وِکیٖپیٖڈیا kswiki https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95 MediaWiki 1.47.0-wmf.10 first-letter میڈیا خاص کَتھ رُکُن رُکُن کَتھ وِکیٖپیٖڈیا وِکیٖپیٖڈیا کَتھ فَیِل فَیِل کَتھ میٖڈیاوِکی میٖڈیاوِکی کَتھ فرما فرما کَتھ مَدَتھ مَدَتھ کَتھ زٲژ زٲژ کَتھ TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 4777 144301 106675 2026-07-10T18:26:55Z آیات محراج 11062 /* */ 144301 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|noicon=No}} '''عامر خان ('''{{Lang-en|Amir Khan}}''')''' چھُ آكھ [[ہِندوستان|ہِندوستٲنؠ]] فِلِمی اَداکارٰ. سُہ او 2003 مَنٛز ہِندوستٲنؠ حکومت دٔسؠ پدما شری تہٕ 2010 مَنٛز پدما بھوشن سٟتؠ نوازنہٕ۔ پَنہِ 30 ؤری کھوتہٕ زیٛادٕ عرصس تام کٲم کرن وٲلس کیریئرس مَنٛز،کوٚر خانن پنن پان ہِندوستٲنؠ سنیماہُک ساروے کھوتہٕ مَشہوٗر اداکار طور پیش۔ خانن چھِ واریاہ یَنام حٲصل کٔرؠ مِتؠ، بشمول نو فلم فیئر یَنام، ژور نیشنل فلم یَنام، تہٕ اَکھ اے اے سی ٹی اے یَنام.<ref>{{Cite web|title=mr perfectionist aamir khan doesnt believe in perfection shares how got the title|url=https://m.tribuneindia.com/news/entertainment/mr-perfectionist-aamir-khan-doesnt-believe-in-perfection-shares-how-got-the-title-420406|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230516130736/https://m.tribuneindia.com/news/entertainment/mr-perfectionist-aamir-khan-doesnt-believe-in-perfection-shares-how-got-the-title-420406|archive-date=16 May 2023|access-date=13 May 2023|website=[[The Tribune (India)|The Tribune]]}}</ref> == ذٲتی زِندگی == محمد عامر حسین خان گٔیہ 14 مارٕچ 1965 مَنٛز بمبے مَنٛز فلم پروڈیوسر طاہر حسین تہٕ زینات حسینس پٲدٕ۔ خان چھُ ژور بایَن مَنٛز سارِوٕے کھوتہٕ بوڑ۔ تیمس چھُ اَکھ بوی، [[فیصل خان]] تہٕ زٕ بینہ، فرحت تہٕ نیکات خان۔ {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:فِلِمی اَداکارٰ]] [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]] [[زٲژ:1965 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] rj4pxnyaihvcv2265ju866ihdqrrajt 144302 144301 2026-07-10T18:27:56Z آیات محراج 11062 /* ذٲتی زِندگی */ 144302 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|noicon=No}} '''عامر خان ('''{{Lang-en|Amir Khan}}''')''' چھُ آكھ [[ہِندوستان|ہِندوستٲنؠ]] فِلِمی اَداکارٰ. سُہ او 2003 مَنٛز ہِندوستٲنؠ حکومت دٔسؠ پدما شری تہٕ 2010 مَنٛز پدما بھوشن سٟتؠ نوازنہٕ۔ پَنہِ 30 ؤری کھوتہٕ زیٛادٕ عرصس تام کٲم کرن وٲلس کیریئرس مَنٛز،کوٚر خانن پنن پان ہِندوستٲنؠ سنیماہُک ساروے کھوتہٕ مَشہوٗر اداکار طور پیش۔ خانن چھِ واریاہ یَنام حٲصل کٔرؠ مِتؠ، بشمول نو فلم فیئر یَنام، ژور نیشنل فلم یَنام، تہٕ اَکھ اے اے سی ٹی اے یَنام.<ref>{{Cite web|title=mr perfectionist aamir khan doesnt believe in perfection shares how got the title|url=https://m.tribuneindia.com/news/entertainment/mr-perfectionist-aamir-khan-doesnt-believe-in-perfection-shares-how-got-the-title-420406|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230516130736/https://m.tribuneindia.com/news/entertainment/mr-perfectionist-aamir-khan-doesnt-believe-in-perfection-shares-how-got-the-title-420406|archive-date=16 May 2023|access-date=13 May 2023|website=[[The Tribune (India)|The Tribune]]}}</ref> == ذٲتی زِندگی == محمد عامر حسین خان زاو 14 مارٕچ 1965 مَنٛز بمبے مَنٛز فلم پروڈیوسر طاہر حسین تہٕ زینات حسینس۔ خان چھُ ژور بایَن مَنٛز سارِوٕے کھوتہٕ بوٚڑ۔ تیمس چھُ اَکھ بوی، [[فیصل خان]] تہٕ زٕ بینہ، فرحت تہٕ نیکات خان۔ == حَوالہٕ == {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:فِلِمی اَداکارٰ]] [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]] [[زٲژ:1965 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] corzh3bfg9pn7n23weq9v6r0q85edq8 144312 144302 2026-07-11T05:21:07Z SakuraBot 9889 [[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران. 144312 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|noicon=No}} '''عامر خان ('''{{Lang-en|Amir Khan}}''')''' چھُ آكھ [[ہِندوستان|ہِندوستٲنؠ]] فِلِمی اَداکارٰ. سُہ او 2003 مَنٛز ہِندوستٲنؠ حکومت دٔسؠ پدما شری تہٕ 2010 مَنٛز پدما بھوشن سٟتؠ نوازنہٕ۔ پَنہِ 30 ؤری کھوتہٕ زیٛادٕ عرصس تام کٲم کرن وٲلس کیریئرس مَنٛز،کوٚر خانن پنن پان ہِندوستٲنؠ سنیماہُک ساروے کھوتہٕ مَشہوٗر اداکار طور پیش۔ خانن چھِ واریاہ یَنام حٲصل کٔرؠ مِتؠ، بشمول نو فلم فیئر یَنام، ژور نیشنل فلم یَنام، تہٕ اَکھ اے اے سی ٹی اے یَنام.<ref>{{Cite web|title=mr perfectionist aamir khan doesnt believe in perfection shares how got the title|url=https://m.tribuneindia.com/news/entertainment/mr-perfectionist-aamir-khan-doesnt-believe-in-perfection-shares-how-got-the-title-420406|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230516130736/https://m.tribuneindia.com/news/entertainment/mr-perfectionist-aamir-khan-doesnt-believe-in-perfection-shares-how-got-the-title-420406|archive-date=16 May 2023|access-date=13 May 2023|website=[[The Tribune (India)|The Tribune]]}}</ref> == ذٲتی زِندگی == محمد عامر حسین خان زاو 14 مارٕچ 1965 مَنٛز بمبے مَنٛز فلم پروڈیوسر طاہر حسین تہٕ زینات حسینس۔ خان چھُ ژور بایَن مَنٛز سارِوٕے کھوتہٕ بوٚڑ۔ تیمس چھُ اَکھ بوی، [[فیصل خان]] تہٕ زٕ بینہ، فرحت تہٕ نیکات خان۔ == حَوالہٕ == {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:فِلِمی اَداکارٰ]] [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]] [[زٲژ:1965 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ مُسَلمان]] i2mqowj1aefz9yuomy6gu6y1ip40w8e 0 6604 144304 142889 2026-07-10T19:09:32Z آیات محراج 11062 /* */ 144304 wikitext text/x-wiki {{infobox chembox|color=Navajowhite}} '''[[:wikt:پونؠ|پونؠ]]''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /poːnʲ/) یا '''[[:wikt:آب|آب]] ''' ( [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]] : /a ːb/) چھُ اَکھ اۆدُر [[پَدارتھ]] یُس کۄلَن، سَرَن تہٕ سَمَنٛدرَن بیترِ مَنٛز چھُ آسان۔ یہِ چھُ چؠنَس، چھَلنس، چھۄکنس بیترِ اِستِمال کَرنہٕ یِوان۔ [[فَیِل:States of Matter.svg|thumb|پٲنِس ترٛؠن شَکلَن]] ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ وَرٲے}} {{Uncategorized|date=نَوَمبَر ٢٠٢١}} ga7eq0qfyy6ry5x3d4dgvc8gz7jsg4g 828 9935 144284 49765 2026-07-10T12:25:43Z Uzume 1281 Update from [[d:Special:GoToLinkedPage/enwiki/Q24733825|master]] using [[mw:Synchronizer| #Synchronizer]] 144284 Scribunto text/plain -- Original module located at [[:en:Module:Wd]] and [[:en:Module:Wd/i18n]]. require("strict") local p = {} local module_arg = ... local i18n local i18nPath local function loadI18n(aliasesP, frame) local title if frame then -- current module invoked by page/template, get its title from frame title = frame:getTitle() else -- current module included by other module, get its title from ... title = module_arg end if not i18n then i18nPath = title .. "/i18n" i18n = require(i18nPath).init(aliasesP) end end p.claimCommands = { property = "property", properties = "properties", qualifier = "qualifier", qualifiers = "qualifiers", reference = "reference", references = "references" } p.generalCommands = { label = "label", title = "title", description = "description", alias = "alias", aliases = "aliases", badge = "badge", badges = "badges" } p.flags = { linked = "linked", short = "short", raw = "raw", multilanguage = "multilanguage", unit = "unit", ------------- preferred = "preferred", normal = "normal", deprecated = "deprecated", best = "best", future = "future", current = "current", former = "former", edit = "edit", editAtEnd = "edit@end", mdy = "mdy", single = "single", sourced = "sourced" } p.args = { eid = "eid", page = "page", date = "date", globalSiteId = "globalSiteId" } local aliasesP = { coord = "P625", ----------------------- image = "P18", author = "P50", authorNameString = "P2093", publisher = "P123", importedFrom = "P143", wikimediaImportURL = "P4656", statedIn = "P248", pages = "P304", language = "P407", hasPart = "P527", publicationDate = "P577", startTime = "P580", endTime = "P582", chapter = "P792", retrieved = "P813", referenceURL = "P854", sectionVerseOrParagraph = "P958", archiveURL = "P1065", title = "P1476", formatterURL = "P1630", quote = "P1683", shortName = "P1813", definingFormula = "P2534", archiveDate = "P2960", inferredFrom = "P3452", typeOfReference = "P3865", column = "P3903", subjectNamedAs = "P1810", wikidataProperty = "P1687", publishedIn = "P1433", lastUpdate = "P5017" } local aliasesQ = { percentage = "Q11229", prolepticJulianCalendar = "Q1985786", citeWeb = "Q5637226", citeQ = "Q22321052" } local parameters = { property = "%p", qualifier = "%q", reference = "%r", alias = "%a", badge = "%b", separator = "%s", general = "%x" } local formats = { property = "%p[%s][%r]", qualifier = "%q[%s][%r]", reference = "%r", propertyWithQualifier = "%p[ <span style=\"font-size:85\\%\">(%q)</span>][%s][%r]", alias = "%a[%s]", badge = "%b[%s]" } local hookNames = { -- {level_1, level_2} [parameters.property] = {"getProperty"}, [parameters.reference] = {"getReferences", "getReference"}, [parameters.qualifier] = {"getAllQualifiers"}, [parameters.qualifier.."\\d"] = {"getQualifiers", "getQualifier"}, [parameters.alias] = {"getAlias"}, [parameters.badge] = {"getBadge"} } -- default value objects, should NOT be mutated but instead copied local defaultSeparators = { ["sep"] = {" "}, ["sep%s"] = {","}, ["sep%q"] = {"; "}, ["sep%q\\d"] = {", "}, ["sep%r"] = nil, -- none ["punc"] = nil -- none } local rankTable = { ["preferred"] = 1, ["normal"] = 2, ["deprecated"] = 3 } local function replaceAlias(id) if aliasesP[id] then id = aliasesP[id] end return id end local function errorText(code, ...) local text = i18n["errors"][code] if arg then text = mw.ustring.format(text, unpack(arg)) end return text end local function throwError(errorMessage, ...) error(errorText(errorMessage, unpack(arg))) end local function replaceDecimalMark(num) return mw.ustring.gsub(num, "[.]", i18n['numeric']['decimal-mark'], 1) end local function padZeros(num, numDigits) local numZeros local negative = false if num < 0 then negative = true num = num * -1 end num = tostring(num) numZeros = numDigits - num:len() for _ = 1, numZeros do num = "0"..num end if negative then num = "-"..num end return num end local function replaceSpecialChar(chr) if chr == '_' then -- replace underscores with spaces return ' ' else return chr end end local function replaceSpecialChars(str) local chr local esc = false local strOut = "" for i = 1, #str do chr = str:sub(i,i) if not esc then if chr == '\\' then esc = true else strOut = strOut .. replaceSpecialChar(chr) end else strOut = strOut .. chr esc = false end end return strOut end local function buildWikilink(target, label) if not label or target == label then return "[[" .. target .. "]]" else return "[[" .. target .. "|" .. label .. "]]" end end -- used to make frame.args mutable, to replace #frame.args (which is always 0) -- with the actual amount and to simply copy tables local function copyTable(tIn) if not tIn then return nil end local tOut = {} for i, v in pairs(tIn) do tOut[i] = v end return tOut end -- used to merge output arrays together; -- note that it currently mutates the first input array local function mergeArrays(a1, a2) for i = 1, #a2 do a1[#a1 + 1] = a2[i] end return a1 end local function split(str, del) local out = {} local i, j = str:find(del) if i and j then out[1] = str:sub(1, i - 1) out[2] = str:sub(j + 1) else out[1] = str end return out end local function parseWikidataURL(url) local id if url:match('^http[s]?://') then id = split(url, "Q") if id[2] then return "Q" .. id[2] end end return nil end local function parseDate(dateStr, precision) precision = precision or "d" local i, j, index, ptr local parts = {nil, nil, nil} if dateStr == nil then return parts[1], parts[2], parts[3] -- year, month, day end -- 'T' for snak values, '/' for outputs with '/Julian' attached i, j = dateStr:find("[T/]") if i then dateStr = dateStr:sub(1, i-1) end local from = 1 if dateStr:sub(1,1) == "-" then -- this is a negative number, look further ahead from = 2 end index = 1 ptr = 1 i, j = dateStr:find("-", from) if i then -- year parts[index] = tonumber(dateStr:sub(ptr, i-1), 10) -- explicitly give base 10 to prevent error if parts[index] == -0 then parts[index] = tonumber("0") -- for some reason, 'parts[index] = 0' may actually store '-0', so parse from string instead end if precision == "y" then -- we're done return parts[1], parts[2], parts[3] -- year, month, day end index = index + 1 ptr = i + 1 i, j = dateStr:find("-", ptr) if i then -- month parts[index] = tonumber(dateStr:sub(ptr, i-1), 10) if precision == "m" then -- we're done return parts[1], parts[2], parts[3] -- year, month, day end index = index + 1 ptr = i + 1 end end if dateStr:sub(ptr) ~= "" then -- day if we have month, month if we have year, or year parts[index] = tonumber(dateStr:sub(ptr), 10) end return parts[1], parts[2], parts[3] -- year, month, day end local function datePrecedesDate(aY, aM, aD, bY, bM, bD) if aY == nil or bY == nil then return nil end aM = aM or 1 aD = aD or 1 bM = bM or 1 bD = bD or 1 if aY < bY then return true end if aY > bY then return false end if aM < bM then return true end if aM > bM then return false end if aD < bD then return true end return false end local function getHookName(param, index) if hookNames[param] then return hookNames[param][index] elseif param:len() > 2 then return hookNames[param:sub(1, 2).."\\d"][index] else return nil end end local function alwaysTrue() return true end -- The following function parses a format string. -- -- The example below shows how a parsed string is structured in memory. -- Variables other than 'str' and 'child' are left out for clarity's sake. -- -- Example: -- "A %p B [%s[%q1]] C [%r] D" -- -- Structure: -- [ -- { -- str = "A " -- }, -- { -- str = "%p" -- }, -- { -- str = " B ", -- child = -- [ -- { -- str = "%s", -- child = -- [ -- { -- str = "%q1" -- } -- ] -- } -- ] -- }, -- { -- str = " C ", -- child = -- [ -- { -- str = "%r" -- } -- ] -- }, -- { -- str = " D" -- } -- ] -- local function parseFormat(str) local chr, esc, param, root, cur, prev, new local params = {} local function newObject(array) local obj = {} -- new object obj.str = "" array[#array + 1] = obj -- array{object} obj.parent = array return obj end local function endParam() if param > 0 then if cur.str ~= "" then cur.str = "%"..cur.str cur.param = true params[cur.str] = true cur.parent.req[cur.str] = true prev = cur cur = newObject(cur.parent) end param = 0 end end root = {} -- array root.req = {} cur = newObject(root) prev = nil esc = false param = 0 for i = 1, #str do chr = str:sub(i,i) if not esc then if chr == '\\' then endParam() esc = true elseif chr == '%' then endParam() if cur.str ~= "" then cur = newObject(cur.parent) end param = 2 elseif chr == '[' then endParam() if prev and cur.str == "" then table.remove(cur.parent) cur = prev end cur.child = {} -- new array cur.child.req = {} cur.child.parent = cur cur = newObject(cur.child) elseif chr == ']' then endParam() if cur.parent.parent then new = newObject(cur.parent.parent.parent) if cur.str == "" then table.remove(cur.parent) end cur = new end else if param > 1 then param = param - 1 elseif param == 1 then if not chr:match('%d') then endParam() end end cur.str = cur.str .. replaceSpecialChar(chr) end else cur.str = cur.str .. chr esc = false end prev = nil end endParam() -- make sure that at least one required parameter has been defined if not next(root.req) then throwError("missing-required-parameter") end -- make sure that the separator parameter "%s" is not amongst the required parameters if root.req[parameters.separator] then throwError("extra-required-parameter", parameters.separator) end return root, params end local function sortOnRank(claims) local rankPos local ranks = {{}, {}, {}, {}} -- preferred, normal, deprecated, (default) local sorted = {} for _, v in ipairs(claims) do rankPos = rankTable[v.rank] or 4 ranks[rankPos][#ranks[rankPos] + 1] = v end sorted = ranks[1] sorted = mergeArrays(sorted, ranks[2]) sorted = mergeArrays(sorted, ranks[3]) return sorted end local function isValueInTable(searchedItem, inputTable) for _, item in pairs(inputTable) do if item == searchedItem then return true end end return false end local Config = {} -- allows for recursive calls function Config:new() local cfg = {} setmetatable(cfg, self) self.__index = self cfg.separators = { -- single value objects wrapped in arrays so that we can pass by reference ["sep"] = {copyTable(defaultSeparators["sep"])}, ["sep%s"] = {copyTable(defaultSeparators["sep%s"])}, ["sep%q"] = {copyTable(defaultSeparators["sep%q"])}, ["sep%r"] = {copyTable(defaultSeparators["sep%r"])}, ["punc"] = {copyTable(defaultSeparators["punc"])} } cfg.entity = nil cfg.entityID = nil cfg.propertyID = nil cfg.propertyValue = nil cfg.qualifierIDs = {} cfg.qualifierIDsAndValues = {} cfg.bestRank = true cfg.ranks = {true, true, false} -- preferred = true, normal = true, deprecated = false cfg.foundRank = #cfg.ranks cfg.flagBest = false cfg.flagRank = false cfg.periods = {true, true, true} -- future = true, current = true, former = true cfg.flagPeriod = false cfg.atDate = {parseDate(os.date('!%Y-%m-%d'))} -- today as {year, month, day} cfg.mdyDate = false cfg.singleClaim = false cfg.sourcedOnly = false cfg.editable = false cfg.editAtEnd = false cfg.inSitelinks = false cfg.langCode = mw.language.getContentLanguage().code cfg.langName = mw.language.fetchLanguageName(cfg.langCode, cfg.langCode) cfg.langObj = mw.language.new(cfg.langCode) cfg.siteID = mw.wikibase.getGlobalSiteId() cfg.states = {} cfg.states.qualifiersCount = 0 cfg.curState = nil cfg.prefetchedRefs = nil return cfg end local State = {} function State:new(cfg, type) local stt = {} setmetatable(stt, self) self.__index = self stt.conf = cfg stt.type = type stt.results = {} stt.parsedFormat = {} stt.separator = {} stt.movSeparator = {} stt.puncMark = {} stt.linked = false stt.rawValue = false stt.shortName = false stt.anyLanguage = false stt.unitOnly = false stt.singleValue = false return stt end -- if id == nil then item connected to current page is used function Config:getLabel(id, raw, link, short) local label = nil local prefix, title= "", nil if not id then id = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() if not id then return "" end end id = id:upper() -- just to be sure if raw then -- check if given id actually exists if mw.wikibase.isValidEntityId(id) and mw.wikibase.entityExists(id) then label = id end prefix, title = "d:Special:EntityPage/", label -- may be nil else -- try short name first if requested if short then label = p._property{aliasesP.shortName, [p.args.eid] = id} -- get short name if label == "" then label = nil end end -- get label if not label then label = mw.wikibase.getLabel(id) end end if not label then label = "" elseif link then -- build a link if requested if not title then if id:sub(1,1) == "Q" then title = mw.wikibase.getSitelink(id) elseif id:sub(1,1) == "P" then -- properties have no sitelink, link to Wikidata instead prefix, title = "d:Special:EntityPage/", id end end label = mw.text.nowiki(label) -- escape raw label text so it cannot be wikitext markup if title then label = buildWikilink(prefix .. title, label) end end return label end function Config:getEditIcon() local value = "" local prefix = "" local front = "&nbsp;" local back = "" if self.entityID:sub(1,1) == "P" then prefix = "Property:" end if self.editAtEnd then front = '<span style="float:' if self.langObj:isRTL() then front = front .. 'left' else front = front .. 'right' end front = front .. '">' back = '</span>' end value = "[[File:OOjs UI icon edit-ltr-progressive.svg|frameless|text-top|10px|alt=" .. i18n['info']['edit-on-wikidata'] .. "|link=https://www.wikidata.org/wiki/" .. prefix .. self.entityID .. "?uselang=" .. self.langCode if self.propertyID then value = value .. "#" .. self.propertyID elseif self.inSitelinks then value = value .. "#sitelinks-wikipedia" end value = value .. "|" .. i18n['info']['edit-on-wikidata'] .. "]]" return front .. value .. back end -- used to create the final output string when it's all done, so that for references the -- function extensionTag("ref", ...) is only called when they really ended up in the final output function Config:concatValues(valuesArray) local outString = "" local j, skip for i = 1, #valuesArray do -- check if this is a reference if valuesArray[i].refHash then j = i - 1 skip = false -- skip this reference if it is part of a continuous row of references that already contains the exact same reference while valuesArray[j] and valuesArray[j].refHash do if valuesArray[i].refHash == valuesArray[j].refHash then skip = true break end j = j - 1 end if not skip then -- add <ref> tag with the reference's hash as its name (to deduplicate references) outString = outString .. mw.getCurrentFrame():extensionTag("ref", valuesArray[i][1], {name = valuesArray[i].refHash}) end else outString = outString .. valuesArray[i][1] end end return outString end function Config:convertUnit(unit, raw, link, short, unitOnly) local space = " " local label = "" local itemID if unit == "" or unit == "1" then return nil end if unitOnly then space = "" end itemID = parseWikidataURL(unit) if itemID then if itemID == aliasesQ.percentage then return "%" else label = self:getLabel(itemID, raw, link, short) if label ~= "" then return space .. label end end end return "" end function State:getValue(snak) return self.conf:getValue(snak, self.rawValue, self.linked, self.shortName, self.anyLanguage, self.unitOnly, false, self.type:sub(1,2)) end function Config:getValue(snak, raw, link, short, anyLang, unitOnly, noSpecial, type) if snak.snaktype == 'value' then local datatype = snak.datavalue.type local subtype = snak.datatype local datavalue = snak.datavalue.value if datatype == 'string' then if subtype == 'url' and link then -- create link explicitly if raw then -- will render as a linked number like [1] return "[" .. datavalue .. "]" else return "[" .. datavalue .. " " .. datavalue .. "]" end elseif subtype == 'commonsMedia' then if link then return buildWikilink("c:File:" .. datavalue, datavalue) elseif not raw then return "[[File:" .. datavalue .. "]]" else return datavalue end elseif subtype == 'geo-shape' and link then return buildWikilink("c:" .. datavalue, datavalue) elseif subtype == 'math' and not raw then local attribute = nil if (type == parameters.property or (type == parameters.qualifier and self.propertyID == aliasesP.hasPart)) and snak.property == aliasesP.definingFormula then attribute = {qid = self.entityID} end return mw.getCurrentFrame():extensionTag("math", datavalue, attribute) elseif subtype == 'external-id' and link then local url = p._property{aliasesP.formatterURL, [p.args.eid] = snak.property} -- get formatter URL if url ~= "" then url = mw.ustring.gsub(url, "$1", datavalue) return "[" .. url .. " " .. datavalue .. "]" else return datavalue end else return datavalue end elseif datatype == 'monolingualtext' then if anyLang or datavalue['language'] == self.langCode then return datavalue['text'] else return nil end elseif datatype == 'quantity' then local value = "" local unit if not unitOnly then -- get value and strip + signs from front value = mw.ustring.gsub(datavalue['amount'], "^%+(.+)$", "%1") if raw then return value end -- replace decimal mark based on locale value = replaceDecimalMark(value) -- add delimiters for readability value = i18n.addDelimiters(value) end unit = self:convertUnit(datavalue['unit'], raw, link, short, unitOnly) if unit then value = value .. unit end return value elseif datatype == 'time' then local y, m, d, p, yDiv, yRound, yFull, value, calendarID, dateStr local yFactor = 1 local sign = 1 local prefix = "" local suffix = "" local mayAddCalendar = false local calendar = "" local precision = datavalue['precision'] if precision == 11 then p = "d" elseif precision == 10 then p = "m" else p = "y" yFactor = 10^(9-precision) end y, m, d = parseDate(datavalue['time'], p) if y < 0 then sign = -1 y = y * sign end -- if precision is tens/hundreds/thousands/millions/billions of years if precision <= 8 then yDiv = y / yFactor -- if precision is tens/hundreds/thousands of years if precision >= 6 then mayAddCalendar = true if precision <= 7 then -- round centuries/millenniums up (e.g. 20th century or 3rd millennium) yRound = math.ceil(yDiv) if not raw then if precision == 6 then suffix = i18n['datetime']['suffixes']['millennium'] else suffix = i18n['datetime']['suffixes']['century'] end suffix = i18n.getOrdinalSuffix(yRound) .. suffix else -- if not verbose, take the first year of the century/millennium -- (e.g. 1901 for 20th century or 2001 for 3rd millennium) yRound = (yRound - 1) * yFactor + 1 end else -- precision == 8 -- round decades down (e.g. 2010s) yRound = math.floor(yDiv) * yFactor if not raw then prefix = i18n['datetime']['prefixes']['decade-period'] suffix = i18n['datetime']['suffixes']['decade-period'] end end if raw and sign < 0 then -- if BCE then compensate for "counting backwards" -- (e.g. -2019 for 2010s BCE, -2000 for 20th century BCE or -3000 for 3rd millennium BCE) yRound = yRound + yFactor - 1 end else local yReFactor, yReDiv, yReRound -- round to nearest for tens of thousands of years or more yRound = math.floor(yDiv + 0.5) if yRound == 0 then if precision <= 2 and y ~= 0 then yReFactor = 1e6 yReDiv = y / yReFactor yReRound = math.floor(yReDiv + 0.5) if yReDiv == yReRound then -- change precision to millions of years only if we have a whole number of them precision = 3 yFactor = yReFactor yRound = yReRound end end if yRound == 0 then -- otherwise, take the unrounded (original) number of years precision = 5 yFactor = 1 yRound = y mayAddCalendar = true end end if precision >= 1 and y ~= 0 then yFull = yRound * yFactor yReFactor = 1e9 yReDiv = yFull / yReFactor yReRound = math.floor(yReDiv + 0.5) if yReDiv == yReRound then -- change precision to billions of years if we're in that range precision = 0 yFactor = yReFactor yRound = yReRound else yReFactor = 1e6 yReDiv = yFull / yReFactor yReRound = math.floor(yReDiv + 0.5) if yReDiv == yReRound then -- change precision to millions of years if we're in that range precision = 3 yFactor = yReFactor yRound = yReRound end end end if not raw then if precision == 3 then suffix = i18n['datetime']['suffixes']['million-years'] elseif precision == 0 then suffix = i18n['datetime']['suffixes']['billion-years'] else yRound = yRound * yFactor if yRound == 1 then suffix = i18n['datetime']['suffixes']['year'] else suffix = i18n['datetime']['suffixes']['years'] end end else yRound = yRound * yFactor end end else yRound = y mayAddCalendar = true end if mayAddCalendar then calendarID = parseWikidataURL(datavalue['calendarmodel']) if calendarID and calendarID == aliasesQ.prolepticJulianCalendar then if not raw then if link then calendar = " ("..buildWikilink(i18n['datetime']['julian-calendar'], i18n['datetime']['julian'])..")" else calendar = " ("..i18n['datetime']['julian']..")" end else calendar = "/"..i18n['datetime']['julian'] end end end if not raw then local ce = nil if sign < 0 then ce = i18n['datetime']['BCE'] elseif precision <= 5 then ce = i18n['datetime']['CE'] end if ce then if link then ce = buildWikilink(i18n['datetime']['common-era'], ce) end suffix = suffix .. " " .. ce end value = tostring(yRound) if m then dateStr = self.langObj:formatDate("F", "1-"..m.."-1") if d then if self.mdyDate then dateStr = dateStr .. " " .. d .. "," else dateStr = d .. " " .. dateStr end end value = dateStr .. " " .. value end value = prefix .. value .. suffix .. calendar else value = padZeros(yRound * sign, 4) if m then value = value .. "-" .. padZeros(m, 2) if d then value = value .. "-" .. padZeros(d, 2) end end value = value .. calendar end return value elseif datatype == 'globecoordinate' then -- logic from https://github.com/DataValues/Geo (v4.0.1) local precision, unitsPerDegree, numDigits, strFormat, value, globe local latitude, latConv, latValue, latLink local longitude, lonConv, lonValue, lonLink local latDirection, latDirectionN, latDirectionS, latDirectionEN local lonDirection, lonDirectionE, lonDirectionW, lonDirectionEN local degSymbol, minSymbol, secSymbol, separator local latDegrees = nil local latMinutes = nil local latSeconds = nil local lonDegrees = nil local lonMinutes = nil local lonSeconds = nil local latDegSym = "" local latMinSym = "" local latSecSym = "" local lonDegSym = "" local lonMinSym = "" local lonSecSym = "" local latDirectionEN_N = "N" local latDirectionEN_S = "S" local lonDirectionEN_E = "E" local lonDirectionEN_W = "W" if not raw then latDirectionN = i18n['coord']['latitude-north'] latDirectionS = i18n['coord']['latitude-south'] lonDirectionE = i18n['coord']['longitude-east'] lonDirectionW = i18n['coord']['longitude-west'] degSymbol = i18n['coord']['degrees'] minSymbol = i18n['coord']['minutes'] secSymbol = i18n['coord']['seconds'] separator = i18n['coord']['separator'] else latDirectionN = latDirectionEN_N latDirectionS = latDirectionEN_S lonDirectionE = lonDirectionEN_E lonDirectionW = lonDirectionEN_W degSymbol = "/" minSymbol = "/" secSymbol = "/" separator = "/" end latitude = datavalue['latitude'] longitude = datavalue['longitude'] if latitude < 0 then latDirection = latDirectionS latDirectionEN = latDirectionEN_S latitude = math.abs(latitude) else latDirection = latDirectionN latDirectionEN = latDirectionEN_N end if longitude < 0 then lonDirection = lonDirectionW lonDirectionEN = lonDirectionEN_W longitude = math.abs(longitude) else lonDirection = lonDirectionE lonDirectionEN = lonDirectionEN_E end precision = datavalue['precision'] if not precision or precision <= 0 then precision = 1 / 3600 -- precision not set (correctly), set to arcsecond end -- remove insignificant detail latitude = math.floor(latitude / precision + 0.5) * precision longitude = math.floor(longitude / precision + 0.5) * precision if precision >= 1 - (1 / 60) and precision < 1 then precision = 1 elseif precision >= (1 / 60) - (1 / 3600) and precision < (1 / 60) then precision = 1 / 60 end if precision >= 1 then unitsPerDegree = 1 elseif precision >= (1 / 60) then unitsPerDegree = 60 else unitsPerDegree = 3600 end numDigits = math.ceil(-math.log10(unitsPerDegree * precision)) if numDigits <= 0 then numDigits = tonumber("0") -- for some reason, 'numDigits = 0' may actually store '-0', so parse from string instead end strFormat = "%." .. numDigits .. "f" if precision >= 1 then latDegrees = strFormat:format(latitude) lonDegrees = strFormat:format(longitude) if not raw then latDegSym = replaceDecimalMark(latDegrees) .. degSymbol lonDegSym = replaceDecimalMark(lonDegrees) .. degSymbol else latDegSym = latDegrees .. degSymbol lonDegSym = lonDegrees .. degSymbol end else latConv = math.floor(latitude * unitsPerDegree * 10^numDigits + 0.5) / 10^numDigits lonConv = math.floor(longitude * unitsPerDegree * 10^numDigits + 0.5) / 10^numDigits if precision >= (1 / 60) then latMinutes = latConv lonMinutes = lonConv else latSeconds = latConv lonSeconds = lonConv latMinutes = math.floor(latSeconds / 60) lonMinutes = math.floor(lonSeconds / 60) latSeconds = strFormat:format(latSeconds - (latMinutes * 60)) lonSeconds = strFormat:format(lonSeconds - (lonMinutes * 60)) if not raw then latSecSym = replaceDecimalMark(latSeconds) .. secSymbol lonSecSym = replaceDecimalMark(lonSeconds) .. secSymbol else latSecSym = latSeconds .. secSymbol lonSecSym = lonSeconds .. secSymbol end end latDegrees = math.floor(latMinutes / 60) lonDegrees = math.floor(lonMinutes / 60) latDegSym = latDegrees .. degSymbol lonDegSym = lonDegrees .. degSymbol latMinutes = latMinutes - (latDegrees * 60) lonMinutes = lonMinutes - (lonDegrees * 60) if precision >= (1 / 60) then latMinutes = strFormat:format(latMinutes) lonMinutes = strFormat:format(lonMinutes) if not raw then latMinSym = replaceDecimalMark(latMinutes) .. minSymbol lonMinSym = replaceDecimalMark(lonMinutes) .. minSymbol else latMinSym = latMinutes .. minSymbol lonMinSym = lonMinutes .. minSymbol end else latMinSym = latMinutes .. minSymbol lonMinSym = lonMinutes .. minSymbol end end latValue = latDegSym .. latMinSym .. latSecSym .. latDirection lonValue = lonDegSym .. lonMinSym .. lonSecSym .. lonDirection value = latValue .. separator .. lonValue if link then globe = parseWikidataURL(datavalue['globe']) if globe then globe = mw.wikibase.getLabelByLang(globe, "en"):lower() else globe = "earth" end latLink = table.concat({latDegrees, latMinutes, latSeconds}, "_") lonLink = table.concat({lonDegrees, lonMinutes, lonSeconds}, "_") value = "[https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language="..self.langCode.."&params="..latLink.."_"..latDirectionEN.."_"..lonLink.."_"..lonDirectionEN.."