وِکیٖپیٖڈیا kswiki https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%8E%DB%81%D9%8E%D9%85_%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95 MediaWiki 1.48.0-wmf.3 first-letter میڈیا خاص کَتھ رُکُن رُکُن کَتھ وِکیٖپیٖڈیا وِکیٖپیٖڈیا کَتھ فَیِل فَیِل کَتھ میٖڈیاوِکی میٖڈیاوِکی کَتھ فرما فرما کَتھ مَدَتھ مَدَتھ کَتھ زٲژ زٲژ کَتھ TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 3336 156014 139633 2026-11-08T01:30:34Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156014 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''مُمبَے''' یا '''مُمبیی''' (یَتھ گوڈٟ بَمبَے) چھُ [[ہندُستٲن]]ُک اَکھ [[شَہَر]]۔ مُمبیی چھُ مٲلی رازدٲنؠ تہٕ ہندوستانُک ساروٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ آبٲدی وول شَہَر، ییٚمیٕچ آبٲدی 12.5 ملین (1.25 کرور) چھِ۔مُمبیی مَنٛز چھِ [[ایشیا|ایشیاہٕکؠ]] سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ کھَرب پٔتؠ روزان۔<ref name="lboro2008">{{cite web|title=The World According to GaWC 2008|url=http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2008t.html|url-status=dead|archive-url=http://archive.wikiwix.com/cache/20110223235243/http://www.lboro.ac.uk/gawc/world2008t.html|archive-date=23 February 2011|access-date=7 May 2009|website=Globalization and World Cities Study Group and Network (GaWC)|publisher=[[Loughborough University]]}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:ہِندوستانٕکؠ شَہَر]] {{نامُکَمَل مَضموٗن}} a2ofstg06h6ocmg8ufht0rjsv69c9tg 0 4777 155991 144396 2026-11-08T00:58:23Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155991 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|noicon=No}} '''عامر خان ('''{{Lang-en|Amir Khan}}''')''' چھُ آكھ [[ہِندوستان|ہِندوستٲنؠ]] فِلِمی اَداکارٰ۔ سُہ او 2003 مَنٛز ہِندوستٲنؠ حکومت دٔسؠ پدما شری تہٕ 2010 مَنٛز پدما بھوشن سٟتؠ نوازنہٕ۔ پَنہِ 30 ؤری کھۄتہٕ زیٛادٕ عرصس تام کٲم کرن وٲلس کیرییَرس مَنٛز،کوٚر خانن پنن پان ہِندوستٲنؠ سنیماہُک ساروے کھۄتہٕ مَشہوٗر اداکار طور پیش۔ خانن چھِ واریاہ یَنام حٲصل کٔرؠ مِتؠ، بشمول نو فِلِم فییَر یَنام، ژور نیشنل فِلِم یَنام، تہٕ اَکھ اے اے سی ٹی اے یَنام۔<ref>{{Cite web|title=mr perfectionist aamir khan doesnt believe in perfection shares how got the title|url=https://m.tribuneindia.com/news/entertainment/mr-perfectionist-aamir-khan-doesnt-believe-in-perfection-shares-how-got-the-title-420406|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230516130736/https://m.tribuneindia.com/news/entertainment/mr-perfectionist-aamir-khan-doesnt-believe-in-perfection-shares-how-got-the-title-420406|archive-date=16 May 2023|access-date=13 May 2023|website=[[The Tribune (India)|The Tribune]]}}</ref> == ذٲتی زِندگی == محمد عامر حسین خان زاو 14 مارٕچ 1965 مَنٛز بمبے مَنٛز فِلِم پروڈیوسر طاہر حسین تہٕ زینات حسینس۔ خان چھُ ژور بایَن مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ۔ تیمس چھُ اَکھ بوی، [[فیصل خان]] تہٕ زٕ بینہ، فرحت تہٕ نیکات خان۔ == حَوالہٕ == {{نامُکَمَل مَضموٗن}} [[زٲژ:فِلِمی اَداکارٰ]] [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکھ]] [[زٲژ:1965 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ مُسَلمان]] 3had2xzrcl2xk4u5kr4illa26rhm0er 828 7403 156082 155843 2026-11-08T03:18:13Z Uhaas bot 8335 [[وپ:باٹ |باٹ]]: چھُ صَفہٕ اؠڈِٹ کَران۔ 156082 Scribunto text/plain return { ["A_note"] = 100, ["Abbr"] = 120, ["Accepted"] = 100, ["Added"] = 100, ["Administrator_note"] = 100, ["AfC_age_category"] = 440, ["AfC_date_category"] = 440, ["AfC_status/age"] = 440, ["AfC_status/backlog"] = 440, ["AfC_submission"] = 440, ["AfC_submission/helptools"] = 440, ["AfC_submission/pending"] = 440, ["AfC_submission/tools"] = 440, ["Age_in_years"] = 210, ["Agree"] = 100, ["Align"] = 260, ["Aligned_table"] = 120, ["Allow_wrap"] = 130, ["Already_declined"] = 100, ["Already_done"] = 100, ["Ambox"] = 2300, ["Anglicise_rank"] = 120, ["Approved"] = 110, ["Archive_now"] = 100, ["Audio"] = 150, ["Automated_tools"] = 440, ["Autp"] = 100, ["Await"] = 100, ["Awaiting"] = 100, ["Awaitingadmin"] = 100, ["Aye"] = 100, ["Module:AfC_submission_catcheck"] = 440, ["Module:Age"] = 2100, ["Module:Aligned_table"] = 120, ["Module:Arguments"] = 13000, ["Module:Autotaxobox"] = 130, } s9xnv7e5e2qv16nc4la7g1ynvtgx7rz 828 8552 156083 155845 2026-11-08T03:19:14Z Uhaas bot 8335 [[وپ:باٹ |باٹ]]: چھُ صَفہٕ اؠڈِٹ کَران۔ 156083 Scribunto text/plain return { ["GA2ndopinion"] = 100, ["GAOnHold"] = 100, ["GetLabelFix"] = 510, ["GetLatLon"] = 110, ["GlobalLocksRequested"] = 100, ["Gray"] = 100, ["Great"] = 100, ["Greater_color_contrast_ratio"] = 130, ["Greek_numeral"] = 100, ["Grey"] = 100, ["Module:GetParameters"] = 920, ["Module:Greek_numeral"] = 100, } l8m1hba21os9yu4h8yabnhkraax5zak 828 8558 156086 155661 2026-11-08T03:21:24Z Uhaas bot 8335 [[وپ:باٹ |باٹ]]: چھُ صَفہٕ اؠڈِٹ کَران۔ 156086 Scribunto text/plain return { ["Tallyho"] = 100, ["Taxobox_colour"] = 120, ["Taxon_info"] = 120, ["Taxonomy_key"] = 110, ["Taxonomy_preload"] = 110, ["Technically_indistinguishable"] = 100, ["TemplateData_header"] = 230, ["Template_link"] = 740, ["Template_link_expanded"] = 350, ["Template_other"] = 5500, ["Template_parameter_usage"] = 230, ["Thank"] = 100, ["Thank_you"] = 110, ["Thank_you_very_much"] = 100, ["Thumbs_down"] = 100, ["Thumbs_up"] = 100, ["Tick"] = 120, ["Time_ago"] = 530, ["Title_without_disambig"] = 390, ["Tl"] = 740, ["Tlx"] = 350, ["Tmbox"] = 600, ["ToDo"] = 100, ["Tobedone"] = 100, ["Trim"] = 350, ["Two_maps_block"] = 130, ["Two_maps_block/Build_map"] = 110, ["Twomanrule"] = 100, ["Títol_sense_cua"] = 230, ["Module:TableTools"] = 5500, ["Module:TaxonItalics"] = 130, ["Module:TemplatePar"] = 470, ["Module:Template_link_general"] = 440, ["Module:Text"] = 170, ["Module:Time_ago"] = 530, ["Module:Transclusion_count"] = 160, } mzsqfsmbtic51pflpk6ejlsejb64n6v 828 8655 156085 155850 2026-11-08T03:21:14Z Uhaas bot 8335 [[وپ:باٹ |باٹ]]: چھُ صَفہٕ اؠڈِٹ کَران۔ 156085 Scribunto text/plain return { ["SDcat"] = 2400, ["SHORTDESC:Natural_number"] = 100, ["SHORTDESC:Place"] = 2100, ["SULcheck"] = 100, ["Sandbox_other"] = 310, ["Sblock"] = 100, ["Scissors"] = 100, ["Self-trout"] = 100, ["Self-whale"] = 100, ["Semi-done"] = 100, ["Sent"] = 100, ["Sfn"] = 110, ["Short_description"] = 2500, ["Short_description/lowercasecheck"] = 2500, ["Shrug"] = 100, ["Small"] = 150, ["Smallrejected"] = 100, ["Snow"] = 100, ["Socks_tagged"] = 100, ["Somevalue"] = 290, ["Sorry"] = 100, ["Spaces"] = 1700, ["Stale-small"] = 100, ["StaleIP"] = 100, ["Stale_GAN"] = 100, ["Started"] = 100, ["Str_find"] = 160, ["Str_left"] = 730, ["Str_len"] = 230, ["Str_len1"] = 270, ["Str_number/trim"] = 140, ["Str_split"] = 280, ["Strong"] = 100, ["Stub"] = 1600, ["Suggestion"] = 100, ["Switcher2"] = 250, ["Switcher2/styles.css"] = 250, ["Module:SDcat"] = 2400, ["Module:Separated_entries"] = 2000, ["Module:Settlement_short_description"] = 2200, ["Module:Shortcut"] = 120, ["Module:Shortcut/config"] = 120, ["Module:Shortcut/styles.css"] = 120, ["Module:String"] = 8100, ["Module:String1"] = 490, ["Module:String2"] = 920, } q46el9gokzsnwwylep48zv4zuno6s9l 2 8918 155884 155354 2026-11-07T13:38:37Z SakuraBot 9889 Bot: weekly update of the active-users dashboard 155884 wikitext text/x-wiki {{Center|Top 10 of most active Users on this wiki <!--Note: updated weekly; the number rises or falls with how active the community is.-->}} {{Center|:Previous Update: 13:38, 31 اَکتوٗبَر 2026 (UTC)}} {{Center|:Last Update: 13:38, 7 نَوَمبَر 2026 (UTC)}} {| class="wikitable sortable" style="margin: 1em auto;" |+Top 10 !N !Name !Activity !Comparison !<abbr title="Percentage of activity has made on current Version">%P</abbr> !# !<abbr title="User Rights">R</abbr> |- |1 |[[User:آیات محراج|<bdi>آیات محراج</bdi>]] |888 |🔻 |{{Red|-276}} | style="text-align:center;" | [[File:Green_fez_with_Featured_article_star.svg|26x26px]] |[[File:Wikipedia Uploader.svg|25x25px]] |- |2 |[[User:Humzah Rouf Phu|<bdi>Humzah Rouf Phu</bdi>]] |144 |🟢<big>⤴</big> |'''{{Green|+2}}''' | style="text-align:center;" | [[File:Star-alt-icon.png|25x25px|Star Member]] | |- |3 |[[User:ListeriaBot|<bdi>ListeriaBot</bdi>]] |56 |🟢<big>⤴</big> |'''{{Green|+15}}''' | style="text-align:center;" | | |- |4 |[[User:Imranqazi90|<bdi>Imranqazi90</bdi>]] |14 |Null |Null | style="text-align:center;" | | |- |5 |[[User:Atcovi|<bdi>Atcovi</bdi>]] |5 |Null |Null | style="text-align:center;" | |[[File:Meta-Wiki Global rollback-2000px.png|25x25px|Global rollbacker]] |- |6 |[[User:Rotondus|<bdi>Rotondus</bdi>]] |4 |▬ |0 | style="text-align:center;" | | |- |7 |[[User:Grufo|<bdi>Grufo</bdi>]] |3 |▬ |0 | style="text-align:center;" | | |- |8 |[[User:Neriah|<bdi>Neriah</bdi>]] |3 |▬ |0 | style="text-align:center;" | |[[File:InterfaceEditorIcon.png|25x25px|Global interface editor]][[File:Meta-Wiki Global rollback-2000px.png|25x25px|Global rollbacker]][[File:Global temporary account IP viewers.svg|25x25px|Global temporary account IP viewer]] |- |9 |[[User:R3V3NG3|<bdi>R3V3NG3</bdi>]] |3 |▬ |0 | style="text-align:center;" | | |- |10 |[[User:Mr. Ibrahem|<bdi>Mr. Ibrahem</bdi>]] |2 |Null |Null | style="text-align:center;" | | |} {{Center|The Project works on several wikis such as ([[:ckb:بەکارھێنەر:Sakura emad/بەکارھێنەرە-چالاکەکان|ckbwiki]], [[:simple:User:Sakura emad/Active-Users|SimpleWiki]], [[:ks:رُکُن:Sakura emad/Active users|ksWiki]], [[:mni:ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕ:Sakura_emad/Active-Users|MNI Wiki]])}} == Resources == * [[Special:ActiveUsers]] [[Category:Wikipedia database reports]] 18o1s7ssa3ytiinkzq22c17vi8nube4 0 14058 155938 124910 2026-11-07T23:19:29Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155938 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|settlement_type=برٛوہِم مُلُک}} '''بَرطٲنوی رآج''' یا '''بَرطٲنوی ہِند''' اوس اَکھ پٕتِم مُلُک یَتھ پؠٹھ بَرطٲنوی حکومتُک راج اوس یُس 1858 پؠٹھ 1947 روٗد۔<ref name="simla-summer-capital">{{Citation |title=The Imperial Gazetteer of India |url=http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?volume=22&objectid=DS405.1.I34_V22_001.gif |volume=XXII |page=260 |year=1908 |chapter=Simla Town |chapter-url=http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?objectid=DS405.1.I34_V09_266.gif |publisher=Published under the Authority of His Majesty's Secretary of State for India in Council, Oxford at the Clarendon Press |quote=—Head-quarters of Simla District, Punjab, and the summer capital of the Government of India, situated on a transverse spur of the Central Himālayan system system, in 31° 6' N and 77° 10' E, at a mean elevation above sea-level of 7,084 feet. |access-date=24 May 2022 |archive-date=24 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220524213047/http://dsal.uchicago.edu/reference/gazetteer/pager.html?volume=22&objectid=DS405.1.I34_V22_001.gif |url-status=dead }}</ref> ==حَوالہٕ == fzojkaiezm08a1ei97r6g273l2p53is 0 14105 155909 154808 2026-11-07T21:20:52Z ListeriaBot 9452 Wikidata list updated [V2] 155909 wikitext text/x-wiki [[وِکیٖپیٖڈیا]] چھُ اَکھ مُفت تہٕ مُختلف زبانن ہِیوٚنٛد یَلہٕ ذرٲیعہ وِکی یَمِچ بُنیاد چھےٚ آنلاین ایٚنسایکلوپیٖڈیا اؠڑِٹٕڈ تہٕ زمدار رضاکارن ہِندِ ؤسیٖلہٕ سٟتؠ چھُ ورتٲوِتھ، گوو شۆروٗع ۱۵ ژٕتھٕر ۲۰۰۱ (۲۱ ؤری برونٛہہ) بہ صفتہِ اَنٛگریٖزی زبان ایٚنسایکلوپیٖڈِیا۔<ref>{{Cite web |url=https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikipedia-l/2001-March/000048.html|title=Alternative language wikipedias |date=16 March 2001 |last=Wales|first=Jimmy|access-date=21 December 2020 |archive-date=20 June 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20140620120728/https://lists.wikimedia.org/pipermail/wikipedia-l/2001-March/000048.html|url-status=live}}</ref> == وِکیٖپیٖڈیاہٕکؠ اؠڈیشن == {{Wikidata list | sparql = SELECT DISTINCT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q10876391 . } | columns = label:وِکیٖپیٖڈیا, p407:زَبان, p424:کوڈ, p154:لوگو, p571:شُروٗعات, p856:وؠب سایِٹ | sort = label }} {| class='wikitable sortable' ! وِکیٖپیٖڈیا ! زَبان ! کوڈ ! لوگو ! شُروٗعات ! وؠب سایِٹ |- | ''[[:d:Q3568035|Abkhaz Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q5111|Abkhaz]]'' | ab | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v3-ab.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008 | https://ab.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3957795|Acehnese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q27683|Acehnese]]'' | ace | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ace.svg|center|128px]] | data-sort-value="2009" | 2009-08-12 | https://ace.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q22676953|Adyghe Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q27776|Adyghe]]''<br/>''[[:d:Q858543|Circassian]]'' | ady | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ady.svg|center|128px]] | data-sort-value="2016" | 2016-02-11 | https://ady.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q105630329|Altai Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q1991779|Southern Altai]]'' | alt | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-alt.svg|center|128px]] | data-sort-value="2021" | 2021-02-22 | https://alt.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3025527|Amharic Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q28244|Amharic]]'' | am | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-am.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002 | https://am.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q109660988|Amis Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35132|Amis]]'' | ami | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ami.svg|center|128px]] | data-sort-value="2021" | 2021-10-28 | https://ami.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8558960|Old English Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q42365|Old English]]'' | ang | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ang.svg|center|128px]] | | https://ang.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q130548769|Obolo Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36614|Obolo]]'' | ann | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ann.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-10-17 | https://ann.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q117306515|Angika Wikipedia]]'' | [[اَنٛگِکا زَبان]] | anp | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-anp.svg|center|128px]] | data-sort-value="2023" | 2023-03-22 | https://anp.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8569951|Classical Syriac Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33538|Syriac]]'' | arc | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-arc.svg|center|128px]] | | https://arc.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q97393767|Moroccan Arabic Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q56426|Moroccan Arabic]]'' | ary | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ary.svg|center|128px]] | data-sort-value="2020" | 2020-07-20 | https://ary.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2374285|Egyptian Arabic Wikipedia]]'' | [[مِصری عربی زَبان]] | arz | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-arz.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-04-02 | https://arz.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1071918|Asturian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q29507|Asturian]]'' | ast | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ast renamed.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-07-20 | https://ast.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q30286865|Atikamekw Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q56590|Atikamekw]]'' | atj | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-atj.svg|center|128px]] | data-sort-value="2017" | 2017-06-15 | https://atj.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q5652665|Avar Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q29561|Avar]]'' | av | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-av.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005 | https://av.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q97393723|Kotava Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q1377116|Kotava]]'' | avk | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-avk.svg|center|128px]] | data-sort-value="2020" | 2020-07-29 | https://avk.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q94694371|Awadhi Wikipedia]]'' | [[اَوَدھی زَبان]] | awa | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-awa.svg|center|128px]] | data-sort-value="2020" | 2020-05-21 | https://awa.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3826575|Aymara Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q4627|Aymara]]'' | ay | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ay.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005 | https://ay.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q58251|Azerbaijani Wikipedia]]'' | [[آذرِبایجٲنی زَبان]] | az | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-az (alt).svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-01 | https://az.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q20789766|South Azerbaijani Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q3449805|South Azerbaijani]]'' | azb | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-azb.svg|center|128px]] | data-sort-value="2015" | 2015-07-22 | https://azb.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q58209|Bashkir Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13389|Bashkir]]'' | ba | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ba.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005-04-16 | https://ba.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q70885480|Balinese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33070|Balinese]]'' | ban | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ban.svg|center|128px]] | data-sort-value="2019" | 2019-10-14 | https://ban.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1961887|Bavarian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q29540|Bavarian]]'' | bar | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bar.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008<br/>2006 | https://bar.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568069|Samogitian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q213434|Samogitian]]'' | bat-smg | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bat-smg.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-03-25 | https://bat-smg.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q123351766|Toba Batak Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33017|Toba Batak]]'' | bbc | | data-sort-value="2023" | 2023-11-06 | https://bbc.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8561870|Central Bikol Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33284|Central Bikol]]'' | bcl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bcl.svg|center|128px]] | | https://bcl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q128694118|West Coast Bajaw Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q2880037|West Coast Bajau]]'' | bdr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bdr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-08-06 | https://bdr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8937989|Belarusian (Taraškievica) Wikipedia]]'' | [[بیلاروٗسی زَبان]] | be-tarask | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-be-tarask.svg|center|128px]] | data-sort-value="2007" | 2007-03-27 | https://be-tarask.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q877583|Belarusian Wikipedia]]'' | [[بیلاروٗسی زَبان]] | be | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-be.svg|center|128px]] | data-sort-value="2007" | 2007-03-27 | https://be.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q125573461|Betawi Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33014|Betawi]]'' | bew | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bew.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-04-23 | https://bew.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q11913|Bulgarian Wikipedia]]'' | [[بَلغٲرؠ زَبان]] | bg | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bg.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-12-06 | https://bg.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8561277|Bhojpuri Wikipedia]]'' | [[بھوجپوٗری زَبان]] | bh | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bh.svg|center|128px]] | | https://bh.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8561332|Bislama Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35452|Bislama]]'' | bi | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bi.svg|center|128px]] | | https://bi.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2983979|Banjar Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33151|Banjar]]'' | bjn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bjn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2010" | 2010-10-17 | https://bjn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q113161446|Pa'O Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q7121294|Pa'O]]'' | blk | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-blk.svg|center|128px]] | data-sort-value="2022" | 2022-07-19 | https://blk.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8559737|Bambara Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33243|Bambara]]'' | bm | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bm.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005 | https://bm.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q427715|Bangla Wikipedia]]'' | [[بَنٛگٲلؠ زَبان]] | bn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-01-27 | https://bn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2091593|Tibetan Wikipedia]]'' | [[تِبتی زَبان]] | bo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bo.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-02-09 | https://bo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q140646279|Bole Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q3436680|Bole]]'' | bol | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bol.svg|center|128px]] | data-sort-value="2026" | 2026-07-21 | https://bol.wikipedia.org |- | ''[[:d:Q1287192|Bishnupriya Manipuri Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q37059|Bishnupriya Manipuri]]'' | bpy | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bpy.svg|center|128px]] | | https://bpy.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q846871|Breton Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q12107|Breton]]'' | br | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-br.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://br.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1047829|Bosnian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9303|Bosnian]]'' | bs | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bs.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002 | https://bs.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q126787117|Mandailing Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q2891049|Mandailing Batak]]'' | btm | | data-sort-value="2024" | 2024-06-20 | https://btm.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4097773|Buginese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33190|Bugis]]'' | bug | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bug.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005 | https://bug.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8561415|Buryat Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33120|Buryat]]'' | bxr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-bxr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006 | https://bxr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8575930|Chavacano Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q32174903|Zamboanga Chavacano]]'' | cbk-zam | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-cbk-zam.svg|center|128px]] | | https://cbk-zam.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q846630|Min Dong Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36455|Eastern Min]]'' | cdo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-cdo.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-09-30 | https://cdo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4783991|Chechen Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33350|Chechen]]'' | ce | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ce.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005-02-28 | https://ce.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q837615|Cebuano Wikipedia]]'' | [[سیباونو زَبان]] | ceb | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ceb.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005-06-22 | https://ceb.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8576190|Chamorro Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33262|Chamorro]]'' | ch | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ch.svg|center|128px]] | | https://ch.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8576237|Cherokee Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33388|Cherokee]]'' | chr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-chr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://chr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8561491|Cheyenne Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33265|Cheyenne]]'' | chy | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-chy.svg|center|128px]] | | https://chy.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4115463|Sorani Kurdish Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36811|Sorani]]'' | ckb | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ckb.svg|center|128px]] | data-sort-value="2009" | 2009-08-12 | https://ckb.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3111179|Corsican Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33111|Corsican]]'' | co | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-co.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003 | https://co.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q60786|Crimean Tatar Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33357|Crimean Tatar]]'' | crh | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-crh.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-01-12 | https://crh.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3756269|Kashubian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33690|Kashubian]]'' | csb | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-csb-new ort.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-03-31 | https://csb.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q547271|Old Church Slavonic Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35499|Old Church Slavonic]]'' | cu | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-cu.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-09-30 | https://cu.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q58215|Chuvash Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33348|Chuvash]]'' | cv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-cv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-11-22 | https://cv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q848525|Welsh Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9309|Welsh]]'' | cy | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-cy.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-07 | https://cy.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q107379932|Dagbanli Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q32238|Dagbanli]]'' | dag | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-dag.svg|center|128px]] | data-sort-value="2021" | 2021-06-30 | https://dag.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q123351833|Dagaare Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35159|Dagaare]]'' | dga | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-dga.svg|center|128px]] | data-sort-value="2023" | 2023-11-06 | https://dga.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q32012187|Dinka Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q56466|Dinka]]'' | din | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-din.svg|center|128px]] | data-sort-value="2017" | 2017-07-14 | https://din.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q38288|Zazaki Wikipedia]]'' | [[زازاکی زَبان]] | diq | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-diq.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006 | https://diq.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8561147|Lower Sorbian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13286|Lower Sorbian]]'' | dsb | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-dsb.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-01-12 | https://dsb.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q126177532|Dusun Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q5317225|Kadazandusun]]'' | dtp | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-dtp.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-05-28 | https://dtp.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q29048035|Doteli Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q18415595|Doteli]]'' | dty | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-dty.svg|center|128px]] | data-sort-value="2017" | 2017-04-27 | https://dty.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q928808|Maldivian Wikipedia]]'' | [[دِویہی زبان]] | dv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-dv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2007" | 2007 | https://dv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8561662|Dzongkha Wikipedia]]'' | [[زونٛگکھا|زونٛگکھا زَبان]] | dz | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-dz.svg|center|128px]] | | https://dz.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8562097|Ewe Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q30005|Ewe]]'' | ee | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ee.svg|center|128px]] | | https://ee.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q11918|Greek Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36510|Modern Greek]]'' | el | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-el.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-12-01 | https://el.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568066|Emiliano–Romagnolo Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q242648|Emilian–Romagnol]]'' | eml | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-eml.svg|center|128px]] | | https://eml.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q190551|Esperanto Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q143|Esperanto]]'' | eo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-eo.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-05-11<br/>2001-11-06 | https://eo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8449|Spanish Wikipedia]]'' | [[ہِسپٲنوی زَبان]] | es | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-es.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-05-11 | https://es.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q200060|Estonian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q12361545|Standard Estonian]]'' | et | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-et.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-07-24 | https://et.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q207260|Basque Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q8752|Basque]]'' | eu | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-eu.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-12-06 | https://eu.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3181928|Extremaduran Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q30007|Extremaduran]]'' | ext | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ext-new.svg|center|128px]] | data-sort-value="2007" | 2007 | https://ext.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q117805986|Fante Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35570|Fante]]'' | fat | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-fat.svg|center|128px]] | data-sort-value="2023" | 2023-04-20 | https://fat.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8562927|Fula Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33454|Fula]]'' | ff | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ff.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005 | https://ff.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q175482|Finnish Wikipedia]]'' | [[فِنی زَبان]] | fi | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-fi.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-02-21 | https://fi.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1585232|Võro Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q32762|Võro]]'' | fiu-vro | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-fiu-vro.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005-06-25 | https://fiu-vro.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8562502|Fijian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33295|Fijian]]'' | fj | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-fj.svg|center|128px]] | No/unknown value | https://fj.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8042979|Faroese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q25258|Faroese]]'' | fo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-fo.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-06-20 | https://fo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q122930671|Fon Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33291|Fon]]'' | fon | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-fon.svg|center|128px]] | data-sort-value="2023" | 2023-10-03 | https://fon.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8447|French Wikipedia]]'' | [[فرانسیٖسی زَبان]] | fr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-fr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-03-23 | https://fr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8562529|Franco-Provençal Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q15087|Franco-Provençal language]]'' | frp | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-frp.svg|center|128px]] | | https://frp.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8669146|North Frisian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q28224|North Frisian]]'' | frr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-frr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2010" | 2010-08-19 | https://frr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568039|Friulian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33441|Friulian]]'' | fur | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-fur.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005-01-25 | https://fur.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2602203|West Frisian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q27175|West Frisian]]'' | fy | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-fy.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-09-02 | https://fy.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q79633|Gagauz Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33457|Gagauz]]'' | gag | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gag.svg|center|128px]] | data-sort-value="2010" | 2010-11-13 | https://gag.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q6125437|Gan Chinese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33475|Gan Chinese]]'' | gan | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gan.svg|center|128px]] | | https://gan.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q74731437|Guianan Creole Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q1363072|Guianan Creole]]'' | gcr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gcr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2019" | 2019-11-22 | https://gcr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8562272|Scottish Gaelic Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9314|Scottish Gaelic]]'' | gd | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gd.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-09 | https://gd.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3944107|Gilaki Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33657|Gilaki]]'' | glk | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-glk.svg|center|128px]] | | https://glk.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3807895|Guarani Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35876|Guarani]]'' | gn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005 | https://gn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q20726662|Goan Konkani Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q5575236|Goan Konkani]]'' | gom | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gom.svg|center|128px]] | data-sort-value="2015" | 2015-07 | https://gom.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q52048523|Gorontalo Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q2501174|Gorontalo]]'' | gor | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gor.svg|center|128px]] | data-sort-value="2018" | 2018-04-19<br/>2010-09-07 | https://gor.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8563136|Gothic Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35722|Gothic]]'' | got | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-got.svg|center|128px]] | | https://got.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q120400616|Ghanaian Pidgin Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q5555465|Ghanaian Pidgin English]]'' | gpe | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gpe.svg|center|128px]] | data-sort-value="2023" | 2023-07-05 | https://gpe.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3180306|Gujarati Wikipedia]]'' | [[گُجرٲتی زَبان]] | gu | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gu.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-07 | https://gu.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q116927536|Wayuu Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q891085|Wayuu]]'' | guc | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-guc.svg|center|128px]] | data-sort-value="2023" | 2023-02-27 | https://guc.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q116927552|Farefare Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35331|Farefare]]'' | gur | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gur.svg|center|128px]] | data-sort-value="2023" | 2023-02-27 | https://gur.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q111343484|Gun Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q3111668|Gun]]'' | guw | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gungbe.svg|center|128px]] | data-sort-value="2022" | 2022-03-23 | https://guw.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8566503|Manx Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q12175|Manx]]'' | gv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003 | https://gv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8563393|Hausa Wikipedia]]'' | [[ہوسا زَبان|ہاوسا]] | ha | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ha.svg|center|128px]] | | https://ha.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q6112922|Hakka Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33375|Hakka Chinese]]'' | hak | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-hak.svg|center|128px]] | | https://hak.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568043|Hawaiian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33569|Hawaiian]]'' | haw | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-haw.svg|center|128px]] | | https://haw.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q199913|Hebrew Wikipedia]]'' | [[عبرٲنؠ زبان|عبرأنؠ زبان]] | he | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-he.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-07-08 | https://he.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8562481|Fiji Hindi Wikipedia]]'' | [[فِجی ہِندی]] | hif | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-hif.svg|center|128px]] | | https://hif.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q203488|Croatian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q6654|Croatian]]'' | hr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-hr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-02-16 | https://hr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2402143|Upper Sorbian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13248|Upper Sorbian]]'' | hsb | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-hsb.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-10-02 | https://hsb.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1066461|Haitian Creole Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33491|Haitian Creole]]'' | ht | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ht.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-08<br/>2004 | https://ht.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q53464|Hungarian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9067|Hungarian]]'' | hu | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-hu.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-07-08 | https://hu.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1975217|Armenian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q181059|Eastern Armenian]]'' | hy | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-hynew.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005-02 | https://hy.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q60437959|Western Armenian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q180945|Western Armenian]]'' | hyw | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-hyw.svg|center|128px]] | data-sort-value="2019" | 2019-03-27 | https://hyw.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3757068|Interlingua Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35934|Interlingua]]'' | ia | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ia.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-04-29 | https://ia.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q130444839|Iban Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33424|Iban]]'' | iba | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-iba.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-10-14 | https://iba.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q155214|Indonesian Wikipedia]]'' | [[اِنٛڈونیشِیٲے زَبان]] | id | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-id.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-05-30 | https://id.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q6167360|Interlingue Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35850|Interlingue]]'' | ie | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ie.svg|center|128px]] | No/unknown value | https://ie.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8563635|Igbo Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33578|Igbo]]'' | ig | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ig.svg|center|128px]] | | https://ig.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q125573207|Igala Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35513|Igala]]'' | igl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-igl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-04-24 | https://igl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8563863|Inupiat Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q27183|Iñupiaq]]'' | ik | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ik.svg|center|128px]] | | https://ik.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8563685|Ilokano Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35936|Ilocano]]'' | ilo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ilo.svg|center|128px]] | | https://ilo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q47099246|Ingush Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33509|Ingush]]'' | inh | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-inh.svg|center|128px]] | data-sort-value="2018" | 2018-04-19 | https://inh.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q140402376|Interslavic Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q148971|Interslavic]]'' | isv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-isv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2026" | 2026-06-23 | https://isv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1154766|Ido Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35224|Ido]]'' | io | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-io.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://io.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q718394|Icelandic Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q294|Icelandic]]'' | is | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-is.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-12-05 | https://is.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q11920|Italian Wikipedia]]'' | [[اِطٲلوی زَبان]] | it | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-it.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-05-11 | https://it.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3913095|Inuktitut Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q29921|Inuktitut]]'' | iu | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-iu.svg|center|128px]] | | https://iu.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q177837|Japanese Wikipedia]]'' | [[جاپٲنؠ زَبان|جاپأنؠ زبان]] | ja | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ja.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-05-11 | https://ja.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q23948717|Jamaican Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35939|Jamaican Patois]]'' | jam | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-jam.svg|center|128px]] | data-sort-value="2016" | 2016-05-08 | https://jam.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8566311|Lojban Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36350|Lojban]]'' | jbo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-jbo.svg|center|128px]] | | https://jbo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3477935|Javanese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33549|Javanese]]'' | jv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-jv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://jv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q79636|Karakalpak Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33541|Karakalpak]]'' | kaa | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kaa.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-05-26 | https://kaa.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8564352|Kabyle Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35853|Kabyle]]'' | kab | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kab.svg|center|128px]] | | https://kab.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q138580622|Karai-karai Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q3438770|Karai-karai]]'' | kai | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kai.svg|center|128px]] | data-sort-value="2026" | 2026-03-05 | https://kai.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q137924376|Jju Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35401|Jju]]'' | kaj | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kaj.svg|center|128px]] | data-sort-value="2026" | 2026-01-26 | https://kaj.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q13231253|Kabardian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33522|Kabardian]]'' | kbd | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kbd.svg|center|128px]] | | https://kbd.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q28971705|Kabiye Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35475|Kabiye]]'' | kbp | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kbp.svg|center|128px]] | data-sort-value="2017" | 2017-06-24 | https://kbp.