_globe:"..globe.." "..value.."]" end return value elseif datatype == 'wikibase-entityid' then local label local itemID = datavalue['numeric-id'] if subtype == 'wikibase-item' then itemID = "Q" .. itemID elseif subtype == 'wikibase-property' then itemID = "P" .. itemID else return '<strong class="error">' .. errorText('unknown-data-type', subtype) .. '</strong>' end label = self:getLabel(itemID, raw, link, short) if label == "" then label = nil end return label else return '<strong class="error">' .. errorText('unknown-data-type', datatype) .. '</strong>' end elseif snak.snaktype == 'somevalue' and not noSpecial then if raw then return " " -- single space represents 'somevalue' else return i18n['values']['unknown'] end elseif snak.snaktype == 'novalue' and not noSpecial then if raw then return "" -- empty string represents 'novalue' else return i18n['values']['none'] end else return nil end end function Config:getSingleRawQualifier(claim, qualifierID) local qualifiers if claim.qualifiers then qualifiers = claim.qualifiers[qualifierID] end if qualifiers and qualifiers[1] then return self:getValue(qualifiers[1], true) -- raw = true else return nil end end function Config:snakEqualsValue(snak, value) local snakValue = self:getValue(snak, true) -- raw = true if snakValue and snak.snaktype == 'value' and snak.datavalue.type == 'wikibase-entityid' then value = value:upper() end return snakValue == value end function Config:setRank(rank) local rankPos if rank == p.flags.best then self.bestRank = true self.flagBest = true -- mark that 'best' flag was given return end if rank:sub(1,9) == p.flags.preferred then rankPos = 1 elseif rank:sub(1,6) == p.flags.normal then rankPos = 2 elseif rank:sub(1,10) == p.flags.deprecated then rankPos = 3 else return end -- one of the rank flags was given, check if another one was given before if not self.flagRank then self.ranks = {false, false, false} -- no other rank flag given before, so unset ranks self.bestRank = self.flagBest -- unsets bestRank only if 'best' flag was not given before self.flagRank = true -- mark that a rank flag was given end if rank:sub(-1) == "+" then for i = rankPos, 1, -1 do self.ranks[i] = true end elseif rank:sub(-1) == "-" then for i = rankPos, #self.ranks do self.ranks[i] = true end else self.ranks[rankPos] = true end end function Config:setPeriod(period) local periodPos if period == p.flags.future then periodPos = 1 elseif period == p.flags.current then periodPos = 2 elseif period == p.flags.former then periodPos = 3 else return end -- one of the period flags was given, check if another one was given before if not self.flagPeriod then self.periods = {false, false, false} -- no other period flag given before, so unset periods self.flagPeriod = true -- mark that a period flag was given end self.periods[periodPos] = true end function Config:qualifierMatches(claim, id, value) local qualifiers if claim.qualifiers then qualifiers = claim.qualifiers[id] end if qualifiers then for _, v in pairs(qualifiers) do if self:snakEqualsValue(v, value) then return true end end elseif value == "" then -- if the qualifier is not present then treat it the same as the special value 'novalue' return true end return false end function Config:rankMatches(rankPos) if self.bestRank then return (self.ranks[rankPos] and self.foundRank >= rankPos) else return self.ranks[rankPos] end end function Config:timeMatches(claim) local startTime = nil local startTimeY = nil local startTimeM = nil local startTimeD = nil local endTime = nil local endTimeY = nil local endTimeM = nil local endTimeD = nil if self.periods[1] and self.periods[2] and self.periods[3] then -- any time return true end startTime = self:getSingleRawQualifier(claim, aliasesP.startTime) if startTime and startTime ~= "" and startTime ~= " " then startTimeY, startTimeM, startTimeD = parseDate(startTime) end endTime = self:getSingleRawQualifier(claim, aliasesP.endTime) if endTime and endTime ~= "" and endTime ~= " " then endTimeY, endTimeM, endTimeD = parseDate(endTime) end if startTimeY ~= nil and endTimeY ~= nil and datePrecedesDate(endTimeY, endTimeM, endTimeD, startTimeY, startTimeM, startTimeD) then -- invalidate end time if it precedes start time endTimeY = nil endTimeM = nil endTimeD = nil end if self.periods[1] then -- future if startTimeY and datePrecedesDate(self.atDate[1], self.atDate[2], self.atDate[3], startTimeY, startTimeM, startTimeD) then return true end end if self.periods[2] then -- current if (startTimeY == nil or not datePrecedesDate(self.atDate[1], self.atDate[2], self.atDate[3], startTimeY, startTimeM, startTimeD)) and (endTimeY == nil or datePrecedesDate(self.atDate[1], self.atDate[2], self.atDate[3], endTimeY, endTimeM, endTimeD)) then return true end end if self.periods[3] then -- former if endTimeY and not datePrecedesDate(self.atDate[1], self.atDate[2], self.atDate[3], endTimeY, endTimeM, endTimeD) then return true end end return false end function Config:processFlag(flag) if not flag then return false end if flag == p.flags.linked then self.curState.linked = true return true elseif flag == p.flags.raw then self.curState.rawValue = true if self.curState == self.states[parameters.reference] then -- raw reference values end with periods and require a separator (other than none) self.separators["sep%r"][1] = {" "} end return true elseif flag == p.flags.short then self.curState.shortName = true return true elseif flag == p.flags.multilanguage then self.curState.anyLanguage = true return true elseif flag == p.flags.unit then self.curState.unitOnly = true return true elseif flag == p.flags.mdy then self.mdyDate = true return true elseif flag == p.flags.single then self.singleClaim = true return true elseif flag == p.flags.sourced then self.sourcedOnly = true return true elseif flag == p.flags.edit then self.editable = true return true elseif flag == p.flags.editAtEnd then self.editable = true self.editAtEnd = true return true elseif flag == p.flags.best or flag:match('^'..p.flags.preferred..'[+-]?$') or flag:match('^'..p.flags.normal..'[+-]?$') or flag:match('^'..p.flags.deprecated..'[+-]?$') then self:setRank(flag) return true elseif flag == p.flags.future or flag == p.flags.current or flag == p.flags.former then self:setPeriod(flag) return true elseif flag == "" then -- ignore empty flags and carry on return true else return false end end function Config:processFlagOrCommand(flag) local param = "" if not flag then return false end if flag == p.claimCommands.property or flag == p.claimCommands.properties then param = parameters.property elseif flag == p.claimCommands.qualifier or flag == p.claimCommands.qualifiers then self.states.qualifiersCount = self.states.qualifiersCount + 1 param = parameters.qualifier .. self.states.qualifiersCount self.separators["sep"..param] = {copyTable(defaultSeparators["sep%q\\d"])} elseif flag == p.claimCommands.reference or flag == p.claimCommands.references then param = parameters.reference else return self:processFlag(flag) end if self.states[param] then return false end -- create a new state for each command self.states[param] = State:new(self, param) -- use "%x" as the general parameter name self.states[param].parsedFormat = parseFormat(parameters.general) -- will be overwritten for param=="%p" -- set the separator self.states[param].separator = self.separators["sep"..param] -- will be nil for param=="%p", which will be set separately if flag == p.claimCommands.property or flag == p.claimCommands.qualifier or flag == p.claimCommands.reference then self.states[param].singleValue = true end self.curState = self.states[param] return true end function Config:processSeparators(args) local sep for i, v in pairs(self.separators) do if args[i] then sep = replaceSpecialChars(args[i]) if sep ~= "" then self.separators[i][1] = {sep} else self.separators[i][1] = nil end end end end function Config:setFormatAndSeparators(state, parsedFormat) state.parsedFormat = parsedFormat state.separator = self.separators["sep"] state.movSeparator = self.separators["sep"..parameters.separator] state.puncMark = self.separators["punc"] end -- determines if a claim has references by prefetching them from the claim using getReferences, -- which applies some filtering that determines if a reference is actually returned, -- and caches the references for later use function State:isSourced(claim) self.conf.prefetchedRefs = self:getReferences(claim) return (#self.conf.prefetchedRefs > 0) end function State:resetCaches() -- any prefetched references of the previous claim must not be used self.conf.prefetchedRefs = nil end function State:claimMatches(claim) local matches, rankPos -- first of all, reset any cached values used for the previous claim self:resetCaches() -- if a property value was given, check if it matches the claim's property value if self.conf.propertyValue then matches = self.conf:snakEqualsValue(claim.mainsnak, self.conf.propertyValue) else matches = true end -- if any qualifier values were given, check if each matches one of the claim's qualifier values for i, v in pairs(self.conf.qualifierIDsAndValues) do matches = (matches and self.conf:qualifierMatches(claim, i, v)) end -- check if the claim's rank and time period match rankPos = rankTable[claim.rank] or 4 matches = (matches and self.conf:rankMatches(rankPos) and self.conf:timeMatches(claim)) -- if only claims with references must be returned, check if this one has any if self.conf.sourcedOnly then matches = (matches and self:isSourced(claim)) -- prefetches and caches references end return matches, rankPos end function State:out() local result -- collection of arrays with value objects local valuesArray -- array with value objects local sep = nil -- value object local out = {} -- array with value objects local function walk(formatTable, result) local valuesArray = {} -- array with value objects for i, v in pairs(formatTable.req) do if not result[i] or not result[i][1] then -- we've got no result for a parameter that is required on this level, -- so skip this level (and its children) by returning an empty result return {} end end for _, v in ipairs(formatTable) do if v.param then valuesArray = mergeArrays(valuesArray, result[v.str]) elseif v.str ~= "" then valuesArray[#valuesArray + 1] = {v.str} end if v.child then valuesArray = mergeArrays(valuesArray, walk(v.child, result)) end end return valuesArray end -- iterate through the results from back to front, so that we know when to add separators for i = #self.results, 1, -1 do result = self.results[i] -- if there is already some output, then add the separators if #out > 0 then sep = self.separator[1] -- fixed separator result[parameters.separator] = {self.movSeparator[1]} -- movable separator else sep = nil result[parameters.separator] = {self.puncMark[1]} -- optional punctuation mark end valuesArray = walk(self.parsedFormat, result) if #valuesArray > 0 then if sep then valuesArray[#valuesArray + 1] = sep end out = mergeArrays(valuesArray, out) end end -- reset state before next iteration self.results = {} return out end -- level 1 hook function State:getProperty(claim) local value = {self:getValue(claim.mainsnak)} -- create one value object if #value > 0 then return {value} -- wrap the value object in an array and return it else return {} -- return empty array if there was no value end end -- level 1 hook function State:getQualifiers(claim, param) local qualifiers if claim.qualifiers then qualifiers = claim.qualifiers[self.conf.qualifierIDs[param]] end if qualifiers then -- iterate through claim's qualifier statements to collect their values; -- return array with multiple value objects return self.conf.states[param]:iterate(qualifiers, {[parameters.general] = hookNames[parameters.qualifier.."\\d"][2], count = 1}) -- pass qualifier state with level 2 hook else return {} -- return empty array end end -- level 2 hook function State:getQualifier(snak) local value = {self:getValue(snak)} -- create one value object if #value > 0 then return {value} -- wrap the value object in an array and return it else return {} -- return empty array if there was no value end end -- level 1 hook function State:getAllQualifiers(claim, param, result, hooks) local out = {} -- array with value objects local sep = self.conf.separators["sep"..parameters.qualifier][1] -- value object -- iterate through the output of the separate "qualifier(s)" commands for i = 1, self.conf.states.qualifiersCount do -- if a hook has not been called yet, call it now if not result[parameters.qualifier..i] then self:callHook(parameters.qualifier..i, hooks, claim, result) end -- if there is output for this particular "qualifier(s)" command, then add it if result[parameters.qualifier..i] and result[parameters.qualifier..i][1] then -- if there is already some output, then add the separator if #out > 0 and sep then out[#out + 1] = sep end out = mergeArrays(out, result[parameters.qualifier..i]) end end return out end -- level 1 hook function State:getReferences(claim) if self.conf.prefetchedRefs then -- return references that have been prefetched by isSourced return self.conf.prefetchedRefs end if claim.references then -- iterate through claim's reference statements to collect their values; -- return array with multiple value objects return self.conf.states[parameters.reference]:iterate(claim.references, {[parameters.general] = hookNames[parameters.reference][2], count = 1}) -- pass reference state with level 2 hook else return {} -- return empty array end end -- level 2 hook function State:getReference(statement) local citeParamMapping = i18n['cite']['param-mapping'] local citeConfig = i18n['cite']['config'] local citeTypes = i18n['cite']['output-types'] -- will hold rendered properties of the reference which are not directly from statement.snaks, -- Namely, is URL generated from an external ID. local additionalProcessedProperties = {} -- for each citation type, there will be an associative array that associates lists of rendered properties -- to citation-template parameters local candidateParams = {} -- like above, but only associates one rendered property to each parameter; if the above variable -- contains more strings for a parameter, the strings will be assigned to numbered params (e.g. "author1") local citeParams = {} local citeErrors = {} local referenceEmpty = true -- will be set to false if at least one parameter is left unremoved local version = 12 -- increment this each time the below logic is changed to avoid conflict errors if not statement.snaks then return {} end -- don't use bot-added references referencing Wikimedia projects or containing "inferred from" (such references are not usable on Wikipedia) if statement.snaks[aliasesP.importedFrom] or statement.snaks[aliasesP.wikimediaImportURL] or statement.snaks[aliasesP.inferredFrom] then return {} end -- don't include "type of reference" if statement.snaks[aliasesP.typeOfReference] then statement.snaks[aliasesP.typeOfReference] = nil end -- don't include "image" to prevent littering if statement.snaks[aliasesP.image] then statement.snaks[aliasesP.image] = nil end -- don't include "language" if it is equal to the local one if self:getReferenceDetail(statement.snaks, aliasesP.language) == self.conf.langName then statement.snaks[aliasesP.language] = nil end if statement.snaks[aliasesP.statedIn] and not statement.snaks[aliasesP.referenceURL] then -- "stated in" was given but "reference URL" was not. -- get "Wikidata property" properties from the item in "stated in" -- if any of the returned properties of the external-id datatype is in statement.snaks, generate a link from it and use the link in the reference -- find the "Wikidata property" properties in the item from "stated in" local wikidataPropertiesOfSource = mw.text.split(p._properties{p.flags.raw, aliasesP.wikidataProperty, [p.args.eid] = self.conf:getValue(statement.snaks[aliasesP.statedIn][1], true, false)}, ", ", true) for i, wikidataPropertyOfSource in pairs(wikidataPropertiesOfSource) do if statement.snaks[wikidataPropertyOfSource] and statement.snaks[wikidataPropertyOfSource][1].datatype == "external-id" then local tempLink = self:getReferenceDetail(statement.snaks, wikidataPropertyOfSource, false, true) -- not raw, linked if mw.ustring.match(tempLink, "^%[%Z- %Z+%]$") then -- getValue returned a URL in square brackets. -- the link is in wiki markup, so strip the square brackets and the display text -- gsub also returns another, discarted value, therefore the result is assigned to tempLink first tempLink = mw.ustring.gsub(tempLink, "^%[(%Z-) %Z+%]$", "%1") additionalProcessedProperties[aliasesP.referenceURL] = {tempLink} statement.snaks[wikidataPropertyOfSource] = nil break end end end end -- initialize candidateParams and citeParams for _, citeType in ipairs(citeTypes) do candidateParams[citeType] = {} citeParams[citeType] = {} end -- fill candidateParams for _, citeType in ipairs(citeTypes) do -- This will contain value--priority pairs for each param name. local candidateValuesAndPriorities = {} -- fill candidateValuesAndPriorities for refProperty in pairs(statement.snaks) do if citeErrors[citeType] then break end repeat -- just a simple wrapper to emulate "continue" -- set mappingKey and prefix local mappingKey local prefix = "" if statement.snaks[refProperty][1].datatype == 'external-id' then mappingKey = "external-id" prefix = self.conf:getLabel(refProperty) if prefix ~= "" then prefix = prefix .. " " end else mappingKey = refProperty end local paramName = citeParamMapping[citeType][mappingKey] -- skip properties with empty parameter name if paramName == "" then break -- skip this property for this value of citeType end -- handle unknown properties in the reference if not paramName then referenceEmpty = false local error_message = errorText("unknown-property-in-ref", refProperty) assert(error_message) -- Should not be nil citeErrors[citeType] = error_message break end -- set processedProperty local processedProperty local raw = false -- if the value is wanted raw if isValueInTable(paramName, citeConfig[citeType]["raw-value-params"] or {}) then raw = true end if isValueInTable(paramName, citeConfig[citeType]["numbered-params"] or {}) then -- Multiple values may be given. processedProperty = self:getReferenceDetails(statement.snaks, refProperty, raw, self.linked, true) -- anyLang = true else -- If multiple values are given, all but the first suitable one are discarted. processedProperty = {self:getReferenceDetail(statement.snaks, refProperty, raw, self.linked and (statement.snaks[refProperty][1].datatype ~= 'url'), true)} -- link = true/false, anyLang = true end if #processedProperty == 0 then break end referenceEmpty = false -- add an empty entry to candidateValuesAndPriorities, if there isn't one already if not candidateValuesAndPriorities[paramName] then candidateValuesAndPriorities[paramName] = {} end -- find the priority of refProperty local thisPropertyPriority = -1 local thisParamPrioritization = citeConfig[citeType]["prioritization"][paramName] if thisParamPrioritization then for i_priority, i_property in ipairs(thisParamPrioritization) do if i_property == refProperty then thisPropertyPriority = i_priority end end end for _, propertyValue in pairs(processedProperty) do table.insert( candidateValuesAndPriorities[paramName], {prefix .. propertyValue, thisPropertyPriority} ) end until true end -- fill candidateParams[citeType] if not citeErrors[citeType] then local compareValuePriorities = function(pair1, pair2) if pair1[2] == -1 and pair2[2] ~= -1 then return false end if pair1[2] ~= -1 and pair2[2] == -1 then return true end return pair1[2] < pair2[2] end -- fill candidateParams[citeType][paramName] for each used param for paramName, _ in pairs(candidateValuesAndPriorities) do table.sort(candidateValuesAndPriorities[paramName], compareValuePriorities) candidateParams[citeType][paramName] = {} for _, valuePriorityPair in ipairs(candidateValuesAndPriorities[paramName]) do table.insert(candidateParams[citeType][paramName], valuePriorityPair[1]) end end end end -- handle additional properties for refProperty in pairs(additionalProcessedProperties) do for _, citeType in ipairs(citeTypes) do repeat -- skip if there already have been errors if citeErrors[citeType] then break end local paramName = citeParamMapping[citeType][refProperty] -- handle unknown properties in the reference if not paramName then -- Skip this additional property, but do not cause an error. break end if paramName == "" then break end referenceEmpty = false if not candidateParams[citeType][paramName] then candidateParams[citeType][paramName] = {} end for _, propertyValue in pairs(additionalProcessedProperties[refProperty]) do table.insert(candidateParams[citeType][paramName], propertyValue) end until true end end -- fill citeParams for _, citeType in ipairs(citeTypes) do for paramName, paramValues in pairs(candidateParams[citeType]) do if #paramValues == 1 or not isValueInTable(paramName, citeConfig[citeType]["numbered-params"] or {}) then citeParams[citeType][paramName] = paramValues[1] else -- There is more than one value for this parameter - the values will -- go into separate numbered parameters (e.g. "author1", "author2") for paramNum, paramValue in pairs(paramValues) do citeParams[citeType][paramName .. paramNum] = paramValue end end end end -- handle missing mandatory parameters for the templates for _, citeType in ipairs(citeTypes) do for _, requiredCiteParam in pairs(citeConfig[citeType]["mandatory-params"] or {}) do if not citeParams[citeType][requiredCiteParam] then -- The required param is not present. if citeErrors[citeType] then -- Do not override the previous error, if it exists. break end local error_message = errorText("missing-mandatory-param", requiredCiteParam) assert(error_message) -- Should not be nil citeErrors[citeType] = error_message end end end local citeTypeToUse = nil -- choose the output template for _, citeType in ipairs(citeTypes) do if not citeErrors[citeType] then citeTypeToUse = citeType break end end -- set refContent local refContent = "" if citeTypeToUse then local templateToUse = citeConfig[citeTypeToUse]["template"] local paramsToUse = citeParams[citeTypeToUse] if not templateToUse or templateToUse == "" then throwError("no-such-reference-template", tostring(templateToUse), i18nPath, citeTypeToUse) end -- if this module is being substituted then build a regular template call, otherwise expand the template if mw.isSubsting() then for i, v in pairs(paramsToUse) do refContent = refContent .. "|" .. i .. "=" .. v end refContent = "{{" .. templateToUse .. refContent .. "}}" else xpcall( function () refContent = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title=templateToUse, args=paramsToUse} end, function () throwError("no-such-reference-template", templateToUse, i18nPath, citeTypeToUse) end ) end -- If the citation couldn't be displayed using any template, but is not empty (barring ignored propeties), throw an error. elseif not referenceEmpty then refContent = errorText("malformed-reference-header") for _, citeType in ipairs(citeTypes) do refContent = refContent .. errorText("template-failure-reason", citeConfig[citeType]["template"], citeErrors[citeType]) end refContent = refContent .. errorText("malformed-reference-footer") end -- wrap refContent local ref = {} if refContent ~= "" then ref = {refContent} if not self.rawValue then -- this should become a <ref> tag, so save the reference's hash for later ref.refHash = "wikidata-" .. statement.hash .. "-v" .. (tonumber(i18n['version']) + version) end return {ref} else return {} end end -- gets a detail of one particular type for a reference function State:getReferenceDetail(snaks, dType, raw, link, anyLang) local switchLang = anyLang local value = nil if not snaks[dType] then return nil end -- if anyLang, first try the local language and otherwise any language repeat for _, v in ipairs(snaks[dType]) do value = self.conf:getValue(v, raw, link, false, anyLang and not switchLang, false, true) -- noSpecial = true if value then break end end if value or not anyLang then break end switchLang = not switchLang until anyLang and switchLang return value end -- gets the details of one particular type for a reference function State:getReferenceDetails(snaks, dType, raw, link, anyLang) local values = {} if not snaks[dType] then return {} end for _, v in ipairs(snaks[dType]) do -- if nil is returned then it will not be added to the table values[#values + 1] = self.conf:getValue(v, raw, link, false, anyLang, false, true) -- noSpecial = true end return values end -- level 1 hook function State:getAlias(object) local value = object.value local title = nil if value and self.linked then if self.conf.entityID:sub(1,1) == "Q" then title = mw.wikibase.getSitelink(self.conf.entityID) elseif self.conf.entityID:sub(1,1) == "P" then title = "d:Property:" .. self.conf.entityID end if title then value = buildWikilink(title, value) end end value = {value} -- create one value object if #value > 0 then return {value} -- wrap the value object in an array and return it else return {} -- return empty array if there was no value end end -- level 1 hook function State:getBadge(value) value = self.conf:getLabel(value, self.rawValue, self.linked, self.shortName) if value == "" then value = nil end value = {value} -- create one value object if #value > 0 then return {value} -- wrap the value object in an array and return it else return {} -- return empty array if there was no value end end function State:callHook(param, hooks, statement, result) -- call a parameter's hook if it has been defined and if it has not been called before if not result[param] and hooks[param] then local valuesArray = self[hooks[param]](self, statement, param, result, hooks) -- array with value objects -- add to the result if #valuesArray > 0 then result[param] = valuesArray result.count = result.count + 1 else result[param] = {} -- an empty array to indicate that we've tried this hook already return true -- miss == true end end return false end -- iterate through claims, claim's qualifiers or claim's references to collect values function State:iterate(statements, hooks, matchHook) matchHook = matchHook or alwaysTrue local matches = false local rankPos = nil local result, gotRequired for _, v in ipairs(statements) do -- rankPos will be nil for non-claim statements (e.g. qualifiers, references, etc.) matches, rankPos = matchHook(self, v) if matches then result = {count = 0} -- collection of arrays with value objects local function walk(formatTable) local miss for i2, v2 in pairs(formatTable.req) do -- call a hook, adding its return value to the result miss = self:callHook(i2, hooks, v, result) if miss then -- we miss a required value for this level, so return false return false end if result.count == hooks.count then -- we're done if all hooks have been called; -- returning at this point breaks the loop return true end end for _, v2 in ipairs(formatTable) do if result.count == hooks.count then -- we're done if all hooks have been called; -- returning at this point prevents further childs from being processed return true end if v2.child then walk(v2.child) end end return true end gotRequired = walk(self.parsedFormat) -- only append the result if we got values for all required parameters on the root level if gotRequired then -- if we have a rankPos (only with matchHook() for complete claims), then update the foundRank if rankPos and self.conf.foundRank > rankPos then self.conf.foundRank = rankPos end -- append the result self.results[#self.results + 1] = result -- break if we only need a single value if self.singleValue then break end end end end return self:out() end local function getEntityId(arg, eid, page, allowOmitPropPrefix, globalSiteId) local id = nil local prop = nil if arg then if arg:sub(1,1) == ":" then page = arg eid = nil elseif arg:sub(1,1):upper() == "Q" or arg:sub(1,9):lower() == "property:" or allowOmitPropPrefix then eid = arg page = nil else prop = arg end end if eid then if eid:sub(1,9):lower() == "property:" then id = replaceAlias(mw.text.trim(eid:sub(10))) if id:sub(1,1):upper() ~= "P" then id = "" end else id = replaceAlias(eid) end elseif page then if page:sub(1,1) == ":" then page = mw.text.trim(page:sub(2)) end id = mw.wikibase.getEntityIdForTitle(page, globalSiteId) or "" end if not id then id = mw.wikibase.getEntityIdForCurrentPage() or "" end id = id:upper() if not mw.wikibase.isValidEntityId(id) then id = "" end return id, prop end local function nextArg(args) local arg = args[args.pointer] if arg then args.pointer = args.pointer + 1 return mw.text.trim(arg) else return nil end end local function claimCommand(args, funcName) local cfg = Config:new() cfg:processFlagOrCommand(funcName) -- process first command (== function name) local lastArg, parsedFormat, formatParams, claims, value local hooks = {count = 0} -- set the date if given; -- must come BEFORE processing the flags if args[p.args.date] then cfg.atDate = {parseDate(args[p.args.date])} cfg.periods = {false, true, false} -- change default time constraint to 'current' end -- process flags and commands repeat lastArg = nextArg(args) until not cfg:processFlagOrCommand(lastArg) -- get the entity ID from either the positional argument, the eid argument or the page argument cfg.entityID, cfg.propertyID = getEntityId(lastArg, args[p.args.eid], args[p.args.page], false, args[p.args.globalSiteId]) if cfg.entityID == "" then return "" -- we cannot continue without a valid entity ID end cfg.entity = mw.wikibase.getEntity(cfg.entityID) if not cfg.propertyID then cfg.propertyID = nextArg(args) end cfg.propertyID = replaceAlias(cfg.propertyID) if not cfg.entity or not cfg.propertyID then return "" -- we cannot continue without an entity or a property ID end cfg.propertyID = cfg.propertyID:upper() if not cfg.entity.claims or not cfg.entity.claims[cfg.propertyID] then return "" -- there is no use to continue without any claims end claims = cfg.entity.claims[cfg.propertyID] if cfg.states.qualifiersCount > 0 then -- do further processing if "qualifier(s)" command was given if #args - args.pointer + 1 > cfg.states.qualifiersCount then -- claim ID or literal value has been given cfg.propertyValue = nextArg(args) end for i = 1, cfg.states.qualifiersCount do -- check if given qualifier ID is an alias and add it cfg.qualifierIDs[parameters.qualifier..i] = replaceAlias(nextArg(args) or ""):upper() end elseif cfg.states[parameters.reference] then -- do further processing if "reference(s)" command was given cfg.propertyValue = nextArg(args) end -- check for special property value 'somevalue' or 'novalue' if cfg.propertyValue then cfg.propertyValue = replaceSpecialChars(cfg.propertyValue) if cfg.propertyValue ~= "" and mw.text.trim(cfg.propertyValue) == "" then cfg.propertyValue = " " -- single space represents 'somevalue', whereas empty string represents 'novalue' else cfg.propertyValue = mw.text.trim(cfg.propertyValue) end end -- parse the desired format, or choose an appropriate format if args["format"] then parsedFormat, formatParams = parseFormat(args["format"]) elseif cfg.states.qualifiersCount > 0 then -- "qualifier(s)" command given if cfg.states[parameters.property] then -- "propert(y|ies)" command given parsedFormat, formatParams = parseFormat(formats.propertyWithQualifier) else parsedFormat, formatParams = parseFormat(formats.qualifier) end elseif cfg.states[parameters.property] then -- "propert(y|ies)" command given parsedFormat, formatParams = parseFormat(formats.property) else -- "reference(s)" command given parsedFormat, formatParams = parseFormat(formats.reference) end -- if a "qualifier(s)" command and no "propert(y|ies)" command has been given, make the movable separator a semicolon if cfg.states.qualifiersCount > 0 and not cfg.states[parameters.property] then cfg.separators["sep"..parameters.separator][1] = {";"} end -- if only "reference(s)" has been given, set the default separator to none (except when raw) if cfg.states[parameters.reference] and not cfg.states[parameters.property] and cfg.states.qualifiersCount == 0 and not cfg.states[parameters.reference].rawValue then cfg.separators["sep"][1] = nil end -- if exactly one "qualifier(s)" command has been given, make "sep%q" point to "sep%q1" to make them equivalent if cfg.states.qualifiersCount == 1 then cfg.separators["sep"..parameters.qualifier] = cfg.separators["sep"..parameters.qualifier.."1"] end -- process overridden separator values; -- must come AFTER tweaking the default separators cfg:processSeparators(args) -- define the hooks that should be called (getProperty, getQualifiers, getReferences); -- only define a hook if both its command ("propert(y|ies)", "reference(s)", "qualifier(s)") and its parameter ("%p", "%r", "%q1", "%q2", "%q3") have been given for i, v in pairs(cfg.states) do -- e.g. 