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q112042422|Tyap Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q3912765|Tyap]]'' | kcg | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kcg.svg|center|128px]] | data-sort-value="2022" | 2022-05-16 | https://kcg.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8565463|Kongo Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33702|Kongo]]'' | kg | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kg.svg|center|128px]] | | https://kg.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q130389520|Komering Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q49224|Komering]]'' | kge | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kge-latn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-09-24 | https://kge.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8565476|Gikuyu Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33587|Gikuyu]]'' | ki | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ki.svg|center|128px]] | | https://ki.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q58172|Kazakh Wikipedia]]'' | [[قازق زَبان]] | kk | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kk.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-06-03 | https://kk.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568044|Khmer Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9205|Khmer]]'' | km | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-km.svg|center|128px]] | | https://km.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3181422|Kannada Wikipedia]]'' | [[کننڑ زَبان]] | kn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v3-kn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003<br/>2003-06-12 | https://kn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q132151215|Central Kanuri Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q15637215|Central Kanuri]]'' | knc | | data-sort-value="2025" | 2025-01-30 | https://knc.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q17985|Korean Wikipedia]]'' | [[کوریٲیی زبان]] | ko | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ko.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-10-11 | https://ko.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1116066|Komi-Permyak Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q56318|Komi-Permyak]]'' | koi | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-koi.svg|center|128px]] | data-sort-value="2010" | 2010-10-19 | https://koi.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1249553|Karachay-Balkar Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33714|Karachay-Balkar]]'' | krc | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-krc.svg|center|128px]] | data-sort-value="2010" | 2010-03-19 | https://krc.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568041|Ripuarian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q32145|Ripuarian]]'' | ksh | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ksh.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005 | https://ksh.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q92600463|Kurmanji Kurdish Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36163|Kurmanji]]'' | ku | | | https://ku.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q125573425|Kusaal Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35708|Kusaal]]'' | kus | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kus.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-04-24 | https://kus.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q925661|Komi Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34114|Komi-Zyryan]]'' | kv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-08 | https://kv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8565801|Cornish Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q25289|Cornish]]'' | kw | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-kw.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://kw.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q60799|Kyrgyz Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9255|Kyrgyz]]'' | ky | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-new-ky.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-06-03 | https://ky.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q12237|Latin Wikipedia]]'' | [[لٲطِن زَبان]] | la | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-la.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-06 | https://la.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3756562|Judaeo-Spanish Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36196|Judaeo-Spanish]]'' | lad | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lad new.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005 | https://lad.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q950058|Luxembourgish Wikipedia]]'' | [[لکزمبرگی زَبان]] | lb | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lb.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-07-21 | https://lb.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q6587084|Lak Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36206|Lak]]'' | lbe | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lbe.svg|center|128px]] | | https://lbe.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q45041|Lezgian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q31746|Lezgian]]'' | lez | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lez.svg|center|128px]] | data-sort-value="2012" | 2012-03-27 | https://lez.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q52047822|Lingua Franca Nova Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q146803|Lingua Franca Nova]]'' | lfn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lfn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2018" | 2018-04-19 | https://lfn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8566347|Luganda Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33368|Luganda]]'' | lg | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lg.svg|center|128px]] | | https://lg.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2328409|Limburgish Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q102172|Limburgish]]'' | li | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-li.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://li.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568046|Ligurian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36106|Ligurian]]'' | lij | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lij.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008 | https://lij.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q98442371|Ladin Wikipedia]]'' | [[لادین زَبان]] | lld | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lld.svg|center|128px]] | data-sort-value="2020" | 2020-08-17 | https://lld.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3913160|Lombard Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33754|Lombard]]'' | lmo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lmo.svg|center|128px]] | | https://lmo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8566298|Lingala Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36217|Lingala]]'' | ln | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ln.svg|center|128px]] | | https://ln.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568045|Lao Wikipedia]]'' | [[لاوو زَبان]] | lo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lo.svg|center|128px]] | | https://lo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q202472|Lithuanian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9083|Lithuanian]]'' | lt | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lt.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-02-20 | https://lt.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2913253|Latgalian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36212|Latgalian]]'' | ltg | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ltg.svg|center|128px]] | data-sort-value="2011" | 2011-03-18 | https://ltg.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q728945|Latvian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9078|Latvian]]'' | lv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-lv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-06-06 | https://lv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q104115350|Madurese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36213|Madurese]]'' | mad | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mad.svg|center|128px]] | data-sort-value="2020" | 2020-12-15 | https://mad.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q140673675|Magahi Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33728|Magahi]]'' | mag | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mag.svg|center|128px]] | data-sort-value="2026" | 2026-06-18 | https://mag.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q18508969|Maithili Wikipedia]]'' | [[میتھلی زَبان]] | mai | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mai.svg|center|128px]] | data-sort-value="2014" | 2014-11-06 | https://mai.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4077512|Banyumasan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33219|Banyumasan]]'' | map-bms | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-map-bms.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005 | https://map-bms.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1178461|Moksha Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13343|Moksha]]'' | mdf | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mdf.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-05-26 | https://mdf.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3123304|Malagasy Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q7930|Malagasy]]'' | mg | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mg.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://mg.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q824297|Meadow Mari Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q3906614|Meadow Mari]]'' | mhr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mhr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2009" | 2009-07-09 | https://mhr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2732019|Māori Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36451|Māori]]'' | mi | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mi.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003 | https://mi.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4296423|Minangkabau Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13324|Minangkabau]]'' | min | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-min.svg|center|128px]] | data-sort-value="2013" | 2013-02-07 | https://min.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q842341|Macedonian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9296|Macedonian]]'' | mk | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mk.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-09-04 | https://mk.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q874555|Malayalam Wikipedia]]'' | [[مَلیٛٲلی زَبان|مٔلیٲلؠ زَبان]] | ml | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ml.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-12-21 | https://ml.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2998037|Mongolian Wikipedia]]'' | [[مۄنگٲلؠ زَبان]] | mn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-02-28 | https://mn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q105631325|Meitei Wikipedia]]'' | [[میتی زَبان]] | mni | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mni-v2.svg|center|128px]] | data-sort-value="2021" | 2021-02-25 | https://mni.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q72145810|Mon Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13349|Mon]]'' | mnw | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mnw.svg|center|128px]] | data-sort-value="2019" | 2019-11-07 | https://mnw.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q130389560|Wikipedia Mooré]]'' | ''[[:d:Q36096|Mooré]]'' | mos | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mos.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-09-24 | https://mos.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3486726|Marathi Wikipedia]]'' | [[مَرٲٹھؠ زَبان]] | mr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-05-01 | https://mr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1034940|Hill Mari Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q1776032|Hill Mari]]'' | mrj | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mrj.svg|center|128px]] | data-sort-value="2010" | 2010-10-17 | https://mrj.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q845993|Malay Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q15065|Standard Malay]]'' | ms | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ms.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-10-26 | https://ms.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3180091|Maltese Wikipedia]]'' | [[مالٹی زَبان]] | mt | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mt.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-09-10 | https://mt.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8568791|Mirandese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13330|Mirandese]]'' | mwl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mwl.svg|center|128px]] | | https://mwl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4614845|Burmese Wikipedia]]'' | [[برمی زَبان]] | my | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-my.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-07-30 | https://my.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q856881|Erzyan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q29952|Erzya]]'' | myv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-myv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-05-26 | https://myv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568048|Mazanderani Wikipedia]]'' | [[مازِرونی زَبان]] | mzn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mzn.svg|center|128px]] | | https://mzn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2744155|Nahuatl Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13300|Nahuatl]]'' | nah | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nah.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003 | https://nah.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1047851|Neapolitan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33845|Neapolitan]]'' | nap | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nap.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-12-21 | https://nap.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1574617|Dutch Low Saxon Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q516137|Dutch Low Saxon]]'' | nds-nl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nds-nl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006<br/>2006-03-24 | https://nds-nl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4925786|Low German Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q168446|Low Saxon]]'' | nds | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nds.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006 | https://nds.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8560590|Nepali Wikipedia]]'' | [[نؠپٲلؠ زَبان]] | ne | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ne.svg|center|128px]] | | https://ne.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1291627|Nepal Bhasa Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33979|Newar]]'' | new | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-new.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-12-23 | https://new.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q104778087|Nias Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q2407831|Nias]]'' | nia | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nia.svg|center|128px]] | data-sort-value="2021" | 2021-01-11 | https://nia.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q10000|Dutch Wikipedia]]'' | [[ڈَچ زَبان]] | nl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-06-19 | https://nl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2349453|Norwegian (Nynorsk) Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q25164|Nynorsk]]''<br/>''[[:d:Q1420587|Høgnorsk]]'' | nn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-07-31 | https://nn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q32176383|Norwegian Wikipedia (Bokmål and Riksmål)]]'' | ''[[:d:Q25167|Bokmål]]''<br/>''[[:d:Q37015|Riksmål]]'' | no | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-no.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-11-26 | https://nb.wikipedia.org/<br/>https://no.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8570353|Novial Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36738|Novial]]'' | nov | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nov.svg|center|128px]] | | https://nov.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q68669691|N'Ko Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q18546266|N’Ko]]'' | nqo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nqo.svg|center|128px]] | data-sort-value="2019" | 2019-09-26 | https://nqo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q130548922|Southern Ndebele Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36785|Southern Ndebele]]'' | nr | | data-sort-value="2024" | 2024-10-17 | https://nr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568051|Norman Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33850|Norman]]'' | nrm | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nrm.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006 | https://nrm.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q13230970|Northern Sotho Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33890|Northern Sotho]]'' | nso | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nso.svg|center|128px]] | | https://nso.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q134109374|Nupe Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36720|Nupe]]'' | nup | | data-sort-value="2025" | 2025-04-25 | https://nup.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8569757|Navajo Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13310|Navajo]]'' | nv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-nv.svg|center|128px]] | | https://nv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8561552|Chewa Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33273|Chewa]]'' | ny | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ny.svg|center|128px]] | | https://ny.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q595628|Occitan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q14185|Occitan]]'' | oc | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-oc.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003 | https://oc.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q27102215|Livvi-Karelian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36584|Livvi-Karelian]]'' | olo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-olo.svg|center|128px]] | data-sort-value="2016" | 2016-10-07 | https://olo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8570425|Oromo Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33864|Oromo]]'' | om | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-om.svg|center|128px]] | | https://om.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q7102897|Odia Wikipedia]]'' | [[اۆرِیا زَبان]] | or | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-or.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-06-03 | https://or.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q226150|Ossetian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33968|Ossetian]]'' | os | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-os.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005-02-28 | https://os.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1754193|Punjabi Gurmukhi Wikipedia]]'' | [[پَنٛجٲبؠ زَبان|پَنجٲبؠ زَبان]] | pa | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pa.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-06-03 | https://pa.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q12265494|Pangasinan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33879|Pangasinan]]'' | pag | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pag.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006 | https://pag.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q588620|Kapampangan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36121|Kapampangan]]'' | pam | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pam.svg|center|128px]] | | https://pam.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568056|Papiamento Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33856|Papiamento]]'' | pap | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pap.svg|center|128px]] | | https://pap.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568053|Picard Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34024|Picard]]'' | pcd | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pcd.svg|center|128px]] | | https://pcd.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q113576853|Nigerian Pidgin Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33655|نایجیرِیَن پِڈگِن]]'' | pcm | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pcm.svg|center|128px]] | data-sort-value="2022" | 2022-08-17 | https://pcm.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3025736|Pennsylvania German Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q22711|Pennsylvania German]]'' | pdc | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pdc.svg|center|128px]] | | https://pdc.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q13358221|Palatinate German Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q23014|Palatinate German]]'' | pfl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pfl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2010" | 2010-11-13 | https://pfl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8570791|Pali Wikipedia]]'' | [[پالی زَبان]] | pi | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pi.svg|center|128px]] | | https://pi.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1551807|Polish Wikipedia]]'' | [[پولِش زَبان]] | pl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-09-26 | https://pl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3046353|Piedmontese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q15085|Piedmontese]]'' | pms | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pms.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-03-27 | https://pms.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3696028|Punjabi Shahmukhi Wikipedia]]'' | [[پَنٛجٲبؠ زَبان|پَنجٲبؠ زَبان]] | pnb | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pnb.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-10-24 | https://pnb.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4372058|Pontic Greek Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36748|Pontic Greek]]'' | pnt | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pnt.svg|center|128px]] | data-sort-value="2009" | 2009-03-05 | https://pnt.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q137928727|Nawat Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q1186896|Nawat]]'' | ppl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ppl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2026" | 2026-01-30 | https://ppl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568054|Pashto Wikipedia]]'' | [[پستوٗ زَبان]] | ps | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ps.svg|center|128px]] | | https://ps.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q11921|Portuguese Wikipedia]]'' | [[پُرتَگیٖز زَبان|پُرتَگیٖز]] | pt | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pt.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-05-11 | https://pt.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q109661042|Paiwan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q715755|Paiwan]]'' | pwn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-pwn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2021" | 2021-10-28 | https://pwn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1377618|Quechua Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36806|Southern Quechua]]'' | qu | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-qu.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003 | https://qu.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q135750447|Arakanese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q3450749|Arakanese]]'' | rki | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-rki.svg|center|128px]] | data-sort-value="2025" | 2025-08-29 | https://rki.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3026819|Romansh Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13199|Romansh]]'' | rm | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-rm.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008 | https://rm.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8571143|Romani Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13201|Romani]]'' | rmy | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-rmy.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006 | https://rmy.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8565742|Kirundi Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33583|Kirundi]]'' | rn | | | https://rn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q199864|Romanian Wikipedia]]'' | [[رومٲنوی زَبان]] | ro | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ro.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-07-12 | https://ro.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2073394|Aromanian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q29316|Aromanian]]'' | roa-rup | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-roa-rup.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-05-26 | https://roa-rup.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568062|Tarantino Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q695526|Tarantino]]'' | roa-tara | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-roa-tara.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003 | https://roa-tara.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q130548842|Pannonian Rusyn Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q35660|Pannonian Rusyn]]'' | rsk | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-rsk2.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-10-17 | https://rsk.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q58781|Rusyn Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q26245|Rusyn]]'' | rue | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-rue.svg|center|128px]] | data-sort-value="2011" | 2011-01-23 | https://rue.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8565518|Kinyarwanda Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33573|Kinyarwanda]]'' | rw | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-en.svg|center|128px]] | | https://rw.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q225594|Yakut Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34299|Yakut]]'' | sah | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sah.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-05-26 | https://sah.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568059|Sardinian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33976|Sardinian]]'' | sc | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sc.svg|center|128px]] | data-sort-value="2018" | 2018-04-16 | https://sc.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1058430|Sicilian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33973|Sicilian]]'' | scn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-scn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-10-05 | https://scn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1444686|Scots Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q14549|Scots]]'' | sco | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sco.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005-06-23 | https://sco.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8571840|Sindhi Wikipedia]]'' | [[سِندھی زَبان]] | sd | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sd.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-02-14 | https://sd.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4115441|Northern Sami Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33947|Northern Sami]]'' | se | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-se-example-4.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://se.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8571487|Sango Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33954|Sango]]'' | sg | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sg.svg|center|128px]] | | https://sg.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q58679|Serbo-Croatian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9301|Serbo-Croatian]]'' | sh | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sh.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-01-16 | http://sh.wikipedia.com/<br/>https://sh.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q107228569|Tachelhit Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34152|Tashelhit]]'' | shi | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-shi.svg|center|128px]] | data-sort-value="2021" | 2021-06-30 | https://shi.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q58832948|Shan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q56482|Shan]]'' | shn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-shn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2018" | 2018-11-19 | https://shn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8571954|Sinhala Wikipedia]]'' | [[سِنہٲلؠ زَبان]] | si | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-si.svg|center|128px]] | | https://si.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q200183|Simple English Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q21480034|Simple English]]'' | simple | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-simple.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-09-18 | https://simple.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q192582|Slovak Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9058|Slovak]]'' | sk | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sk.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-10 | https://sk.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q104116398|Saraiki Wikipedia]]'' | [[سَرایکی زَبان]] | skr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-skr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2020" | 2020-12-15 | https://skr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q14380|Slovene Wikipedia]]'' | [[سلووین زَبان]] | sl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-03-08 | https://sl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8571427|Samoan Wikipedia]]'' | [[سَمواَن زَبان]] | sm | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sm.svg|center|128px]] | | https://sm.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q100154036|Inari Sami Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33462|Inari Sami]]'' | smn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-smn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2020" | 2020-10-19 | https://smn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8571809|Shona Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34004|Shona]]'' | sn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sn.svg|center|128px]] | | https://sn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8572132|Somali Wikipedia]]'' | [[صومالی زَبان]] | so | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-so.svg|center|128px]] | | https://so.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q200386|Serbian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9299|Serbian]]'' | sr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-mk.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-02-16 | https://sr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568060|Sranan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q33989|Sranan Tongo]]'' | srn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-srn.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008 | https://srn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3432470|Swazi Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34014|Swazi]]'' | ss | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ss.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://ss.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8572199|Sotho Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34340|Sesotho]]'' | st | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-st.svg|center|128px]] | | https://st.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568040|Saterland Frisian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q27154|Saterland Frisian]]'' | stq | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-stq.svg|center|128px]] | | https://stq.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q966609|Sundanese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34002|Sundanese]]'' | su | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-su.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://su.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q722243|Swahili Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q7838|Swahili]]'' | sw | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sw.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-03-08 | https://sw.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q169514|Swedish Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9027|Swedish]]'' | sv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-05-21 | https://sv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q118646488|Sylheti Wikipedia]]'' | [[سِلہٹی زَبان]] | syl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-syl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2025" | 2025-02-25 | https://syl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q940309|Silesian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q30319|Silesian]]'' | szl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-szl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-05-26 | https://szl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q74732560|Sakizaya Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q718269|Sakizaya]]'' | szy | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-szy.svg|center|128px]] | data-sort-value="2019" | 2019-11-22 | https://szy.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q844491|Tamil Wikipedia]]'' | [[تٲمِل زَبان]] | ta | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ta.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-09 | https://ta.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q105723660|Atayal Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q715766|Atayal]]'' | tay | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tay.svg|center|128px]] | data-sort-value="2021" | 2021-03-21 | https://tay.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q26235862|Tulu Wikipedia]]'' | [[تُلوٗ زَبان]] | tcy | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tcy-new.svg|center|128px]] | data-sort-value="2016" | 2016-08-05 | https://tcy.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q130548871|Tai Nüa Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36556|Tai Nüa]]'' | tdd | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tdd.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-10-17 | https://tdd.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q848046|Telugu Wikipedia]]'' | [[تیلُگوٗ زَبان]] | te | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-te.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-12-09 | https://te.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8575385|Tetum Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34125|Tetum]]'' | tet | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tet.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-03-24 | https://tet.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2742472|Tajik Wikipedia]]'' | [[تأجِک زَبان]] | tg | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tg.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-01-27 | https://tg.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q565074|Thai Wikipedia]]'' | [[تھاے زَبان]] | th | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-th.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-12-25 | https://th.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8575467|Tigrinya Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34124|Tigrinya]]'' | ti | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ti.svg|center|128px]] | | https://ti.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q131443928|Tigre Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34129|Tigre]]'' | tig | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tig.svg|center|128px]] | data-sort-value="2024" | 2024-12-12 | https://tig.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q511754|Turkmen Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9267|Turkmen]]'' | tk | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tk.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-02-16 | https://tk.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q877685|Tagalog Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34057|Tagalog]]''<br/>''[[:d:Q33298|Filipino]]'' | tl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003 | https://tl.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q122212356|Talysh Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34318|Talysh]]'' | tly | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tly.svg|center|128px]] | data-sort-value="2023" | 2023-08-30 | https://tly.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568063|Tswana Wikipedia]]'' | [[ژوانا زَبان]] | tn | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tn.svg|center|128px]] | | https://tn.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3112631|Tongan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34094|Tongan]]'' | to | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-to.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://to.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q137040693|Toki Pona Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36846|Toki Pona]]'' | tok | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tok.svg|center|128px]] | data-sort-value="2025" | 2025-11-26 | https://tok.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q571001|Tok Pisin Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34159|Tok Pisin]]'' | tpi | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tpi.svg|center|128px]] | data-sort-value="2016" | 2016 | https://tpi.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q58255|Turkish Wikipedia]]'' | [[ترکِچ زبان]] | tr | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tr.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-12-05 | https://tr.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q105975521|Seediq Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q716686|Seediq]]'' | trv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-trv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2021" | 2021-03-18 | https://trv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8575674|Tsonga Wikipedia]]'' | [[ژونگا زَبان]] | ts | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ts.svg|center|128px]] | | https://ts.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q60819|Tatar Wikipedia]]'' | [[تاتار زَبان]] | tt | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tt.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-09-15 | https://tt.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8575782|Tumbuka Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34138|Tumbuka]]'' | tum | | | https://tum.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8575885|Twi Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36850|Twi]]'' | tw | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tw.svg|center|128px]] | | https://tw.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568061|Tahitian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34128|Tahitian]]'' | ty | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ty.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008 | https://ty.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q14948450|Tuvan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34119|Tuvan]]'' | tyv | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-tyv.svg|center|128px]] | data-sort-value="2013" | 2013-08-11 | https://tyv.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q221444|Udmurt Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13238|Udmurt]]'' | udm | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-udm.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005-10-24 | https://udm.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q60856|Uyghur Wikipedia]]'' | [[اویغۆر زبان]] | ug | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ug.svg|center|128px]] | data-sort-value="2012" | 2012 | https://ug.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q199698|Ukrainian Wikipedia]]'' | [[یوٗکرینی زَبان]] | uk | [[فَیِل:Wikipedia-logo-for-Ukraine.png|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-01-30 | https://uk.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2081526|Uzbek Wikipedia]]'' | [[اُزبیک زَبان]] | uz | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-uz(2).svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-12-21 | https://uz.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8577029|Venda Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q32704|Venda]]'' | ve | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ve.svg|center|128px]] | | https://ve.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1055841|Venetian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q32724|Venetian]]'' | vec | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-vec.svg|center|128px]] | | https://vec.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4107346|Veps Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q32747|Veps]]'' | vep | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-vep.svg|center|128px]] | data-sort-value="2012" | 2012-02-01 | https://vep.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q200180|Vietnamese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9199|Vietnamese]]'' | vi | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-vi.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-11-12 | https://vi.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568038|West Flemish Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q100103|West Flemish]]'' | vls | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-vls.svg|center|128px]] | | https://vls.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q714826|Volapük Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36986|Volapük]]'' | vo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-vo.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-02 | https://vo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1132977|Walloon Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34219|Walloon]]'' | wa | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-wa.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-07-20 | https://wa.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1648786|Waray Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34279|Waray]]'' | war | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-war.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005-09-25 | https://war.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8582589|Wolof Wikipedia]]'' | [[وولوف زَبان]] | wo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-wo.svg|center|128px]] | data-sort-value="2005" | 2005 | https://wo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1110233|Wu Chinese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34290|Wu Chinese]]'' | wuu | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-wuu-002.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-10-06 | https://wuu.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q4210231|Kalmyk Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q56959|Oirat]]'' | xal | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-xal.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-03-24 | https://xal.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3568065|Xhosa Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13218|Xhosa]]'' | xh | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-xh.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003 | https://xh.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2029239|Mingrelian Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13359|Mingrelian]]'' | xmf | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-xmf.svg|center|128px]] | data-sort-value="2011" | 2011-07-12 | https://xmf.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1968379|Yiddish Wikipedia]]'' | [[یِدِش زَبان]] | yi | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-yi.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-03-03 | https://yi.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1148240|Yoruba Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q34311|Yoruba]]'' | yo | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-yo.svg|center|128px]] | data-sort-value="2008" | 2008-02-01 | https://yo.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3311132|Zhuang Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q13216|Zhuang]]'' | za | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-za.svg|center|128px]] | | https://za.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q2111591|Zeelandic Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q237409|Zeelandic]]'' | zea | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-zea.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-10-01 | https://zea.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q123352442|Moroccan Amazigh Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q7598268|Standard Moroccan Tamazight]]'' | zgh | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-zgh.svg|center|128px]] | data-sort-value="2023" | 2023-11-06 | https://zgh.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1378484|Literary Chinese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q37041|Classical Chinese]]'' | zh-classical | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v4-zh-classical.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-07-31 | https://zh-classical.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q3239456|Minnan Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q36495|Southern Min]]'' | zh-min-nan | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-zh-min-nan.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003 | https://zh-min-nan.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q1190962|Cantonese Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q9186|Cantonese]]'' | zh-yue | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-zh-yue.svg|center|128px]] | data-sort-value="2006" | 2006-03-25 | https://zh-yue.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8075204|Zulu Wikipedia]]'' | ''[[:d:Q10179|Zulu]]'' | zu | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-zu.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-11 | https://zu.wikipedia.org/ |- | [[آرگونیٖز وِکیٖپیٖڈیا]] | [[آراگونیٖز زَبان]] | an | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-an.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-07-21 | https://an.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q8559119|آسٲمؠ وِکیٖپیٖڈیا]]'' | [[آسأمی زَبان|آسٲمی زَبان]] | as | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-as.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-06-02 | https://as.wikipedia.org/ |- | [[اَفریٖکانز وِکیٖپیٖڈیا]] | [[اَفریٖکانٛز زَبان]] | af | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-af.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-11-16 | https://af.wikipedia.org/ |- | [[اَلبینِیَن وِکیٖپیٖڈیا]] | [[البٲنوی زَبان]] | sq | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sq.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-10-12 | https://sq.wikipedia.org/ |- | [[اَلِمینِک وِکیٖپیٖڈیا]] | ''[[:d:Q131339|Alemannic]]'' | als | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-als.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-11-13 | https://als.wikipedia.org/ |- | [[اَنٛگریٖزی وِکیٖپیٖڈیا]] | [[اَنٛگریٖزی زَبان]] | en | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-en.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-01-15 | https://en.wikipedia.org/ |- | [[اَیرِش وِکیپیٖڈِیا]] | [[اَیرِش زَبان]] | ga | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ga.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-10 | https://ga.wikipedia.org/ |- | [[اُردوٗ وِکیپیٖڈیا]] | [[اُردوٗ زَبان]] | ur | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ur.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004-01-27 | https://ur.wikipedia.org/ |- | [[جورجِیٛٲے وِکیٖپیٖڈیا]] | [[جورجِیٛٲے زَبان]] | ka | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ka.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-11 | https://ka.wikipedia.org/ |- | [[جَرمَن وِکیٖپیٖڈیا]] | [[جَرمَن زَبان]] | de | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-de.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-03-16 | https://de.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q206855|روٗسی وِکیٖپیٖڈیا]]'' | [[روٗسی زَبان]] | ru | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ru.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-05-17 | https://ru.wikipedia.org/ |- | [[سانتالی وِکیٖپیٖڈیا]] | [[سانتالی زَبان]] | sat | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sat.svg|center|128px]] | data-sort-value="2018" | 2018-08-06 | https://sat.wikipedia.org/ |- | [[سَنٛسکرِٛت وِکیٖپیٖڈیا]] | [[سَنَسکرٕٛت زَبان|سَنٛسکرِت زَبان]] | sa | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-sa.svg|center|128px]] | data-sort-value="2004" | 2004 | https://sa.wikipedia.org/ |- | [[عَربی وِکیٖپیٖڈیا]] | ''[[:d:Q56467|Modern Standard Arabic]]'' | ar | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ar-PalestineFlag.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-07-09 | https://ar.wikipedia.org/ |- | ''[[:d:Q48952|فارسی وِکیٖپیٖڈیا]]'' | [[فارسی زَبان]] | fa | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-fa.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-12 | https://fa.wikipedia.org/ |- | [[چیٖنی وِکیٖپیٖڈیا]] | [[چیٖنی زَبان|چیٖنی زبان]] | zh | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-zh-hans.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-10 | https://zh.wikipedia.org/ |- | [[چیٚک وِکیٖپیٖڈیا]] | [[چیٚک زَبان]] | cs | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-cs.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-05-03 | https://cs.wikipedia.org/ |- | [[ڈینِش وِکیٖپیٖڈیا]] | [[ڈینِش زَبان]] | da | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-da.svg|center|128px]] | data-sort-value="2002" | 2002-02-01 | https://da.wikipedia.org/ |- | [[کٲشُر وِکیٖپیٖڈیا|کأشُر وِکیٖپیٖڈیا]] | [[کٲشِر زَبان]] | ks | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ks-1.svg|center|128px]] | | https://ks.wikipedia.org/ |- | [[کاتالان وِکیٖپیٖڈیا]] | [[کاتالان زَبان]] | ca | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-ca.svg|center|128px]] | data-sort-value="2001" | 2001-03-16 | https://ca.wikipedia.org/ |- | [[گالیشیَن وِکیٖپیٖڈیا]] | [[گالیشیَن زَبان]] | gl | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-gl.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-03-08 | https://gl.wikipedia.org/ |- | [[ہِندی وِکیٖپیٖڈیا]] | [[ہِندی زَبان]] | hi | [[فَیِل:Wikipedia-logo-v2-hi.svg|center|128px]] | data-sort-value="2003" | 2003-07-11 | https://hi.wikipedia.org/ |} {{Wikidata list end}} ==بیٚیہِ وُچھِو== [[وِکیٖپیٖڈِیاہٕچ توٲریٖخ]] ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} tgkif6g6799fm0zy7bjku186ut8ktr9 4 14505 155893 155828 2026-11-07T18:01:13Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 Updated List of Wikipedians 155893 wikitext text/x-wiki == List of Wikipedians by number of edits == <div style="direction:ltr"> {| class="wikitable" |- style="white-space:nowrap;" ! No. ! User ! Edit count |- | 1 | [[User: آیات محراج | آیات محراج]] | [[Special:Contributions/آیات محراج|39112]] |- | 2 | <small>_{<span style="color:grey;"> </span>}</small>[[User:511KeV|<span style="font-family:sans-serif; color:#FF1100; text-shadow:.2em .2em .4em #AfAfB1;">'''511KeV'''</span>]] [[User_talk:511KeV|^{'' (کتھ باتھ)''}]] | [[Special:Contributions/511KeV|21679]] |- | 3 | [[User:Nadeemulhaqmir-bot|<span style="font-weight: 700; font-family: cursive;color: #41bf14;text-shadow: -1px 1px 0px #030318;">Mir-Bot</span>🍁]][[User_talk:Nadeemulhaqmir-bot|^Talk]] | [[Special:Contributions/Nadeemulhaqmir-bot|15075]] |- | 4 | [[User: Uhaas bot | Uhaas bot]] | [[Special:Contributions/Uhaas bot|12596]] |- | 5 | [[User: SakuraBot | SakuraBot]] | [[Special:Contributions/SakuraBot|3695]] |- | 6 | [[User: SieBot | SieBot]] | [[Special:Contributions/SieBot|2432]] |- | 7 | [[User: Xqbot | Xqbot]] | [[Special:Contributions/Xqbot|2384]] |- | 8 | [[User: Humzah Rouf Phumboo | Humzah Rouf Phumboo]] | [[Special:Contributions/Humzah Rouf Phumboo|2268]] |- | 9 | [[User: Koshur | Koshur]] | [[Special:Contributions/Koshur|2227]] |- | 10 | —[[User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:Courier New">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|Report bug]])</span> | [[Special:Contributions/InternetArchiveBot|1955]] |- |} </div> twbzhchmlji3x8yf6acvsibj21idjz5 0 15512 155951 110134 2026-11-07T23:30:41Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155951 wikitext text/x-wiki {{Orphan|date=اَپریل 2023}} '''توحیٖد''' ([[عربی]]:توحید)، معنی "[[اِسلامس مٕنٛز پروردِگار]] ([[الله]]) سُنٛد کُنؠر آسُن، چھُ اَکھ [[مونوتھی ازم]] خیال [[اِسلام|اِسلامس]] مٕنٛز۔ توحیٖد چھُ [[مَذہَب|مَزہبٕچ]] بُنیاد تہٕ اَکھ ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ ضروٗری خیال، یَتھ پؠٹھ أکس مُسلمان سُنٛد پوٗرٕ دیٖن چھُ برقرار۔ اَمیوٚک دعویٰ چھُ صرف یہِ زِ اِسلامس مٕنٛز پروردِگار (عربی:الله Allah) چھُ اَکھ ([[ال-احد]]) تہٕ کُن ([[ال-واحد]]).<ref>{{cite web |url=http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e2356?_hi=0&_pos=2 |title=From the article on Tawhid in Oxford Islamic Studies Online |publisher=Oxfordislamicstudies.com |date=2008-05-06 |access-date=2014-08-24 |archive-date=2020-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200401153609/http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e2356?_hi=0&_pos=2 |url-status=dead }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101120024934/http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e2356?_hi=0&_pos=2 |date=2010-11-20 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ |url=http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e2356?_hi=0&_pos=2 |title=Archived copy |access-date=2023-04-05 |archive-date=2010-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20101120024934/http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e2356?_hi=0&_pos=2 |url-status=dead }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20101120024934/http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e2356?_hi=0&_pos=2 |date=2010-11-20 }}</ref> == شرٕک == === اِسلٲمی فن === == بییہٚ وُچُھو == == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} == باقٕے پٕریوٚ == [[زٲژ:اِسلامس مٕنٛز پروردِگار]] [[زٲژ:اِسلٲمی ٹرمینالوجی]] [[زٲژ:اِسلام]] 9zlmg6qfa501thanxbjxqs9effn8wo1 0 15514 155927 138090 2026-11-07T23:10:47Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155927 wikitext text/x-wiki '''اِسلامس مٕنٛز نبی''' ([[عربی]]: الانبیاء فی الاسلام) چھِ تمہٕ [[اِسلام|اِسلامس]] مٕنٛز یہوٚنٛد [[عقیٖدٕ چھُ یوان تھاونہٕ کہِ نبی چھُ [[پروردِگار]] سُنٛد فرمان زمیٖنس پؠٹھ انان تہٕ انسٲنی خسلتن ہِیوٚنٛد اَکھ سرمایہ بنان۔ کینٛہہ نبی چھِ گژھان '''رسولن''' (عربی:رسل) مٕنٛز شٲمل، تِمہٕ یِمن پؠٹھ [[وحی]] چھےٚ نٲزل سپدان، زیٛادٕ تر چھ یِہِونٛد تعلق بَہ وٕسیٖلہٕ [[فرشتہٕ|فرشتن]] ہِنٛدی سٕتی گژھان۔<ref>{{qref|10|47|b=y}}</ref><ref name=":22">{{cite web|url=https://rlp.hds.harvard.edu/religions/islam/quran-word-god|title=Qur'an: The Word of God {{!}} Religious Literacy Project|website=[[Harvard Divinity School]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20181006025647/https://rlp.hds.harvard.edu/religions/islam/quran-word-god#_ftnref1|archive-date=2018-10-06|url-status=dead|access-date=2018-10-06}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181006025647/https://rlp.hds.harvard.edu/religions/islam/quran-word-god |date=2018-10-06 }}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/religion/religions/islam/beliefs/beliefs.shtml|title=BBC - Religions - Islam: Basic articles of faith|language=en-GB|archive-url=https://web.archive.org/web/20180813005904/http://www.bbc.co.uk/religion/religions/islam/beliefs/beliefs.shtml|archive-date=13 August 2018|url-status=live|access-date=2018-10-05}}</ref> === وٲنٛژھ === == بییہٚ وُچھُو == == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:اِسلام]] [[زٲژ:عقیٖدٕ]] 0vu32qhbbd7qm9nq79hu01tglnqaddj 0 15612 155965 110192 2026-11-08T00:16:50Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155965 wikitext text/x-wiki {{Multiple issues| {{Dead end|date=اَپریل 2023}} {{Orphan|date=اَپریل 2023}} }} {{مولوٗماتھ}} دیپالی برٹھاکُر (30 جَنؤری 1941 - 21 دَسَمبَر 2018) اوس آسام کہِ اَکھ ہِندوستٲنؠ گلوکار۔ تیم سٕنز گٲی گٲی بنیٲدی طور آسامِک زبانس مَنٛز۔ تیم سٕندِس گٲی ژورٕ بلند ترین شہری اعزاز، پدما شری، سنہ 1998 مَنٛز۔ <ref name="Padma Awards">{{cite web |url=http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |title=Padma Awards |publisher=Ministry of Home Affairs, Government of India |date=2015 |access-date=21 July 2015 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |archive-date=15 October 2015 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151015193758/http://mha.nic.in/sites/upload_files/mha/files/LST-PDAWD-2013.pdf |date=15 October 2015 }}</ref> ==ابتدائی زندگی== برٹھاکُراوس 1941 مَنٛز آسام سِواسگرس سٕند سوناری مَنٛز بِشواناتھ بورتھاکور تہٕ چندرکنٹی دیوی سٕنٛدس مَنٛز جنم گمت۔ ==میوزیکل کیریئر== برٹھاکُرن کر پننہٕ کیریئرس گلوکارہٕ کس طورس پؠٹھ گۄڈنیُٛک آغاز۔ ییلہٕ تم نوٚم کلاسس مَنٛز پڑھِتھ ٲس، 1958 مَنٛز، تمو کوٚر آل انڈیا ریڈیو، گوہاٹیس پؠٹھ گیت "مور بوپائی لاہوری" تہٕ فلم لٲچت بورفوکان (1959) خٲطرٕ گیت "جوبون امونی کور چناہِڈن" گیت۔ امہٕ سندٕ باقی مَقبوٗل آسامٲنی گٲیہن مَنٛز چھِ: * "سونر خارو نالے مُک" * "جوبون آمونی کور، چنیدون" * "جونڈون جونیٹ" * "کونما بوروکسیر سیپ" * "سینائی موئی جاو دی" * "او' بونڈو سوموئی پیلے امار فhale" == ذاتی زندگی == برٹھاکُرن گٲی پننہٕ ٲخری گیت "لوٹو نیجابی بوئی" 1969 مَنٛز۔ امہٕ پتہٕ گوو تیم شدید موٹر نیورون بیماریہٕ سٟتؠ مبتلا یم تمن گیت گیتن مَنٛز رکاوٹ بناوٕ تہٕ تمن وول چیئر اِستِمال کرنہٕ خٲطرٕ مجبور۔ 1976 مَنٛز کوٚر تیم آسامک اَکھ ممتاز ہِندوستٲنؠ فنکار تہٕ پینٹر نیل پاون بارووا سٟتؠ شادی، تہٕ نامور آسامی مصنف بننڈا چندرا بارووا سنٛد اولاد۔ برٹھاکُرن گۄواہیٹی کس نیمکیئر ہسپتالس مَنٛز 21 دَسَمبَر 2018 مَنٛز طویل عرصس تام بیمارس پتہٕ مر گٔمٕژ۔ تم ٲس "آسامک نائٹنگیل" ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ یوان۔ <ref>{{Cite web |url=https://www.pratidintime.com/dipali-borthakur-passes-away/ |title=Dipali Borthakur Passes Away |access-date=21 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200215032236/https://www.pratidintime.com/dipali-borthakur-passes-away/ |archive-date=15 February 2020 |url-status=dead }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200215032236/https://www.pratidintime.com/dipali-borthakur-passes-away/ |date=15 February 2020 }}</ref> == اجراءات == برٹھاکُرن اوس واریاہ بار اعزاز یافتٕ، خاص طور پٲنٹھ 1990- 92 مَنٛز لوک تہٕ روایتی موٗسیٖقی خٲطرٕ پدم شری ایوارڈ سٟتؠ۔ تیم سٕندِس کینٛہہ ایوارڈز/تشہیرات چھِ ذیل مَنٛز درج: * بھارتس حکومت سٟتؠ فنون مَنٛز پننہٕ شراکت خٲطرٕہ پدما شری (1998) ۔ <ref>{{cite web |url=http://www.artslant.com/ind/events/show/131548-hieroglyphs |title=October 16th, 2010 - October 28th, 2010, The Strand Art Room, Neel Pawan Baruah |publisher=ArtSlant |access-date=2013-04-01 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200215030742/https://www.artslant.com/ind/events/show/131548-hieroglyphs |archive-date=15 February 2020 |url-status=live }}</ref> <ref>{{cite web|url=http://www.rediff.co.in/news/1998/jan/27padma.htm |title=Rediff On The NeT: Nani Palkhivala, Lakshmi Sehgal conferred Padma Vibushan |publisher=Rediff.co.in |date=1998-01-27 |access-date=2013-04-01}}</ref> * آسامٕک حکومتٕک سلیپی بوٹا (2010) ۔ <ref>{{cite web |author=TI Trade |url=http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=jan1810/at04 |title=The Assam Tribune Online |publisher=Assamtribune.com |date=2010-01-18 |access-date=2013-04-01 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20160303233824/http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=jan1810%2Fat04 |archive-date=2016-03-03 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160303233824/http://www.assamtribune.com/scripts/details.asp?id=jan1810%2Fat04 |date=2016-03-03 }}</ref> * سدو آسوم لیکھیہ سومروہ سمتی سٟتؠ آیڈو ہینڈک سلپی ایوارڈ (2012) ۔ <ref name="htsyndication">{{cite web | url=http://htsyndication.com/htsportal/article?arid=%22347905%22&pub=%22Assam+Tribune%22 | archive-url=https://archive.today/20130629114619/http://htsyndication.com/htsportal/article?arid=%22347905%22&pub=%22Assam+Tribune%22 | url-status=dead | archive-date=2013-06-29 | title=Aideu Handique Silpi Award to Dipali Borthakur | publisher=htsyndication.com | date=2012-10-06 }}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:2018 وَفات]] [[زٲژ:20 صٔدی ہِندوستان زَنان گُلوکار]] [[زٲژ:21 صٔدی ہٕنٛد ہِندوستٲنؠ گُلوکار]] [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ لوٗکہٕ گُلوکار]] [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ زَنان لوٗکہٕ گُلوکار]] gt7wc11ife74dmk4ksblsc6r0r83m3c 0 17550 155992 110284 2026-11-08T01:02:12Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155992 wikitext text/x-wiki {{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ | name = Alaa Najjar | image = WikiArabia '19 517 (cropped).jpg | caption = Najjar in 2019 | native_name = علاء نجار | native_name_lang = Arabic | education = [[Alexandria University|Alexandria University, faculty of medicine]] (MB Bch) | occupation = [[ڈاکٹر]], [[researcher]], [[وِکیٖمیٖڈیَن]] | employer = | organization = | known_for = | awards = [[Wikimedian of the Year]] (2021)<ref name="diff"/> }} [[Category:Articles with hCards]] علاء نجار (عربی: '''علا''' نجاری) چھ اَکھ ڈاکٹر، وکیپیڈین تہٕ انٹرنیٹ کارکن، یم وِکیمیڈیاہٕک شریک بٲنی جمی ویلز اَگَست 2021 مَنٛز وِکیمینیا دوران ؤریُک وِکیمیڈیَن نامزد کٔرؠ۔یِم چھِ عربی تہِ طبی بَرادری ہنٛز ترقی مَنٛز تہٕ [[کوویڈ 19]] موضوعن ہنٛز پاپرجٲیی خٲطرٕ پننہٕ پیشرو کردار خاطرٕ نامزد کَرنہٕ آمِت۔<ref name="Ultrasawt1">{{ویب حَوالہٕ|date=15 August 2021|title=حوار خاص مع علاء نجار.. الفائز بجائزة "ويكيميدي العام" 2021|url=https://www.ultrasawt.com/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D9%85%D8%B9-%D8%B9%D9%84%D8%A7%D8%A1-%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85-2021/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7-%D8%B5%D9%88%D8%AA/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7-%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816151628/https://www.ultrasawt.com/%D8%AD%D9%88%D8%A7%D8%B1-%D8%AE%D8%A7%D8%B5-%D9%85%D8%B9-%D8%B9%D9%84%D8%A7%D8%A1-%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2-%D8%A8%D8%AC%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D8%A9-%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%AF%D9%8A-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%85-2021/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7-%D8%B5%D9%88%D8%AA/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7-%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA|archive-date=2021-08-16|access-date=2021-08-19|website=Ultrasawt|language=ar}}</ref><ref name="Ultrasawt1" /><ref name="National">{{ویب حَوالہٕ|last=Bedirian|first=Razmig|date=16 August 2021|title=Arab medical professional Alaa Najjar honoured by Wikipedia for Covid-19 coverage|url=https://www.thenationalnews.com/arts-culture/2021/08/16/arab-medical-professional-alaa-najjar-honoured-by-wikipedia-for-covid-19-coverage/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816092141/https://www.thenationalnews.com/arts-culture/2021/08/16/arab-medical-professional-alaa-najjar-honoured-by-wikipedia-for-covid-19-coverage/|archive-date=2021-08-16|access-date=2021-08-19|website=[[The National (Abu Dhabi)|The National]]}}</ref><ref name="diff">{{ویب حَوالہٕ|last=Koerner|first=Chris|date=2021-08-15|title=Meet Alaa Najjar: Wikimedian of the Year 2021 winner|url=https://diff.wikimedia.org/2021/08/15/meet-alaa-najjar-wikimedian-of-the-year-2021-winner/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210815212950/https://diff.wikimedia.org/2021/08/15/meet-alaa-najjar-wikimedian-of-the-year-2021-winner/|archive-date=2021-08-15|access-date=2021-08-19|website=Diff|language=en-US}}</ref><ref name="Ultrasawt2">{{ویب حَوالہٕ|date=15 August 2021|title=جوائز مؤتمر "ويكيمينيا" 2021.. من الفائز عن المنطقة العربية؟|url=https://www.ultrasawt.com/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2-%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-2021-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9%D8%9F/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7-%D8%B5%D9%88%D8%AA/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7-%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210816200125/https://www.ultrasawt.com/%D8%AC%D9%88%D8%A7%D8%A6%D8%B2-%D9%85%D8%A4%D8%AA%D9%85%D8%B1-%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A7-2021-%D9%85%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D8%A6%D8%B2-%D8%B9%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A9%D8%9F/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7-%D8%B5%D9%88%D8%AA/%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7-%D9%84%D8%A7%D9%8A%D8%AA|archive-date=2021-08-16|access-date=2021-08-19|website=Ultrasawt|language=ar}}</ref> وکیپیڈیا صٲرف ناو '''{{Lang|ar|علاء}}''' (ʿAlāʾ) سٟتؠ، نجار چھُ وِکی پروجیکٹ طِب مَنٛز اَکھ عَملی صٲرِف تہٕ [[عَربی وِکیٖپیٖڈیا|عربی وِکیٖپیٖڈِیا]] پؠٹھ اَکھ زَضاکار اِنتِظٲمؠ۔<ref name="diff"/><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=حجاوي|first=محمد|date=2018-02-01|title=برنامج ويكيبيديا للتعليم بنسخته الثانية بصمة من طلبة جامعة النجاح في الفضاء الإلكتروني|url=https://sawa.najah.edu/2018/02/01/%d8%a8%d8%b1%d9%86%d8%a7%d9%85%d8%ac-%d9%88%d9%8a%d9%83%d9%8a%d8%a8%d9%8a%d8%af%d9%8a%d8%a7-%d9%84%d9%84%d8%aa%d8%b9%d9%84%d9%8a%d9%85-%d8%a8%d9%86%d8%b3%d8%ae%d8%aa%d9%87-%d8%a7%d9%84%d8%ab%d8%a7/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200806091818/https://sawa.najah.edu/2018/02/01/%D8%A8%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AC-%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7-%D9%84%D9%84%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%8A%D9%85-%D8%A8%D9%86%D8%B3%D8%AE%D8%AA%D9%87-%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7/|archive-date=2020-08-06|access-date=2021-08-19|website=سوا|language=ar}}</ref> تم چھِ لیونٹ یوزر گروپک ویکیمیڈینزک بورڈک ممبر تہٕ ویکی جرنل آف میڈیسنٕک اؠڈِٹورِیَل بورڈٕک رُکن۔<ref name="Levant">{{ویب حَوالہٕ|last=السبيعي|first=عمر|date=7 January 2020|title=تعرّف على مبادرة "ويكي دوّن" السعودية للنشر في موسوعة "ويكيبيديا"|url=https://sabq.org/qt8scz|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819132520/https://sabq.org/GLHTbD?t=1578423638|archive-date=2021-08-19|access-date=2021-08-19|website=صحيفة سبق الإلكترونية|language=ar}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210819132520/https://sabq.org/GLHTbD?t=1578423638 |date=2021-08-19 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=مبادرة "ويكي دوّن" للنشر في موسوعة "ويكيبيديا" {{!}} ويكي دون|url=https://raqmin.sa/wikidowen/initiatives/%d9%85%d8%a8%d8%a7%d8%af%d8%b1%d8%a9-%d9%88%d9%8a%d9%83%d9%8a-%d8%af%d9%88%d9%91%d9%86-%d9%84%d9%84%d9%86%d8%b4%d8%b1-%d9%81%d9%8a-%d9%85%d9%88%d8%b3%d9%88%d8%b9%d8%a9-%d9%88%d9%8a%d9%83%d9%8a/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819132438/https://raqmin.sa/wikidowen/initiatives/%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A9-%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A-%D8%AF%D9%88%D9%91%D9%86-%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B4%D8%B1-%D9%81%D9%8A-%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%88%D8%B9%D8%A9-%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A/|archive-date=2021-08-19|access-date=2021-08-19|website=WikiDowen|language=ar}}</ref><ref name="WikiJournal">{{ویب حَوالہٕ|title=WikiJournal of Medicine/Editors|url=https://en.wikiversity.org/w/index.php?title=WikiJournal_of_Medicine/Editors&oldid=2294197|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210819132439/https://en.wikiversity.org/w/index.php?title=WikiJournal_of_Medicine%2FEditors&oldid=2294197|archive-date=19 August 2021|access-date=15 August 2021|website=[[Wikiversity]]}}</ref><ref name="diff" /><ref name="National"/> == تٲلیٖم تہٕ کیریر == نجارَن کٔر جَنؤری 2021 مَنٛز [[الیگزینڈری یونیورسٹی]]، فیکلٹی آف میڈیسن پؠٹھ بیچلر آف میڈِسَن، بیچیلر آف سٔرجٕری سٟتؠ گریجویشن۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Alaa Najjar (Orcid ID: 0000-0001-6362-8899)|url=https://orcid.org/0000-0001-6362-8899|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201117105133/https://orcid.org/0000-0001-6362-8899|archive-date=2020-11-17|access-date=2021-08-19}}</ref> سُہٕ چھُ فی الحال أکِس واریاہ مصروف عوٲمی ہسپتالس مَنٛز کٲم کَران۔<ref name="National"/> == بییٚہِ وُچھِو == * وکیپیڈیا لوکَن ہٕنٛز فِہرِست == حَوالہٕ == [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] h83gqboz6bv5eyxn6cqoeso15qoipgm 0 17977 155933 110085 2026-11-07T23:15:43Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155933 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''اَویل پاکیر زینلآبدین عبدلکلام''' ( 15 اکتوٗبر 1931 {{snd}} 27 جُلَے 2015) اوس اَکھ ہِندوستٲنؠ ایرو اسپیس ساینَس دان تہٕ ریاستی شخص یم 2002 پؠٹھہٕ 2007 تام ہندوستانٕک 11 صَدٕر سٕنٛد طور خدمت اَنجام دِژ۔ سُہ زاو [[تٲمِل ناڈوٗ]] کس رامسوارمس مَنٛز تہٕ کوٚرُن [[طبَیعیات|طبیعیات]] تہٕ ایرو اسپیس انجینئرنگچ تٲلیٖم حٲصِل۔ تیم کٔر گۄڈنیُٛک ژور دہٲیی ساینس دان تہٕ ساینس ایڈمنسٹریٹر طور وَقف بنیٲدی طور دفاعی تحقیق تہٕ ترقیاتی تنظیم (DRDO) تہٕ [[ہِندوستٲنؠ خلٲیی تٔحقیٖق تَنظیٖم]] (ISRO) مَنٛز تہٕ ہندوستان کس سِول خلٲیی پروگرٛام تہٕ فوجی میزائلن ہنٛز کوششن مَنٛز کٔرٕکھ شمولِیَتھ۔<ref name="Britannica">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ramchandani|url=https://books.google.com/books?id=Kpd9lLY_0-IC|title=A to C (Abd Allah ibn al-Abbas to Cypress).|date=2000|publisher=Encyclopædia Britannica (India)|isbn=978-0-85229-760-5|editor-last=Dale Hoiberg|location=New Delhi|page=2|access-date=10 August 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20160829192223/https://books.google.com/books?id=Kpd9lLY_0-IC|archive-date=29 August 2016|url-status=live}}</ref> تیم سٕنٛز کٲم بیلسٹک میزائل تہٕ لانچ ویکیلن ہنٛز ٹیکنالوجی ہنٛز ترقی خٲطرٕ آو تَس '''''بھارتک میزٲیِل مین''''' وَنہٕ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Pruthi|first=R. K.|url=https://books.google.com/books?id=Ee3PR5HFBCAC|title=President A.P.J. Abdul Kalam|date=2005|publisher=Anmol Publications|isbn=978-81-261-1344-6|pages=61–76|chapter=Ch. 4. Missile Man of India}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=30 July 2015|title=India's 'Mr. Missile': A man of the people|url=http://www.torontosun.com/2015/07/29/indias-mr-missile-a-man-of-the-people?token=8bebcb17cfd851eb0bc06642519e8767|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150925135024/http://www.torontosun.com/2015/07/29/indias-mr-missile-a-man-of-the-people?token=8bebcb17cfd851eb0bc06642519e8767|archive-date=25 September 2015|access-date=30 July 2015}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=30 July 2015|title=Kalam's unrealised 'Nag' missile dream to become reality next year|url=http://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/Kalams-unrealised-Nag-missile-dream-to-become-reality-next-year/articleshow/48267342.cms|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170103225412/http://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/Kalams-unrealised-Nag-missile-dream-to-become-reality-next-year/articleshow/48267342.cms|archive-date=3 January 2017|access-date=30 July 2015|website=[[The Times of India]]}}</ref> تیم کوٚر 1998 مَنٛز بھارتس مَنٛز ''پوکھران-II'' جوہری تَجربَن مَنٛز تہٕ اَکھ اہم تَنظیٖمی، تکنیٖکی تہٕ سیٲسی کِردار ادا یُس 1974 مَنٛز ہِندوستان ذٔریعہٕ اَصٕلی جوہری تَجرُبہٕ پَتہٕ گوڈٕنیُک اوس۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Sen|first=Amartya|title=Prisoners of the Nuclear Dream|date=2003|publisher=Sangam Books|isbn=978-81-250-2477-4|editor-last=M. V. Ramana|pages=167–188|chapter=India and the Bomb|editor-last2=C. Rammanohar Reddy|chapter-url=https://books.google.com/books?id=IjZA-bQde1wC&pg=RA1-PA169}}</ref> کالام اوس 2002 مَنٛز حُکمرٲنؠ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] تہٕ اَمہِ وقتٕچ مُخٲلِف سِیٲسی پارٹی[[ہِندوستٲنؠ قومی کانٛگرٛیس|بھارتی نیشنل کانگریس]] دۄشوے ہٕنٛزِ حمایتھ سٟتؠ ہِندوستانُک 11 صَدٕر مُنتخب کَرنہٕ۔ تمن اوس واریاہ معتبر یَنام حٲصل سَپُد مُت، بشمول [[بھارت رتن]] یُس ہِندوستانُک سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ اَہَم شہری اعزاز چھُ۔ انڈین انسٹی ٹیوٹ آف مینجمنٹ شیلونگس مَنٛز لیکچر دیوان پیے تِم تہٕ دِلُک دورٕ پؠنہٕ سٟتؠ گے فوت 27 جُلے 2015 مَنٛز یَمہِ ساتہٕ تِم 83 ؤری ٲسؠ۔<ref>{{Cite news|last=Rishi Iyengar|title=India Pays Tribute to 'People's President' A.P.J. Abdul Kalam|url=http://time.com/3974357/apj-abdul-kalam-death-tributes-condolences/|accessdate=20 August 2015|journal=[[Time Inc.]]|date=28 July 2015|archiveurl=https://web.archive.org/web/20150731002329/http://time.com/3974357/apj-abdul-kalam-death-tributes-condolences/|archivedate=31 July 2015}}</ref> == اِبتدٲیی زِندگی تہٕ تٲلیٖم == آوول پاکر زینُل آبدین عبدالکلام زاے 15 اکتوبر 1931 مَنٛز پامپان جزیرٕس پؠٹھ رامسوارم کس زیارتس مَنٛز تامل مسلم خاندانس مَنٛز یُس تَمہِ ساتہٕ تہٕ مدراس صدارتس ماوس نٛز وَنہِٕ اب [[تٲمِل ناڈوٗ|تامل ناڈو]] [[ہِندوستٲنؠ رِیاسَتھ تہٕ مَرکٔزی عَلاقہٕ|ریاستس]] [[ہِندوستٲنؠ رِیاسَتھ تہٕ مَرکٔزی عَلاقہٕ|واقع چھُ]]مَنٛز۔ تیم سُنٛد مول زینُل آبدین ماراکیر اوس اَکھ ناوِ ہُنٛد مٲلِکھ تہٕ اَکھ مُقٲمی مشید ہُنٛد امام۔ تیم سٕنز [[موج]] آسیامہ ٲس اَکھ گھریلو خاتوٗن۔<ref name=":3">{{ویب حَوالہٕ|title=APJ Abdul Kalam speaks to Editorial Director M.J. Akbar about presidential elections 2012 : INTERVIEW – India Today|url=http://indiatoday.intoday.in/story/abdul-kalam-presidential-elections-2012-new-book-turning-points/1/203064.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150731011511/http://indiatoday.intoday.in/story/abdul-kalam-presidential-elections-2012-new-book-turning-points/1/203064.html|archive-date=31 July 2015|website=indiatoday.intoday.in}}</ref><ref>{{Cite news|title=Dr Abdul Kalam, People's President in Sri Lanka|url=http://www.highbeam.com/doc/1P3-2567111001.html|accessdate=3 May 2012|journal=[[Daily News (Sri Lanka)|Daily News]] via [[HighBeam Research]]|date=23 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20130518223333/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2567111001.html|archivedate=18 May 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130518223333/http://www.highbeam.com/doc/1P3-2567111001.html |date=18 May 2013 }}</ref><ref name="KalamTiwari1999">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Kalam|first=Avul Pakir Jainulabdeen Abdul|url=https://books.google.com/books?id=c3qmIZtWUjAC|title=Wings of Fire: An Autobiography|last2=Tiwari|first2=Arun|publisher=Universities Press|year=1999|isbn=978-81-7371-146-6|archive-url=https://web.archive.org/web/20131013011216/http://books.google.com/books?id=c3qmIZtWUjAC|archive-date=13 October 2013|url-status=live}}</ref><ref name="Jai2003">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Jai|first=Janak Raj|url=https://books.google.com/books?id=r2C2InxI0xAC&pg=PA295|title=Presidents of India, 1950–2003|publisher=Regency Publications|year=2003|isbn=978-81-87498-65-0|page=296|archive-url=https://web.archive.org/web/20131012224650/http://books.google.com/books?id=r2C2InxI0xAC&pg=PA295|archive-date=12 October 2013|url-status=live}}</ref><ref name="PIB01march12">{{ویب حَوالہٕ|date=1 March 2012|title=Bio-data: Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam|url=http://pib.nic.in/profile/apjak.asp|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100608115449/http://pib.nic.in/profile/apjak.asp|archive-date=8 June 2010|access-date=1 March 2012|publisher=Press Information Bureau, [[Government of India]]}}</ref> کالم اوس پننہٕ خاندانس مَنٛز ژورو بایو تہٕ اکہِ بیٚنہِ مَنٛز سارِوٕے کھوتہٕ جوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Brother awaits Kalam last trip|url=http://www.telegraphindia.com/1150729/jsp/nation/story_34253.jsp|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150729155853/http://www.telegraphindia.com/1150729/jsp/nation/story_34253.jsp|archive-date=29 July 2015}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=28 July 2015|title=How two orthodox Brahmins played a crucial role in APJ Abdul Kalam's childhood|url=http://qz.com/465515/how-two-orthodox-brahmins-played-a-crucial-role-in-apj-abdul-kalams-childhood/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150729090458/http://qz.com/465515/how-two-orthodox-brahmins-played-a-crucial-role-in-apj-abdul-kalams-childhood/|archive-date=29 July 2015}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Day before death, Kalam enquired about elder brother's health|url=http://www.ibnlive.com/news/india/day-before-death-kalam-enquired-about-elder-brothers-health-1026767.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150730205650/http://www.ibnlive.com/news/india/day-before-death-kalam-enquired-about-elder-brothers-health-1026767.html|archive-date=30 July 2015}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150730205650/http://www.ibnlive.com/news/india/day-before-death-kalam-enquired-about-elder-brothers-health-1026767.html |date=30 July 2015 }}</ref> تیم سٕندؠ بَڈٕ بُڈؠ بَب ٲس امیر مارکیئر تٲجر تہٕ زمینک مٲلکھ یمن واریاہ جایداد تہٕ زمینُک بوٚڈ علاقہٕ اوس۔ مارکیئر چھِ ساحلی تامل ناڈو تہٕ [[سِری لنٛکا|سری لنکاس]] مَنٛز لبنہٕ وٲل اَکھ مُسلمان نسلی جَماتھ یۄس عربی تٲجرو تہٕ مُقٲمی زنانو پؠٹھہٕ نسلچ دعویٰ چھِ کران۔ == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:1931 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2015 وَفات]] pyg41etpib2luwjjnm601riyionwwgf 0 18087 155994 140879 2026-11-08T01:05:35Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155994 wikitext text/x-wiki {{Databox | bgcolor = PaleGreen | کھٔٹِتھ = P868، اِستِمال کَرنہٕ }} '''عیٖد الاضحیٰ یا بٔڑ عیٖد''' ({{Lang-ar|عيد الأضحى}}) یا '''عیٖد قۄربٲنی''' یا '''قربٲنی ہنٛد تہوار''' چھُ [[اِسلام|اسلامَس]] مَنٛز مناون وول دۆیٛم تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڈ دۄہ۔ یہِ دۄہ چھُ ابراہیم {{عص}} سٕنٛز رضامندی ہنٛد احترام کران زِ تِمو کَریاو پَنُن نیچو خدا سٕنٛدِ فرمابردٲری خٲطرٕ [[قۄربان]] ۔ ابراہیم {{عص}} سُنٛد خدا سٕنٛدِس ناوس پؠٹھ پنُن نیچو [[قۄبان|قربان]] کرنہٕ برٛونٛہہ تہٕ تَس سٕنٛز یَژھ ہنٛد وجہ سٟتؠ کۆر خدایَن تیم سٕنٛد نیچو سٕنٛزِ جایہِ قربان کرنہٕ خٲطرٕ اَکھ جانور فَراہم ۔ یہِ یاد تھاونہٕ خٲطرٕ چھُ جانور رَسمہٕ مُطٲبِق قربان یوان کرنہٕ م۔ تمہِ مازُک اَکھ حِصہٕ چھ خاندان کھؠوان یس جانور قۄربان چھُ کران ییٚلہِ زن باقٕے مازُک حِصہٕ چھُ غریبَن تہٕ ضرورتمندن مَنٛز تقسیٖم یوان کرنہٕ۔ [[مِٹھٲے]] تہٕ تحفہٕ چھ یوان دنہٕ تہٕ خاندانٕک باقٕے افراد چھِ یوان تہٕ یِمَن چھُ استقبال یوان کرنہٕ ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Id al-Adha|url=http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e969|access-date=2020-07-11|publisher=Oxford Islamic Studies Online|archive-date=2019-04-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20190410065901/http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e969|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190410065901/http://www.oxfordislamicstudies.com/article/opr/t125/e969 |date=2019-04-10 }}</ref> اَتھ دۄہَس چھُ کنہ ساتہٕ عٔظیٖم عید یا بٔڈ عیٖد تہِ وَنہٕ یوان ۔<ref name="Metro2020-07-31-01a">{{ویب حَوالہٕ|last=Haigh|first=Phil|date=31 July 2020|title=What is the story of Eid al-Adha and why is it referred to as Big Eid?|url=https://metro.co.uk/2018/08/21/why-eid-ul-adha-referred-big-eid-7865194/|access-date=25 April 2021|website=Metro|language=en|quote=Simply, Eid al-Adha is considered the holier of the two religious holidays and so it is referred to as 'Big Eid' whilst Eid al Fitr can be known as 'Lesser Eid'. Eid al-Kabir means 'Greater Eid' and is used in Yemen, Syria, and North Africa, whilst other translations of 'Large Eid' are used in Pashto, Kashmiri, Urdu and Hindi. This distinction is also known in the Arab world, but by calling 'Bari Eid' bari, this Eid is already disadvantaged. It is the 'other Eid'. 'Bari Eid', or Eid-ul-Azha, has the advantage of having two major rituals, as both have the prayer, but it alone has a sacrifice. 'Bari Eid' brings all Muslims together in celebrating Hajj, which is itself a reminder of the Abrahamic sacrifice, while 'Choti Eid' commemorates solely the end of the fasting of Ramazan.}}</ref> تاہم عیدک جشن کرنُک ذکر چھُنہٕ [[قُرآن|قرآن شٔریٖفَس]] مَنٛز کرنہٕ آمت۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ahsanullah|first=Humera T.|url=https://books.google.com/books?id=GJaDWAh-AWgC&dq=eid+not+in+quran&pg=PT117|title=Turning Point: Breaking the Shackles of Dependant Thinking a Personal Journey in Discovering God and Myself|date=16 January 2013|isbn=9781477291863}}</ref> [[اِسلامی تَقويٖم|اسلامی قمری کیلنڈرس]] مَنٛز چعید الاضحی د الحجاہ کِس دہمس دۄہس پؠٹھ یوان تہٕ چھِ ژورن دۄہَن جٲری روزان ۔ بین الاقوٲمی (گریگورین )کیلنڈرس مَنٛز چھِ یہِتٲریخ پرَٛتھ ساتہٕ مُختَلِف آسان - پرؠتھ ؤریہِ چھ تَقریٖبن 11 دۄہ برٛونٛہہ کن گژھان ۔ == ابتدا == ابراہیم {{عص}} سٕنٛزِ زندگی ہنٛز اہم آزمٲیشو مَنٛز ٲس اَکھ خدا سُنٛد حُکم قبوٗل کرُن تہٕ تہنٛز اطاعت کٔرِتھ پَنُن محبوب نیٚچو قۄربان کرُن۔ بیان مُطٲبِق اوس ابراہیم {{عص}} خوابَس یِوان زِ تِم چھِ پننِس نیٚچوس اسماعیلس قۄبان کران۔ ابراہیم {{عص}} ٲس خَبَر زِ یہِ چھ ُخدا سنٛد حُکم تہٕ تمو وون پننِس نیٚچوس یَتھ کَنہِ ز [[قُرآن|قرآنس]] مَنٛز چھ وننہٕ آمت ۔ {{Blockquote|<poem>"بہٕ چھُس خوابَس مَنٛز وُچھان زِ بہٕ چھُسَتھ ژٕ ذبح کران"، تٔمؠ ووٚن ابا جان،"یِکینژھاہ تۄہیہِ حُکُم چھُو دِنہٕ یِوان سُہ کٔرِو پوٗرٕ، توٚہؠ لٔبو مےٚ ان شاء اللہ صٲبرو منٛزٕ'"</poem>|[[سوٗرَے الصافات]] 37:102 }} ابراہیم {{عص}} کٔر خدا سٟنٛز مرضی مُطٲبِق گژھنس تہٕ خدایس پؠٹھ ایمان تھٲوِتھ پَنُن نیچو قۄربان کرنہٕ خٲطرٕ تیار ۔<ref name="Bate">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Bate|first=John Drew|url=https://archive.org/details/anexaminationcl00bategoog|title=An Examination of the Claims of Ismail as Viewed by Muḥammadans|publisher=BiblioBazaar|year=1884|isbn=978-1117148366|page=[https://archive.org/details/anexaminationcl00bategoog/page/n40 2]|quote=Ishmael sacrifice.|access-date=27 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20150206073851/https://archive.org/details/anexaminationcl00bategoog|archive-date=6 February 2015|url-status=live}}</ref> ایبلیسن کٔر تیاری دوران کوٗشش ابراہیم {{عص}} تہٕ تہندِس خاندانس خدا سُندس حکمس پؠٹھ عمل کرنہٕ نِش رُکاونٕچ مگر ابراہیم {{عص}} کۆر شیطان دوٗر۔ یہندِس انکار کِس یادس مَنٛز چھ [[حَج|حج]] رسومن دوران علامتی ستونن پؠٹھ کَنہِ چَلاونہٕ یوان یِم تَتھ جایہِ ہنٛز علامت چھِ یَتھ جایہِ ابلیسن ابراہیم {{عص}} رُکاونٕچ کوٗشش کر ۔<ref name="SUNY">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Firestone|first=Reuven|url=https://books.google.com/books?id=O69zjVnjL10C&q=Ishmael+sacrifice&pg=PA105|title=Journeys in Holy Lands: The Evolution of the -Ishmael Legends in Islamic Exegesis|date=1990|publisher=SUNY Press|isbn=978-0791403310|page=98}}</ref> یہِ تسلیٖم کران ز ابراہیم {{عص}} اوس پَنُن قریٖبی تہٕ محبوٗب چیز قربان کرنہٕ خٲطرٕ تیار، خداین کۆر ابراہیم تہٕ اسماعیل دۄشوٕنی ہنٛد احترام ۔ فرشتہ جبرایل چھِ ابراہیم عص ونان زِ تۄہہِ چھِ آزمٲیِش پورٕ کرنہٕ کٔرمٕژ تہٕ اَکھ جانور آو جَنت پؠٹھ اَنہٕ تہٕ ابراہیم پیش کَرنہٕ یُس اسمایل سٕنٛدِ بدلہٕ آو قۄربان کرنہٕ۔ پورٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز چھِ مُسلمان ابراہیم سٕنٛز عقیدت تہٕ اسماعیل سنٛز بقا یاد خاطرٕ عید الاضحی مناوان ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The Significance of Hari Raya Aidiladha|url=https://muslim.sg/articles/the-significance-of-hari-raya-aidiladha?type=articles|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200614130509/https://muslim.sg/articles/the-significance-of-hari-raya-aidiladha?type=articles|archive-date=14 June 2020|access-date=17 October 2019|website=muslim.sg}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200614130509/https://muslim.sg/articles/the-significance-of-hari-raya-aidiladha?type=articles |date=14 June 2020 }}</ref><ref name="Elias">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Elias|first=Jamal J.|url=https://books.google.com/books?id=oBNJxemMwQwC|title=Islam|publisher=Routledge|year=1999|isbn=978-0-415-21165-9|page=75|author-link=Jamal J. Elias|access-date=24 October 2012|archive-url=https://web.archive.org/web/20160610080506/https://books.google.com/books?id=oBNJxemMwQwC|archive-date=10 June 2016|url-status=live}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Muslim Information Service of Australia|title=Eid al – Adha Festival of Sacrifice|url=http://www.missionislam.com/knowledge/eidaladha.htm|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20111208045904/http://www.missionislam.com/knowledge/eidaladha.htm|archive-date=8 December 2011|access-date=28 December 2011|publisher=Missionislam.com}}</ref> == عیٖداُلاضحیٰ پؠٹھ قۄربٲن کَرُن == عیدالاضحی ہنٛدس رؠواجس مَنٛز چھ اَکھ جانور قۄربان کرن تہٕ اَمیِک ماز چھُ ترٛیٚن بَرابَر حصن مَنٛز تقسیٖم کرُن۔ یِم حِصہٕ چھِ شٲمِل خاندانہٕ خٲطرٕ رشتہ دار تہٕ دوستن خٲطرٕ تہٕ غریب لوٗکن خٲطرٕ ۔ امیک مقصد چھ یہِ یقیٖنی بناون ز پرَٛتھ مُسلمان کَرِ عید بہتر پٲٹھؠ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Qurbani Meat Distribution Rules|url=https://www.muslimaid.org/what-we-do/religious-dues/qurbani/qurbani-rules/|website=Muslim Aid|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=30 March 2022|title=Qurbani Meat Distribution Rules|url=https://islamicallrounder.com/eid-ul-fitr-eid-ul-adha/|website=islamicallrounder|language=en}}</ref> == عیٖد نؠماز == [[File:The_Badshahi_in_all_its_glory_during_the_Eid_Prayers.JPG|left|thumb|مسجد بدشہی منٛز عیٖد نؠماز]] عقیدت مند چھِ مسجد مَنٛز عیٖد الاضحی ہنٛز نماز ادا کران ۔ عید الاضحی ہنٛز [[نؠماز]] چھِ آفتاب مکمل طلوع گژھنہٕ پتہٕ کنہ تہِ وقتہٕ دہر وقتہٕ برٛونٛہہ ادا کَرنہٕ یوان ۔ قدرتی آفاتن مَنٛز ہیٚکہ نؠماز 11 مہ دھو الحجاہ تہٕ پتہٕ 12 مہ دھو الحجاہ ادا کرنہٕ یِتھ۔<ref name="H۔ X۔ Lee">{{کِتاب حَوالہٕ|last=H. X. Lee|first=Jonathan|url=https://books.google.com/books?id=taNZCgAAQBAJ&q=time+of+Eid+al-Adha+prayer+sun+completely+rises+up&pg=PA357|title=Asian American Religious Cultures [2 volumes]|date=2015|publisher=ABC-CLIO|isbn=978-1598843309|page=357}}</ref> عید ہنٛز نؠماز گَژھِ جَماتھ مَنٛز ادا کَرنہٕ یِنؠ۔ عید گاہس مَنٛز چھِ زنانَن ہٕنٛز شرکت مُختَلِف بَرادریو مُطٲبِق مُختَلِف آسان ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Asmal|first=Fatima|date=6 July 2016|title=South African women push for more inclusive Eid prayers|url=http://www.aljazeera.com/indepth/features/2016/07/south-african-women-push-inclusive-eid-prayers-160705120351868.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160905131550/http://www.aljazeera.com/indepth/features/2016/07/south-african-women-push-inclusive-eid-prayers-160705120351868.html|archive-date=5 September 2016|access-date=12 September 2016|publisher=[[Al Jazeera]]}}</ref> اَتھ مَنٛز چھ زٕ ''[[رکات]]'' یَتھ مَنٛز گۄڈٕنکِس رکاہس مَنٛز سَتھ تکبیٖر تہٕ دۆیٛمس رکاہس مَنٛز پٲنٛژھ ''تکبیر'' چھِ ۔ اَمہِ نؠماز پتہٕ چھُ امام سٕنٛد طرفہٕ خۄطبہ یا واعظ پَرنہٕ یوان ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2020-05-23|title=Eid ul-Fitr 2020: How to say Eid prayers|url=https://www.hindustantimes.com/more-lifestyle/eid-ul-fitr-2020-how-to-say-the-eid-prayer/story-FzDmjfNroBpSUPtpoUNtKO.html|access-date=2020-08-01|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> نؠماز تہٕ خۄطبہ پَتہٕ مُسلمان اَکھ أکِس سٟتؠ نالہٕ موت کَران تہٕ عیٖد مُبارَک کران، تحفہٕ دِوان تہٕ أکِس بیکِس سٟتؠ کَتھ باتھ کَران۔ واریاہ مُسلمان چھِ اَتھ موقعس پؠٹھ پننین دوستن ، ہمساین ، سٲتھین تہٕ کارکُنَن عید تہوارن مَنٛز دعوت دِوان تاکہِ تِم گژھَن [[اِسلام]] تہٕ مسلم ثقافتس سٟتؠ بَہتَر پٲٹھؠ وٲقِف ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The Significance of Eid|url=http://www.isna.net/Islam/pages/The-Significance-of-Eid.aspx|archive-url=https://web.archive.org/web/20130126043633/http://www.isna.net/Islam/pages/The-Significance-of-Eid.aspx|archive-date=26 January 2013|access-date=28 December 2011|publisher=Isna.net}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130126043633/http://www.isna.net/Islam/pages/The-Significance-of-Eid.aspx |date=26 January 2013 }}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} 10rbq5s31h5zq4nmgflyrvzljhgah3v 0 18239 155928 146913 2026-11-07T23:10:51Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155928 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} مُفتِی '''اسماعیل ابنِ مُوسا مینک''' (پیدٲیش 27 جُون 1975) چھُ اَکھ زِمبابوے ہندؠ اِسلامِی سُکالر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=1 November 2017|title=Singapore bans Islamic scholar Mufti Menk's entry into country for 'promoting religious discord'|url=https://www.dawn.com/news/1367465|archive-url=https://web.archive.org/web/20171101020903/https://www.dawn.com/news/1367465|archive-date=1 November 2017|access-date=18 August 2021|website=Dawn|location=Pakistan}}</ref><ref name="Cochin Herald">{{ویب حَوالہٕ|date=31 August 2016|title=Peace comes calling a look into the Life of Mufti Menk, Grand Mufti of Zimbabwe.|url=http://magazine.cochinherald.com/cover-story/peace-comes-calling-a-look-into-the-life-of-mufti-menk-grand-mufti-of-zimbabwe/|archive-url=https://web.archive.org/web/20171026074031/http://magazine.cochinherald.com/cover-story/peace-comes-calling-a-look-into-the-life-of-mufti-menk-grand-mufti-of-zimbabwe/|archive-date=26 October 2017|access-date=30 December 2019|website=[[Cochin Herald]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171026074031/http://magazine.cochinherald.com/cover-story/peace-comes-calling-a-look-into-the-life-of-mufti-menk-grand-mufti-of-zimbabwe/ |date=26 October 2017 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Stack|first=Liam|date=4 June 2016|title=The World Reacts on Social Media to Muhammad Ali's Death|url=https://www.nytimes.com/2016/06/05/sports/mourning-muhammad-alis-death-on-social-media.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160607080248/https://www.nytimes.com/2016/06/05/sports/mourning-muhammad-alis-death-on-social-media.html|archive-date=7 June 2016|access-date=9 August 2017|website=[[The New York Times]]|quote=Ismail Menk, the Grand Mufti of Zimbabwe, the African country's highest Islamic religious authority}}</ref> سُہ چھُ زِمبابوے چِہ مُسلِم برادری ہنٛد عظیمُ<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Chimp Corps|date=28 April 2021|title=Kyankwanzi: President Museveni, Mufti Menk Discuss 'Unity in Diversity'|url=https://chimpreports.com/kyankwanzi-president-museveni-mufti-menk-discuss-unity-in-diversity/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210428073826/https://chimpreports.com/kyankwanzi-president-museveni-mufti-menk-discuss-unity-in-diversity/|archive-date=28 April 2021|access-date=13 June 2021|website=ChimpReports|language=en-US}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=16 September 2020|title=Don't let negative people ruin your positive mindset- Mufti Menk tells youth|url=https://www.monitor.co.ug/uganda/news/national/don-t-let-negative-people-ruin-your-positive-mindset-mufti-menk-tells-youth-1833124|url-status=live|access-date=13 June 2021|website=[[Daily Monitor]]|language=en}}</ref> الشان مُفتی یُس ملکچ کل آبٲدی ہنٛد تقریبن 1% چھ بنان تہٕ زمبابوے کس کونسل آف اسلامک سکالرزن ہنٛد فتح محکمہک سربراہ چھِ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2 November 2018|title=Mufti Menk Arrives in Gambia|url=https://www.voicegambia.com/2018/11/02/mufti-menk-arrives-in-gambia/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190411005028/https://www.voicegambia.com/2018/11/02/mufti-menk-arrives-in-gambia/|archive-date=11 April 2019|access-date=13 June 2021|language=en-US}}</ref><ref name="menk">{{ویب حَوالہٕ|title=Mufti Ismail Menk|url=http://themuslim500.com/profile/mufti-ismail-musa-menk-2|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20151005105637/http://themuslim500.com/profile/mufti-ismail-musa-menk-2|archive-date=5 October 2015|access-date=11 August 2015|publisher=themuslim 500.com}}</ref><ref name="2017survey">[https://zimbabwe.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/Inter%20Censal%20Demography%20Survey%202017%20Report.pdf Inter Censal Demography Survey 2017 Report], Zimbabwe National Statistics Agency (2017)</ref> مینک آو 2013 - 2014 تہٕ 2017 مَنٛز جاردن کس رائل آل البیت انسٹی ٹیوٹ فار اسلامک تھاٹ کہ طرفہٕ دنیاہک 500 ساروے کھوتہٕ زیٛادٕ اثر انگیز مُسلمانَن مَنٛز اَکھ قرار دنہٕ آمُت۔<ref name="rfp">{{Cite news|title=The 500 Most Influential Muslims 2017|url=https://rfp.org/sites/default/files/pubications/TheMuslim500-2017-lowres.pdf|publisher=[[Royal Islamic Strategic Studies Centre]]}}</ref><ref name="usislam">{{Cite news|title=The 500 Most Influential Muslims 2013–14|url=http://www.usislam.org/pdf/The-Muslim-500.pdf|accessdate=25 March 2018|publisher=[[Royal Islamic Strategic Studies Centre]]|archivedate=29 July 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180729093242/http://www.usislam.org/pdf/The-Muslim-500.pdf}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] s44xtuf7sfcq7ii7u6mlvbaqd9y90x8 0 18430 156043 145292 2026-11-08T02:08:56Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156043 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''چناب ٹایمز فاؤنڈیشن''' (CTF) چھُ اَکھ خیراتی ٹرسٹ یوس آن لاین تہٕ آف لاین صحافتکہِ ذریعہِ فن، ثقافت تہٕ عوٲمی بیداری ہند فروغ تہٕ تحفظس پؠٹھ مرکوز چھُ۔ یہٕ فاؤنڈیشن چھِ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (رِیاسَتھ)|جموں و کشمیرس]] مَنٛز قٲیِم۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=29 July 2023|title=CTF demands Pahari status for deserving people of Chenab Valley|trans-title=سی ٹی ایف نے وادی چناب کے مستحق لوگوں کو پہاڑی کا درجہ دینے کا مطالبہ|url=https://epaper.thenewsnow.co.in/m/archives.aspx?date1=7/29/2023&page=4|access-date=6 August 2023|website=The News Now|page=4|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806193809/https://epaper.thenewsnow.co.in/m/archives.aspx?date1=7/29/2023&page=4|archive-date=6 August 2023|url-status=dead}}</ref> یہِ فاؤنڈیشن چھُ وادی چناب مَنٛز زیٛادٕ کیم کران ۔ == پس منظر تہٕ قیادت == چناب ٹایمز فاؤنڈیشن اوس [[مریم بیگم]] تہٕ تیم سٕندِس اولاد [[انظر ایوب|انظر ایوبن]] فَرؤری 2023 مَنٛز بنیاد تھو۔ یہٕ چھُ وادی چنابس مَنٛز ڈوڈہ، کشٹواڑ تہٕ [[رامبَن ضِلہٕ|رام]] بن ضلعن مَنٛز لوکن ہنٛز مشکلات سٟتؠ نمٹنہٕ خٲطرٕ وقف۔ فاؤنڈیشن چھُ یمن اضلاعن ہنٛز ثقافتی ورثہٕ تہٕ شناختس تسلیم کرنہٕ خٲطرٕہ سرگرم عمل ۔ فاؤنڈیشنچ اَکھ مرکزی اقدام چھُ [[چناب وٲدی|چناب وادی]] علاقس مَنٛز نامعلوم زبانن ہنٛد تحفظ تہٕ فروغ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ayoob|first=Anzer|title=How to Say No, When You Want To Say It|date=2023-07-16|publisher=Anzer Ayoob|isbn=978-93-5917-263-7|page=}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=29 July 2023|title=ڈوڈہ، کشتواڑ اور رامبن اضلاع کےلئےکیا پہری درجے کا مطالبہ|url=http://motherehind.com/epaper/epaper/edition/198/epaper29-07-2023/page/3|access-date=6 August 2023|website=مادر ہند|page=3|archive-date=6 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806203811/http://motherehind.com/epaper/epaper/edition/198/epaper29-07-2023/page/3|url-status=dead}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=28 July 2023|title=چناب ٹائمز فاؤنڈیشن نے وادی چناب کے تینوں اضلاع کے لیے پہاڑی درجہ کا کیا مطالبہ|url=https://lazawal.com/?p=161306|access-date=6 August 2023|website=لازاول|archive-date=6 August 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230806193804/https://lazawal.com/?p=161306|url-status=dead}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> 7glmq8tolq3x4yc0ufy1mh0vx60ynde 0 18478 156075 144925 2026-11-08T02:39:12Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156075 wikitext text/x-wiki {{Infobox organisation/Wikidata}} '''ہِندوستٲنؠ فِضٲیی تٔحقیٖقی تَنظیٖم''' (ژھۆٹ ناو: '''اِسرو'''؛ {{lang-hi|भारतीय अन्तरिक्ष अनुसन्धान सङ्गठन ('''इसरो''')}}, {{lang-en|Indian Space Research Organisation ('''ISRO''')}}) ونان چھِ، چھےٚ ہندوستانٕچ قومی خلٲیی ایجنسی۔ یہِ چھِ محکمہٕ خلا ہٕنٛز بنیٲدی تٔحقیٖق تہٕ ترقی ہٕنٛز شاخہ پٲٹھؠ کٲم کران یمیچ نِگرٲنی براہ راست [[ہِندوستانُک ؤزیٖرِ اَعظَم|ہندوستانٕک]] وزیر اعظم کران چھِ ییٚلہِ زَن اسروک چییَرمین تہٕ چھِ محکمہٕ خلا کہ ایگزیکٹو پٲٹھؠ کٲم کران۔ اسرو اوس برٛونٛہہ انڈین نیشنل کمیٹی فار سپیس ریسرچ (INCOSPAR 1962 ہس مَنٛز [[جَواہَر لال نِہروٗ|جواہر لال نہرو]] سٕنٛدس دورس مَنٛز قٲیم کرنہٕ و یَتھ مَنٛز تٔحقیق ہٕنٛز ضروٗت تسلیم ٲس کرنہٕ آمٕژ۔ INCOSPAR بڑیو تہٕ بنیو 1969 مَنٛز ایٹمی توانایی محکمس (DAE) مَنٛز اسرو۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2019-08-29|title=Government of India Atomic Energy Commission {{!}} Department of Atomic Energy|url=http://dae.nic.in/?q=node/394|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190829222918/http://dae.nic.in/?q=node/394|archive-date=2019-08-29|access-date=2023-08-22|website=web.archive.org}}</ref> 1972 تھس مَنٛز کٔر حکومت ہنٛدستانن اَکھ سپیس کمیشن قٲیِم تہٕ ڈی او ایس اے ین کٔرؠ اِسرو اَتھ تحت۔ اتھؠ پٲٹھؠ کٔر اسرو کہ قیامن ہنٛدستانس مَنٛز خلاء چہ تحقیقہ ہٕنٛز سرگرمی ادارٕ جاتی۔ تنہٕ پؠٹھ چھِ امیک انتظام ڈی او ایس ایس اے یس کران یۄس فلکیات تہٕ خلاہچ ٹیکنالوجی ہٕنٛدس ڈومینس مَنٛز ہندوستانَس مَنٛز باقٕے ادارن پؠٹھ تہٕ حوٚکوٗمَتھ کران چھِ۔<ref name="DOSHQ">{{ویب حَوالہٕ|title=Department of Space and ISRO HQ – ISRO|url=https://www.isro.gov.in/about-isro/department-of-space-and-isro-hq|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190328053630/https://www.isro.gov.in/about-isro/department-of-space-and-isro-hq|archive-date=28 March 2019|access-date=28 March 2019}}</ref> اسرو ہن بنٲو ہندوستانک گۄڈنیوک سیٹلایٹ آریہ بھٹا یُس [[صؤوِت اِتِفاق|سوویت]] خلٲیی ایجنسی انٹرکوسموسن 1975 تھس مَنٛز لانچ کوٚر۔<ref name="Aryabhatta">{{ویب حَوالہٕ|title=Aryabhata – ISRO|url=https://www.isro.gov.in/Spacecraft/aryabhata-1|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180815200808/https://www.isro.gov.in/Spacecraft/aryabhata-1|archive-date=15 August 2018|access-date=15 August 2018|website=www.isro.gov.in}}</ref> ==حَوالہٕ== ao7kcldhr0qg1z9vzye49zsa13p2t2p 0 18759 155926 149083 2026-11-07T23:10:38Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155926 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''اِرِٹیبٕل باوَل سِنٛڈرٛوم''' <ref name="NIH2015Fact">{{ویب حَوالہٕ|title=Definition and Facts for Irritable Bowel Syndrome|url=http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/digestive-diseases/irritable-bowel-syndrome/Pages/definition-facts.aspx|website=NIDDKD|access-date=29 March 2016|date=23 February 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160402144132/http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/digestive-diseases/irritable-bowel-syndrome/Pages/definition-facts.aspx|archive-date=April 2, 2016}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160402144132/http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/digestive-diseases/irritable-bowel-syndrome/Pages/definition-facts.aspx |date=2 April 2016 }}</ref> (آی بی ایس) چھٕ علامتن ہٕنز اَکھ جمٲژ - یَتھ مَنٛز یٔڑ دَگ تہٕ أنٛدرَمن ہِنٛزِ حرکتَن ہِنٛدِس طرزس مَنٛز تبدیٖلی شٲمِل چھِ بُنیٲدی نۄقصانُک کُنہِ ثبوتو وَرٲے۔ یِم علامتہٕ چھِ وارِیاہس وقتس تام ، اکثر ؤرین تام گژھان ۔<ref name="NIH2015Cau">{{ویب حَوالہٕ|title=Symptoms and Causes of Irritable Bowel Syndrome|url=http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/digestive-diseases/irritable-bowel-syndrome/Pages/symptoms-causes.aspx|website=NIDDK|access-date=29 March 2016|date=23 February 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160405092200/http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/digestive-diseases/irritable-bowel-syndrome/Pages/symptoms-causes.aspx|archive-date=April 5, 2016}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160405092200/http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/digestive-diseases/irritable-bowel-syndrome/Pages/symptoms-causes.aspx |date=5 April 2016 }}</ref> اَتھ چھِ ژۄن اہم قسمن مَنٛز درجہٕ بندی کرنہٕ آمٔژ یَتھ پؠٹھ منحصر چھُ زِ دست چھا عام، قبض چھا عام، دۄشوے چھا عام، یا یِم چھِنہٕ اکثر گژھان (IBS-D, IBS-C, IBS-M, یا IBS-U)۔ <ref name="NIH2015Fact" /> IBS چھُ زندگی ہنٛدس معیارس منفی طور متٲثر کران تہٕ امہٕ کس نتیجس مَنٛز ہیٚکہٕ سکوٗل یا کٲمہِ نِش اِسان دوٗر ۔ <ref name="Hul2004">{{Cite journal|vauthors=Hulisz D|year=2004|title=The burden of illness of irritable bowel syndrome: current challenges and hope for the future|journal=Journal of Managed Care Pharmacy|volume=10|issue=4|pages=299–309|doi=10.18553/jmcp.2004.10.4.299|pmid=15298528}}</ref> <ref name="White2002">{{Cite journal|vauthors=Whitehead WE, Palsson O, Jones KR|date=April 2002|title=Systematic review of the comorbidity of irritable bowel syndrome with other disorders: what are the causes and implications?|url=https://archive.org/details/sim_gastroenterology_2002-04_122_4/page/1140|journal=Gastroenterology|volume=122|issue=4|pages=1140–56|doi=10.1053/gast.2002.32392|pmid=11910364}}</ref><ref name="NIH2015Fact" />اضطراب ، ٹینشَن تہٕ دٲیمی تھکاوٹ سنڈروم ہِش خرٲبی چھِ آی بی ایس والؠن لوٗکَن مَنٛز عام۔ cmikpx4w9r76xxppbjocl1re16dwmke 0 18823 156020 110370 2026-11-08T01:33:51Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156020 wikitext text/x-wiki '''میکنٹوش II''' چھ اَکھ ذٲتی کمپیوٹر یس ایپل کمپیوٹر مارٕچ 1987 پؠٹھ جَنؤری 1990 تام تیار تہٕ کنن اوس آمت۔ موٹرولا 68020.32-بِٹ سی پی یو یس پؠٹھ مبنی، چھ یہِ گۄڈٕنیک میکنٹوش یس رنگین گرافکسس سپورٹ چھ کران۔ ییٚلہ متعارف آو کرنہٕ، مانیٹر تہٕ 20 ایم بی ہارڈ ڈرائیو وٲلس أکس بُنیٲدی سسٹمٕچ لاگت آیہ 5,498 امریکی ڈالر (2022 ہس مَنٛز 14,160 ڈالر برابر) ۔ 13 <ref name="edwards">{{ویب حَوالہٕ|last=Edwards|first=Benj|date=June 7, 2012|title=The Macintosh II celebrates its 25th anniversary|url=http://www.macworld.com/article/1167123/the_macintosh_ii_celebrates_its_25th_anniversary.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170102082915/http://www.macworld.com/article/1167123/the_macintosh_ii_celebrates_its_25th_anniversary.html|archive-date=January 2, 2017|access-date=January 1, 2017|website=[[Macworld]]}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170102082915/http://www.macworld.com/article/1167123/the_macintosh_ii_celebrates_its_25th_anniversary.html |date=January 2, 2017 }}</ref> آنٛچہٕ رَنٛگ دار مانیٹر تہٕ 8 بِٹ ڈسپلے کارڈس سٟتؠ ٲس قیمت تَقریٖبَن 7,145 امریکی ڈالر (2022 مَنٛز 18,400 ڈالر برابر) ۔ ایم کوٚر یہٕ سلیکن گرافکس سن مائیکرو سسٹمز، تہٕ ہیولٹ پیکارڈ کہ ورک سٹیشن سٟتؠ مُقابلہٕس مَنٛز۔ میکنٹوش II اوس میکنٹوشن لٲنہٕ ہُنٛد گۄڈنیُٛک کمپیوٹر یَتھ مَنٛز بلٹ ان ڈسپلے اوس نہٕ۔ اَکھ مانیٹر یس آئی بی ایم پرسنل کمپیوٹر تہٕ امیگا 1000 ہیو کیسس پؠٹھ اوس۔ یہٕ اوس ہارڈویئر انجینئر مائیکل دھوے (کمپیوٹر) تہٕ برائن برکلے (مانیٹر) تہٕ صنعتی ڈیزائن ہارٹموٹ ایسلنگر (کیس) ڈیزائن کوٛرمت۔ امکہ تعارفہٕ پتہٕ ٲٹھہ رؠتہٕ پتہٕ آو میکنٹوش IIX زیٛادٕ طاقتور سی پی یو سٟتؠ اپڈیٹ کرنہٕ تہٕ میکنٹوشس IIx کس طورس پؠٹھ کٕننہٕ۔ 1989 کس شروعاتس مَنٛز، زیٛادٕ کمپیکٹ میکنٹوش IIcx اوس اصلی میکنٹوشن II ہیو قٲمتس پؠٹھ متعارف کراونہٕ آمت، تہٕ 1990 کس آغازس تام گو فروخت مُکمل طورس پؠٹھ بند۔ mjmtg5qd3uy14xippmyzoud00uczed8 0 18908 155984 146625 2026-11-08T00:48:58Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155984 wikitext text/x-wiki {{Infobox company|onlysourced=No|noicon=Yes}}[[File:Xiaomi_Redmi_Note.JPG|right|thumb|'''شاومی''' ریڈمی نوٹ]] [[File:Xiaomi_Store.jpg|right|thumb|کوالالمپورَس منٛز کسٹمر سپورٹ باپتھ اکھ شاومی ایٚکسلایزوٗز سروِس سینٹرکوالا لمپور]] '''شاومی کارپوریشن''' (/ˈʃaʊmi/ː <ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/blogs-magazine-monitor-30848303|title=How to say: Xiaomi|journal=[[BBC News]]|date=12 November 2018|accessdate=29 June 2018|archivedate=24 February 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210224161400/https://www.bbc.com/news/blogs-magazine-monitor-30848303}}</ref> چینی: عام طورس پؠٹھ شاومی ناوٕ سٟتؠ چھ زاننہٕ یوان تہٕ '''شاومی انکارپوریٹڈ''' کہ ناوٕ سٟتؠ چھُ رجسٹرڈ، یُس اَکھ چینی ڈیزاینَر تہٕ کنزیومر الیکٹرانکِس تہٕ متعلق سافٹ وییَر گھریلو آلات آٹوموبایل تہٕ گھریلو ہارڈوییَرک بناون وألؠ چھ۔ <ref name="CNET">{{ویب حَوالہٕ|last=Pendlebury, Ty|date=16 July 2021|title=Xiaomi overtakes Apple as the world's No. 2 smartphone-maker|url=https://www.cnet.com/tech/mobile/xiaomi-overtakes-apple-as-the-worlds-number-two-smartphone-maker|access-date=7 October 2023|website=[[CNET]]}}</ref> یہِ چھُ [[سیمسنگ|سام سنگ]] پتہٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز [[سمارٹ فون|سمارٹ فوٗن]] بناون وألؠ دویِم سارِوٕے کھۄتہٕ بوٛڑ صنعت کار، یمو مَنٛز زیٛادٕ تر چھِ MIUI (وۄنؠ ہایپر او ایس) [[آپریٹِنگ سِسٹَم|آپریٹنگ سسٹم]] پؠٹھ پکان، یس [[اینڈرویِڈ|اینڈرائڈ۔]] آپریٹنگ سسٹمَس پؠٹھ منأسِب چھ۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Global 500: Xiaomi|url=https://fortune.com/company/xiaomi/global500/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028061057/https://fortune.com/company/xiaomi/global500/|archive-date=28 October 2020|access-date=16 September 2021|website=[[Fortune (magazine)|Fortune]]}}</ref> <ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2 August 2021|title=Xiaomi moves up on Fortune's Global 500 list (#338)|url=https://m.gsmarena.com/xiaomi_moves_up_on_fortunes_global_500_list_338_apple_is_near_the_top_6-news-50343.php|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210802162124/https://m.gsmarena.com/xiaomi_moves_up_on_fortunes_global_500_list_338_apple_is_near_the_top_6-news-50343.php|archive-date=2 August 2021|access-date=2 August 2021|website=gsmarena.com}}</ref> یہِ کمپنی چھِ 338 ہمِس نمبرس پؠٹھ تہٕ چھِ ''فارچیون'' گلوبل 500 مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ کم وأنٛس ہِنٛز کمپنی۔ '''شاومی''' ہٕنٛز بُنیاد آیہِ 2010 ہَس مَنٛز بیٖجنگ مَنٛز وٕنکیٚونس ملٹی ارب پتی۔ لی جون شیٚن سینیر سٲتھیٚن سٟتؠ قٲیم کرنہٕ۔ لی ین ٲس کنگ سافٹ تہٕ Joyo.com ہِنٛز بُنیاد تھومٕژ، یمو مَنٛز پتہٕ 2004 مَنٛز 75 ملین ڈالرن مَنٛز ایمیزونس کن۔ &nbsp; اَگَست 2011 ہس مَنٛز کوٚر '''شاومی''' ین پنُن گۄڈنیٚوک سمارٹ فون جٲری تہٕ 2014 ہس تام اوس چینَس مَنٛز کٕنن وٲلؠ سمارٹ فونن ہنٛد سارِوٕے کھۄ تہٕ زیٛادٕ باَزرس مَنٛز حصہٕ۔ ابتدٲیی طورس پؠٹھ کمپنی صرف پنٕنؠ مصنوعات آن لاین کٕنان، تاہم پتہٕ کھولۄن ایم سیرِک (bricks) تہٕ مارٹر اسٹورز۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|date=17 February 2015|title=The China Smartphone Market Picks Up Slightly in 2014Q4, IDC Reports|url=https://www.displaydaily.com/article/press-releases/the-china-smartphone-market-picks-up-slightly-in-2014q4-idc-reports|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150217221541/http://www.idc.com/getdoc.jsp?containerId=prHK25437515|archive-date=17 February 2015|publisher=IDC}}</ref> 2015 تام، اوس یہٕ کنزیومر الیکٹرانکسک اَکھ بٔڑِس رینج تیار کران۔ 2020 <ref>{{Cite news|url=https://in.mashable.com/technlogy/25962/xiaomi-ui-has-gained-more-than-500m-monthly-active-users|title=Xiaomi UI Has Gained More Than 500M Monthly Active Users|first=Praneeth|last=Palli|journal=[[Mashable]]|date=23 November 2021|accessdate=12 January 2022|archivedate=12 January 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220112213307/https://in.mashable.com/technlogy/25962/xiaomi-ui-has-gained-more-than-500m-monthly-active-users}}</ref> مَنٛز کٕن کمپنی 146.3 ملین سمارٹ فون تہٕ ایمکہِ MIUI (ۄنؠ ہایپر او ایس موبایل آپریٹنگ سسٹم چھُ 500 ملین زیٛادٕ اِستِمال کرن وٲلؠ۔ &nbsp; کاؤنٹرپواینٹ مطٲبق <ref>{{ویب حَوالہٕ|date=8 February 2023|title=Global Smartphone Market Share: Q4 2020 to Q4 2022|url=https://www.counterpointresearch.com/global-smartphone-share/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180817144648/https://www.counterpointresearch.com/global-smartphone-share/|archive-date=17 August 2018|access-date=1 March 2023|website=Counterpoint Research|language=en-US}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180817144648/https://www.counterpointresearch.com/global-smartphone-share/ |date=17 August 2018 }}</ref> 2023 ہَس تام '''شیایومی''' پوٗرٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز سمارٹ فونن ہِنٛد ترٛیٚیم سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ کٕنن وول، ییٚمُیٛک بازرَس مَنٛز حصہٕ چھ تَقریٖبَن 12%۔ ایمچہ موجودگی ہِند وجہ <ref>{{Cite news|url=https://www.cnbc.com/2019/09/09/xiaomi-how-the-apple-of-china-grew-rapidly-into-80-new-markets.html|title=The 'Apple of China' expanded into 80 new markets in four years. Here's how Xiaomi grew so rapidly|first=Uptin|last=Saiidi|journal=[[CNBC]]|date=10 September 2019|accessdate=10 September 2019|archivedate=21 September 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190921035629/https://www.cnbc.com/2019/09/09/xiaomi-how-the-apple-of-china-grew-rapidly-into-80-new-markets.html}}</ref> گٲی کیانٛہہ لوٗکھ چھِ '''شیایومی''' یَس چینک ایپل تہٕ ونان۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|date=18 March 2023|title=Wearable 444.7m Apple Xiaomi|url=https://gembells.com/wearable-444-7m-apple-xiaomi/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230331134406/https://gembells.com/wearable-444-7m-apple-xiaomi/|archive-date=31 March 2023|access-date=1 April 2023|language=en-US}}</ref> یہِ چھُ پنؠن (wearable) لاگنوألؠ چیزن ہنٛز رینج سٟتؠ آمت۔ یہِ چھُ ٹی وی، فلیش لایٹس، اِنسان بردار ہوٲیی گاڑٕ، تہٕ ہوا صاف کرن وٲلؠ آلات تیار کرن ووٗل اَکھ بوٚڑ پأدٕ کار تہٕ یمؠ پننہِ انٹرنیٹ آف تھنگز تہٕ شاومی سمارٹ گرٕ Xiaomi Smart) Home) پروڈکٹ ایکو سسٹمِک اِستِمال چھِ کران۔ <ref>{{Cite news|url=https://www.theverge.com/2013/8/29/4672668/what-is-xiaomi-china-smartphone-hugo-barra-android|title=What is Xiaomi? Here's the Chinese company that just stole one of Android's biggest stars|first=Dan|last=Seifert|journal=[[The Verge]]|date=29 August 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140710235623/http://www.theverge.com/2013/8/29/4672668/what-is-xiaomi-china-smartphone-hugo-barra-android|archivedate=10 July 2014}}</ref> <ref>{{Cite news|url=https://www.telegraph.co.uk/technology/mobile-phones/10880495/How-can-Xiaomi-sell-its-phones-so-cheaply.html|title=How can Xiaomi sell its phones so cheaply?|journal=[[The Daily Telegraph]]|date=6 June 2014|location=London|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140618155200/http://www.telegraph.co.uk/technology/mobile-phones/10880495/How-can-Xiaomi-sell-its-phones-so-cheaply.html|archivedate=18 June 2014}}</ref> پنٕنؠ قٲمتن پنٕنؠ بناونِک لاگت تہٕ موادٕک بلٕک لاگتس قریب تھاوان تہٕ پنٕنؠ زیٛادٕ تر مصنوعات چھِ 18 ہن رؠتن بازرَس مَنٛز تھاوان، یم زیٛادٕ تر سمارٹ فون کمپنیو کھۄتہٕ زیٛادٕ چھُ۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Triggs|first=Rob|date=22 December 2014|title=The Xiaomi model is taking over the world|url=http://www.androidauthority.com/xiaomi-business-model-575619/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150217131634/http://www.androidauthority.com/xiaomi-business-model-575619/|archive-date=17 February 2015|access-date=17 February 2015|website=Android Authority}}</ref> پنن انوینٹری کم تھونہٕ خأطرٕ انوینٹری اصلاح تہٕ فلیش سیلز تہٕ اِستِمال کران۔ == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:کمپنی]] fea6tooh19aepkbqa80arpd1ml33558 828 18917 156084 155848 2026-11-08T03:20:14Z Uhaas bot 8335 [[وپ:باٹ |باٹ]]: چھُ صَفہٕ اؠڈِٹ کَران۔ 156084 Scribunto text/plain return { ["MONTHNAME"] = 180, ["MONTHNUMBER"] = 180, ["Main_other"] = 8100, ["Map_draw"] = 110, ["Map_marker_icon"] = 100, ["Maplink"] = 130, ["Marked"] = 100, ["MatchRegex"] = 330, ["Max"] = 920, ["Maybe-i"] = 100, ["Maybe-t"] = 100, ["Mbox"] = 430, ["Megaphoneduck"] = 100, ["Merge_done"] = 100, ["MoreInfo"] = 100, ["Moved_to_commons"] = 100, ["Multiple_issues"] = 140, ["MyValue"] = 400, ["Module:Map/i18n"] = 110, ["Module:Map1"] = 110, ["Module:Mapframe"] = 360, ["Module:Math"] = 6100, ["Module:Message_box"] = 4300, ["Module:Message_box/ambox.css"] = 2400, ["Module:Message_box/configuration"] = 4300, ["Module:Message_box/imbox.css"] = 110, ["Module:Message_box/ombox.css"] = 1100, ["Module:Message_box/tmbox.css"] = 640, } osbtwlout7i9ejdrqev2nnrg38zpm77 828 18926 156087 155852 2026-11-08T03:22:34Z Uhaas bot 8335 [[وپ:باٹ |باٹ]]: چھُ صَفہٕ اؠڈِٹ کَران۔ 156087 Scribunto text/plain return { ["(("] = 510, ["(n)"] = 100, ["(y)"] = 100, ["))"] = 510, ["-"] = 110, ["1"] = 140, ["2"] = 140, ["8ball"] = 100, ["·"] = 460, ["اَکھ_نوٹ"] = 100, ["اِنتِظٲمؠ_نوٹ"] = 100, ["اِنسان_معلوٗمات_ڈَبہٕ"] = 260, ["بَحَث_سَرنامہٕ"] = 1000, ["بٔستی_معلوٗمات_ڈَبہٕ"] = 2200, ["بٔستی_معلوٗمات_ڈَبہٕ/areadisp"] = 810, ["بٔستی_معلوٗمات_ڈَبہٕ/columns"] = 480, ["بٔستی_معلوٗمات_ڈَبہٕ/columns/styles.css"] = 480, ["بٔستی_معلوٗمات_ڈَبہٕ/densdisp"] = 1700, ["بٔستی_معلوٗمات_ڈَبہٕ/link"] = 480, ["بٔستی_معلوٗمات_ڈَبہٕ/metric"] = 840, ["بٔستی_معلوٗمات_ڈَبہٕ/pref"] = 840, ["تٲریخی_آبٲدی"] = 1200, ["حَوالہٕ"] = 4200, ["حَوالہٕ/styles.css"] = 4200, ["حَوالہٕ_وَرٲے"] = 2100, ["دَفتَردار_معلوٗمات_ڈَبہٕ/office"] = 110, ["زَبان_معلوٗمات_ڈَبہٕ/family-color"] = 140, ["معلوٗمات_ڈَبہٕ"] = 5200, ["مولوٗماتھ"] = 4600, ["نامُکَمَل_مَضموٗن"] = 2400, ["واریاہ_مَسلہٕ"] = 140, ["وِکی_مَنصوٗب_دَرجہٕ_بٔندی"] = 1000, ["ویب_حَوالہٕ"] = 7200, ["کَرنہٕ_آمُت"] = 130, ["کَرنہٕ_آمُت/See_also"] = 100, ["کِتاب_حَوالہٕ"] = 1200, ["کٲشُر_وَراثتی_اؠڈِٹ_مُقابلہٕ"] = 130, ["گرَٛنٛد_مَعلوٗمات_ڈَبہٕ"] = 100, ["گرَٛنٛد_مَعلوٗمات_ڈَبہٕ/box"] = 100, ["گرَٛنٛد_مَعلوٗمات_ڈَبہٕ/link"] = 110, ["گرَٛنٛد_مَعلوٗمات_ڈَبہٕ/range"] = 100, ["یتیٖم"] = 300, ["Module:جِنٕس_زٲژ"] = 4600, } hx0a8rpgchf256bqgs61xr0eswy1i4q 2 18970 155882 155881 2026-11-07T12:30:41Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 155882 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 07 November 2026 پؠٹھ۔</small> 5foqrfbk897r6uqt0l0g6gv3eqb1ex7 155883 155882 2026-11-07T13:30:41Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 155883 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 07 November 2026 پؠٹھ۔</small> 09a238y2n0f4f2skqvclf9rff8kfx8b 155885 155883 2026-11-07T14:30:36Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 155885 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 07 November 2026 پؠٹھ۔</small> kvwj89p5m574w6y5m6vkuiobr4nva7l 155886 155885 2026-11-07T15:30:30Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 155886 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 07 November 2026 پؠٹھ۔</small> kp0eks4egzfjiupcvdaqoke6sanp0bm 155887 155886 2026-11-07T16:30:39Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 155887 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 07 November 2026 پؠٹھ۔</small> 5foqrfbk897r6uqt0l0g6gv3eqb1ex7 155894 155887 2026-11-07T18:30:36Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 155894 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 07 November 2026 پؠٹھ۔</small> 0e9mxqczvy0jcwoliylv92smxr5vopp 155908 155894 2026-11-07T20:30:41Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 155908 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 07 November 2026 پؠٹھ۔</small> 8q1n0r24gts2o6l67la300i5ql2r6v3 155910 155908 2026-11-07T21:30:40Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 155910 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 07 November 2026 پؠٹھ۔</small> m6tbyifr5sj86tyujt3zmkydivmrrzm 155911 155910 2026-11-07T22:30:37Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 155911 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 07 November 2026 پؠٹھ۔</small> mcxq61b718p2zi8ctqkb0pcwgxrl02j 155970 155911 2026-11-08T00:30:43Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 155970 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 08 November 2026 پؠٹھ۔</small> aarv9hyqahzdglmpmclcj87xoxpj34b 156015 155970 2026-11-08T01:30:41Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 156015 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 08 November 2026 پؠٹھ۔</small> 4bfbdhtwpuxmgauqut57snnbdf8h3i9 156066 156015 2026-11-08T02:30:40Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 156066 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(104, 150, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 08 November 2026 پؠٹھ۔</small> 2q053xp32z4omewunvw3ii0m01clmlp 156088 156066 2026-11-08T03:30:36Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 156088 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 22&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(197, 57, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(162, 92, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(139, 115, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(127, 127, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(115, 139, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 08 November 2026 پؠٹھ۔</small> hemorgn5x9wl4769uy4pksp307zl7bm 156090 156088 2026-11-08T07:30:38Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 156090 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(210, 45, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نِدھی رازدان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(210, 45, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(180, 75, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(165, 90, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(165, 90, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[نیٖلیش مِشرا]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 08 November 2026 پؠٹھ۔</small> tojq2kvax4udghxhjz9vg5meyyduqtl 156091 156090 2026-11-08T08:30:41Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 156091 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(210, 45, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(180, 75, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(165, 90, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(135, 120, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(120, 135, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 8&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو ژھاو]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 08 November 2026 پؠٹھ۔</small> l8ijsn9d8atweq5md0rneddisytqx8p 156092 156091 2026-11-08T09:30:40Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 156092 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(210, 45, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(180, 75, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(165, 90, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(135, 120, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(120, 135, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 8&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مَہیَن]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 08 November 2026 پؠٹھ۔</small> 6qqoyw41pkf7e7gzgb6dlqohozrh8tu 156097 156092 2026-11-08T10:30:33Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 156097 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(210, 45, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(180, 75, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(165, 90, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(135, 120, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(120, 135, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 8&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مَہیَن]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 08 November 2026 پؠٹھ۔</small> ayap849nfibbrrw2cpb3mf4a76uphv9 156109 156097 2026-11-08T11:30:37Z Uhaas bot 8335 Updating recent articles 156109 wikitext text/x-wiki {| |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(255, 0, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 17&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[فاطِمہ جِناح]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(210, 45, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 14&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جوٗلیَس سیٖزر]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(180, 75, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 12&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(165, 90, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 11&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[این ڈی ٹی وی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[ژھاو پی]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(150, 105, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 10&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مواے]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(135, 120, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 9&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[جگدیش راج ساپولیہ]] |- | style="text-align:center; font-size:130%; color:white; background:rgb(120, 135, 0); padding:0.2em; vertical-align:middle;" | 8&nbsp;<span style="font-size:60%">اؠڈِٹ</span> | style="padding: 0.4em;" | [[مَہیَن]] |} <small>ٲخری اَپڈیٹ [[User:Uhaas_bot|Uhaas_bot]] دٔسؠ 08 November 2026 پؠٹھ۔</small> kyorkrzf1nn2yqherw7fpxqffmzudia 0 19017 155964 155824 2026-11-08T00:15:56Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155964 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} [[File:Glass_of_Milk_(33657535532).jpg|thumb|دۄدُھک گلاس]] [[File:Melkkarussell.jpg|thumb|روٹری دۄدھ پلاون وٲلس پارلر منٛز چھ گٲون۔روٹری دودھ پلاو پارلر]] '''دۄد''' یا '''اوم دۄد''' چھُ اَکھ سفید رٲبطہٕ کھین۔ یُس [[مۄمَل جانور|میملز]] ہٕنٛدؠ میمری غدودٕ چھِ تیار کران۔ <ref>{{Cite journal|last=Van Winckel|first=M|last2=Velde|first2=SV|last3=De Bruyne|first3=R|last4=Van Biervliet|first4=S|date=2011|title=Clinical Practice|journal=European Journal of Pediatrics|volume=170|issue=12|pages=1489–1494|doi=10.1007/s00431-011-1547-x|pmid=21912895}}</ref> دۄدھ چھُ نوجوان میملن خٲطرٕ غذا بنیٲدی ذریعہٕ (بشمول دۄدھ چاناوان وٲلؠ انسٲنی شرؠ) اَمہِ برٛونٛہہ زِ تِم ہیکن ٹھوس کھیٚنہٕ ہضم کرِتھ۔ دۄدس مَنٛز چھِ امیونو فیکٹر تہٕ امیونو ماڈیولٹ کرن وٲلؠ اجزاء دوہس مَنٛز امیونوٹی مَنٛز حصہٕ دِوان۔ ابتدٲیی دۄدھ چاناوأنؠ۔ دوھس، یَتھ [[کھٔدٕر|کولوسٹرم]] ونان چھِ، اَتھ مَنٛز چھِ اینٹی باڈیز آسان یِم [[رٲچھر نِظام]] immune) system) مضبوٗط چھِ کران تہٕ اَتھ پٲٹھؠ چھُ واریہن بیمارن ہٕنٛد خطرٕ کم کران۔ دۄدھس <ref>{{Cite journal|last=Pehrsson|first=P.R.|last2=Haytowitz|first2=D.B.|last3=Holden|first3=J.M.|last4=Perry|first4=C.R.|last5=Beckler|first5=D.G.|year=2000|title=USDA's National Food and Nutrient Analysis Program: Food Sampling|url=http://www.nal.usda.gov/fnic/foodcomp/Data/Other/jfca13_379-389.pdf|journal=Journal of Food Composition and Analysis|volume=13|issue=4|pages=379–89|doi=10.1006/jfca.1999.0867|archive-url=https://web.archive.org/web/20030407085442/http://www.nal.usda.gov/fnic/foodcomp/Data/Other/jfca13_379-389.pdf|archive-date=April 7, 2003}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20030407085442/http://www.nal.usda.gov/fnic/foodcomp/Data/Other/jfca13_379-389.pdf |date=April 7, 2003 }}</ref> چھُ واریاہ غذایی اجزاء آسان، یَتھ مَنٛز پروٹین تہٕ لییکٹوز۔ بطور زرعی پٲداوار چھِ زمیٖن کؠن جانوَرن پیٚٹھٕ دۄدھ جمع کرنہٕ یوان۔ <ref>{{Cite news|title=World Dairy Cow Numbers|url=http://www.dairyco.org.uk/market-information/farming-data/cow-numbers/world-cow-numbers/|journal=[FAO]|date=January 14, 2014|accessdate=March 23, 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140323134129/http://www.dairyco.org.uk/market-information/farming-data/cow-numbers/world-cow-numbers/|archivedate=March 23, 2014}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=May 2012|title=Food Outlook{{nbsp}}– Global Market Analysis|url=http://www.fao.org/docrep/015/al989e/al989e00.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120522161025/http://www.fao.org/docrep/015/al989e/al989e00.pdf|archive-date=May 22, 2012|access-date=August 1, 2012|publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations|pages=8, 51–54}}</ref> 2011 مَنٛز کوٚر ڈیری فارمون 260 ڈیری گٲون مَنٛز تقریٖبن {{Convert|730|e6tonne|e6ST}} ملین ٹن ) دۄدھٕچ پأداوار۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Government scraps incentive on milk powder exports to check prices|url=http://articles.economictimes.indiatimes.com/2014-07-09/news/51247854_1_milk-powder-smp-exporters-milk-prices|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150630120625/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2014-07-09/news/51247854_1_milk-powder-smp-exporters-milk-prices|archive-date=June 30, 2015|access-date=June 3, 2015|website=timesofindia-economictimes}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150630120625/http://articles.economictimes.indiatimes.com/2014-07-09/news/51247854_1_milk-powder-smp-exporters-milk-prices |date=2015-06-30 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Anand Kumar|date=October 21, 2013|title=India emerging as a leading milk product exporter|url=http://www.dawn.com/news/1050700|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150630165048/http://www.dawn.com/news/1050700|archive-date=June 30, 2015|access-date=June 3, 2015|website=Dawn|location=Pakistan}}</ref>[[ہِندوستان|ہندوستان۔]] چھُ دُنؠ‌یاہک سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ دۄدھ پأدٕ کرن وول تہٕ سکمڈ دۄدھک پاؤڈرک سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ برآمد کنندگان(exporter)، مگر یہٕ چھِ دۄدھٕک باقی کینٛہہ مصنوعات برآمد کران۔ کیازکہٕ ہندوستانس مَنٛز <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Milk quality in India|url=http://www.milkproduction.com/Library/Editorial-articles/Milk-quality-in-India/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150630141724/http://www.milkproduction.com/Library/Editorial-articles/Milk-quality-in-India/|archive-date=June 30, 2015|access-date=June 3, 2015|publisher=milkproduction.com}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150630141724/http://www.milkproduction.com/Library/Editorial-articles/Milk-quality-in-India/ |date=June 30, 2015 }}</ref> ڈیری مصنوعاتن ہٕنٛز منٛگ بڈان، توٲی ہؠکہٕ ٲخر کار ڈیری مصنوعاتِک خألص درآمد کنندگان a net importer of dairy product بنِتھ۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Top Milk Exporting Countries|url=http://www.worldstopexports.com/top-milk-exporting-countries/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200721184728/http://www.worldstopexports.com/top-milk-exporting-countries/|archive-date=July 21, 2020|access-date=July 3, 2019}}</ref>نیویزی لینڈ، جرمنی تہٕ نیدرلینڈٕز چھِ دُنؠ‌یاہک سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ ملٕک۔ <ref>{{Cite journal|date=May 25, 2022|title=Cow's Milk and Milk Alternatives|url=https://www.cdc.gov/nutrition/infantandtoddlernutrition/foods-and-drinks/cows-milk-and-milk-alternatives.html|url-status=live|journal=Centers for Disease Control and Prevention|archive-url=https://web.archive.org/web/20220313094327/https://www.cdc.gov/nutrition/InfantandToddlerNutrition/foods-and-drinks/cows-milk-and-milk-alternatives.html|archive-date=March 13, 2022|access-date=March 10, 2022}}</ref> یو ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشن چھِ تجویز کران زِ 12 ہَن رؠتن کھۄتہٕ زیٛادٕ وٲنٛسہ شرؠ ین دۄہہ دۄہہ دۄدھٕک دوٚن مصنوعات serving دِن۔ دُنؠ‌یاہَس <ref>{{کِتاب حَوالہٕ|url=http://www.fao.org/docrep/012/i1522e/i1522e00.pdf|title=Status and Prospects for Smallholder Milk Production: A Global Perspective|publisher=Food and Agriculture Organization of the United Nations|year=2010|editor-last=Hemme|editor-first=T.|access-date=December 1, 2011|editor-last2=Otte|editor-first2=J.|archive-url=https://web.archive.org/web/20120119183128/http://www.fao.org/docrep/012/i1522e/i1522e00.pdf|archive-date=January 19, 2012|url-status=live}}</ref> چھ شےٚ ارب کھۄتہٕ زیٛادٕ لوٗک دۄدھ تہٕ دۄدھٕچ مصنوعات کھیوان، تہٕ 750 پؠٹھ 900 ملین افراد چھِ دۄدھٕچ کاشتِک گرن مَنٛز روزان۔ == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} 4efmlz468ktmifxagq66mg4xs237f0q 0 19050 155986 147649 2026-11-08T00:54:20Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155986 wikitext text/x-wiki [[File:Temple_Mount_(Aerial_view,_2007)_05.jpg|alt=|thumb|مسجد الاقصی کمپاؤنڈ، یتھ ٹیمپل ماؤنٹ تہ چھ ونان]] شبِ محراج (عربی:&#x2D;&#x2D;&#x2D;&#x20;&#x2D; والمراج، ال-'اسرٲی' وال-میراج) چھ '''راتک سفر''' زٕ حصہٕ یمؠ مُسلمان ہند خیال چھِ ز [[اِسلامَس مَنٛز پٲغَمبر|پیغمبر اسلام]] (1 BH-0 BH) ۄنؠ 621 عیسوی مَنٛز اکہٕ راتؠ۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Physics of the Night Journey of Prophet Muhammad|url=https://sites.hampshire.edu/scienceandislamvideoportal/video/physics-night-journey/|access-date=2024-03-15|website=Science and Islam Video Portal|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20240315204813/https://sites.hampshire.edu/scienceandislamvideoportal/video/physics-night-journey/|archive-date=2024-03-15|url-status=dead}}</ref><ref name="enc">{{کِتاب حَوالہٕ|title=Encyclopedia of Islam and the Muslim World|publisher=[[Macmillan Publishers (United States)|Macmillan Reference USA]]|year=2003|isbn=978-0-02-865603-8|editor-last=Martin|editor-first=Richard C.|page=482|editor-last2=Arjomand|editor-first2=Saïd Amir|editor-link2=Saïd Amir Arjomand|editor-last3=Hermansen|editor-first3=Marcia|editor-last4=Tayob|editor-first4=Abdulkader|editor-last5=Davis|editor-first5=Rochelle|editor-last6=Voll|editor-first6=John Obert}}</ref><ref name="Dr. ‘Abdullaah Al-Faqeeh">{{ویب حَوالہٕ|date=17 October 2001|title=The Mi'raaj: physical or spiritual? Fatwa No: 83413|url=https://www.islamweb.net/en/fatwa/83413/the-miraaj-physical-or-spiritual|access-date=14 October 2023|website=Islamweb.net}}</ref>[[اِسلام|اسلام]] اندر، چھ اکثریتی اسکالرز اَتھ کتھہٕ پؠٹھ متفق کہ سفر اوس اَکھ جسمٲنی تہٕ روحانی دونویی، حالانکہ یَتھ سفرٕ خٲطرٕ ٲس فزکسچ ضرورت، یمہٕ سٟتؠ یہٕ بنیٲدی طور پٲٹھؠ نامُمکن اوس۔ ہنٛد اَکھ مختصر ذکر چھ 17 ہم [[سوٗرٕ|سوراہ]] ([[قُرآن|قرآن پاک]] باب) مَنٛز لبنہٕ یوان، یَتھ ''"الاعزرۃ"'' چھ ونان، ییلہٕ زن دٔلیٖلٕچ تفصیلات چھ حدس (رپورٹن ہنٛد پتہٕک مجموع، تعلیمات، اعمال تہٕ اقوال محمد صأب سُنٛد) مَنٛز لبنہٕ چھ یوان۔ <ref>Jerusalem and Its Role in Islamic Solidarity, Y۔ Reiter, Springer, 26 May 2008, p.30</ref> شبِ محراج (راتک سفر) مَنٛز چھ وننہٕ یوان ز محمد صأبن کوٚر براق (اَکھ پنکھ دار گُر ہیٚو جانور) کِس کمٛبرس پؠٹھ مسجد اقصس (یعنی ٹیمپل ماؤنٹ) تام سفر یتہٕ تم ٲسؠ باقی نبیان ہنٛز قیادت کٕرمژ یمن مَنٛز ابراہیم (ابراہیم) صأب [[عیسیٰ|عیسی۔]] صأب (موسٰی) تہٕ عیسٰی صأب نؠمازٕ مَنٛز شأمل ٲسمتؠ۔ اَمہِ پتہٕ گوٚو محمد صأب میراجس دوران جنتس مَنٛز، ییٚتہ تٔمؠ الگ الگ نبیٚن سلام کوٚر، تہٕ پتہٕ کٔرؠ خدایس سٟتؠ کتھ، ییٚمؠ ضۆروٗری نمازن (مذہبی نمازن) ہنٛز تعداد 50 پیٚٹھٕ صرف پانٚژھ تام کم کرنس پؠٹھ رضامندی ظٲہر کٔر۔ سفر <ref name="times">{{Cite news|title=A night journey through Jerusalem|date=18 August 2007|accessdate=27 March 2011|last=Bradlow, Khadija|journal=[[The Times|Times Online]]|url=https://www.thetimes.co.uk/article/a-night-journey-through-jerusalem-zxxb7n0bbpn}}</ref> چڑھٲئی چھِ [[اِسلامی تَقويٖم|اسلامی کیلنڈر]] سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ مشہوٗر تٲریخو مَنٛز اَکھ-اسلامی رؠتہٕ رجب 27 مٕہ پٲٹھؠ نِشان زد۔ [[زٲژ:قُرآن]] dh4kq3j055dcn27ihxwv49tuuw3p0lc 0 19195 156032 106754 2026-11-08T01:48:42Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156032 wikitext text/x-wiki {{Infobox software|name=ٹرٛیوٗ کالر|logo=Truecaller Logo.svg|logo size=|screenshot=|screenshot alt=TrueCaller Logo.png|caption=Truecaller on [[Android (operating system)|Android]]|developer=ٹرٛو سافٹ ویر سٕکانڈیناویِا|released={{Start date and age|2009|07|01}}|programming language=|operating system={{#statements:P400}}|language=مُختلف زَبانہٕ|genre={{#statements:P31}}|license=[[:en:Freeware|فِرٛیٖویر]]|website={{URL|https://www.truecaller.com/}}}} '''ٹرٛیوٗ کالر''' چھِ اَکھ سمارٹ فون ایپلیکیشن یَتھ مَنٛز کالر آٮٔی ڈی، کال بلاکنگ، فلیش میسجنگ، کال ریکارڈنگ ([[اینڈرویِڈ|اینڈرائڈ۔]] پؠٹھ ورژن 8 تام) تہٕ انٹرنیٹ اِستِمال کٔرِتھ چیٹ اینڈ وائسٕچ خصوصیات چھِ۔ اَتھ خٲطرٕ چھ اِستِمال کرن والؠن سٔرویزس سٟتؠ اندراج کرنہٕ خٲطرٕ اَکھ معیٲری سیلولر موبائل نمبر فراہم کرنٕچ ضرورت۔ یہِ چھ گۄڑنکس مَنٛز دستیاب، اینڈرائڈس تہٕ آئی او ایسس مَنٛز دستیاب۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Truecaller - Android-apps op Google Play|url=https://play.google.com/store/apps/details?id=com.truecaller&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImNvbS50cnVlY2FsbGVyIl0|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130329100150/https://play.google.com/store/apps/details?id=com.truecaller&feature=search_result#?t=W251bGwsMSwxLDEsImNvbS50cnVlY2FsbGVyIl0|archive-date=29 March 2013|access-date=2012-10-10}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2012-09-27|title=Truecaller - worldwide number search and spam filter for iPhone, iPod touch, and iPad|url=https://itunes.apple.com/us/app/truecaller-worldwide-number/id448142450?mt=8|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171120123312/https://itunes.apple.com/us/app/truecaller-worldwide-number/id448142450?mt=8|archive-date=20 November 2017|access-date=17 September 2017|website=iTunes App Store}}</ref> == تٲریخ == ٹرو کالر چھ ٹرو سافٹ ویئر سکینڈینیویا اے بی، اَکھ نجی کمپنی یمیٚوک ہیڈ آفس سٹاک ہوم سویڈن مَنٛز چھ، یمٕچ بُنیاد 2009 ہس مَنٛز ایلن میمیڈی تہٕ نامی زررنگھلم ہن ٲس تھومٕژ، مگر امکہ زیادٕہ تر ملازم چھ [[ہِندوستان|ہندوستان۔]] مَنٛز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Sredaktion|first=Dagens P|title=About Truecaller|url=https://www.truecaller.com/about|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180204014932/https://www.truecaller.com/about|archive-date=4 February 2018|access-date=20 April 2016}}</ref><ref name="pipo">{{Cite news|last=Rolander|first=Nicolas|title=Truecaller Branches Out to Fintech Ahead of Potential IPO|journal=Bloomberg|date=2019-12-18|url=http://www.bloomberg.com/amp/news/articles/2019-12-18/truecaller-branches-out-to-fintech-ahead-of-potential-ipo|accessdate=31 December 2019|archivedate=31 December 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191231170446/https://www.bloomberg.com/amp/news/articles/2019-12-18/truecaller-branches-out-to-fintech-ahead-of-potential-ipo}}</ref> == حفاظتی تہٕ پرایوسی مسلہٕ == 17 جُلَے 2013 ہس مَنٛز، ٹرٛیوٗ کالر سرور آیہ مبینہ طور سیریٲیی ایٚلیٚکٹرٛانک آرمی ہٕنٛد ذٔریعہٕ ہیک کرنہٕ۔<ref name="EHNsource4NDTV">{{ویب حَوالہٕ|last=Selvan|first=Sabari|date=2013-07-17|title=Truecaller Server hacking|url=http://www.ehackingnews.com/2013/07/truecaller-database-hacked-by-syrian.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20130720233655/http://www.ehackingnews.com/2013/07/truecaller-database-hacked-by-syrian.html|archive-date=20 July 2013|access-date=18 July 2013|website=eHacking News}}</ref> ای ہیکنگ نیوزن دِژ اطلاع زِ گروپن کٔر 7 حساس ڈیٹا بیسن ہنٛز نشاندہی یمچ دعوٕ چھ ز تم چھ خارج کٔرمت، بنیٲدی طور پٲٹھؠ سرور پؠٹھ بے برقرار [[وٲڈ پریس|ورڈپریس]] انسٹالشن کہٕ وجہ سۭتؠ۔[1] ڈیٹا بیس کس سائزس متعلق کرنہٕ آمت دعوٕ آسہٕ متضاد۔ 18 جُلَے 2013 ہس مَنٛز کوٚر ٹرو کالرن پننِس بلاگ پؠٹھ اَکھ بیان جٲری یَتھ مَنٛز یہِ ونتھ ز تہنٛز ویب سائٹ ٲس درحقیقت [[ہیکَر|ہیک کرکھ۔]] آمٕژ، مگر یہِ دعوی کران ز حملس مَنٛز اوس نہٕ کنٛہہ پاس ورڈز یا کریڈٹ کارڈ معلومات ظٲہر کرنہٕ آمٕژ کینٛہہ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2013-07-18|title=Truecaller Statement post hacking|url=https://truecaller.blog/2013/07/18/truecaller-statement/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200928003918/https://truecaller.blog/2013/07/18/truecaller-statement/|archive-date=28 September 2020|access-date=26 November 2019|website=Official blog|publisher=Truecaller}}</ref> == حَوالہٕ == ihrelmv30dsvm55jgoov4vxp5slc7dl 0 19245 156012 120466 2026-11-08T01:28:25Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156012 wikitext text/x-wiki {{کھؠن معلوٗمات ڈَبہٕ|alternate_name=མོག་མོག, मःमः|calories=350 پؠٹھ 1000 (35 پؠٹھ 100 فی ٹُکرٕ)}} '''مومو''' چھِ تبتی تہٕ نیپألی کھؠن مَنٛز اَکھ قٕسمٕچ ابلی سۭتؠ بھرتھ ڈمپلنگ یس ہمسایہٕ [[بھوٹان]] تہٕ [[ہِندوستان|ہندوستان۔]] مَنٛز تہٕ مشہوٗر چھِ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Kleeman|first=Julie|url=https://www.goodreads.com/book/show/61257714-taste-tibet|title=Taste Tibet: Family recipes from the Himalayas|last2=Jampa|first2=Yeshi|publisher=Murdoch Books|isbn=9781911668428|access-date=2023-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20230505195903/https://www.goodreads.com/book/show/61257714-taste-tibet|archive-date=2023-05-05|url-status=live}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Shah|first=Santosh|url=https://www.goodreads.com/book/show/57925922-ayla|title=Ayla: A Feast of Nepali Dishes from Terai, Hills and the Himalayas|publisher=DK|isbn=9780241535776|access-date=2023-05-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20230505195900/https://www.goodreads.com/book/show/57925922-ayla|archive-date=2023-05-05|url-status=live}}</ref><ref name="toi">{{ویب حَوالہٕ|last=Pushkarna|first=Kritika|date=2021-11-23|title=The Interesting Story Of How Momos Came To India|url=https://m.timesofindia.com/life-style/food-news/the-interesting-story-of-how-momos-came-to-india/amp_etphotostory/87782672.cms|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230512175834/https://m.timesofindia.com/life-style/food-news/the-interesting-story-of-how-momos-came-to-india/amp_etphotostory/87782672.cms|archive-date=12 May 2023|access-date=12 May 2023|website=TIMESOFINDIA.COM}}</ref> مومو چھ عام طور پٲٹھؠ اکس ژؠٹنہِ سٟتؠ پیش یوان کرنہٕ یَتھ اچر۔ چھِ ونان یُس واریاہن جۆنوٗبی ایشیٲیی کھؠن مَنٛز اِستِمال گژھن وٲلؠ مسالہٕ تہٕ جڑی بوٹی سٟتؠ متٲثر چھ آسان۔ یہِ ہیکو رس ورجن پٲٹھؠ تہٕ رنِتھ یَتھ جھول مومو ونان چھِ ییٚتہ [[رُوانٛگن]] تیل بیول، مرژٕوانٚگن۔ جیٚنہٕ۔ تہٕ دھانولُک مرکب اِستِمال کٔرِتھ مختلف جڑی بوٹی تہٕ [[سَبزی|سبزی۔]] سٟتؠ ملاونہٕ آمت سورُک ماز/مأشہِ ہٕنٛدؠ أڑجہ سٟتؠ چھ پاکنأیتھ بناونہٕ یوان۔<ref name="auto">{{ویب حَوالہٕ|date=July 8, 2016|title=Anup's Kitchen &#124; Traditional recipes, without shortcuts|url=https://www.anupskitchen.com/recipe/momo-dumplings/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230425092049/https://www.anupskitchen.com/recipe/momo-dumplings/|archive-date=April 25, 2023|access-date=April 25, 2023}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230425092049/https://www.anupskitchen.com/recipe/momo-dumplings/ |date=April 25, 2023 }}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:کھؠن]] mj2eaxb4t9oz8oaulhb5mjltwpyj0wf 0 19325 155918 131475 2026-11-07T22:59:18Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155918 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} اصلی خوبصوٗرتی (: Корен) چھ اَکھ جۆنوٗبی کوریائی ٹیلی وِجَن سیریز یَتھ مَنٛز مون گا-ینگ [[چھا این ووٗ]]، ہوانگ ان-یوپ، تہٕ پارک یو-نا چھِ۔ یاونگی ہنٛد امی ناوک لائن ویبٹون کس بنیادس پؠٹھ، یہٕ چھ اکس ہائی سکول کورٕ پؠٹھ مرکز یُس بدصورت سمجھنہٕ کس وجہ سٟتؠ غُنڈہ گردی تہٕ بدسلوک کرنہٕ پتہٕ، پنُن پان اکس خوبصورت "دیوی" مَنٛز تبدیل کرنہٕ خاطرٕ [[بِسأتؠ سامان|میک اپ]] کِس [[فَن|فنَس]] مَنٛز مہارت چھ تھاوان۔<ref name="Synop1">{{ویب حَوالہٕ|last=Lee|first=Gyu-lee|date=December 3, 2020|title='True Beauty' stars feel pressure to satisfy fans with TV adaptation of web comic|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/12/688_300329.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201227075707/https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/12/688_300329.html|archive-date=December 27, 2020|access-date=December 27, 2020|website=[[The Korea Times]]}}</ref><ref name="Synop2">{{ویب حَوالہٕ|last=Kwak|first=Yeon-soo|date=December 16, 2020|title=K-dramas based on webtoons hailed by TV viewers|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/12/398_300937.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201227080057/https://www.koreatimes.co.kr/www/art/2020/12/398_300937.html|archive-date=December 27, 2020|access-date=December 27, 2020|website=The Korea Times}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Lee|first=Jung-hyun|date=August 12, 2020|script-title=ko:문가영-차은우, tvN '여신강림' 주연|trans-title=Moon Ga-Young and Cha Eun-Woo, starring tvN 'Goddess Advent'|url=https://www.yna.co.kr/view/AKR20200812036800005|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210618222407/https://www.yna.co.kr/view/AKR20200812036800005|archive-date=June 18, 2021|access-date=October 20, 2020|website=[[Yonhap]]|language=ko}}</ref><ref name="SynopTVN">{{ویب حَوالہٕ|title=기획 의도: 여신강림이란?|trans-title=Purpose of the Program: What is "True Beauty"?|url=http://program.tving.com/tvn/truebeauty/6/Contents/Html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20201227081311/http://program.tving.com/tvn/truebeauty/6/Contents/Html|archive-date=December 27, 2020|access-date=December 27, 2020|website=[[tvN (South Korean TV channel)|tvN]]|language=ko}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201227081311/http://program.tving.com/tvn/truebeauty/6/Contents/Html |date=December 27, 2020 }}</ref> یہِ اوس ٹی وی این یس پؠٹھ 9 دَسَمبَر 2020 پؠٹھٕ 4 فَرؤری 2021 تام پرٛؠتھ بود وار دۄہ تہٕ برٛیس وارٕ دۄہ 22:30 (KST) پؠٹھ ہاونہٕ آمُت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=December 2, 2020|title=''True Beauty''|url=https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/12/02/entertainment/television/webtoon-secretofangel-moongayoung/20201202182400591.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201205203807/https://koreajoongangdaily.joins.com/2020/12/02/entertainment/television/webtoon-secretofangel-moongayoung/20201202182400591.html|archive-date=December 5, 2020|access-date=December 7, 2020|website=[[Korea JoongAng Daily]]}}</ref> == حَوالہٕ == ek99ixefn3prvmxnb25cp30y3ncnkwj 0 19328 155945 121372 2026-11-07T23:28:56Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155945 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|native_name={{native name|zh-cn|paren=no|北京}}}}<references /> '''بیٖجنٛگ''' متبادل طورس پؠٹھ رومنسی طور '''پیکنگ''' چھِ چینچ [[راز دٲنؠ|دارالحکومت]] 22 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ باشندن سٟتؠ، بیجنگ چھُ دنیاہک سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ آبٲدی وول قومی رازدٲنؠ تہٕ شنگھائی پتہٕ چینُک دوٚیم سارِوٕے کھۄتہٕ بھٔڑ شَہَر تہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=中经数据|url=https://wap.ceidata.cei.cn/detail?id=Ec2jRA82CTA=|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313181442/https://wap.ceidata.cei.cn/detail?id=Ec2jRA82CTA=|archive-date=13 March 2024|access-date=13 March 2024|website=wap.ceidata.cei.cn}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=China: Provinces and Major Cities – Population Statistics, Maps, Charts, Weather and Web Information|url=https://www.citypopulation.de/en/china/cities/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190211145924/http://citypopulation.de/China-UA.html|archive-date=11 February 2019|access-date=15 August 2023|website=City Population}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:چیٖن]] mm9ep92vs56ay0ijwqg4y1isos3bg7j 0 19383 155947 119697 2026-11-07T23:29:35Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155947 wikitext text/x-wiki {{کھؠن معلوٗمات ڈَبہٕ}} '''تأبوکی''' یا '''توبوکی''' چھِ اَکھ مشہوٗر کورین کھؠن.<ref name="NIKL">{{ویب حَوالہٕ|last=National Institute of Korean Language|date=30 July 2014|title=주요 한식명(200개) 로마자 표기 및 번역(영, 중, 일) 표준안|url=http://www.korean.go.kr/common/download.do?file_path=notice&c_file_name=140730_한식명_로마자_표기_및_표준_번역_확정안_.pdf&o_file_name=140730_한식명_로마자_표기_및_표준_번역_확정안_.