'formatParams["%q1"] or formatParams["%q"]' to define hook even if "%q1" was not defined to be able to build a complete value for "%q" if formatParams[i] or formatParams[i:sub(1, 2)] then hooks[i] = getHookName(i, 1) hooks.count = hooks.count + 1 end end -- the "%q" parameter is not attached to a state, but is a collection of the results of multiple states (attached to "%q1", "%q2", "%q3", ...); -- so if this parameter is given then this hook must be defined separately, but only if at least one "qualifier(s)" command has been given if formatParams[parameters.qualifier] and cfg.states.qualifiersCount > 0 then hooks[parameters.qualifier] = getHookName(parameters.qualifier, 1) hooks.count = hooks.count + 1 end -- create a state for "properties" if it doesn't exist yet, which will be used as a base configuration for each claim iteration; -- must come AFTER defining the hooks if not cfg.states[parameters.property] then cfg.states[parameters.property] = State:new(cfg, parameters.property) -- if the "single" flag has been given then this state should be equivalent to "property" (singular) if cfg.singleClaim then cfg.states[parameters.property].singleValue = true end end -- if the "sourced" flag has been given then create a state for "reference" if it doesn't exist yet, using default values, -- which must exist in order to be able to determine if a claim has any references; -- must come AFTER defining the hooks if cfg.sourcedOnly and not cfg.states[parameters.reference] then cfg:processFlagOrCommand(p.claimCommands.reference) -- use singular "reference" to minimize overhead end -- set the parsed format and the separators (and optional punctuation mark); -- must come AFTER creating the additonal states cfg:setFormatAndSeparators(cfg.states[parameters.property], parsedFormat) -- process qualifier matching values, analogous to cfg.propertyValue for i, v in pairs(args) do i = tostring(i) if i:match('^[Pp]%d+$') or aliasesP[i] then v = replaceSpecialChars(v) -- check for special qualifier value 'somevalue' if v ~= "" and mw.text.trim(v) == "" then v = " " -- single space represents 'somevalue' end cfg.qualifierIDsAndValues[replaceAlias(i):upper()] = v end end -- first sort the claims on rank to pre-define the order of output (preferred first, then normal, then deprecated) claims = sortOnRank(claims) -- then iterate through the claims to collect values value = cfg:concatValues(cfg.states[parameters.property]:iterate(claims, hooks, State.claimMatches)) -- pass property state with level 1 hooks and matchHook -- if desired, add a clickable icon that may be used to edit the returned values on Wikidata if cfg.editable and value ~= "" then value = value .. cfg:getEditIcon() end return value end local function generalCommand(args, funcName) local cfg = Config:new() cfg.curState = State:new(cfg) local lastArg local value = nil repeat lastArg = nextArg(args) until not cfg:processFlag(lastArg) -- get the entity ID from either the positional argument, the eid argument or the page argument cfg.entityID = getEntityId(lastArg, args[p.args.eid], args[p.args.page], true, args[p.args.globalSiteId]) if cfg.entityID == "" or not mw.wikibase.entityExists(cfg.entityID) then return "" -- we cannot continue without an entity end -- serve according to the given command if funcName == p.generalCommands.label then value = cfg:getLabel(cfg.entityID, cfg.curState.rawValue, cfg.curState.linked, cfg.curState.shortName) elseif funcName == p.generalCommands.title then cfg.inSitelinks = true if cfg.entityID:sub(1,1) == "Q" then value = mw.wikibase.getSitelink(cfg.entityID) end if cfg.curState.linked and value then value = buildWikilink(value) end elseif funcName == p.generalCommands.description then value = mw.wikibase.getDescription(cfg.entityID) else local parsedFormat, formatParams local hooks = {count = 0} cfg.entity = mw.wikibase.getEntity(cfg.entityID) if funcName == p.generalCommands.alias or funcName == p.generalCommands.badge then cfg.curState.singleValue = true end if funcName == p.generalCommands.alias or funcName == p.generalCommands.aliases then if not cfg.entity.aliases or not cfg.entity.aliases[cfg.langCode] then return "" -- there is no use to continue without any aliasses end local aliases = cfg.entity.aliases[cfg.langCode] -- parse the desired format, or parse the default aliases format if args["format"] then parsedFormat, formatParams = parseFormat(args["format"]) else parsedFormat, formatParams = parseFormat(formats.alias) end -- process overridden separator values; -- must come AFTER tweaking the default separators cfg:processSeparators(args) -- define the hook that should be called (getAlias); -- only define the hook if the parameter ("%a") has been given if formatParams[parameters.alias] then hooks[parameters.alias] = getHookName(parameters.alias, 1) hooks.count = hooks.count + 1 end -- set the parsed format and the separators (and optional punctuation mark) cfg:setFormatAndSeparators(cfg.curState, parsedFormat) -- iterate to collect values value = cfg:concatValues(cfg.curState:iterate(aliases, hooks)) elseif funcName == p.generalCommands.badge or funcName == p.generalCommands.badges then if not cfg.entity.sitelinks or not cfg.entity.sitelinks[cfg.siteID] or not cfg.entity.sitelinks[cfg.siteID].badges then return "" -- there is no use to continue without any badges end local badges = cfg.entity.sitelinks[cfg.siteID].badges cfg.inSitelinks = true -- parse the desired format, or parse the default aliases format if args["format"] then parsedFormat, formatParams = parseFormat(args["format"]) else parsedFormat, formatParams = parseFormat(formats.badge) end -- process overridden separator values; -- must come AFTER tweaking the default separators cfg:processSeparators(args) -- define the hook that should be called (getBadge); -- only define the hook if the parameter ("%b") has been given if formatParams[parameters.badge] then hooks[parameters.badge] = getHookName(parameters.badge, 1) hooks.count = hooks.count + 1 end -- set the parsed format and the separators (and optional punctuation mark) cfg:setFormatAndSeparators(cfg.curState, parsedFormat) -- iterate to collect values value = cfg:concatValues(cfg.curState:iterate(badges, hooks)) end end value = value or "" if cfg.editable and value ~= "" then -- if desired, add a clickable icon that may be used to edit the returned value on Wikidata value = value .. cfg:getEditIcon() end return value end -- modules that include this module should call the functions with an underscore prepended, e.g.: p._property(args) local function establishCommands(commandList, commandFunc) for _, commandName in pairs(commandList) do local function wikitextWrapper(frame) local args = copyTable(frame.args) args.pointer = 1 loadI18n(aliasesP, frame) return commandFunc(args, commandName) end p[commandName] = wikitextWrapper local function luaWrapper(args) args = copyTable(args) args.pointer = 1 loadI18n(aliasesP) return commandFunc(args, commandName) end p["_" .. commandName] = luaWrapper end end establishCommands(p.claimCommands, claimCommand) establishCommands(p.generalCommands, generalCommand) -- main function that is supposed to be used by wrapper templates function p.main(frame) if not mw.wikibase then return nil end local f, args loadI18n(aliasesP, frame) -- get the parent frame to take the arguments that were passed to the wrapper template frame = frame:getParent() or frame if not frame.args[1] then throwError("no-function-specified") end f = mw.text.trim(frame.args[1]) if f == "main" then throwError("main-called-twice") end assert(p["_"..f], errorText('no-such-function', f)) -- copy arguments from immutable to mutable table args = copyTable(frame.args) -- remove the function name from the list table.remove(args, 1) return p["_"..f](args) end return p j5a6l03tjwodgrvfnv3lb4x5up93wlv 828 9936 144283 49772 2026-07-10T12:25:38Z Uzume 1281 Update from [[d:Special:GoToLinkedPage/enwiki/Q29879601|master]] using [[mw:Synchronizer| #Synchronizer]] 144283 Scribunto text/plain -- The values and functions in this submodule should be localized per wiki. local p = {} function p.init(aliasesP) p = { ["version"] = "8", -- increment this each time the below parameters are changed to avoid reference conflict errors ["errors"] = { ["unknown-data-type"] = "Unknown or unsupported datatype '%s'.", ["missing-required-parameter"] = "No required parameters defined, needing at least one", ["extra-required-parameter"] = "Parameter '%s' must be defined as optional", ["no-function-specified"] = "You must specify a function to call", -- equal to the standard module error message ["main-called-twice"] = 'The function "main" cannot be called twice', ["no-such-function"] = 'The function "%s" does not exist', -- equal to the standard module error message ["no-such-reference-template"] = 'Error: template "%s", which is set in %s as the output template for the citation-output type "%s", does not exist', -- Parts of the error message signalling a malformed reference. ["malformed-reference-header"] = "<span style=\"color:#dd3333\">\nError: Unable to display the reference from Wikidata properly. Technical details:\n", ["malformed-reference-footer"] = "See [[Module:wd/doc#References|the documentation]] for further details.\n</span>\n[[Category:Module:Wd reference errors]]", ["template-failure-reason"] = "* Reason for the failure of {{tl|%s}}: %s\n", ["missing-mandatory-param"] = 'The output template call would miss the mandatory parameter <code>%s</code>.', ["unknown-property-in-ref"] = 'The Wikidata reference contains the property {{property|%s}}, which is not assigned to any parameter of this template.' }, ["info"] = { ["edit-on-wikidata"] = "Edit this on Wikidata" }, ["numeric"] = { ["decimal-mark"] = ".", ["delimiter"] = "," }, ["datetime"] = { ["prefixes"] = { ["decade-period"] = "" }, ["suffixes"] = { ["decade-period"] = "s", ["millennium"] = " millennium", ["century"] = " century", ["million-years"] = " million years", ["billion-years"] = " billion years", ["year"] = " year", ["years"] = " years" }, ["julian-calendar"] = "Julian calendar", -- linked page title ["julian"] = "Julian", ["BCE"] = "BCE", ["CE"] = "CE", ["common-era"] = "Common Era" -- linked page title }, ["coord"] = { ["latitude-north"] = "N", ["latitude-south"] = "S", ["longitude-east"] = "E", ["longitude-west"] = "W", ["degrees"] = "°", ["minutes"] = "'", ["seconds"] = '"', ["separator"] = ", " }, ["values"] = { ["unknown"] = "unknown", ["none"] = "none" }, ["cite"] = { ["output-types"] = {"web", "q"}, -- In this order, the output types will be tried ["param-mapping"] = { ["web"] = { -- <= left side: all allowed reference properties for *web page sources* per https://www.wikidata.org/wiki/Help:Sources -- => right side: corresponding parameter names in (equivalent of) [[:en:Template:Cite web]] (if non-existent, keep empty i.e. "") [aliasesP.statedIn] = "website", [aliasesP.referenceURL] = "url", [aliasesP.publicationDate] = "date", [aliasesP.lastUpdate] = "date", [aliasesP.retrieved] = "access-date", [aliasesP.title] = "title", [aliasesP.subjectNamedAs] = "title", [aliasesP.archiveURL] = "archive-url", [aliasesP.archiveDate] = "archive-date", [aliasesP.language] = "language", [aliasesP.author] = "author", [aliasesP.authorNameString] = "author", [aliasesP.publisher] = "publisher", [aliasesP.quote] = "quote", [aliasesP.pages] = "pages", -- extra option [aliasesP.publishedIn] = "website", [aliasesP.sectionVerseOrParagraph] = "at" }, ["q"] = { -- <= left side: all allowed reference properties for *sources other than web pages* per https://www.wikidata.org/wiki/Help:Sources -- => right side: corresponding parameter names in (equivalent of) [[:en:Template:Cite Q]] (if non-existent, keep empty i.e. "") [aliasesP.statedIn] = "1", [aliasesP.pages] = "pages", [aliasesP.column] = "at", [aliasesP.chapter] = "chapter", [aliasesP.sectionVerseOrParagraph] = "section", ["external-id"] = "id", -- used for any type of database property ID [aliasesP.title] = "title", [aliasesP.publicationDate] = "date", [aliasesP.lastUpdate] = "date", [aliasesP.retrieved] = "access-date" } }, ["config"] = { -- supported fields: -- - template: name of the template used for output -- - numbered-params: citation params accepting an arbitrary number of values by numbering the params (e.g. author1, author2) -- - raw-value-params: params taking a raw value (which means the property is rendered with getValue with raw=true) -- - mandatory-params: params that are required be in the template call (after potentially appending numbers to params listed in numbered-params) -- - prioritization: table associating a list of properties, in the order in which they are preferred, to template parameters; -- properties not mentioned here have the lowest priority; -- prioritization of properties handled through additionalProcessedProperties is unsupported; -- no key of this table can be from numbered-params -- Leaving out the "template" field causes the output type to be ignored. ["web"] = { ["template"] = "Cite web", ["numbered-params"] = {"author"}, ["mandatory-params"] = {"url"}, ["prioritization"] = { ["date"] = {aliasesP.lastUpdate, aliasesP.publicationDate}, ["title"] = {aliasesP.title, aliasesP.subjectNamedAs} } }, ["q"] = { ["template"] = "Cite Q", ["raw-value-params"] = {"1"}, -- the first, unnamed parameter of CiteQ takes a QID, not the name of the item cited ["mandatory-params"] = {"1"}, ["prioritization"] = { ["date"] = {aliasesP.lastUpdate, aliasesP.publicationDate} } } } } } p.getOrdinalSuffix = function(num) if tostring(num):sub(-2,-2) == '1' then return "th" -- 10th, 11th, 12th, 13th, ... 19th end num = tostring(num):sub(-1) if num == '1' then return "st" elseif num == '2' then return "nd" elseif num == '3' then return "rd" else return "th" end end p.addDelimiters = function(n) local left, num, right = string.match(n, "^([^%d]*%d)(%d*)(.-)$") if left and num and right then return left .. (num:reverse():gsub("(%d%d%d)", "%1" .. p['numeric']['delimiter']):reverse()) .. right else return n end end return p end return p pgkxz3kqyoyu0zj2nmtkjkdr0ntnin5 4 14505 144296 144212 2026-07-10T18:01:22Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 Updated List of Wikipedians 144296 wikitext text/x-wiki == List of Wikipedians by number of edits == <div style="direction:ltr"> {| class="wikitable" |- style="white-space:nowrap;" ! No. ! User ! Edit count |- | 1 | [[User: آیات محراج | آیات محراج]] | [[Special:Contributions/آیات محراج|32983]] |- | 2 | <small>_{<span style="color:grey;"> </span>}</small>[[User:511KeV|<span style="font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;">'''511KeV'''</span>]] [[User_talk:511KeV|^{'' (کتھ باتھ)''}]] | [[Special:Contributions/511KeV|21538]] |- | 3 | [[User:Nadeemulhaqmir-bot|<span style="font-weight: 700; font-family: cursive;color: #41bf14;text-shadow: -1px 1px 0px #030318;">Mir-Bot</span>🍁]][[User_talk:Nadeemulhaqmir-bot|^Talk]] | [[Special:Contributions/Nadeemulhaqmir-bot|13613]] |- | 4 | [[User: Uhaas bot | Uhaas bot]] | [[Special:Contributions/Uhaas bot|11723]] |- | 5 | [[User: SieBot | SieBot]] | [[Special:Contributions/SieBot|2432]] |- | 6 | [[User: Xqbot | Xqbot]] | [[Special:Contributions/Xqbot|2374]] |- | 7 | [[User: SakuraBot | SakuraBot]] | [[Special:Contributions/SakuraBot|2280]] |- | 8 | [[User: Humzah Rouf Phumboo | Humzah Rouf Phumboo]] | [[Special:Contributions/Humzah Rouf Phumboo|2268]] |- | 9 | [[User: Koshur | Koshur]] | [[Special:Contributions/Koshur|2227]] |- | 10 | [[User:Rishabhbhat|Rishabhbhat]] ([[User talk:Rishabhbhat|कथ]]) | [[Special:Contributions/Rishabhbhat|1669]] |- |} </div> 742qvbmcdtogjce4t42uk78sfx91tho 10 14934 144297 142829 2026-07-10T18:14:54Z آیات محراج 11062 /* */ 144297 wikitext text/x-wiki {{Infobox|child={{{child|}}} | bodyclass = biography vcard | above = {{Br separated entries | 1 = {{#if:{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix|{{{pre-nominals|}}}}}}}}}}}}|<div class="honorific-prefix" style="font-size: 77%; font-weight: normal; display:inline;">{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix|{{{pre-nominals|}}}}}}}}}}}}</div>}} | 2 = <div class="fn" style="display:inline">{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}</div> | 3 = {{#if:{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|{{{honorific-suffix|{{{post-nominals|}}}}}}}}}}}}|<div class="honorific-suffix" style="font-size: 77%; font-weight: normal; display:inline;">{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|{{{honorific-suffix|{{{post-nominals|}}}}}}}}}}}}</div>}} }} | abovestyle = font-size:125%; {{{abovestyle|}}} | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} | label1 = | data1 = {{#ifeq:{{{name|{{PAGENAMEBASE}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes | fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{native_name|{{{native name|}}}}}} }}||<span class="nativename" colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%; font-weight:bold">{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{native_name|{{{native name|}}}}}} }}</span>}} <!-- non-wikidata version: {{#if:{{{native_name|}}}|<span class="nativename" {{#if:{{{native_name_lang|}}}|lang="{{{native_name_lang}}}"}}>{{{native_name}}}</span>}} --> | label2 = وۄشژار | data2 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label10 = پٲدٲیِش | data10 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label11 = بَپتِسمَہ | data11 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1636 |name=baptised |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{baptised|}}} }} | label12 = غٲب | data12 = {{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=disappeared_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{disappeared_date|}}} }}|2={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=disappeared_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{disappeared_place|}}} }}}} | label13 = حثیَت | data13 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=status |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |{{{status|{{{disappeared_status|}}}}}} }} | label14 =وَفات | data14 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2=<!--{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }}|<span class="deathcause">From {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }}</span>}}--> |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label15 = مرنُک وجہ | data15 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label16 = لاش دٔریافت | data16 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=discovered |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{body discovered|{{{body_discovered|}}}}}} }} | label17 = {{#if:{{{burial_place|}}}|دَفن جاے|ٲخری جاے}} | data17 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | class17 = label | label18 = مجموعہ | data18 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=monuments |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{monuments|}}} }} | label20 = قومیتھ | data20 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=nationality |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{nationality|}}} }} | class20 = category | label21 = باقٕے ناو | data21 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1449 |name=othername |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{other names|{{{other_names|{{{othername|{{{alias|}}}}}}}}}}}} }} | class21 = nickname | label23 = شَہَریَتھ | data23 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P27 |name=citizenship |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{citizenship|}}} }} | class23 = category | label24 = تٲلیٖم | data24 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P512 |name=education |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{education|}}} }} | label25 = طٲلبہٕ&nbsp;عٔلِم | data25 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P69 |name=alma |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|ubl}}}| {{{alma mater|{{{alma_mater|}}}}}} }} | label26 = پیٚیشہِ | data26 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | class26 = role | label27 = عَملی ؤری | data27 = {{#if:{{{years active|{{{years_active|{{{yearsactive|}}}}}}}}} | {{{years active|{{{years_active|{{{yearsactive|}}}}}}}} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P2031 | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} | onlysourced={{{onlysourced|}}} | noicon={{{noicon|}}} }}{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P2032 | qid={{{qid|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} | onlysourced={{{onlysourced|}}} | noicon={{{noicon|}}} }}| – {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P2032 | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} | onlysourced={{{onlysourced|}}} | noicon={{{noicon|}}} }}}} }} | label28 = دور | data28 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=era |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{era|}}} }} | class28 = category | label29 = مُلٲزِم | data29 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P108 |name=employer |qid={{{qid|}}} |qual=DATES |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|ubl}}} | sorted=yes | {{{employer|}}} }} | class29 = org | label30 = {{#if:{{{organisation|}}}|تَنظیٖم|تَنظیٖم}} | data30 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=organization |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{organisation|{{{organization|{{{organizations|}}}}}}}}} }} | class30 = org | label31 = نفری | data31 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1875 |name=agent |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}}|onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon ={{{noicon|}}} |{{{agent|}}} }} | class31 = agent | label32 = زاننہٕ یوان | data32 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=known |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |{{{known for|{{{known_for|{{{known|}}}}}}}}} }} | label33 = کٲم | data33 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P800 |name=works |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |list={{{list|}}} |sorted=yes|noicon={{{noicon|}}} |{{{works|{{{credits|{{{notable works|{{{notable_works|}}}}}}}}}}}} }} |2={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1455 |name=list of works |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|no}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{list of works|{{{list_of_works|}}}}}} }}|See {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1455 |name=list of works |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|no}}} |list={{{list|}}} |sorted=yes|noicon={{{noicon|}}} |{{{list of works|{{{list_of_works|}}}}}} }}}}}} | label34 = انداز | data34 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P136 |name=style |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{style|}}} }} | class34 = category | label37 = گرٕ عَلاقہٕ | data37 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=home town |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{home town|{{{home_town|}}}}}} }} | label38 = تنخواہ | data38 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=salary |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{salary|}}} }}{{{salary|}}} | label39 = کُل قٟمت | data39 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=worth |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{net worth|{{{net_worth|{{{networth|}}}}}}}}} }} | label40 = تھزَر | data40 = {{#if:{{{height_m|{{{height_cm|}}}}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{{height_m|{{{height_cm|}}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}}}}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}}}} | label41 = وَزَن | data41 = {{#if:{{{weight_kg|}}}{{{weight_st|}}}{{{weight_lb|}}} | {{convinfobox|{{{weight_kg|}}}|kg|{{{weight_st|}}}|st|{{{weight_lb|}}}|lb}}}}{{#if:{{{weight|}}} | {{infobox person/weight|{{{weight|}}}}}}} | label42 = ٹی وی | data42 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=television |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |{{{television|}}} }} | label43 = لَقَب | data43 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=title |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |{{{title|}}} }} | class43 = title | label44 = اِصطلاح | data44 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=term |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{term|}}} }} | label45 = برٛونٛہہ اَدیٖکٲرؠ | data45 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=predecessor |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{predecessor|}}} }} | label46 = پتہِ اَدیٖکٲرؠ | data46 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=successor |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{successor|}}} }} | label47 = سِیٲسی جمٲژ | data47 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P102 |name=party |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |{{{party|}}} }} | class47 = org | label48 = تٔحریٖک | data48 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P135 |name=movement |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |{{{movement|}}} }} | class48 = category | label49 = مُخٲلف | data49 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=opponents |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{opponents|}}} }} | label50 = بورٛڈ مؠمبر | data50 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=boards |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{boards|}}} }} | label53 = مُجرِمانہٕ جُرم | data53 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=criminal charge |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{criminal charge|{{{criminal_charge|}}}}}} }} | label54 = مُجرِمانہٕ پینلٹی | data54 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=criminal penalty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{criminal penalty|{{{criminal_penalty|}}}}}} }} | label55 = {{#if:{{{judicial_status|{{{judicial status|}}}}}}|عدالتی حیثیت|مُجرِمانہٕ حیثیت}} | data55 = {{#if:{{{judicial status|{{{judicial_status|}}}}}} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=judicial |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{judicial status|{{{judicial_status}}}}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=criminal status |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{criminal status|{{{criminal_status|}}}}}}}} }} | class55 = category | label56 = بٲژ | data56 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list=bullet list |qual=DATES, P1534 | {{{spouse|}}} }} | label57 = شریٖک | data57 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P451 |name=partner |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}}|noicon={{{noicon|}}}|list=bullet list|qual=dates, P1534 |{{{partner|{{{domesticpartner|{{{domestic_partner|}}}}}}}}} }} | label58 = شُرؠ | data58 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced = {{{onlysourced|}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced ={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{children|}}} }} }} | label59 = مول موج | data59 = {{#if:{{{parents|}}}| {{{parents}}} | {{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} | onlysourced={{{onlysourced|}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} | onlysourced={{{onlysourced|}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }} }} | label60 = رشتہٕ دار | data60 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1038 |name=relatives |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{relations|{{{relatives|}}}}}} }} | label61 = عَیال | data61 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P3373 |name=family |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{family|}}} }} | label62 = سلطنَت | data62 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best|P53||name=dynasty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{dynasty|}}} }} | label63 = کال (call) نِشان | data63 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=callsign |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{callsign|}}} }} | label64 = یَنام | data64 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P166 |name=awards |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|bullet list}}} |qual=ALL |collapse = 3 | {{{awards|}}} }} | label65 = {{#if:{{{honours|}}}|اعزاز|اعزاز}} | data65 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=honours |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{honours|{{{honors|}}}}}} }} | label66 = وؠب سایِٹ | data66 = {{if empty | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P856 |name=website |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced=no |noicon={{{noicon|}}} | {{{website|{{{homepage|}}}}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1581 |name=blog |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|no}}} |noicon={{{noicon|}}} }} }} | label77 = عہدٕ رٹان | data77 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P39 |name=position |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced = {{{onlysourced|}}}|list=ubl|qual=P642,P580,P582 |{{{position_held|}}} }} | class77 = category | label78 = رینٛک | data78 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |name=military rank |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |qual=DATES |{{{military_rank|}}} }} | label79 = شاخ | data79 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 | name=military branch |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |qual=DATES |{{{military_branch|}}} }} | label80 = عنوان | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |name=noble title |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |qual=ALL |{{{noble_title|}}} }} | data67 = {{{misc|{{{module|}}}}}} | data68 = {{{misc2|{{{module2|}}}}}} | data69 = {{{misc3|{{{module3|}}}}}} | data70 = {{{misc4|{{{module4|}}}}}} | data71 = {{{misc5|{{{module5|}}}}}} | data72 = {{{misc6|{{{module6|}}}}}} | header73 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data74 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | header75 = {{#if:{{{footnotes|}}}|نوٹ}} | data76 = {{#if:{{{footnotes|}}}|<div style="text-align: left;"> {{{footnotes}}}</div>}} | below = {{{below|}}} }}<!-- -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox person with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview = Page using [[Template:Infobox person]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y |qid |suppressfields |fetchwikidata |onlysourced |noicon | abovestyle | agent | alias | alma mater | alma_mater | alt | awards | baptised | birth_date | birth_name | birth_place | birthname | boards | body discovered | body_discovered | burial_coordinates | burial_place | callsign | caption | child | children | citizenship | credits | criminal charge | criminal penalty | criminal status | criminal_charge | criminal_penalty | criminal_status | dateformat | death cause | death_cause | death_date | death_place | denomination | disappeared_date | disappeared_place | disappeared_status | domestic_partner | domesticpartner | education | employer | era | ethnicity | family | father | footnotes | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | home town | home_town | homepage | honorific prefix | honorific suffix | honorific_prefix | honorific_suffix | honors | honours | image | image caption | image size | image_caption | image_size | image_upright | imagesize | judicial status | judicial_status | known | known for | known_for | list | misc | misc2 | misc3 | misc4 | misc5 | misc6 | module | module2 | module3 | module4 | module5 | module6 | monuments | mother | movement | name | nationality | native_name | native_name_lang | net worth | net_worth | networth | notable works | notable_works | occupation | opponents | organisation | organization | organizations | other names | other_names | othername | parents | partner | party | position_held | predecessor | pronunciation | refs | relations | relatives | religion | resting place | resting place coordinates | resting_place | resting_place_coordinates | restingplace | restingplacecoordinates | salary | signature | signature alt | signature_alt | signature_size | spouse | status | style | successor | television | term | title | URL | website | weight | weight_kg | weight_lb | weight_st | works | years active | years_active | yearsactive | noble_title | military_rank | military_branch }}<!-- -->{{Main other| {{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}{{{4|}}}{{{5|}}}|[[Category:Infobox person using numbered parameter]]}}<!-- -->{{#if:{{{box_width|}}}|[[Category:Infobox person using boxwidth parameter]]}}<!-- -->{{#if:{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}|{{#if:{{{salary|}}}{{{net worth|{{{net_worth|{{{networth|}}}}}}}}}|[[Category:Infobox person using certain parameters when dead]]}}}}<!-- -->{{#if:{{{influences|}}}{{{influenced|}}}|[[Category:Infobox person using influence]]}}<!-- -->{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}<!-- -->{{#if:{{{signature|}}}|[[Category:Biography with signature]]}}[[Category:Articles with hCards]] }}<includeonly>{{main other|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1|fetchwikidata|onlysourced|dateformat|noicon|list|suppressfields}}|<!-- Check for locally-defined parameters could go here-->|[[Category:Articles with infoboxes completely from Wikidata]]}}}}</includeonly> <includeonly>{{main other |[[Category:Articles using Template Infobox person Wikidata]]}}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> dtiuix9dtgc27h3khevuuc32tpofopp 10 21820 144300 142780 2026-07-10T18:22:01Z آیات محراج 11062 /* */ 144300 wikitext text/x-wiki {{Infobox | bodyclass = vcard | bodystyle = {{#if:{{{box_width|}}} |width:{{{box_width}}};}} | child = {{lc:{{{embed}}}}} | title = {{#ifeq:{{lc:{{{embed}}}}}|yes|'''لِکھٲرؠ پیشہٕ'''}} | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed}}}}}|yes|| {{#if:{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|}}}}}} |<span class="honorific-prefix" style="font-size:small;">{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|}}}}}}</span><br/>}}<!-- --><includeonly><span class="fn">{{{name|{{#if:{{#invoke:Wikidata|ViewSomething|labels|ks|value}}|{{#invoke:Wikidata|ViewSomething|labels|ks|value}}|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}</span></includeonly><!-- -->{{#if:{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|}}}}}} |<br/><span class="honorific-suffix" style="font-size:small;">{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|}}}}}}</span>}}<!-- -->}} | image = {{#invoke:InfoboxImage|InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image_size|{{{imagesize|}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{{caption|{{if first display both|{{#invoke:Wikidata|getImageLegend|qid={{{qid|}}} |maxvals=1 |FETCH_WIKIDATA}}|{{#ifeq:{{{noicon|no}}}|no|{{EditAtWikidata|pid=P18|qid={{{qid|}}}}}}} }} }}}}} | labelstyle = padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em; | datastyle = line-height:1.4em; | label1 = مُقٲمی ناو | data1 = {{#if:{{{native_name|}}} |<span class="nickname" {{#if:{{{native_name_lang|}}}|lang="{{{native_name_lang}}}"}}>{{{native_name}}}</span>}} | label2 = پیدٲیِش | data2 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{str len|{{wikidata|property||{{{qid|}}}|P569}}}}>4|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label3 = وَفات | data3 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{str len|{{wikidata|property||{{{qid|}}}|P570}}}}>4|{{#ifexpr:{{str len|{{wikidata|property||{{{qid|}}}|P569}}}}>4|(وٲنٛسہِ {{#expr: trunc ({{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P570}}|1}} }}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}} }})}})}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label4 = ٲخری جاے | data4 = {{br separated entries|{{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting_place||}}}}} |{{{resting_place_coordinates|}}} }} | label5 = قلمی ناو | class5 = nickname | data5 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P742 |name=pseudonym |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}|{{{penname|{{{pseudonym|}}}}}} }} | label6 = ناو رؠژھ | class6 = nickname | data6 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1449 |name=pseudonym |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}|{{{nickname|}}} }} | label7 = پیٚشہٕ | class7 = role | data7 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}|{{{occupation|}}} }}}} | label8 = زَبان | data8 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1412 |name=language |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced = {{{onlysourced|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}|{{{language|}}} }} | label9 = رِہٲیِش | data9 = {{{residence|}}} | class9 = {{#if:{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}||label}} | label10 = قومیت | class10 = category | data10 = {{{nationality|}}} | label11 = شہریت | data11 = {{{citizenship|}}} | label12 = تٲلیٖم | data12 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P512 |name=education |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{education|}}} }} | label13 = طٲلبہٕ&nbsp;عٔلِم | data13 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P69 |name=alma |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}| {{{alma_mater|}}} }} | label14 = دور | data14 = {{{period|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P2031 |name=period |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |onlysourced={{{onlysourced}}}|noicon=yes}}{{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P2032 |name=period |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |onlysourced={{{onlysourced}}}|noicon=yes}}|{{Start date|{{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P2031 |name=period |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |onlysourced={{{onlysourced}}} | noicon={{{noicon|}}} }}–{{#invoke:WikidataIB |getPreferredValue |P2032 |name=period |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |onlysourced={{{onlysourced}}} | noicon={{{noicon|}}} }} }} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P2031}} }} }}}}} | label15 = صنف{{#if:{{{genres|}}}|s}} | class15 = category | data15 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P136 |name=genre |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}| {{{genres|{{{genre|}}}}}} }}}} | label16 = سبجیکٹ{{#if:{{{subjects|}}}|s}} | data16 = {{#if:{{{subjects|}}}|{{{subjects}}}|{{{subject|}}}}} | label17 = ادبی تحریٖک | data17 = {{{movement|}}} | label18 = ناماوار کامہِ{{#if:{{{notableworks|}}}|s}} | data18 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P800 |name=works |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |sep=<br /> |sorted=yes|noicon={{{noicon|}}} |{{{notableworks|{{{notablework|}}}}}} }} | label19 = یادگار ایوارڈ | data19 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P166 |name=awards |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}}|collapse=3 | {{{awards|}}} }} | label20 = ؤرِین لؠکھان | data20 = {{{years active|{{{years_active|{{{yearsactive|}}}}}}}}} | label21 = بٲژ | data21 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list=Bullet list|qual=DATES ,P1534 | {{{spouse|}}} }} | label22 = شریٖک{{#if:{{{partners|}}}|s}} | data22 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P451 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{partners|{{{partner|}}}}}} }} | label23 = شُرؠ | data23 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{children|}}} }} }} | label24 = ٲشناو | data24 = {{{relatives|{{{relations|}}}}}} | data28 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|<hr/>}} | label29 = دستخط | data29 = {{#if:{{{signature|}}} |[[File:{{{signature}}}|frameless|upright=0.72|alt={{{signature_alt|}}}]]|{{if first display both|{{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|no}}} |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}}|{{#ifeq:{{{noicon|no}}}|no|{{EditAtWikidata|pid=P109|qid={{{qid|}}}}}}} }} }} | data30 = {{{misc|{{{module|}}}}}} | header31 = {{#if:{{{website|{{{homepage|{{{URL|{{#if:{{#property:P856|from={{{qid|}}}}}|{{If first display both|{{Url|1={{#invoke:Wikidata|getValue|P856|qid={{{qid|}}}|FETCH_WIKIDATA}} }}|{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P856}} }}{{EditAtWikidata|pid=P856|qid={{{qid|}}} }} }} }} }}} }}} }}}|وؠب سایِٹ}} | data32 = {{{website|{{{homepage|{{{URL|{{#if:{{#property:P856|from={{{qid|}}}}}|{{If first display both|{{Url|1={{#invoke:Wikidata|getValue|P856|qid={{{qid|}}}|FETCH_WIKIDATA}} }}|{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P856}} }}{{#ifeq:{{{noicon|no}}}|no|{{EditAtWikidata|pid=P856|qid={{{qid|}}} }} }} }} }} }}} }}} }}} | data33 = {{#if:{{{portaldisp|}}} |<hr/>'''''{{portal-inline|Literature|size=tiny}}'''''}} | below = {{EditOnWikidata|noicon={{{noicon|false}}}}} }}{{#invoke:Check for unknown parameters | check | ignoreblank = y | unknown = {{main other|[[Category:Pages using Infobox writer with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}} | preview = Page using [[Template:Infobox writer]] with unknown parameter "_VALUE_" | box_width | embed | honorific prefix | honorific_prefix | name | honorific suffix | honorific_suffix | image | image_size | imagesize | image_upright | alt | caption | native_name | native_name_lang | birth_name | birth_date | birth_place | death_date | death_place | resting_place | resting_place_coordinates | penname | pseudonym | nickname | occupation | language | residence | nationality | citizenship | education | alma_mater | period | genres | genre | subjects | subject | movement | notableworks | notablework | awards | years active | years_active | yearsactive | spouses | spouse | partners | partner | children | relatives | relations | signature | signature_alt | misc | module | website | homepage | URL | portaldisp | noicon | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | list | refs | dateformat }}{{main other| {{#if:{{{pronunciation|}}} |[[Category:Biography template using pronunciation]] }}{{#if:{{{website|{{{homepage|{{{URL|}}}}}}}}}|{{#switch:{{str left|{{{website|{{{homepage|{{{URL|}}}}}}}}}|1}}|<=|[=|#default=[[Category:Biography template using bare URL in website parameter]]}}}} }}<includeonly>{{main other|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1|fetchwikidata|onlysourced|dateformat|noicon|list|suppressfields}}|<!-- Check for locally-defined parameters could go here-->|[[Category:Articles with infoboxes completely from Wikidata]]}}}}</includeonly> <includeonly>{{main other |[[Category:Articles using Template Infobox person Wikidata]]}}</includeonly><noinclude> {{Documentation}}</noinclude> 6nszmu4hxanwyk4bywyzgeqh6irqst5 10 26090 144298 143200 2026-07-10T18:19:54Z آیات محراج 11062 /* */ 144298 wikitext text/x-wiki {{Infobox|child={{{child|}}} | bodyclass = biography vcard | child = {{lc:{{{embed}}}}} | above = {{Br separated entries | 1 = {{#if:{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix|{{{pre-nominals|}}}}}}}}}}}}|<div class="honorific-prefix" style="font-size: 77%; font-weight: normal; display:inline;">{{{honorific prefix|{{{honorific_prefix|{{{honorific-prefix|{{{pre-nominals|}}}}}}}}}}}}</div>}} | 2 = <div class="fn" style="display:inline">{{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}</div> | 3 = {{#if:{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|{{{honorific-suffix|{{{post-nominals|}}}}}}}}}}}}|<div class="honorific-suffix" style="font-size: 77%; font-weight: normal; display:inline;">{{{honorific suffix|{{{honorific_suffix|{{{honorific-suffix|{{{post-nominals|}}}}}}}}}}}}</div>}} }} | abovestyle = font-size:125%; {{{abovestyle|}}} | headerstyle = background:lavender | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} <!-- POSITIONS HELD SECTION (Moved to Top) --> | header3 = {{#if:{{{position_held|}}}{{#property:P39|from={{{qid|}}}}}|عہدٕ رٹان}} | data4 = {{#if:{{{position_held|}}} | {{{position_held}}} | {{#invoke:PositionHandler|renderPositions|qid={{{qid|}}}|noicon={{{noicon|}}}}} }} | class4 = category <!-- PERSONAL LIFE HEADER --> | header5 = ذٲتی زِندگی | label6 = مُقٲمی ناو | data6 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |prefix=''' |postfix=''' |{{{native_name|}}} }} | label7 = وۄشژار | data7 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label10 = پٲدٲیِش | data10 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label11 = بَپتِسمَہ | data11 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1636 |name=baptised |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{baptised|}}} }} | label12 = غٲب | data12 = {{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=disappeared_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{disappeared_date|}}} }}|2={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=disappeared_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{disappeared_place|}}} }}}} | label13 = حثیَت | data13 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=status |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |{{{status|{{{disappeared_status|}}}}}} }} | label14 =وَفات | data14 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2=<!--{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }}|<span class="deathcause">From {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }}</span>}}--> |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label15 = مرنُک وجہ | data15 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label16 = لاش دٔریافت | data16 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=discovered |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{body discovered|{{{body_discovered|}}}}}} }} | label17 = {{#if:{{{burial_place|}}}|دَفن جاے|ٲخری جاے}} | data17 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | class17 = label | label18 = مجموعہ | data18 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=monuments |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{monuments|}}} }} | label20 = قومیتھ | data20 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=nationality |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{nationality|}}} }} | class20 = category | label21 = باقٕے ناو | data21 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1449 |name=othername |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{other names|{{{other_names|{{{othername|{{{alias|}}}}}}}}}}}} }} | class21 = nickname | label23 = شَہَریَتھ | data23 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P27 |name=citizenship |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{citizenship|}}} }} | class23 = category | label24 = تٲلیٖم | data24 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P512 |name=education |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{education|}}} }} | label25 = طٲلبہٕ عٔلِم | data25 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P69 |name=alma |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|ubl}}}| {{{alma mater|{{{alma_mater|}}}}}} }} | label26 = پیٚیشہِ | data26 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | class26 = role | label27 = عَملی ؤری | data27 = {{#if:{{{years active|{{{years_active|{{{yearsactive|}}}}}}}}} | {{{years active|{{{years_active|{{{yearsactive|}}}}}}}} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P2031 | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} }}{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P2032 | qid={{{qid|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} }}| – {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P2032 | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} }}}} }} | label28 = دور | data28 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=era |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{era|}}} }} | class28 = category | label29 = مُلٲزِم | data29 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P108 |name=employer |qid={{{qid|}}} |qual=DATES |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|ubl}}} | sorted=yes | {{{employer|}}} }} | class29 = org | label30 = {{#if:{{{organisation|}}}|تَنظیٖم|تَنظیٖم}} | data30 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=organization |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{organisation|{{{organization|{{{organizations|}}}}}}}}} }} | class30 = org | label31 = نفری | data31 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=agent |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{agent|}}} }} | class31 = agent | label32 = زاننہٕ یوان | data32 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=known |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |{{{known for|{{{known_for|{{{known|}}}}}}}}} }} | label33 = کٲم | data33 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P800 |name=works |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |list={{{list|}}} |sorted=yes|noicon={{{noicon|}}} |{{{works|{{{credits|{{{notable works|{{{notable_works|}}}}}}}}}}}} }} |2={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1455 |name=list of works |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|no}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{list of works|{{{list_of_works|}}}}}} }}|See {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1455 |name=list of works |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|no}}} |list={{{list|}}} |sorted=yes|noicon={{{noicon|}}} |{{{list of works|{{{list_of_works|}}}}}} }}}}}} | label34 = انداز | data34 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P136 |name=style |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{style|}}} }} | class34 = category | label37 = گرٕ عَلاقہٕ | data37 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=home town |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{home town|{{{home_town|}}}}}} }} | label38 = تنخواہ | data38 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=salary |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{salary|}}} }}{{{salary|}}} | label39 = کُل قٲمت | data39 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=worth |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{net worth|{{{net_worth|{{{networth|}}}}}}}}} }} | label40 = تھزَر | data40 = {{#if:{{{height_m|{{{height_cm|}}}}}}{{{height_ft|}}}{{{height_in|}}} | {{convinfobox|{{{height_m|{{{height_cm|}}}}}}|{{#if:{{{height_m|}}}|m|cm}}|{{{height_ft|}}}|ft|{{{height_in|}}}|in}}}}{{#if:{{{height|}}} | {{infobox person/height|{{{height|}}}}}}} | label41 = وَزَن | data41 = {{#if:{{{weight_kg|}}}{{{weight_st|}}}{{{weight_lb|}}} | {{convinfobox|{{{weight_kg|}}}|kg|{{{weight_st|}}}|st|{{{weight_lb|}}}|lb}}}}{{#if:{{{weight|}}} | {{infobox person/weight|{{{weight|}}}}}}} | label42 = ٹی وی | data42 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=television |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |{{{television|}}} }} | label43 = لَقَب | data43 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=title |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |onlysourced={{{onlysourced|}}} |{{{title|}}} }} | class43 = title | label44 = اِصطلاح | data44 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=term |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{term|}}} }} | label45 = برٛونٛہہ اَدھیٖکٲرؠ | data45 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=predecessor |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{predecessor|}}} }} | label46 = پتہِ اَدھیٖکٲرؠ | data46 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=successor |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{successor|}}} }} | label47 = سِیٲسی جمٲژ | data47 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P102 |name=party |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |qual=dates|list={{{list|ubl}}}|noicon={{{noicon|}}}|{{{party|}}} }} | class47 = org | label48 = تٔحریٖک | data48 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P135 |name=movement |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon = {{{noicon|}}}|{{{movement|}}} }} | class48 = category | label49 = مُخٲلف | data49 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=opponents |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{opponents|}}} }} | label50 = بورٛڈ مؠمبر | data50 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=boards |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{boards|}}} }} | label53 = مُجرِمانہٕ جُرم | data53 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=criminal charge |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{criminal charge|{{{criminal_charge|}}}}}} }} | label54 = مُجرِمانہٕ پینلٹی | data54 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=criminal penalty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{criminal penalty|{{{criminal_penalty|}}}}}} }} | label55 = {{#if:{{{judicial_status|{{{judicial status|}}}}}}|عدالتی حیثیت|مُجرِمانہٕ حیثیت}} | data55 = {{#if:{{{judicial status|{{{judicial_status|}}}}}} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=judicial |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{judicial status|{{{judicial_status}}}}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=criminal status |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{criminal status|{{{criminal_status|}}}}}}}} }} | class55 = category | label56 = بٲژ | data56 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list = bullet list |qual=DATES ,P1534 | {{{spouse|}}} }} | label57 = شریٖک | data57 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P451 |name=partner |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |{{{partner|{{{domesticpartner|{{{domestic_partner|}}}}}}}}} }} | label58 = شُرؠ | data58 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced = {{{onlysourced|No}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced ={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{children|}}} }} }} | label59 = مول موج | data59 = {{#if:{{{parents|}}}| {{{parents}}} | {{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }} }} | label60 = رشتہٕ دار | data60 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1038 |name=relatives |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{relations|{{{relatives|}}}}}} }} | label61 = عَیال | data61 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P3373 |name=family |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{family|}}} }} | label62 = سلطنَت | data62 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best|P53||name=dynasty |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{dynasty|}}} }} | label63 = کال (call) نِشان | data63 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=callsign |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{callsign|}}} }} | label64 = یَنام | data64 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P166 |name=awards |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|bullet list}}} |qual=ALL |collapse = 3 | {{{awards|}}} }} | label65 = {{#if:{{{honours|}}}|اعزاز|اعزاز}} | data65 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=honours |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{honours|{{{honors|}}}}}} }} | label66 = وؠب سایِٹ | data66 = {{if empty | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P856 |name=website |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon={{{noicon|}}} | {{{website|{{{homepage|}}}}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1581 |name=blog |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|no}}} |noicon={{{noicon|}}} }} }} | header77 = {{#if: {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P945 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{allegiance|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{military_branch|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{noble_title|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{military_rank|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P607 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{battles|}}} }} | فوٗجی خدمات }} | label78 = رینٛک | data78 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |name=military rank |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=DATES |{{{military_rank|}}} }} | label79 = شاخ | data79 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 | name=military branch |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=DATES |{{{military_branch|}}} }} | label80 = عنوان | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |name=noble title |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=ALL |{{{noble_title|}}} }} | label81 = وفادٲری | data81 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P945 |name=allegiance |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{allegiance|}}}}} | label82 = جَنٛگ/لڑایہِ | data82 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P607 |name=battles |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{battles|}}}}} | data83 = {{{misc|{{{module|}}}}}} | data84 = {{{misc2|{{{module2|}}}}}} | data85 = {{{misc3|{{{module3|}}}}}} | data86 = {{{misc4|{{{module4|}}}}}} | data87 = {{{misc5|{{{module5|}}}}}} | data88 = {{{misc6|{{{module6|}}}}}} | header73 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data74 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | data75 = {{#if:{{{sound|{{#property:P990}}}}}|{{Audio sample|type=song|file={{{sound|{{#property:P990}}}}}|description={{{sound_title|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}}} | header76 = {{#if:{{{footnotes|}}}|نوٹ}} | data77 = {{#if:{{{footnotes|}}}|<div style="text-align: left;"> {{{footnotes}}}</div>}} | below = {{{below|}}} }}<!-- -->{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox person with unknown parameters|VALUE{{PAGENAME}}]]}}|preview = Page using [[Template:Infobox person]] with unknown parameter "VALUE"|ignoreblank=y |qid |suppressfields |fetchwikidata |onlysourced |noicon | abovestyle | agent | alias | alma mater | alma_mater | alt | awards | baptised | birth_date | birth_name | birth_place | birthname | boards | body discovered | body_discovered | burial_coordinates | burial_place | callsign | caption | child | children | citizenship | credits | criminal charge | criminal penalty | criminal status | criminal_charge | criminal_penalty | criminal_status | dateformat | death cause | death_cause | death_date | death_place | denomination | disappeared_date | disappeared_place | disappeared_status | domestic_partner | domesticpartner | education | employer | era | ethnicity | family | father | footnotes | height | height_cm | height_ft | height_in | height_m | home town | home_town | homepage | honorific prefix | honorific suffix | honorific_prefix | honorific_suffix | honors | honours | image | image caption | image size | image_caption | image_size | image_upright | imagesize | judicial status | judicial_status | known | known for | known_for | list | misc | misc2 | misc3 | misc4 | misc5 | misc6 | module | module2 | module3 | module4 | module5 | module6 | monuments | mother | movement | name | nationality | native_name | native_name_lang | net worth | net_worth | networth | notable works | notable_works | occupation | opponents | organisation | organization | organizations | other names | other_names | othername | parents | partner | party | position_held | predecessor | pronunciation | refs | relations | relatives | religion | resting place | resting place coordinates | resting_place | resting_place_coordinates | restingplace | restingplacecoordinates | salary | signature | signature alt | signature_alt | signature_size | spouse | status | style | successor | television | term | title | URL | website | weight | weight_kg | weight_lb | weight_st | works | years active | years_active | yearsactive | noble_title | military_rank | military_branch }}<!-- -->{{Main other| {{#if:{{{1|}}}{{{2|}}}{{{3|}}}{{{4|}}}{{{5|}}}|[[Category:Infobox person using numbered parameter]]}}<!-- -->{{#if:{{{box_width|}}}|[[Category:Infobox person using boxwidth parameter]]}}<!-- -->{{#if:{{{death_date|}}}{{{death_place|}}}|{{#if:{{{salary|}}}{{{net worth|{{{net_worth|{{{networth|}}}}}}}}}|[[Category:Infobox person using certain parameters when dead]]}}}}<!-- -->{{#if:{{{influences|}}}{{{influenced|}}}|[[Category:Infobox person using influence]]}}<!-- -->{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}<!-- -->{{#if:{{{signature|}}}|[[Category:Biography with signature]]}}[[Category:Articles with hCards]] }}<includeonly>{{main other|{{#if:{{safesubst:#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown=1|preview=1|fetchwikidata|onlysourced|dateformat|noicon|list|suppressfields}}|<!-- Check for locally-defined parameters could go here-->|[[Category:Articles with infoboxes completely from Wikidata]]}}}}</includeonly> <includeonly>{{main other |[[Category:Articles using Template Infobox person Wikidata]]}}</includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> isx4156fb5pihdk1su136pz955tsyz8 0 26646 144311 127037 2026-07-11T04:20:28Z EmausBot 1793 Fixing double redirect from [[لِٹٕل اینجلس ہائی سکوٗل]] to [[لِٹٕل اینجلس ہایی سکوٗل]] 144311 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[لِٹٕل اینجلس ہایی سکوٗل]] k1sq2ciwbtmipwmebfxhc3q2jvx31hp 10 29557 144299 143201 2026-07-10T18:21:02Z آیات محراج 11062 /* */ 144299 wikitext text/x-wiki <div style="text-align: left;"> {{Infobox royalty/short description|{{{title|{{{succession|}}}}}}}} {{infobox | child = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|yes}} | bodyclass = vcard | aboveclass = fn | abovestyle = background-color: #cbe; font-size: 125% | above = {{#ifeq:{{lc:{{{embed|}}}}}|yes|| [[File:Farm-Fresh user king.png|50px|left|link=]] {{#if:{{{name|}}}|{{{name}}}|{{PAGENAMEBASE}}}}}} | subheader1 = {{#if: {{{title|}}} |''{{{title|}}}'' {{{titletext|{{#switch:{{lc:{{{more}}}}} | no = | austria = ''[[Emperor of Austria#Full titles|(more...)]]'' | belgium = ''[[Monarchy of Belgium#Title|(more...)]]'' | britain = ''[[Style of the British sovereign#Styles of British sovereigns|(more...)]]'' | china = ''[[Chinese sovereign|(more...)]]'' | cyprus = ''[[Style of the Greek Sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | denmark = ''[[Style of the Danish sovereign|(more...)]]'' | en-sco = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English and Scottish sovereigns|(more...)]]'' | england = ''[[Style of the British sovereign#Styles of English sovereigns|(more...)]]'' | ethiopia = ''[[Emperor of Ethiopia#Style|(more...)]]'' | france = ''[[Style of the French sovereign#List of changes to the royal style|(more...)]]'' | hre = ''[[Holy Roman Emperor#Coronation|(more...)]]'' | hungary = ''[[Styles of Hungarian sovereigns|(more...)]]'' | italy = ''[[Style of the Italian sovereign|(more...)]]'' | jerusalem = ''[[Kings of Jerusalem#Kings of Jerusalem (1099–1291)|(more...)]]'' | luxembourg = ''[[Grand Duke of Luxembourg#Full titles|(more...)]]'' | malaysia = ''[[Malay titles#Malay_royalty|(more...)]]'' | monaco = ''[[Style of the Monegasque sovereign|(more...)]]'' | netherlands = ''[[Monarchy of the Netherlands#Full title|(more...)]]'' | norway = ''[[Style of the Norwegian sovereign|(more...)]]'' | parma = ''[[List of Dukes of Parma|(more...)]]'' | portugal = ''[[Style of the Portuguese sovereign|(more...)]]'' | russia = ''[[Tsar#Full style of Russian Sovereigns|(more...)]]'' | scotland = ''[[Style of the monarchs of Scotland#From the late Middle Ages to the Acts of Union|(more...)]]'' | sicilies = ''[[Kingdom of the Two Sicilies#Titles of King of the Two Sicilies|(more...)]]'' | spain-crown = ''[[List of titles and honours of the Spanish Crown|(more...)]]'' | spain-heir = ''[[Titles held by the heir apparent to the Spanish Throne|(more...)]]'' | sweden = ''[[Style of the Swedish sovereign|(more...)]]'' }}}}} }} | imageclass = photo | image = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P18 |name=image |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes | maxvals=1 |{{{image|}}}}} |size={{{image size|{{{image_size|{{{imagesize|}}}}}}}}} |sizedefault=frameless |upright={{{image_upright|1}}} |alt={{{alt|}}} |suppressplaceholder=yes}} | captionstyle = line-height:normal;padding-bottom:0.2em;padding-top:0.2em; | caption = {{#if:{{{image|}}}|{{{caption|}}}|{{#if:{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}}|{{#invoke:WikidataIB |getValue | rank=best |P18 |qid={{#invoke:WikidataIB |getQid |qid={{{qid|}}} }} |fwd={{{fwd|ALL}}} |osd=no |noicon=y |qual=P585 |qualsonly=yes| maxvals=1}} ہَس مَنٛز|{{{caption|}}}}}}} | header2 = {{#ifeq:{{lc:{{{position_held|}}}}}|no||{{#if:{{{position_held|}}}{{#property:P39|from={{{qid|}}}}}|عہدٕ رٹان}}}} | data3 = {{#ifeq:{{lc:{{{position_held|}}}}}|no||{{#if:{{{position_held|}}} | {{{position_held}}} | {{#invoke:PositionHandler|renderPositions|qid={{{qid|}}}|noicon={{{noicon|}}}}} }}}} | class3 = category | headerstyle = background-color: #e4dcf6;line-height:normal;padding:0.2em 0.2em | header4 = {{#if:{{{succession|}}}|{{{succession}}} {{#if:{{{moretext|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext}}} </div>}}}} | label5 = {{if empty| {{{reign-type|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data5 = {{{reign|}}} | label6 = {{#switch:{{lc:{{{cor-type}}}}} | britain = [[Coronation of the British monarch|تاج پوٗشی]] | france = [[Coronation of the French monarch|تاج پوٗشی]] | hre = [[Coronation of the Holy Roman Emperor|تاج پوٗشی]] | hungary = [[Coronation of the Hungarian monarch|تاج پوٗشی]] | japan = [[Enthronement of the Japanese Emperor|تختس خالُن]] | malaysia = [[Installation of the Malaysian Sovereign|تنصیٖب]] | norway = [[Royal coronations in Norway|تاج پوٗشی]] | ottoman = [[Sword of Osman|Sword girding]] | poland = [[Coronations in Poland|تاج پوٗشی]] | russia = [[Coronation of the Russian monarch|تاج پوٗشی]] | #default = {{if empty|{{{cor-type|}}}|[[تاج پوٗشی]]}} }} | data6 = {{{coronation|}}} | label7 = سَرمایہِ کٲری | data7 = {{{investiture|}}} | label8 = {{#if:{{{pre-type|}}}|{{{pre-type}}}|برٛونٛہہ اَدھیٖکٲرؠ}} | data8 = {{{predecessor|}}} | label9 = {{#if:{{{suc-type|}}}|{{{suc-type}}}|پتہٕ اَدھیٖکٲرؠ}} | data9 = {{{successor|}}} | label10 = {{#if:{{{reg-type|}}}|{{{reg-type}}}|ریجنٛٹ}} | data10 = {{{regent|}}} | header11 = {{#if:{{{succession1|}}}|{{{succession1}}} {{#if:{{{moretext1|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext1}}} </div>}}}} | label12 = {{if empty| {{{reign-type1|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data12 = {{{reign1|}}} | label13 = {{#if:{{{cor-type1|}}}|{{{cor-type1}}}|Coronation}} | data13 = {{{coronation1|}}} | label14 = {{#if:{{{pre-type1|}}}|{{{pre-type1}}}|Predecessor}} | data14 = {{{predecessor1|}}} | label15 = {{#if:{{{suc-type1|}}}|{{{suc-type1}}}|Successor}} | data15 = {{{successor1|}}} | label16 = {{#if:{{{reg-type1|}}}|{{{reg-type1}}}|Regent}} | data16 = {{{regent1|}}} | header17 = {{#if:{{{succession2|}}}|{{{succession2}}} {{#if:{{{moretext2|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext2}}} </div>}}}} | label18 = {{if empty| {{{reign-type2|}}} | {{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data18 = {{{reign2|}}} | label19 = {{#if:{{{cor-type2|}}}|{{{cor-type2}}}|Coronation}} | data19 = {{{coronation2|}}} | label20 = {{#if:{{{pre-type2|}}}|{{{pre-type2}}}|Predecessor}} | data20 = {{{predecessor2|}}} | label21 = {{#if:{{{suc-type2|}}}|{{{suc-type2}}}|Successor}} | data21 = {{{successor2|}}} | label22 = {{#if:{{{reg-type2|}}}|{{{reg-type2}}}|Regent}} | data22 = {{{regent2|}}} | header23 = {{#if:{{{succession3|}}}|{{{succession3}}} {{#if:{{{moretext3|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext3}}} </div>}}}} | label24 = {{if empty| {{{reign-type3|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data24 = {{{reign3|}}} | label25 = {{#if:{{{cor-type3|}}}|{{{cor-type3}}}|Coronation}} | data25 = {{{coronation3|}}} | label26 = {{#if:{{{pre-type3|}}}|{{{pre-type3}}}|Predecessor}} | data26 = {{{predecessor3|}}} | label27 = {{#if:{{{suc-type3|}}}|{{{suc-type3}}}|Successor}} | data27 = {{{successor3|}}} | label28 = {{#if:{{{reg-type3|}}}|{{{reg-type3}}}|Regent}} | data28 = {{{regent3|}}} | header29 = {{#if:{{{succession4|}}}|{{{succession4}}} {{#if:{{{moretext4|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext4}}} </div>}}}} | label30 = {{if empty| {{{reign-type4|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data30 = {{{reign4|}}} | label31 = {{#if:{{{cor-type4|}}}|{{{cor-type4}}}|Coronation}} | data31 = {{{coronation4|}}} | label32 = {{#if:{{{pre-type4|}}}|{{{pre-type4}}}|Predecessor}} | data32 = {{{predecessor4|}}} | label33 = {{#if:{{{suc-type4|}}}|{{{suc-type4}}}|Successor}} | data33 = {{{successor4|}}} | label34 = {{#if:{{{reg-type4|}}}|{{{reg-type4}}}|Regent}} | data34 = {{{regent4|}}} | header35 = {{#if:{{{succession5|}}}|{{{succession5}}} {{#if:{{{moretext5|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext5}}} </div>}}}} | label36 = {{if empty| {{{reign-type5|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data36 = {{{reign5|}}} | label37 = {{#if:{{{cor-type5|}}}|{{{cor-type5}}}|Coronation}} | data37 = {{{coronation5|}}} | label38 = {{#if:{{{pre-type5|}}}|{{{pre-type5}}}|Predecessor}} | data38 = {{{predecessor5|}}} | label39 = {{#if:{{{suc-type5|}}}|{{{suc-type5}}}|Successor}} | data39 = {{{successor5|}}} | label40 = {{#if:{{{reg-type5|}}}|{{{reg-type5}}}|Regent}} | data40 = {{{regent5|}}} | header41 = {{#if:{{{succession6|}}}|{{{succession6}}} {{#if:{{{moretext6|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext6}}} </div>}}}} | label42 = {{if empty| {{{reign-type6|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data42 = {{{reign6|}}} | label43 = {{#if:{{{cor-type6|}}}|{{{cor-type6}}}|Coronation}} | data43 = {{{coronation6|}}} | label44 = {{#if:{{{pre-type6|}}}|{{{pre-type6}}}|Predecessor}} | data44 = {{{predecessor6|}}} | label45 = {{#if:{{{suc-type6|}}}|{{{suc-type6}}}|Successor}} | data45 = {{{successor6|}}} | label46 = {{#if:{{{reg-type6|}}}|{{{reg-type6}}}|Regent}} | data46 = {{{regent6|}}} | header47 = {{#if:{{{succession7|}}}|{{{succession7}}} {{#if:{{{moretext7|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext7}}} </div>}}}} | label48 = {{if empty| {{{reign-type7|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data48 = {{{reign7|}}} | label49 = {{#if:{{{cor-type7|}}}|{{{cor-type7}}}|Coronation}} | data49 = {{{coronation7|}}} | label50 = {{#if:{{{pre-type7|}}}|{{{pre-type7}}}|Predecessor}} | data50 = {{{predecessor7|}}} | label51 = {{#if:{{{suc-type7|}}}|{{{suc-type7}}}|Successor}} | data51 = {{{successor7|}}} | label52 = {{#if:{{{reg-type7|}}}|{{{reg-type7}}}|Regent}} | data52 = {{{regent7|}}} | header53 = {{#if:{{{succession8|}}}|{{{succession8}}} {{#if:{{{moretext8|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext8}}} </div>}}}} | label54 = {{if empty| {{{reign-type8|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data54 = {{{reign8|}}} | label55 = {{#if:{{{cor-type8|}}}|{{{cor-type8}}}|Coronation}} | data55 = {{{coronation8|}}} | label56 = {{#if:{{{pre-type8|}}}|{{{pre-type8}}}|Predecessor}} | data56 = {{{predecessor8|}}} | label57 = {{#if:{{{suc-type8|}}}|{{{suc-type8}}}|Successor}} | data57 = {{{successor8|}}} | label58 = {{#if:{{{reg-type8|}}}|{{{reg-type8}}}|Regent}} | data58 = {{{regent8|}}} | header59 = {{#if:{{{succession9|}}}|{{{succession9}}} {{#if:{{{moretext9|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext9}}} </div>}}}} | label60 = {{if empty| {{{reign-type9|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data60 = {{{reign9|}}} | label61 = {{#if:{{{cor-type9|}}}|{{{cor-type9}}}|Coronation}} | data61 = {{{coronation9|}}} | label62 = {{#if:{{{pre-type9|}}}|{{{pre-type9}}}|Predecessor}} | data62 = {{{predecessor9|}}} | label63 = {{#if:{{{suc-type9|}}}|{{{suc-type9}}}|Successor}} | data63 = {{{successor9|}}} | label64 = {{#if:{{{reg-type9|}}}|{{{reg-type9}}}|Regent}} | data64 = {{{regent9|}}} | header65 = {{#if:{{{succession10|}}}|{{{succession10}}} {{#if:{{{moretext10|}}}|<div style="display:inline;font-weight:normal">{{{moretext10}}} </div>}}}} | label66 = {{if empty| {{{reign-type10|}}} |{{#switch:{{{consort|}}}|yes=Tenure|{{#switch:{{{2}}}|consort=Tenure|حَکوٗمَتھ}}}} }} | data66 = {{{reign10|}}} | label67 = {{#if:{{{cor-type10|}}}|{{{cor-type10}}}|Coronation}} | data67 = {{{coronation10|}}} | label68 = {{#if:{{{pre-type10|}}}|{{{pre-type10}}}|Predecessor}} | data68 = {{{predecessor10|}}} | label69 = {{#if:{{{suc-type10|}}}|{{{suc-type10}}}|Successor}} | data69 = {{{successor10|}}} | label70 = {{#if:{{{reg-type10|}}}|{{{reg-type10}}}|Regent}} | data70 = {{{regent10|}}} | header71 = {{#if: {{{succession|}}} | <div style="height: 4px; width:100%;"></div>}} | data72 = {{#if:{{{full name|{{{full_name|}}}}}}{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}{{{era dates|}}}{{{regnal name|}}}{{{posthumous name|}}}{{{temple