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190123095130/http://www.korean.go.kr/common/download.do?file_path=notice&c_file_name=140730_%ED%95%9C%EC%8B%9D%EB%AA%85_%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90_%ED%91%9C%EA%B8%B0_%EB%B0%8F_%ED%91%9C%EC%A4%80_%EB%B2%88%EC%97%AD_%ED%99%95%EC%A0%95%EC%95%88_.pdf&o_file_name=140730_%ED%95%9C%EC%8B%9D%EB%AA%85_%EB%A1%9C%EB%A7%88%EC%9E%90_%ED%91%9C%EA%B8%B0_%EB%B0%8F_%ED%91%9C%EC%A4%80_%EB%B2%88%EC%97%AD_%ED%99%95%EC%A0%95%EC%95%88_.pdf|archive-date=23 January 2019|access-date=22 February 2017|language=ko}}</ref><ref name="Yi">{{Cite news|url=http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=3544053|title=[백년맛집] 쌀떡·밀가루떡·칼라떡까지…떡볶이 떡도 다양해|last=이|first=석희|date=24 March 2009|journal=The Daily Sports|accessdate=7 March 2017|language=ko|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170308043732/http://isplus.live.joins.com/news/article/article.asp?total_id=3544053|archivedate=8 March 2017}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیا]] [[زٲژ:شُمٲلؠ کوریا]] m9q6xd1v3a80kseakz0u6c0h9wh317r 0 19462 156070 119448 2026-11-08T02:32:08Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156070 wikitext text/x-wiki {{Infobox company|noicon=Yes}} '''گوٗگُل ایل ایل سی''' (/ˈgauːgal/i، GOO-ghəl) چھِ اَکھ امریکی ملٹی نیشنل کارپوریشن تہٕ ٹیکنالوجی کمپنی یُس آن لائن اشتہار بازی سرچ انجن ٹیکنالوجی، کلاؤڈ کمپیوٹنگ کمپیوٹر سافٹ ویئر، کوانٹم کمپیوٹنگ ای کامرس کنزیومر الیکٹرانکس تہٕ مصنوعی ذہانت پؠٹھ چھ توجہ مرکوز کران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Condon|first=Stephanie|date=May 7, 2019|title=Google I/O: From 'AI first' to AI working for everyone|url=https://www.zdnet.com/article/google-io-from-ai-first-to-ai-working-for-everyone/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220402134913/https://www.zdnet.com/article/google-io-from-ai-first-to-ai-working-for-everyone/|archive-date=April 2, 2022|access-date=April 2, 2022|website=ZDNet|language=en-US}}</ref> اَتھ چھِ "دنیاہک سارِوٕے کھۄتہٕ طاقتور کمپنی" وننہٕ یوان تہٕ یہٕ چھ دنیاہک سارِوٕے کھۄتہٕ قیمتی برانٛڈٕز مَنٛز اَکھ ییٚمِہ وجہ چھِ یہٕ کہ مارکیٹٕچ غلبہٕ، ڈیٹا چھِ جمع کران، تہٕ AI کہ شعبس مَنٛز تکنیکی فائدٕ چھ۔<ref>{{Cite news|last=Jack|first=Simon|date=November 21, 2017|title=Google – powerful and responsible?|language=en-GB|journal=[[BBC News]]|url=https://www.bbc.com/news/business-42060091|accessdate=March 29, 2022|archivedate=March 29, 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220329031631/https://www.bbc.com/news/business-42060091}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=McCormick|first=Rich|date=June 2, 2016|title=Elon Musk: There's only one AI company that worries me|url=https://www.theverge.com/2016/6/2/11837566/elon-musk-one-ai-company-that-worries-me|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220329031133/https://www.theverge.com/2016/6/2/11837566/elon-musk-one-ai-company-that-worries-me|archive-date=March 29, 2022|access-date=March 29, 2022|website=[[The Verge]]|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=October 20, 2020|title=Justice Department Sues Monopolist Google For Violating Antitrust Laws|url=https://www.justice.gov/opa/pr/justice-department-sues-monopolist-google-violating-antitrust-laws|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210120170848/https://www.justice.gov/opa/pr/justice-department-sues-monopolist-google-violating-antitrust-laws|archive-date=January 20, 2021|access-date=March 29, 2022|website=U.S. Department of Justice|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Land of the Giants: The Titans of Tech|url=https://plus.cnn.com/plus/title-2244411|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20220417230628/https://plus.cnn.com/plus/title-2244411|archive-date=April 17, 2022|access-date=April 18, 2022|website=CNN+|language=en}}</ref> گوٗگلٕچ پیرنٛٹ کمپنی، الفابیٹ انکارپوریشن چھِ [[امیزون|امیزن]] [[ایپل کمپنی، انکارپوریٹڈ|ایپل۔]] میٹا تہٕ [[مائیکروسافٹ]] سٟتؠ پانٚژن بٔڑؠ ٹیٚک کمپنیو مَنٛز اَکھ۔ گوٗگلٕچ بنیاد ٲس 4 سَتَمبَر 1998 ہَس مَنٛز امریکی کمپیوٹر سائنسدانو لیری پیج تہٕ سرگئی برن تھٲو ییلہٕ تیٚم کیلیفورنیا کِس سٹینفورڈ یونیورسٹی مَنٛز پی ایچ ڈی سنٛد طلباء ٲسؠ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:کمپنی]] ej1x87tufbb75ktkerzu97883hv3kl2 0 19607 155955 147150 2026-11-07T23:35:33Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155955 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}}[[فَیِل:Justin Bieber 2.png|thumb|Justin bieber ]] '''جسٹِن ڈِرٛیو بیٖبَر''' انگریٖز پأٹھؠ Justin Bieber (پٲدٲیِش 1 مارٕچ 1994) چھِ اَکھ [[کینَڈا|کینیڈین]] گلوکار یُس پوٗرٕ دنیأہس مَنٛز مشہوٗر چھُ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Justin Bieber Biography|url=http://www.biography.com/people/justin-bieber-522504|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220805012411/https://www.biography.com/musician/justin-bieber|archive-date=August 5, 2022|access-date=July 6, 2013|website=[[The Biography Channel]]|publisher=[[A+E Networks]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Inogolo – English Pronunciation Guide to the Names of People, Places, and Stuff – Justin Bieber|url=http://inogolo.com/pronunciation/d1963/Justin_Bieber|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120306162808/http://inogolo.com/pronunciation/d1963/Justin_Bieber|archive-date=March 6, 2012|access-date=January 31, 2015}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:کینَڈی لوٗکھ]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] hzubouhijocrqn639dg1ivm6t4knuzs 0 19666 155978 147459 2026-11-08T00:45:18Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155978 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} سِٹیفن ایڈون کنٛگ (پٲدٲیِش 21 سَتَمبَر 1947) چھُ اَکھ امریکی مصنف۔ "فیس ایول" کِس طورس پؠٹھ جواب دِنہٕ آمُت، ایکشن، کرائم، سائنسی-شروعات، فنتاسی تہٕ اسرارس درمیان چھِ بییہٕ تحفہٕ۔ واریاہ تفصیٖلی افسانہٕ یِم تٔمؠ ووٚن زِ تِم ٲسؠ واقعاتن ہٕنٛدِس دُنؠ‌یاہس مَنٛز تٔمؠ سٕنٛز کٲم (1974)۔ فور سیزن آف دی کلیکشن (1982) چھُ صرف اَکھ کلیٚن کٹیٚن ہٕنٛز مصنوعات، لہذا یہٕ چھُ سارِوٕے کھۄتہٕ اہم ستارن مَنٛز اَکھ۔ کنگ، کیری، کرسٹین، شائننگ، دی ڈیڈ زون، دی ارتھ ٹوئنز، چوواکا، شوشنکی ریڈمپشاد، زخمتی ٹیپ، تہٕ وی سنٛز ترمیم کردٕ فلمن مَنٛز پیار شرابہٕ پیٹھہٕ رچرڈ باخمین تہٕ تیم سٕندین اعلیٰ سطحی دوستن ہندِس اۆنٛدروٗنی دائرس تام، خاص طورس پؠٹھ، شراکتہٕ چھِ غٲر مطبوعہ ہنٛد خیر مقدم کران۔ یہٕ چھُنہٕ اسہٕ کانٛہہ غیر مطبوعہ تہٕ دیوان، خاص طور پٲنٹھ ییلہٕ تحریرچ کتھ آسہٕ: یادداشتہٕ۔ سِٹیفن کنٛگ سٕنٛزن کامین یَتھ کٔنؠ زَن برام سٹوکر تہٕ اَگَست ڈارلیٹ آیہٕ فروغ دنہٕ۔ تمام مضامینن مَنٛز شراکتہٕ خٲطرٕ چھِ اعزاز دِنہٕ آمٕتؠ، یِمَن مَنٛز 2003 ہُک میڈل فار ڈیمیج ٹو میرٹ، 2007 میڈل فار میریٹوریئس ٹیکسٹ ایوارڈز، تہٕ 2014 میڈل آف چوائس فار فلائٹ چوائس شٲمِل چھِ۔ جوائس کیرول اوٹس کنگ چھُ "اَکھ مصنف ییم روئے سنٛد محبتس بارس مَنٛز بوٛزمُت چھُ، زِ برطانوی امریکی کونر چھُ اَکھ مستقل برطانیہ، تہٕ اَکھ پرولوگ یُس بھڑس رقمس پؠٹھ چھُ کماوان۔" == اعزازات تہٕ اعزازات ==  <div class="div-col"> * [[August Derleth Award|اگست ڈرلتھ ایوارڈ]] برٹش فینٹسی سوسائٹی کہٕ طرفہٕ نوازنہٕ آمت۔[[British Fantasy Society|برطانوی کننننن]] ** 1981: خصوصی ایوارڈ <ref name="British Fantasy Society">[http://www.fantasticfiction.co.uk/awards/british_fantasy_society.htm British Fantasy Society Awards] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110516130519/http://www.fantasticfiction.co.uk/awards/british_fantasy_society.htm|date=May 16, 2011}}, Fantastic Fiction. Retrieved March 11, 2011.</ref> ** 1982: ژیہٕ '<ref>{{Cite web|title=sfadb: British Fantasy Awards 1982|url=https://www.sfadb.com/British_Fantasy_Awards_1982|website=www.sfadb.com}}</ref> ** تجننننن <ref name="auto">{{Cite web|title=sfadb: British Fantasy Awards 1987|url=https://www.sfadb.com/British_Fantasy_Awards_1987|access-date=May 25, 2023|website=www.sfadb.com}}</ref> ** 1999: چھاتی چھاتی <ref>{{Cite web|title=sfadb: British Fantasy Awards 1999|url=https://www.sfadb.com/British_Fantasy_Awards_1999|website=www.sfadb.com}}</ref> ** 2005: دی ڈارک ٹاور VII: دی ڈارक ٹاور<ref>{{Cite web|title=sfadb: British Fantasy Awards 2005|url=https://www.sfadb.com/British_Fantasy_Awards_2005|website=www.sfadb.com}}</ref> *** برٹش فینٹسی ایوارڈ فار بیسٹ شارٹ فکشن *** 1983: "دی بریتھنگ میتھڈ" <ref name="auto1">{{Cite web|date=1983|title=British Fantasy Awards 1983|url=https://www.sfadb.com/British_Fantasy_Awards_1983|website=www.sfadb.com}}</ref> * بالروگ ایوارڈ بہترین سۆمبرُن/انتھولوجی 1980: نائٹ شفٹ''[[Night Shift (short story collection)|راتھ شفٹ]]'' * چنیں پرستار: Black Quill Award 2009, بہترین سیاہ ناول''ڈوما کی'' * [[Bram Stoker Award|برام سٹوکر ایوارڈ]] [[Horror Writers Association|ہارر رائٹرز ایسوسی ایشن]] کہٕ طرفہٕ نوازنہٕ آمت۔ ** بہتٔریٖن ناول *** 1987: ہہہہہہہہہہ<ref name="auto2">{{Cite web|title=1987 Bram Stoker Award Nominees & Winners – The Bram Stoker Awards|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/1987-bram-stoker-award-nominees-winner/|access-date=May 6, 2023|language=en-US}}</ref> *** 1996: دی ''[[The Green Mile (novel)|گرین میل]]'' <ref>{{Cite web|title=1996 Bram Stoker Award Nominees & Winners – The Bram Stoker Awards|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/1996-bram-stoker-award-winners-nominees/|access-date=May 6, 2023|language=en-US}}</ref> *** 1998: ہہہہہہہہہہ <ref>{{Cite web|title=1998 Bram Stoker Award Nominees & Winners – The Bram Stoker Awards|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/1998-bram-stoker-award-winners-nominees/|language=en-US}}</ref> *** 2006: Lisey 's کہانی <ref>{{Cite web|title=2006 Bram Stoker Award Nominees & Winners – The Bram Stoker Awards|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/2006-bram-stoker-award-winners-nominees/|language=en-US}}</ref> *** 2008: ''[[Duma Key|ڈوما کی]]'' <ref>{{Cite web|title=2008 Bram Stoker Award Nominees & Winners – The Bram Stoker Awards|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/2008-bram-stoker-award-winners-nominees-2/|language=en-US}}</ref> *** 2013: ڈاکٹر نیند <ref>[http://horror.org/winners-2013-bram-stoker-awards/ "The Winners of the 2013 Bram Stoker Awards"] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140606044440/http://horror.org/winners-2013-bram-stoker-awards/|date=June 6, 2014}}. Horror Writers Association. May 11, 2014.</ref> ** بہتٔریٖن فکشن کلیکشن *** 1990: 4 پچھلی آدھی رات <ref name="Bram Stoker Awards">[http://www.horror.org/stokerwinnom.htm Bram Stoker Awards] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080113132337/http://www.horror.org/stokerwinnom.htm|date=January 13, 2008}}, Horror Writer's Association. Retrieved April 13, 2011.</ref> *** 2009: صرف غروب آفتاب کے بعد''[[Just After Sunset|غروب آفتاب پتہٕ۔]]'' *** 2011: مکمل سیاہ، کوئی ستارے''[[Full Dark, No Stars|مکمل سیاہ، کوئی ستارے نہیں]]'' ** بہتٔریٖن مختصر افسانہٕ *** 1995: "لنچ ایٹ دی گوتھم کیفے" <ref>{{cite web|title=1995 Bram Stoker Award Winners & Nominees|url=https://www.thebramstokerawards.com/uncategorized/1995-bram-stoker-award-winners-nominees/}}</ref> *** 2000: "رائڈنگ دی بلٹ" [13]<ref name="Bram Stoker Awards" /> *** 2011: "ہرمن ووک چھ ونہٕ تہٕ زندٕ" <ref>{{cite web|date=April 1, 2012|title=Horror Writers Association Blog » Blog Archive » 2011 Bram Stoker Award™ winners and Vampire Novel of the Century Award winner|url=http://www.horror.org/blog/?p=2453|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120404155058/http://www.horror.org/blog/?p=2453|archive-date=April 4, 2012|access-date=April 14, 2012|publisher=Horror.org}}</ref> ** بہترین غیر افسانوی *** 2000: on Writing: اے میموری آف دی کرافٹ''[[On Writing: A Memoir of the Craft|لکھنا پر: کرافٹ کی ایک یادداشت]]'' ** 2002: [[Bram Stoker Award for Lifetime Achievement|لائیف ٹائم اچیومنٹ ایوارڈ]] [13]<ref name="Bram Stoker Awards" /> * [[Edgar Award|ایڈگر ایوارڈ]] فار بیسٹ ناول، ایوارڈ از دی مسٹری رائٹرز آف امریکہ[[Mystery Writers of America|امریکہ کے نسلی گروہ]] ** 2015: مرسیدس بنز مرسیدس <ref>{{Cite web|date=2015|title=2015 Edgar Award Winners|url=https://mysterywriters.org/2015-edgar-award-winners/}}</ref> * 2007 تس مَنٛز آو اَکھ [[MWA Grand Master Award|گریٹ ماسٹر ایوارڈ]] دنہٕ۔<ref>King, Stephen. ''Full Dark, No Stars'' {{ISBN|978-1-4391-9256-6}}</ref> * 1982 ہیوگو ایوارڈ بہترین متعلقہ کام: ڈینسی میکابر <ref name="Hugo82">{{cite web|date=July 26, 2007|title=1982 Hugo Awards|url=http://www.thehugoawards.org/hugo-history/1982-hugo-awards/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20110507164650/http://www.thehugoawards.org/hugo-history/1982-hugo-awards/|archive-date=May 7, 2011|access-date=April 19, 2010|publisher=World Science Fiction Society}}</ref> * [[International Horror Guild Award|ہارر گلڈ انٹرنیشنل ایوارڈ]] ** 1999: سٹارم آف دی سنچری <ref name="ihg">[http://www.horroraward.org/prevrec.html International Horror Guild Awards] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141031061140/http://horroraward.org/prevrec.html|date=October 31, 2014}}, International Horror Guild. Retrieved April 13, 2011.</ref> ** 2003: Living Legend (2003) از کل ہند[19]<ref name="ihg" /> * [[Locus Awards|لوکس ایوارڈز]] ** 1982: ''ڈانس میکابری'' <ref name="Locus Award">[http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/NomLit71.html#2853 Locus Awards] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150228114739/http://www.locusmag.com/SFAwards/Db/NomLit71.html#2853|date=February 28, 2015}}, ''Locus Magazine''. Retrieved April 13, 2011.</ref> ** 1986: ''[[Skeleton Crew (short story collection)|سکیلٹن کریو]]'' [20]<ref name="Locus Award" /> ** 1997: تخفیف [ترمیم][20]<ref name="Locus Award" /> ** 1999: ہہہہہہہہہہ بجننننن [20]<ref name="Locus Award" /> ** 2001: لکھنا پر [20]<ref name="Locus Award" /> * 2003 [[Medal for Distinguished Contribution to American Letters|میڈل فار ڈسٹنگشڈ کنٹریبیوشن ٹو امریکن لیٹرز]] <ref name="natbook">{{cite web|date=2003|title=Distinguished Contribution to American Letters|url=http://www.nationalbook.org/amerletters.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110310053959/http://www.nationalbook.org/amerletters.html|archive-date=March 10, 2011|access-date=March 11, 2011|website=National Book Foundation}}</ref> * 2014ء-نیشنل اکیڈمی آف سائنسز کہ پروسیڈنگزس مَنٛز <ref name="auto4">{{Cite web|title=Stephen King|url=https://www.arts.gov/honors/medals/stephen-king|website=www.arts.gov}}</ref> * [[National Magazine Awards|نیشنل میگزین ایوارڈ]] ** 2004: "آرام بند" ** 2013: "بیٹ مین تہٕ رابنن چھ اَکھ تبدیلی" <ref>{{cite press release|url=http://www.magazine.org/about-asme/pressroom/asme-press-releases/asme/national-magazine-awards-2013-winners-announced|title=National Magazine Awards 2013 Winners Announced|publisher=American Society of Magazine Editors (ASME)|date=May 2, 2013|access-date=May 26, 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130606011853/http://www.magazine.org/about-asme/pressroom/asme-press-releases/asme/national-magazine-awards-2013-winners-announced|archive-date=June 6, 2013|url-status=dead}}</ref> * 1996 [[O. Henry Award|او۔ ہنری ایوارڈ]] "دی مین ان دی بلیک سوٹ" <ref>{{Cite web|title=The O. Henry Prize Collection|url=https://www.penguinrandomhouse.com/series/C97/the-o-henry-prize-collection/|access-date=May 17, 2023|website=PenguinRandomhouse.com|language=en-US}}</ref> * 2005 [[Quill Award|کویل ایوارڈ]] برائے ''[[Faithful (book)|وفادار۔]]'' (سٹیورٹ او نانان کے ساتھ) * 2009 [[Shirley Jackson Award|شرلی جیکسن ایوارڈ]] "مورالٹی" خٲطرٕ <ref>{{cite web|title=The Shirley Jackson Awards Website|url=http://www.shirleyjacksonawards.org/sja_2009_winners.php|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120731073612/http://www.shirleyjacksonawards.org/sja_2009_winners.php|archive-date=July 31, 2012|access-date=April 14, 2012|publisher=Shirleyjacksonawards.org}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120731073612/http://www.shirleyjacksonawards.org/sja_2009_winners.php |date=July 31, 2012 }}</ref> * Spokane پبلک لائبریری گولڈن پین ایوارڈ 1986: گولڈن پین * یوٗنِوَرسِٹی پریس 1980: Alumni کیریئر ایوارڈ * [[World Fantasy Award|ورلڈ فینٹسی ایوارڈ]] ** 1980: [[World Fantasy Convention Award|کنونشن ایوارڈ]] <ref name="worldfantasy">{{cite web|title=World Fantasy Awards – Complete Listing|url=http://www.worldfantasy.org/awards/awardslist.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131015020014/http://www.worldfantasy.org/awards/awardslist.html|archive-date=October 15, 2013|access-date=April 14, 2012|publisher=Worldfantasy.org}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131015020014/http://www.worldfantasy.org/awards/awardslist.html |date=October 15, 2013 }}</ref> ** 1982: "[[Do the Dead Sing?|کیا مردار چھ گؠوان؟]]"[26]<ref name="worldfantasy" /> ** 1995: "دی مین ان دی بلیک سوٹ" [26]<ref name="worldfantasy" /> ** 2004: لائف ٹائم اچیومنٹ [26]<ref name="worldfantasy" /> * 1992 [[World Horror Convention|ورلڈ ہارر کنونشن]]: ورلڈ ہارر گرینڈ ماسٹر <ref>{{cite web|date=November 15, 2009|title=Past WHCs|url=http://worldhorrorconvention.com/past-whcs/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120415140121/http://worldhorrorconvention.com/past-whcs/|archive-date=April 15, 2012|access-date=April 14, 2012|publisher=World Horror Convention}}</ref> * 1997 رائٹرز فار رائٹرز ایوارڈ، شٲیِر تہٕ مصنفین میگزینک طرفہٕ۔<ref>{{cite web|date=February 12, 2008|title=Barnes & Noble Writers for Writers Award, Editors Award|url=https://www.pw.org/node/478827}}</ref> </div>''کیری۔'' آو نیو یارک پبلک لائبریری کہ صدی کہ کتابوں کہ فہرستس مَنٛز "1" پاپ کلچر ماس اینڈ انٹرٹینمنٹ "2" کس زمرس مَنٛز شٲمل کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=1995|title=The New York Public Library's Books of the Century|url=https://www.nypl.org/voices/print-publications/books-of-the-century|access-date=October 22, 2023|website=}}</ref> 2008 مَنٛز، اوس آن رائٹنگ انٹرٹینمنٹ ویکلی ہنٛد "دی نیو کلاسکس: دی 100 بیسٹ ریڈز فرام 1983 پؠٹھ 2008 تام" کس فہرستس مَنٛز 21 ہمس نمبرس پؠٹھ۔ یہٕ اوس 1923 مَنٛز میگزینک بنیادٕ پؠٹھ شائعہٕ گژھن وألن 100 عظیم ترین نان فکشن ڪتابن مَنٛز تہٕ شٲمل۔ گلبرٹ کروزن لیوکھ، "یہٕ چھ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عملی تہٕ بے مثال مصنفن ہیند دستی-تیتی ہی عملی تہٕ بے حد تیتی ہی امک مصنف، یس، ہاں، صرف چھ دُنؠ‌یاہک سارِوٕے کھۄتہٕ مَشہوٗر ناول نگارن مَنٛز اَکھ آسان۔" دی ''نیویارک ٹائمز'' مَنٛز آو 2011 ہس مَنٛز پانژن بہترین افسانوی ڪتابن مَنٛز اَکھ قرار دنہٕ: "پننس پورٕ کیریئرس مَنٛز چھ کنگن عام تہٕ مافوق الفطرت یکجا کرنک نوٕ طریقہٕ تلاش کرمت۔ تیم سند نو ناول مینے ڈنر مَنٛز چھ اَکھ ٹائم پورٹلک تصور کران یوس انگریزی ٹیچرس لی ہاروے اوسوالڈ روکنٕچ کوششہ مَنٛز 1958 ہس مَنٛز واپس گژھنک اجازت چھ دوان تہٕ-قارئین خٲطرٕہ چھ انعام-کنگس تہٕ چھ یادداشت، قسمت تہٕ آزاد مرضی ہند سوالاتن پؠٹھ غور کرنک اجازت دیوان کیازکہ سہٕ چھ وسط صدی کہ امریکہس بھرپور اندازس مَنٛز بیان کران۔ ماضی چھ تہند رازک حفاظت کران، یہٕ ناول چھ اسہ یاد دلاوان، تہٕ کوٹیڈین ہند پتم خوفناک وَقٕت چھ بذاتہ وَقٕت۔"<ref>{{Cite news|date=November 30, 2011|title=10 Best Books of 2011|journal=[[The New York Times]]|url=https://www.nytimes.com/2011/12/11/books/10-best-books-of-2011.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120105191319/https://www.nytimes.com/2011/12/11/books/10-best-books-of-2011.html|archivedate=January 5, 2012}}</ref> == کتابچہ۔ == === آڈیو بکس === == یہِ تہٕ وُچھِو ==   * سٹیفن کنگ کیٛن کامین ہنٛد موافقتک فہرست۔ * کیسل راک (سٹیفن کنگ) * چارلس سکریبنر سٟنٛز (چارلس سکریبنرز سٟنٛز) * ڈیری (سٹیفن کنگ) * ڈالر بیبی * یروشلمس لوط (سٹوفن کنگ) * ''ہاویہ'' == حوالہ جات == {{حَوالہٕ}} == مزید پرن۔ == * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Brooks|first=Justin|title=Stephen King: A Primary Bibliography of the World's Most Popular Author|publisher=Cemetery Dance|year=2008|isbn=978-1-58767-153-1}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=The Many Facets of Stephen King|url=https://archive.org/details/manyfacetsofstep0000coll|publisher=Starmont House|year=1985|isbn=0-930261-14-3|author-link=Michael R. Collings}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=The Shorter Works of Stephen King|url=https://archive.org/details/isbn_093026102|last2=Engebretson|first2=David A.|publisher=Starmont House|year=1985|isbn=0-930261-02-X|author-link=Michael R. Collings}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|url=https://archive.org/details/stephenkingasric0000coll|title=Stephen King as Richard Bachman|publisher=Starmont House|year=1985|isbn=0-930261-00-3|author-link=Michael R. Collings|url-access=registration}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=The Films of Stephen King|url=https://archive.org/details/filmsofstephenki0000coll|publisher=Starmont House|year=1986|isbn=0-930261-10-0}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=The Annotated Guide to Stephen King: A Primary and Secondary Bibliography of the Works of America's Premier Horror Writer|url=https://archive.org/details/annotatedguideto0000coll|publisher=Starmont House|year=1986|isbn=0-930261-80-1|author-link=Michael R. Collings}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=The Stephen King Phenomenon|url=https://archive.org/details/stephenkingpheno0000coll|publisher=Starmont House|year=1987|isbn=0-930261-12-7}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=Horror Plum'd: An International Stephen King Bibliography and Guide 1960–2000|url=https://archive.org/details/horrorplumdinter0000mich|publisher=Overlook Connection Press|year=2003|isbn=1-892950-45-6}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Collings|first=Michael R.|title=Stephen King Is Richard Bachman|url=https://archive.org/details/stephenkingisric0000unse|publisher=Overlook Connection Press|year=2008|isbn=978-1-892950-74-1|author-link=Michael R. Collings}} * {{کِتاب حَوالہٕ|title=Stephen King|url=https://archive.org/details/stephenking0000unse_u2z6|publisher=Salem Press|year=2010|isbn=978-1-58765-685-9|editor-last=Hoppenstand|editor-first=Gary}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Spignesi|first=Stephen|title=The Complete Stephen King Encyclopedia|url=https://archive.org/details/completestephenk0000spig|publisher=Contemporary Books|year=1991|isbn=978-0-8092-3818-7}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Spignesi|first=Stephen|title=The Lost Work of Stephen King|url=https://archive.org/details/lostworkofstephe0000spig|publisher=Birch Lane Press|year=1998|isbn=978-1-55972-469-2}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Spignesi|first=Stephen|title=The Essential Stephen King|publisher=Career Press|year=2001|isbn=978-1-56414-710-3}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Wood|first=Rocky|title=The Complete Guide to the Works of Stephen King|last2=Rawsthorne|first2=David|last3=Blackburn|first3=Norma|publisher=Kanrock Partners|isbn=0-9750593-3-5|author-link=Rocky Wood}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Wood|first=Rocky|title=Stephen King: Uncollected, Unpublished|publisher=Cemetery Dance|year=2006|isbn=1-58767-130-1|author-link=Rocky Wood}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Wood|first=Rocky|title=The Stephen King Collector's Guide|last2=Brooks|first2=Justin|publisher=Kanrock Partners|isbn=978-0-9750593-5-7|author-link=Rocky Wood}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Wood|first=Rocky|title=Stephen King: The Non-Fiction|url=https://archive.org/details/stephenkingnonfi0000wood|last2=Brooks|first2=Justin|publisher=Cemetery Dance|year=2008|isbn=978-1-58767-160-9|author-link=Rocky Wood}} == بیرونی لنکس ==  <templatestyles src="Module:Sister project links/styles.css"></templatestyles> * سرکٲری ویب سایٹہ پؠٹھ دستیاب۔ * سٹیفن کنگاتھ پؠٹھX-X-X * سٹیفن کنگاتھ منزانٹرنیٹ قیاس آرائی فکشن ڈیٹا بیس * سٹیفن کنگاتھ منزآئی ایم ڈی بی  * شکل و صورتاتھ پؠٹھC-سپن * [http://www.shotsmag.co.uk/interview_view.aspx?interview_id=229 کنگس سٟتؠ کٲم کرٕن-شاٹس میگ ایزین انٹرویو فلپا پرائڈ، کنگز یوکے ایڈیٹرس سٟتؠ] * {{Cite journal|last=Lehmann-Haupt|first=Christopher|last2=Rich|first2=Nathaniel|date=Fall 2006|title=Stephen King, The Art of Fiction No. 189|url=http://www.theparisreview.org/interviews/5653/the-art-of-fiction-no-189-stephen-king|journal=The Paris Review|volume=Fall 2006|issue=178}} [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] ja67mvu82eze5b1iz7968jy54968s4z 0 19717 155979 139666 2026-11-08T00:45:49Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155979 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} سٹیوِن پول جابز (24 فَرؤری، 1955 – 5 اکتوبر، 2011) یَم امریٖکن کاروباری، مُوجد، تہِ سرمایہ دار ٲسہ ژس چھ ٹیکنالوجی کمپَنی ایپل اِنک چھ کو-فاؤنڈ کرن چھ یٔس تھٕو۔ جابْز نیکسٹ چھ بٔنؠ تہٕ پکْسار چھ چیرمَن تہِ ژادٕ ترٛ پٲٹھ دار ٲسہ۔ یِم 1970 تہِ 1980 ہَم دِہاے مَنٛز شخصی کمپیوٹَر اِنقلاب چھ راہ بٔرٕیا، ۂند سِتھ ۂند تِس چھ اَگٛر کارٛباری سٲتھی تہِ ایپل چھ ۂم بٔنؠ سٹیو ووزنیاک۔ جابْز 1955سٕن سان فرانسِسکوٕ مَنٛز جنٛم گژھ تہٕ تھوان چھی متھ یُہ۔ 1972سٕن چھ ریٖڈ کالِج چھ اتھٔند کٔرِتھ ٲسہ، تہِ سٕتھ سال چھ ادرچان۔ 1974سٕن، یمن ہندُستان چھ گژھ یم ژٔ رُشنی چھ تلاش کران، تہٕ پتھ چھ زین بدھ مت چھ پرٛتھ۔ تِس تہِ ووزنیاک ٲپل چھ 1976سٕن چھ کو-فاؤنڈ کرُن یمن ووزنیاک ٲپل I شخصی کمپیوٹَر چھ ؤدَون تہِ چھ فروخت کران۔ ہندٛسٕتھ چھ دوُن اَکھ سال پتھ مَشہوٗر تہِ دولت مند گژھ ٲپل II چھ تیاری تہِ فروخت کرن مَنٛز، یس چھ اَکھ پہلا کامیاب بٔہت چھ تیار کرن مَنٛز ماییکرو کمپیوٹَر چھ۔ جابْز 1979سٕن زیٖرٛکس آلٹو چھ کاروباری امکان چھ ؤن تہٕ ٲسہ یمن چھ چھُ کوٚرس چھ حرکت کرن والِک تہِ چھ گرافِک یوزَر اِنٹَرفیس (GUI) چھ۔ یمن چھ ٲپل لیسا 1983سٕن مَنٛز چھ یُمتھٔو، تہٕ پتھ چھ تاریخی مکِنٹاش 1984سٕن مَنٛز، یس چھ پہلا بٔہت تیار کرن والِک کمپیوٹَر چھی گرافِک یوزَر اِنٹَرفیس چھ سِتھ۔ مکِنٹاش 1985سٕن مَنٛز، ٲپل لیسر وٕرایِٹر چھ اضافی کرن سٔتھ کمپیوٹَر نشر تہِ اشاعت صنعت چھ یمتھٔو، یس چھ زینگَر گرافِکس تہِ پوسٹ سکرِپٹ چھ پہلا لیسر پرنٹر چھ۔ 1985سٕن، جابْز ٲپل چھ تھوان چھی کمپنی چھ بورڈ تہِ ہُنٛد سی ای او جان سکَلی سیتھ لمٛبَ تنازعہ پتھ۔ ہندٛسٕتھ سال، جابْز ٲپل چھ کنہہ کرِندٛر لگی تہٕ نیکسٹ چھ بٔنؠ کرن، یِتھ چھ کمپیوٹَر پلیٹفارم ترقی کرن چھ کمپنی چھ، چھ عٲلی تٲلیٖم تہِ کاروباری بازار سیتھ کمپیوٹَر چھ خصوصیت تہِ چھی ہُنٛد سی ای او۔ 1986سٕن، یمن لُکَسفِلْم چھ کمپیوٹَر گرافِکس ڈیویژن چھ سرمایہ فراہم کٔرِتھ وِژیؤل ایفیکٹس صنعت چھ ؤڈن مَنٛز مَدَتھ کٔرِتھ، یِتھ چھ پتھ آزاد پکْسار بنٲن، یمن پہلی 3D کمپیوٹَر-اَنی میٹڈ فیچر فِلِم "ٹؤی اسٹؤری" (1995) چھ یُتھ بنٲن تہِ چھ ایک ٲگٛر ٲنی میشن سٹوڈیو بٔنؠ، یِم 27 ژٔ زیٛادٕ فِلِم چھ یمین مَنٛز تٔیار کٔرِتھ چھ۔ 1997 مَنٛز، جابْز نیکسٹ چھ خریداری چھ پتھ ٲپل چھ سی ای او ہٕندٛسٕتھ چھ واپس ٲسُن۔ ٲسُ یژھ ٲپل چھ دوبارہ زندگی دِن مَنٛز زٲتر دار، چھ دیوالیہ ہونے چھ دہان چھ ٲسُن۔ ٲسُ بَرطانوی ڈیزاینر جونی ایو چھ سٕتھ قریب چھ کار کرُن تہٕ چھ یُس پروڈکٹس تہٕ سروسس چھ ترتیب دیُن، چھ ٲسٕ وٲنٛژر کلچرل اثرات چھ شِکار۔ "تھِنک ڈِفٕرینٹ" چھ اشتہاری مہم چھ سٕتھ چھ شۆروٗع کرُن، تہٕ پتھ iMac، iTunes، Mac OS X، Apple Store، iPod، iTunes Store، iPhone، App Store، تہٕ iPad چھ یوتھ بنٲون۔ 2003 مَنٛز، جابْز چھ پینکریاٹِک نیورواِنڈوکراین ٹیومَر چھ تشخیص چھ ونان۔ 2011 مَنٛز، چھ ٹیومر چھ سٕتھ متعلِق سانس رکنے چھ زٔرِتھ چھ۔ 2022 مَنٛز، چھ مَرن پتھ چھ صدارتی تمغۂآزٲدی چھ نوازُن۔ == اعزازات تہٕ اعزازات == [[فَیِل:President Ronald Reagan During a Ceremony to Present The 1985 National Technology Awards to Steven Jobs in The East Room - DPLA - 1815e3d0c5e1c7a7dbd5d0956ab485cc.jpg|thumb|جابزن میول 1985 منٛز صدر رونلڈ ریگن طرفہٕ نیشنل میڈل آف ٹیکنالوجی یس سٹیون ووزنیاک سۭتۍ مشترکہ طور پٲنٹھ اوس نوازنہٕ آمت۔]] [[فَیِل:Steve_Jobs_(1).JPG|alt=A bronze statue of Jobs with a green patina۔ Jobs is holding a remote control and gesturing as though in the middle of a presentation۔ Flowers are placed at his feet.|thumb|بوڈاپیسٹ کس گراف سافٹ پارکس مَنٛز جابزک مجسمہٕ۔ <ref>{{Cite news|url=http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/weird-wide-web/steve-jobs-apple-iphone-statue-budapest-hungary-graphisoft|title=Steve Jobs statue unveiled in Hungary science park|date=December 21, 2011|journal=GlobalPost|accessdate=December 28, 2011|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120110222451/http://www.globalpost.com/dispatches/globalpost-blogs/weird-wide-web/steve-jobs-apple-iphone-statue-budapest-hungary-graphisoft|archivedate=January 10, 2012}}</ref>]] * '''1985''': نیشنل میڈل آف ٹیکنالوجی سٟتؠ نوازنہٕ (سٹیون ووزنیاک سٟتؠ امریکی صدر رونلڈ ریگن تکنیکی کامیابین خٲطرٕہ ملکک سارِوٕے کھۄتہٕ بوٕڑ اعزاز) <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The National Medal of Technology Recipients 1985 Laureates|url=http://www.uspto.gov/nmti/recipients_85.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20090826141353/http://www.uspto.gov/nmti/recipients_85.html|archive-date=August 26, 2009|access-date=April 19, 2010|publisher=Uspto.gov}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090826141353/http://www.uspto.gov/nmti/recipients_85.html |date=August 26, 2009 }}</ref> * '''1987''': جیفرسن ایوارڈ فار پبلک سروس <ref>{{ویب حَوالہٕ|title=National Winners &#124; public service awards|url=http://www.jeffersonawards.org/pastwinners/national|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120220022823/http://www.jeffersonawards.org/pastwinners/national|archive-date=February 20, 2012|access-date=April 19, 2010|publisher=Jefferson Awards.org}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120220022823/http://www.jeffersonawards.org/pastwinners/national |date=February 20, 2012 }}</ref> * '''1989''': دی ''دہاییک کاروباری شخصیت'' انکارپوریٹڈ۔ <ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Burlingham|first=Bo|last2=Gendron|first2=George|date=April 1, 1989|title=The Entrepreneur of the Decade|url=http://www.inc.com/magazine/19890401/5602.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120609071143/http://www.inc.com/magazine/19890401/5602.html|archive-date=June 9, 2012|access-date=October 8, 2011|website=[[Inc. (magazine)|Inc. magazine]]}}</ref> * '''1991''': ہارورڈ وولم ایوارڈ از ریڈ کالج <ref>{{ویب حَوالہٕ|date=August 27, 1991|title=Reed College Convocation|url=https://itunes.apple.com/us/itunes-u/convocation-audio/id391853261?mt=10|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161211060339/https://itunes.apple.com/us/itunes-u/convocation-audio/id391853261?mt=10|archive-date=December 11, 2016|access-date=December 6, 2016|website=Apple iTunes|publisher=Reed College|location=Portland, Oregon}}</ref> * 2004-2010: ٹایم میگزینک پانژن الگ الگ مواقعس پؠٹھ دُنؠ‌یا کیٛن 100 سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ اثر انگیز لوکن مَنٛز چھ درج۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Caldwell|first=Serenity|date=April 29, 2010|title=Steve Jobs makes Time 100 for fifth time|url=https://www.macworld.com/article/205138/steve_jobs_makes_time_100_yet_again.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220920173223/https://www.macworld.com/article/205138/steve_jobs_makes_time_100_yet_again.html|archive-date=September 20, 2022|access-date=September 20, 2022|website=Macworld|language=en}}</ref> * '''2007''': ''فارچیون'' میگزینن دیت کاروبارک سارِوٕے کھۄتہٕ طاقتور شخص قرار۔<ref>{{Cite news|url=https://money.cnn.com/galleries/2007/fortune/0711/gallery.power_25.fortune|title=25 most powerful people in business – #1: Steve Jobs|journal=[[Fortune (magazine)|Fortune]]|accessdate=April 19, 2010|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140410022342/http://money.cnn.com/galleries/2007/fortune/0711/gallery.power_25.fortune/|archivedate=April 10, 2014}}</ref> * '''2007''': کیلیفورنیا ہال آف فیم مَنٛز شٲمل، یس کیلیفورنیا میوزیم فار ہسٹری، ویمن اینڈ آرٹسس مَنٛز واقع چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Jobs inducted into California Hall of Fame|url=http://www.californiamuseum.org/Exhibits/Hall-of-Fame/inductees.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20080110182937/http://www.californiamuseum.org/Exhibits/Hall-of-Fame/inductees.html|archive-date=January 10, 2008}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080928015726/http://www.californiamuseum.org/Exhibits/Hall-of-Fame/inductees.html |date=September 28, 2008 }}</ref> * '''2012''': گریمی ٹرسٹی ایوارڈ یمن لوکن ہنٛد خٲطرٕ اَکھ ایوارڈ یمو کارکردگی سٟتؠ ناوأقف شعبن مَنٛز میوزک انڈسٹری متٲثر کٔر۔<ref>{{Cite news|url=http://www.mobiledia.com/news/121854.html|title=Steve Jobs Wins Special Grammy|last=Arico|first=Joe|date=December 22, 2011|journal=Mobiledia.com|accessdate=December 28, 2011|archiveurl=https://archive.today/20120906110132/http://www.mobiledia.com/news/121854.html|archivedate=September 6, 2012}}</ref> * '''2012''': مرنہٕ پتہٕ آو پننس پورٕ کیرییَرس مَنٛز جدتس سٟتؠ وابستگی خاطرٕ ایڈیسن اچیومنٹ ایوارڈ سٟتؠ نوازنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=2012 EDISON AWARDS WINNERS ANNOUNCED|url=http://www.edisonawards.com/PressRelease/2012_WinnersRelease.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20211021153157/http://www.edisonawards.com/PressRelease/2012_WinnersRelease.pdf|archive-date=October 21, 2021|access-date=October 19, 2021|page=1}}</ref> * '''2013''': مرنہٕ پتہٕ آو ڈزنی لیجنڈ کس طورس پؠٹھ شٲمل کرنہٕ۔<ref>{{Cite news|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/steve-jobs-billy-crystal-receive-583134|title=Steve Jobs, Billy Crystal to Receive Disney Legends Awards|last=Ford|first=Rebecca|date=July 10, 2013|journal=The Hollywood Reporter|accessdate=July 18, 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140404203939/http://www.hollywoodreporter.com/news/steve-jobs-billy-crystal-receive-583134|archivedate=April 4, 2014}}</ref> * '''2017''': سٹیو جابز تھیٹر ایپل پارک میں کھلتا ہے <ref>{{Cite news|url=https://www.dezeen.com/2017/09/12/apple-park-steve-jobs-theater-keynote-foster-partners/|title=Apple Park's Steve Jobs Theater opens to host 2017 keynote|date=September 12, 2017|journal=Dezeen|accessdate=January 4, 2018|archivedate=January 5, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180105011418/https://www.dezeen.com/2017/09/12/apple-park-steve-jobs-theater-keynote-foster-partners/}}</ref> * '''2022''': مرنہٕ پتہٕ امریکی صدر جو باییڈن دیت صدارتی میڈل آف فریڈم اعزاز، ملکک سارِوٕے کھۄتہٕ بوٕڑ شہری اعزاز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Steve Jobs awarded posthumous Medal of Freedom by President Biden|url=https://www.msn.com/en-us/news/technology/steve-jobs-awarded-posthumous-medal-of-freedom-by-president-biden/ar-AAZ58mS|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220701172945/https://www.msn.com/en-us/news/technology/steve-jobs-awarded-posthumous-medal-of-freedom-by-president-biden/ar-AAZ58mS|archive-date=July 1, 2022|access-date=July 1, 2022|website=[[MSN]]|page=1}}</ref> == مَقبوٗل ثقافتس مَنٛز == == یہِ تہٕ وچھیو ==   * سیوا فاؤنڈیشن * سٹیو جابز ٹایم لاین {{Clear}} == حوالہ جات == {{حَوالہٕ}} === کتابچہ۔ === * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Brennan|first=Chrisann|title=The Bite in the Apple: A Memoir of My Life with Steve Jobs|title-link=The Bite in the Apple|publisher=[[St. Martin's Press]]|year=2013|isbn=978-1-250-03876-0|location=New York|language=en|author-link=Chrisann Brennan}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Isaacson|first=Walter|title=Steve Jobs|title-link=Steve Jobs (book)|publisher=[[Simon & Schuster]]|year=2011|isbn=978-1-4516-4853-9|edition=1st|location=New York|language=en|author-link=Walter Isaacson}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Linzmayer|first=Owen W.|url=https://archive.org/details/appleconfidentia0000linz|title=Apple Confidential 2.0: The Definitive History of the World's Most Colorful Company|publisher=[[No Starch Press]]|year=2004|isbn=978-1-59327-010-0|language=en}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Schlender|first=Brent|title=Becoming Steve Jobs: The Evolution of a Reckless Upstart into a Visionary Leader|title-link=Becoming Steve Jobs|last2=Tetzeli|first2=Rick|publisher=[[Crown Publishing Group|Crown Business]]|year=2015|isbn=978-0-7710-7914-6|language=en}} * {{کِتاب حَوالہٕ|last=Smith|first=Alexander|title=They Create Worlds: The Story of the People and Companies That Shaped the Video Game Industry, Volume 1: 1971–1982|publisher=[[CRC Press]]|year=2020|isbn=978-1-138-38992-2|location=Boca Raton, FL|language=en}} == نؠبرِم کُنٛڈٕ ==   * سٹیون جابز آفیشل میموریل پیج at [[ایپل کمپنی، انکارپوریٹڈ|ایپل۔]] * سٹیون جابزڈسکوگرافی atبحث۔ * سٹیون جابزاتھ منزآیی ایم ڈی بی * [https://www.forbes.com/profile/steve-jobs سٹیون جابز] پروفایل at [[فوربس]] * [https://vault.fbi.gov/steve-jobs سٹیون پال جابز] دی ''والٹ۔'' at FBI Records * [https://www.folklore.org/ProjectView.py?characters=Steve%20Jobs سٹیون جابز] اینڈی ہرٹزفیلڈ دی اوریجنل میکنٹوش (ID1) * [https://web.archive.org/web/20150527041838/http://www.woz.org/taxonomy/term/11 سٹیون جابز] (Steve Jobs) از سٹیون ووزنیاک (Steve Vozniak) * 2011: "سٹیو جابز: فرام گیراج ٹو ورلڈز موسٹ ویلیوایبل کمپنی"۔ کمپیوٹر ہسٹری میوزیم * 2005: سٹینفورڈ یوٗنِوَرسِٹی میں اسٹیو جابز کی اِبتدٲیی تقریر * 1995: [http://americanhistory.si.edu/comphist/sj1.html سٹیون جابز] بانی، NeXT کمپیوٹر، سمتھسونین انسٹی ٹیوشنس مَنٛز اَکھ زبانی تاریخک انٹرویوک اقتباس، 20 اپریل 1995 * 1994: [https://www.rollingstone.com/culture/news/steve-jobs-in-1994-the-rolling-stone-interview-20110117 سٹیون جابز] 1994: دی ''رولنگ سٹون'' انٹرویو ان رولنگ سٹون * 1990: [http://www.mlfilms.com/productions/m_and_i سٹیون جابز] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20141216230720/http://www.mlfilms.com/productions/m_and_i |date=2014-12-16 }} آرکاییوڈ دَسَمبَر 16، 2014، پؠٹھ-میموری تہٕ تخیل "کمپیوٹر کیا چھ میانہ خٲطرٕہ یہٕ چھ سارِوٕے کھۄتہٕ قٲبل ذکر ٹول یوس اسہ ۄچھ، تہٕ یہٕ چھ سانین ذہنن خٲطرٕہ ساییکلس برابر" * 1983: دی "لاسٹ" سٹیو جابز سپیچ از 1983۔ وایرلیس نیٹ ورکنگ، آیی پیڈ، تہٕ ایپ سٹورک پیش خیمہ (آڈیو کلپ) * ہسٹری آف سٹیو جابز (مکمل دستاویزی فِلِم) {{S-start}} {{S-bus}} {{succession box|before=[[Gil Amelio]]|title=[[List of Apple Computer CEOs|CEO of Apple]]|years=1997–2011|after=[[Tim Cook]]}} {{succession box|before=[[Mike Markkula]]|title=[[Apple Inc.|Apple Chairman]]|years=1981–1985|after=[[Mike Markkula]]}} {{succession box|before=|title=[[Apple Inc.|Apple Chairman]]|years=2011|after=[[Arthur D. Levinson]]}} {{S-end}}{{Steve Jobs|state=expanded}}{{Apple}}{{Apple celeb}}{{Original Macintosh Design Team}}{{NeXT Computer}}{{Pixar}}{{Disney Legends Awards 2010s}}{{Authority control}} [[زٲژ:2011 وَفات]] fxtn86q0vs7woo7wl691pgmjdgnnb0m 0 19725 156008 147511 2026-11-08T01:22:40Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156008 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} سلطان حسنچ [[مشیٖد|مسجدٕ]] مدرسا چھ [[مِصر|مصر]] شَہَر قاہرٕ۔ کس تاریخی ضِلہٕ صلاح الدین سکوائرس مَنٛز واقع اَکھ یادگار مسجد تہٕ مدرسا۔ یہِ آیہِ بہری۔ مملوک دورس مَنٛز 1356 تہٕ 1363 ہس درمیان بناونہٕ ، یس سلطان ناصر حسنن شۆروٗع کوٚرمت اوس۔ یہٕ مشید ٲس پننہٕ بھڑس سائزس تہٕ جدید تعمیراتی اجزاء خاطرٕ قابل ذکر تہ اوس واریاہن متعصر کران، تہٕ از تہٕ چھ یہٕ قاہرہ کیٛن سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ مُتٲثِر کن تاریخی یادگارن مَنٛز اَکھ سمجھنہٕ یوان۔<ref name="Behrens-Abouseif">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Behrens-Abouseif|first=Doris|title=Cairo of the Mamluks : a history of the architecture and its culture|publisher=I.B. Tauris|year=2007|isbn=978-1-84511-549-4|edition=null|location=London|pages=201–213}}</ref><ref name=":0">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Williams|first=Caroline|title=Islamic Monuments in Cairo: The Practical Guide|url=https://archive.org/details/islamicmonuments0000will_m1f9|publisher=The American University in Cairo Press|year=2018|edition=7th|location=Cairo|pages=[https://archive.org/details/islamicmonuments0000will_m1f9/page/78 78]–84|language=en}}</ref><ref name=":2">{{کِتاب حَوالہٕ|last=O'Kane|first=Bernard|title=The Mosques of Egypt|publisher=The American University in Cairo Press|year=2016|location=Cairo}}</ref> ==بیرِونی لنک== *[https://web.archive.org/web/20121212081523/http://egyptopia.com/Mosques+in+Cairo_30_296_22_80_en.html قاہرہ میں مساجد] *[https://web.archive.org/web/20090610080611/http://egyptopia.com/Photo+Gallery+for+Sultan+Hassan+Mosque+and+Madrasa+in+Cairo_30_167_22_11310_1401_1_en.html سلطان حسن فوٹو گیلری] ==مزید وُچھو== *[[جامع مسجد، دہلی]] *[[مشیٖد]] == آرکیٹیکچرل تفصیل == === جائہ === مشید چھ تقریبا 8000 مربع میٹرس پؠٹھ مشتمل قاہرٕ کِس قلعس قریب اکٕس جایہٕ پؠٹھ۔<ref name="Behrens-Abouseif"/> یہٕ چھ اکس شاہانہٕ محل کس جایہٕ پؠٹھ کھڑا یس برونٹھ حسن سنُد مول سلطان النصر محمد سنِد طرفہٕ امیرس۔ امیر یلبوگہ الیاحاوی خاطرٕ بھڑس قیمتس پؠٹھ اوس تعٲمیر کورمت تہٕ یہٕ أوس مسجد خاطرٕ وتھ بناونہٕ خاطرٕ مسمار آمت کرنہٕ۔<ref name=":1">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Raymond|first=André|title=Le Caire|publisher=Fayard|year=1993|isbn=2213029830|pages=139, 240}}</ref><ref name="Behrens-Abouseif" /> اَتھ مقامس پؠٹھ ٲس یادگار عمارتن ہنٛز تعمیرک مقصد ممکنہ طورس پؠٹھ سلطانن خاطرٕ اَکھ خوشگوار نظارٕ پٲدٕ کرن تاکہٕ تم قلعس مَنٛز پنٖنس محلس نِیش نظر آسہٕ۔<ref name="Behrens-Abouseif" /> قرون وسطی کس دورس مَنٛز۔ اَکھ کھلہٕ چوک، یَتھ رومیلا چھ وننہٕ یوان، مسید تہٕ قلعس درمیان أوس۔<ref name="Maqrizi.com">{{ویب حَوالہٕ|last=Martyn|first=Smith|title=Rumayla|url=http://www.maqrizi.com|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110207204231/http://maqrizi.com/|archive-date=2011-02-07|access-date=9 March 2011}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110207204231/http://maqrizi.com/ |date=2011-02-07 }}</ref> از چھ مربعس پؠٹھ اَکھ بٔڑ ٹریفک دائرٕ تہٕ چھ امیک ناو بدلٲوتھ صلاح الدین چوک تھاونہٕ آمُت۔ == حَوالہٕ == 9job2zvdp5ampmfpoie8i10btyllwlq 0 19738 155914 110018 2026-11-07T22:50:58Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155914 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} 14 تہٕ 19 جون 2024 ہس درمیان، [[مکہٕ]] چہ {{Convert|50|C|F}} زیارتس پؠٹھ کم از کم 1,301 افراد گیٚہ شدیٖد گرمی کہ وجہ سٟتؠ موٗدؠ، یمیک درجہ حرارت اوس 50 °C (122 °F) کھۄتہٕ زیٛادٕ۔<ref>{{Cite news|title=More than 550 hajj pilgrims die in Mecca as temperatures exceed 50C {{!}} Hajj {{!}} The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/article/2024/jun/18/hundreds-of-hajj-pilgrims-die-in-mecca-from-heat-related-illness|accessdate=18 June 2024|journal=The Guardian|archivedate=19 June 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240619164428/https://www.theguardian.com/world/article/2024/jun/18/hundreds-of-hajj-pilgrims-die-in-mecca-from-heat-related-illness|last=France-Presse|first=Agence}}</ref> مکہ مکرمہ چہ عظیم مسجد مَنٛز اوس ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ درجہ حرارت {{Convert|51.8|C|F}} ڈگری سیلسیس۔<ref name=":0">{{Cite news|date=19 June 2024|title=At least 550 hajj pilgrims die in scorching temperatures|url=https://www.abc.net.au/news/2024-06-19/at-least-550-hajj-pilgrims-die-due-to-heat-in-mecca/103995270|accessdate=19 June 2024|journal=ABC News|language=en-AU|archivedate=19 June 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240619002605/https://www.abc.net.au/news/2024-06-19/at-least-550-hajj-pilgrims-die-due-to-heat-in-mecca/103995270}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.abc.net.au/news/2024-06-19/at-least-550-hajj-pilgrims-die-due-to-heat-in-mecca/103995270 "At least 550 hajj pilgrims die in scorching temperatures"]. ''ABC News''. 19 June 2024. [https://web.archive.org/web/20240619002605/https://www.abc.net.au/news/2024-06-19/at-least-550-hajj-pilgrims-die-due-to-heat-in-mecca/103995270 Archived] from the original on 19 June 2024<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">19 June</span> 2024</span>.</cite></ref> &nbsp;&nbsp; 16 جون آیہٕ گرمی سٟتؠ وابستہٕ بیمارِ ہنٛد کم از کم 2,764 کیس رپورٛٹ کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=18 June 2024|title=Saudi Arabia: Over 2,700 cases of heat exhaustion, sunstroke recorded during Haj – Alwast News|url=https://enews.alwast.net/arabnews/haj-2024-over-2700-cases-of|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20240619003850/https://enews.alwast.net/arabnews/haj-2024-over-2700-cases-of|archive-date=19 June 2024|access-date=19 June 2024|website=enews.alwast.net|language=en}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20240619003850/https://enews.alwast.net/arabnews/haj-2024-over-2700-cases-of |date=19 June 2024 }}</ref> اَکھ نفر آو رَشس مَنٛز لتہٕ مۄنٚجہٕ سٟتؠ مارنہٕ۔<ref name=":1">{{ویب حَوالہٕ|date=18 June 2024|title=More than 300 Egyptians die from heat during Hajj pilgrimage in Saudi Arabia, diplomats say|url=https://www.cbsnews.com/news/saudi-arabia-hajj-egyptian-jordanian-pilgrims-die-mecca/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240619005602/https://www.cbsnews.com/news/saudi-arabia-hajj-egyptian-jordanian-pilgrims-die-mecca/|archive-date=19 June 2024|access-date=19 June 2024|website=[[CBS News]]|language=en-US}}</ref> == حَوالہٕ == nz6un3v7hj05gnt28dla6kzzqjdgos1 0 19755 156006 110335 2026-11-08T01:21:40Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156006 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious biography | religion = [[اِسلام]] | honorific_prefix = [[شیخ (صوفیه)|شَیخ]] | name = محمد ابن العلاوی المالکی | image_size = 150px | title = [[شیخ#مذہبی استعمال|شیخ]], [[سید]] | birth_date = ۱۹۴۴ | birth_place = [[مکہ]], [[سعودی عرب]] | death_date = ۲۰۰۴ (وٲنٛژھہِ ۵۹-۶۰) | death_place = [[مکہ]], [[سعودی عرب]] | resting_place = [[Jannat al-Mu'alla]], [[Mecca]], [[Saudi Arabia]] | occupation = {{hlist|[[Ulama|Islamic scholar]]|Imam}} | denomination = [[سُنی]] | jurisprudence = [[مالکی]] | creed = [[عشائری]] | main_interests = [[صوفیه]], [[تفسیر]], [[حدیث]], [[فقہ]], [[اصول الفقہ]], [[عقیٖدٕ]], [[سیٖرت]] | notable_works = ''Mafahim Yajib an Tusahhah'' (Conceptions That Need to Be Corrected) | alma_mater = [[الازہر یوٗنیورسٹی]] | Sufi_order = [[شادھلی]] | influences = [[Abd al-Aziz al-Ghumari]], [[Zakariyya Kandhlawi]], [[Ba 'Alawiyya]], [[Mustafa Raza Khan]], [[Ahmad Raza Khan]] | students = [[Ali Gomaa]], [[Gibril Haddad]],<ref name=SimpIyIslamBio>{{cite web|title=Shaykh Dr Gibril Haddad|url=http://www.simplyislam.com.sg/main/about/our-scholars/shaykh-gibril-haddad/|website=SimpyIslam.com|access-date=9 December 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151115101148/http://www.simplyislam.com.sg/main/about/our-scholars/shaykh-gibril-haddad/|archive-date=15 November 2015|url-status=dead|df=dmy-all}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20151115101148/http://www.simplyislam.com.sg/main/about/our-scholars/shaykh-gibril-haddad/ |date=15 November 2015 }}</ref> }} '''السید محمد حسن بن 'علاوی بن' عباس بن 'عبد العزیز'''، یمہٕ محمد ابن علاوی المالکی کہ ناوٕ سٟتؠ تِہ زاننہٕ چھ یوان، ٲسؠ [[سوٗدی عرب|سعودی عرب]] کہ ہم عصر دور کہِ ساروٕی کھوتہٕ اہم روایتی [[سُنی|سنی]] اِسلٲمی عٲلمو مَنٛز اَکھ۔<ref name=":1">{{ویب حَوالہٕ|title=Sayyid Muhammad bin 'Alawi al-Maliki al-Hasani: A Biography|url=https://www.imamghazali.org/resources/muhammad-alawi-al-maliki-biography|access-date=2021-09-20|website=Imam Ghazali Institute|language=en-US}}</ref> یمہٕ چھ ۲۰ ہمہ-۲۱ ہمہ صٔدی ہنٛد [[مجدِد]] ماننہٕ یوان۔<ref>{{Cite news|date=2015-03-02|title=next mujaddid- Syekh Muhammad Alawi al-Maliki, Benteng Sunni Abad ke-21|url=https://republika.co.id/berita/koran/news-update/15/03/02/nkkosb53-next-mujaddid-syekh-muhammad-alawi-almaliki-benteng-sunni-abad-ke21|accessdate=2020-06-08|journal=[[Republika (Indonesian newspaper)]]|language=id}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Jalali|title=Correct Understanding of the Mawlid – 1 {{!}} TAQWA.sg {{!}} Tariqatu-l Arusiyyatu-l Qadiriyyah Worldwide Association (Singapore) - Shari'a, Tariqa, Ma'rifa, and Haqiqa|url=http://taqwa.sg/v/articles/correct-understanding-of-the-mawlid-1/|access-date=2020-06-08|language=en-GB}}</ref> == زندگی == === خاندانُک پس منظر === === تعٲلیٖم === === پیشورانہٕ زندگی === === وفات === == یہِ تہ وچھیو۔ == * صوفیانہ فہرست * اشارس تہٕ ماتوریدن ہنٛد فہرست * شیخ ابو بکر احمد * عرب لوٗکھ * مالکی * اِسلام آباد سعودی عرب == حوالہ جات == [[زٲژ:2004 وَفات]] sy2ge1vdjocliwjrwj05a6sfu28c4wf 0 19855 155952 110135 2026-11-07T23:32:25Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155952 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} {{IPA|tcy|t̪uɭu baːsɛ|lang}}'''تُلوٗ''' زبان یا بوٗلؠ: [tʃuubaːsːː] [زیٹھ-الفا 2] چھِ اَکھ دراوڑ زبان یمیک بولن وٲلہ چھِ دکشنا کنڑ تہٕ جنوٗب مغربی [[ہِندوستان|ہندوستان۔]] مَنٛز [[کَرناٹَک|کرناٹکا]] کس اڈوپی کس جنوٗبی حصس مَنٛز تہٕ [[کیرَلا|کیرالہ]] کِس کاسرگوڈ ضلعہٕ کس شمٲلی حصن مَنٛز تہ مرکز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Five Languages in Karnataka, Including Tulu Vanishing: Unesco|url=http://www.daijiworld.com/news/newsDisplay.aspx?newsID=62360|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201111174737/https://www.daijiworld.com/news/newsDisplay.aspx?newsID=62360|archive-date=11 November 2020|access-date=2020-09-18|website=daijiworld.com}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=UDUPI|url=https://www.udupitourism.com/Udupi-Tulu-Language|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180818153313/http://udupitourism.com/Udupi-Tulu-Language|archive-date=18 August 2018|access-date=18 November 2016|website=Udupitourism.com}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180818153313/http://udupitourism.com/Udupi-Tulu-Language |date=18 August 2018 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Tulu Page, Tulu Language, History of Tulu language|url=https://www.nriol.com/indian-languages/tulu-page.asp|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201029224906/https://nriol.com/indian-languages/tulu-page.asp|archive-date=29 October 2020|access-date=2020-11-17|website=nriol.com}}</ref> تُلوٗ بولن والؠن چھِ ''تُلوٗوا'' یا تُلوٗ لوٗک وننہٕ یوان تہٕ جغرافیائی علاقس چھِ غٲر رسمی طورس پیٚٹھ تُلوٗ ناڈو وننہٕ یوان۔ 2011 چہ ہِندوستٲنؠ مردم شماریہ ہندس رپوٹس مَنٛز آیہ ہنٛدوستانس مَنٛز کُل 1,846,427 مقٲمی تُلوٗ بولن والؠن ہنٛد اطلاع دنہٕ۔ 2001 چِہ مردم شمأری مَنٛز ٲس کُل 1,722,768 مقٲمی بولن والؠن ہنٛز اطلاع دنہٕ آمٕژ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Census of India - Statement 1|url=http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.htm|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120206233628/http://www.censusindia.gov.in/Census_Data_2001/Census_Data_Online/Language/Statement1.htm|archive-date=6 February 2012|access-date=13 November 2009|publisher=Registrar General & Census Commissioner, India}}</ref> تُلوٗ بولن والؠن ہنٛد گنزراونس مَنٛز چھِ کینٛہہ مشکل یم پنیٚن مقٲمی علاقن پیٹھہٕ ہجرت کٕر کیانٛہہ کیاز کہ ہندوستان کہ مردم شمأری ہنٛد رپورٛٹن مَنٛز چھِ یمن اکثر کنڑ بولن والؠن مَنٛز شمار یوان کرنہٕ۔<ref name="BhatSteveer">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Steever|first=Sanford B|title=The Dravidian Languages|date=2015|publisher=Routledge|isbn=9781136911644|pages=158–163}}</ref> == حَوالہٕ == touqnpnhj4hijdj2x0h60nhh59ie7g9 0 19921 155995 137216 2026-11-08T01:06:19Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155995 wikitext text/x-wiki <references />{{Infobox species/Wikidata}} غٲرؠ (Eleocharis dulcis، water chestnut)، چھِ [[ایشیا|ایشیاء]] ٹراپیکل افریقہ تہٕ اوشیانا مَنٛز کھسن وول اَکھ گاسُک ہیٚو قسٕم(سیج)sedge یُس کھؠنہٕ تہٕ چھِ یوان۔<ref>{{Cite web|title=Plants of the World Online &#124; Kew Science|url=https://powo.science.kew.org/?name_id=242450|access-date=2023-02-06|website=Plants of the World Online|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20230206222140/https://powo.science.kew.org/?name_id=242450|archive-date=2023-02-06|url-status=dead}}</ref> == حَوالہٕ == e8coqq6tpj13n5gr8wnu6z6xuxwufmz 0 20055 155925 110069 2026-11-07T23:10:22Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155925 wikitext text/x-wiki {{مُلُک معلوٗمات ڈَبہٕ|conventional_long_name=اُزبیکِستان|common_name=Uzbekistan|native_name={{native name|uz|{{lang-uz-Latn-Cyrl|O‘zbekiston Respublikasi|<br />Ўзбекистон Республикаси|label=none}}}}|image_flag=Flag of Uzbekistan.svg|image_coat=Emblem of Uzbekistan.svg|symbol_type=[[Emblem of Uzbekistan|Emblem]]|national_anthem=<br />{{nowrap|{{lang-uz-Latn-Cyrl|O‘zbekiston Respublikasining Davlat Madhiyasi|<br />Ўзбекистон Республикасининг Давлат Мадҳияси|label=none}}}}<br />"[[State Anthem of Uzbekistan|State Anthem of the Republic of Uzbekistan]]"{{parabr}}{{center|[[File:National Anthem of Uzbekistan (Instrumental).ogg]]}}|image_map=File:Uzbekistan (centered orthographic projection).svg|map_caption=Location of Uzbekistan (green)|capital=[[Tashkent]]|coordinates={{Coord|41|19|N|69|16|E|type:city_region:UZ}}|largest_city=capital|official_languages=[[Uzbek language|Uzbek]]<ref name=law>{{cite web |title=Uzbekistan: Law "On Official Language" |url=https://www.refworld.org/docid/3ae6b4d328.html |website=Refworld |access-date=26 November 2022 |archive-date=8 May 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190508060700/https://www.refworld.org/docid/3ae6b4d328.html |url-status=live }}</ref><ref name=UzbekConstit>{{cite web |title=Constitution of the Republic of Uzbekistan |website=constitution.uz |access-date=26 November 2022 |url=http://constitution.uz/en |archive-date=15 December 2015 |archive-url=https://web.archive.org/web/20151215043716/http://constitution.uz/en |url-status=live }}</ref>|regional_languages=[[Karakalpak language|Karakalpak]]<ref>In the Republic of Uzbekistan any notary procedures shall be effected on the official language. Under request of citizens the text of document compiled by state notary or person acting as a notary shall be issued on RUSSIAN and if possible on other acceptable language. https://www.justice.gov/sites/default/files/eoir/legacy/2013/11/08/Law_on_official_language.pdf</ref>|religion_year=2021|ethnic_groups={{unbulleted list |84.5% [[Uzbeks]] |4.8% [[Tajiks]] |2.4% [[Kazakhs]] |2.2% [[Karakalpaks]] |2.1% [[Russians in Uzbekistan|Russians]] |4.0% [[Ethnic groups in Uzbekistan|others]] }}|ethnic_groups_ref=<ref name=NatEtnicPop>{{cite web |title=Permanent population by national and / or ethnic group, urban / rural place of residence |id=2-001-1779 |website=Data.egov.uz |access-date=16 September 2022 |archive-date=2 February 2023 |url=https://data.egov.uz/eng/data/6117a05996188a0f14ac917b?page=1 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230202184355/https://data.egov.uz/eng/data/6117a05996188a0f14ac917b?page=1 |url-status=dead }}</ref>|ethnic_groups_year=2021|religion_ref=<ref>{{cite web|title=2021 Report on International Religious Freedom: Uzbekistan|url=https://www.state.gov/reports/2021-report-on-international-religious-freedom/uzbekistan/|access-date=26 November 2022|website=United States Department of State|archive-date=2 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220602232057/https://www.state.gov/reports/2021-report-on-international-religious-freedom/uzbekistan/|url-status=live}}</ref>|demonym=[[Demographics of Uzbekistan|Uzbekistani]] • Uzbek|government_type=Unitary [[semi-presidential republic|semi-presidential republic]]|leader_title1=[[President of Uzbekistan|President]]|leader_name1=[[Shavkat Mirziyoyev]]|leader_title2=[[Prime Minister of Uzbekistan|Prime Minister]]|leader_name2=[[Abdulla Aripov]]|legislature=[[Oliy Majlis]]|upper_house=[[Senate of Uzbekistan|Senate]]|lower_house=[[Legislative Chamber of Uzbekistan|Legislative Chamber]]|sovereignty_type=[[History of Uzbekistan|Formation]]|established_event1=[[Uzbek Soviet Socialist Republic|Uzbek SSR]] established after [[national delimitation in the Soviet Union#National delimitation in Central Asia|national delimitation]]|established_date1=27 October 1924|established_event2=Declared independence from the [[Soviet Union]]|established_date2=1 September 1991|established_event3=Formally recognised|established_date3=26 December 1991|established_event4=[[Constitution of Uzbekistan|Current constitution]]|established_date4=1 May 2023|area_km2=447,400<ref>{{Cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/uzbekistan/#geography|title=Uzbekistan|date=27 February 2023|publisher=Central Intelligence Agency|via=CIA.gov|access-date=24 February 2023|archive-date=10 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210110072816/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/uzbekistan#geography|url-status=dead}}</ref>|area_rank=55th|area_sq_mi=173,348 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|percent_water=4.9|population_estimate=37,139,008<ref name=UzbekStat2024>{{Cite web |title= Demographic situation in the Republic of Uzbekistan - 9/5/2024 |publisher= Statistics Agency of Uzbekistan |url= https://www.stat.uz/uz/59-foydali-ma-lumotlar/5859-o-zbekiston-aholisi-3 |access-date= 9 May 2024 |archive-date= 2 December 2020 |archive-url= https://web.archive.org/web/20201202214721/https://stat.uz/uz/59-foydali-ma-lumotlar/5859-o-zbekiston-aholisi-3 |url-status= live }}</ref>|population_estimate_year=2024|population_estimate_rank=36th|population_census_year=|population_density_km2=80.2|population_density_sq_mi=207.8 <!--Do not remove per [[WP:MOSNUM]]-->|population_density_rank=138th|GDP_PPP={{increase}} $401.838 billion<ref name="IMFWEO.UZ">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2023/November/weo-report?c=927,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2020&ey=2028&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, November 2023 Edition. (Uzbekistan) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |date=10 November 2023 |access-date=12 November 2023}}</ref>|GDP_PPP_year=2024|GDP_PPP_rank=57th|GDP_PPP_per_capita={{increase}} $10,936<ref name="IMFWEO.UZ"/>|GDP_PPP_per_capita_rank=122th|GDP_nominal={{increase}} $104.41 billion<ref name="IMFWEOUZ">{{cite web |url=https://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2019/02/weodata/weorept.aspx?pr.x=20&pr.y=11&sy=2017&ey=2021&scsm=1&ssd=1&sort=country&ds=.&br=1&c=927&s=NGDPD%2CPPPGDP%2CNGDPDPC%2CPPPPC%2CPCPIPCH&grp=0&a= |title=World Economic Outlook Database, October 2023 |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=IMF.org |access-date=12 November 2023}}</ref>|GDP_nominal_year=2024|GDP_nominal_rank=70th|GDP_nominal_per_capita={{increase}} $2,667<ref name="IMFWEO.UZ"/>|GDP_nominal_per_capita_rank=138th|Gini=36.7 <!--number only-->|Gini_year=2013|Gini_change=decrease <!--increase/decrease/steady-->|Gini_ref=<ref>{{cite web|url=http://hdr.undp.org/en/content/income-gini-coefficient|title=Income Gini coefficient|website=Human Development Reports|access-date=6 December 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100610232357/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2172.html|archive-date=10 June 2010}}</ref><ref>{{cite web|url=http://mecometer.com/whats/uzbekistan/gini-index/|title=GINI index – Uzbekistan|website=MECOMeter – Macro Economy Meter|access-date=6 December 2017|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150404160525/http://mecometer.com/whats/uzbekistan/gini-index/|archive-date=4 April 2015}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150404160525/http://mecometer.com/whats/uzbekistan/gini-index/ |date=4 April 2015 }}</ref>|HDI=0.727 <!--number only-->|HDI_year=2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year-->|HDI_change=steady<!--increase/decrease/steady-->|HDI_ref=<ref name="UNHDR">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|title=Human Development Report 2023/24|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=13 March 2024|page=275|access-date=9 May 2024|archive-date=13 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|url-status=live}}</ref>|HDI_rank=106th|currency=[[Uzbekistani soum|Uzbek sum]]|currency_code=UZS|time_zone=[[Uzbekistan Time|UZT]]|utc_offset=+5|utc_offset_DST=|time_zone_DST=|date_format=dd/mm yyyy^c|drives_on=right|calling_code=[[Telephone numbers in Uzbekistan|+998]]|cctld=[[.uz]]|footnote_a=Co-official in [[Karakalpakstan]].<ref name=law/>|footnote_b=On 31 August 1991, the [[Supreme Soviet of the Uzbek SSR]] voted to declare the country independent from the [[Soviet Union]]. The next day was declared a national holiday by the Uzbek government, and became [[Independence Day (Uzbekistan)|an Independence Day]].|footnote_c=dd.mm.yyyy format is used in [[Cyrillic script]]s, including [[Russian language|Russian]].|today=|official_website={{URL|https://www.gov.uz/en|gov.uz}}}} '''اُزبیکِستان''' سرکأری طور پٲٹھؠ جمہوریہ اُزبیکِستان چھ وسطی ایشیا مَنٛز واقع اَکھ ملک۔ ایمہ علاوہ چھ شمٲلی امریکہ، آسٹریلیا تہٕ نیوزی لینڈٕک ممالکن ہند احاطہ کران: شمال کہ طرفہٕ چھ [[قازقستان]] شمال کہ طرفہٕ کرغزستان جنوٗب کہ طرفہٕ چھ [[تاجیکِستان|تاجیکستان]] جۆنوٗب کس طرفہٕ چھ [[اَفغٲنِستان|افغانستان]] تہٕ جۆنوٗب کہ طرفہٕہٕ چھ ترکمانستان یم کہ وجہ سٟتؠ یہٕ زمینس پؠٹھ صرف دۄن زمینی محصور ملکن مَنٛز چھ اَکھ، بییہٕ چھ لیختینسٹین۔ == حَوالہٕ == ruco8gr9u0qxq1hfrvro69jt4bt3jom 0 20123 156065 149035 2026-11-08T02:29:42Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156065 wikitext text/x-wiki {{Databox|تَصویٖر=Ketamine.svg}} '''کیٹامیٖن''' ({{lang-en|Ketamine}}) چھُ اَکھ دَوا یس بنیٲدی طور اینستھیزیا شۆروٗع کرنہٕ تہٕ برقرار تھاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال کرنہٕ یوان۔<ref name="KetPres2013">{{ویب حَوالہٕ|title=Ketamine Injection|url=https://www.drugs.com/pro/ketamine-injection.html|website=[[Drugs.com]]|access-date=1 December 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141210181630/http://www.drugs.com/pro/ketamine-injection.html|archive-date=10 December 2014}}</ref> یہِ چھُ دگ دور کرنہٕ، نشٲنی۔ تہٕ یادداشتک نۄقصان فراہم کران ٹرانس ہش حالت پٲدٕ کران۔<ref name="GreenRoback2011" /> باقٕے استعمالن مَنٛز چھ اِنتِہٲیی نگہداشتس مَنٛز سیڈیشن تہٕ دگ تہٕ افسردگی ہنٛد علاج شٲمل۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Zgaia AO, Irimie A, Sandesc D, Vlad C, Lisencu C, Rogobete A, Achimas-Cadariu P|title=The role of ketamine in the treatment of chronic cancer pain|journal=Clujul Medical|volume=88|issue=4|pages=457–61|date=2015|pmid=26733743|pmc=4689236|doi=10.15386/cjmed-500}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Zapantis A, Leung S|title=Tolerance and withdrawal issues with sedation|url=https://archive.org/details/sim_critical-care-nursing-clinics-of-north-america_2005-09_17_3/page/211|journal=Critical Care Nursing Clinics of North America|volume=17|issue=3|pages=211–23|date=September 2005|pmid=16115529|doi=10.1016/j.ccell.2005.04.011}}</ref><ref name="Zhang2018">{{Cite journal|vauthors=Zhang K, Hashimoto K|title=An update on ketamine and its two enantiomers as rapid-acting antidepressants|journal=Expert Review of Neurotherapeutics|volume=19|issue=1|pages=83–92|date=January 2019|pmid=30513009|doi=10.1080/14737175.2019.1554434}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Kraus C, Rabl U, Vanicek T, Carlberg L, Popovic A, Spies M, Bartova L, Gryglewski G, Papageorgiou K, Lanzenberger R, Willeit M, Winkler D, Rybakowski JK, Kasper S|display-authors=6|title=Administration of ketamine for unipolar and bipolar depression|journal=International Journal of Psychiatry in Clinical Practice|volume=21|issue=1|pages=2–12|date=March 2017|pmid=28097909|doi=10.1080/13651501.2016.1254802}}</ref><ref name="RD9">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=Ritter JM, Flower RJ, Hendersen G, Loke YK, MacEwan D, Rang HP|title=Rang and Dale's Pharmacology|date=2018|publisher=Elsevier|isbn=9780702074462|page=560|edition=Ninth}}</ref> دلٕچ کٲم، سانہٕ، تہٕ ہوا کہ وتہ ہند اضطراب چھ عام طورس پؠٹھ کٲم کران روزان۔<ref name="GreenRoback2011">{{Cite journal|vauthors=Green SM, Roback MG, Kennedy RM, Krauss B|title=Clinical practice guideline for emergency department ketamine dissociative sedation: 2011 update|journal=Annals of Emergency Medicine|volume=57|issue=5|pages=449–61|date=May 2011|pmid=21256625|doi=10.1016/j.annemergmed.2010.11.030}}</ref> اثرات چھ عام طور پانژن منٹن اندر شۆروٗع گژھان ییلہٕ انجیکشن کہ ذریعہٕ چھ یوان دنہٕ، تہٕ تقریبا 25 منٹن تام چھ روزان۔<ref name="KetPres2013" /><ref name="Mary2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Ketamine – CESAR|url=http://www.cesar.umd.edu/cesar/drugs/ketamine.asp|website=Center for Substance Abuse Research|publisher=[[University of Maryland, College Park|University of Maryland]]|access-date=26 September 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131112080924/http://www.cesar.umd.edu/cesar/drugs/ketamine.asp|archive-date=12 November 2013}}</ref> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ اضطراب، الجھن، یا ہالوکینیشن شٲمل تکیاز دَوا چھ ختم گژھان۔<ref name="KetPres2013" /><ref name="StrayerNelson2008">{{Cite journal|vauthors=Strayer RJ, Nelson LS|title=Adverse events associated with ketamine for procedural sedation in adults|journal=The American Journal of Emergency Medicine|volume=26|issue=9|pages=985–1028|date=November 2008|pmid=19091264|doi=10.1016/j.ajem.2007.12.005|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0026626/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908185727/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmedhealth/PMH0026626/|archive-date=8 September 2017}}</ref><ref name="KetSide2014" /> [[خوٗنُک دَباو|بلڈ پریشر]] تہٕ پٹھن ہند تھرتھر چھ نسبتا عام۔ <ref name="KetPres2013" /><ref name="KetSide2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Ketamine Side Effects|url=https://www.drugs.com/sfx/ketamine-side-effects.html|website=drugs.com|access-date=1 December 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141210173330/http://www.drugs.com/sfx/ketamine-side-effects.html|archive-date=10 December 2014}}</ref> گرٕ ہنٛد سپاسم ہیٚکہ کم ٲستھ۔ <ref name="KetPres2013" /> کیٹامائن چھ اَکھ این ایم ڈی اے ریسیپٹر مخالف، مگر اَتھ مَنٛز ہکن باقی اعمال تہٕ ٲستھ۔<ref name="ACS2017">{{Cite journal|vauthors=Tyler MW, Yourish HB, Ionescu DF, Haggarty SJ|title=Classics in Chemical Neuroscience: Ketamine|journal=ACS Chemical Neuroscience|volume=8|issue=6|pages=1122–1134|date=June 2017|pmid=28418641|doi=10.1021/acschemneuro.7b00074}}</ref> کیٹمائن اوس 1962 مَنٛز دریافت آمت کرنہٕ، یس گۄڑنیک نیوکلیر ہتھیار دماکہٕ سٟتؠ آو اِستِمال کرنہٕ، تہٕ 1970 مَنٛز گٔیہ مکمل۔<ref name="Mary2014" /><ref name="Domino2010">{{Cite journal|vauthors=Domino EF|title=Taming the ketamine tiger. 1965|journal=Anesthesiology|volume=113|issue=3|pages=678–84|date=September 2010|pmid=20693870|doi=10.1097/ALN.0b013e3181ed09a2|url=https://zenodo.org/record/896636|doi-access=free|access-date=9 August 2020|archive-date=28 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210828134221/https://zenodo.org/record/896636/preview/article.pdf|url-status=live}}</ref> یہِ اوس ویتنام جَنٛگ مَنٛز امکہ حفاظت کہ وجہ سٟتؠ جراحی سٟتؠ ننہٕ ینہٕ وٲل دشواریہٕ خٲطرٕ بٔڑس پیمانس پؠٹھ اِستِمال کرنہٕ آمت۔<ref name="Domino2010" /> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> یہِ چھ عام دَوا۔ کس طورس پیٚٹھ دستیاب۔<ref name="KetPres2013" /> ترقی پذیر دُنیا مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ 0.84 تہٕ 3.22 امریکی ڈالر فی شیشس درمیان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Ketamine|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=454&searchYear=2014|access-date=12 January 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170823163821/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=454&searchYear=2014|archive-date=23 August 2017}}</ref> کیٹامائن چھ پننس ہالوکینوجینک تہٕ ڈس ایسوسی ایٹیو اثرات خاطرٕ تفریحی دَوا کس طورس پؠٹھ تہٕ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Morgan CJ, Curran HV|title=Ketamine use: a review|journal=Addiction|volume=107|issue=1|pages=27–38|date=January 2012|pmid=21777321|doi=10.1111/j.1360-0443.2011.03576.x|url=https://semanticscholar.org/paper/bbfba0ebcd72ce21fd1ee3e3813bca775eebaf62|access-date=9 August 2020|archive-date=28 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210828134156/https://www.semanticscholar.org/paper/Ketamine-use%3A-a-review.-Morgan-Curran/bbfba0ebcd72ce21fd1ee3e3813bca775eebaf62|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == 1pfm5vxuavw839mpe3lk75f4xxtq5ak 0 20129 156061 148613 2026-11-08T02:27:06Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156061 wikitext text/x-wiki {{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ | name = کِم یوٗ جُنٛگ | image = 231124 Kim Yoo-jung.jpg | image_upright = 1.15 | landscape = | alt = Kim in November 2023 | caption = Kim in November 2023 | birth_date = {{Birth date and age|1999|9|22}} | birth_place = [[Seongdong District]], [[Seoul]], South Korea | education = Goyang High School of Arts | occupation = Actress | years_active = 2003–present | agent = Awesome ENT<ref>{{cite web|title=김유정, 어썸이엔티와 전속 계약...박서준 한솥밥(공식)|url=https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000330618|website=Newsen|date=September 23, 2020|access-date=September 23, 2020|archive-date=October 2, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201002004500/https://n.news.naver.com/entertain/article/609/0000330618|url-status=live}}</ref> | website = {{Official website|http://www.awesomeent.co.kr/portfolio-items/%ea%b9%80%ec%9c%a0%ec%a0%95/}} | module = {{Infobox Korean name|child=yes|headercolor=transparent | hangul = 김유정 | hanja = {{linktext|金|裕|貞}} | rr = Gim Yu-jeong | mr = Kim Yujŏng }} | signature = Kim Yoo-jung signature.png | signature_alt = Signature of Kim Yoo-jung }} <references /> کِم یوٗ جُنٛگ (کورین: 김유정) 22 سَتَمبَر 1999 مَنٛز پأدٕ گژھن واجیٚنہ اَکھ [[جۆنوٗبی کۄرِیا|جنوٗبی کوریائی]] اداکأر چھ۔ تٔمؠ کٔر ژۄن ؤرین مَنٛز أکس کنفیکشنری برانڈٕچ ماڈلنگ شروٗع۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=tenasia.hankyung.com|first=Digital|date=September 2, 2020|title=[스타 변천사] 내 이름은 김유정, 태어날 때부터 예뻤죠|url=https://tenasia.hankyung.com/topic/article/2020090199454|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210426090543/https://tenasia.hankyung.com/topic/article/2020090199454|archive-date=April 26, 2021|access-date=April 26, 2021|website=텐아시아 연예뉴스|language=ko}}</ref> 2003 ہس مَنٛز پننہ اداکٲری ہِنٛز شروٗعات پتہٕ بنیے سۄ کوریاہس مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ منٛگ ینہٕ واجؠن بچن ہِنٛز اداکارایہ مَنٛز اَکھ۔ تیم کۆر ٹیلی وِجَن سیریز ڈونگ یی (2010) مون ایمبریسنگ دی سن (2012) ''مے کوئین'' (2012) ''گولڈن رینبو'' (2013) سیکرٹ ڈور بییتر ڈرامہن مَنٛز اداکٲری خٲطرٕہ عوٲمی توجہ حٲصل۔ أمؠ کٔر کامیمیٚنٛٹ (2013) تھریڈ آف لائز (2014) تہٕ سرکل آف ایٹنمنٹ (2015) فلمن مَنٛز تہٕ کٲم۔ أمہ کٔر نَوَمبَر 2014 پؠٹھٕ اپریل 2016 تام موٗسیٖقی شو ''انکگایو'' چہ میزبٲنی۔ تیم کۆر تٲریخی رومانوی ڈراما لو ان دی مون لائٹس (2016) مَنٛز پنن گوڈنک مرکزی کردار ادا تہٕ کۆرکھ رومانوی کامیڈی فِلِم بیز آئی لو یو (2017) ٹیلی وِجَن ڈرامہ کلین ود پیشن فار نو (2018) ''بیک سٹریٹ روکی'' (2020) اسرار تھرلر فِلِم دی 8th نائٹ (2021) تٲریخی فینٹسی رومانوی ڈرامہ لورز آف دی ریڈ اسکائی (2021) نوعمر رومانوی فِلِم 20th سنچری گرل (2022) تہٕ فینٹسی رومانس [[میون شیطان|ماے ڈیمن]] (ID1) مَنٛز اداکٲری۔ کمس چھ مختلف بچن ہنٛد کردار ادا کرنہٕ پتہٕ "نیشنس لٹل سِسٹر" تہٕ پننہٕ کیریئرک کنٛہہ مشہوٗر تٲریخی ڈراماہن مَنٛز کردار ادا کرنہٕ سٟتؠ "ساگوک پری" ناو دینہٕ آمت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=December 2, 2016|title=Korea's little sister grows up: YP chats with Love in the Moonlight star Kim Yoo-jung|url=http://yp.scmp.com/entertainment/article/105034/korea%E2%80%99s-little-sister-grows-yp-chats-love-moonlight-star-kim-yoo-jung|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180713232339/https://yp.scmp.com/entertainment/article/105034/korea%E2%80%99s-little-sister-grows-yp-chats-love-moonlight-star-kim-yoo-jung|archive-date=July 13, 2018|access-date=December 2, 2016|website=South China Morning Post}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=April 15, 2016|title=잘 자란 배우 김유정, 여주인공 전격 캐스팅! (구르미 그린 달빛)|url=http://office.kbs.co.kr/mylovekbs/archives/241094|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160725071842/http://office.kbs.co.kr/mylovekbs/archives/241094|archive-date=July 25, 2016|access-date=April 21, 2016|website=[[Korean Broadcasting System]]|language=ko}}</ref> تیم کۆر 20 مہ صدی کہ گرل مَنٛز پننہٕ پسندیٖدٕ کارکردگی پتہٕ "1" نیشنز فرسٹ لو "2" تہٕ "3" گلوبل فرسٹ لوک "4" عرفی ناو تہٕ حٲصل۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Kim Na-ra|date=October 27, 2022|title=김유정, 진짜 '글로벌 첫사랑' 됐다!...'20세기 소녀', 전세계 2위+33개국 톱10 등극 [공식]|trans-title=Kim Yoo-jung, became a real 'global first love'! '20th Century Girl', ranked 2nd in the world + Top 10 in 33 countries [Official]|url=https://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0003661599|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221027145253/https://entertain.naver.com/read?oid=117&aid=0003661599|archive-date=October 27, 2022|access-date=October 27, 2022|publisher=My Daily|language=ko|via=[[Naver]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Kang Nae-ri|date=October 27, 2022|title=[Y터뷰] '20세기 소녀' 김유정, '국민 여동생'의 '국민 첫사랑' 도전기|trans-title=[Y Interview] '20th Century Girl' Kim Yoo-jung, 'National Sister''s 'National First Love' challenge|url=https://entertain.naver.com/read?oid=052&aid=0001806302|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221027145253/https://entertain.naver.com/read?oid=052&aid=0001806302|archive-date=October 27, 2022|access-date=October 27, 2022|publisher=[[YTN]]|language=ko|via=[[Naver]]}}</ref> 2017 ہس مَنٛز، سۆ ٲس ''[[فوربس]]'' کوریا کہ پاور سلیبریٹی لسٹس مَنٛز 8 ہم مقامس پؠٹھ، 17 ؤریہہ وٲنٛسہ مَنٛز ٹاپ 10 مَنٛز شٲمل گژھن واجین سارِوٕے کھۄتہٕ کم عمر۔<ref name="forbes">{{ویب حَوالہٕ|date=February 23, 2017|title=[SPECIAL EDITION (1)] 박보검·송중기 한국 최고 파워 셀러브리티|url=http://jmagazine.joins.com/forbes/view/315606|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225172000/http://jmagazine.joins.com/forbes/view/315606|archive-date=December 25, 2018|access-date=June 8, 2017|website=Forbes|language=ko}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:1999 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] 6jhucbfimi43ylbx8hpi8v48oqqtg9o 0 20131 155997 142387 2026-11-08T01:08:49Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155997 wikitext text/x-wiki   {{Infobox drug/Wikidata|image=File:Fentanyl-xtal-3D-balls.png}} '''فؠنٛٹنیل''' یَتھ فینٹینل تہٕ ونان چھ، چھ اَکھ اوپییوڈ یس دگٕچ دَوا کِس طورس پیٚٹھ تہٕ دیگر دواہن سٟتؠ ملتھ اینستھیزیا خٲطرٕ اِستِمال گژھان چھُ۔<ref name="AHFS2017">{{ویب حَوالہٕ|title=Fentanyl, Fentanyl Citrate, Fentanyl Hydrochloride|url=https://www.drugs.com/monograph/fentanyl-fentanyl-citrate-fentanyl-hydrochloride.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=8 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171214015004/https://www.drugs.com/monograph/fentanyl-fentanyl-citrate-fentanyl-hydrochloride.html|archive-date=14 December 2017|url-status=live}}</ref> فینٹینیل چھ تفریحی دَوا کِس طور پٲٹھؠ تہٕ اِستِمال یوان کرنہٕ، اکثر چھُ ہیروین یا کوکین سٟتؠ ملاونہٕ یوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Fentanyl Drug Overdose|url=https://www.cdc.gov/drugoverdose/opioids/fentanyl.html|website=CDC Injury Center|access-date=14 December 2017|date=29 August 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171215000701/https://www.cdc.gov/drugoverdose/opioids/fentanyl.html|archive-date=15 December 2017|url-status=live}}</ref> امیُک آغاز چھ تیزی سان گژھان تہٕ امک اثرات چھِ عام طور دۄن گھنٛٹن کھۄتہٕ کم روزان۔<ref name="AHFS2017" /> طبی طور چھُ فینٹینیل [[انجیکشن (میڈیسن)|انجیکشن]] نستہٕ سٕپری ژمہٕ ہنٛد پیچ، یا گالک ذریعہٕ جذب کرنہٕ یوان (ٹرانسموکوسل) لوزینج یا ٹیبلٹ پٲٹھؠ۔<ref name="AHFS2017" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=tablets|url=https://www.goodrx.com/fentanyl-buccal?dosage=400mcg&form=buccal-tablet&label_override=fentanyl+buccal&quantity=224|date=|website=|access-date=|archive-date=2020-07-31|archive-url=https://web.archive.org/web/20200731055135/https://www.goodrx.com/fentanyl-buccal?dosage=400mcg&form=buccal-tablet&label_override=fentanyl+buccal&quantity=224|url-status=live}}</ref> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ الٹی، قبضہٕ بیہوشی، الجھن، ہالوکنیشن، تہٕ ناقص ہم آہنگی سٟتؠ متعلق زخم شٲمل۔<ref name="AHFS2017" /><ref name="SFX2018">{{Cite news|url=https://www.drugs.com/sfx/fentanyl-side-effects.html|title=Fentanyl Side Effects in Detail - Drugs.com|journal=Drugs.com|accessdate=2018-06-16|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180616103352/https://www.drugs.com/sfx/fentanyl-side-effects.html|archivedate=2018-06-16}}</ref> سنگین مضر اثراتس مَنٛز ہؠکن شاہس مَنٛز کٔمی شٲمل ٲستھ (ریسپریٹری ڈپریشن-سیرٹونن سنڈروم کم بلڈ پریشر نشٲنی، یا کوما<ref name="AHFS2017" /><ref name="SFX2018" /> فینٹینیل چھ بنیٲدی طور پٲنٹھ μ-opioid ریسیپٹرسن چالو کرن۔ کٲم کران۔<ref name="AHFS2017" /> یہٕ چھ مورفین کھۄتہٕ تَقریٖبَن 100 گنا زیٛادٕ مضبوط، تہٕ کینہہ ینالاگس زن کارفینٹیل چھ تَقریٖبَن 10,000 گنا زیٛاد مضبوط۔<ref name="UN2017CND">{{ویب حَوالہٕ|url=http://www.unodc.org/unodc/en/frontpage/2017/March/commission-on-narcotic-drugs-takes-decisive-step-to-help-prevent-deadly-fentanyl-overdoses.html|title=Commission on Narcotic Drugs takes decisive step to help prevent deadly fentanyl overdoses|publisher=Commission on Narcotic Drugs, United Nations Office on Drugs and Crime|date=16 March 2017|access-date=19 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170320052640/http://www.unodc.org/unodc/en/frontpage/2017/March/commission-on-narcotic-drugs-takes-decisive-step-to-help-prevent-deadly-fentanyl-overdoses.html|archive-date=20 March 2017|url-status=live}}</ref> یہٕ اوس گۄڈنُیٛک لٹہٕ 1960 مَنٛز پال جینسن تیار کوٛرمت تہٕ 1968 مَنٛز امریکی طبی اِستِمال خاطرٕ منظور کوٛرمت۔<ref name="AHFS2017" /><ref name="Stan1992">{{Cite journal|vauthors=Stanley TH|title=The history and development of the fentanyl series|journal=Journal of Pain and Symptom Management|volume=7|issue=3 Suppl|pages=S3-7|date=April 1992|pmid=1517629|doi=10.1016/0885-3924(92)90047-L}}</ref> 2015 ہس مَنٛز آیہٕ عالمی سطحس پؠٹھ 1,600 کلوگرام (3,500 پونڈ) صحتچ دیکھ بھال خٲطرٕہ اِستِمال کرنہٕ۔<ref name="UN2016">{{کِتاب حَوالہٕ|title=Narcotic Drugs Estimated World Requirements for 2017 Statistics for 2015|date=2016|publisher=United Nations|location=New York|isbn=978-92-1-048163-2|page=40|url=https://www.incb.org/documents/Narcotic-Drugs/Technical-Publications/2016/Narcotic_Drugs_Publication_2016.pdf|access-date=14 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171022041515/https://www.incb.org/documents/Narcotic-Drugs/Technical-Publications/2016/Narcotic_Drugs_Publication_2016.pdf|archive-date=22 October 2017|url-status=live|df=dmy-all}}</ref> 2017 ہس تام، اوس فینٹینیل طبس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ اِستِمال گژھن وول مصنوعی اوپییوڈ<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Fentanyl And Analogues|url=https://livertox.nlm.nih.gov//FentanylAndAnalogues.htm|website=LverTox|date=16 October 2017|access-date=14 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170107002718/https://livertox.nlm.nih.gov/FentanylAndAnalogues.htm|archive-date=7 January 2017|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170107002718/https://livertox.nlm.nih.gov/FentanylAndAnalogues.htm |date=7 January 2017 }}</ref> کینسر کہ دگٕ خٲطرٕ چھ فینٹینیل پیچ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشن کہ ضۆروٗری ادویات کس فہرستس مَنٛز۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> 2016 مَنٛز، Fentanyl تہٕ analogues ٲس ریاستہاے متحدس مَنٛز 20، 000 کھۄتہٕ زیٛادٕ موتچ وجہ، یس زن اوپییوڈ سٟتؠ متعلق تمام موتچ نصف کھۄتہٕ زیٛادٕ چھ۔<ref name="NIDA2017">{{ویب حَوالہٕ|title=Overdose Death Rates|url=https://www.drugabuse.gov/related-topics/trends-statistics/overdose-death-rates|website=National Institute on Drug Abuse|access-date=14 December 2017|date=15 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171213234138/https://www.drugabuse.gov/related-topics/trends-statistics/overdose-death-rates|archive-date=13 December 2017|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.drugabuse.gov/news-events/news-releases/2018/05/nearly-half-opioid-related-overdose-deaths-involve-fentanyl|title=Nearly half of opioid-related overdose deaths involve fentanyl|publisher=National Institute on Drug Abuse|date=2018-05-01|accessdate=2018-06-14|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180614073204/https://www.drugabuse.gov/news-events/news-releases/2018/05/nearly-half-opioid-related-overdose-deaths-involve-fentanyl|archivedate=2018-06-14}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180614073204/https://www.drugabuse.gov/news-events/news-releases/2018/05/nearly-half-opioid-related-overdose-deaths-involve-fentanyl |date=2018-06-14 }}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Hedegaard H, Bastian BA, Trinidad JP, Spencer M, Warner M|title=Drugs Most Frequently Involved in Drug Overdose Deaths: United States, 2011-2016|journal=National Vital Statistics Reports|volume=67|issue=9|pages=1–14|date=December 2018|pmid=30707673}}</ref> یمو مَنٛز چھ زیٛادٕ تر موت غیر قانونی طورس پؠٹھ بناونہٕ آمت فینٹینیل کہ وجہ سٟتؠ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Fentanyl Drug Overdose|url=https://www.cdc.gov/drugoverdose/opioids/fentanyl.html|website=CDC|access-date=28 April 2019|date=21 December 2018|archive-date=15 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171215000701/https://www.cdc.gov/drugoverdose/opioids/fentanyl.html|url-status=live}}</ref> 100 مایکروگرام شیشہٕ خٲطرٕ، اوس [[ترقی پذیر دنیا]] مَنٛز اوسط تھوک قٟمَتھ 2015 مَنٛز 0.66 امریکی ڈالر۔<ref name="MSH2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Single Drug Information|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=343&searchYear=2015|website=International Medical Products Price Guide|access-date=14 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171215000351/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=343&searchYear=2015|archive-date=15 December 2017|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171215000351/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=343&searchYear=2015 |date=15 December 2017 }}</ref> &nbsp;2017 ہس مَنٛز اوس ریاستہاے متحدہس مَنٛز تیتھی رقمک قٟمَتھ 0.49 امریکی ڈالر۔<ref name="Medi2017">{{ویب حَوالہٕ|title=NADAC as of 2017-12-13|url=https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2017-12-13/iqwu-vhmf|website=Centers for Medicare and Medicaid Services|access-date=14 December 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171214014538/https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2017-12-13/iqwu-vhmf|archive-date=14 December 2017|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171214014538/https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2017-12-13/iqwu-vhmf |date=2017-12-14 }}</ref> امریکہس مَنٛز اوس 800 ایم سی جی ٹیبلٹ 2020 ہس تام لوزینج کہ مقابلس مَنٛز 6.75 گنا زیادٕہ مہنگا۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Fentanyl Buccal|url=https://www.goodrx.com/fentanyl-buccal?dosage=800mcg&form=buccal-tablet&label_override=fentanyl+buccal&quantity=1|last=|first=|date=|website=|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200731044214/https://www.goodrx.com/fentanyl-buccal?dosage=800mcg&form=buccal-tablet&label_override=fentanyl+buccal&quantity=1|archive-date=2020-07-31|access-date=}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Fentanyl Citrate Generic Actiq|url=https://www.goodrx.com/fentanyl-citrate?dosage=800mcg&form=lozenge&label_override=fentanyl+citrate&quantity=1|website=GoodRx|access-date=27 May 2020|archive-date=31 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200731065535/https://www.goodrx.com/fentanyl-citrate?dosage=800mcg&form=lozenge&label_override=fentanyl+citrate&quantity=1|url-status=live}}</ref> 2017 مَنٛز، اوس یہٕ ریاستہاے متحدس مَنٛز 250 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز 17 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس آمت دینہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=29 April 2020|archive-date=12 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Fentanyl - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Fentanyl|access-date=29 April 2020|archive-date=11 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200411201150/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Fentanyl|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == d5i48lm2t0bzd4bw087c1esaszxr25g 0 20143 156067 149079 2026-11-08T02:31:15Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156067 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''گاباپینٹن''' یُس '''نیوروونٹن''' ناوس تحت کٕنٛنہٕ چھُ یوان، چھُ اَکھ اینٹی کانولسنٹ دَوا یُس جزوی دورٕ، نیوروپیتھک دَگ، گرم چمک، تہٕ بے چین زنگہٕ سنڈروم علاج کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال چھُ یِوان کرنہٕ۔۔<ref name="AHFS2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Gabapentin|url=https://www.drugs.com/monograph/gabapentin.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=23 Oct 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170819150204/https://www.drugs.com/monograph/gabapentin.html|archive-date=19 August 2017}}</ref><ref name="Wij2015">{{Cite journal|vauthors=Wijemanne S, Jankovic J|title=Restless legs syndrome: clinical presentation diagnosis and treatment|journal=Sleep Medicine|volume=16|issue=6|pages=678–90|date=June 2015|pmid=25979181|doi=10.1016/j.sleep.2015.03.002}}</ref> یہِ چھ ڈایبٹیک نیوروپیتھی، پوسٹ ہیپرپیٹک نیورلجیا تہٕ سینٹرل نیوروپیتک دگ کہ وجہ سٟتؠ گژھن واجنہ نیوروپیتچ دگ کہ علاج خٲطرٕ متعدد گوڈنکہ لٲن دواہن مَنٛز اکہ پٲٹھؠ تجویز کرنہٕ یوان۔<ref name="Attal2010">{{Cite journal|vauthors=Attal N, Cruccu G, Baron R, Haanpää M, Hansson P, Jensen TS, Nurmikko T|title=EFNS guidelines on the pharmacological treatment of neuropathic pain: 2010 revision|journal=European Journal of Neurology|volume=17|issue=9|pages=1113–e88|date=September 2010|pmid=20402746|doi=10.1111/j.1468-1331.2010.02999.x}}</ref> ڈایبٹیک نیوروپیتھی یا پوسٹ ہرپیٹک نیورلجیا وٲلس لگ بگ 15% لوکن چھ قابل پیمائش فائدٕ۔<ref name="Wiffen2017">{{Cite journal|vauthors=Wiffen PJ, Derry S, Bell RF, Rice AS, Tölle TR, Phillips T, Moore RA|title=Gabapentin for chronic neuropathic pain in adults|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|volume=6|pages=CD007938|date=June 2017|pmid=28597471|pmc=6452908|doi=10.1002/14651858.CD007938.pub4}}</ref> گیباپینٹن چھ واتہٕ سٟتؠ ننہٕ یوان۔<ref name="AHFS2015" /> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ نؠسک تہٕ چکرٕ ینؠ شٲمل۔<ref name="AHFS2015" /> سنگین مضر اثراتس مَنٛز چھ خودکشی ہنٛد خطرٕ، جارحانہ برتاؤ، تہٕ منشیاتک رد عمل شٲمل۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ چھنہٕ واضح ز یہِ چھا حمل۔ دوران مۄحفوٗظ یا دودھ پلاو۔ دوران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Gabapentin Pregnancy and Breastfeeding Warnings|url=https://www.drugs.com/pregnancy/gabapentin.html|access-date=13 March 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170829040336/https://www.drugs.com/pregnancy/gabapentin.html|archive-date=29 August 2017}}</ref> گرڈن ہنز کم کٲمہ مَنٛز چھ کم خوراک تجویز کرنہٕ یوان۔<ref name="AHFS2015" /> ۔ گاباپینٹین چھ اَکھ گیبپینٹینوائڈ<ref name="pmid27345098" /> اَتھ چھ نیورو ٹرانسمیٹر γ-امینو بیوٹریک ایسڈک پٲنٹھ اَکھ مالیکیولر ڈھانچہٕ تہٕ کیلشیم چینلز روکاوٕ۔ چھ کٲم کران۔<ref name="Sneader2005">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Sneader|first=Walter|title=Drug Discovery: A History|date=2005|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-01552-0|pages=219–220|url=https://books.google.com/books?id=jglFsz5EJR8C&pg=PA219|access-date=31 August 2017|archive-date=8 September 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908192246/https://books.google.com/books?id=jglFsz5EJR8C&pg=PA219|url-status=live}}</ref><ref name="pmid27345098">{{Cite journal|vauthors=Calandre EP, Rico-Villademoros F, Slim M|title=2delta ligands, gabapentin, pregabalin and mirogabalin: a review of their clinical pharmacology and therapeutic use|journal=Expert Review of Neurotherapeutics|volume=16|issue=11|pages=1263–1277|date=November 2016|pmid=27345098|doi=10.1080/14737175.2016.1202764}}</ref><ref name="pmid21150315">{{Cite journal|vauthors=Uchitel OD, Di Guilmi MN, Urbano FJ, Gonzalez-Inchauspe C|title=Acute modulation of calcium currents and synaptic transmission by gabapentinoids|journal=Channels|volume=4|issue=6|pages=490–6|year=2010|pmid=21150315|doi=10.4161/chan.4.6.12864|doi-access=free}}</ref> گۄڈنُیٛک لٹہٕ چھ گوڑنکس 1993 تس مَنٛز اِستِمال خٲطرٕہ گاباپینٹین منظور کرنہٕ آمت۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Pitkänen|first=Asla|last2=Schwartzkroin|first2=Philip A.|last3=Moshé|first3=Solomon L.|title=Models of Seizures and Epilepsy|date=2005|publisher=Elsevier|location=Burlington|isbn=978-0-08-045702-4|page=539|url=https://books.google.com/books?id=Qw6KqLjwtZQC&pg=PA539|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908192246/https://books.google.com/books?id=Qw6KqLjwtZQC&pg=PA539|archive-date=8 September 2017}}</ref><ref name="Neurontin label">{{ویب حَوالہٕ|title=Neurontin- gabapentin capsule Neurontin- gabapentin tablet, film coated Neurontin- gabapentin solution|website=[[DailyMed]]|date=11 April 2019|url=https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=ee9ad9ed-6d9f-4ee1-9d7f-cfad438df388|access-date=21 December 2019|archive-date=7 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200707221151/https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=ee9ad9ed-6d9f-4ee1-9d7f-cfad438df388|url-status=live}}</ref> یہِ چھ 2004 پیٚٹھٕ ریاستہائے متحدہس مَنٛز عام دَوا۔ کس طورس پیٚٹھ دٔستیاب۔<ref name="AHFS2015" /> 2015 ہس تام اوس ترقی پذیر دنیا مَنٛز تھوک قٟمَتھ تقریبا US $10.80 فی ماہ ریاستہائے متحدس مَنٛز، یہٕ ٲس US $100 پؠٹھ US $200 تام۔<ref name="ref">{{ویب حَوالہٕ|title=Gabapentin|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=1036&searchYear=2015|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=13 March 2016|archive-date=12 June 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612140529/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=1036&searchYear=2015|url-status=dead}}</ref><ref name="Ric2015">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hamilton|first=Richart|title=Tarascon Pocket Pharmacopoeia 2015 Deluxe Lab-Coat Edition|date=2015|publisher=Jones & Bartlett Learning|isbn=978-1-284-05756-0|page=327}}</ref> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہائے متحدس مَنٛز سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، ییتھ مَنٛز 46 ملین کھوتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ چھ۔<ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=12 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="ref2">{{ویب حَوالہٕ|title=Gabapentin - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|date=23 December 2019|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Gabapentin|access-date=11 April 2020|archive-date=11 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200411200205/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Gabapentin|url-status=live}}</ref> 1990 کس دہائی دوران، فائزر ماتحت ادارے، پارک ڈیوسن کوٛر ریاستہائے متحدس مَنٛز معالجینن غاباپینٹن غٲر منظور شدہ استعمالن خاطرٕ حوصلہٕ افزائی کرنہٕ خاطرٕ متعدد غأر قانونی تکنیکن ہنٛد اِستِمال شۆروٗع۔<ref name="Hen2006">{{Cite journal|vauthors=Henney JE|title=Safeguarding patient welfare: who's in charge?|url=https://archive.org/details/sim_annals-of-internal-medicine_2006-08-15_145_4/page/n104|journal=Annals of Internal Medicine|volume=145|issue=4|pages=305–7|date=August 2006|pmid=16908923|doi=10.7326/0003-4819-145-4-200608150-00013}}</ref> تمو چھ یمن سرگرمین متعلق قانونی چارہ جوئی ہنٛد حل خأطرٕ ملین ڈالر ادا کرمت۔<ref>{{Cite news|last=Stempel|first=Jonathan|title=Pfizer to pay $325 million in Neurontin settlement|url=https://www.reuters.com/article/us-pfizer-neurontin-settlement/pfizer-to-pay-325-million-in-neurontin-settlement-idUSKBN0ED1IS20140602|accessdate=11 June 2018|journal=Reuters|date=2 June 2014|archivedate=12 June 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180612140151/https://www.reuters.com/article/us-pfizer-neurontin-settlement/pfizer-to-pay-325-million-in-neurontin-settlement-idUSKBN0ED1IS20140602}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> rgfdnub0higrdqfw0hv5qi4w6ii7oub 0 20152 156047 96396 2026-11-08T02:16:44Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156047 wikitext text/x-wiki '''ڈایزیپام'''، یس سارِوٕے کھوتہٕ گوڈٕ '''ویلیم''' کس طورس پؠٹھ فروخت اوس آمت کرنہٕ، چھ بینزوڈیازیپاین خاندانُک اَکھ دَوا یُس عام طور چھ پرسکون اثر پٲدٕ کران۔<ref name="Cal2014">{{Cite journal|vauthors=Calcaterra NE, Barrow JC|title=Classics in chemical neuroscience: diazepam (valium)|journal=ACS Chemical Neuroscience|volume=5|issue=4|pages=253–60|date=April 2014|pmid=24552479|pmc=3990949|doi=10.1021/cn5000056}}</ref> یہِ چھ عام طور پٲٹھؠ مختلف حالاتن ہنٛد علاج کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ، یمن مَنٛز اضطراب۔ دورٕ، شراب واپس ننک سنڈروم، بینزوڈیازیپائن واپس ننکسنڈروم، پٹھن مَنٛز جلن، سونٛچنس مَنٛز دشواری، تہٕ بے چین زنٛگن ہنٛد سنڈروم شٲمل چھ۔<ref name="Cal2014" /> یہِ ہیٚکہ کیٚنٛہہ طبی عملہ دوران یادداشتہٕ کم کرنہٕ خٲطرٕ تہ اِستِمال کرنہٕ یَتھ۔<ref name="PubChem">{{ویب حَوالہٕ|year=2006|url=https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/3016|title=Diazepam|website=[[PubChem]]|publisher=National Institute of Health: National Library of Medicine|access-date=2006-03-11|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150630021019/http://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/compound/3016|archive-date=2015-06-30}}</ref><ref name="AHFS2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Diazepam|url=https://www.drugs.com/monograph/diazepam.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=2015-06-05|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150630144220/http://www.drugs.com/monograph/diazepam.html|archive-date=2015-06-30}}</ref> یہِ ہیٚکو واتہٕ ذٔریعہٕ نتھ، ریکٹمس مَنٛز دٲخل کٔرِتھ، پٹھن مَنٛز ترٛٲوتھ، رگس مَنٛز ترٛٲوتھ یا ناک کہ اسپرے پٲٹھؠ اِستِمال کٔرِتھ۔<ref name="AHFS2015" /> ییلہٕ رگس مَنٛز چھ یوان دنہٕ تیلہٕ چھ اثر اکس پؠٹھ پانژن منٹن مَنٛز شۆروٗع گژھان تہٕ اکس گھنٹس تام چھ روزان۔<ref name="AHFS2015" /> 15 پیٹھہٕ 60 منٹ پتہٕ چھ گوٚمت اثر شۆروٗع۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=Dhaliwal JS, Saadabadi A|chapter=Diazepam|date=2019|chapter-url=http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK537022/|title=StatPearls|publisher=StatPearls Publishing|pmid=30725707|access-date=2019-10-13|archive-date=8 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210308201231/http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK537022/|url-status=live}}</ref> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ ننہٕ تہٕ ہم آہنگی مَنٛز دشواری شٲمل۔<ref name="AHFS2015" /><ref name="Valium label">{{ویب حَوالہٕ|title=Valium- diazepam tablet|website=DailyMed|date=8 November 2019|url=https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=554baee5-b171-4452-a50a-41a0946f956c|access-date=30 December 2019|archive-date=28 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190628202244/https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=554baee5-b171-4452-a50a-41a0946f956c|url-status=live}}</ref> شدید ضمنی اثرات چھ کم آسان۔<ref name="Cal2014" /> یمن مَنٛز چھ خودکشی شاہس مَنٛز کٔمی، تہٕ اگر مرگی ہنٛد شکار افرادن مَنٛز واریاہ زیٛادٕ اِستِمال کرنہٕ ییہٕ تیلہٕ دور گژھنک خطرٕ چھ بڑان۔<ref name="Cal2014" /><ref name="AHFS2015" /><ref>{{Cite journal|vauthors=Dodds TJ|title=Prescribed Benzodiazepines and Suicide Risk: A Review of the Literature|journal=The Primary Care Companion for CNS Disorders|volume=19|issue=2|date=March 2017|pmid=28257172|doi=10.4088/PCC.16r02037|doi-access=free}}</ref> کنہ ساتہٕ ہیٚکہ جوش یا اشتعال پٲدٕ گژھتھ۔<ref name="Riss-2008">{{Cite journal|vauthors=Riss J, Cloyd J, Gates J, Collins S|title=Benzodiazepines in epilepsy: pharmacology and pharmacokinetics|journal=Acta Neurologica Scandinavica|volume=118|issue=2|pages=69–86|date=August 2008|pmid=18384456|doi=10.1111/j.1600-0404.2008.01004.x}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Perkin|first=Ronald M.|title=Pediatric hospital medicine : textbook of inpatient management|date=2008|publisher=Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins|location=Philadelphia|isbn=9780781770323|page=862|edition=2nd|url=https://books.google.com/books?id=sV6-ifUGoMYC&pg=PA862|access-date=31 July 2020|archive-date=1 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200801013856/https://books.google.com/books?id=sV6-ifUGoMYC&pg=PA862|url-status=live}}</ref> طویل مدتی اِستِمال نتیجہٕ ہیکہٕ خوراک کم کرنس پؠٹھ رواداری، انحصار تہٕ واپسی ہنٛز علامات آستھ۔<ref name="Cal2014" /> طویل مدتی اِستِمال پتہٕ اچانک رکنہٕ سٟتؠ ہیکہٕ ممکنہ طور پٲنٹھ خطرناک آستھ۔<ref name="Cal2014" /> رکنہٕ پتہٕ، علمی مسائل ہیکن شیٚن رؠتن یا اَمہِ کھۄتہٕ زیٛادٕ عرصس تام برقرار روزتھ۔<ref name="Riss-2008" /> حملس یا دودھ پلاونس دوران چھنہٕ یہِ تجویز یوان کرنہٕ۔<ref name="AHFS2015" /> ایمچ عملک طریقہ کار چھ نیورو ٹرانسمیٹر گاما-امینو بیوٹریک ایسڈک (GABA) اثر بڑاوتھ۔<ref name="Riss-2008" /> ڈیازپامس اوس 1959 مَنٛز ہوفمین-لا روچن پیٹنٹ کوٚرمت۔<ref name="Cal2014" /><ref name="Fis2006">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Fischer|first=Jnos|last2=Ganellin|first2=C. Robin|title=Analogue-based Drug Discovery|date=2006|publisher=John Wiley & Sons|isbn=9783527607495|page=535|url=https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA535|access-date=31 July 2020|archive-date=1 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200801020341/https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA535|url-status=live}}</ref> یہِ چھ 1963 مَنٛز شۆروٗع گژھنہٕ پتہٕ دنیاہس مَنٛز سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ تجویز کرنہٕ ینہٕ والن ادویاتن مَنٛز اَکھ۔