name|}}}{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=true}}| {{Infobox|bodystyle=border-collapse:collapse; border-spacing:0px; border:none; width:100%; margin:0px; font-size:100%; clear:none; float:none | headerstyle = text-align:left | datastyle = text-align:left; padding-left:0.7em; | header1 = {{#if:{{{full name|{{{full_name|}}}}}}{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=true }} | ناو }} | class2 = nickname | data2 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|yes}}} |{{{full name|{{{full_name|}}}}}} }} | header3 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}|Full name}} | data4 = {{#if:{{{family_name|}}}{{{clan_name|}}}{{{given_name|}}}| {{unbulleted list | 1 = {{#if: {{{family_name|}}} | [[Chinese surname|Family name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{family_name}}}</div> }} | 2 = {{#if: {{{clan_name|}}} | [[Chinese surname|Clan name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{clan_name}}}</div> }} | 3 = {{#if: {{{given_name|}}} | [[Chinese given name|Given name]]: <div style="display:inline" class="nickname">{{{given_name}}}</div> }} }}}} | header5 = {{#if: {{{era dates|}}} |Era {{#if:{{{era name|}}}|name and&nbsp;}}dates}} | data6 = {{#if: {{{era dates|}}} | {{#if:{{{era name|}}}|{{{era name}}}:&nbsp;}}{{{era dates}}} }} | header7 = {{#if: {{{regnal name|}}} |[[Regnal name]]}} | data8 = {{{regnal name|}}} | header9 = {{#if: {{{posthumous name|}}} | [[Posthumous name]]}} | data10 = {{{posthumous name|}}} | header11 = {{#if: {{{temple name|}}} | [[Temple name]] }} | data12 = {{{temple name|}}} }} }} | header73 = ذٲتی زِندگی | label74 = مُقٲمی ناو | data74 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1559 |name=native_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |noicon=yes |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |prefix=''' |postfix=''' |{{{native_name|}}} }} | label75 = وۄشژار | data75 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P0 |name=pronunciation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|}}} |{{{pronunciation|}}} }} | label76 = پٲدٲیِش | data76 = {{br separated entries |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P1477 |name=birth_name |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_name|}}}}} |2={{#if:{{{birth_date|}}}|{{{birth_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}}|{{{birth_date|}}} |df={{{dateformat|dmy}}} }} {{#if:{{{birth_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|| {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr:{{#invoke:WikidataIB|getDatePrecision|P569|qid={{{qid|}}}}}>8|(وٲنٛس {{#expr: trunc ({{#time: Y.md}}-{{#time: Y.md|{{#titleparts:{{wikidata|property|raw|{{{qid|}}}|P569}}|1}}}})}})}}}}}}{{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P569}} }} }} }} |3={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P19 |qual=P17 |name=birth_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{birth_place|}}} }} |2=|3=<span class="birthplace"> |4=</span>}} }} | label77 = وَفات | data77 = {{br separated entries |1={{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#if:{{{death_date|}}}|{{{death_date|}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{death_date|}}} | df={{{dateformat|}}} }} {{#if:{{{death_date|}}}||{{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{birth_date|}}} | df={{{dateformat|dmy}}} }}|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 11 | (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=ymd |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=ymd |{{{death_date|}}}}}}})|{{#ifexpr: {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P569 |qid={{{qid|}}}}} >= 9 and {{#invoke:WikidataIB |getDatePrecision |P570 |qid={{{qid|}}}}} >= 9| (وٲنٛسہِ {{age in years|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P569 |name=birth_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes | df=y |{{{birth_date|}}}}}|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P570 |name=death_date| maxvals=1 |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon=yes| df=y |{{{death_date|}}}}}}})|}}}}}}}}}} {{#ifeq:{{{refs|no}}}|yes|{{wikidata|references|normal+|{{{qid|}}}|P570}} }}}} |2={{if then show |1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P20 |qual=P17 |name=death_place |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{death_place|}}} }} |2=|3=<span class="deathplace"> |4=</span>}} }} | label78 = مرنُک وجہ | data78 = {{#invoke:WikidataIB |getValue |rank=best |P509 |name=death_cause |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}}|noicon={{{noicon|}}} |{{{death_cause|}}} }} | label79 = دَفن جاے | data79 = {{#if:{{{burial_place|}}}|{{Br separated entries|1={{{burial_place|}}}|2={{{burial_coordinates|}}}}}|{{Br separated entries|1={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P119 |name=restingplace |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{resting place|{{{resting_place|{{{restingplace|}}}}}}}}}}}|2={{{resting place coordinates|{{{resting_place_coordinates|{{{restingplacecoordinates|}}}}}}}}}}}}} | label80 = {{{spouse-type|{{#switch:{{{type}}}|monarch={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|Consort}}}}|majesty={{#switch:{{{consort}}}|yes=Spouse|{{#switch:{{{2}}}|consort=Spouse|بٲژ}}}}|شریٖک حیات}}}}} | data80 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P26 |name=spouse |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|NO}}} |noicon={{{noicon|}}} |list = bullet list |qual=DATES, P1534 | {{{spouse|{{{queen|}}}}}} }} | label81 = {{#if:{{{issue-type|}}}|{{{issue-type}}}|وٲرِث دار}}{{#if:{{{issue-link|}}}|<br><span style="font-weight:normal">''[[{{{issue-link}}}|{{#if:{{{issue-pipe|}}}|{{{issue-pipe}}}|Detail}}]]''</span>}} | data81 = {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P1971 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced = {{{onlysourced|No}}}| noicon={{{noicon|}}} | {{#invoke:WikidataIB | getPreferredValue |P40 |name=children |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced ={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} | {{{issue|{{{children|}}}}}} }} }} | label82 = مول موج | data82 = {{#if:{{{parents|}}}|{{{parents}}}|{{Unbulleted list | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P22 | name=father | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{father|}}} }} | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P25 | name=mother | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} | {{{mother|}}} }} }}}} | label83 = سلطنَت | data83 = {{{dynasty|{{{house|{{{royal house|{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best | P53 | name=dynasty | qid={{{qid|}}} | suppressfields={{{suppressfields|}}} | fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} | onlysourced={{{onlysourced|No}}} | noicon={{{noicon|}}} }} }}}}}}}}} | label84 = مَذہب | data84 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P140 |name=religion |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |{{{religion|}}} }} | label85 = کٲم | data85 = {{#invoke:String2 | ucfirst | {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P106 |name=occupation |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon={{{noicon|}}} |list={{{list|}}} |qual=DATES |{{{occupation|}}} }} }} | header86 = {{#if: {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P945 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{allegiance|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{military_branch|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{noble_title|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{military_rank|}}} }} {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P607 |qid={{{qid|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |{{{battles|}}} }} | فوٗجی خدمات }} | label87 = رینٛک | data87 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P410 |name=military rank |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=DATES |{{{military_rank|}}} }} | label88 = شاخ | data88 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P241 | name=military branch |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=DATES |{{{military_branch|}}} }} | label89 = عنوان | data89 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P97 |name=noble title |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |qual=ALL |{{{noble_title|}}} }} | label90 = وفادٲری | data90 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P945 |name=allegiance |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{allegiance|}}}}} | label91 = جَنٛگ/لڑایہِ | data91 = {{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P607 |name=battles |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced={{{onlysourced|No}}} |noicon= {{{noicon|}}}|{{{battles|}}}}} | header92 = {{#if:{{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes|{{{signature|}}}}}|دستخط}} | data93 = {{#invoke:InfoboxImage |InfoboxImage |image={{#invoke:WikidataIB | getValue | rank=best |P109 |name=signature |qid={{{qid|}}} |suppressfields={{{suppressfields|}}} |fetchwikidata={{{fetchwikidata|ALL}}} |onlysourced=no |noicon=yes |{{{signature|}}}}} |size={{{signature_size|125px}}} |sizedefault=150px |alt={{{signature alt|{{{signature_alt|}}}}}}}} | data94 = {{{module|}}} | data95 = {{#if:{{{sound|{{#property:P990}}}}}|{{Audio sample|type=song|file={{{sound|{{#property:P990}}}}}|description={{{sound_title|{{PAGENAMEBASE}}}}}}}}} }} </div>{{#if:{{{pronunciation|}}}|[[Category:Biography template using pronunciation]]}}{{#invoke:Check for unknown parameters|check|unknown={{main other|[[Category:Pages using infobox royalty with unknown parameters|_VALUE_{{PAGENAME}}]]}}|preview=Page using [[Template:Infobox royalty]] with unknown parameter "_VALUE_"|ignoreblank=y| 2 | allegiance | alt | battles | birth_date | birth_name | birth_place | burial_date | burial_place | caption | clan_name | consort | cor-type | cor-type1 | cor-type2 | cor-type3 | cor-type4 | cor-type5 | cor-type6 | cor-type7 | cor-type8 | cor-type9 | coronation | coronation1 | coronation2 | coronation3 | coronation4 | coronation5 | coronation6 | coronation7 | coronation8 | coronation9 | date of burial | death_date | death_place | dynasty | embed | era dates | era name | family_name | father | full name | given_name | house | house-type | image | image_size | investiture | issue | issue-link | issue-pipe | issue-type | military_branch | military_rank | module | more | moretext | moretext1 | moretext2 | moretext3 | moretext4 | moretext5 | moretext6 | moretext7 | moretext8 | moretext9 | mother | name | native_lang1 | native_lang1_name1 | native_lang2 | native_lang2_name1 | native_lang3 | native_lang3_name1 | native_lang4 | native_lang4_name1 | native_lang5 | native_lang5_name1 | noble_title | occupation | place of burial | posthumous name | pre-type | pre-type1 | pre-type2 | pre-type3 | pre-type4 | pre-type5 | pre-type6 | pre-type7 | pre-type8 | pre-type9 | predecessor | predecessor1 | predecessor2 | predecessor3 | predecessor4 | predecessor5 | predecessor6 | predecessor7 | predecessor8 | predecessor9 | queen | reg-type | reg-type1 | reg-type2 | reg-type3 | reg-type4 | reg-type5 | reg-type6 | reg-type7 | reg-type8 | reg-type9 | regent | regent1 | regent2 | regent3 | regent4 | regent5 | regent6 | regent7 | regent8 | regent9 | regnal name | reign | reign-type | reign-type1 | reign-type2 | reign-type3 | reign-type4 | reign-type5 | reign-type6 | reign-type7 | reign-type8 | reign-type9 | reign1 | reign2 | reign3 | reign4 | reign5 | reign6 | reign7 | reign8 | reign9 | religion | royal house | signature | signature_alt | signature_type | spouse | spouse 1 | spouse 2 | spouse 3 | spouse 4 | spouse 5 | spouse 6 | spouse 7 | spouse 8 | spouse 9 | spouse-type | spouses | spouses-type | suc-type | suc-type1 | suc-type2 | suc-type3 | suc-type4 | suc-type5 | suc-type6 | suc-type7 | suc-type8 | suc-type9 | succession | succession1 | succession2 | succession3 | succession4 | succession5 | succession6 | succession7 | succession8 | succession9 | successor | successor1 | successor2 | successor3 | successor4 | successor5 | successor6 | successor7 | successor8 | successor9 | temple name | title | titletext | type | succession10 | moretext10 | reign-type10 | reign10 | coronation10 | cor-type10 | predecessor10 | pre-type10 | successor10 | suc-type10 | regent10 | reg-type10 | qid | suppressfields | fetchwikidata | onlysourced | noicon}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> 3v8dkbac95hdefxuptk50soqku02spd 0 29815 144303 138087 2026-07-10T18:59:59Z آیات محراج 11062 /* */ 144303 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | کھٔٹِتھ = سٹیک ایکسچینٛج ٹیگ | لوگو = Ar Liwa hariadhi islamic flag.svg | تَصویٖر = Largest extension of Islam.jpg | لوگو_تَفصیٖل = [[شہادَت]] | bgcolor = #007BA7 | titletextcolor = White }} زیٛادٕ تر [[تَوٲریٖخ دان|تَوٲریٖخ دانن]] ہنٛد خیال چھُ<ref name="Watt2003">{{cite book|last=Watt|first=W. Montgomery|url=https://books.google.com/books?id=AQUZ6BGyohQC|title=Islam and the Integration of Society|date=1998|publisher=Psychology Press|isbn=978-0-415-17587-6|page=[https://books.google.com/books?id=AQUZ6BGyohQC&pg=PA5 5]|author-link=W. Montgomery Watt}}</ref> یوان کرنہٕ زِ [[اِسلام|اِسلامچ]] تَوٲریٖخ چھُ 7 مہٕ صدی عیٖسوی کس آغازس مَنٛز [[مکہٕ|مکہ]] تہٕ [[مدیٖن|مدینہٕ منورس]] مَنٛز اِسلٲمی [[اِسلامَس مَنٛز پٲغَمبر|پیغمبر]] [[مُحَمَّد|محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم]] سنٛد مِشَن سٟتؠ شۆروٗع گومُت، حالانٛکہِ [[مُسلمان]] چھِ اَتھ وقتس [[اِبراہیٖم (اِسلامس منٛز)|ابراہیمی]] پیغمبرن ہنٛد طرفہٕ منتقل کرنہٕ آمت اصل عقیدس کُن واپسی سمجھان، یَتھ کٔنؠ [[آدم تہٕ حَوا|آدم]]، [[نوٗح (اِسلامس مَنٛز)|نوٗح]]، [[اِبراہیٖم (اِسلامس منٛز)|اِبراہیٖم]]، [[موٗسیٰ (اِسلامس منٛز)|موٗسیٰ]]، [[داؤد]]، [[سُلیمان]] تہٕ [[عیسیٰ]]، [[اللہ|اللہ تعالیٰ]] سٕنزِ مرضی ہٕندِس مانن وٲلؠ پٲٹھؠ چھِ۔ اسلامٕچ توٲریخس مَنٛز چھ [[عرب پَرلانٛکھ|عربس]] مَنٛز مذہبک ظہور، اسلامی ریاستن تہٕ سلطنتن ہنٛز شکل دِتھ، فکری تہٕ ثقافتی ترقی، اۆنٛدروٗنی تقسیم، باقی تہذیبن سٟتؠ ڈیل کٔرِتھ تہِ جدید دورس مَنٛز امچ عالمی پھۄہلاو شٲمل ۔ ==اِسلام برونٛہہ عرب== اِسلام کہ عروجٕ برونٹھ، [[عرب پَرلانٛکھ|جزیرٕ نما عربس]] مَنٛز ٲس قٕسٕم وار قبٲیلی برادرین ہنٛد آباد۔ زیٛادٕ تر عربو ٲس مشرک شکلن پؠٹھ عمل کران، حالانکہ یہودی، عیٖسٲے تہٕ باقی [[توحیٖد]] برادریہٕ تہٕ ٲس یمن تہٕ شمالی عرب ہیوین علاقن مَنٛز موجود۔ تجارتی وتہٕ جوڑ عربس بازنطینی تہٕ ساسانی سلطنتن سٟتؠ، یمہٕ سٟتؠ عربن وسیع تر سیاسی تہٕ مذہبی اثراتس سٟتؠ روشناس گیہٕ۔ شَہَر مکہ اوس اَکھ اہم تجارتی تہٕ مذہبی مرکز۔ مکہ ہس مَنٛز واقع [[خانے کعابہٕ|کعبہ]] ٲس أکِس پناہ گاہ ہٕنٛز کٲم کران یَتھ مَنٛز واریاہ قبیٖلہٕ پۄتَل ٲسِتھ تہٕ مختلف قبیلن ہٕندِس درشُن ٲسؠ یوان کرنہٕ۔ امہٕ وقتہٕ اوس عرب معاشرٕ واریہس حدس تام قبٲہلی، یمچ وفاداری رشتہ دٲری پؠٹھ مبنی ٲس۔ شٲیری، زبٲنی روایت تہٕ تجارتس ٲس واریاہ قدر یوان کرنہٕ۔ سمٲجی عدم مساواتی، قبٲئلی تنازعہٕ، تہٕ غۄلٲمی تہٕ زنانہٕ بچہٕ سنٛد قَتٕل ہیوؠ طرز عمل ٲس معاشرٕ کین حصن مَنٛز موجود، حالانکہ حالات ٲسؠ علاقن تہٕ قبیلن مَنٛز مختلف آسان۔ ==محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم سٟنٛز زندگی تہٕ اسلامچ ابتدا== اِسلٲمی روایت مطٲبق اوس [[مُحَمَّد|محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم]] 570 عیسویس مَنٛز مکہ مَنٛز [[قُریش]] قبیلس مَنٛز زامُت۔ تَقریٖبَن 40 ؤری وٲنسہِ مَنٛز دِژ تٔمؠ فرشتہٕ [[جِبرٲیِل]] سٕندِ ذریعہٕ خدایہ سٕندِ طرفہٕ وحی حٲصل کرنٕچ اِطلاع۔ یِم انحاطی بنییہِ پتہٕ [[قُرآن|قرآنٕچ]] بنیاد۔ محمدن کٔر سخت [[توحیٖد]]، سمٲجی اِنصاف، خٲرات تہٕ اخلٲقی جوابدہی ہِنٛز تبلیغ۔ ابتدٲئی پیروکارن پییہٕ مکہ کین واریہن اشرافیہن ہنٛز مخٲلفتُک سامنہٕ، یم امسند تعلیمات روایتی مذہبی طریقن تہٕ زیارتس سٟتؠ منسلک تجارتی مفاداتن خٲطرٕ خطرٕ کس طورس پؠٹھ وچھنہٕ آو۔ 622 عیسویس مَنٛز، محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم تہٕ تہند پیروکار گیہٕ مکہ پؠٹھ مدینہ ہجرت یَتھ ہجرت چھ ونان۔ یہِ ہجرت چھِ اِسلٲمی کیلنڈرُک آغاز۔ مدینہ منورس مَنٛز، محمد صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بنیو اَکھ مذہبی تہٕ سیٲسی رہنما، یم مختلف قبیلن تہٕ گروپن درمیان معاہدن پؠٹھ چلن واجنہِ اَکھ کمیونٹی قٲیِم۔ ینہٕ والن ؤرین دوران، گیہٕ مسلمانن تہٕ واریاہ مکہ گروپن درمیان تنازعہٕ۔ 630 عیسویس تام، محمد تہٕ تٔمؠ سنٛد پیروکارو کوٚر مکہ ہس پؠٹھ قبضہٕ حٲصل، یتہٕ کعبہٕ مَنٛز واریاہ بت ہٹاونہٕ آیہٕ۔ 632 عیسویس مَنٛز محمدؐ سٕنٛدِ وفاتَس تام، اوس عربُک زیٛادٕ تر حصہٕ اِسلام قبول کوٚرمُت۔ ==خلافت راشدین (632–661)== {{اَہَم|خلافتِ راشِدہ}} محمد سنٛد مرنہٕ پتہٕ، قیادت گیہٕ خلفاہن ہنٛدس سلسلس مَنٛز، یمیک آغاز [[ابوٗ بَکر]] پؠٹھ گوٚو۔ گۄڈنِک ژور خلیفہ چھِ [[سُنی]] رؠوایتس مَنٛز راشدین ("صٔحیٖح رہنمٲییی") خلیفہ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ یوان۔ اَتھ عرصس دوران، پھٔہلیو مسلم حکمرانی تیزی سان عربس نیبر تمن علاقن مَنٛز یم گوڈٕ بازنطینی تہٕ ساسانی سلطنتن ہنٛد کنٹرول ٲس۔ [[شامس پؠٹھ مُسلمانن ہِنٛز فتح|شام]]، [[مِصر]]، [[عِراق]] تہٕ [[فارسس پؠٹھ مُسلمانن ہِنٛز فتح|فارس]] ہیتھ بٔڑ علاقہٕ آیہٕ مسلمانن ہنٛدس کنٹرولس مَنٛز۔ اَتھ دورس مَنٛز آیہٕ اَنٛدروٗنی سیاسی تنازعات تہٕ وٕچھنہٕ۔ ترٛیٚیِم خلیفہٕ [[عُثمان بِن عَفان|عُثمان]] سنٛد قَتٕل تہٕ امہٕ پتہٕ گٔیہٕ تنازعو [[گۄڈنیُٛک فِتنہٕ|گۄڈنیُٛک فِتنس]] مَنٛز اہم کردار ادا، یُس مسلم برادری اندر خانہٕ جنگی اوس۔ جانشینی کِس بارس مَنٛز اختلافاتو کور ٲخر کار اِسلام کین [[سُنی|سنی]] تہٕ [[شیعہ]] شاخن درمیان تقسیٖمس مَنٛز اہم کردار ادا۔ شیعہ مسلمانو کٔر [[علی ابن ابی طالب|علی]] تہٕ تٔمؠ سٕنٛدین اولادن ہٕنٛدس قیادتٕک دعون ہٕنٛز حمایت، ییٚلہ زن سنی کمیونٹی قیادتُک اَکھ زیوٗٹھ نمونہٕ قبوٗل کوٚر۔ ==اموی تہٕ عباسی خلافت== ===اموی خلافت (661–750)=== {{اَہَم|اموی خلافت}} اموی خلیفتن کٔر پنٕنؠ رازدٲنؠ دمشقس مَنٛز قٲئم تہٕ پھیلٲوٕن اِسلٲمی حکمرٲنی پورٕ شمٲلی افریقہس مَنٛز، پَرلانٛکھ آیبیرین تام، تہٕ مشرقس مَنٛز مرکزی ایشیا تہٕ برصغیر پاک و ہند کیٛن حصن تام۔ عربی بنیو اَکھ اہم انتظامی زبان، تہٕ اِسلٲمی ادارٕ گیؠ زیٛادٕ مرکزی۔ تاہم، اموی حکومتچ مخالفت گٔیہٕ مختلف گروپن مَنٛز، یمن مَنٛز کنہہ غٲر عرب مذہب تبدیل کرن وٲلؠ تہٕ علی سُنٛد خاندان سنٛد حمایتی شٲمل ٲسؠ‌۔ ===عباسی خلافت (750–1258)=== {{اَہَم|عباسی خلافت}} عباسی خلافتن تختہٕ پیٹھہٕ وٲلؠ اموی تہٕ [[بَغداد|بغداد]] کورُکھ امٕچ رازدٲنؠ قٲیم۔ عباسی دور چھ اکثر اہم فکری تہٕ ثقافتی سرگرمین سٟتؠ وابستہٕ۔ اَتھ کالس دوران، [[گرٛؠندُت]]، [[فَلکِیات|فلکیات]]، [[یێلاج زان]]، [[فلسفہٕ]] تہٕ ادب ہویو شعبن ہنٛد سکالرزو پنن پیش رفتن مَنٛز حصہٕ یَتھ بعض اوقات [[اسلامُک سۄنہٕ سُنٛد دور]] وننہٕ چھُ یوان۔ بغدادس مَنٛز [[بیت الحِکمت]] ہِویو ادارو کٔر ترجمہ تہٕ اسکالرشپ ہٕنٛز حمایت۔ مُسلمان سکالرزو کٔر [[یونان|یونانی]]، [[فارسی زَبان|فارسی]]، [[ہِندوستان|ہندوستٲنی]] تہٕ باقی رؠوایتن ہنٛد عٔلِم محفوٗظ تہٕ پھۄہلاو۔ [[الخوارِزمی]] تہٕ [[ابن سینا]] ہِش شخصیات بنییہٕ عالمی فکری توٲریخس مَنٛز بااثر۔ وقتس سٟتؠ سٟتؠ گٔیہٕ عباسی سیٲسی اختیار کمزور تکیازِ علاقٲیی خاندانو کٔر خۄد مختٲری حٲصل۔ 1258 مَنٛز کوٚر بغدادس پؠٹھ منگولو قبضہٕ، یُس اَکھ واقعہ چھُ اکثر مَنٛزیُم کال کس اِسلٲمی تٲریخس مَنٛز اَکھ بوڑ اہم موڑ سمجھنہٕ یوان۔ ==علاقٲیی اِسلٲمی سلطنتہٕ== عباسی اتھارٹی کہ مرکزی زوالہٕ پتہٕ، مُختٔلِف مسلم ریاستہٕ تہٕ سلطنتہٕ اُبرے۔ ==سلطنت عثمانیہ== {{اَہَم|عُثمانیہ سلطنَت}} سلطنت عثمانیہچ ابتدا گیہٕ اناطولیہ مَنٛز تہٕ ٲخر کار کور جۆنوٗب مشرقی یورپ، منٛزیم مشرق تہٕ شمالی افریقہ کیٛن علاقن پؠٹھ کنٹرول۔ 1453 مَنٛز، عثمانیو کوٚر قسطنطنیہ پؠٹھ قبضہٕ، یمہٕ سٟتؠ بازنطینی سلطنت ختم۔ عثمانی رِیاسَتھ بنییہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٖٹھ کالس تام چلن واجین تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ بااثر اِسلٲمی سلطنتن مَنٛز اَکھ۔ ام کٔر پیچیدٕ انتظامی، قونوٗنی تہٕ فوجی نظام تیار تہٕ 20 مہٕ صدی کس اوائلس تام روٗد اَکھ بوٚڑ طاقت۔ ==صفوی سلطنت== صفوی سلطنتن کٔر باہ عشری شیعہ مذہب ایرانک ریاستی مذہب کس طورس پؠٹھ قٲیِم، یم شیعہ شناخت تہٕ ادارن ہنٛز ترقی مَنٛز اہم کردار ادا کوٚر۔ ==مۄغل سلطنت== {{اَہَم|مۄغَل سلطنت}} مغل سلطنتَن کٔر 16مہِ پؠٹھ 19مہِ صٔدی تام [[بَرِصَغیٖر ہِند|برصغیر پاک و ہندَس]] پؠٹھ زیٛادٕ تر حُکوٗمَت۔ یہٕ سلطنت چھُ انتظامی اصلاحات، ثقافتی ترکیب، تہٕ [[تاج مَحل]] ہیو تعمیراتی کامیابیو خٲطرٕ زاننہٕ یوان۔ ==اِسلام تہٕ معاشرٕ== اِسلٲمی تہذیبن کٔر مختلف قانونی، مذہبی تہٕ فلسفیانہٕ روایتہٕ تیار۔ اِسلٲمی قانون، یا شریعتٕچ تشریح ٲس فقہ کین مختلف مکاتب فکرٕ ذریعہٕ کرنہٕ آمژ۔ سنی اسلامن کٔر ژور بٔڑ قانونی مکاتب تیار ییلہٕ زن شیعہ اسلامن کٔر پنن قانونی روایتہٕ تیار۔ [[صوٗفیت]]، یَتھ اکثر اسلامک صوٗفیانہ پہلو وننہٕ چھُ یوان، روٗحانیت، عقیدت تہٕ خۄدایس سٟتؠ ذٲتی تعلقس پؠٹھ زور دیوان۔ [[جۆنوٗبی ایشیا|جنوبی ایشیا]]، [[مَرکَزی ایشیا|مرکزی ایشیا]] تہٕ [[اَفرٛیٖقا|افریقہ]] ہوین علاقن مَنٛز اِسلام کس پھٲلاونس مَنٛز کوٚر صوٗفی احکامو اہم کردار ادا۔ اِسلٲمی معاشرٕ ٲس نسلی تہٕ زَبٲنؠ لحاظہٕ متنوع۔ [[مُسلمان]] ٲس [[عیٖسٲیِیَتھ]]، [[یہوٗدیت|یہوٗدؠ]]، [[ہؠنٛدؠ دَرٕم|ہؠنٛدؠ]]، [[بُدھ مَت|بُدھ]] دَرٕم تہٕ باقی مذہبن ہنٛدین پیروکارن سٔتؠ وَقٕت تہٕ مقام کہ لحاظہٕ مختلف سمٲجی تہٕ سیاسی حالاتن مَنٛز روزان۔ ==جدیٖد دورس مَنٛز اِسلام== 18مہ صدی پتہٕ، واریہن مسلم اکثریتی علاقن کوٛر یورپی سیاسی تہٕ معاشی اثر و رسوخس مَنٛز اضافک تجربہٕ۔ نوآبادیاتن کٔر [[مٔنٛزیُٛم مَشرِق]]، [[اَفرٛیٖقا]]، [[جۆنوٗبی ایشیا]] تہٕ [[جنوب مشرقی ایشیا|جنوب مشرقی ایشیاہک]] کنہہ حصہٕ متٲثر۔ [[گۄڈنیُٛک عٔظیٖم جَنٛگ|گۄڈٕنِچ جنگہٕ عظیمہٕ]] پتہٕ [[عُثمانیہ سلطنَت|سلطنت عثمانیہک]] زوال تہٕ ٲخٕرکار ختم گژھنن کوٚر [[مٔنٛزیُٛم مَشرِق|منٛزیم مشرقی]] سیاسی نقشس نٔو شکل۔ نٔو قومی ریاستہٕ اُبرے، اکثر یورپی مینڈیٹ یا اثر و رسوخس تحت۔ جدؠد مسلم معاشرن کور اصلاحات، سیکولرازم، قوم پرستی، سیاسی اِسلام، جدیدیت، تٲلیٖم، تہٕ مذہب تہٕ ریاستی اختیارس درمیان تعلقس متعلق بحثن ہیند تجربہٕ۔ از چھُ اسلامس پؠٹھ دُنؠ‌یاہس مَنٛز اَکھ ارب کھۄتہٕ زیٛادٕ لوٗکھ عمل کران تہٕ مختلف ثقافتی، مذہبی تہٕ سیاسی شکلن مَنٛز موجوٗد۔ بٔڑ مُسلمان آبٲدی چھِ [[اِنٛڈونیشِیا]]، [[پٲکِستان]]، [[ہِندوستان]]، [[بَنٛگلہ دیٖش]]، [[تُرکی]] تہٕ باقٕے واریہن ملکن مَنٛز لبنہٕ یوان۔ ==حَوالہٕ == [[زٲژ:اِسلامٕچ تَوٲریٖخ]] 2mlh7okl09eb809wkgjqfnr4dqxvqax 2 31223 144295 144211 2026-07-10T18:01:18Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ اَز دۄہُک لاگ مَحفوٗظ کَران. 144295 wikitext text/x-wiki ==1-7-2026== ==== [[بیٛوٗٹِرِک ایسِڈ]] - ([[Special:Diff/143346|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[تھٔنؠ]] - ([[Special:Diff/143347|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اِستعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> تٔھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تھٔ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ژھاے اِنٛگ-ویٚن]] - ([[Special:Diff/143348|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[سُریندَر کُمار چودھری]] - ([[Special:Diff/143349|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[روبرٹ جوے]] - ([[Special:Diff/143350|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز چُناو]] - ([[Special:Diff/143351|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> ==2-7-2026== ==== [[لہاسپیتالیت دی لوبریگیت]] - ([[Special:Diff/143532|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==== [[جورڈی البا]] - ([[Special:Diff/143533|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[منظور نعمانی]] - ([[Special:Diff/143534|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> ئے </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئے</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[سکینہ اتو]] - ([[Special:Diff/143535|فَرَق]]) ==== # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> ==== [[ٹراماڈول]] - ([[Special:Diff/143536|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تقریبا </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> علاج </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَلاج</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> ئے </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئے</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[امکسسلن]] - ([[Special:Diff/143537|فَرَق]]) ==== # <nowiki> علاج </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَلاج</nowiki> ==== [[دَلیٖپ تاہِل]] - ([[Special:Diff/143538|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> فلم </nowiki><b> -> </b><nowiki>فِلِم</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> ==== [[مہینٛدر سِنٛگھ دھونی]] - ([[Special:Diff/143539|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سہُ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُہ</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> ==== [[سانایے تاکایچی]] - ([[Special:Diff/143540|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ریڈ وایِسمین]] - ([[Special:Diff/143541|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[جون میٚک ایٚنرو]] - ([[Special:Diff/143542|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> وقت </nowiki><b> -> </b><nowiki>وَقٕت</nowiki> ==== [[چارلٕس لیٚکلرک]] - ([[Special:Diff/143543|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> ==== [[مِسٹر بیٖسٹ]] - ([[Special:Diff/143544|فَرَق]]) ==== # <nowiki> انسان </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسان</nowiki> # <nowiki> مجموعی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> ==== [[لیو نل میسی]] - ([[Special:Diff/143545|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دُنیاہُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہُک</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[خیبر ضِلہٕ]] - ([[Special:Diff/143546|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ڈویژنُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>ڈِویجَنُک</nowiki> # <nowiki> سۭتہِ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتہِ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[شاہیٖن آفریٖدی]] - ([[Special:Diff/143547|فَرَق]]) ==== # <nowiki> قٕہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>قہٕ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[سَچِن تَنڈُلکر]] - ([[Special:Diff/143548|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[بیٚٹی وایِٹ]] - ([[Special:Diff/143549|فَرَق]]) ==== # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[وِراٹ کوہلی]] - ([[Special:Diff/143550|فَرَق]]) ==== # <nowiki> مِہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مہِ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ساجد الرحمن]] - ([[Special:Diff/143551|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ابتدائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِبتدٲیی</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> نائب صدر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نٲیِب صٔدٕر</nowiki> # <nowiki> مٕہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مہٕ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئے </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئے</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[عبدُل مَجیٖد کَکروٗ]] - ([[Special:Diff/143552|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> گھرٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>گرٕ</nowiki> # <nowiki> متاثر </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُتٲثِر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[سُنیٖل چھیتری]] - ([[Special:Diff/143553|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> کِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھِ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کرِسٹِیانو رونالڈو]] - ([[Special:Diff/143554|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[ایرلِنٛگ ہالینٛڈ]] - ([[Special:Diff/143555|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> دنیاہٕک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہٕک</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> کِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھِ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==3-7-2026== ==== [[لایبیریا ہُک نِشان]] - ([[Special:Diff/143656|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[لایبیریا ہُک جَنٛڈٕ]] - ([[Special:Diff/143657|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[آل ہیل، لایبیریا، ہیل!]] - ([[Special:Diff/143658|فَرَق]]) ==== # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[فِلِپ ٹارلو]] - ([[Special:Diff/143659|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[جارج وِیَہ]] - ([[Special:Diff/143660|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> گۄڈٕنیُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[جوزف بوکایی]] - ([[Special:Diff/143661|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[لَیگر]] - ([[Special:Diff/143662|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[لایبیریا]] - ([[Special:Diff/143663|فَرَق]]) ==== # <nowiki> مربع </nowiki><b> -> </b><nowiki>چَکور</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[بولٹن]] - ([[Special:Diff/143664|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جنگس </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنٛگس</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[ڈِیان مورگن]] - ([[Special:Diff/143665|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> امہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَمہِ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[سِریٖنَگرٕکؠ مییَرزن ہُنٛد فہرست]] - ([[Special:Diff/143666|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> ==== [[ہاردک پانڈیا]] - ([[Special:Diff/143667|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[پیروُک صٔدٕر]] - ([[Special:Diff/143668|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[2026 پیروٗ عام چُناو]] - ([[Special:Diff/143669|فَرَق]]) ==== # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==4-7-2026== ==== [[2026 یوٗرپی گرٛؠشِمٕچ لٔہر]] - ([[Special:Diff/143780|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> مُلک </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُلُک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> يٖ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٖ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[شِوالِک گُر]] - ([[Special:Diff/143781|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ==حوالہٕ== </nowiki><b> -> </b><nowiki>== حَوالہٕ ==</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> ت. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ت۔</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[اَمُر-یاکُژک مینلٲن]] - ([[Special:Diff/143782|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ہنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِنٛز</nowiki> # <nowiki> ز. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ز۔