<ref name="Cal2014" /> ریاستہائے متحدس مَنٛز اوس یہٕ 1968 تہ 1982 درمیان سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ فروخت گژھن وأل دَوا، صرف 1978 مَنٛز زٕ ارب کھوتہٕ زیٛادٕ ٹیبلٹس فروخت۔<ref name="Cal2014" /> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہائے متحدس مَنٛز پژو ملین کھوتہٕ زیٛادٕ نسخس سٟتؠ 135 ہم سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=12 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Diazepam - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Diazepam|access-date=11 April 2020|archive-date=12 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200412004604/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Diazepam|url-status=live}}</ref> 1985 مَنٛز گو پیٹنٹ ختم، تہٕ وۄنؠ چھ 500 کھوتہٕ زیٛادٕ برانڈز مارکیٹس مَنٛز دستیاب۔<ref name="Cal2014" /> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنس ضۆروٗری ادویات کس فہرستس مَنٛز لورازپم کہ متبادل کس طورس پؠٹھ۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> ترقی پذیر دنیا مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ 2015 ہس تام تقریبا 0.01 امریکی ڈالر فی ڈوز۔<ref name="MSH2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Diazepam|url=https://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=250&searchYear=2015|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=2 December 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170328203935/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=250&searchYear=2014|archive-date=28 March 2017}}</ref> ریاستہائے متحدہس مَنٛز چھ یہِ تقریبا 0.40 امریکی ڈالر فی ڈوز۔<ref name="AHFS2015" /> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} 2ab4poy67vokg1x4w3o8n4tdws2nqtr 0 20153 155919 142388 2026-11-07T23:01:12Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155919 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''الپرازولم''' یس برانڈ ناو زینکسس تحت کٕنٛنہٕ چھ یوان، چھ، اَکھ مختصر کٲم کرن وول بینزوڈیازیپاین<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Goldberg|first=Raymond|title=Drugs Across the Spectrum|date=2009|publisher=Cengage Learning|isbn=9781111782009|page=195|url=https://books.google.com/books?id=EZlsCgAAQBAJ&pg=PA195|access-date=24 August 2017|archive-date=4 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200604135538/https://books.google.com/books?id=EZlsCgAAQBAJ&pg=PA195%2F|url-status=live}}</ref> یہِ چھ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ اضطراب عوارض قلیل مدتی انتظامس مَنٛز اِستِمال یوان کرنہٕ، خاص پٲنٹھ گھبراہٹک عوارد یا عمومی اضطرابچ عوارض (GAD) ۔<ref name="Label2017">{{ویب حَوالہٕ|last=|first=|date=July 2017|title=Alprazolam Tablets, USP|url=https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=a23063c0-099a-4256-b95f-3a857bbf704b|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200714102055/https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=a23063c0-099a-4256-b95f-3a857bbf704b|archive-date=14 July 2020|access-date=25 October 2018|website=dailymed.nlm.nih.gov}}</ref> باقی استعمالن مَنٛز چھ کیموتھراپی سٟتؠ پیدٕ گژھن وٲل متلی ہنٛد یَلاج شٲمل، باقی یَلاجن سٟتؠ۔<ref name="AHFS2018">{{ویب حَوالہٕ|last=American Society of Health-System Pharmacists|title=Alprazolam Monograph for Professionals|url=https://www.drugs.com/monograph/alprazolam.html|website=Drugs.com|access-date=25 October 2018|date=13 November 2017|archive-date=7 December 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101207030717/https://www.drugs.com/monograph/alprazolam.html|url-status=live}}</ref> GAD بہتری چھ عام طور پٲنٹھ اکس ہفتس اندر گژھان۔<ref name="Verster2004">{{Cite journal|vauthors=Verster JC, Volkerts ER|title=Clinical pharmacology, clinical efficacy, and behavioral toxicity of alprazolam: a review of the literature|journal=CNS Drug Reviews|volume=10|issue=1|pages=45–76|year=2004|pmid=14978513|pmc=6741717|doi=10.1111/j.1527-3458.2004.tb00003.x}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|veditors=Tampi RR, Muralee S, Weder ND, Penland H|title=Comprehensive Review of Psychiatry|year=2008|publisher=Wolters Kluwer/ Lippincott Williams & Wilkins Health|location=Philadelphia, PA|isbn=978-0-7817-7176-4|page=226|url=https://books.google.com/books?id=AANMupaUs6UC&pg=PA226|access-date=13 March 2016|archive-date=19 March 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170319063132/https://books.google.com/books?id=AANMupaUs6UC&pg=PA226|url-status=live}}</ref> الپرازولم چھ عام طور پٲٹھؠ واتہٕ سٟتؠ ننہٕ یوان۔<ref name="AHFS2018" /> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ نؠسک، افسردگی، سردرد، تھکاوٹ، اوٚکھ وات، تہٕ یادداشتہٕ ہنٛد مسلہٕ شٲمل۔<ref name="AHFS2018" /> کینٛہہ نشٲنی تہٕ تھکاوٹ ہیکن کینژن دۄہن مَنٛز بہتر گژھتھ۔<ref name="Pav10">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=Pavuluri MN, Janicak PG, Marder SR|title=Principles and Practice of Psychopharmacotherapy|year=2010|publisher=Wolters Kluwer Health/ Lippincott Williams & Wilkins|location=Philadelphia, PA|isbn=978-1-60547-565-3|page=535|url=https://books.google.com/books?id=_ePK9wwcQUMC&pg=PA535|edition=5th|access-date=13 March 2016|archive-date=17 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200717220547/https://books.google.com/books?id=_ePK9wwcQUMC&pg=PA535|url-status=live}}</ref> غلط اِستِمال کس بارس مَنٛز خدشات کہ وجہ سٟتؠ، کنہہ چھنہٕ گھبراہٹ ہنٛد عارضہٕ کہ اِبتدٲیی یَلاج کس طورس پؠٹھ الپرازولمچ سفارش کران۔<ref name="Moy2012">{{Cite journal|vauthors=Moylan S, Giorlando F, Nordfjærn T, Berk M|title=The role of alprazolam for the treatment of panic disorder in Australia|journal=The Australian and New Zealand Journal of Psychiatry|volume=46|issue=3|pages=212–24|date=March 2012|pmid=22391278|doi=10.1177/0004867411432074|url=http://www.barglow.com/moylan2012alprazolam.pdf|access-date=27 October 2012|archive-date=22 April 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170422062457/http://www.barglow.com/moylan2012alprazolam.pdf|url-status=dead}}</ref> اگر اِستِمال اچانک کم چھ گژھان تیلہٕ ہیکن واپسی یا واپسی ہنٛز علامتہٕ پٲدٕ گژھتھ۔ وارٕ وارٕ وار ہفتوں یا رؠتن مَنٛز خوراک کم کرنچ ضرورت ہیکہٕ أستھ۔<ref name="AHFS2018" /><ref name="Verster2004" /> باقی نایاب خطراتن مَنٛز چھ خودکشی شٲمل، ممکنہ طور پانٹھ روکاوٹک نقصانچ وجہ سٟتؠ۔<ref name="Dobb2017">{{Cite journal|vauthors=Dodds TJ|title=Prescribed Benzodiazepines and Suicide Risk: A Review of the Literature|journal=The Primary Care Companion for CNS Disorders|volume=19|issue=2|date=March 2017|pmid=28257172|doi=10.4088/PCC.16r02037|doi-access=free}}</ref> الپرازولم، چھ باقین بینزوڈیازیپاینزن ہٕنٛدؠ پٲٹھؠ، GABAA ریسیپٹر کہ ذٔریع کٲم کران۔<ref name="AHFS2018" /> 1971 مَنٛز آو الپرازولم پیٹنٹ کرنہٕ تہٕ 1981 مَنٛز آو ریاستہاے متحدس مَنٛز طبی اِستِمال خٲطرٕ منظور کرنہٕ۔<ref name="AHFS2018" /><ref name="Fis2006">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Fischer|first=Jnos|last2=Ganellin|first2=C. Robin|title=Analogue-based Drug Discovery|date=2006|publisher=John Wiley & Sons|isbn=9783527607495|page=536|url=https://books.google.ca/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA536|language=en|access-date=2 March 2019|archive-date=24 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200224014342/https://books.google.ca/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA536|url-status=live}}</ref> الپرازولم چھُ اَکھ شیڈول IV کنٹرول شدٕ چیز تہٕ چھ غلط استعمالک اَکھ عام دَوا۔<ref name="Ait2018">{{Cite journal|vauthors=Ait-Daoud N, Hamby AS, Sharma S, Blevins D|title=A Review of Alprazolam Use, Misuse, and Withdrawal|journal=Journal of Addiction Medicine|volume=12|issue=1|pages=4–10|date=2018|pmid=28777203|pmc=5846112|doi=10.1097/ADM.0000000000000350}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Malamed|first=Stanley F.|title=Sedation: A Guide to Patient Management|date=2009|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=978-0323075961|page=105|url=https://books.google.ca/books?id=Abp9ci5-n1wC&pg=PA105|access-date=26 October 2018|archive-date=26 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181026143130/https://books.google.ca/books?id=Abp9ci5-n1wC&pg=PA105|url-status=live}}</ref> یہِ چھ عام دَوا۔ کس طورس پیٚٹھ دٔستیاب۔<ref name="Forb2010">{{ویب حَوالہٕ|title=In Pictures: The Most Popular Prescription Drugs|url=https://www.forbes.com/2010/05/10/narcotic-painkiller-vicodin-business-healthcare-popular-drugs_slide.html|website=Forbes|access-date=16 June 2015|archive-date=12 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200112075613/https://www.forbes.com/2010/05/10/narcotic-painkiller-vicodin-business-healthcare-popular-drugs_slide.html|url-status=live}}</ref> 2018 ہس تام چھ ریاستہاے متحدہس مَنٛز تھوک قٟمَتھ 0.03 امریکی ڈالر فی ڈوز کھۄتہٕ کم۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=NADAC as of 2018-10-24|url=https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2018-10-24/95jf-evmp|website=Centers for Medicare and Medicaid Services|access-date=26 October 2018|archive-date=24 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190624111511/https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2018-10-24/95jf-evmp|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190624111511/https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2018-10-24/95jf-evmp |date=2019-06-24 }}</ref> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہاے متحدس مَنٛز 21 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز 25 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس آمت دینہٕ۔<ref name="ref">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=18 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200318234059/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=Alprazolam Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Alprazolam|access-date=11 April 2020|archive-date=12 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200412004557/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Alprazolam|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> f5m1uutvdnes3ff9tg2fhz8vssdev8t 0 20154 156048 142268 2026-11-08T02:17:16Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156048 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''ڈوپاماین''' یس باقین مَنٛز '''انٹروپن''' برانڈ ناوس تحت کٕنٛنہٕ چھ یوان، چھُ اَکھ دَوا یُس عام طور واریاہ کم [[خوٗنُک دَباو]] کِس عیٚلاجس مَنٛز چھ اِستِمال گژھان، دلٕچ رفتار چھ سست گژھان یس علاماتن ہنٛد سبب چھ بنان، تہٕ اگر نہٕ ایپینفاین دستیاب آسہ، دلک گرفت<ref name="AHSP2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Dopamine Hydrochloride|url=https://www.drugs.com/monograph/dopamine-hydrochloride.html|website=drugs.com|publisher=American Society of Health-System Pharmacists|access-date=15 July 2016|date=June 29, 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160914161247/https://www.drugs.com/monograph/dopamine-hydrochloride.html|archive-date=14 September 2016}}</ref> نوزاییٖدٕ بچن مَنٛز چھ یہِ واریاہ کم بلڈ پریشر ترجیحی یَلاج جٲری۔<ref name="Bh2016">{{Cite journal|last=Bhayat|first=SI|last2=Gowda|first2=HM|last3=Eisenhut|first3=M|title=Should dopamine be the first line inotrope in the treatment of neonatal hypotension? Review of the evidence.|journal=World Journal of Clinical Pediatrics|date=8 May 2016|volume=5|issue=2|pages=212–22|pmid=27170932|doi=10.5409/wjcp.v5.i2.212|pmc=4857235}}</ref> بچن مَنٛز چھ ایپیینفاین یا نورپینفناین عام طور پٲنٹھ ترجیح دینہٕ یوان ییلہٕ زن بالغن مَنٛز چھ نورپینفرین عام طور پٲنتھ واریاہ کم [[خوٗنُک دَباو|بلڈ پریشر]] خٲطرٕ ترجیح دینہٕ یوان۔<ref name="De2012">{{Cite journal|last=De Backer|first=D|last2=Aldecoa|first2=C|last3=Njimi|first3=H|last4=Vincent|first4=JL|title=Dopamine versus norepinephrine in the treatment of septic shock: a meta-analysis*.|journal=Critical Care Medicine|date=March 2012|volume=40|issue=3|pages=725–30|pmid=22036860|doi=10.1097/ccm.0b013e31823778ee}}</ref><ref name="Del2012">{{Cite journal|last=Dellinger|first=RP|last2=Levy|first2=MM|last3=Rhodes|first3=A|last4=Annane|first4=D|last5=Gerlach|first5=H|last6=Opal|first6=SM|last7=Sevransky|first7=JE|last8=Sprung|first8=CL|last9=Douglas|first9=IS|last10=Jaeschke|first10=R|last11=Osborn|first11=TM|journal=Critical Care Medicine|title=Surviving sepsis campaign: international guidelines for management of severe sepsis and septic shock: 2012.|date=February 2013|volume=41|issue=2|pages=580–637|pmid=23353941|doi=10.1097/CCM.0b013e31827e83af}}</ref> یہِ چھ مسلسل انفیوژن پٲٹھؠ نس یا اندرٕ سٟتؠ یوان دنہٕ۔<ref name="AHSP2016" /> اثر چھ عام پانژن منٹن مَنٛز شۆروٗع گژھان۔<ref name="AHSP2016" /> اَمہِ پتہٕ چھ اثرٕ خٲطرٕ خوراک بڑاونہٕ یوان۔<ref name="AHSP2016" /> عام ضمنی اثرات مَنٛز چھ گرڈن ہنٛز کٲم خراب گژھن، دلچ بے قاعدگی، چھتس مَنٛز دگ، الٹی، کلہٕ دود یا اضطراب شٲمل۔<ref name="AHSP2016" /> اگر یہِ رگس انٛدؠ پٔکؠ نرم ٹشوس مَنٛز دٲخل چھُ گژھان تیلہٕ ہکہٕ مقٲمی ٹشو موت پٲدٕ گژھتھ۔<ref name="AHSP2016" /> یہِ خطرٕ کم کرنٕچ کوٗششہ خٲطرٕ ہیٚکو فینٹولامین دَوا دنہٕ یَتھ۔<ref name="AHSP2016" /> یہِ چھنہٕ واضح ز ڈوپاماین چھا حمل دوران اِستِمال کرنہٕ خٲطرٕ مۄحفوٗظ یا دودھ پلاو۔ دوران۔<ref name="AHSP2016" /> کم ڈوزن پؠٹھ چھ ڈوپاماین بنیٲدی طورس پؠٹھ ڈوپیمین ریسیپٹر تہٕ β1-α-adrenergic ریسیپٹر متحرک کران ییلہ زن کہ اعلی ڈوزن پؠٹھ یہٕ α-اینڈریجک ریسیپٹرن ہند ذریعہ کٲم چھ کران۔<ref name="AHSP2016" /> ڈوپاماین اوس گۄڈنُیٛک لٹہٕ 1910 مَنٛز جارج بارجر تہٕ جیمز ایوینزن انگلینڈس مَنٛز اکس لیبارٹری مَنٛز ترکیب کرنہٕ آمت۔<ref name="pmid18781671">{{Cite journal|vauthors=Fahn S|title=The history of dopamine and levodopa in the treatment of Parkinson's disease|journal=Movement Disorders|volume=23 Suppl 3|issue=|pages=S497–508|year=2008|pmid=18781671|doi=10.1002/mds.22028|quote=According to Hornykiewicz,6 dopamine was first synthesized by George Barger and James Ewens in 1910 at the Wellcome labs in London, England.}}</ref> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> ترقی پذیر دُنؠ‌یا مَنٛز 400 ملی گرام کنٹینرچ تھوک قٟمَتھ چھ 2014 ہس تام $0.28 تہٕ $0.60 (امریکی ڈالر) درمیان۔<ref name="ERC2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Dopamine|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=280&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=5 December 2015|archive-date=22 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180122072411/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=280&searchYear=2014|url-status=dead}}</ref> &nbsp;[[اِنسٲنی جسم|انسانی فزیولوجی]] مَنٛز چھ ڈوپاماین اَکھ نیورو ٹرانسمیٹر تہٕ اَکھ [[ہارمون]] تہٕ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Millar|first=Thomas|title=Biochemistry explained : a practical guide to learning biochemistry|date=2002|publisher=Routledge|location=London|isbn=9780415299411|page=40|url=https://books.google.ca/books?id=WywxhvLh1R8C&pg=PA40|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160815234209/https://books.google.ca/books?id=WywxhvLh1R8C&pg=PA40|archive-date=2016-08-15}}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:دَوا]] 5bd4zaqb67wzxqhl9imwn4n6sq8pbqn 0 20165 156063 150538 2026-11-08T02:29:22Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156063 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''کیلامین''' یَتھ '''کیلامین لوشن''' تہٕ ونان چھِ، چھُ اَکھ دَوا یُس ہلکہٕ خۄشکی تہٕ خٲرِش ہنٛد عیٚلاج کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال چھُ یوان کرنہٕ۔<ref name="BNF69">{{کِتاب حَوالہٕ|title=British national formulary : BNF 69|url=https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse|date=2015|publisher=British Medical Association|isbn=9780857111562|page=[https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse/page/801 801]|edition=69}}</ref><ref name="WHO2008">{{کِتاب حَوالہٕ|title=WHO Model Formulary 2008|url=https://archive.org/details/whomodelformular00unse|year=2009|isbn=9789241547659|vauthors=((World Health Organization))|veditors=Stuart MC, Kouimtzi M, Hill SR|hdl=10665/44053|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|page=[https://archive.org/details/whomodelformular00unse/page/303 303]}}</ref> اَتھ مَنٛز چھ تاپہ دزُن کیٚمؠ ٹھوپھ، زہر آےوی، زہر اوک یا باقی ہلکہٕ جلدک حالات شٲمل۔<ref name="UK2016a">{{ویب حَوالہٕ|title=Aqueous Calamine Cream BP - Summary of Product Characteristics (SPC) - (eMC)|url=https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/25283|website=www.medicines.org.uk|access-date=29 December 2016|date=18 November 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230000012/https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/25283|archive-date=30 December 2016}}</ref><ref name="Ric2015">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hamilton|first=Richart|title=Tarascon Pocket Pharmacopoeia 2015 Deluxe Lab-Coat Edition|date=2015|publisher=Jones & Bartlett Learning|isbn=9781284057560|page=191}}</ref> یہِ ہیٚکہ ژمہ ہِنٛز کششُن مَنٛز تہٕ مَدَتھ کٔرِتھ۔<ref name="MTM2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Calamine (topical) medical facts from Drugs.com|url=https://www.drugs.com/mtm/calamine-topical.html|website=www.drugs.com|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171107030453/https://www.drugs.com/mtm/calamine-topical.html|archive-date=2017-11-07}}</ref> یہِ چھ ژمہ پیٚٹھ بطور کریمہ یا لوشن لگاونہٕ یوان۔<ref name="BNF69" /> ضمنی اثراتس مَنٛز ہیٚکہ جلدٕچ جلن شٲمل ٲستھ۔<ref name="UK2016a" /> حمل۔ مَنٛز چھُ یہِ مۄحفوٗظ ماننہٕ یوان۔<ref name="UK2016a" /> کیلامین چھُ زنک آکسایِڈ تہٕ 0.5% فیرک آکسایڈ (Fe₂) یُک میٖل۔<ref name="Br2012">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Braun-Falco|first=Otto|last2=Plewig|first2=Gerd|last3=Wolff|first3=Helmut Heinrich|last4=Burgdorf|first4=Walter|title=Dermatology|date=2012|publisher=Springer Science & Business Media|isbn=9783642979316|page=1724|edition=2|url=https://books.google.ca/books?id=kK_rCAAAQBAJ&pg=PA1724|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161229170841/https://books.google.ca/books?id=kK_rCAAAQBAJ&pg=PA1724|archive-date=2016-12-29}}</ref> لوشن چھ اضافی اجزاء یَتھ کٔنؠ فینول تہٕ کیلشیم ہایڈروکسایڈ سٟتؠ تیار گژھان کالامین لوشن اوس 1500 قبل مسیح تام اِستِمال آمت کرنہٕ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Bendich|first=Adrianne|last2=Deckelbaum|first2=Richard J.|title=Preventive Nutrition: The Comprehensive Guide for Health Professionals|date=2016|publisher=Springer|isbn=9783319224312|page=608|edition=5|url=https://books.google.ca/books?id=l7xPCwAAQBAJ&pg=PA608|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230000055/https://books.google.ca/books?id=l7xPCwAAQBAJ&pg=PA608|archive-date=2016-12-30}}</ref> یہِ چھُ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> کیلامین چھُ عام دَوا۔ کس طورس پؠٹھ کاؤنٹرس پؠٹھ دستیاب۔<ref name="Ric2015" /> ترقی پذیر دُنؠ‌یا مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ تَقریٖبَن امریکی ڈالر 0.25-3.85 فی 100 ملی لیٹر بوتل۔<ref name="ERC2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Calamine|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=105&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=8 December 2016|archive-date=22 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180122072748/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=105&searchYear=2014|url-status=dead}}</ref> برطانیہس مَنٛز چھ نیشنل ہیلتھ سروس لاگت تَقریٖبَن £ 4.4۔<ref name="BNF69" /> == حَوالہٕ == <references /> 801vwy83b4f25r3lvuq6grqdtn58lki 0 20176 156010 96188 2026-11-08T01:28:16Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156010 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''مورفین''' یا '''مارفین''' ({{Lang-en|Morphine}}) چھ افیون خاندانُک دگہ ہُنٛد دَوا یُس قدرتی طور انسانن سمیت متعدد [[کُلؠ کٔٹؠ|کُلین]] تہٕ [[جانوَر|جانورن]] مَنٛز لبنہٕ چھُ یوان۔<ref name="AHFS2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Morphine sulfate|url=https://www.drugs.com/monograph/morphine-sulfate.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=1 June 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150502143444/http://www.drugs.com/monograph/morphine-sulfate.html|archive-date=2 May 2015}}</ref><ref name="St2012">{{Cite journal|vauthors=Stefano GB, Ptáček R, Kuželová H, Kream RM|title=Endogenous morphine: up-to-date review 2011|journal=Folia Biologica|volume=58|issue=2|pages=49–56|date=2012|pmid=22578954|url=http://fb.cuni.cz/file/5635/FB2012A0008.pdf|url-status=dead|quote=Positive evolutionary pressure has apparently preserved the ability to synthesize chemically authentic morphine, albeit in homeopathic concentrations, throughout animal phyla.|archive-url=https://web.archive.org/web/20160824130751/http://fb.cuni.cz/file/5635/FB2012A0008.pdf|archive-date=24 August 2016}}</ref> یہِ چھُ براہ راست مرکزی اعصابی نظام (سی این ایس) پؠٹھ کٲم کران تاکہ دگہٕ ہُنٛد احساس گژھِ کم ۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ ہیٚکو شٔدیٖد دَگ تہٕ محلک دَگ دۄشوٕنی خٲطرٕ اِستِمال کٔرِتھ۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ چھ اکثر مایوکارڈیل انفارکشن کہ دگہ تہٕ مشقتس دوران اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ ہیٚکو ٲس ذٔریعہٕ، یڈ مَنٛز انجیکشن کہ ذٔریع، ژمہ تل انجیکشن کہ ذریع، رگن ہٕنٛدؠ ذریعہٕ، کمچ أڑجہ أنٛدؠ پٔکؠ جایہ مَنٛز انجیکشن، یا ریکٹلی دتھ۔<ref name="AHFS2015" /> زیٛادٕ کھوتہٕ زیٛادٕ اثر چھ تَقریٖبَن 20 مِنٹن پَتہٕ گژھان ییٚلہٕ رگن کہ ذریعہٕ چھُ یوان دنہٕ تہٕ 60 منٹن پتہٕ ییلہٕ زۄنہٕ کہ ذریعہٕ ییہٕ دنہٕ، ییلہٕ زن اثرچ مدت چھ 3 پؠٹھ 7 گٲنٛٹہٕ آسان۔<ref name="AHFS2015" /><ref name="Rockwood2009">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Rockwood|first=Charles A.|title=Rockwood and Wilkins' fractures in children|date=2009|publisher=Lippincott Williams & Wilkins|location=Philadelphia, Pa.|isbn=978-1-58255-784-7|page=54|edition=7th|url=https://books.google.com/books?id=QVIdXV_F8M4C&pg=PA54|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908135509/https://books.google.com/books?id=QVIdXV_F8M4C&pg=PA54|archive-date=8 September 2017|df=dmy-all}}</ref> &nbsp;&nbsp;&nbsp;طویل مدتی عملچ فارمولیشنز تہٕ چھِ موجود۔<ref name="AHFS2015" /> ممکنہ طور پٲٹھؠ سنگین مضر اثراتس مَنٛز چھُ تنفسچ کوشش مَنٛز کمی تہٕ بلڈ پریشر کم گژھن شٲمل۔<ref name="AHFS2015" /> مورفین چھِ نشہ آور تہٕ چھُ بدسلوکی ہنٛد شکار۔<ref name="AHFS2015" /> اگر طویل مدتی اِستِمال پتہٕ خوراک کم ییہٕ کرنہٕ تیٚلہٕ ہیکن اوپییوڈ واپسی ننٕچ علامتہٕ ظٲہر گژھتھ۔<ref name="AHFS2015" /> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ سونٛگہ، الٹی تہٕ قبض شٲمل۔<ref name="AHFS2015" /> حمل۔ یا دودھ پلاوان۔ دوران اِستِمال کرنہٕ وز چھ احتیاطک مشورٕ دنہٕ یوان، تکیاز مورفین ہیٚکہ بچس متٲثر کٔرِتھ۔<ref name="AHFS2015" /> مورفین ٲس گۄڈنُیٛک لٹہٕ 1803 تہٕ 1805 ہس درمیان فریڈرک سیرٹرنر الگ تھلگ کرمژ۔<ref name="Court2009">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Courtwright|first=David T.|title=Forces of habit drugs and the making of the modern world|date=2009|publisher=Harvard University Press|location=Cambridge, Mass.|isbn=978-0-674-02990-3|pages=36–37|edition=1|url=https://books.google.com/books?id=GHqV3elHYvMC&pg=PA36|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908135509/https://books.google.com/books?id=GHqV3elHYvMC&pg=PA36|archive-date=8 September 2017|df=dmy-all}}</ref> عام طور پٲٹھؠ چھ یہٕ خیال یوان کرنہٕ ز یہٕ چھ کونہٕ کلؠ کٔٹؠ سٟتؠ فعال اجزاء گوڑنچ تنہائی۔<ref name="Luch2009">{{کِتاب حَوالہٕ|url=https://books.google.com/books?id=MtOiLVWBn8cC&pg=PA20|page=20|title=Molecular, clinical and environmental toxicology|editor-last=Luch A|publisher=Springer|year=2009|isbn=978-3-7643-8335-0|access-date=2 August 2020|archive-date=6 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200806043108/https://books.google.com/books?id=MtOiLVWBn8cC&pg=PA20|url-status=live}}</ref> مرکی۔ کوٛر 1827 مَنٛز تجارتی طور پٲنٹھ امچ مارکیٹنگ شۆروٗع۔<ref name="Court2009" /> 1853-1855 مَنٛز ہایپوڈرمک سرنج ایجاد کرنہٕ پتہٕ مورفین اوس زیٛادٕ وسیع پیمانس پؠٹھ اِستِمال کرنہٕ آمت۔<ref name="Court2009" /><ref name="Clay2013" /> سیرٹرنرن اوس اصلی اَتھ مادس ''مورفیس'' ناو دینہٕ آمت یونٲنی دیوتاہن سپننن، مورفیئس کس ناوس پؠٹھ، تیکیاز اَتھ چھ سونگچ سبب بننک رجحان۔<ref name="Clay2013">{{کِتاب حَوالہٕ|first=Clayton J.|last=Mosher|title=Drugs and Drug Policy: The Control of Consciousness Alteration|date=2013|publisher=SAGE Publications|isbn=978-1-4833-2188-2|page=123|url=https://books.google.com/books?id=2UQXBAAAQBAJ&pg=PA123|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908135509/https://books.google.com/books?id=2UQXBAAAQBAJ&pg=PA123|archive-date=8 September 2017|df=dmy-all}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Fisher|first=Gary L.|title=Encyclopedia of substance abuse prevention, treatment, & recovery|date=2009|publisher=SAGE|location=Los Angeles|isbn=978-1-4522-6601-5|page=564|url=https://books.google.com/books?id=DFR2AwAAQBAJ&pg=PT598|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908135509/https://books.google.com/books?id=DFR2AwAAQBAJ&pg=PT598|archive-date=8 September 2017|df=dmy-all}}</ref> مورفینک بنیٲدی ذریعہٕ چھ افیون پوستک پوستہٕ سٟتؠ الگ تھلگ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Narcotic Drugs Estimated World Requirements for 2008, Statistics for 2006|date=2008|publisher=United Nations Pubns|location=New York|isbn=9789210481199|page=77|url=https://books.google.com/books?id=0_9QHvacPzYC&pg=PA77|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908135509/https://books.google.com/books?id=0_9QHvacPzYC&pg=PA77|archive-date=8 September 2017|df=dmy-all}}</ref> 2013 ہس مَنٛز آیہٕ تقریبن 523 ٹن مورفین تیار کرنہٕ۔<ref name="UN2015" /> لگ بگ 45 ٹن اوس براہ راست دگ خٲطرٕ اِستِمال کرنہٕ آمت، یس زن پٔتمین ؤرین مَنٛز ژور گنا اضافہٕ اوس۔<ref name="UN2015" /> اَتھ مقصدس خٲطرٕہ سارِوٕے کھوتہٕ زیادٕہ اِستِمال گوو ترقی یافتہٕ دنیا مَنٛز۔<ref name="UN2015">{{کِتاب حَوالہٕ|title=Narcotic Drugs 2014|date=2015|publisher=INTERNATIONAL NARCOTICS CONTROL BOARD|isbn=9789210481571|pages=21, 30|url=https://www.incb.org/documents/Narcotic-Drugs/Technical-Publications/2014/Narcotic_Drugs_Report_2014.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150602192211/https://www.incb.org/documents/Narcotic-Drugs/Technical-Publications/2014/Narcotic_Drugs_Report_2014.pdf|archive-date=2 June 2015|df=dmy-all}}</ref> تَقریٖبَن 70 فیصد مورفین چھ باقی اوپییوڈز یَتھ کٔنؠ ہائیڈرومورفون، آکسیمورفون تہٕ ہیروئن بناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال گژھان۔<ref name="UN2015" /><ref name="Trig2006">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Triggle|first=David J.|title=Morphine|date=2006|publisher=Chelsea House Publishers|location=New York|isbn=978-1-4381-0211-5|pages=20–21|url=https://books.google.com/books?id=sud4ORAMNkYC&pg=PA20|access-date=2 August 2020|archive-date=6 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200806172748/https://books.google.com/books?id=sud4ORAMNkYC&pg=PA20|url-status=live}}</ref><ref name="Kar2006">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Karch|first=Steven B.|title=Drug abuse handbook|date=2006|publisher=CRC/Taylor & Francis|location=Boca Raton|isbn=978-1-4200-0346-8|pages=7–8|edition=2nd|url=https://books.google.com/books?id=F0mUte90ATUC&pg=PA7|access-date=2 August 2020|archive-date=6 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200806021229/https://books.google.com/books?id=F0mUte90ATUC&pg=PA7|url-status=live}}</ref> یہٕ چھ ریاستہائے متحدس مَنٛز شیڈول II دَوا، برطانیہس مَنٛز کلاس A، تہٕ کینیڈاہس مَنٛز شیڈول I۔<ref name="Trig2006" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|veditors=Macpherson G|title=Black's medical dictionary|work=Nature|volume=87|issue=2184|date=2002|isbn=978-0-7136-5442-4|page=162|edition=40th|url=https://books.google.com/books?id=bUnCAwAAQBAJ&pg=PA162|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908135509/https://books.google.com/books?id=bUnCAwAAQBAJ&pg=PA162|archive-date=8 September 2017|df=dmy-all|bibcode=1911Natur..87R.313.|doi=10.1038/087313b0}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Davis's Canadian Drug Guide for Nurses|date=2014|publisher=F.A. Davis|isbn=978-0-8036-4086-3|page=1409|url=https://books.google.com/books?id=0Y8QBAAAQBAJ&pg=PA1409|access-date=2 August 2020|archive-date=6 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200806211119/https://books.google.com/books?id=0Y8QBAAAQBAJ&pg=PA1409|url-status=live}}</ref> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنک ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> مورفین چھ واریہن تجٲرتی ناو تحت کٕننہٕ یوان۔ 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہائے متحدس مَنٛز 155 ہم سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز ژور ملین کھوتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس۔<ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=12 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="ref">{{ویب حَوالہٕ|title=Morphine - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Morphine|access-date=11 April 2020|archive-date=11 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200411201149/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Morphine|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} lk607plv57f279fj8x2l39mqkpl4493 0 20179 156036 142390 2026-11-08T02:00:27Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156036 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''پروپرینولول''' یس '''انڈرل''' برانڈ ناوس تحت کٕنٛنہٕ چھُ یوان، چھُ [[بیٹا بلاکر]] کلاسُک دَوا۔<ref name="AHFS2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Propranolol hydrochloride|website=Monograph|url=https://www.drugs.com/monograph/propranolol-hydrochloride.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=1 January 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150101152631/http://www.drugs.com/monograph/propranolol-hydrochloride.html|archive-date=1 January 2015}}</ref> یہِ چھُ [[ہائی بلڈ پریشر|زیٛادِ خوٗنُک دَباو]]، دلٕچ بے قاعدگی ہٕنٛزٕ واریاہن قسمن، تھروٹوکسکوسس کیپلری ہیمانجیومس کارکردگی ہٕنٛز اضطراب، تہٕ ضۆروٗری تھرتھر کیٚن عیلاجن خٲطرٕ اِستِمال کرنہٕ یوان۔<ref name="AHFS2015" /><ref name="Dav2006">{{Cite journal|vauthors=Davidson JR|title=Pharmacotherapy of social anxiety disorder: what does the evidence tell us?|journal=The Journal of Clinical Psychiatry|volume=67 Suppl 12|pages=20–6|date=2006|pmid=17092192|doi=10.1016/j.genhosppsych.2005.07.002}}</ref><ref name="Chinnadurai2016">{{Cite journal|vauthors=Chinnadurai S, Fonnesbeck C, Snyder KM, Sathe NA, Morad A, Likis FE, McPheeters ML|title=Pharmacologic Interventions for Infantile Hemangioma: A Meta-analysis|journal=Pediatrics|volume=137|issue=2|pages=e20153896|date=February 2016|pmid=26772662|doi=10.1542/peds.2015-3896|url=http://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/137/2/e20153896.full.pdf|access-date=20 April 2018|archive-date=21 April 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180421031643/http://pediatrics.aappublications.org/content/pediatrics/137/2/e20153896.full.pdf|url-status=live}}</ref> یہِ چھ ماگرین کَلہٕ دود رُکاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ، تہٕ تمن مَنٛز دلٕک مزید مَسلہٕ رُکاونہٕ خٲطرٕ یمن [[انجنا]] یا پتمہٕ [[دِلُک دورٕ|ہارٹ اٹیک]] چھُ۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ ہیٚکو ٲس ذٔریعہٕ یا [[رَگ|رَگن]] مَنٛز انجیکشن کہ ذٔریع نِتھ۔<ref name="AHFS2015" /> سُہٕ تشکیل یوس ٲس کہِ ذریعہٕ ننہٕ چھُ یوان سُہٕ چھُ مختصر اداکٲری تہٕ طویل اداکٲری ہندین ؤرجنن مَنٛز یوان۔<ref name="AHFS2015" /> پروپرانولول چھُ خونس مَنٛز 30 منٹہٕ پتہٕ ظٲہر گژھان تہٕ ییلہٕ ٲس نیران چھُ زیٛادٕ کھۄتہٕ زیٛادٕ اثر چھُ 60 پؠٹھ 90 منٹن تام آسان۔<ref name="AHFS2015" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Bryson|first=Peter D.|title=Comprehensive review in toxicology for emergency clinicians|date=1997|publisher=Taylor & Francis|location=Washington, DC|isbn=9781560326120|page=167|edition=3|url=https://books.google.com/books?id=f7009NkJv70C&pg=PA167|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170324020627/https://books.google.com/books?id=f7009NkJv70C&pg=PA167|archive-date=24 March 2017|df=dmy-all}}</ref> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ متلی، پیٹٕچ دگ، تہٕ قبض شٲمل۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ گژھ نہٕ تمن لوکن مَنٛز اِستِمال کرنہٕ ین یمن ہنٛد دلٕچ شرح چھ گۄڈٕ پیٚٹھٕ سست تہٕ زیٛادٕ تر یمن دلٕچ ناکٲمی آسہ۔<ref name="AHFS2015" /> تمن لوکن مَنٛز یم دل کہ شریانن ہند بیمار چھ تمن مَنٛز چھ دَوا جلدی رکاونہٕ سٟتؠ علامتہٕ خراب گژھن۔ <ref name="AHFS2015" /> یہِ ہؠکہ دمہ ہٕنٛز علامتہٕ خراب کٔرِتھ۔<ref name="AHFS2015" /> یمن جگر یا گردٕک مسلہٕ چھ تمن چھ احتیاطٕچ تجویز یوان کرنہٕ۔<ref name="AHFS2015" /> اگر پروپرنول حمل۔ دوران ییہٕ ننہٕ تیلہٕ ہیکہ بچس مَنٛز نقصان دہ اثرات پٲدٕ کٔرِتھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Prescribing medicines in pregnancy database|url=http://www.tga.gov.au/hp/medicines-pregnancy.htm#.U1Yw8Bc3tqw|website=Australian Government|access-date=22 April 2014|date=3 March 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408040902/http://www.tga.gov.au/hp/medicines-pregnancy.htm#.U1Yw8Bc3tqw|archive-date=8 April 2014}}</ref> دودھ پلاو۔ دوران چھ امک اِستِمال شاید مۄحفوٗظ، مگر بچس پزٕ ضمنی اثراتٕ خٲطرٕ نگرٲنی کرن۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|first=Gerald G|last=Briggs|first2=Roger K|last2=Freeman|first3=Sumner J|last3=Yaffe|title=Drugs in pregnancy and lactation : a reference guide to fetal and neonatal risk|date=2011|publisher=Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins|location=Philadelphia|isbn=9781608317080|page=1226|edition=9th|url=https://books.google.ca/books?id=OIgTE4aynrMC&pg=PA1226|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170214212837/https://books.google.ca/books?id=OIgTE4aynrMC&pg=PA1226|archive-date=14 February 2017|df=dmy-all}}</ref> یہِ چھ اَکھ غٲر منتخب بیٹا بلاکر یس β-adrenergic receptors بلاک کٔرِتھ چھ کٲم کران۔<ref name="AHFS2015" /> پروپرنولول آو 1962 مَنٛز پیٹنٹ کرنہٕ تہٕ 1964 مَنٛز طبی اِستِمال خٲطرٕ آو منظور کرنہٕ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Fischer|first=Jnos|last2=Ganellin|first2=C. Robin|title=Analogue-based Drug Discovery|date=2006|publisher=John Wiley & Sons|isbn=9783527607495|page=460|url=https://books.google.ca/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA460|language=en|access-date=1 March 2019|archive-date=28 December 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161228195510/https://books.google.ca/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA460|url-status=live}}</ref> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO}}</ref> پروپرنولول چھ عام دَوا۔ کس طورس پیٚٹھ دستیاب۔<ref name="AHFS2015" /> ترقی پذیر دُنؠ‌یا مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ 2014 ہس تام 0.24 تہٕ 2.16 امریکی ڈالر فی رؠتہٕ درمیان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Propranolol|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=673&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=7 October 2019|archive-date=17 June 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190617200819/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=673&searchYear=2014|url-status=dead}}</ref> ریاستہاے متحدہس مَنٛز چھ اَمہِ چہ قٟمت أکس عام ڈوزس پیٚٹھ تَقریٖبَن 15 ڈالر پرٛؠتھ رؠتہٕ۔<ref name="AHFS2015" /> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہاے متحدس مَنٛز 41 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز 17 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس آمت دینہٕ۔<ref name="Top300">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=18 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200318234059/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Propranolol Hydrochloride - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/PropranololHydrochloride|access-date=11 April 2020|archive-date=11 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200411192319/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/PropranololHydrochloride|url-status=dead}}</ref> برطانیہس مَنٛز چھ اَکھ عام ڈوز/رؠتک خرچہٕ NHS £2,54، 2020 تام۔<ref name="BNF80">{{کِتاب حَوالہٕ|title=BNF|date=September 2020 - March 2021|publisher=BMJ Group and the Pharmaceutical Press|isbn=978-0-85711-369-6|edition=80|location=|page=162-163}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> hiy5iap6oklvpur3gd1iisoh49xw2k8 0 20203 156064 154812 2026-11-08T02:29:35Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156064 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''کیونین''' چھُ اَکھ دَوا یُس [[ملیریا]] تہٕ بیبیسیوسس کہ عیٚلاج خٲطرٕ اِستِمال گژھان چھ۔<ref name="AHFS2020">{{ویب حَوالہٕ|title=Quinine sulfate|url=https://www.drugs.com/monograph/quinine-sulfate.html|publisher=Drugs.com|date=2020-02-20|access-date=2020-05-14|archive-date=2015-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20151205063338/http://www.drugs.com/monograph/quinine-sulfate.html|url-status=live}}</ref> اَتھ مَنٛز چھ پلازموڈیم فالسیپیرم کہ وجہ سٟتؠ ملیریا ہک یَلاج شٲمل یُس [[کلوروکوہن|کلوروکوین]] خَلاف مزاحم چھ ییلہٕ آرٹیسونیٹ دستیاب آسہٕ نہٕ۔<ref name="AHFS2020" /><ref>{{Cite journal|vauthors=Esu EB, Effa EE, Opie ON, Meremikwu MM|title=Artemether for severe malaria|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|volume=6|pages=CD010678|date=June 2019|pmid=31210357|pmc=6580442|doi=10.1002/14651858.CD010678.pub3}}</ref> ییٚلہ زن کہ کنہ ساتہٕ چھ بے چین زنٛگن ہنٛد سنڈروم خٲطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ، سنگین مضر اثرات کہ خطرٕ کہ وجہ سٟتؠ چھنہٕ اَمہِ مقصد خٲطرٕ کویناین تجویز کرنہٕ یوان۔<ref name="AHFS2020" /> یہِ ہیٚکو ٲس یا رگو کہ ذریعہٕ نتھ۔<ref name="AHFS2020" /> دنیاہ کیوٚ کینژن علاقن مَنٛز چھ کویناین خَلاف ملیریا کہ مزاحمت گژھان۔<ref name="AHFS2020" /> کویناین چھ ٹانک آب مَنٛز تہٕ اَکھ جز یس اَتھ چھ پنن تلخ ذایقہ دیوان۔<ref name="olmsted">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Olmsted|first=John|last2=Williams|first2=Gregory M.|title=Chemistry: The Molecular Science|date=1997|publisher=Jones & Bartlett Learning|isbn=978-0-815-18450-8|page=137|url=https://books.google.com/books?id=1vnk6J8knKkC&pg=PA137|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160915152729/https://books.google.com/books?id=1vnk6J8knKkC&pg=PA137|archive-date=15 September 2016|df=dmy-all}}</ref> عام ضمنی اثراتن مَنٛز چھ کَلہٕ دود، کنن مَنٛز بوزن، وچھنہٕ مَنٛز دشوٲری تہٕ [[عأرَق|پسینہٕ۔]] ینؠ شٲمل۔<ref name="AHFS2020" /> زیٛادٕ شدید مضر اثرات مَنٛز چھ بوٕڑٕ آسن، خونک کم پلیٹلیٹس، تہٕ دلٕچ بے قاعدگی شٲمل۔<ref name="AHFS2020" /> اِستِمال ہؠکہ أکہ أنٛدؠ پٔکھؠ گژھنک خطرٕ بنٲوتھ۔ <ref name="AHFS2020" /> اگرچہ یہِ چھنہٕ واضح ز اگر [[بیٚیہِ زُو|بیٚیہِ زُوَس]] دوران اِستِمال کرنہٕ سٟتؠ بچس نقصان چھ گژھان، حملس دوران ملیریاہک یَلاج کویناین سٟتؠ ییلہٕ مناسب آسہٕ تییہٕ چھ تجویز یوان کرنہٕ۔<ref name="AHFS2020" /> کویناین چھ اَکھ الکلایڈ یس قدرتی طور پٲٹھؠ موجود کیمیایی کمپاؤنڈ چھ۔<ref name="AHFS2020" /> یہِ کتھ کٔنؠ چھ بطور دَوا کٲم کران چھ نہٕ مکمل پٲٹھؠ واضح۔<ref name="AHFS2020" /> کویناین اوس گۄڈنُیٛک لٹہٕ 1820 مَنٛز اَکھ سنکونا کلؠ ہنٛد چھک سٟتؠ الگ کرنہٕ آمت، یس پیرو مقٲمی باشندٕ چھ۔<ref name="AHFS2020" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Willcox|first=Merlin|date=28 June 2004|title=Traditional Medicinal Plants and Malaria|url=https://books.google.com/books?id=L3lZiwsCZoYC&pg=PA23|location=|publisher=CRC Press|page=231|isbn=9780203502327|access-date=11 November 2016|archive-date=24 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200224062718/https://books.google.com/books?id=L3lZiwsCZoYC&pg=PA23|url-status=live}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Cechinel-Filho|first=Valdir|title=Plant bioactives and drug discovery : principles, practice, and perspectives|date=2012|publisher=John Wiley & Sons|location=Hoboken, N.J.|isbn=9780470582268|page=2|url=https://books.google.com/books?id=hhraBwhymOUC&pg=PA2|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304073629/https://books.google.com/books?id=hhraBwhymOUC&pg=PA2|archive-date=4 March 2016|df=dmy-all}}</ref> بارکک نچوڑ چھ کم از کم 1632 پیٹھہٕ ملیریا کہ یَلاج خاطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ تہٕ یہٕ اوس سپینس مَنٛز 1636 کس اوایلس مَنٛز نیو ورلڈ جیسوٹ مشنری ہنٛد ذریعہٕ متعارف کراونہٕ آمت۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|first=Henry M.|last=Staines|first2=Sanjeev|last2=Krishna|title=Treatment and Prevention of Malaria : Antimalarial Drug Chemistry, Action and Use.|date=2011|publisher=Springer Verlag|location=[S.l.]|isbn=9783034604796|page=45|url=https://books.google.com/books?id=cNuY6tyyyrUC&pg=PA45|access-date=2017-09-10|archive-date=2020-02-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200222065956/https://books.google.com/books?id=cNuY6tyyyrUC&pg=PA45|url-status=live}}</ref> کویناین چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنک ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO}}</ref> ترقی پذیر دُنؠ‌یا مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ تَقریٖبَن 1.70 پیٹھہٕ 3.40 ڈالر فی یَلاج۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Quinine Sulfate|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=690&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=12 January 2016|archive-date=22 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180122072930/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=690&searchYear=2014|url-status=dead}}</ref> ریاستہاے متحدس مَنٛز چھ علاجک کورس $200 کھۄتہٕ زیٛادٕ خرچہٕ یوان۔<ref name="Ric2015">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hamilton|first=Richart|title=Tarascon Pocket Pharmacopoeia 2015 Deluxe Lab-Coat Edition|date=2015|publisher=Jones & Bartlett Learning|isbn=9781284057560|page=47}}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[Category:Translated from MDWiki]] lugc9qvwcbt8v9vsilcn84g2mbcvrhb 0 20230 155982 149913 2026-11-08T00:47:31Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155982 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''سیلاین''' یَتھ '''سیلین حل''' تہٕ ونان چھِ، چھ آبس مَنٛز [[سوڈیم کلورایڈ]] مرکب۔ طبس مَنٛز چھ ایمکہ واریاہ اِستِمال۔<ref name="Pro2017">{{ویب حَوالہٕ|title=Sodium Chloride Injection - FDA prescribing information, side effects and uses|url=https://www.drugs.com/pro/sodium-chloride-injection.html|website=www.drugs.com|access-date=14 January 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170118041708/https://www.drugs.com/pro/sodium-chloride-injection.html|archive-date=18 January 2017}}</ref> مُتٲثِر جایہ لگاونہٕ سٟتؠ چھ یہِ زخم صاف کرنہٕ، [[کنٹیکٹ لینز|کانٹیکٹ لینز]] ہٹاونس مَنٛز مَدَتھ، تہٕ خشک أچھ مَنٛز مَدَتھ کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="BNF69">{{کِتاب حَوالہٕ|title=British national formulary : BNF 69|url=https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse|date=2015|publisher=British Medical Association|isbn=9780857111562|pages=[https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse/page/683 683], 770|edition=69}}</ref> رگس مَنٛز انجیکشن کہ ذریعہٕ چھ یہِ [[ڈی ہائیڈریشن|ڈی ہایڈریشن]] یَلاج کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ یَتھ کٔنؠ [[گیسٹرواینٹیراٹس|گیسٹرو اینٹرایٹس]] تہٕ [[ذیابطیس کیٹوایسیڈوسس]]<ref name="BNF69" /> یہِ چھُ انجیکشن کہ ذریعہ دنہٕ ینہٕ واجنیٚن باقی دواہن کمزور کرنہٕ خٲطرٕ تہٕ اِستِمال کرنہٕ یوان۔<ref name="Pro2017" /> زیٛادٕ مقدارس مَنٛز سِستِمال چھ سیالک اوورلوڈ، سوجن، تیزابیت، تہٕ خوٗنس مَنٛز زیٛادٕ سوڈیمک سبب بنتھ۔<ref name="Pro2017" /><ref name="BNF69" /> یمن لوکن مَنٛز طویل عرصس تام [[کم خون سوڈیم|خون سوڈیم کم]] چھ، تمن مَنٛز چھ ضرورت کھۄتہٕ زیٛادٕ استعمالک نتیجہٕ اوسموٹک ڈیمیلینیشن سنڈرومک ٲستھ۔<ref name="BNF69" /> سیلین چھ ادویات کس کرسٹل خاندانہٕ مَنٛز۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Marini|first=John J.|last2=Wheeler|first2=Arthur P.|title=Critical Care Medicine: The Essentials|date=2010|publisher=Lippincott Williams & Wilkins|isbn=9780781798396|page=54|url=https://books.google.com/books?id=jmxl0ERFvYgC&pg=PA54|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170918184101/https://books.google.com/books?id=jmxl0ERFvYgC&pg=PA54|archive-date=2017-09-18|df=}}</ref> یہِ چھ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پانٹھ فی لیٹر (0.9% ′ حلک سٹیرایٔل 9 گرام نمکین کس طورس پؠٹھ اِستِمال یوان کرنہٕ، یَتھ نارمل سیلاین چھ ونان۔<ref name="Pro2017" /> &nbsp;اعلی تہٕ کم ارتکاز تہٕ ہیکو کنہ ساتہٕ اِستِمال کٔرِتھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Hypertonic Saline - FDA prescribing information, side effects and uses|url=https://www.drugs.com/pro/hypertonic-saline.html|website=www.drugs.com|access-date=14 January 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170118041321/https://www.drugs.com/pro/hypertonic-saline.html|archive-date=18 January 2017}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Pestana|first=Carlos|title=Fluids and Electrolytes in the Surgical Patient|date=2000|publisher=Lippincott Williams & Wilkins|isbn=9780781724258|page=11|url=https://books.google.com/books?id=CfCuIUwv3pEC&pg=PA11|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170918184101/https://books.google.com/books?id=CfCuIUwv3pEC&pg=PA11|archive-date=2017-09-18|df=}}</ref> نمکین چھ پی ایچ 5.5 آسان (بنیٲدی طور پٲنٹھ چھ یہٕ کاربن ڈایی آکسایڈ کہ تحلیل کہٕ وجہ سٟتؠ تیزابی بنان۔<ref>{{Cite journal|last=Reddi|first=BA|title=Why is saline so acidic (and does it really matter?).|journal=International Journal of Medical Sciences|date=2013|volume=10|issue=6|pages=747–50|doi=10.7150/ijms.5868|pmid=23630439|pmc=3638298}}</ref> سیلاینُک طبی اِستِمال گو 1831 ہس آس پاس شۆروٗع۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Bozzetti|first=Federico|last2=Staun|first2=Michael|last3=Gossum|first3=Andre van|title=Home Parenteral Nutrition, 2nd Edition|date=2014|publisher=CABI|isbn=9781780643113|page=4|url=https://books.google.com/books?id=fnYXBgAAQBAJ&pg=PA4|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170918184101/https://books.google.com/books?id=fnYXBgAAQBAJ&pg=PA4|archive-date=2017-09-18|df=}}</ref> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO}}</ref> [[[[ترقی پذیر دنیا]]]] مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ تَقریٖبَن امریکی ڈالر 0.60-4.20 فی لیٹر عام نمکین۔<ref name="ERC2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Sodium Chloride in Water|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=724&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=8 December 2016|archive-date=22 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180122072334/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=724&searchYear=2014|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180122072334/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=724&searchYear=2014 |date=22 January 2018 }}</ref> 2017 مَنٛز، سوڈیم سالٹ اوس ریاستہاے متحدس مَنٛز 225 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز زٕ ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ چھ۔<ref name="ref">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=18 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200318234059/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=Sodium - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Sodium|access-date=11 April 2020|archive-date=8 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200708071641/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Sodium|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] boco5am5nocx5aig3nhmes6v9euki2u 0 20238 155950 110133 2026-11-07T23:30:40Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155950 wikitext text/x-wiki '''توجہ خسار ہایپر ایکٹیوٹی ڈس آرڈر''' (ADHD) چھُ نیورو ڈیولوپمینٹ قسمک اَکھ ذہنی عارضہ۔<ref name="pmid23299717">{{Cite journal|vauthors=Sroubek A, Kelly M, Li X|date=February 2013|title=Inattentiveness in attention-deficit/hyperactivity disorder|journal=Neuroscience Bulletin|volume=29|issue=1|pages=103–10|doi=10.1007/s12264-012-1295-6|pmc=4440572|pmid=23299717}}</ref><ref name="Caroline2010">{{کِتاب حَوالہٕ|url=https://books.google.com/?id=PaO3jsaGkeYC&pg=PA133|title=Encyclopedia of Cross-Cultural School Psychology|publisher=Springer Science & Business Media|year=2010|isbn=9780387717982|veditors=Caroline SC|pages=133|access-date=8 August 2020|archive-date=29 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210829104348/https://books.google.com/books?id=PaO3jsaGkeYC&pg=PA133&hl=en|url-status=live}}</ref> امچ خصوصیت چھِ توجہ دنس مَنٛز دشوٲری، ضرورت کھوتہٕ زیٛادٕ سرگرمی، تہٕ نتائجن بغأر عمل کرن، یُس نہٕ دیمہٕ صورتہٕ مَنٛز کنہٕ شخصہٕ سندٕ عمرٕ خاطرٕ موزوں آسہٕ نہٕ۔