</nowiki> ==== [[ڈھَنٛڈاری کلاں ریلوے سِٹیشن]] - ([[Special:Diff/143783|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> ڈویژنَس </nowiki><b> -> </b><nowiki>ڈِویجَنَس</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[قومی مَہوَتھ 44 (ہِندوستان)]] - ([[Special:Diff/143784|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[بیرکے اوزیر]] - ([[Special:Diff/143785|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[2014 ہِندوستٲنؠ عام چُناو]] - ([[Special:Diff/143786|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ارمان فۄیسَل آکاش]] - ([[Special:Diff/143787|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[آبہٕ رَڑ]] - ([[Special:Diff/143788|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[صوفیہ ورگارا]] - ([[Special:Diff/143789|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> دعویٰ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دعوا</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> فلم </nowiki><b> -> </b><nowiki>فِلِم</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> معاون </nowiki><b> -> </b><nowiki>سہارٕ</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئے </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئے</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[نگریگ]] - ([[Special:Diff/143790|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> ==== [[مُحمد صلاح]] - ([[Special:Diff/143791|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> وقت </nowiki><b> -> </b><nowiki>وَقٕت</nowiki> # <nowiki> کِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھِ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[مینیسوٹا]] - ([[Special:Diff/143792|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[عام لوٗن]] - ([[Special:Diff/143793|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[کیکو فُجیموری]] - ([[Special:Diff/143794|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ڈین کین]] - ([[Special:Diff/143795|فَرَق]]) ==== # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[رِیا پِلَیی]] - ([[Special:Diff/143796|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتہِ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتہِ</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> فلم </nowiki><b> -> </b><nowiki>فِلِم</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[لینٛڈر پیس]] - ([[Special:Diff/143797|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==5-7-2026== ==== [[گرٛوپ ایکشن (سَمٲج زان)]] - ([[Special:Diff/143818|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> وقت </nowiki><b> -> </b><nowiki>وَقٕت</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[فَن تٔحریٖک]] - ([[Special:Diff/143819|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[ہارلیم نۆو زَنَم]] - ([[Special:Diff/143820|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> گھرن </nowiki><b> -> </b><nowiki>گرن</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> موسیقی </nowiki><b> -> </b><nowiki>موٗسیٖقی</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئے </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئے</nowiki> # <nowiki> ئیس </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئیس</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ٹوٗپاک شکوٗر]] - ([[Special:Diff/143821|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==6-7-2026== ==== [[زوسر]] - ([[Special:Diff/143943|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> امہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَمہِ</nowiki> # <nowiki> انسان </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسان</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> گوڑنک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> گھرس </nowiki><b> -> </b><nowiki>گرس</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مشہور </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَشہوٗر</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئیس </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئیس</nowiki> # <nowiki> ئید </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئید</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[باستت]] - ([[Special:Diff/143944|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[دِلجیٖت دوسانٛجھ]] - ([[Special:Diff/143945|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> فلم </nowiki><b> -> </b><nowiki>فِلِم</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> # <nowiki> نژاد </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَسٕل</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[جَسوَنٛت سِنٛگھ کھالڑا]] - ([[Special:Diff/143946|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki> # <nowiki> تعاون </nowiki><b> -> </b><nowiki>سہکٲری</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[2024 برطانیہُک عام چُناو]] - ([[Special:Diff/143947|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> حکوٗمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>حوٚکوٗمَتھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> گۄڈٕنیُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[اوبسیشن (2025 فِلِم)]] - ([[Special:Diff/143948|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> فلم </nowiki><b> -> </b><nowiki>فِلِم</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> معاون </nowiki><b> -> </b><nowiki>سہارٕ</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[زُوگٲنؠ کنٕوَٹ]] - ([[Special:Diff/143949|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ضروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضۆروٗری</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ٹایگر وُڈس]] - ([[Special:Diff/143950|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[اَفریٖقی اَمریٖکی]] - ([[Special:Diff/143951|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> تِہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہِ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> موسیقی </nowiki><b> -> </b><nowiki>موٗسیٖقی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[اَفریٖقی-اَمریٖکی ثقافت]] - ([[Special:Diff/143952|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> ==== [[اَفریٖقی-اَمریٖکی فَن]] - ([[Special:Diff/143953|فَرَق]]) ==== # <nowiki> مِہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مہِ</nowiki> ==== [[دی نیو نیگرو]] - ([[Special:Diff/143954|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==== [[ہارلیمٕچ تَوٲریٖخ]] - ([[Special:Diff/143955|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> موسیقی </nowiki><b> -> </b><nowiki>موٗسیٖقی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ناومی اوساکا]] - ([[Special:Diff/143956|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> گۄڈٕنیُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[چوٗاو-کہٕ، اوساکا]] - ([[Special:Diff/143957|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ضلعہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ضِلہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==== [[نیمار]] - ([[Special:Diff/143958|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ثقافتی تٔحریٖک]] - ([[Special:Diff/143959|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> موسیقی </nowiki><b> -> </b><nowiki>موٗسیٖقی</nowiki> ==7-7-2026== ==== [[جارجیٛوس ژَلمٛپورِس]] - ([[Special:Diff/144012|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> میٹر </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖٹَر</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> ==== [[وِکٹر ژوے]] - ([[Special:Diff/144013|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مشترکہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُشتَرکہٕ</nowiki> # <nowiki> موسیقی </nowiki><b> -> </b><nowiki>موٗسیٖقی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> مِہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مہِ</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> ==== [[اِلیَہ سُژکیویر]] - ([[Special:Diff/144014|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> قیمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>قٟمَتھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مشترکہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُشتَرکہٕ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> يٖ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یٖ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[رَمیٚسِس ترٛیٚیِم]] - ([[Special:Diff/144015|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[چارلس ڈارون]] - ([[Special:Diff/144016|فَرَق]]) ==== # <nowiki> انواع </nowiki><b> -> </b><nowiki>زٲژ</nowiki> # <nowiki> دنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[سید علی خامنہ ای]] - ([[Special:Diff/144017|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[علی خامنہ ای سُنٛد قتٕل]] - ([[Special:Diff/144018|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئیل </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئیل</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[علی خامنہ ای سُنٛد رِیٲستی سطحس پؠٹھ جِنازٕ]] - ([[Special:Diff/144019|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> شُروٗع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> ==== [[خع سخموی]] - ([[Special:Diff/144020|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[کِرَن گاڈاکھ]] - ([[Special:Diff/144021|فَرَق]]) ==== # <nowiki> شُروٗع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> کِہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کہِ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[زوسر]] - ([[Special:Diff/144022|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==8-7-2026== ==== [[رامبھَدراچاریہ]] - ([[Special:Diff/144096|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شاعر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شٲیِر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ؠ مٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ‌مٕتؠ</nowiki> ==== [[احد زرگر]] - ([[Special:Diff/144097|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ر. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ر۔</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> لِہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>لہِ</nowiki> # <nowiki> ۓ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۓ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ؠ مٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ‌مٕتؠ</nowiki> ==== [[گورنمنٹ میڈیکل کالیج، وَرمُل]] - ([[Special:Diff/144098|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ؠ مٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ‌مٕتؠ</nowiki> ==== [[ہیریسن فورڈ]] - ([[Special:Diff/144099|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دُنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> ئے </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئے</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ؠ مٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ‌مٕتؠ</nowiki> ==== [[اِیان میک کیلِن]] - ([[Special:Diff/144100|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ؠ مٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ‌مٕتؠ</nowiki> ==== [[رشید امجد]] - ([[Special:Diff/144101|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ؠ مٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ‌مٕتؠ</nowiki> ==== [[مَہیش ٹھاکُر]] - ([[Special:Diff/144102|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ؠ مٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ‌مٕتؠ</nowiki> ==== [[جموں و کشمیر بورڈ آف سکول ایجوکیشن]] - ([[Special:Diff/144103|فَرَق]]) ==== # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[سِری پرٛتاپ ہایر سیکنڈری سکوٗل]] - ([[Special:Diff/144104|فَرَق]]) ==== # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ایس ایم ڈی ہایی سکوٗل]] - ([[Special:Diff/144105|فَرَق]]) ==== # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[لِٹٕل اینجلس ہایی سکوٗل]] - ([[Special:Diff/144106|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[پریزنٹیشن کانوینٛٹ ہایر سیکنڈری سکوٗل]] - ([[Special:Diff/144107|فَرَق]]) ==== # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[کاتالونِیا]] - ([[Special:Diff/144108|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> آئین </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٲییٖن</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تعلیم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دارالحکومت </nowiki><b> -> </b><nowiki>رازدٲنؠ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مقامی </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُقٲمی</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ن. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[مونوبینزون]] - ([[Special:Diff/144109|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ڈبہٕ ہۆر]] - ([[Special:Diff/144110|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ژِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ژھِ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[وِلادِمیر میک ٹاوِش]] - ([[Special:Diff/144111|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[کویِنٹَن ڈی کوک]] - ([[Special:Diff/144112|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[ہاشِم آملہ]] - ([[Special:Diff/144113|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> جنوبی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗبی</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ِ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ِ۔</nowiki> # <nowiki> کِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھِ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[بیتھ موٗنی]] - ([[Special:Diff/144114|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[سِریٖنَگَر]] - ([[Special:Diff/144115|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ؠ مٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ‌مٕتؠ</nowiki> ==9-7-2026== ==== [[ٹوبی سیمیٛوٗل]] - ([[Special:Diff/144200|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[آرتھر فیری]] - ([[Special:Diff/144201|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> ==== [[گِریٖش بھَرَدواج]] - ([[Special:Diff/144202|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[کینجِرو ژُدا]] - ([[Special:Diff/144203|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> بیاکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>بیٛاکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> فلم </nowiki><b> -> </b><nowiki>فِلِم</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ز. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ز۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[رایبوسوم]] - ([[Special:Diff/144204|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر رایفٕلٕز]] - ([[Special:Diff/144205|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جنگن </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنٛگن</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[2024 کاتالانُک عَلاقٲیی چُناو]] - ([[Special:Diff/144206|فَرَق]]) ==== # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[2024 روٗسی صٔدرٲتی چُناو]] - ([[Special:Diff/144207|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[گالیشیَن زَبان]] - ([[Special:Diff/144208|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki> # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چھے </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھےٚ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ؤ </nowiki><b> -> </b><nowiki>و</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئے </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئے</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[گالیشیَن وِکیٖپیٖڈیا]] - ([[Special:Diff/144209|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> ویکیپیڈیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>وِکیٖپیٖڈیا</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ا. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ا۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[زَبٲنؠ دٲیرٕ ؤچھن گاہ]] - ([[Special:Diff/144210|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==10-7-2026== ==== [[2022 فیٖفا عالمی کپ]] - ([[Special:Diff/144288|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> گۄڈٕنیُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ر. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ر۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[شۄبنکر]] - ([[Special:Diff/144289|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> انسان </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِنسان</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[لعیٖب]] - ([[Special:Diff/144290|فَرَق]]) ==== # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> ==== [[کِلِیان ایٚمباپے]] - ([[Special:Diff/144291|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اً </nowiki><b> -> </b><nowiki>ن</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> بیاکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>بیٛاکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> دُنیاہُک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہُک</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> # <nowiki> وقت </nowiki><b> -> </b><nowiki>وَقٕت</nowiki> # <nowiki> کِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھِ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[بونی ٹایلر]] - ([[Special:Diff/144292|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مشہور </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَشہوٗر</nowiki> # <nowiki> موسیقی </nowiki><b> -> </b><nowiki>موٗسیٖقی</nowiki> # <nowiki> وژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>وِجَن</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[گالیشیَن زَبان]] - ([[Special:Diff/144293|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==== [[گالیشیَن وِکیٖپیٖڈیا]] - ([[Special:Diff/144294|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> 387txtcmalt1r4nb6rueknqt14h03c2 0 31389 144293 144208 2026-07-10T18:01:04Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 144293 wikitext text/x-wiki {{Infobox language/Wikidata|familycolor=Indo-European}} '''گالیشیَن''' (یَتھ '''گیلیگو''' تہٕ ونان چھِ) چھےٚ اَکھ مغربی اِبرو-رومانس زبان یوس تقریبن 2.4 ملین لوٗکھ بولان چھِ، بنیٲدی طورس پؠٹھ شمال مغربی [[ہِسپٲنِیا|سپینس]] مَنٛز [[گالیشیا (ہِسپٲنِیا)|گالیشیا]] کہِ خود مختار کمیونٹی مَنٛز، یتہِ یہٕ سپینِش سٟتؠ سٟتؠ سرکٲری حیثیت تھاوان چھِ۔<ref>{{cite encyclopedia|url=https://www.merriam-webster.com/dictionary/galician|title=Galician|encyclopedia=Merriam-Webster|date=29 December 2023}}</ref> ==درجہٕ بٔندی تہٕ بُنیٲدی موٗل== یہٕ چھےٚ اَکھ رومانوی زبان یوس ولگر لاطینی پیٹھہٕ تیار گٔیہٕ تہٕ پرتگالی سٟتؠ سٟتؠ تیار گٔیہٕ اَکھ عام مَنٛزیُٛم کالہٕ کہِ آباو اجداد پیٹھہٕ یَتھ گیلیشین-پرتگالی ونان چھِ۔ ===تٲریخی دوٗرؠر=== ییلہٕ زن دۄن بولیو 14 مہٕ صدی دوران ثقافتی یکجوت برقرار تھو، تم گیہٕ تقسیم گژھن شۆروٗع تکیازِ پرتگالی بنییہٕ اَکھ آزاد سلطنتچ سرکٲرؠ زبان، ییلہٕ زن گیلیشین روٗز کاسٹیل کس تاجس سٟتؠ مربوط یمہٕ سٟتؠ امچ ترقی واریاہ زیٛادٕ متٲثر گٔیہٕ۔ ==جدیٖد حیثیت== صدین ہنٛد بنیٲدی طور پٲٹھؠ زبٲنی اِستِمال پتہٕ، گیلیشینن کوٚر 19مہٕ صدی مَنٛز ادبی نۆو زُو ہُنٛد تجربہٕ۔ از چھُ یہٕ سکولن مَنٛز پرناونہٕ یوان، قانوٗن سازی مَنٛز اِستِمال یوان کرنہٕ، تہٕ رایل گیلیشین اکیڈمی کہ ذریع چھ سرکٲری طور منظم کرنہٕ یوان۔ ==جغرافیایی پھۄہلاوٕ == گیلیشیا نؠبر، یہٕ چھُ سپینک ملحقہ سرحدی علاقن (آسٹوریاس تہٕ کاسٹیل تہٕ لیون) تہٕ لاطینی امریکہ، یوٗرپ تہٕ ریاستہاے متحدٕک تارکین وطن کمیونٹیز کہِ ذریعہٕ بولنہٕ یوان۔ == بیٚیہِ ؤچھِو == [[گالیشیَن وِکیٖپیٖڈیا]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:زَبان]] <references /> == نؠبرِم کُنٛڈٕ == {{InterWiki|code=gl}} {{Commons category}} 535va8rt9df6inhn2kbdgrnjge3a8bq 0 31391 144294 144209 2026-07-10T18:01:09Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 144294 wikitext text/x-wiki {{Infobox website/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|collapsible=Yes}} '''گالیشیَن وِکیٖپیٖڈیا''' ([[گالیشیَن زَبان|گالیشیَن]]: Wikipedia en lingua galega) یَتھ '''گیلیٖپیٖڈیا''' تہٕ چھِ ونان چھِ '''[[وِکیٖپیٖڈیا]]''' ہک [[گالیشیَن زَبان|گالیشین زبان]] ایڈیشن، اَکھ مفت تہٕ عوٲمی طور پٲٹھؠ قٲبل ترمیم آن لاین اِنسایکلوپیٖڈیا۔ 8 مارٕچ 2003 ہس مَنٛز آو شۆروٗع کرنہٕ، اَتھ مَنٛز چھِ {{NUMBEROF|ARTICLES|gl|N}} مضامین، یم سٟتؠ یہٕ 9 جُلَے 2026 ہس تام مضامین کہ تعداد کہ لحاظہٕ ویکیپیڈیاہک پَنٛژاہم سارِوٕے کھۄتہٕ بوڑ ایڈیشن بنیو، 4 مارٕچ 2013 ہس مَنٛز 100,000 مضامین تام واتنہٕ پتہٕ، یمچ دٔہم سالگرہ ٲس۔<ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|title=Historial de edicións da Portada|trans-title=History of editions of the Main Page|url=https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Portada/Arquivo/Portada_2005&oldid=235|archive-url=https://web.archive.org/web/20211017202008/https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia%3APortada%2FArquivo%2FPortada_2005&oldid=235|archive-date=17 October 2021|access-date=17 October 2021|website=[[Wikipedia]]|language=Galician}}.</ref> &nbsp; اَتھ چھِ 47 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ ترمیم تہٕ وِکیٖپیٖڈیاہَس مَنٛز چھ [[m:Wikipedia article depth|مضمونٕچ سرٛنرٕ]] لحاظہٕ 53 ہم مُقام۔ 2013 کہ آغاز پؠٹھ آیہٕ 101,305 مختلف تَصویٖرٕ اِستِمال کرنہٕ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:وِکیٖپیٖڈیا فِہرسَت]] 30oq1z3p6nf44xi05ox3wbp07birqt2 0 31405 144292 144230 2026-07-10T18:00:59Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 144292 wikitext text/x-wiki {{Infobox person ca/catalan|imatge=Bonnie_Tyler_in_Moscow,_6_May_1997.jpg|v_p18_caption=1997 تس مَنٛز|زؠنہٕ ناو=گینور ہاپکِنٛز}} '''گینور سلیوان''' («مالِنؠ ذاتھ» '''ہاپکِنٛز'''؛ 8 جوٗن 1951<ref>{{Cite web |url=https://eurovision.tv/story/bonnie-tyler-to-represent-united-kingdom |title=Bonnie Tyler to represent United Kingdom |date=7 March 2013 |website=Eurovision.tv |access-date=6 June 2018 |archive-url= https://web.archive.org/web/20251114213430/https://eurovision.tv/story/bonnie-tyler-to-represent-united-kingdom |archive-date= 14 November 2025}}</ref> - 8 جُلَے 2026)، یُس پیشہ ورانہ طور '''بونی ٹایلر''' ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ چھ یوان، اوس اَکھ ویلش گلوکار تہٕ نغمہ نگار۔ پنٛنہِ مخصوص ہسکی آواز تہٕ 1980 کِس دٔہلِس مَنٛز مَشہوٗر راک ہٹ خٲطرٕ مشہوٗر۔ ==شُروٲتی زِندگی== 1951 مَنٛز سکیوین، ویلزس مَنٛز زامٕژ، سۄ بَڑیو أکس مذہبی خاندانس مَنٛز تہٕ کرن پنُن موٗسیٖقی ہُنٛد سفر مقٲمی ٹیلنٹ شوون مَنٛز شۆروٗع، تہٕ جلدی شیرین ڈیوس ناوٕ تحت پرفارم کٔرٕن۔ ==پیشہٕ== === شہرت تام کھسُن=== آر سی اے ریکارڈس سٟتؠ دستخط کرنہٕ تہٕ پنُن سٹیج ناو اختیار کرنہٕ پتہٕ، تم کٔر 1977 ہٕکؠ سِنٛگل "اٹس اے ہارٹ ایچ" سٟتؠ چارٹن مَنٛز بٔڑ کامیٲبی حٲصِل۔ تٔمؠ سٕنٛزِ آوازِ کٔر امی ؤرؠ‌یہِ آوازِ ہٕنٛز سرجری پتہٕ آزاد کھرٕچ کیفیت حٲصل۔ ===1980 کس دہایی پیٖک=== [[فَیِل:Bonnie woman1 (cropped).JPG|thumb|1986 تس مَنٛز ]] پروڈیوسر جِم سٹین مینس سٟتؠ شراکتٲری کٔرِتھ، تم کر راک میوٗزک مَنٛز تبدیٖل، تہٕ کرن پنٕن سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ ہِٹ، "ٹوٹل ایکلپس آف دی ہارٹ" ریلیز، یم دُنؠ‌یاہس مَنٛز 13 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ کاپیہٕ کٕن، یمہٕ پتہٕ ہِٹ "ہولڈنگ آوُٹ فار اے ہیٖرو" آیہٕ۔ ===پتہٕ کیرییَر تہٕ تعٲریف=== تٔمؠ تھٲو 1990 تہٕ 2000 کِس دہلِس مَنٛز موٗسیٖقی جٲری کران، 2013 مَنٛز کٔرن یوٗرو وِجَن سونٛگ کنٹیسٹَس مَنٛز برطانیہٕچ نُمٲیِنٛدگی تہٕ موٗسیٖقی خٲطرٕ پننہٕ خدماتن خٲطرٕ 2022 مَنٛز میوٗل ایم بی ای۔ == نَژَن سٲزی == ===سٹوڈیو البم=== دَ بیسٹ اِز یَٹ ٹُہ کَم (۲۰۲۱) بِٹوین دِ اَرٕتھ اینٛڈ دَ سٹارٕز (۲۰۱۹) راکس اینٛڈ ہَنی (۲۰۱۳) وِنٛگز (۲۰۰۵) سِمپلی بِلیو (۲۰۰۴) ہارٹ سٹرِنٛگز (۲۰۰۳) آل اِن وَن وایِس (۱۹۹۸) فری سپِرِٹ (۱۹۹۵) سِلُویٹ اِن ریڈ (۱۹۹۳) اینجَل ہارٹ (۱۹۹۲) بِٹَربلو (۱۹۹۱) ہایِڈ یور ہارٹ (۱۹۸۸) سیکرِٹ ڈریمز اینٛڈ فَربِڈٕن فایَر (۱۹۸۶) فاسٹَر دَن دَ سپیڈ اَف نایِٹ (۱۹۸۳) گُڈبَے ٹُہ دِ آیلَنٛڈ (۱۹۸۱) ڈایمَنٛڈ کَٹ (۱۹۷۹) نیچرَل فورس (۱۹۷۸) دَ وٲرلڈ سٹارٹس ٹُنایِٹ (۱۹۷۷) ===لایِو البم=== بانی ٹایلَر لایِو یورَپ ٹوٗر ۲۰۰۶–۲۰۰۷ (۲۰۱۸) لایِو اِن جَرمَنی ۱۹۹۳ (۲۰۱۱) بانی ٹایلَر لایو (۲۰۰۶) ==موتھ== [[فَیِل:2016 Bonnie Tyler - by 2eight - DSC8647.jpg|thumb|ٹایلر 2016 ہس مَنٛز ]] بونی ٹایلر گزرے 8 جُلَے 2026 75 ؤرِش وٲنٛسہِ مَنٛز بؠمارِ سٟتؠ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:ویلِش گلوکار]] [[زٲژ:1951 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] b6juzbhjx2eezwpc6v1nvvh2alrkiq3 0 31409 144291 144249 2026-07-10T18:00:55Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 144291 wikitext text/x-wiki {{Infobox person ca/catalan | زؠنہٕ ناو = کِلِیان ایٚمباپے لۄٹے }} '''کِلِیان ایٚمباپے لۄٹے''' (<small>فرٛانٛسیٖسی وۄشژار:</small> [[Help:IPA/French|[kiljan (ɛ)mbape lɔtɛ̃]]] (20 دَسَمبَر 1998 زامُت)، چھُ اَکھ مشہوٗر فرانسیسی فٹ بالر یُس وُنکینَس رییَل میڈرِڈ باپت فارورڈ سٕنٛدِ حثیتہٕ گِنٛدان چھُ تہٕ فرانس قومی ٹیٖمُک کپتٲنی کران چھُ۔ پنِنہِ قٲبلِ ذِکر رفتار، ڈریبلنگ ہُنر تہٕ ختم کرنٕچ صلٲحِیت خٲطرٕ زاننہٕ یِوان، تٔمؠ کٔر 2015 ہَس مَنٛز موناکوَس سٟتؠ پننہِ پیشورانہٕ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز، تہٕ کوٚرُن 2017 ہَس مَنٛز لیگ 1 ٹایٹل زیننَس مَنٛز پنُن حصہٕ۔ پتہٕ تَمہِ ؤرؠ یہِ گوٚو ایٚمباپے 180 ملیَن یوٗرو مَنٛز پیرس سینٹ جرمین منتقل، تہٕ بنیوو دُنؠ‌یاہُک دوٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ درٛۄگ کھِلٲڑؠ۔ تَمہِ پتہٕ بنیوو سُہ پی ایس جی یُک سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ سکور کَرن وول کھِلٲڑؠ‌، یٔمؠ واریاہ لیٖگ 1 خٕطاب تہٕ انفرٲدی ایوارڈ زیٖنِمٕتؠ‌، یِمَن مَنٛز یوٗرپی گولڈن شو تہِ شٲمِل چھُ۔ بین الاقوٲمی سطحس پؠٹھ کٔر ایمباپے یَن 2017 ہَس مَنٛز فرانسَس مَنٛز پنُن آغاز، 2018 فیفا ورلڈ کپ فاینلَس مَنٛز گول کٔرِتھ تہٕ کٔرٕن بہترین نوجوان کھلٲڑؠ سٕنٛدِ پٲٹھؠ پہچان حٲصِل۔ تٔمؠ چھِ قومی ٹیمَس سٟتؠ اہم کامیٲبی حٲصِل کٔرمٕژ، یَتھ مَنٛز 2022 ورلڈ کپَس مَنٛز یوٗ ای ایف اے نیشنَس لیٖگ تہٕ گولڈن بوٹ زینُن شٲمِل چھُ۔ قٲبلِ ذِکِر انفرٲدی تعریفن مَنٛز چھُ بہترین فیفا مینز پلییَر ایوارڈُک فاینلسٹ آسُن تہٕ 2023 ہَس مَنٛز ٹایِم کِس ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ بااثر لوٗکَن مَنٛز اَکھ تسلیم کرُن شٲمِل۔ بونڈی مَنٛز پرورش کٔرمٕژ، أمِس چھُ فٹ بال خاندٲنی پس منظر، یَتھ مَنٛز أمؠ سُنٛد مول کوچ تہٕ أمؠ سٕنٛز موج سٲبِقہٕ پیشہٕ ور ہینڈ بال کھلٲڑؠ چھِ۔ پننہِ کامیٲبی باوجوٗد، چھُ سُہ پننہِ لۄکچارٕچ پسندیدٕ ٹیٖم، اے سی میلانس مَنٛز دلچسپی ہُنٛد اِظہار کران۔ ==کٕلَب پیشہٕ== [[فَیِل:Mbappe Messi Neymar.jpg|thumb|2021 ہس مَنٛز ]] کِلیان ایٚمباپے یَن کوٚر پننہِ فٹ بال کیرییَرُک آغاز شیٚیہِ وٲنٛسہِ مَنٛز اے ایس بونڈی سٟتؠ تہٕ گوٚو کلیرفونٹین اکیڈمی مَنٛز، یٔمؠ سرفہرست کلبَن ہٕنٛز دلچسپی حٲصِل کٔر۔ جُلَے 2013 مَنٛز، 14 وُہُر وٲنٛسہِ مَنٛز، گوٚو ایٚمباپے موناکو کِس یوٗتھ اکیڈمی مَنٛز شٲمِل۔ رییَل میڈرڈ کہِ طرفہٕ دستخط کرنٕچ کوٗشِشن باوجوٗد روٗد کٕلَب أمِس سٟتؠ ترٛؠن ؤرؠ‌یَن ہُنٛد معاہدٕ حٲصِل کرنس مَنٛز کامیاب۔ تٔمؠ کوٚر 2 دَسَمبَر 2015 مَنٛز پنٕنؠ گۄڈنِچہِ ٹیمہِ مَنٛز شروعات، تہٕ بنیوو موناکوُک سارِوٕے کھۄتہٕ لۄکُٹ کھلٲڑؠ تہٕ فَرؤری 2016 تام کوٚرُن پنُن گۄڈنیُک گول۔ 2016-17 سیزن کِس اختتامَس تام، ٲسؠ تٔمؠ 26 گول سکور کٔرؠ‌مٕتؠ تہٕ موناکوَس کٔرٕن لیٖگ 1 خٕطاب زیننَس مَنٛز مَدَتھ۔ 31 اَگَست 2017 ہس مَنٛز کوٚر پیرس سینٹ جرمینن (پی ایس جی) 180 ملیَن یورو ہٕنٛدِ لٲزمی خٔریٖدٲری ہٕنٛدِ اختیارَس سٟتؠ قرضس پؠٹھ ایٚمباپے پؠٹھ دستخط، ییٚمہِ سٟتؠ سُہ وُنیُک تامُک ساروٕے کھۄتہٕ درٛوگ نوجوان بنیوو۔ تٔمؠ کٔر 8 سَتَمبَر 2017 پی ایس جی خٲطرٕ ڈیبیو، فورن گول کٔرِتھ۔ یِنہٕ والؠن کینٛہَن ؤرؠ‌یَن مَنٛز کٔر ایمباپے یَن واریاہ سنگ میٖل حٲصِل، یِمَن مَنٛز چیمپیَنز لیٖگ کؠن 30 ہَن گولَن تام واتن وول سارِوٕے کھۄتہٕ لۄکُٹ کھلٲڑؠ بنُن تہِ شٲمِل چھُ۔ تٔمؠ مُکمل واریاہَن سیزنَن مَنٛز لیٖگ 1 ہُک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ سکور کَرن وول کھِلٲڑؠ‌، زیوٗنُن پلییَر آف دی اییَرُک ایوارڈ، تہٕ پی ایس جی یَس کٔرٕن واریاہ خٕطاب حٲصِل کرنس مَنٛز مَدَتھ۔ [[فَیِل:Picture_with_Mbapp%C3%A9_(cropped_and_rotated).jpg|thumb|ایٚمباپے ]] 11 جوٗن 2023 تام کوٚر ایٚمباپے یَن اعلان زِ سُہ کرِ نہٕ پی ایس جی یَس سٟتؠ پنُن معاہدٕ تجدیٖد، ییٚمہِ سٟتؠ أمؠ سٕنٛدِس مستقبلَس مُتعلِق قیاس آرایہٕ گٔیہِ۔ 26 اَگَست 2023 مَنٛز کوٚر تٔمؠ پنُن 150 ہِم لیٖگ 1 گول تہٕ پتہٕ بنیوو پی ایس جی یُک سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ گول کَرن وول کھِلٲڑؠ‌۔ تٔمؠ کوٚر پی ایس جی یَس مَنٛز پنُن وَقٕت اہم کامیٲبِیو سٟتؠ ختم، یَتھ مَنٛز کٕلَب نیرنہٕ برٛونٛہہ چیمپیَنز لیٖگَس مَنٛز مُشترکہٕ ٹاپ سکور کَرن وول آسُن تہِ شٲمِل چھُ۔ [[فَیِل:Kylian Mbappe at Real Madrid's game versus Juventus Turin on 22 October 2025 (3).jpeg|thumb|2025 ہس مَنٛز ]] رییَل میڈرِڈ خٲطرٕ آیہِ ایٚمباپے سٕنٛز گۄڈٕنِچ ہیٹ ٹرک 25 جَنؤری 2025 مَنٛز، تہٕ پتہٕ کوٚر تٔمؠ مانچسٹر سٹیَس خِلاف چیمپیَنز لیگَس مَنٛز بیٛاکھ اَکھ گول۔ تٔمؠ کوٚر پنُن گۄڈنیُک سیزن رییَل میڈرڈَس سٟتؠ ختم، تہٕ پھٕٹرٲوٕن گۄڈٕ کلب لیجنڈز ہُنٛد رِکاڈ، لا لیگا ہَس مَنٛز 31 گول کٔرِن تہٕ زیٖنِن پِچیچی ٹرافی تہٕ یوٗرپی گولڈن شو۔ یِنہٕ وٲلِس سیزنَس مَنٛز بدلٲو تٔمؠ 10 نمبر کٔمیٖزَس مَنٛز تہٕ روٗد ریکارڈ پھٕٹراوُن جٲری، یَتھ مَنٛز کرسٹیانو رونالڈو پتہٕ میڈرِڈ خٲطرٕ 50 گول کرن وول تیز رفتار کھلٲڑؠ بَنُن تہِ شٲمِل چھُ۔ تٔمؠ کٔر اولمپیاکوسَس خٕلاف ژور گول سکور، یٔمؠ چیمپیَنز لیٖگ کِس تٲریٖخس مَنٛز دٔیِم تیز ترین ہیٹ ٹرکُک ریکارڈ قٲیِم کوٚر۔ تٔمؠ کوٚر لا لیگا تہٕ یوٗ ای ایف اے چیمپیَنز لیگَس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ سکور کَرن وول پٲٹھؠ سیزنُک ختم۔ ==ذٲتی زِندگی== 2018 کِس ٹایمس سٟتؠ أکِس اِنٹرویوَس مَنٛز کٔر ایٚمباپے یَن نوجوانی مَنٛز پننہِ فٹ بال چہِ ترقی پؠٹھ توجہ دِنہٕ خٲطرٕ تِمن قۄربٲنِین مُتعلِق کتھ : "مےٚ ٲسؠ نہٕ جوٲنی دوران نام نہاد عام لوٗکَن ہٕنٛدؠ لمحہٕ، یِتھ کٔنؠ دوستن سٟتؠ نؠبر گژھُن، اصل وقتُک لُطُف تُلُن"۔ تٔمؠ ووٚن زِ تٔمؠ سٕنٛز زِنٛدگی گٔیہٕ مشہوٗر گژھنہٕ پتہٕ "پوٗرٕ پٲٹھؠ الٹ"۔ پنٕنؠ پیشہٕ ورانہٕ شروعات کرنہٕ پتہٕ صِرِف ژورِ ؤرؠ یَو پتہٕ، ٲسؠ ایمباپے یَس انسٹاگرامَس پؠٹھ 50 ملیَن کھۄتہٕ زِیٛادٕ فالووَر، تہٕ 2023 تام ٲسؠ أمِس 100 ملیَن کھۄتہٕ زِیٛادٕ فالووَر۔ ایٚمباپے چھُ فرانسیسی، انگریزی تہٕ ہسپانوی زبانہِ روٲنی سان بولان۔ ایٚمباپے چھُ اَکھ [[عیٖسٲیِیَتھ|عیٖسٲے]]۔<ref>{{cite web |last1=Ben Gamra |first1=Farah |title=What Is Kylian Mbappe’s Ethnicity? All About His Religion, Heritage and Family Roots |url=https://athlonsports.com/soccer/kylian-mbappes-ethnicity-religion-heritage-family-roots |website=Athon Sports |access-date=9 July 2026}}</ref> مارٕچ 2026 تام چھُ ایٚمباپے ہسپانوی اداکارہ تہٕ ماڈل [[ایستر ایکسپوزیتوس|ایستر ایکسپوزیتوَس]] سٟتؠ رِشتہٕ تھاوان۔<ref>{{Cite web |last=Loreto |first=Maria |date=2026-06-12 |title=Ester Expósito and Kylian Mbappé share romantic Ibiza getaway before the 2026 World Cup |url=https://www.hola.com/us/celebrities/20260612907107/ester-exposito-kylian-mbappe-romantic-ibiza-getaway-2026-world-cup/ |access-date=2026-06-19 |publisher=HOLA! USA |language=en-us}}</ref><ref>{{Cite web |last=FM |first=La Rédaction |date=2026-03-31 |title=Ester Exposito sort du silence sur Kylian Mbappé |url=https://www.footmercato.net/a8694882595177011578-ester-exposito-sort-du-silence-sur-kylian-mbappe |access-date=2026-04-03 |website=Foot Mercato : Info Transferts Football – Actu Foot Transfert |language=fr}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:فرٛانٛسی فُٹبالر]] pn8hg09iju0xnnzh2ak2yhyvsaww25n 144313 144291 2026-07-11T05:21:57Z SakuraBot 9889 [[وپ:باٹ|باٹ]] چھُ صَفَس زٲژ پؠٹھ کٲم کَران. 144313 wikitext text/x-wiki {{Infobox person ca/catalan | زؠنہٕ ناو = کِلِیان ایٚمباپے لۄٹے }} '''کِلِیان ایٚمباپے لۄٹے''' (<small>فرٛانٛسیٖسی وۄشژار:</small> [[Help:IPA/French|[kiljan (ɛ)mbape lɔtɛ̃]]] (20 دَسَمبَر 1998 زامُت)، چھُ اَکھ مشہوٗر فرانسیسی فٹ بالر یُس وُنکینَس رییَل میڈرِڈ باپت فارورڈ سٕنٛدِ حثیتہٕ گِنٛدان چھُ تہٕ فرانس قومی ٹیٖمُک کپتٲنی کران چھُ۔ پنِنہِ قٲبلِ ذِکر رفتار، ڈریبلنگ ہُنر تہٕ ختم کرنٕچ صلٲحِیت خٲطرٕ زاننہٕ یِوان، تٔمؠ کٔر 2015 ہَس مَنٛز موناکوَس سٟتؠ پننہِ پیشورانہٕ پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز، تہٕ کوٚرُن 2017 ہَس مَنٛز لیگ 1 ٹایٹل زیننَس مَنٛز پنُن حصہٕ۔ پتہٕ تَمہِ ؤرؠ یہِ گوٚو ایٚمباپے 180 ملیَن یوٗرو مَنٛز پیرس سینٹ جرمین منتقل، تہٕ بنیوو دُنؠ‌یاہُک دوٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ درٛۄگ کھِلٲڑؠ۔ تَمہِ پتہٕ بنیوو سُہ پی ایس جی یُک سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ سکور کَرن وول کھِلٲڑؠ‌، یٔمؠ واریاہ لیٖگ 1 خٕطاب تہٕ انفرٲدی ایوارڈ زیٖنِمٕتؠ‌، یِمَن مَنٛز یوٗرپی گولڈن شو تہِ شٲمِل چھُ۔ بین الاقوٲمی سطحس پؠٹھ کٔر ایمباپے یَن 2017 ہَس مَنٛز فرانسَس مَنٛز پنُن آغاز، 2018 فیفا ورلڈ کپ فاینلَس مَنٛز گول کٔرِتھ تہٕ کٔرٕن بہترین نوجوان کھلٲڑؠ سٕنٛدِ پٲٹھؠ پہچان حٲصِل۔ تٔمؠ چھِ قومی ٹیمَس سٟتؠ اہم کامیٲبی حٲصِل کٔرمٕژ، یَتھ مَنٛز 2022 ورلڈ کپَس مَنٛز یوٗ ای ایف اے نیشنَس لیٖگ تہٕ گولڈن بوٹ زینُن شٲمِل چھُ۔ قٲبلِ ذِکِر انفرٲدی تعریفن مَنٛز چھُ بہترین فیفا مینز پلییَر ایوارڈُک فاینلسٹ آسُن تہٕ 2023 ہَس مَنٛز ٹایِم کِس ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ بااثر لوٗکَن مَنٛز اَکھ تسلیم کرُن شٲمِل۔ بونڈی مَنٛز پرورش کٔرمٕژ، أمِس چھُ فٹ بال خاندٲنی پس منظر، یَتھ مَنٛز أمؠ سُنٛد مول کوچ تہٕ أمؠ سٕنٛز موج سٲبِقہٕ پیشہٕ ور ہینڈ بال کھلٲڑؠ چھِ۔ پننہِ کامیٲبی باوجوٗد، چھُ سُہ پننہِ لۄکچارٕچ پسندیدٕ ٹیٖم، اے سی میلانس مَنٛز دلچسپی ہُنٛد اِظہار کران۔ ==کٕلَب پیشہٕ== [[فَیِل:Mbappe Messi Neymar.jpg|thumb|2021 ہس مَنٛز ]] کِلیان ایٚمباپے یَن کوٚر پننہِ فٹ بال کیرییَرُک آغاز شیٚیہِ وٲنٛسہِ مَنٛز اے ایس بونڈی سٟتؠ تہٕ گوٚو کلیرفونٹین اکیڈمی مَنٛز، یٔمؠ سرفہرست کلبَن ہٕنٛز دلچسپی حٲصِل کٔر۔ جُلَے 2013 مَنٛز، 14 وُہُر وٲنٛسہِ مَنٛز، گوٚو ایٚمباپے موناکو کِس یوٗتھ اکیڈمی مَنٛز شٲمِل۔ رییَل میڈرڈ کہِ طرفہٕ دستخط کرنٕچ کوٗشِشن باوجوٗد روٗد کٕلَب أمِس سٟتؠ ترٛؠن ؤرؠ‌یَن ہُنٛد معاہدٕ حٲصِل کرنس مَنٛز کامیاب۔ تٔمؠ کوٚر 2 دَسَمبَر 2015 مَنٛز پنٕنؠ گۄڈنِچہِ ٹیمہِ مَنٛز شروعات، تہٕ بنیوو موناکوُک سارِوٕے کھۄتہٕ لۄکُٹ کھلٲڑؠ تہٕ فَرؤری 2016 تام کوٚرُن پنُن گۄڈنیُک گول۔ 2016-17 سیزن کِس اختتامَس تام، ٲسؠ تٔمؠ 26 گول سکور کٔرؠ‌مٕتؠ تہٕ موناکوَس کٔرٕن لیٖگ 1 خٕطاب زیننَس مَنٛز مَدَتھ۔ 31 اَگَست 2017 ہس مَنٛز کوٚر پیرس سینٹ جرمینن (پی ایس جی) 180 ملیَن یورو ہٕنٛدِ لٲزمی خٔریٖدٲری ہٕنٛدِ اختیارَس سٟتؠ قرضس پؠٹھ ایٚمباپے پؠٹھ دستخط، ییٚمہِ سٟتؠ سُہ وُنیُک تامُک ساروٕے کھۄتہٕ درٛوگ نوجوان بنیوو۔ تٔمؠ کٔر 8 سَتَمبَر 2017 پی ایس جی خٲطرٕ ڈیبیو، فورن گول کٔرِتھ۔ یِنہٕ والؠن کینٛہَن ؤرؠ‌یَن مَنٛز کٔر ایمباپے یَن واریاہ سنگ میٖل حٲصِل، یِمَن مَنٛز چیمپیَنز لیٖگ کؠن 30 ہَن گولَن تام واتن وول سارِوٕے کھۄتہٕ لۄکُٹ کھلٲڑؠ بنُن تہِ شٲمِل چھُ۔ تٔمؠ مُکمل واریاہَن سیزنَن مَنٛز لیٖگ 1 ہُک ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ سکور کَرن وول کھِلٲڑؠ‌، زیوٗنُن پلییَر آف دی اییَرُک ایوارڈ، تہٕ پی ایس جی یَس کٔرٕن واریاہ خٕطاب حٲصِل کرنس مَنٛز مَدَتھ۔ [[فَیِل:Picture_with_Mbapp%C3%A9_(cropped_and_rotated).jpg|thumb|ایٚمباپے ]] 11 جوٗن 2023 تام کوٚر ایٚمباپے یَن اعلان زِ سُہ کرِ نہٕ پی ایس جی یَس سٟتؠ پنُن معاہدٕ تجدیٖد، ییٚمہِ سٟتؠ أمؠ سٕنٛدِس مستقبلَس مُتعلِق قیاس آرایہٕ گٔیہِ۔ 26 اَگَست 2023 مَنٛز کوٚر تٔمؠ پنُن 150 ہِم لیٖگ 1 گول تہٕ پتہٕ بنیوو پی ایس جی یُک سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ گول کَرن وول کھِلٲڑؠ‌۔ تٔمؠ کوٚر پی ایس جی یَس مَنٛز پنُن وَقٕت اہم کامیٲبِیو سٟتؠ ختم، یَتھ مَنٛز کٕلَب نیرنہٕ برٛونٛہہ چیمپیَنز لیٖگَس مَنٛز مُشترکہٕ ٹاپ سکور کَرن وول آسُن تہِ شٲمِل چھُ۔ [[فَیِل:Kylian Mbappe at Real Madrid's game versus Juventus Turin on 22 October 2025 (3).jpeg|thumb|2025 ہس مَنٛز ]] رییَل میڈرِڈ خٲطرٕ آیہِ ایٚمباپے سٕنٛز گۄڈٕنِچ ہیٹ ٹرک 25 جَنؤری 2025 مَنٛز، تہٕ پتہٕ کوٚر تٔمؠ مانچسٹر سٹیَس خِلاف چیمپیَنز لیگَس مَنٛز بیٛاکھ اَکھ گول۔ تٔمؠ کوٚر پنُن گۄڈنیُک سیزن رییَل میڈرڈَس سٟتؠ ختم، تہٕ پھٕٹرٲوٕن گۄڈٕ کلب لیجنڈز ہُنٛد رِکاڈ، لا لیگا ہَس مَنٛز 31 گول کٔرِن تہٕ زیٖنِن پِچیچی ٹرافی تہٕ یوٗرپی گولڈن شو۔ یِنہٕ وٲلِس سیزنَس مَنٛز بدلٲو تٔمؠ 10 نمبر کٔمیٖزَس مَنٛز تہٕ روٗد ریکارڈ پھٕٹراوُن جٲری، یَتھ مَنٛز کرسٹیانو رونالڈو پتہٕ میڈرِڈ خٲطرٕ 50 گول کرن وول تیز رفتار کھلٲڑؠ بَنُن تہِ شٲمِل چھُ۔ تٔمؠ کٔر اولمپیاکوسَس خٕلاف ژور گول سکور، یٔمؠ چیمپیَنز لیٖگ کِس تٲریٖخس مَنٛز دٔیِم تیز ترین ہیٹ ٹرکُک ریکارڈ قٲیِم کوٚر۔ تٔمؠ کوٚر لا لیگا تہٕ یوٗ ای ایف اے چیمپیَنز لیگَس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ سکور کَرن وول پٲٹھؠ سیزنُک ختم۔ ==ذٲتی زِندگی== 2018 کِس ٹایمس سٟتؠ أکِس اِنٹرویوَس مَنٛز کٔر ایٚمباپے یَن نوجوانی مَنٛز پننہِ فٹ بال چہِ ترقی پؠٹھ توجہ دِنہٕ خٲطرٕ تِمن قۄربٲنِین مُتعلِق کتھ : "مےٚ ٲسؠ نہٕ جوٲنی دوران نام نہاد عام لوٗکَن ہٕنٛدؠ لمحہٕ، یِتھ کٔنؠ دوستن سٟتؠ نؠبر گژھُن، اصل وقتُک لُطُف تُلُن"۔ تٔمؠ ووٚن زِ تٔمؠ سٕنٛز زِنٛدگی گٔیہٕ مشہوٗر گژھنہٕ پتہٕ "پوٗرٕ پٲٹھؠ الٹ"۔ پنٕنؠ پیشہٕ ورانہٕ شروعات کرنہٕ پتہٕ صِرِف ژورِ ؤرؠ یَو پتہٕ، ٲسؠ ایمباپے یَس انسٹاگرامَس پؠٹھ 50 ملیَن کھۄتہٕ زِیٛادٕ فالووَر، تہٕ 2023 تام ٲسؠ أمِس 100 ملیَن کھۄتہٕ زِیٛادٕ فالووَر۔ ایٚمباپے چھُ فرانسیسی، انگریزی تہٕ ہسپانوی زبانہِ روٲنی سان بولان۔ ایٚمباپے چھُ اَکھ [[عیٖسٲیِیَتھ|عیٖسٲے]]۔<ref>{{cite web |last1=Ben Gamra |first1=Farah |title=What Is Kylian Mbappe’s Ethnicity? All About His Religion, Heritage and Family Roots |url=https://athlonsports.com/soccer/kylian-mbappes-ethnicity-religion-heritage-family-roots |website=Athon Sports |access-date=9 July 2026}}</ref> مارٕچ 2026 تام چھُ ایٚمباپے ہسپانوی اداکارہ تہٕ ماڈل [[ایستر ایکسپوزیتوس|ایستر ایکسپوزیتوَس]] سٟتؠ رِشتہٕ تھاوان۔<ref>{{Cite web |last=Loreto |first=Maria |date=2026-06-12 |title=Ester Expósito and Kylian Mbappé share romantic Ibiza getaway before the 2026 World Cup |url=https://www.hola.com/us/celebrities/20260612907107/ester-exposito-kylian-mbappe-romantic-ibiza-getaway-2026-world-cup/ |access-date=2026-06-19 |publisher=HOLA! USA |language=en-us}}</ref><ref>{{Cite web |last=FM |first=La Rédaction |date=2026-03-31 |title=Ester Exposito sort du silence sur Kylian Mbappé |url=https://www.footmercato.net/a8694882595177011578-ester-exposito-sort-du-silence-sur-kylian-mbappe |access-date=2026-04-03 |website=Foot Mercato : Info Transferts Football – Actu Foot Transfert |language=fr}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:فرٛانٛسی فُٹبالر]] [[زٲژ:1998 پٲدٲیِش]] 3qdti283rtvp4lb39azwiuo9ivd7t0z 0 31410 144288 144276 2026-07-10T18:00:40Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 144288 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | module = <mapframe text="قطر مَنٛز 2022 فیٖفا عالمی کپُک سِٹیڈیم" zoom="8" width="300" height="300"> { "type": "ExternalData", "service": "geopoint", "query": "SELECT DISTINCT ?id ?geo (?idLabel as ?title) (if(BOUND(?image), concat(?typeLabel, '\\n', '[[Fitxer:', substr(str(?image), 52, 400), '{{!}}200px]]'), ?typeLabel) as ?description) (if(?type = wd:Q641226, '#800000', if(?type = wd:Q1076486, '#000080', '#008000')) as ?marker_color) WHERE { wd:Q284163 wdt:P276 ?id. ?id wdt:P625 ?geo; wdt:P31 ?type. OPTIONAL {?id wdt:P18 ?image}. SERVICE wikibase:label { bd:serviceParam wikibase:language 'ca, en'. ?id rdfs:label ?idLabel. ?type rdfs:label ?typeLabel} .} ORDER BY ?id" } </mapframe> | bgcolor = #cdeeff }} '''2022 فیٖفا عالمی کپ''' اوس قطرَس مَنٛز منعقد گژھن وول اَکھ بین الاقوٲمی فٹ بال ٹورنامنٹ۔ یہِ اوس [[مٔنٛزیُٛم مَشرِق]] مَنٛز گۄڈنُیٛک ورلڈ کپ آسنہٕ خٲطرٕ قٲبلِ ذِکِر تہٕ قطرٕچ رؠتہٕ کالہِ ہٕنٛز شدید گرمی نِش بچنہٕ خٲطرٕ رؠوٲیتی جوٗن تہٕ جولاییَس بدلہٕ نَوَمبَر تہٕ دسمبرَس مَنٛز گژھن وول گۄڈنیُک ورلڈ کپ۔ امیُٛک میزبان ملک اوس قطر۔ یہِ روٗد 20 نَوَمبَر پؠٹھ 18 دَسَمبَر 2022 تام جٲری۔ زینن وٲلؠ ٲس [[اَرجَنٹیٖنا ہُک قومی فُٹبال ٹیٖم|اَرجَنٹیٖنا]]. فاینل میچ مَنٛز ارجنٹینیاہن دِژ 3-3 سٟتؠ ڈرا گژھنہٕ پتہٕ ڈرامایی پینلٹی شوٹ آؤٹَس مَنٛز [[فرٛانٛسی قومی فُٹبال ٹیٖم|فرانسَس]] ہار۔ اَتھ میچس مَنٛز روٗد گولڈن بال (بہترین کھِلٲڑؠ): [[لیو نل میسی|لیونیل میسی]] تہٕ گولڈن بوٹ (ٹاپ سکورر): [[کِلِیان ایٚمباپے]] ٹورنامنٹَس مَنٛز ٲسؠ 32 ٹیٖم شٲمِل تہٕ امِکہِ کمپیکٹ نوعیتہٕ خٲطرٕ آیہِ تعریٖف کرنہٕ، یِم تمام سٹیڈیم نزدیکی واقعہٕ ٲسؠ‌، ییٚمہِ سٟتؠ شایقین دۄہَس مَنٛز واریاہَن میچَن مَنٛز شرکت کٔرِتھ ہیکَن قٲبِل ٲسِتھ۔<ref name=":102">{{cite journal|last=Griffin|first=Thomas Ross|year=2017|title=Football in the Hands of the Other: Qatar's World Cup in the British Broadsheet Press|url=https://www.researchgate.net/publication/323705390|journal=Arab World Geographer|volume=20|issue=2|pages=170–182}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:2022 واقعات]] [[زٲژ:کھیل]] ngf4qo6uwqccw3x9ngjth9yomis59d3 0 31414 144290 144266 2026-07-10T18:00:49Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 144290 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | label1 = جِنٕس | data1 = مرٕد | bgcolor = LightGray | تَصویٖر = La'eeb 2022 FIFA.jpg }} '''لعیٖب''' ([[عَربی زَبان|عربی]]: '''لعیب'''، رومنایزڈ: Laʿīb) اوس [[2022 فیٖفا عالمی کپ|2022 فیٖفا ورلڈ کپُک]] سرکٲرؠ [[شۄبنکر]]، یُس [[قَطَر|قطرَس]] مَنٛز مُنعقد سپدان اوس۔ عربی زبانہِ مَنٛز چھُ ناوُک مطلب "انتہٲیی ہُنَرمَنٛد کھلٲڑؠ"۔<ref>{{Cite news|date=2022-12-08|title=World Cup 2022: schedule, teams, venues and final|language=en|work=Reuters|url=https://www.reuters.com/lifestyle/sports/world-cup-2022-start-date-schedule-teams-venues-final-2022-11-15/|access-date=2023-05-13}}</ref>یہِ اوس ہِندوستٲنؠ فرم فریکٹل پکچرن ڈیزاین کوٚرمت، تہٕ قطرہ فرم کٹارا سٹوڈیوزن اوس اینیمیٹڈ کوٚرمت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2022-04-02|title=What is the World Cup 2022 mascot? Explaining name, meaning and story behind Qatar's La'eeb|url=https://www.sportingnews.com/au/football/news/world-cup-2022-mascot-qatar-laeeb-explain-name-meaning-story/ojkmuozds4e8vkjyitzif3cz|access-date=2023-05-13|website=www.sportingnews.com|language=en-gb}}</ref><ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|last=Khosla|first=Varuni|date=2022-12-09|title=Indian company Fractal Picture behind Fifa World Cup Qatar 2022 mascot La'eeb|url=https://www.livemint.com/sports/news/indian-company-fractal-picture-behind-fifa-world-cup-qatar-2022-mascot-laeeb-11670573506472.html|access-date=2023-05-13|website=mint|language=en}}</ref> == حَوالہٕ == 4983nfocujrqueafxxscpbuas17bz0o 0 31416 144289 144268 2026-07-10T18:00:45Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 144289 wikitext text/x-wiki [[File:Linnanmäki2_(cropped).JPG|thumb|رول دی کلون، ہیلسنکی فن لینڈس منز لننماکی تفریحی پارکہِ ہُنٛد ماسکٹ۔]] '''شۄبنکر''' یا '''ماسکوٹ''' چھُ کانٛہہ تہِ اِنسان، جانور، یا چیٖز یُس قسمت اننہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان چھُ، یا کانٛہہ تہِ چیٖز یُس اَکھ مشترکہٕ عوٲمی شناختہٕ وٲلِس گروپٕچ نُمٲیِنٛدگی کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال گژھان چھُ، یَتھ کٔنؠ زَن اَکھ سکول، کھیلن ہٕنٛز ٹیم، معاشرٕ، فوجی یوٗنِٹ، یا برٛینٛڈ ناو۔ ماسکوٹ چھِ صٲرفی مصنوعاتن ہٕنٛدِ افسانوی، نمایندٕ ترجمان پٲٹھؠ تہِ اِستِمال یِوان کرنہٕ۔<ref>{{cite web|title=Marc's Collection of Mascots: Introduction|url=http://www.halcyon.com/marcs/mascot.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100125033031/http://www.halcyon.com/marcs/mascot.html|archive-date=25 January 2010|access-date=2017-03-01|website=Halcyon.com}}</ref> == حَوالہٕ == js38gah3wa4umm6oo4q6ytjg8jirjmu 12 31419 144278 2026-07-10T12:02:33Z آیات محراج 11062 Created page with "{| style="background:none;" | style="vertical-align: top;" | {| class="wikitable" style="margin: 1em;" |+[[Consonants]] ![[مَدَتھ:IPA|IPA]] !Examples !English approximation |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|b}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bon.wav|'''b'''on}}}} |a'''b'''out |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|d̪|d}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150_(fra)-Estrie-deux.wav|'''d'''eux}}, {{Audio|LL-Q150_(fra)-Poslovitc..." 144278 wikitext text/x-wiki {| style="background:none;" | style="vertical-align: top;" | {| class="wikitable" style="margin: 1em;" |+[[Consonants]] ![[مَدَتھ:IPA|IPA]] !Examples !English approximation |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|b}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-bon.wav|'''b'''on}}}} |a'''b'''out |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|d̪|d}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150_(fra)-Estrie-deux.wav|'''d'''eux}}, {{Audio|LL-Q150_(fra)-Poslovitch-grande.wav|gran'''d'''e}}, {{Audio|LL-Q150_(fra)-Jules78120-Djibouti.wav|'''D'''jibouti}}}} |to'''d'''ay |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|f}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|Fr-faire.ogg|'''f'''aire}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vif.wav|vi'''f'''}}}} |'''f'''estival |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ɡ}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Aemines4-garçon.wav|'''g'''arçon}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-longue.wav|lon'''gu'''e}}}} |a'''g'''ain |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|k}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Fhala.K-corps.wav|'''c'''orps}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avec.wav|ave'''c'''}}, {{Audio|Fr-Quand.oga|'''qu'''and}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Irak.wav|Ira'''k'''}}}} |s'''k'''y |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|l}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-DSwissK-laisser.wav|'''l'''aisser}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Roptat-possible.wav|possib'''l'''e}}, {{Audio|Fr-seul.ogg|seu'''l'''}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Baptiste C. (BiblioCanet66)-ville.wav|vi'''ll'''e}}}} |'''l'''aw |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|m}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-même.wav|'''m'''ê'''m'''e}}}} |'''m'''oo |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|n̪|n}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Vampiro (ClasseNoes)-nous.wav|'''n'''ous}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-bonne.wav|bo'''nn'''e}}}} |'''n'''o |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ɲ}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Lepticed7-gagner.wav|ga'''gn'''er}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Lunagrouh-champagne.wav|champa'''gn'''e}}}}<ref>In [[European French]], {{IPAslink|ɲ}} is merging with {{IPA|/nj/}}, but in [[Quebec French|Quebec]], {{IPA|/ɲ/}} is distinguished from {{IPA|/nj/}}.</ref> |ca'''ny'''on |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ŋ}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Aemines3-camping.wav|campi'''ng'''}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Pierre MLL-funk.wav|fu'''n'''k}}}}<ref>In European French, {{IPAslink|ŋ}} is often pronounced {{IPA|[ŋɡ]}}. In Quebec, some speakers merge it with {{IPA|/ɲ/}} and some speakers pronounce it exactly as in English.</ref> |campi'''ng''' |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|p}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Nattes à chat-père.wav|'''p'''ère}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-groupe.wav |grou'''p'''e}}}} |s'''p'''y |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ʁ}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-regarder.wav|'''r'''ega'''r'''der}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-nôtre.wav|nôt'''r'''e}}}}<ref>The French [[Rhotic consonant|rhotic]] {{IPA|/ʁ/}} is usually [[Guttural R#French|guttural]] (uvular), but it varies by region. For example, in Quebec, {{IPAblink|ʁ}}, {{IPAblink|r}}, and {{IPAblink|ʀ}} are all used, but nowadays, most speakers use {{IPA|[ʁ]}}. This sound may also be [[devoiced]] to {{IPAblink|χ}} in certain contexts; see {{slink|French phonology|Consonants}} for details.</ref> |''[[Scottish English]]'' lo'''ch''', ''but [[Voice (phonetics)|voiced]]; [[Northumbrian burr]]'' |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|s}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-sans.wav|'''s'''ans}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-ça.wav|'''ç'''a}}, {{Audio|Fr-assez-ca-Montréal.ogg|a'''ss'''ez}}, {{nowrap|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Sartus85-soixante.wav|'''s'''oi'''x'''ante}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Justforoc-six.wav|'''s'''i'''x'''}}}}}} |'''s'''ir |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ʃ}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-chance.wav|'''ch'''ance}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tchèque.wav|t'''ch'''èque}}}} |'''sh'''oe |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|t̪|t}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|Fr-tout.ogg|'''t'''out}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Fhala.K-thé.wav|'''th'''é}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-GrandCelinien-Tchèque.wav|'''t'''chèque}}}} |s'''t'''y |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|v}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Touam-vous.wav|'''v'''ous}}, '''w'''agon, neu'''f'''{{nbsp}}heures}} |'''v'''ein |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|z}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-zéro.wav|'''z'''éro}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Eihel-raison.wav|rai'''s'''on}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Fhala.K-chose.wav|cho'''s'''e}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Shareculture-deuxième.wav|deu'''x'''ième}}}} |'''z'''eal |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ʒ}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|Fr-jamais.ogg|'''j'''amais}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-0x010C-visage.wav|visa'''g'''e}}, {{Audio|LL-Q150_(fra)-Jules78120-Djibouti.wav|D'''j'''ibouti}}}} |mea'''s'''ure |- ! colspan="3" |[[Semivowels]] |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|j}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-fief.wav|f'''i'''ef}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-payer.wav|pa'''y'''er}}, {{nowrap|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Aemines6-fille.wav|fi'''ll'''e}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Visiteur Journée 2 - 21 (Madehub)-travail.wav|trava'''il'''}}}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-hier.wav|h'''i'''er}}}} |'''y'''et |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|w}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-oui.wav|'''ou'''i}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-loi.wav|l'''o'''i}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-DSwissK-moyen.wav|m'''o'''yen}}, '''w'''eb, '''w'''hisky}} |'''w'''et |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ɥ}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|LL-Q150 (fra)-Roptat-huit.wav|h'''u'''it}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-puits.wav|P'''u'''y}}}} |''between'' '''w'''et ''and'' '''y'''et |} | style="vertical-align: top;" | {| class="wikitable" style="margin: 1em;" |+[[Vowels]] ! colspan="3" |Oral vowels |- ![[مَدَتھ:IPA|IPA]] !Examples !English approximation |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|a}}</big> |{{lang|fr|p'''a'''tte, l'''à''', f'''e'''mme}} |tr'''a'''p |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ɑ}}</big> |{{lang|fr|p'''â'''te, gl'''a'''s}}<ref name="merger">In [[Parisian French]], {{IPA|/œ̃/}} is usually merged with {{IPA|/ɛ̃/}}, {{IPA|/ɑ/}} is often merged with {{IPA|/a/}}, and {{IPA|/ɛː/}} is normally merged with {{IPA|/ɛ/}}. These pairs are always distinguished in [[French of France#Northern regions|Northern]], [[Belgian French|Belgian]], [[Swiss French|Swiss]], and [[Quebec French]].</ref> |f'''a'''ther |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|e}}</big> |{{lang|fr|cl'''é''', '''et''', ch'''ez''', all'''er''', pi'''ed''', journ'''é'''e}} |m'''a'''ce |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ɛ}}</big> |{{lang|fr|b'''aie''', f'''ai'''te, m'''e'''ttre, r'''e'''nne, cr'''è'''me, p'''ei'''ne, viol'''et'''}} |b'''e'''st |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ɛː}}</big> |{{lang|fr|f'''ê'''te, m'''aî'''tre, r'''ei'''ne, r'''eî'''tre, c'''ai'''sse, pr'''e'''sse, Lev'''es'''que}}<ref name="merger" group="note" /> |f'''ai'''ry |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ə}}</big> |{{lang|fr|r'''e'''poser, m'''on'''sieur, f'''ai'''sons}}<ref>In [[Metropolitan French]], while {{IPA|/ə/}} is phonologically distinct, its phonetic quality tends to coincide with either {{IPA|/ø/}} or {{IPA|/œ/}}.</ref> |'''a'''gain ''(often [[Elision|elided]], see {{lang|fr|[[e muet]]}})'' |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|i}}</big> |{{lang|fr|s'''i''', '''î'''le, rég'''ie''', pa'''y'''s, f'''i'''ls}}<ref name="lax-qc">In Quebec, {{IPA|/i/}}, {{IPA|/u/}}, and {{IPA|/y/}} may be [[Laxness (phonetics)|laxed]] before a consonant: {| class="wikitable" ![[مَدَتھ:IPA|IPA]] !Examples !English approximation |- | style="text-align: center;" |{{IPAlink|ɪ}} |{{lang|fr|{{audio|Qc-six.ogg|s'''i'''x}}}} |k'''i'''t |- | style="text-align: center;" |{{IPAlink|ʊ}} |{{lang|fr|{{audio|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-brousse.wav|br'''ou'''sse}}}} |f'''oo'''t ''({{abbr|RP|Received Pronounciation}})'' |- | style="text-align: center;" |{{IPAlink|ʏ}} |{{lang|fr|{{audio|LL-Q150 (fra)-DenisdeShawi-chute.wav|ch'''u'''te}}}} |''roughly like [[Scottish English|Scottish]]'' g'''oo'''se; ''[[German language|German]]'' {{lang|de|m'''ü'''ssen|italic=no}} |} For more details, see {{slink|Quebec French phonology|Vowels}}.</ref> |s'''ea'''t |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|œ}}</big> |{{lang|fr|s'''œu'''r, j'''eu'''ne}} |b'''ir'''d ''([[Received Pronunciation|RP]])'' |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ø}}</big> |{{lang|fr|c'''eu'''x, j'''eû'''ner, qu'''eue'''}} |b'''ur'''n ''(RP), German'' '''Ö'''sterreich |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|o}}</big> |{{lang|fr|s'''au'''t, h'''au'''t, bur'''eau''', ch'''o'''se, t'''ô'''t, c'''ô'''ne}} |st'''o'''ry |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ɔ}}</big> |{{lang|fr|s'''o'''rt, minim'''u'''m, p'''o'''mme}} |'''o'''ff |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|u}}</big> |{{lang|fr|c'''ou'''p, r'''oue'''}}<ref name="lax-qc" group="note" /> |p'''oo'''l |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|y}}</big> |{{lang|fr|t'''u''', s'''û'''r, r'''ue'''}}<ref name="lax-qc" group="note" /> |''roughly like'' t'''oo''' ''in some dialects such as [[Australian English|Australian]];<ref name="y">More dialects include [[New Zealand English|New Zealand]], most accents of [[Southern England English|Southern England]] (including [[Multicultural London English|Multicultural London]], [[Cockney]], [[Estuary English|Estuary]] and modern [[Received Pronunciation]]), [[Scouse]], [[Manchester dialect|Mancunian]], [[Scottish English|Scottish]], [[Ulster English|Ulster]], [[Southern American English|Southern American]], [[Midland American English|Midland American]], [[Philadelphia English|Philadelphia]], [[Baltimore English|Baltimore]], and younger [[California English|Californian]].</ref> somewhat like'' c'''u'''te ''in other dialects; [[German language|German]]'' {{lang|de|'''ü'''ber|italic=no}} |- ! colspan="3" |[[Nasal vowels]] |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ɑ̃}}</big> |{{lang|fr|s'''an'''s, ch'''am'''p, v'''en'''t, t'''em'''ps, J'''ean''', t'''aon'''}} |''roughly like'' s'''ong''' * ''[[nasalized]]'' {{IPAblink|ɒ}} ([[European French|Europe]]; {{Audio|Fr-Paris--temps.ogg|{{lang|fr-FR|temps}}}}) * ''or'' {{IPA|[a]}} ([[Canadian French|Canada]]; {{Audio|Qc-temps.ogg|{{lang|fr-CA|temps}}}}) |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ɛ̃}}</big> |{{lang|fr|v'''in''', '''im'''pair, p'''ain''', d'''aim''', pl'''ein''', R'''eim'''s, s'''yn'''thèse, s'''ym'''pathique, bi'''en'''}} |''roughly like'' h'''ang''' ''or Spanish'' '''án'''gel * ''nasalized'' {{IPAblink|æ}} (Europe; {{Audio|LL-Q150 (fra)-Guilhelma-pain.wav|{{lang|fr-FR|pain}}}}) * ''or'' {{IPA|{{bracket|[[diphthong|ei̯]]}}}} (Canada; {{Audio|LL-Q150 (fra)-Estrie-pain.wav|{{lang|fr-CA|pain}}}}) |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|œ̃}}</big> |{{lang|fr|{{Audio|Fr-un-fr BE.ogg|'''un'''}}, {{Audio|LL-Q150 (fra)-Ahmed (ClasseNoes)-parfum.wav|parf'''um'''}}}}<ref name="merger" group="note" /> |''roughly like non-rhotic'' b'''urn'''; ''nasalized'' {{IPA|[œ]}} |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPAlink|ɔ̃}}</big> |{{lang|fr|s'''on''', n'''om'''}} |''roughly like Australian'' dr'''awn''' * ''nasalized'' {{IPA|[o]}} (Europe; {{Audio|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-son.wav|{{lang|fr-FR|son}}}}) * ''or'' {{IPA|{{bracket|[[diphthong|ou̯]]}}}} (Canada; {{Audio|LL-Q150 (fra)-Estrie-son.wav|{{lang|fr-CA|son}}}}) |} {| class="wikitable" style="margin: 1em;" |+[[International Phonetic Alphabet#Suprasegmentals|Suprasegmentals]] ![[مَدَتھ:IPA|IPA]] !Example !Description |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPA|.}}</big> |{{audio|LL-Q150 (fra)-Helenou66-pays.wav|{{lang|fr|p'''ay'''s}}}} {{IPA|[pe.i]}}<ref>The syllable break {{angbr IPA|.}} is used sparingly.</ref> |[[syllable]] boundary |- | style="text-align: center;" |<big>{{IPA|‿}}</big> |{{audio|Fr-homme.ogg|{{lang|fr|u'''n''' homme}}}} {{IPA|[œ̃.n‿ɔm]}}, {{audio|LL-Q150 (fra)-Fhala.K-grand-oncle.wav|{{lang|fr|gran'''d'''-oncle}}}} {{IPA|[ɡʁɑ̃t‿ɔ̃kl]}} |[[Liaison (French)|liaison]] |} |} rldot9e9i9v0626uepd34zu6lrx563w 0 31420 144279 2026-07-10T12:03:06Z آیات محراج 11062 [[زٔرؠ اَچھَر]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 144279 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[زٔرؠ اَچھَر]] ddq5xh3o9ctuj8tq7r2zgxyh2gklfdg 0 31421 144280 2026-07-10T12:03:47Z آیات محراج 11062 [[أرؠ اَچھَر]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 144280 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[أرؠ اَچھَر]] oxlmueni6bwg81f8uzgqma3u0ijk2je 10 31422 144281 2026-07-10T12:04:53Z آیات محراج 11062 [[فرما:IPA link]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 144281 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:IPA link]] d94hh0q23fo978a1ejypyw113sxouto 10 31423 144282 2026-07-10T12:05:22Z آیات محراج 11062 Created page with "<includeonly>{{#invoke:IPA symbol|link|symbol={{{1|}}}|text={{{2|}}}|audio={{{audio|}}}|errortext={{{errortext|}}}}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>" 144282 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:IPA symbol|link|symbol={{{1|}}}|text={{{2|}}}|audio={{{audio|}}}|errortext={{{errortext|}}}}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 99tmmy1kbwuscys61iyebbrezcxtb14 14 31424 144285 2026-07-10T16:02:57Z آیات محراج 11062 Created page with "[[زٲژ: فرٛانٛسیٖسی لوٗکھ]]" 144285 wikitext text/x-wiki [[زٲژ: فرٛانٛسیٖسی لوٗکھ]] rcmwrtpzteryv0elvno5cu0llmrfgnq 144286 144285 2026-07-10T16:03:07Z آیات محراج 11062 /* */ 144286 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 144287 144286 2026-07-10T16:03:23Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:فرٛانٛسی لوٗکھ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 144287 wikitext text/x-wiki [[زٲژ:فرٛانٛسی لوٗکھ]] nt524dtuz0ihi2ealgz4cpjbtqs4kaw 0 31425 144305 2026-07-10T19:20:11Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1361965338|Mohammed Rafi]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 144305 wikitext text/x-wiki '''محمد رفیع''' (24 دسمبر 1924-31 جولائی 1980) اوس اکھ ہِندوستٲنؠ پلے بیک گلوکار۔ huwcx27wggx9cbw9e6u5ylxoveiad8z 144306 144305 2026-07-10T19:27:14Z آیات محراج 11062 /* */ 144306 wikitext text/x-wiki '''محمد رفیع''' (24 دسمبر 1924-31 جولائی 1980) اوس اکھ ہِندوستٲنؠ پلے بیک گلوکار۔ سُہ اوس پننہِ الگ تھلگ آوازِ ہٕنٛدِ حدٕ، استعداد تہٕ پردَس پٮ۪ٹھ اداکارن ہٕنٛدٮ۪ن اندازن سۭتۍ پنٕنۍ آواز مِلاونٕچہِ صلٲحِیتہٕ خٲطرٕ مشہوٗر۔ ==بٲتن ہُنٛد میٖراث== تٔمۍ کٔر تقریباً 7000 بٲتھ بُنیٲدی طور اُردوٗ تہٕ پنجابی زبانن منٛز ریکارڈ، مگر واریاہن باقٕے ہندوستٲنۍ تہٕ غٲر مُلکی زبانن منٛز تہِ چھِ شٲمِل۔ تمہِ سٕنٛزِ كٲمہِ ٲسہِ تیز رفتار نمبرن تہٕ رومانوی گٮ۪ونَو پٮ۪ٹھٕ قوالی، غزل، بھجن تہٕ کلاسیکی موسیقی تام صِنفن ہِنٛز اصناف شٲمِل۔ == شُروٗعٲتی زِنٛدگی == 1926 مَنٛز زامُت پنجاب، برطانوی ہِندوستانَس مَنٛز، تٔمۍ سُنٛد عیال گٔیہِ 1935 مَنٛز لاہور مُنتقل۔ تٔمۍ کوٚر لۄکچارٕ وٲنٛسہِ منٛز کلاسیکی موسیقی ہیٚچھنٕنۍ شروع تہٕ 13 ؤری وٲنٛسہِ منٛز کٔرٕن پننہِ عوٲمی پرفارمنس ہُنٛد آغاز۔ تٔمۍ کٔر 1941 ہَس منٛز أکِس پنجیبہِ فِلمہِ منٛز بطورِ پلے بیک سِنگر پننہِ شروٗعات۔ == بمبیَس منٛز کیریئر == 1944 منٛز بمبئی گٔژھِتھ کٔر تٔمۍ ہِنٛدی فلمن ہٕنٛز شروٗعات تہٕ نوشاد ہِوٮ۪ن نامور موسیقار ہدایت کارن سۭتۍ کٔرٕن مضبوٗط وابستگی۔ تقسیٖم ہِنٛدُستان پتہٕ ژور تٔمہِ ہندوستانس منٛز روزنُک۔ ==یَنام== رفیع یَس آیہِ شےٚ فلم فیئر ایواڈ ، اکھ نیشنل فلم ایوارڈ ، تہٕ آو 1967 منٛز پدم شری اعزاز دِنہٕ ۔ پتہٕ آو سہ ہیرو ہونڈا تہٕ سٹارڈسٹ میگزینن "ساس ؤری ہُک بہترین گلوکار" تہٕ نامزد کرنہٕ۔ 4hmoqavfbr0j81q3j3rv6nvmy0mtlg0 144307 144306 2026-07-10T19:33:13Z آیات محراج 11062 144307 wikitext text/x-wiki {{Infobox person ca/catalan}} '''محمد رفیع''' (24 دسمبر 1924-31 جولائی 1980) اوس اکھ ہِندوستٲنؠ پلے بیک گلوکار۔ سُہ اوس پننہِ الگ تھلگ آوازِ ہٕنٛدِ حدٕ، استعداد تہٕ پردَس پٮ۪ٹھ اداکارن ہٕنٛدٮ۪ن اندازن سۭتۍ پنٕنۍ آواز مِلاونٕچہِ صلٲحِیتہٕ خٲطرٕ سارِوٕے [[بَرِصَغیٖر ہِند]] کؠن گؠون والؠن مَنٛز اثر دار تہٕ مشہوٗر۔<ref name="thehindu.com">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/Remembering-Rafi/article16209117.ece|title=Remembering Rafi|last1=To|first1=As Told|date=25 July 2010|work=The Hindu|access-date=7 April 2018|last2=To|first2=As Told|issn=0971-751X|archive-date=12 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190912184254/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/Remembering-Rafi/article16209117.ece|url-status=live}}</ref> ==بٲتن ہُنٛد میٖراث== تٔمۍ کٔر تقریباً 7000 بٲتھ بُنیٲدی طور اُردوٗ تہٕ پنجابی زبانن منٛز ریکارڈ، مگر واریاہن باقٕے ہندوستٲنۍ تہٕ غٲر مُلکی زبانن منٛز تہِ چھِ شٲمِل۔ تمہِ سٕنٛزِ كٲمہِ ٲسہِ تیز رفتار نمبرن تہٕ رومانوی گٮ۪ونَو پٮ۪ٹھٕ [[قوالی]]، [[غَزٕل|غزل]]، [[بَجَن|بھجن]] تہٕ کلاسیکی موسیقی تام صِنفن ہِنٛز اصناف شٲمِل۔ == شُروٗعٲتی زِنٛدگی == 1926 مَنٛز زامُت پنجاب، برطانوی ہِندوستانَس مَنٛز، تٔمۍ سُنٛد عیال گٔیہِ 1935 مَنٛز لاہور مُنتقل۔ تٔمۍ کوٚر لۄکچارٕ وٲنٛسہِ منٛز کلاسیکی موسیقی ہیٚچھنٕنۍ شروع تہٕ 13 ؤری وٲنٛسہِ منٛز کٔرٕن پننہِ عوٲمی پرفارمنس ہُنٛد آغاز۔ تٔمۍ کٔر 1941 ہَس منٛز أکِس پنجیبہِ فِلمہِ منٛز بطورِ پلے بیک سِنگر پننہِ شروٗعات۔ == بمبیَس منٛز کیریئر == 1944 منٛز بمبئی گٔژھِتھ کٔر تٔمۍ ہِنٛدی فلمن ہٕنٛز شروٗعات تہٕ نوشاد ہِوٮ۪ن نامور موسیقار ہدایت کارن سۭتۍ کٔرٕن مضبوٗط وابستگی۔ تقسیٖم ہِنٛدُستان پتہٕ ژور تٔمہِ ہندوستانس منٛز روزنُک۔ ==یَنام== رفیع یَس آیہِ شےٚ فلم فیئر ایواڈ ، اکھ نیشنل فلم ایوارڈ ، تہٕ آو 1967 منٛز پدم شری اعزاز دِنہٕ ۔ پتہٕ آو سہ ہیرو ہونڈا تہٕ سٹارڈسٹ میگزینن "ساس ؤری ہُک بہترین گلوکار" تہٕ نامزد کرنہٕ۔ == حَوالہٕ == 0h300a4gagr29t6mxux9xo2nwmthsvj 144308 144307 2026-07-10T19:35:05Z آیات محراج 11062 /* بمبیَس منٛز کیریئر */ 144308 wikitext text/x-wiki {{Infobox person ca/catalan}} '''محمد رفیع''' (24 دسمبر 1924-31 جولائی 1980) اوس اکھ ہِندوستٲنؠ پلے بیک گلوکار۔ سُہ اوس پننہِ الگ تھلگ آوازِ ہٕنٛدِ حدٕ، استعداد تہٕ پردَس پٮ۪ٹھ اداکارن ہٕنٛدٮ۪ن اندازن سۭتۍ پنٕنۍ آواز مِلاونٕچہِ صلٲحِیتہٕ خٲطرٕ سارِوٕے [[بَرِصَغیٖر ہِند]] کؠن گؠون والؠن مَنٛز اثر دار تہٕ مشہوٗر۔<ref name="thehindu.com">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/Remembering-Rafi/article16209117.ece|title=Remembering Rafi|last1=To|first1=As Told|date=25 July 2010|work=The Hindu|access-date=7 April 2018|last2=To|first2=As Told|issn=0971-751X|archive-date=12 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190912184254/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/Remembering-Rafi/article16209117.ece|url-status=live}}</ref> ==بٲتن ہُنٛد میٖراث== تٔمۍ کٔر تقریباً 7000 بٲتھ بُنیٲدی طور اُردوٗ تہٕ پنجابی زبانن منٛز ریکارڈ، مگر واریاہن باقٕے ہندوستٲنۍ تہٕ غٲر مُلکی زبانن منٛز تہِ چھِ شٲمِل۔ تمہِ سٕنٛزِ كٲمہِ ٲسہِ تیز رفتار نمبرن تہٕ رومانوی گٮ۪ونَو پٮ۪ٹھٕ [[قوالی]]، [[غَزٕل|غزل]]، [[بَجَن|بھجن]] تہٕ کلاسیکی موسیقی تام صِنفن ہِنٛز اصناف شٲمِل۔ == شُروٗعٲتی زِنٛدگی == 1926 مَنٛز زامُت پنجاب، برطانوی ہِندوستانَس مَنٛز، تٔمۍ سُنٛد عیال گٔیہِ 1935 مَنٛز لاہور مُنتقل۔ تٔمۍ کوٚر لۄکچارٕ وٲنٛسہِ منٛز کلاسیکی موسیقی ہیٚچھنٕنۍ شروع تہٕ 13 ؤری وٲنٛسہِ منٛز کٔرٕن پننہِ عوٲمی پرفارمنس ہُنٛد آغاز۔ تٔمۍ کٔر 1941 ہَس منٛز أکِس پنجیبہِ فِلمہِ منٛز بطورِ پلے بیک سِنگر پننہِ شروٗعات۔ == بمبیَس منٛز کیریئر == 1944 منٛز بمبئی گٔژھِتھ کٔر تٔمۍ ہِنٛدی فلمن ہٕنٛز شروٗعات تہٕ نوشاد ہِوٮ۪ن نامور موسیقار ہدایت کارن سۭتۍ کٔرٕن مضبوٗط وابستگی۔ تقسیٖم ہِنٛدُستان پتہٕ ژور تٔمہِ ہندوستانس منٛز روزنُک۔ ==موتھ== محمد رفیع گُزریو 31 جولائی 1980 شامچہِ 10:25 بجہِ 55 وُہُر [[دِلُک دورٕ]] پیٚنہٕ پتہٕ۔ ==یَنام== رفیع یَس آیہِ شےٚ فلم فیئر ایواڈ ، اکھ نیشنل فلم ایوارڈ ، تہٕ آو 1967 منٛز پدم شری اعزاز دِنہٕ ۔ پتہٕ آو سہ ہیرو ہونڈا تہٕ سٹارڈسٹ میگزینن "ساس ؤری ہُک بہترین گلوکار" تہٕ نامزد کرنہٕ۔ == حَوالہٕ == 6nd9h2wo35nvuw770d05nbvf9a852j1 144309 144308 2026-07-10T19:37:05Z آیات محراج 11062 /* */ 144309 wikitext text/x-wiki {{Infobox person ca/catalan|llengua={{#statements:P1412}}}} '''محمد رفیع''' (24 دسمبر 1924-31 جولائی 1980) اوس اکھ ہِندوستٲنؠ پلے بیک گلوکار۔ سُہ اوس پننہِ الگ تھلگ آوازِ ہٕنٛدِ حدٕ، استعداد تہٕ پردَس پٮ۪ٹھ اداکارن ہٕنٛدٮ۪ن اندازن سۭتۍ پنٕنۍ آواز مِلاونٕچہِ صلٲحِیتہٕ خٲطرٕ سارِوٕے [[بَرِصَغیٖر ہِند]] کؠن گؠون والؠن مَنٛز اثر دار تہٕ مشہوٗر۔<ref name="thehindu.com">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/Remembering-Rafi/article16209117.ece|title=Remembering Rafi|last1=To|first1=As Told|date=25 July 2010|work=The Hindu|access-date=7 April 2018|last2=To|first2=As Told|issn=0971-751X|archive-date=12 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190912184254/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/Remembering-Rafi/article16209117.ece|url-status=live}}</ref> ==بٲتن ہُنٛد میٖراث== تٔمۍ کٔر تقریباً 7000 بٲتھ بُنیٲدی طور اُردوٗ تہٕ پنجابی زبانن منٛز ریکارڈ، مگر واریاہن باقٕے ہندوستٲنۍ تہٕ غٲر مُلکی زبانن منٛز تہِ چھِ شٲمِل۔ تمہِ سٕنٛزِ كٲمہِ ٲسہِ تیز رفتار نمبرن تہٕ رومانوی گٮ۪ونَو پٮ۪ٹھٕ [[قوالی]]، [[غَزٕل|غزل]]، [[بَجَن|بھجن]] تہٕ کلاسیکی موسیقی تام صِنفن ہِنٛز اصناف شٲمِل۔ == شُروٗعٲتی زِنٛدگی == 1926 مَنٛز زامُت پنجاب، برطانوی ہِندوستانَس مَنٛز، تٔمۍ سُنٛد عیال گٔیہِ 1935 مَنٛز لاہور مُنتقل۔ تٔمۍ کوٚر لۄکچارٕ وٲنٛسہِ منٛز کلاسیکی موسیقی ہیٚچھنٕنۍ شروع تہٕ 13 ؤری وٲنٛسہِ منٛز کٔرٕن پننہِ عوٲمی پرفارمنس ہُنٛد آغاز۔ تٔمۍ کٔر 1941 ہَس منٛز أکِس پنجیبہِ فِلمہِ منٛز بطورِ پلے بیک سِنگر پننہِ شروٗعات۔ == بمبیَس منٛز کیریئر == 1944 منٛز بمبئی گٔژھِتھ کٔر تٔمۍ ہِنٛدی فلمن ہٕنٛز شروٗعات تہٕ نوشاد ہِوٮ۪ن نامور موسیقار ہدایت کارن سۭتۍ کٔرٕن مضبوٗط وابستگی۔ تقسیٖم ہِنٛدُستان پتہٕ ژور تٔمہِ ہندوستانس منٛز روزنُک۔ ==موتھ== محمد رفیع گُزریو 31 جولائی 1980 شامچہِ 10:25 بجہِ 55 وُہُر [[دِلُک دورٕ]] پیٚنہٕ پتہٕ۔ ==یَنام== رفیع یَس آیہِ شےٚ فلم فیئر ایواڈ ، اکھ نیشنل فلم ایوارڈ ، تہٕ آو 1967 منٛز پدم شری اعزاز دِنہٕ ۔ پتہٕ آو سہ ہیرو ہونڈا تہٕ سٹارڈسٹ میگزینن "ساس ؤری ہُک بہترین گلوکار" تہٕ نامزد کرنہٕ۔ == حَوالہٕ == mml56k5orme13nuo2dyumm8jqnn6c0c 144310 144309 2026-07-10T19:38:06Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکہٕ گُلوکار]]; +[[زٲژ:1924 پٲدٲیِش]]; +[[زٲژ:1980 وَفات]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 144310 wikitext text/x-wiki {{Infobox person ca/catalan|llengua={{#statements:P1412}}}} '''محمد رفیع''' (24 دسمبر 1924-31 جولائی 1980) اوس اکھ ہِندوستٲنؠ پلے بیک گلوکار۔ سُہ اوس پننہِ الگ تھلگ آوازِ ہٕنٛدِ حدٕ، استعداد تہٕ پردَس پٮ۪ٹھ اداکارن ہٕنٛدٮ۪ن اندازن سۭتۍ پنٕنۍ آواز مِلاونٕچہِ صلٲحِیتہٕ خٲطرٕ سارِوٕے [[بَرِصَغیٖر ہِند]] کؠن گؠون والؠن مَنٛز اثر دار تہٕ مشہوٗر۔<ref name="thehindu.com">{{Cite news|url=http://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/Remembering-Rafi/article16209117.ece|title=Remembering Rafi|last1=To|first1=As Told|date=25 July 2010|work=The Hindu|access-date=7 April 2018|last2=To|first2=As Told|issn=0971-751X|archive-date=12 September 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190912184254/https://www.thehindu.com/todays-paper/tp-features/tp-sundaymagazine/Remembering-Rafi/article16209117.ece|url-status=live}}</ref> ==بٲتن ہُنٛد میٖراث== تٔمۍ کٔر تقریباً 7000 بٲتھ بُنیٲدی طور اُردوٗ تہٕ پنجابی زبانن منٛز ریکارڈ، مگر واریاہن باقٕے ہندوستٲنۍ تہٕ غٲر مُلکی زبانن منٛز تہِ چھِ شٲمِل۔ تمہِ سٕنٛزِ كٲمہِ ٲسہِ تیز رفتار نمبرن تہٕ رومانوی گٮ۪ونَو پٮ۪ٹھٕ [[قوالی]]، [[غَزٕل|غزل]]، [[بَجَن|بھجن]] تہٕ کلاسیکی موسیقی تام صِنفن ہِنٛز اصناف شٲمِل۔ == شُروٗعٲتی زِنٛدگی == 1926 مَنٛز زامُت پنجاب، برطانوی ہِندوستانَس مَنٛز، تٔمۍ سُنٛد عیال گٔیہِ 1935 مَنٛز لاہور مُنتقل۔ تٔمۍ کوٚر لۄکچارٕ وٲنٛسہِ منٛز کلاسیکی موسیقی ہیٚچھنٕنۍ شروع تہٕ 13 ؤری وٲنٛسہِ منٛز کٔرٕن پننہِ عوٲمی پرفارمنس ہُنٛد آغاز۔ تٔمۍ کٔر 1941 ہَس منٛز أکِس پنجیبہِ فِلمہِ منٛز بطورِ پلے بیک سِنگر پننہِ شروٗعات۔ == بمبیَس منٛز کیریئر == 1944 منٛز بمبئی گٔژھِتھ کٔر تٔمۍ ہِنٛدی فلمن ہٕنٛز شروٗعات تہٕ نوشاد ہِوٮ۪ن نامور موسیقار ہدایت کارن سۭتۍ کٔرٕن مضبوٗط وابستگی۔ تقسیٖم ہِنٛدُستان پتہٕ ژور تٔمہِ ہندوستانس منٛز روزنُک۔ ==موتھ== محمد رفیع گُزریو 31 جولائی 1980 شامچہِ 10:25 بجہِ 55 وُہُر [[دِلُک دورٕ]] پیٚنہٕ پتہٕ۔ ==یَنام== رفیع یَس آیہِ شےٚ فلم فیئر ایواڈ ، اکھ نیشنل فلم ایوارڈ ، تہٕ آو 1967 منٛز پدم شری اعزاز دِنہٕ ۔ پتہٕ آو سہ ہیرو ہونڈا تہٕ سٹارڈسٹ میگزینن "ساس ؤری ہُک بہترین گلوکار" تہٕ نامزد کرنہٕ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکہٕ گُلوکار]] [[زٲژ:1924 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1980 وَفات]] 31kuupoxmaazq7wae85c1xdim81g0vp 0 31426 144314 2026-07-11T11:09:56Z آیات محراج 11062 [[کاتالونِیا]] پؠٹھ رجوٗع مُکَرر 144314 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[کاتالونِیا]] 7sujt9hry3qdrdc08nlhnfp0nei4qyr 0 31427 144315 2026-07-11T11:11:10Z آیات محراج 11062 Created page with "لامین یمال نصراوی ایبانا (زامٕژ 13 جولائی 2007) چھُ اکھ ہسپانوی پیشہٕ ور فٹ بالر یُس لا لیٖگا کلب بارسلونا تہٕ سپینٕچ قومی ٹیٖمہِ خٲطرٕ رائٹ وِنگر یا رائٹ مڈفیلڈر پٲٹھۍ گِنٛدان چھُ۔ سُہ چھُ دنیاہُک بہترین کھلٲڑیو منٛز اکھ ماننہٕ یِوان۔" 144315 wikitext text/x-wiki لامین یمال نصراوی ایبانا (زامٕژ 13 جولائی 2007) چھُ اکھ ہسپانوی پیشہٕ ور فٹ بالر یُس لا لیٖگا کلب بارسلونا تہٕ سپینٕچ قومی ٹیٖمہِ خٲطرٕ رائٹ وِنگر یا رائٹ مڈفیلڈر پٲٹھۍ گِنٛدان چھُ۔ سُہ چھُ دنیاہُک بہترین کھلٲڑیو منٛز اکھ ماننہٕ یِوان۔ 6ssksp0fuvmov1xde1rhj6fy6es3ag7 144316 144315 2026-07-11T11:15:48Z آیات محراج 11062 /* */ 144316 wikitext text/x-wiki {{Infobox person ca/catalan|زؠنہٕ ناو=لامین یمال نصراوی ایبانا}} '''لامین یمال نصراوی ایبانا''' (زامُت 13 جولائی 2007) چھُ اکھ ہسپانوی پیشہٕ ور فٹ بالر یُس لا لیٖگا کلب بارسلونا تہٕ سپینٕچ قومی ٹیٖمہِ خٲطرٕ رائٹ وِنٛگٕر یا رائٹ مڈفیلڈر پٲٹھۍ گِنٛدان چھُ۔ سُہ چھُ دنیاہُک بہترین کھلٲڑیو منٛز اکھ ماننہٕ یِوان۔<ref>{{Cite web|last=Batlle|first=Nick|date=2026-04-19|title=Barcelona must do more to maximize the potential of Lamine Yamal|url=https://www.barcablaugranes.com/cant-del-blog-barcelona-opinion/118031/barcelona-must-do-more-to-maximize-the-potential-of-lamine-yamal|access-date=2026-04-19|website=Barca Blaugranes|language=en-US}}</ref> tbmsqbpto6n2bbv68koj6o74pw4djkb 144317 144316 2026-07-11T11:18:21Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:ہِسپٲنوی لوٗکھ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 144317 wikitext text/x-wiki {{Infobox person ca/catalan|زؠنہٕ ناو=لامین یمال نصراوی ایبانا}} '''لامین یمال نصراوی ایبانا''' (زامُت 13 جولائی 2007) چھُ اکھ ہسپانوی پیشہٕ ور فٹ بالر یُس لا لیٖگا کلب بارسلونا تہٕ سپینٕچ قومی ٹیٖمہِ خٲطرٕ رائٹ وِنٛگٕر یا رائٹ مڈفیلڈر پٲٹھۍ گِنٛدان چھُ۔ سُہ چھُ دنیاہُک بہترین کھلٲڑیو منٛز اکھ ماننہٕ یِوان۔<ref>{{Cite web|last=Batlle|first=Nick|date=2026-04-19|title=Barcelona must do more to maximize the potential of Lamine Yamal|url=https://www.barcablaugranes.com/cant-del-blog-barcelona-opinion/118031/barcelona-must-do-more-to-maximize-the-potential-of-lamine-yamal|access-date=2026-04-19|website=Barca Blaugranes|language=en-US}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:ہِسپٲنوی لوٗکھ]] nb7pmg1dnjkdf4dvsjbvq1qgiweiur4 144318 144317 2026-07-11T11:18:53Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:2007 پٲدٲیِش]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 144318 wikitext text/x-wiki {{Infobox person ca/catalan|زؠنہٕ ناو=لامین یمال نصراوی ایبانا}} '''لامین یمال نصراوی ایبانا''' (زامُت 13 جولائی 2007) چھُ اکھ ہسپانوی پیشہٕ ور فٹ بالر یُس لا لیٖگا کلب بارسلونا تہٕ سپینٕچ قومی ٹیٖمہِ خٲطرٕ رائٹ وِنٛگٕر یا رائٹ مڈفیلڈر پٲٹھۍ گِنٛدان چھُ۔ سُہ چھُ دنیاہُک بہترین کھلٲڑیو منٛز اکھ ماننہٕ یِوان۔<ref>{{Cite web|last=Batlle|first=Nick|date=2026-04-19|title=Barcelona must do more to maximize the potential of Lamine Yamal|url=https://www.barcablaugranes.com/cant-del-blog-barcelona-opinion/118031/barcelona-must-do-more-to-maximize-the-potential-of-lamine-yamal|access-date=2026-04-19|website=Barca Blaugranes|language=en-US}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:ہِسپٲنوی لوٗکھ]] [[زٲژ:2007 پٲدٲیِش]] j1lnp8aksb8xhju8mr8536iqiw4uyvc 10 31428 144319 2026-07-11T11:50:00Z آیات محراج 11062 Created page with "<includeonly>{{#invoke:Cite Q|cite_q|qid={{{1|{{{qid|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude>" 144319 wikitext text/x-wiki <includeonly>{{#invoke:Cite Q|cite_q|qid={{{1|{{{qid|}}}}}} }}</includeonly><noinclude> {{documentation}} </noinclude> 31r8c6dbxzs4zvgqeap88a2j8vlm85g 828 31429 144320 2026-07-11T11:52:39Z آیات محراج 11062 Content copied from en wiki 144320 Scribunto text/plain require('strict') local wdib = require('Module:WikidataIB') local getValue = wdib._getValue local _getPropOfProp = wdib._getPropOfProp local followQid = wdib._followQid local getPropertyIDs = wdib._getPropertyIDs local cite_cfg = mw.loadData ('Module:Cite/config') local cfg = mw.loadData ('Module:Cite_Q/config') local cs1_module = 'Module:Citation/CS1' -- don't load the module yet, may not be needed -------------------------------------------------------------------------------- -- makeOrdinal needs to be internationalised along with cfg.i18n_t -- takes cardinal number as a numeric and returns the ordinal as a string -- we need three exceptions in English for 1st, 2nd, 3rd, 21st, .. 31st, etc. -------------------------------------------------------------------------------- local makeOrdinal = function(cardinal) local card = tonumber(cardinal) if not card then return cardinal end local ordsuffix = cfg.i18n_t.ordinal.default if card % 10 == 1 then ordsuffix = cfg.i18n_t.ordinal[1] elseif card % 10 == 2 then ordsuffix = cfg.i18n_t.ordinal[2] elseif card % 10 == 3 then ordsuffix = cfg.i18n_t.ordinal[3] end -- In English, 1, 21, 31, etc. use 'st', but 11, 111, etc. use 'th' -- similarly for 12 and 13, etc. if (card % 100 == 11) or (card % 100 == 12) or (card % 100 == 13) then ordsuffix = cfg.i18n_t.ordinal.default end return card .. ordsuffix end --[[--------------------------< I S _ S E T >------------------------------------------------------------------ Returns true if argument is set; false otherwise. Argument is 'set' when it exists (not nil) or when it is not an empty string. ]] local function is_set( var ) return not (var == nil or var == '') end --[[--------------------------< I N _ A R R A Y >-------------------------------------------------------------- Whether needle is in haystack (taken from Module:Citation/CS1/Utilities) ]] local function in_array( needle, haystack ) if needle == nil then return false end for n, v in ipairs( haystack ) do if v == needle then return n end end return false end --[[--------------------------< A C C E P T _ V A L U E >------------------------------------------------------- Accept WD value by framing in ((...)) if param_val is equal to keyword; else pass-through WD value as is. ]] local function accept_value( param_val, wd_val ) local val = param_val if val then if in_array (val, {'accept', '))((', ':d:'}) then val = '((' .. wd_val .. '))' elseif '((accept))' == val then val = 'accept' elseif '(())(())' == val then val = '))((' elseif '((:d:))' == val then val = ':d:' else val = wd_val end end return val end -- function to fetch a value to display local function makelink(v, out, link, maxpos, wdl) local label if v.mainsnak.snaktype == "value" then if v.mainsnak.datatype == "wikibase-item" then local qnumber = v.mainsnak.datavalue.value.id local sitelink = mw.wikibase.getSitelink(qnumber) if qnumber == "Q2818964" then sitelink = nil end -- suppress link to "Various authors" if v.qualifiers and v.qualifiers.P1932 then label = v.qualifiers.P1932[1].datavalue.value else label = mw.wikibase.getLabel(qnumber) if label then label = mw.text.nowiki(label) else label = qnumber -- should add tracking category end end local position = maxpos + 1 -- Default to 'next' author. -- use P1545 (series ordinal) instead of default position. if v["qualifiers"] and v.qualifiers["P1545"] and v.qualifiers["P1545"][1] then position = tonumber(v.qualifiers["P1545"][1].datavalue.value) end maxpos = math.max(maxpos, position) if sitelink then -- just the plain name, -- but keep a record of the links, using the same index out[position] = label link[position] = sitelink else if wdl then -- show that there's a Wikidata entry available out[position] = string.format( "[[:d:Q%s|%s]]&nbsp;<span title='%s'>[[File:Wikidata-logo.svg|16px|alt=|link=]]</span>", v.mainsnak.datavalue.value["numeric-id"], label, cfg.i18n_t["errors"]["local-article-not-found"] ) else -- no Wikidata links wanted, so just give the plain label out[position] = label end end elseif v.mainsnak.datatype == "string" then local position = maxpos + 1 -- Default to 'next' author. -- use P1545 (series ordinal) instead of default position. if v["qualifiers"] and v.qualifiers["P1545"] and v.qualifiers["P1545"][1] then position = tonumber(v.qualifiers["P1545"][1].datavalue.value) end maxpos = math.max(maxpos, position) out[position] = v.mainsnak.datavalue.value else -- not a wikibase-item or a string! end else -- code here if we want to return something when author is "unknown" if v.qualifiers and v.qualifiers.P1932 then label = v.qualifiers.P1932[1].datavalue.value else label = cfg.i18n_t["unknown-author"] .. (cfg.i18n_t.trackingcats["unknown-author"] or "") end maxpos = maxpos + 1 out[maxpos] = label end return maxpos end --[=[-------------------------< G E T _ N A M E _ L I S T >---------------------------------------------------- get_name_list -- adapted from getAuthors code taken from Module:RexxS arguments: nl_type - type of name list to fetch: nl_type = 'author' for authors; 'editor' for editors; 'translator' for translators args - pointer to the parameter arguments table from the template call qid - value from |qid= parameter; the Q-id of the source (book, etc.) in qid wdl - value from the |wdl= parameter; a Boolean passed to enable links to Wikidata when no article exists returns nothing; modifies the args table ]=] local function get_name_list (nl_type, args, qid, wdl) local propertyID = "P50" local fallbackID = "P2093" -- author name string if nl_type =="author" then propertyID = 'P50' -- for authors fallbackID = 'P2093' -- author-string elseif nl_type =="editor" then propertyID = 'P5769' -- "editor-in-chief" fallbackID = 'P98' -- for editors - So-called "fallbacks" are actually a second set of properties processed -- TBD. Take book series editors into account as well (if they have a separate P code as well)? elseif nl_type == "translator" then propertyID = 'P655' -- for translators fallbackID = nil -- elseif 'contributor' == nl_type then -- f.e. author of forewords (P2679) and afterwords (P2680); requires |contribution=, |title= and |author= -- propertyID = 'P' -- for contributors -- fallbackID = nil else return -- not specified so return end -- wdl is a Boolean passed to enable links to Wikidata when no article exists -- if "false" or "no" or "0" is passed set it false -- if nothing or an empty string is passed set it false if wdl and (#wdl > 0) then wdl = wdl:lower() wdl = in_array (wdl, {"false", "no", "0"}) else -- wdl is empty, so wdl = false end local props = nil local fallback = nil if mw.wikibase.entityExists(qid) then props = mw.wikibase.getAllStatements(qid, propertyID) if props and fallbackID then fallback = mw.wikibase.getAllStatements(qid, fallbackID) end end -- Make sure it actually has at least one of the properties requested if not (props and props[1]) and not (fallback and fallback[1]) then return nil end -- So now we have something to return: -- table 'out' is going to store the names(s): -- and table 'link' will store any links to the name's article local out = {} local link = {} local maxpos = 0 if props and props[1] then for k, v in pairs(props) do if 'deprecated' ~= v.rank then -- ignore deprecated names maxpos = makelink(v, out, link, maxpos, wdl) end end end if fallback and fallback[1] then -- second properties for k, v in pairs(fallback) do if 'deprecated' ~= v.rank then -- ignore deprecated names maxpos = makelink(v, out, link, maxpos, wdl) end end end -- if there's anything to return, then insert the additions in the template arguments table -- in the form |author1=firstname secondname |author2= ... -- Renumber, in case we have inconsistent numbering local keys = {} for k, v in pairs(out) do keys[#keys + 1] = k end table.sort(keys) -- as they might be out of order for i, k in ipairs(keys) do out[k] = out[k]:gsub ('&#39;', '\''); -- prevent cs1|2 multiple names categorization; replace html entity with the actual character mw.log(i .. " " .. k .. " " .. (out[k])) if args[nl_type .. i] then -- name gets overwritten -- pull corresponding -link only if overwritten name is same as WD name if link[k] and (args[nl_type .. i] == out[k]) then args[nl_type .. '-link' .. i] = args[nl_type .. '-link' .. i] or link[k] -- author-linkn or editor-linkn end else -- name does not get overwritten, so pull name from WD args[nl_type .. i] = out[k] if link[k] then args[nl_type .. '-link' .. i] = args[nl_type .. '-link' .. i] or link[k] -- author-linkn or editor-linkn end end end end -- gets language codes used for a monolingual text property as a table local function _getLangOfProp(qid, pid) if not pid then return {} end local out = {} local props = mw.wikibase.getAllStatements(qid, pid) for i, v in ipairs(props) do if v.mainsnak.datatype == "monolingualtext" and v.mainsnak.datavalue then out[#out + 1] = v.mainsnak.datavalue.value.language end end return out end local function getLangOfProp(frame) local pid = frame.args.pid or mw.text.trim(frame.args[1] or "") if pid == "" then return end local qid = frame.args.qid if qid == "" then qid = nil end return table.concat(_getLangOfProp(qid, pid), ", ") end -- gets the language codes of a Wikidata entry as a table local function _lang_code(qid) local lc = _getPropOfProp( {qid = qid, prop1 = "P407", prop2 = "P424", ps = 1} ) if lc then return mw.text.split( lc, "[, ]+" ) end lc = _getPropOfProp( {qid = qid, prop1 = "P407", prop2 = "P218", ps = 1} ) if lc then return mw.text.split( lc, "[, ]+" ) end return _getLangOfProp(qid, "P1476") end local function lang_code(frame) return table.concat(_lang_code(frame.args.qid or mw.text.trim(frame.args[1] or "")), ", ") end -- export for debug local function getPropOfProp(frame) return _getPropOfProp(frame.args) end -- wraps a string in nowiki unless disable flag is set local function wrap_nowiki(str, disable) if disable then return str or '' end return mw.text.nowiki(str or '') end -- sort sequence table whose values are key-value pairs by key local function comp_key(a, b) local param_a, enum_a = a[1]:match ('(%D+)(%d+)$'); -- get param name and enumerator from <a> local param_b, enum_b = b[1]:match ('(%D+)(%d+)$'); -- get param name and enumerator from <b> if enum_a and enum_b then -- if both parameters have neumerators if param_a == param_b then -- are parameter names the same? return tonumber (enum_a) < tonumber (enum_b); -- yes: compare enumerators end end return a[1] < b[1]; -- alpha sort if here end -- sort sequence table whose values are key-value pairs by value local function comp_val(a, b) return a[2] < b[2] end --[[-------------------------< C I T E _ Q >------------------------------------------------------------------ Takes standard CS1|2 template parameters and passes all to {{citation}}. If neither of |author= and |author1= are set, calls get_authors() to try to get an author name-list from Wikidata. The result is passed to {{citation}} for rendering. --]] local function _cite_q (citeq_args) local frame = mw.getCurrentFrame() -- parameters that don't get passed to Citation local expand = citeq_args.expand -- when set to anything, causes {{cite q}} to render <code><nowiki>{{citation|...}}</nowiki></code> local qid = citeq_args.qid or citeq_args[1] local wdl = citeq_args.wdl local template = citeq_args.template citeq_args.expand = nil citeq_args[1] = nil citeq_args.qid = nil citeq_args.wdl = nil citeq_args.template = nil -- if title supplied, flag to not read html title local titleforced = (citeq_args.title ~= nil) local oth = {} -- put the language codes into a sequential table langcodes[] local langcodes = {} if citeq_args.language then -- check these are a supported language codes for lc in mw.text.gsplit( citeq_args.language, "[, ]+", false ) do langcodes[#langcodes+1] = mw.language.isSupportedLanguage(citeq_args.language) and citeq_args.language end end if not langcodes[1] then -- try to find language of work langcodes = _lang_code(qid) end if not langcodes[1] then -- try fallback to journal's language local journal_qid = followQid({qid = qid, props = "P1433"}) langcodes = journal_qid and _lang_code(journal_qid) end citeq_args.language = citeq_args.language or table.concat(langcodes, ", ") -- loop through list of simple properties and get their values in citeq_args for name, data in pairs(cfg.simple_properties_t) do citeq_args[name] = getValue( {data.id, fwd = "ALL", osd = "no", noicon = "true", qid = qid, maxvals = data.maxvals, linked = data.linked, rank = data.rank or "best", citeq_args[name] } ) if data.populate_from_journal then local publishedin = getValue( {"P1433", ps = 1, qid = qid, maxvals = 0, citeq_args[name], qual = data.id, qualsonly = 'yes'} ) citeq_args[name] = publishedin or _getPropOfProp({qid = qid, prop1 = "P1433", prop2 = data.id, maxvals = data.maxvals, ps = 1}) end if citeq_args[name] and citeq_args[name]:find (cfg.i18n_t.trackingcats["missing-wikidata"], 1, true) then -- try fallback to work's native language citeq_args[name] = getValue( {data.id, ps = 1, qid = qid, maxvals = data.maxvals, linked = "no", lang = langcodes[1] } ) if citeq_args[name]:find('^Q%d+$') then -- qid was returned -- try fallback to qid's native language local qid_languages = _lang_code(citeq_args[name]) citeq_args[name] = getValue( {data.id, ps = 1, qid = qid, maxvals = data.maxvals, linked = "no", lang = qid_languages[1] } ) if citeq_args[name]:find('^Q%d+$') then -- qid was returned again citeq_args[name] = nil else -- record the language found if no lang specified citeq_args.language = citeq_args.language or qid_languages[1] end end end if data.others then oth[#oth + 1] = citeq_args[name] and (name:gsub("^%l", string.upper) .. ": " .. citeq_args[name]) citeq_args[name] = nil end end citeq_args.others = citeq_args.others or table.concat(oth, ". ") if citeq_args.others == "" then citeq_args.others = nil end citeq_args.journal = citeq_args.journal and citeq_args.journal:gsub("^''", ""):gsub("''$", ""):gsub("|''", "|"):gsub("'']]", "]]") citeq_args.ol = (getValue( {"P648", ps = 1, qid = qid, maxvals = 1, citeq_args.ol } ) or ''):gsub("^OL(.+)$", "%1") if citeq_args.ol == "" then citeq_args.ol = nil end -- TBD. Take care of |ol-access=? citeq_args.biorxiv = citeq_args.biorxiv and ("10.1101/" .. citeq_args.biorxiv) citeq_args.isbn = getValue( {"P957", ps = 1, qid = qid, maxvals = 1, rank="best", citeq_args.isbn } ) -- try ISBN 10 (only one value accepted) -- if url then see if there's an archive: citeq_args.url local url if not citeq_args.url then for i, pr in ipairs( {"P953", "P856", "P2699"} ) do url = getValue( {pr, ps = 1, qid = qid, maxvals = 1, qual="P1065" } ) if url then citeq_args.url = mw.text.split( url, " (", true )[1] local arcurl = mw.ustring.match( url, " %((.*)%)" ) -- when there is an archive url, <url> holds: url<space>(archive url); here extract the archive url if present if arcurl then local arcy, arcm, arcd = arcurl:match("(20%d%d)%p?(%d%d)%p?(%d%d)") if arcy and arcm and arcd then citeq_args["archive-url"] = arcurl citeq_args["archive-date"] = tonumber(arcd) .. " " .. cfg.i18n_t.months[tonumber(arcm)] .. " " .. arcy end end break end end end if citeq_args.publisher == "Unknown" then -- look for "stated as" (P1932) local stated_as = getValue( {"P123", ps = 1, qid = qid, maxvals = 1, qual="P1932", qo="y"} ) if stated_as then citeq_args.publisher = stated_as end end if not titleforced then -- Handle subtitle. if citeq_args.title then local subtitle = mw.wikibase.getBestStatements (qid, 'P1680'); if 0 ~= #subtitle then subtitle = subtitle[1].mainsnak.datavalue.value.text; citeq_args.title = citeq_args.title .. ": " .. subtitle end end local htmltitle = getValue( {"P1476", qual = "P6833", ps = 1, qid = qid, maxvals = 1, qo = "y"} ) if htmltitle then citeq_args.title = htmltitle:gsub("</?i>", "''") else local title_display = citeq_args.title or mw.wikibase.getLabel(qid) or (langcodes[1] and mw.wikibase.getLabelByLang(qid, langcodes[1])) if citeq_args.url then citeq_args.title = wrap_nowiki(title_display) else local slink = mw.wikibase.getSitelink(qid) local slink_flag = false local wrap_title = '' local wslink = false if not slink then -- See if we have wikisource if not citeq_args.url then local wikisource_sitelink = mw.wikibase.getSitelink(qid, cfg.i18n_t.wikisource) or nil if wikisource_sitelink then slink = ':s:'..wikisource_sitelink wslink = true end end end if citeq_args.title then if slink then wrap_title = wrap_nowiki(citeq_args.title) slink_flag = true else citeq_args.title = wrap_nowiki(citeq_args.title) end else if slink and not wslink then if slink:lower() == title_display:lower() then citeq_args.title = '[[' .. slink .. ']]' else wrap_title = wrap_nowiki(slink:gsub("%s%(.+%)$", ""):gsub(",.+$", "")) slink_flag = true end elseif wslink then wrap_title = wrap_nowiki(title_display) slink_flag = true else citeq_args.title = wrap_nowiki(title_display) end end if slink_flag then if slink == wrap_title and not wslink then -- direct link citeq_args.title = '[[' .. slink .. ']]' else -- piped link citeq_args.title = '[[' .. slink .. '|' .. wrap_title .. ']]' end end end end end -- TBD: incorporate |at, |sheets= and |sheet= here as well -- Sort out what should happen if several of them are given at the same time if citeq_args.page or citeq_args.p then -- let single take precedence over multiple citeq_args.pages = nil citeq_args.pp = nil end if citeq_args.pages then local _, count = string.gsub(citeq_args.pages, "[,;%s]%d+", "") if count == 1 then citeq_args.page = citeq_args.pages citeq_args.pages = nil end end if is_set (qid) then if not is_set (citeq_args.author) and not is_set (citeq_args.author1) and not is_set (citeq_args.subject) and not is_set (citeq_args.subject1) and not is_set (citeq_args.host) and not is_set (citeq_args.host1) and not is_set (citeq_args.last) and not is_set (citeq_args.last1) and not is_set (citeq_args.surname) and not is_set (citeq_args.surname1) and not is_set (citeq_args['author-last']) and not is_set (citeq_args['author-last1']) and not is_set (citeq_args['author1-last']) and not is_set (citeq_args['author-surname']) and not is_set (citeq_args['author-surname1']) and not is_set (citeq_args['author1-surname1']) then -- if neither are set, try to get authors from Wikidata get_name_list ('author', citeq_args, qid, wdl) -- modify citeq_args table with authors from Wikidata end if not is_set (citeq_args.editor) and not is_set (citeq_args.editor1) and not is_set (citeq_args['editor-last']) and not is_set (citeq_args['editor-last1']) and not is_set (citeq_args['editor1-last']) and not is_set (citeq_args['editor-surname']) and not is_set (citeq_args['editor-surname1']) and not is_set (citeq_args['editor1-surname']) then -- if neither are set, try to get editors from Wikidata get_name_list ('editor', citeq_args, qid, wdl) -- modify citeq_args table with editors from Wikidata end if not is_set (citeq_args.translator) and not is_set (citeq_args.translator1) and not is_set (citeq_args['translator-last']) and not is_set (citeq_args['translator-last1']) and not is_set (citeq_args['translator1-last']) and not is_set (citeq_args['translator-surname']) and not is_set (citeq_args['translator-surname1']) and not is_set (citeq_args['translator1-surname']) then -- if neither are set, try to get translators from Wikidata get_name_list ('translator', citeq_args, qid, wdl) -- modify citeq_args table with translators from Wikidata end end for k, v in pairs(citeq_args) do if in_array (v, {'(())', 'unset', 'ignore'}) or 'string' ~= type(k) then -- empty accept-as-is-written (()) markup to indicate an empty/unused parameter value, other ((...)) markups are deliberately passed down to {{citation}} citeq_args[k] = nil elseif in_array (v, {'((unset))', '((ignore))'}) then -- strip off markup for free-text values clashing with local keywords citeq_args[k] = 'unset' end end local author_count = 0 for k, v in pairs(citeq_args) do if k:find("^author%d+$") then author_count = author_count + 1 end end if author_count > 8 then -- convention in astronomy journals, optional mode for this? if 'all' == citeq_args['display-authors'] then citeq_args['display-authors'] = nil; -- unset because no longer needed else citeq_args['display-authors'] = citeq_args['display-authors'] or 3 -- limit to three displayed names end end local editor_count = 0 for k, v in pairs(citeq_args) do if k:find("^editor%d+$") then editor_count = editor_count + 1 end end if editor_count > 8 then -- convention in astronomy journals, optional mode for this? if 'all' == citeq_args['display-editors'] then citeq_args['display-editors'] = nil; -- unset because no longer needed else citeq_args['display-editors'] = citeq_args['display-editors'] or 3 -- limit to three displayed names end end -- change edition to ordinal if it's set and numeric citeq_args.edition = citeq_args.edition and makeOrdinal(citeq_args.edition) -- code to make a guess what template to use from the supplied parameters -- (first draft for proof-of-concept) if citeq_args.isbn then template = template or "book" citeq_args.asin = nil -- suppress ASIN if ISBN exists elseif citeq_args.journal then template = template or "journal" elseif citeq_args.website then template = template or "web" end -- |id= could hold more than one identifier pulled from Wikidata not supported by {{citation}}, right now only add our qid to the list local list_sep = '. ' if citeq_args.mode ~= 'cs1' then list_sep = ', ' end local id = cfg.i18n_t.wdq.. '&nbsp;[[:d:' .. qid .. '|' .. qid .. ']]' local old_id = citeq_args.id if wdl then -- show WD logo id = id .. '[[File:Wikidata-logo.svg|16px|alt=|link=]]' -- possibly replace by WD edit icon? end if is_set (old_id) then citeq_args.id = old_id .. list_sep .. id -- append to user-specified contents else citeq_args.id = id end -- clean up any blank parameters for k, v in pairs(citeq_args) do if v == "" then citeq_args[k] = nil end end -- if |expand=<anything>, write a nowiki'd version to see what the {{citation}} template call looks like if expand then local expand_args = { "{{" .. (template and ("Cite "..template) or "Citation") } -- init with citation template if expand == "self" then citeq_args.id = old_id -- restore original |id= parameter expand_args = { cfg.i18n_t.cite_q .. qid } -- expand to itself end -- make a sortable table and sort it by param name local sorttable = {} for param, val in pairs (citeq_args) do table.insert(sorttable, {param, val}) end table.sort(sorttable, comp_key) -- add contents to expand_args for idx, val in ipairs(sorttable) do table.insert(expand_args, val[1] .. '=' .. val[2]) end -- make the nowiki'd string and done return frame:preprocess (table.concat ({'<syntaxhighlight lang="wikitext" inline="1">', table.concat (expand_args, ' |') .. '}}', '</syntaxhighlight>'})); end local erratumid = getPropertyIDs( { "P2507", qid = qid, fwd = "ALL", osd = "no", rank = "best", maxvals = 1 } ) if erratumid then erratumid = " [[d:" .. erratumid .. "|" .. cfg.i18n_t.erratum .. "]]" .. cfg.i18n_t.trackingcats.erratum else erratumid = "" end local opt_cat = '' if getValue( {"P5824", ps = 1, qid = qid} ) then opt_cat = cfg.i18n_t.trackingcats.retracted end if getValue( {"P1366", ps = 1, qid = qid} ) then opt_cat = opt_cat .. cfg.i18n_t.trackingcats.replaced end if not citeq_args.title then -- emit category link if missing title opt_cat = opt_cat .. cfg.i18n_t.trackingcats['no-label-or-title']; end -- render the template local lc_template = template and template:lower() or "citation" local output if cite_cfg.known_templates_t[lc_template] then local config_t = {['CitationClass'] = cite_cfg.citation_classes_t[lc_template] or lc_template}; -- set CitationClass value output = require (cs1_module)._citation (nil, citeq_args, config_t) -- go render the citation else output = frame:expandTemplate{ -- render the template title = "Cite "..template, args = citeq_args } .. cfg.i18n_t.trackingcats["unknown-template"] end return output .. erratumid .. opt_cat end local function cite_q (frame) local args = {} for k, v in pairs(frame:getParent().args) do if v ~= "" then args[k] = v end end for k, v in pairs(frame.args) do if v ~= "" then args[k] = v end end args.qid = args.qid or args[1] or "" if args.qid == "" then return nil end args[1] = nil local citesep = (args.citesep or "") if citesep == "" then citesep = ", " end citesep = citesep:gsub('"', '') -- strip double quotes after setting default to allow |citesep="" as a blank separator args.citesep = nil local tag = args.tag or "" if tag == "" then tag = nil end args.tag = nil local list = args.list or "" if list == "" then list = nil end args.list = nil args.language = args.language or args.lang args.lang = nil local cites = {} for q in args.qid:gmatch("Q%d+") do -- make a new copy of the arguments local newargs = {} for k, v in pairs(args) do if k ~= "qid" then newargs[k] = v end end newargs.qid = q if tag == "ref" then cites[#cites + 1] = frame:callParserFunction{ name = "#tag:ref", args = { _cite_q(newargs), name = q } } -- expand like this: args = { _cite_q(newargs), name = 'foo', group = 'bar' } else cites[#cites + 1] = _cite_q(newargs) end end if list then return frame:expandTemplate{ title = list, args = cites } else return table.concat(cites, citesep) end end --[[--------------------------< E X P O R T E D F U N C T I O N S >------------------------------------------ ]] return { makeOrdinal = makeOrdinal, _getLangOfProp = _getLangOfProp, getLangOfProp = getLangOfProp, lang_code = lang_code, getPropOfProp = getPropOfProp, _cite_q = _cite_q, cite_q = cite_q } jk9i2n41ahl8lkgt8371yhwj7m8xb36 828 31430 144321 2026-07-11T11:55:27Z آیات محراج 11062 Created page with "--local cfg = mw.loadData ('Module:Citation/CS1/Configuration'); -- TODO: in future, use this to replace current <known_templates_t> and <citation_classes_t> --[[--------------------------< S E T T I N G S >-------------------------------------------------------------- settings definitions for i18n; translate only the rvalues ]] local settings_t = { err_category = 'CS1 errors: cite module', -- name of category that lists article with Module:Cite errors..." 144321 Scribunto text/plain --local cfg = mw.loadData ('Module:Citation/CS1/Configuration'); -- TODO: in future, use this to replace current <known_templates_t> and <citation_classes_t> --[[--------------------------< S E T T I N G S >-------------------------------------------------------------- settings definitions for i18n; translate only the rvalues ]] local settings_t = { err_category = 'CS1 errors: cite module', -- name of category that lists article with Module:Cite errors help = 'help', -- help link display text for error messages help_text_link = 'Help:CS1 errors#module_cite', -- help text for error messages can be found on this page unknown_name = 'unknown template name: $1', -- error message; $1 is lowercase value extracted from invoke function name } --[[--------------------------< K N O W N _ T E M P L A T E S _ T >-------------------------------------------- list of all known cs1|2 templates by their lowercase names. key is lowercase template name ]] --[[ TODO: in future, use this to replace current <known_templates_t> and <citation_classes_t> local known_templates_t = {}; -- list of all known cs1|2 templates by their lowercase names. key is lowercase template name local citation_classes_t = {}; -- list of all known cs1|2 CitationClass values. key is lowercase template name for k, v in pairs (cfg.citation_class_map_t) do local template = v:gsub ('cite ', ''):lower(); -- remove 'cite ' prefix, set template name to lowercase known_templates_t[template] = true; -- add as a known template citation_classes_t[template] = k; -- add to list of citation classes end ]] local known_templates_t = { ['arxiv'] = true, ['av media'] = true, ['av media notes'] = true, ['biorxiv'] = true, ['book'] = true, ['citation'] = true, ['citeseerx'] = true, ['conference'] = true, ['document'] = true, ['encyclopedia'] = true, ['episode'] = true, ['interview'] = true, ['journal'] = true, ['magazine'] = true, ['mailing list'] = true, ['map'] = true, ['medrxiv'] = true, ['news'] = true, ['newsgroup'] = true, ['podcast'] = true, ['press release'] = true, ['report'] = true, ['serial'] = true, ['sign'] = true, ['speech'] = true, ['ssrn'] = true, ['tech report'] = true, ['thesis'] = true, ['web'] = true, } --[[--------------------------< C I T A T I O N _ C L A S S E S _ T >----------------------------------------- |CitationClass= in the cs1|2 templates gets the lowercase template name except for these for which the canonical template name has multiple words (and the oddity that is class="encyclopaedia" – really ought to fix that in Module:Citation/CS1) key is lowercase canonical template name ]] local citation_classes_t = { ['av media'] = 'audio-visual', ['av media notes'] = 'AV-media-notes', ['encyclopedia'] = 'encyclopaedia', ['mailing list'] = 'mailinglist', ['press release'] = 'pressrelease', ['tech report'] = 'techreport', } --[[--------------------------< E X P O R T S >---------------------------------------------------------------- ]] return { citation_classes_t = citation_classes_t, error_messages_t = error_messages_t, known_templates_t = known_templates_t, settings_t = settings_t, } df9m193dc37c4zyqi3bvzrwlpoqnnb8 828 31431 144322 2026-07-11T11:56:34Z آیات محراج 11062 Created page with "--[[--------------------------< I 1 8 N _ T >----------------------------------- settings definitions for i18n ]] local i18n_t = { ["cite_q"] = "{{cite Q|", ["erratum"] = "(erratum)", ["unknown-author"] = mw.wikibase.getLabel("Q4233718"):gsub("^%l", mw.ustring.upper), ["wdq"] = "[[WDQ (identifier)|Wikidata]]", -- go through "WDQ (identifier)" redirect to reduce clutter in "What links here" and improve reverse lookup. Keep in sync with {{QID}}. ["wikisource"] = "e..." 144322 Scribunto text/plain --[[--------------------------< I 1 8 N _ T >----------------------------------- settings definitions for i18n ]] local i18n_t = { ["cite_q"] = "{{cite Q|", ["erratum"] = "(erratum)", ["unknown-author"] = mw.wikibase.getLabel("Q4233718"):gsub("^%l", mw.ustring.upper), ["wdq"] = "[[WDQ (identifier)|Wikidata]]", -- go through "WDQ (identifier)" redirect to reduce clutter in "What links here" and improve reverse lookup. Keep in sync with {{QID}}. ["wikisource"] = "enwikisource", ["errors"] = { ["local-article-not-found"] = "Local article not found.", ["no-label-or-title"] = "No label or title -- debug: ", }, ["months"] = { "January", "February", "March", "April", "May", "June", "July", "August", "September", "October", "November", "December" }, ["ordinal"] = { [1] = "st", [2] = "nd", [3] = "rd", ["default"] = "th" }, ["trackingcats"] = { ["erratum"] = "[[Category:Cite Q - cites a work with an erratum]]", ["missing-wikidata"] = "[[Category:Articles with missing Wikidata information]]", -- TODO: point to a {{cite q}}-specific category; this one is specific to Module:WikidataIB ['no-label-or-title'] = '[[Category:Cite Q - missing label or title]]', ["retracted"] = "[[Category:Cite Q - cites a retracted work]]<!-- retracted -->", ["replaced"] = "[[Category:Cite Q - cites a replaced work]]<!-- replaced -->", ["unknown-author"] = "", -- [[Category:Cite Q - author unknown]] removed as misplaced; someone is welcome to restore it if it is placed outside of the template parameter value ["unknown-template"] = "[[Category:Cite Q - template unknown]]", }, } --[[----------------< S I M P L E _ P R O P E R T I E S _ T >------------------- Table of simple properties that can be fetched in roughly the same way: id = PXXX maxvals = maximum number of multiple values (0 for all) linked = "no" suppresses linking populate_from_journal = true/false determines whether to look in a journal where the source is published rank = "best", "preferred", normal, etc. determines how Wikidata ranks are treated others = true - the value for the property goes to "others" section ]] local simple_properties_t = { publisher = {id = "P123", maxvals = 1}, oclc = {id = "P243", maxvals = 1}, ['publication-place'] = {id = "P291", maxvals = 0, linked = 'no'}, -- publication place (don't put into |place=; is treated specially in {{citation}} if both are given) doi = {id = "P356", maxvals = 1}, -- take care of |doi-broken-date= (WD "reason for deprecation"/"stated as") and |doi-access= (WD "access status")? issue = {id = "P433", maxvals = 0, populate_from_journal = true}, -- distinguish from |number= ("P1545"?) if both are given (still blocked by {{citation}}, but will be supported in the future) pmid = {id = "P698", maxvals = 1}, arxiv = {id = "P818", maxvals = 1}, bibcode = {id = "P819", maxvals = 1}, -- take care of |bibcode-access=? jstor = {id = "P888", maxvals = 1}, -- take care of |jstor-access=? mr = {id = "P889", maxvals = 1}, rfc = {id = "P892", maxvals = 1}, zbl = {id = "P894", maxvals = 1}, ssrn = {id = "P893", maxvals = 1}, place = {id = "P1071", maxvals = 0, linked = 'no'}, -- written-at place s2cid = {id = "P8299", maxvals = 1}, -- take care of |s2cid-access=? pmc = {id = "P932", maxvals = 1}, -- take care of |pmc-embargo-date= (WD "reason for deprecation")? lccn = {id = "P1144", maxvals = 1}, hdl = {id = "P1184", maxvals = 1}, -- take care of |hdl-access=? ismn = {id = "P1208", maxvals = 1}, journal = {id = "P1433", maxvals = 1}, citeseerx = {id = "P3784", maxvals = 1}, osti = {id = "P3894", maxvals = 1}, -- take care of |osti-access=? biorxiv = {id = "P3951", maxvals = 1}, asin = {id = "P5749", maxvals = 1}, -- What about |asin-tld=? (WD examples resolve to .com at present, but may change) ['article-number'] = {id = "P2322", maxvals = 1, populate_from_journal = true}, isbn = {id = "P212", maxvals = 1, populate_from_journal = true}, -- ISBN 13 issn = {id = "P236", maxvals = 1, populate_from_journal = true}, -- distinguish from |eissn= for electronic issues? -- jfm = {id = "P?", maxvals = 1}, -- Jahrbuch über die Fortschritte der Mathematik (not Zbl) -- sbn = {id = "P?", maxvals = 1}, -- Standard Book Number (predecessor of ISBN, not ICCU) -- message-id = {id = "P?", maxvals = 1}, -- Usenet message ID chapter = {id = "P792", maxvals = 1}, ['publication-date'] = {id = "P577", maxvals = 1, populate_from_journal = true}, -- publication date (don't use |date=; is treated specially in {{citation}} if both are given.) series = {id = "P179", maxvals = 1, populate_from_journal = true}, version = {id = "P348", maxvals = 0}, edition = {id = "P393", maxvals = 0}, volume = {id = "P478", maxvals = 0, populate_from_journal = true}, -- part = {id = "P1545"?, maxvals = 0}, -- to be added to {{citation}} / COinS &rft.part= title = {id = "P1476", rank="p n"}, -- url = {id = "P953", maxvals = 1}, -- deal with this along with archive-url pages = {id = "P304", maxvals = 0, populate_from_journal = true}, at = {id = "P958", maxvals = 0, populate_from_journal = true}, -- also incorporate lines (P7421) and columns (P3903) into this (cite map also supports |section=) -- sheets = {id = "P7416", maxvals = 0, populate_from_journal = true}, -- interviewer = {id = "P?", maxvals = 0}, -- does **not** go to "others" section! Multiple interviewers should be n-enumerated illustrator = {id = "P110", maxvals = 10, others = true}, -- goes to "others" section -- foreword and afterword, when contributions to another author's work, are contributions so belong in |contribution=; -- the writer's name goes in |contributor=; requires |title= and |author= -- However, this might need to add support for multiple contributors and their roles to {{citation}}, see Help_talk:Citation_Style_1#Others -- foreword = {id = "P2679", maxvals = 10, others = true}, -- goes to "others" section -- afterword = {id = "P2680", maxvals = 10, others = true}, -- goes to "others" section composer = {id = "P86", maxvals = 10, others = true}, -- goes to "others" section animator = {id = "P6942", maxvals = 10, others = true}, -- goes to "others" section director = {id = "P57", maxvals = 10, others = true}, -- goes to "others" section screenwriter = {id = "P58", maxvals = 10, others = true}, -- goes to "others" section signatory = {id = "P1891", maxvals = 10, others = true}, -- goes to "others" section presenter = {id = "P371", maxvals = 10, others = true}, -- goes to "others" section performer = {id = "P175", maxvals = 10, others = true}, -- goes to "others" section } --[[--------------------------< E X P O R T S >---------------------------------------------------------------- ]] return { i18n_t = i18n_t, simple_properties_t = simple_properties_t, } jpebza3azvq70hmo619nqicv359kbgi