<ref name="NIH2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Attention Deficit Hyperactivity Disorder|date=March 2016|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/attention-deficit-hyperactivity-disorder-adhd/index.shtml|website=National Institute of Mental Health|access-date=5 March 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160723192735/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/attention-deficit-hyperactivity-disorder-adhd/index.shtml|archive-date=23 July 2016}}</ref><ref name="DSM5">{{کِتاب حَوالہٕ|last=American Psychiatric Association|title=Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders|year=2013|publisher=American Psychiatric Publishing|location=Arlington|isbn=978-0-89042-555-8|pages=59–65|edition=5th}}</ref> ADHD سٟتؠ دوچار کنہہ افراد چھ جذباتن منظم کرنس مَنٛز دۄشوٲری یا انتظامی افعالس سٟتؠ مسائل تہٕ ظٲہِر کران۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Faraone SV, Rostain AL, Blader J, Busch B, Childress AC, Connor DF, Newcorn JH|date=February 2019|title=Practitioner Review: Emotional dysregulation in attention-deficit/hyperactivity disorder - implications for clinical recognition and intervention|url=https://semanticscholar.org/paper/8917161f5885c81c9d4790f6ac76162fc07e0ad7|journal=Journal of Child Psychology and Psychiatry, and Allied Disciplines|volume=60|issue=2|pages=133–150|doi=10.1111/jcpp.12899|pmid=29624671|access-date=8 August 2020|archive-date=27 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210827233718/https://www.semanticscholar.org/paper/Practitioner-Review%3A-Emotional-dysregulation-in-for-Faraone-Rostain/8917161f5885c81c9d4790f6ac76162fc07e0ad7|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Tenenbaum RB, Musser ED, Morris S, Ward AR, Raiker JS, Coles EK, Pelham WE|date=April 2019|title=Response Inhibition, Response Execution, and Emotion Regulation among Children with Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder|journal=Journal of Abnormal Child Psychology|volume=47|issue=4|pages=589–603|doi=10.1007/s10802-018-0466-y|pmc=6377355|pmid=30112596}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Lenzi F, Cortese S, Harris J, Masi G|date=January 2018|title=Pharmacotherapy of emotional dysregulation in adults with ADHD: A systematic review and meta-analysis|url=https://eprints.soton.ac.uk/414373/1/MAIN_TEXT_R1_CLEANED_FINAL.doc|journal=Neuroscience and Biobehavioral Reviews|volume=84|pages=359–367|doi=10.1016/j.neubiorev.2017.08.010|pmid=28837827|access-date=31 July 2020|archive-date=26 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200726104959/https://eprints.soton.ac.uk/414373/1/MAIN_TEXT_R1_CLEANED_FINAL.doc|url-status=live}}</ref><ref name="DSM5" /> [[تَشخیٖص (طِب)|تشخیص]] خٲطرٕ، پزٕ علامات کٲسہٕ شخصن بہہ ورین برونٹھ ظٲہر گژھن، شیٚن رؠتن کھۄتہٕ زیٛادٕ روزن، تہٕ کم از کم دۄن ترتیبن مَنٛز دشواری پٲدٕ کرن (یَتھ کٔنؠ سکول، گرٕ، یا تفریحی سرگرمیہٕ) ۔<ref name="CDC">{{ویب حَوالہٕ|website=Attention-Deficit / Hyperactivity Disorder (ADHD)|title=Symptoms and Diagnosis|url=https://www.cdc.gov/ncbddd/adhd/diagnosis.html|publisher=Division of Human Development, National Center on Birth Defects and Developmental Disabilities, Centers for Disease Control and Prevention|date=29 September 2014|access-date=3 November 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141107202516/http://www.cdc.gov/ncbddd/adhd/diagnosis.html|archive-date=7 November 2014}}</ref><ref name="Lake2011">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Dulcan|first=Mina K.|last2=Lake|first2=MaryBeth|chapter=Axis I Disorders Usually First Diagnosed in Infancy, Childhood or Adolescence: Attention-Deficit and Disruptive Behavior Disorders|chapter-url={{google books|HvTa2nArhOsC|pages=23|plainurl=yes}}|title=Concise Guide to Child and Adolescent Psychiatry|url={{google books|HvTa2nArhOsC|plainurl=yes}}|via=Google Books|edition=4th illustrated|publisher=American Psychiatric Publishing|isbn=978-1-58562-416-4|date=2011|pages=[https://books.google.com/books?id=HvTa2nArhOsC&pg=PA34 34]}}</ref> بچن مَنٛز، توجہ دنک مسائل چھِ سکوٗلچ خراب کارکردگی ہنٛد نتیجہٕ۔<ref name="NIH2016" /> امہٕ علاوٕ، چھُ باقٕے ذہنی خرابین تہٕ منشیاتچ غلط استعمالس سٟتؠ اَکھ تعلق۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Erskine HE, Norman RE, Ferrari AJ, Chan GC, Copeland WE, Whiteford HA, Scott JG|title=Long-Term Outcomes of Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder and Conduct Disorder: A&nbsp;Systematic Review and Meta-Analysis|journal=Journal of the American Academy of Child and Adolescent Psychiatry|volume=55|issue=10|pages=841–50|date=October 2016|pmid=27663939|doi=10.1016/j.jaac.2016.06.016}}</ref> اگرچہ یہِ خراب گژھنک سبب چھ بنان، خاص طور پٲٹھؠ جدید معاشرس مَنٛز، ADHD سٟتؠ دوچار واریہ لوکھ ہیکن تمن کامین کن مستقل توجہ دتھ یم تمن دلچسپ یا ثٲبت چھ آسان (یَتھ ہایپر فوکس ونان چھ) ۔<ref name="Koo2019">{{Cite journal|vauthors=Kooij JJ, Bijlenga D, Salerno L, Jaeschke R, Bitter I, Balázs J, etal|title=Updated European Consensus Statement on diagnosis and treatment of adult ADHD|journal=European Psychiatry|volume=56|pages=14–34|date=February 2019|pmid=30453134|doi=10.1016/j.eurpsy.2018.11.001|doi-access=free}}</ref><ref name="Wal2012">{{Cite journal|vauthors=Walitza S, Drechsler R, Ball J|title=[The school child with ADHD]|language=DE|journal=Therapeutische Umschau|volume=69|issue=8|pages=467–73|date=August 2012|pmid=22851461|doi=10.1024/0040-5930/a000316|trans-title=The school child with ADHD|url=https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/74507/1/Schulkind_mit_ADHS_Final_Manuskript.pdf|access-date=31 July 2020|archive-date=26 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200726110423/https://www.zora.uzh.ch/id/eprint/74507/1/Schulkind_mit_ADHS_Final_Manuskript.pdf|url-status=live}}</ref> بَچن تہٕ نوعمرن مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ مُطالعہٕ کرنہٕ آمٕژ تہٕ تشخیٖص کرنہٕ آمٕژ دٮ۪ماغی بٮ۪مارِ آسنہٕ باووٚجوٗد چھِ زیٛادٕ تر معاملَن مَنٛز صٔحیح وجہ نامعلوٗم۔ جینیٲتی عواملن ہُنٛد تخمینہ چھُ خطرُک تَقریٖبَن 75 فیصد بنان۔ حملس دوران نیکوٹینُک نمٲئش ہیکہِ ماحولیٲتی خطرٕ ٲسِتھ۔ یہِ چھُنہٕ باسان زِ امیُک تعلق چھُنہٕ پرورش یا نظم و ضبطٕک اندازَس سٟتؠ۔ یہٕ چھُ تَقریٖبَن 5-7 فیصد بچن متٲثر کران ییٚلہٕ DSM-IV کِس معیارس ذریعہٕ تشخیص چھُ یوان کرنہٕ تہٕ ICD-10 کِس معیارس ذریعہٕ تشخیص کرنہٕ سٟتؠ چھُ 1-2٪ گژھان۔ 2015 ہَس تام اوس امیُک اندازٕ عالمی سطحَس پؠٹھ تَقریٖبَن 51.1 ملین لُکھ متٲثر کران۔ شرح چھِ ملکن درمیان ہِوی تہٕ زیٛادٕ تر چھُ اَتھ کتھہٕ پؠٹھ منحصر زِ امچ تشخیص کِتھ پأنٹھ چھِ یوان کرنہٕ۔ ADHD چھُ کورین ہنٛدس مقابلس مَنٛز لڑکن مَنٛز تَقریٖبَن دۄگنہٕ زیٛادٕ تشخیص یوان کرنہٕ، حالانکہ یہٕ خرٲبی چھِ اکثر کورین مَنٛز نظر انداز کرنہٕ یوان تِکیٛاز یمن ہنٛز علامات چھِ لڑکن سٟتؠ مختلف آسان۔ لۄکچارس مَنٛز تشخیص گژھن وٲلؠ تَقریٖبَن 30-50 فیصد لوکن مَنٛز چھِ جوانی تام علامات آسان تہٕ 2-5 فیصد بالغن مَنٛز چھِ یہٕ حالت آسان۔ بالغن مَنٛز ہیٚکہِ ہائپر ایکٹیوٹی بدلہٕ اۆنٛدروٗنی بے چینی گژھِتھ۔ تِم چھِ اَکثَر مُقابلہٕ کرنٕچ ہُنَر تیار کران یِم تِہنٛزِ کینٛہہ یا تمام خرٲبی پوٗرٕ چھِ کران۔ باقی حالاتن علاوٕ ہیٚکہٕ یہٕ حالت ونُن مشکل أستھ، سٟتؠ سٟتؠ سرگرمی ہنٛز اعلی سطحن سٟتؠ فرق کرُن یُس ونہٕ تہٕ عام طرزٕ عمل کس حدس مَنٛز چھُ۔ اے ڈی ایچ ڈی کہ انتظامٕچ سفارشہٕ چھےٚ ملکہٕ مُطٲبق مختٔلف آسان تہٕ عام طور پٲٹھؠ چھےٚ مشاورتی طرز زندگی مَنٛز تبدیلی تہٕ دواہن ہنٛد کیٚنٛہہ امتزاج شٲمل آسان۔<ref name="NIH2016" /> برطانوی رہنما خطوط چھ صرف تمن بچن مَنٛز گوڑنچ لائن علاجک پٲنٹھ دواہچ سفارش کران یمن مَنٛز شدید علامات چھ آسان تہٕ یمن مَنٛز اعتدال پسند علامات چھ آسان یمن مَنٛز یا تہٕ انکار چھ کران یا کونسلنگ سٟتؠ بہتر گژھنس مَنٛز ناکام چھ آسان، حالانکہ بالغن خٲطرٕ چھ دواہچ تجویز یوان کرنہٕ۔<ref name="NICE2009-PharmRec">{{کِتاب حَوالہٕ|title=Attention Deficit Hyperactivity Disorder: Diagnosis and Management of ADHD in Children, Young People and Adults|last=National Collaborating Centre for Mental Health|series=NICE Clinical Guidelines|volume=72|publisher=British Psychological Society|location=Leicester|isbn=978-1-85433-471-8|date=2009|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK53652/|chapter=Pharmacological Treatment|chapter-url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK53654/|pages=[https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK53654/#ch10.s92 303–307]|via=NCBI Bookshelf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160113133612/http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK53652/|archive-date=13 January 2016}}</ref> کینیڈین تہٕ امریکی رہنما خطوط چھ پری اسکولک عمرک بچن مَنٛز رویہٕ کہ انتظامچ تجویز کران ییلہٕ زن دواہ تہٕ رویہٕ تھراپی یییہٕ ملتھ تجویز کرنہٕ۔<ref name="CADDRA">{{ویب حَوالہٕ|title=Canadian ADHD Practice Guidelines|url=http://www.caddra.ca/cms4/pdfs/caddraGuidelines2011Introduction.pdf|website=Canadian ADHD Alliance|access-date=4 February 2011|archive-date=21 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210121222344/https://www.caddra.ca/cms4/pdfs/caddraGuidelines2011Introduction.pdf|url-status=live}}</ref><ref name="CDC guideline">{{ویب حَوالہٕ|title=Attention-Deficit / Hyperactivity Disorder (ADHD): Recommendations|url=https://www.cdc.gov/ncbddd/adhd/guidelines.html|publisher=Centers for Disease Control and Prevention|access-date=13 July 2015|date=24 June 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150707181535/http://www.cdc.gov/ncbddd/adhd/guidelines.html|archive-date=7 July 2015}}</ref><ref name="APP2019">{{Cite journal|last=Wolraich|first=ML|last2=Hagan JF|first2=Jr|last3=Allan|first3=C|last4=Chan|first4=E|last5=Davison|first5=D|last6=Earls|first6=M|last7=Evans|first7=SW|last8=Flinn|first8=SK|last9=Froehlich|first9=T|last10=Frost|first10=J|last11=Holbrook|first11=JR|journal=Pediatrics|title=Clinical Practice Guideline for the Diagnosis, Evaluation, and Treatment of Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder in Children and Adolescents.|date=October 2019|volume=144|issue=4|pages=e20192528|doi=10.1542/peds.2019-2528|pmid=31570648|pmc=7067282}}</ref> محرکاتن سٟتؠ چھ علاج کم کھوتہٕ کم 14 ہن رؠتن تام مؤثر آسان تاہم، یمن ہنٛز طویل مدتی تاثیر چھ نہٕ واضح تہٕ امکؠ ممکنہ سنگین مضر اثرات چھ۔<ref name="StorebøPedersen2018">{{Cite journal|vauthors=Storebø OJ, Pedersen N, Ramstad E, Kielsholm ML, Nielsen SS, Krogh HB, Moreira-Maia CR, Magnusson FL, Holmskov M, Gerner T, Skoog M, Rosendal S, Groth C, Gillies D, Buch Rasmussen K, Gauci D, Zwi M, Kirubakaran R, Håkonsen SJ, Aagaard L, Simonsen E, Gluud C|date=May 2018|title=Methylphenidate for attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) in children and adolescents - assessment of adverse events in non-randomised studies|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|volume=5|pages=CD012069|doi=10.1002/14651858.CD012069.pub2|pmc=6494554|pmid=29744873}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=NIMH » The Multimodal Treatment of Attention Deficit Hyperactivity Disorder Study (MTA):Questions and Answers|website=NIMH » Home|url=https://www.nimh.nih.gov/funding/clinical-research/practical/mta/the-multimodal-treatment-of-attention-deficit-hyperactivity-disorder-study-mta-questions-and-answers.shtml|access-date=2019-01-01|quote=Why were the MTA medication treatments more effective than community treatments that also usually included medication? Answer: There were substantial differences in quality and intensity between the study-provided medication treatments and those provided in the community care group.|archive-date=30 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210130184640/https://www.nimh.nih.gov/funding/clinical-research/practical/mta/the-multimodal-treatment-of-attention-deficit-hyperactivity-disorder-study-mta-questions-and-answers.shtml|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210130184640/https://www.nimh.nih.gov/funding/clinical-research/practical/mta/the-multimodal-treatment-of-attention-deficit-hyperactivity-disorder-study-mta-questions-and-answers.shtml |date=2021-01-30 }}</ref><ref name="NICE 2009">{{کِتاب حَوالہٕ|title=Attention Deficit Hyperactivity Disorder: Diagnosis and Management of ADHD in Children, Young People and Adults|last=National Collaborating Centre for Mental Health|series=NICE Clinical Guidelines|volume=72|publisher=British Psychological Society|location=Leicester|isbn=978-1-85433-471-8|date=2009|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK53652/|via=NCBI Bookshelf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160113133612/http://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK53652/|archive-date=13 January 2016}}</ref><ref name="Long-Term Outcomes Medications">{{Cite journal|vauthors=Huang YS, Tsai MH|title=Long-term outcomes with medications for attention-deficit hyperactivity disorder: current status of knowledge|journal=CNS Drugs|volume=25|issue=7|pages=539–54|date=July 2011|pmid=21699268|doi=10.2165/11589380-000000000-00000}}</ref><ref name="Long-term 2015">{{Cite journal|vauthors=Arnold LE, Hodgkins P, Caci H, Kahle J, Young S|title=Effect of treatment modality on long-term outcomes in attention-deficit/hyperactivity disorder: a systematic review|journal=PLOS ONE|volume=10|issue=2|pages=e0116407|date=February 2015|pmid=25714373|pmc=4340791|doi=10.1371/journal.pone.0116407|display-authors=4|bibcode=2015PLoSO..1016407A}}</ref><ref name="Long-term 36">{{Cite journal|vauthors=Parker J, Wales G, Chalhoub N, Harpin V|title=The long-term outcomes of interventions for the management of attention-deficit hyperactivity disorder in children and adolescents: a systematic review of randomized controlled trials|journal=Psychology Research and Behavior Management|volume=6|issue=|pages=87–99|date=September 2013|pmid=24082796|pmc=3785407|doi=10.2147/PRBM.S49114|quote=Results suggest there is moderate-to-high-level evidence that combined pharmacological and behavioral interventions, and pharmacological interventions alone can be effective in managing the core ADHD symptoms and academic performance at 14 months. However, the effect size may decrease beyond this period.&nbsp;... Only one paper examining outcomes beyond 36 months met the review criteria.&nbsp;... There is high level evidence suggesting that pharmacological treatment can have a major beneficial effect on the core symptoms of ADHD (hyperactivity, inattention, and impulsivity) in approximately 80% of cases compared with placebo controls, in the short term.22}}</ref><ref name="CNS09">{{Cite journal|vauthors=Wigal SB|year=2009|title=Efficacy and safety limitations of attention-deficit hyperactivity disorder pharmacotherapy in children and adults|journal=CNS Drugs|volume=23 Suppl 1|pages=21–31|doi=10.2165/00023210-200923000-00004|pmid=19621975}}</ref>&nbsp; طبی ادبس مَنٛز چھ 18 مہ صدی پیٹھہٕ ADHD ہچ علامات بیان آمت کرنہٕ۔<ref name="Lange Reichl 2010">{{Cite journal|vauthors=Lange KW, Reichl S, Lange KM, Tucha L, Tucha O|title=The history of attention deficit hyperactivity disorder|journal=Attention Deficit and Hyperactivity Disorders|volume=2|issue=4|pages=241–55|date=December 2010|pmid=21258430|pmc=3000907|doi=10.1007/s12402-010-0045-8|doi-access=free}}</ref> اے ڈی ایچ ڈی، امچ تشخیص، تہٕ امیُک علاج چھ 1970 کہٕ دہائی پیٹھہٕ متنازعہ سمجھنہٕ یوان۔<ref name="Parrillo 2008 63">{{کِتاب حَوالہٕ|title=Encyclopedia of Social Problems|vauthors=Parrillo VN|year=2008|publisher=SAGE|isbn=9781412941655|pages=63|url=https://books.google.com/books?id=mRGr_B4Y1CEC|access-date=2 May 2009|archive-date=4 January 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200104002705/https://books.google.com/books?id=mRGr_B4Y1CEC|url-status=live}}</ref> تنازعن مَنٛز چھ معالجین، وۄستادس، پالیسی ساز، والدین تہٕ میڈیا شٲمل۔ موضوعاتن مَنٛز چھ ADHD کہ وجوہات تہٕ امکس علاجس مَنٛز محرک ادویاتک اِستِمال شٲمل۔<ref name="May2008">{{Cite journal|vauthors=Mayes R, Bagwell C, Erkulwater J|title=ADHD and the rise in stimulant use among children|journal=Harvard Review of Psychiatry|volume=16|issue=3|pages=151–66|date=2008|pmid=18569037|doi=10.1080/10673220802167782}}</ref> زیٛادٕ تَر صحتچ دیکھ بھال فراہم کرن وأل چھ ADHD شرؠن تہٕ بڑؠن مَنٛز اَکھ حقیقی عارضہٕ پٲنٹھ قبول کران، تہٕ سائنسی برادری مَنٛز چھ بحث بنیٲدی طور پٲنٹھ اَتھ کتھؠ پؠٹھ مرکوز ز امچ تشخیص تہٕ علاج کتھ پٲنٹھ چھ یوان کرنہٕ۔<ref name="Sim">{{Cite journal|vauthors=Sim MG, Hulse G, Khong E|title=When the child with ADHD grows up|journal=Australian Family Physician|volume=33|issue=8|pages=615–8|date=August 2004|pmid=15373378|url=http://www.racgp.org.au/afp/200408/20040803sim.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150924083931/http://www.racgp.org.au/afp/200408/20040803sim.pdf|archive-date=24 September 2015}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924083931/http://www.racgp.org.au/afp/200408/20040803sim.pdf |date=24 September 2015 }}</ref><ref name="Online">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=Silver LB|title=Attention-deficit/hyperactivity disorder|publisher=American Psychiatric Publishing|edition=3rd|year=2004|isbn=978-1-58562-131-6|pages=4–7}}</ref><ref name="Schonwald">{{Cite journal|vauthors=Schonwald A, Lechner E|title=Attention deficit/hyperactivity disorder: complexities and controversies|journal=Current Opinion in Pediatrics|volume=18|issue=2|pages=189–95|date=April 2006|pmid=16601502|doi=10.1097/01.mop.0000193302.70882.70}}</ref> اَتھ حالتس ٲس باضابطہ طورس پؠٹھ توجہ کس کمی کس عارضہٕ (ADD) کہ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ یوان 1980 پیٹھہٕ 1987 تام، ییلہ زن کہ ایمہ برونٹھ اوس یہٕ '''بچپنک ہائپرکینٹک رد عمل''' کہ ناوٕ سٕؠ زاننہٕ یوان۔<ref name="We2005">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Weiss|first=Lawrence G.|title=WISC-IV clinical use and interpretation scientist-practitioner perspectives|date=2005|publisher=Elsevier Academic Press|location=Amsterdam|isbn=978-0-12-564931-5|pages=237|edition=1st|url=https://books.google.com/books?id=Eg9U9e_ICr8C&pg=PA237|access-date=31 July 2020|archive-date=16 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210116095548/https://books.google.com/books?id=Eg9U9e_ICr8C&pg=PA237|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite news|title=ADHD: The Diagnostic Criteria|url=https://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/medicating/adhd/diagnostic.html|accessdate=5 March 2016|agency=Frontline|publisher=PBS|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160420080026/http://www.pbs.org/wgbh/pages/frontline/shows/medicating/adhd/diagnostic.html|archivedate=20 April 2016}}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[Category:Translated from MDWiki]] 4kb7i7v9li6yyzxatznu517qhi9rggs 0 20244 155929 149067 2026-11-07T23:13:40Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155929 wikitext text/x-wiki '''ایسپرجر سنڈروم''' (AS) ، یَتھ '''ایسپرجر''' تہٕ ونان چھِ، چھُ اَکھ [[نشوونما ہچ خرابی|نشوونما ہچ خرٲبی]] یمچ خصوصیت چھ [[باہمی تعلقات|سمٲجی تعامل]] تہٕ [[غیر زبانی مواصلات]] مَنٛز اہم مشکلات، نیز رویہٕ تہٕ دلچسپین ہنٛد محدود تہٕ بار بار نمون۔<ref name="NIH2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Autism Spectrum Disorder|url=http://www.nimh.nih.gov/health/publications/autism-spectrum-disorder-qf-15-5511/index.shtml|website=National Institute of Mental Health|access-date=12 March 2016|date=September 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160312130731/http://www.nimh.nih.gov/health/publications/autism-spectrum-disorder-qf-15-5511/index.shtml|archive-date=12 March 2016}}</ref> اکہ ہلکہٕ [[آٹزم|آٹزم سپیکٹرم ڈس آرڈر]] پٲنٹھ (ASD) یہٕ چھ باقی ASDs نش نسبتا عام زبان تہٕ ذہانت لحاظ سٟتؠ مختلف۔<ref name="ICD10">{{ویب حَوالہٕ|title=F84.5 Asperger syndrome|url=http://apps.who.int/classifications/icd10/browse/2015/en#/F84.5|website=World Health Organization|access-date=13 March 2016|date=2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151102042503/http://apps.who.int/classifications/icd10/browse/2015/en#/F84.5|archive-date=2 November 2015}}</ref> اگرچہ تشخیص خٲطرٕ چھنہٕ امہٕ کتھہٕ ہنٛز ضرورت، جسمانی بے حیائی تہٕ زبان ہنٛد غٲر معمولی اِستِمال چھ عام۔<ref name="McPart2006">{{Cite journal|vauthors=McPartland J, Klin A|title=Asperger's syndrome|journal=Adolescent Medicine Clinics|volume=17|issue=3|pages=771–88; abstract xiii|date=October 2006|pmid=17030291|doi=10.1016/j.admecli.2006.06.010|doi-broken-date=2020-06-04}}</ref><ref name="Baskin">{{Cite journal|vauthors=Baskin JH, Sperber M, Price BH|title=Asperger syndrome revisited|journal=Reviews in Neurological Diseases|volume=3|issue=1|pages=1–7|year=2006|pmid=16596080}}</ref> علامتہٕ چھ عام طور دۄن ؤرین ہنٛد وٲنٛسہ مَنٛز شۆروٗع گژھان تہٕ عام طور چھ کٲنٛسہ شخص سٕنٛز پوٗرٕ زندگی تام روزان۔<ref name="NIH2015" /> ایسپرجر کہ بیماری ہنز صٔحیٖح وجہ چھُ نہٕ معلوم کینٛہہ۔<ref name="NIH2015" /> اگرچہ یہِ واریہ حدس تام وراثتس مَنٛز ملیومت، مگر بنیٲدی جینیات۔ تعین چھ نہٕ حتمی طورس پؠٹھ کرنہٕ آمت۔<ref name="McPart2006" /><ref>{{Cite journal|vauthors=Klauck SM|title=Genetics of autism spectrum disorder|journal=European Journal of Human Genetics|volume=14|issue=6|pages=714–20|date=June 2006|pmid=16721407|doi=10.1038/sj.ejhg.5201610}}</ref> خیال چھ یوان کرنہٕ ز ماحولیٲتی عوامل تہٕ چھ اَکھ کردار ادا کران۔<ref name="NIH2015" /> برین امیجنگ چھنہٕ کونہٕ عام بنیادی حالت نشاندہی کرمژ۔<ref name="McPart2006" /> 2013 مَنٛز، ایسپرجرچ تشخیص ٲس ذہنی عوارضک تشخیصی تہٕ شماریاتی دستی (DSM-5) مَنٛز ہٹٔمتھ تہٕ یمن علامات والن لوکن چھ وون [[آٹزم]] سپیکٹرم ڈس آرڈرس مَنٛز آٹزم تہٕ وسیع تر ترقیاتی عوارضس سٟتؠ شٲمل یوان کرنہٕ یس نہٕ دیمہٕ صورتہٕ مَنٛز بیان آسہٕ نہٕ آمت کرنہٕ (PDD-NOS) ۔<ref name="NIH2015" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Autism Spectrum Disorder|url=http://www.nimh.nih.gov/health/topics/autism-spectrum-disorders-asd/index.shtml|website=National Institute of Mental Health|access-date=12 March 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160309015426/http://www.nimh.nih.gov/health/topics/autism-spectrum-disorders-asd/index.shtml|archive-date=9 March 2016}}</ref> یہِ چھُ 2019 ہس تام بین الاقوٲمی درجہ بٔنٛدی ہٕنٛدؠ بیمارن (ICD-11) مَنٛز بطور آٹزم سپیکٹرم ڈس آرڈر کس ذیلی قٕسمس مَنٛز روزان۔<ref name="ICD11">{{ویب حَوالہٕ|title=Asperger syndrome|url=https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/5855/asperger-syndrome|website=Genetic and Rare Diseases Information Center (GARD) – an NCATS Program|access-date=26 January 2019|archive-date=14 October 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191014095801/https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/5855/asperger-syndrome|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191014095801/https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/5855/asperger-syndrome |date=14 October 2019 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=ICD-11|url=https://icd.who.int/dev11/f/en#/http%3a%2f%2fid.who.int%2ficd%2fentity%2f120443468|website=icd.who.int|access-date=12 February 2019|archive-date=19 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191119021828/https://icd.who.int/dev11/f/en#/http%3a%2f%2fid.who.int%2ficd%2fentity%2f120443468|url-status=live}}</ref> کانٛہہ تہ علاج چھنہٕ آسان، تہٕ خاص مداخلتن ہنٛد اثر پذیری چھ صرف محدود ڈیٹا سٟتؠ تعاون حٲصل۔<ref name="McPart2006" /> علاجک مقصد چھ جنونی یا بار بار معمولات کم کرن، تہٕ مواصلاتی مہارتن تہٕ جسمٲنی بدصورتی بہتر بناون۔<ref name="NINDS" /> مداخلتن مَنٛز ہکن سمٲجی مہارتن ہنٛز تربیت، علمی رویہٕ تھراپی فزیکل تھراپی اسپیچ تھراپی والدینن ہنٛز تربیت تہٕ متعلقہ مسائلن خاطرٕ دواہ، ییتھ کیٛن زن موڈ یا اضطراب۔<ref name="NINDS">{{ویب حَوالہٕ|last=National Institute of Neurological Disorders and Stroke (NINDS)|date=31 July 2007|url=http://www.ninds.nih.gov/disorders/asperger/detail_asperger.htm|access-date=24 August 2007|title=Asperger syndrome fact sheet|archive-url=https://web.archive.org/web/20070821112426/http://www.ninds.nih.gov/disorders/asperger/detail_asperger.htm|archive-date=21 August 2007|url-status=live}}</ref> زیٛادٕ تر شرؠ چھ بڑنہٕ سٟتؠ بہتر گژھان، مگر سمٲجی تہٕ مواصلٲتی مشکلات چھ عام طور پٲٹھؠ برقرار روزان۔<ref name="Woodbury-Smith">{{Cite journal|vauthors=Woodbury-Smith MR, Volkmar FR|title=Asperger syndrome|journal=European Child & Adolescent Psychiatry|volume=18|issue=1|pages=2–11|date=January 2009|pmid=18563474|doi=10.1007/s00787-008-0701-0|url=http://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/12424|type=Submitted manuscript|access-date=6 August 2020|archive-date=31 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190331141120/https://www.ssoar.info/ssoar/handle/document/12424|url-status=live}}</ref> آٹزم سپیکٹرمک کیہہ محققین تہٕ لوکو چھ اَتھ نظریس کن رویس مَنٛز تبدیلی ہنٛز وکالت کرمژ کہ آٹزم اسپیکٹرم ڈس آرڈر چھ اَکھ بیمار بجائہٕ اَکھ فرق یمک علاج یا علاج گژھہٕ ضۆروٗری۔<ref name="Clarke">{{Cite journal|journal=Disability & Society|year=2007|volume=22|issue=7|pages=761–76|title='Surplus suffering': differences between organizational understandings of Asperger's syndrome and those people who claim the 'disorder'|vauthors=Clarke J, van Amerom G|doi=10.1080/09687590701659618}}</ref><ref name="BaronCohen2002">{{Cite journal|journal=Focus Autism Other Dev Disabl|year=2002|volume=17|issue=3|pages=186–91|title=Is Asperger syndrome necessarily viewed as a disability?|last=Baron-Cohen S|doi=10.1177/10883576020170030801}}</ref> 2015 ہس مَنٛز اوس ایسپرجر کہ عالمی سطحس پؠٹھ 37.2 ملین افراد مُتٲثِر گژھنک اندازٕ لگاونہٕ آمت۔<ref name="GBD2015Pre">{{Cite journal|vauthors=Vos T, Allen C, Arora M, Barber RM, Bhutta ZA, Brown A, etal|title=Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 310 diseases and injuries, 1990–2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015|journal=Lancet|volume=388|issue=10053|pages=1545–602|date=October 2016|pmid=27733282|pmc=5055577|doi=10.1016/S0140-6736(16)31678-6}}</ref> آٹزم سپیکٹرم ڈس آرڈر چھ زنانن ہنٛدس مُقابلس مَنٛز مردن زیٛادٕ مُتٲثِر کران، تہٕ زنانن مَنٛز زندٕ پٲدائشن سالانہٕ تعٲداد (عام طور پٲنٹھ عمرٕ پتہٕ) <ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ferri|first=Fred F.|title=Ferri's Clinical Advisor 2015|format=E-Book|date=2014|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=9780323084307|page=162|url=https://books.google.com/books?id=icTsAwAAQBAJ&pg=PA163-IA15|access-date=6 August 2020|archive-date=14 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210414044233/https://books.google.com/books?id=icTsAwAAQBAJ&pg=PA163-IA15|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Lai MC, Baron-Cohen S|title=Identifying the lost generation of adults with autism spectrum conditions|journal=The Lancet. Psychiatry|volume=2|issue=11|pages=1013–27|date=November 2015|pmid=26544750|doi=10.1016/S2215-0366(15)00277-1}}</ref> اَتھ سنڈرومک ناو چھ آسٹریا کہ اطفال کہ ماہر ہانس ایسپرجر کس ناوس پؠٹھ تھونہٕ آمت، یم 1944 مَنٛز پننہٕ دیکھ بھال مَنٛز شر بیان کٔر یمو دوستی بناونہٕ خاطرٕ جدوجہد کٔر، دیمن ہنٛد اشارٕہ یا احساسات۔ سمجنہٕ، پننہٕ پسندیدہ دلچسپین بارس مَنٛز یک طرفہ کتھ باتھ مَنٛز مصروف، تہٕ ٲس بے ہودہ۔<ref name="ha">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Frith|first=Uta|title=Autism and Asperger Syndrome|url=https://archive.org/details/autismaspergersy00frit|url-access=limited|date=1991|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge|isbn=978-0-521-38608-1|chapter='Autistic psychopathy' in childhood|pages=[https://archive.org/details/autismaspergersy00frit/page/n46 37]–92}}</ref> ایسپرجر سنڈرومک جدید تصور گو 1981 مَنٛز وجودس مَنٛز تہٕ مَقبوٗل گژھنک دورس مَنٛز گو۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Klin A, Pauls D, Schultz R, Volkmar F|title=Three diagnostic approaches to Asperger syndrome: implications for research|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-autism-and-developmental-disorders_2005-04_35_2/page/221|journal=Journal of Autism and Developmental Disorders|volume=35|issue=2|pages=221–34|date=April 2005|pmid=15909408|doi=10.1007/s10803-004-2001-y}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Asperger syndrome or high-functioning autism?|veditors=Schopler E, Mesibov GB, Kunce LJ|publisher=Plenum press|location=New York|year=1998|chapter=The history of Asperger syndrome|vauthors=Wing L|pages=11–25|isbn=978-0-306-45746-3|chapter-url=https://books.google.com/books?id=jz_xbeWgG9AC&pg=PA11|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160313123459/https://books.google.ca/books?id=jz_xbeWgG9AC&pg=PA11|archive-date=13 March 2016}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Woodbury-Smith M, Klin A, Volkmar F|title=Asperger's syndrome: a comparison of clinical diagnoses and those made according to the ICD-10 and DSM-IV|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-autism-and-developmental-disorders_2005-04_35_2/page/235|journal=Journal of Autism and Developmental Disorders|volume=35|issue=2|pages=235–40|date=April 2005|pmid=15909409|doi=10.1007/s10803-004-2002-x}}</ref> یہٕ بنیو 1990 کس دہائی کس اوائلس مَنٛز اَکھ معیاری تشخیص<ref name="Linda2004">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Baker|first=Linda|title=Asperger's Syndrome: Intervening in Schools, Clinics, and Communities|date=2004|publisher=Routledge|isbn=978-1-135-62414-9|page=44|url=https://books.google.com/books?id=KiSRAgAAQBAJ&pg=PA44|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160313125152/https://books.google.ca/books?id=KiSRAgAAQBAJ&pg=PA44|archive-date=13 March 2016}}</ref> واریاہ سوال تہٕ اختلاف چھ باقی روزان۔<ref name="Woodbury-Smith" /> اَتھ بارس مَنٛز چھ شک ز کیا یہٕ چھ ہائی فنکشن آٹزم (HFA) سٟتؠ الگ۔<ref name="Klin">{{Cite journal|vauthors=Klin A|title=[Autism and Asperger syndrome: an overview]|journal=Revista Brasileira de Psiquiatria|volume=28 Suppl 1|issue=suppl 1|pages=S3–11|date=May 2006|pmid=16791390|doi=10.1590/S1516-44462006000500002}}</ref> جزوی طور پٲٹھؠ چھنہٕ اَمہِ کہ وجہ سٟتؠ متٲثر گژھن والین لوکن ہنٛد فیصد مضبوطی سان قٲئم گومت۔<ref name="McPart2006" /> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[Category:Translated from MDWiki]] d71qvr3ix24z40dpr6dger5s5z9j1tt 0 20245 156028 150539 2026-11-08T01:45:05Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156028 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''[[وایٹامِن|وٹامن]] سی''' یَتھ '''ایسکربک ایسڈ''' تہٕ '''ایسکوربیٹ''' تہٕ ونان چھِ، چھُ اَکھ وٹامن یُس مختلف خوراکن مَنٛز لبنہٕ چھُ یوان تہٕ بطور [[غذٲیی ضمیمہ]] کٕننہٕ چھ یوان۔ یہِ چھ [[سکروی]] رکاونہٕ تہٕ یَلاج کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ۔ وٹامن سی چھُ اَکھ اہم غذایی اجزاء یس [[ٹِشوٗ|ٹشو]] مرمت تہٕ بعض نیورو ٹرانسمیٹر ہنٛد اینزیمیٹک پیداوارس مَنٛز چھ شٲمل۔<ref name="DRItext">{{کِتاب حَوالہٕ|title=Dietary Reference Intakes for Vitamin C, Vitamin E, Selenium, and Carotenoids|chapter=Vitamin C|publisher=The National Academies Press|year=2000|location=Washington, DC|pages=95–185|chapter-url=https://www.nap.edu/read/9810/chapter/7|access-date=September 1, 2017|isbn=978-0-309-06935-9|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170902180153/https://www.nap.edu/read/9810/chapter/7|archive-date=September 2, 2017|df=mdy-all}}</ref> یہِ چھُ واریاہن انزایمن ہنٛد کٲم کرنہٕ خٲطرٕ ضۆروٗری تہٕ مدافعتی نظام کہ کامہ خٲطرٕ چھ اہم۔<ref name="DRItext" /><ref name="lpi2018">{{ویب حَوالہٕ|title=Vitamin C|url=http://lpi.oregonstate.edu/mic/vitamins/vitamin-C|publisher=Micronutrient Information Center, Linus Pauling Institute, Oregon State University, Corvallis, OR|access-date=19 June 2019|date=1 July 2018|archive-date=July 12, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190712000113/https://lpi.oregonstate.edu/mic/vitamins/vitamin-C|url-status=live}}</ref> یہٕ چھُ اَکھ [[اینٹی آکسیڈنٹس]] پٲٹھؠ کٲم کران۔<ref name="NIH2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Fact Sheet for Health Professionals – Vitamin C|url=https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminC-HealthProfessional/|publisher=Office of Dietary Supplements, US National Institutes of Health|date=February 11, 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170730052126/https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminC-HealthProfessional/|archive-date=July 30, 2017}}</ref> کینٛہہ ثوٚبوت چھِ موجود ز سپلیمنٹن ہنٛد باقٲعدٕ اِستِمال سٟتؠ ہکہٕ [[نزٕل]] ہنٛد دورانیہ کم گژھتھ، مگر یہٕ چھنہٕ انفیکشن رکاوان نظر یوان۔<ref name="NIH2016" /><ref name="WHO2008">{{کِتاب حَوالہٕ|title=WHO Model Formulary 2008|url=https://archive.org/details/whomodelformular00unse|year=2009|isbn=9789241547659|vauthors=((World Health Organization))|veditors=Stuart MC, Kouimtzi M, Hill SR|hdl=10665/44053|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization}}</ref><ref name="Hem2013">{{Cite journal|vauthors=Hemilä H, Chalker E|title=Vitamin C for preventing and treating the common cold|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|issue=1|pages=CD000980|date=January 2013|pmid=23440782|doi=10.1002/14651858.CD000980.pub4|pmc=1160577}}</ref> یہِ چھنہٕ واضح ز کیا ضمیمہ چھ [[کَنسَر|کینسر۔]] قلبی بیماریاں یا [[زَوال عقٕل|ڈیمنشیا]] کہ خطرس مُتٲثِر کران۔<ref name="Ye2013">{{Cite journal|vauthors=Ye Y, Li J, Yuan Z|title=Effect of antioxidant vitamin supplementation on cardiovascular outcomes: a meta-analysis of randomized controlled trials|journal=PLOS ONE|volume=8|issue=2|pages=e56803|year=2013|pmid=23437244|pmc=3577664|doi=10.1371/journal.pone.0056803|bibcode=2013PLoSO...856803Y}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Duerbeck NB, Dowling DD, Duerbeck JM|title=Vitamin C: Promises Not Kept|journal=Obstetrical & Gynecological Survey|volume=71|issue=3|pages=187–93|date=March 2016|pmid=26987583|doi=10.1097/OGX.0000000000000289|quote=Antioxidant vitamin supplementation has no effect on the incidence of major cardiovascular events, myocardial infarction, stroke, total death, and cardiac death.}}</ref> یہِ ہیٚکہ ٲس یا انجیکشن کہ ذٔریع ننہٕ یَتھ۔ وٹامن سی چھُ عام طور اصل پٲنٹھ برداشت یوان کرنہٕ۔ بٔڑؠ ڈوز چھِ [[میٛادٕ|میٛادُک]] تکلیف، [[کلہٕ دود|کَلہٕ دود]]، سونٛچس مَنٛز دشوٲری تہٕ جلدہٕ فلشنگ ہنٛد سبب بنتھ۔<ref name="WHO2008" /> [[حمل۔]] دوران چھ عام خوراک مۄحفوٗظ آسان۔<ref name="Drugscom pregnancy">{{ویب حَوالہٕ|title=Ascorbic acid Use During Pregnancy|url=https://www.drugs.com/pregnancy/ascorbic-acid.html|website=Drugs.com|access-date=December 30, 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161231075819/https://www.drugs.com/pregnancy/ascorbic-acid.html|archive-date=December 31, 2016}}</ref> یونایٹڈ سٹیٹس انسٹیٹیوٹ آف میڈیسن چھ بڑٕ ڈوز ننہٕ خَلاف تجویز کران۔<ref name="DRItext" /> وٹامن سی اوس 1912 مَنٛز دریافت آمت کرنہٕ، 1928 مَنٛز آو الگ کرنہٕ، تہٕ 1933 مَنٛز اوس گۄڈنُیٛک وٹامن یس کیمیکل طور پٲٹھؠ تیار اوس آمت کرنہٕ۔<ref name="Squires">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Squires|first=Victor R.|title=The Role of Food, Agriculture, Forestry and Fisheries in Human Nutrition - Volume IV|date=2011|publisher=EOLSS Publications|isbn=9781848261952|page=121|url=https://books.google.com/books?id=VJWoCwAAQBAJ&pg=PA121|access-date=August 8, 2020|archive-date=December 25, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201225062523/https://books.google.com/books?id=VJWoCwAAQBAJ&pg=PA121|url-status=live}}</ref> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO}}</ref> وٹامن سی چھ اَکھ سستہٕ عام تہٕ کاؤنٹر دَوا کس طورس پؠٹھ دستیاب۔<ref name="BNF76">{{کِتاب حَوالہٕ|title=British national formulary : BNF 76|date=2018|publisher=Pharmaceutical Press|isbn=9780857113382|page=1049|edition=76}}</ref><ref name="ERC2015">{{ویب حَوالہٕ|title=International Drug Price Indicator Guide. Vitamin C: Supplier Prices|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=830&searchYear=2015|publisher=Management Sciences for Health, Arlington, VA|date=2016|access-date=March 22, 2017|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323233108/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=830&searchYear=2015|archive-date=March 23, 2017}}</ref> جزوی طورس پؠٹھ ایمچہ دریافت خٲطرٕہ، البرٹ سینٹ-گیوگی تہٕ والٹر نارمن ہاورتھ آےہ بالترتیب فزیولوجی تہٕ میڈیسن تہٕ کیمسٹری مَنٛز 1937 کہ [[نوبَل یَنام|نوبل انعام]] سٟتؠ نوازنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The Nobel Prize in Physiology or Medicine 1937|url=https://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1937|publisher=Nobel Media AB|access-date=November 20, 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20141105153327/http://www.nobelprize.org/nobel_prizes/medicine/laureates/1937/|archive-date=November 5, 2014}}</ref><ref name="Zet2009">{{Cite journal|vauthors=Zetterström R|title=Nobel Prize 1937 to Albert von Szent-Györgyi: identification of vitamin C as the anti-scorbutic factor|url=https://archive.org/details/sim_acta-paediatrica_2009-05_98_5/page/n156|journal=Acta Paediatrica|volume=98|issue=5|pages=915–9|date=May 2009|pmid=19239412|doi=10.1111/j.1651-2227.2009.01239.x}}</ref> وٹامن سی یس پؠٹھ مشتمل خوراکن مَنٛز چھ کھجر پھل، کیوی پھل، امرود، بروکول برسلز سپراوٹ، گھنٹی مرچ تہٕ سٹرابیری شٲمل۔<ref name="NIH2016" /> طویل عرصس تام ذخیرٕہ یا کھین پکاون ہؠکہ کھیٚن مَنٛز وٹامن سی ہنٛد مواد کم کٔرِتھ۔<ref name="NIH2016" /> == حَوالہٕ == [[Category:Translated from MDWiki]] 1qr1p8426nndgw975barua5v27n6t4e 0 20254 155981 110240 2026-11-08T00:46:07Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155981 wikitext text/x-wiki '''سکروی''' چھےٚ [[وٹامن سی]] (ایسکوربک ایسڈ) کہ کمی ہٕنٛد وجہ سٟتؠ گژھن واجین اَکھ [[بؠمٲرؠ|بیمار۔]]<ref name="GARD2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Scurvy|url=https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/10406/scurvy|website=GARD|access-date=26 September 2016|date=1 September 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170126020402/https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/10406/scurvy|archive-date=26 January 2017}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170126020402/https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/10406/scurvy |date=26 January 2017 }}</ref> کمی ہند اِبتدٲیی علاماتن مَنٛز چھ کمزوری، تھکاوٹ تہٕ بانہٕ تہٕ زنٛگہ ہند زخم شٲمل۔<ref name="GARD2016" /><ref name="Ag2015">{{Cite journal|last=Agarwal|first=A|last2=Shaharyar|first2=A|last3=Kumar|first3=A|last4=Bhat|first4=MS|last5=Mishra|first5=M|title=Scurvy in pediatric age group - A disease often forgotten?|journal=Journal of Clinical Orthopaedics and Trauma|date=June 2015|volume=6|issue=2|pages=101–7|pmid=25983516|doi=10.1016/j.jcot.2014.12.003|pmc=4411344}}</ref> علاجہٕ ورٲیہ ہیٚکہ خونٕک وَزٕج خلیہ کم گژھتھ، دہن ہنز بؠمار، مس مَنٛز تبدیلی، تہٕ جلدٕ پیٹھہٕ ہیٚکہ خون یِتھ۔<ref name="GARD2016" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Vitamin C|url=https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminC-HealthProfessional/|website=Office of Dietary Supplements|access-date=18 July 2017|language=en|date=11 February 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170730052126/https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminC-HealthProfessional/|archive-date=30 July 2017}}</ref> ییلہٕ سکروی خراب گژھان چھ زخم۔ شفایابی خراب گژھان، شخصیت چھ بدلان، تہٕ ٲخر کار انفیکشن یا خون یِنہِ سٟتؠ ہیٚکہٕ موت واقع گژھتھ۔<ref name="Ag2015" /> علامتہٕ ینہٕ برٛونٛہہ چھ غذا مَنٛز کم از کم اَکھ رؠتہٕ وٹامن سی کم یا کم یوان۔<ref name="GARD2016" /><ref name="Ag2015" /> جدید دورس مَنٛز، چھُ سکروی زیٛادٕ تر ذہنی خرابین، کھؠنٕک غٲر معموٗلی عادتن، [[شراب نوشی]] تہٕ واریاہ لوکن مَنٛز آسان یم وٲحد روزان چھ۔<ref name="Ag2015" /> باقی خطرٕ والیٚن عواملن مَنٛز چھ آنتٕچ غٲب تہٕ [[ڈایلیسس]] شٲمل۔<ref name="Ag2015" /> ییلہِ زن واریاہ جانور چھ پنن وٹامن سی تیار کران، انسان تہٕ کیٚنٛہہ باقٕے چھنہٕ کران۔<ref name="Ag2015" /> کولیجنک بناونہٕ خٲطرٕ چھ وٹامن سی ضۆروٗری۔<ref name="Ag2015" /> تشخیص چھ عام طور جسمٲنی علاماتن، [[اؠکسرے]] تہٕ علاج پتہٕ بہتری پیٚٹھ مبنی آسان۔<ref name="Ag2015" /> علاج چھ وٹامن سی سپلیمنٹس سٟتؠ یوان کرنہٕ یس ٲس کِن چھ یوان ننہٕ۔ <ref name="GARD2016" /> بہتری چھ اکثر کینژن دۄہن مَنٛز شۆروٗع گژھان تہٕ کینژن ہفتن مَنٛز چھِ مکمل صحت یاب گژھان۔<ref name="Ag2015" /> غذا مَنٛز وٹامن سی کہ ذرایعو مَنٛز چھ لیمٕتؠ مؠو تہٕ واریاہ سبزی (یَتھ کٔنؠ ز لال مرچیں، بروکولی تہٕ آلو) شٲمل۔<ref name="Ag2015" /> کھین رَنُن چھ اکثر کھینن مَنٛز وٹامن سی کم کران۔<ref name="Ag2015" /> سکوری چھ ونکینس نایاب۔<ref name="Ag2015" /> یہِ چھ [[ترقی پذیر دنیا]] مَنٛز غذائیت کس کمی سٟتؠ زیٛادٕ کثرت سان گژھان۔<ref name="Ag2015" /> پناہ گزینن مَنٛز چھِ شرح 5 پؠٹھ 45 فی صٔدی تام اطلاع دِنہٕ آمٕژ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Renzaho|first=Andre M. N.|title=Globalisation, Migration and Health: Challenges and Opportunities|date=2016|publisher=World Scientific|isbn=978-1-78326-889-4|page=94|url=https://books.google.com/books?id=GrHACwAAQBAJ&pg=PA94|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908182320/https://books.google.com/books?id=GrHACwAAQBAJ&pg=PA94|archive-date=8 September 2017}}</ref> سکروی اوس [[قدیم مصر]] زمانہٕ کہ ابتدٲئی مراحلس مَنٛز بیان کرنہٕ آمت۔<ref name="Ag2015" /> یہٕ اوس طویل فاصلہٕ کہ سمندری سفرس مَنٛز اَکھ محدود عنصر، اکثر چھ بھڑس تعدادس مَنٛز لوک ہلاک کران۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Toler|first=Pamela D.|title=Mankind: The Story of All of Us|date=2012|publisher=Running Press|isbn=978-0762447176|page=296|url=https://books.google.com/books?id=aQfhYL_MT54C&pg=PA296|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908182325/https://books.google.com/books?id=aQfhYL_MT54C&pg=PA296|archive-date=8 September 2017}}</ref> ایج آف سیلس دوران، یہٕ خیال اوس آمت کرنہٕ ز 50 فیصد ملاح چھ دیمہٕ سفرس دوران سکروی سٟتؠ مران۔ برطانوی رائل نیوی مَنٛز چھ اَکھ سکاٹش سرجن، جیمز لنڈ یہٕ ثٲبت کرنک سہرا دینہٕ یوان ز 1753 مَنٛز چھ سٹرس فروٹ سٟتؠ سکروی ہنٛد کامیٲبی سان علاج یوان کرنہٕ۔<ref name="Hel2012" /> بہر حال، یہِ آسہٕ 1795 برونٹھ گلبرٹ بلین ہی صحت اصلاح کارن [[رایَل نیوی|رائل نیوی]] پننین ملاحن معمولس مطٲبق لیموںک رس دینہٕ خٲطرٕ قائل کرمت۔<ref name="Hel2012">{{ویب حَوالہٕ|url=http://www.mv.helsinki.fi/home/hemila/history/|title=A Brief History of Vitamin C and its Deficiency, Scurvy|first=Harri|last=Hemilä|date=29 May 2012|access-date=25 May 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140709061426/http://www.mv.helsinki.fi/home/hemila/history/|archive-date=9 July 2014}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] ssyr9kwyxjhnhrm4kav32d19ivh57cn 0 20263 156019 151810 2026-11-08T01:33:45Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156019 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} میٹفارمین، یس تجارتی ناو '''گلوکوفیج''' تحت کٕننہٕ چھُ یوان ، چھُ ٹایپ 2 ذیابیطسک یَلاج خٲطرٕ گۄڑنک دَوا، خاص طور پٲٹھؠ تمن لوکن مَنٛز یم زیٛادٕ وزنہٕ چھُ آسان۔<ref name="AHFS2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Metformin Hydrochloride|url=https://www.drugs.com/monograph/metformin-hydrochloride.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=2 January 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161224162245/https://www.drugs.com/monograph/metformin-hydrochloride.html|archive-date=24 December 2016}}</ref><ref name="Ann2016">{{Cite journal|vauthors=Maruthur NM, Tseng E, Hutfless S, Wilson LM, Suarez-Cuervo C, Berger Z, Chu Y, Iyoha E, Segal JB, Bolen S|title=Diabetes Medications as Monotherapy or Metformin-Based Combination Therapy for Type 2 Diabetes: A Systematic Review and Meta-analysis|journal=Annals of Internal Medicine|volume=164|issue=11|pages=740–51|date=June 2016|pmid=27088241|doi=10.7326/M15-2650}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Clinical Obesity|date=2008|publisher=John Wiley & Sons|location=Oxford|isbn=978-0-470-98708-7|page=262|edition=2nd|url=https://books.google.com/books?id=qGVnItPoPCYC&pg=PA262|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908185309/https://books.google.com/books?id=qGVnItPoPCYC&pg=PA262|archive-date=2017-09-08}}</ref> یہِ چھ پولی سسٹک اووری سنڈروم کہ یَلاجس مَنٛز تہٕ اِستِمال گژھان۔<ref name="AHFS2016" /> امیک تعلق چھنہٕ وزنس مَنٛز اضافس سٟتؠ۔<ref name="Pres2014">{{Cite journal|vauthors=|title=Type 2 diabetes and metformin. First choice for monotherapy: weak evidence of efficacy but well-known and acceptable adverse effects|journal=Prescrire International|volume=23|issue=154|pages=269–72|date=November 2014|pmid=25954799}}</ref> یہٕ چھ ٲس ذریعہٕ ننہٕ یوان۔<ref name="AHFS2016" /> میٹفارمن چھ عام طور اصل پٲٹھؠ برداشت یوان کرنہٕ۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Triggle CR, Ding H|title=Metformin is not just an antihyperglycaemic drug but also has protective effects on the vascular endothelium|journal=Acta Physiologica|volume=219|issue=1|pages=138–151|date=January 2017|pmid=26680745|doi=10.1111/apha.12644}}</ref> عام ضمنی اثراتن مَنٛز چھ اسہ، متلی تہٕ پیٹٕچ دگ شٲمل۔<ref name="AHFS2016" /> اَتھ چھ بلڈ شوگر کم گژھنک خطرٕ کم۔<ref name="AHFS2016" /> خونس مَنٛز لیکٹک ایسڈچ سطح چھ زیٛادٕ تشویش اگر دواہ چھ زیٛادٕ کھۄتہٕ زیٛادٕ ڈوزن مَنٛز اِستِمال یوان کرنہٕ یا گرڈن ہنٛد شدید مسایلن مَنٛز لوکن مَنٛز تجویز کرنہٕ۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Blumenberg A, Benabbas R, Sinert R, Jeng A, Wiener SW|title=Do Patients Die with or from Metformin-Associated Lactic Acidosis (MALA)? Systematic Review and Meta-analysis of pH and Lactate as Predictors of Mortality in MALA|journal=J Med Toxicol|volume=16|issue=2|pages=222–229|date=April 2020|pmid=31907741|doi=10.1007/s13181-019-00755-6|url=}}</ref><ref name="pmid21617112">{{Cite journal|vauthors=Lipska KJ, Bailey CJ, Inzucchi SE|title=Use of metformin in the setting of mild-to-moderate renal insufficiency|url=https://archive.org/details/sim_diabetes-care_2011-06_34_6/page/1431|journal=Diabetes Care|volume=34|issue=6|pages=1431–7|date=June 2011|pmid=21617112|pmc=3114336|doi=10.2337/dc10-2361}}</ref> یہِ چھنہٕ تمن لوکن مَنٛز تجویز یوان کرنہٕ یمن جگرٕچ اہم بؠمار چھ۔<ref name="AHFS2016" /> ییلہ زن حمل۔ دوران اِستِمال سٟتؠ چھنہٕ کنہہ واضح نقصان گژھان، انسولین چھ عام طور پٲنٹھ حملس دوران ذیابطیس خٲطرٕ ترجیح یوان دنہٕ۔<ref name="AHFS2016" /><ref>{{Cite journal|vauthors=Lautatzis ME, Goulis DG, Vrontakis M|title=Efficacy and safety of metformin during pregnancy in women with gestational diabetes mellitus or polycystic ovary syndrome: a systematic review|journal=Metabolism|volume=62|issue=11|pages=1522–34|date=November 2013|pmid=23886298|doi=10.1016/j.metabol.2013.06.006}}</ref> میٹفارمین چھ اَکھ بگیوانایڈ اینٹی ہایپرگلیسیمک ایجنٹ۔<ref name="AHFS2016" /> یہِ چھ جگر کہ ذریعہ گلوکوزٕچ پٲداوار کم کٔرِتھ تہٕ جسم کہ ٹشوزن ہِنٛز انسولین حساسیت بڑٲوتھ کٲم کران۔<ref name="AHFS2016" /> میٹفارمن اوس 1922 مَنٛز دریافت آمت کرنہٕ۔<ref name="Fis2010">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Fischer|first=Janos|title=Analogue-based Drug Discovery II|date=2010|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-3-527-63212-1|pages=49|url=https://books.google.com/books?id=h2Kd8ci4Ln8C&pg=PA49|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908185310/https://books.google.com/books?id=h2Kd8ci4Ln8C&pg=PA49|archive-date=2017-09-08|df=}}</ref> فرانسیسی طبیب جین سٹرنن کوٚر 1950 ہن مَنٛز انسانن پؠٹھ مطالعہٕ شۆروٗع۔<ref name="Fis2010" /> یہٕ اوس 1957 مَنٛز فرانس تہٕ 1995 مَنٛز امریکہس مَنٛز بطور دَوا متعارف کراونہٕ آمت۔<ref name="AHFS2016" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=McKee|first=Mitchell Bebel Stargrove, Jonathan Treasure, Dwight L.|title=Herb, nutrient, and drug interactions : clinical implications and therapeutic strategies|date=2008|publisher=Mosby/Elsevier|location=St. Louis, Mo.|isbn=978-0-323-02964-3|page=217|url=https://books.google.com/books?id=49kLK--eumEC&pg=PA217|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908185309/https://books.google.com/books?id=49kLK--eumEC&pg=PA217|archive-date=2017-09-08|df=}}</ref> یہِ چھُ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> میٹفارمن چھُ ذیابطیس خٲطرٕ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ اِستِمال گژھن وول دَوا یس ز ٲس کِن چھ ننہٕ یوان۔<ref name="Fis2010" /> یہِ چھ [[عام دوا۔]] کس طورس پیٚٹھ دستیاب۔<ref name="AHFS2016" /> [[ترقی یافتہ دنیا|ترقی یافتہٕ دنیا]] مَنٛز اوس تھوک قٟمَتھ 2014 ہس تام 0.20 امریکی ڈالر تہٕ 6 امریکی ڈالر فی ماہ کہ درمیان۔<ref name="ref">{{ویب حَوالہٕ|title=Metformin|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=508&searchYear=2014|access-date=11 January 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170803055731/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=508&searchYear=2014|archive-date=3 August 2017}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170803055731/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=508&searchYear=2014 |date=3 August 2017 }}</ref> ریاستہاے متحدس مَنٛز چھ امیک قٟمت 5 پیٹھہٕ 25 امریکی ڈالر فی رؠتہٕ۔<ref name="AHFS2016" /> برطانیہس مَنٛز، اَکھ معیاری 500 ایم جی ٹیبلٹچ قٟمَتھ چھ تَقریٖبَن £ 0.03، باقی شکلہٕ سٟتؠ چھ زیٛادٕ مہنگا۔<ref name="Hitch2019">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hitchings|first=Andrew|url=https://books.google.com/books?id=FPx0DwAAQBAJ|title=The Top 100 Drugs: Clinical Pharmacology and Practical Prescribing|last2=Lonsdale|first2=Dagan|last3=Burrage|first3=Daniel|last4=Baker|first4=Emma|date=2019|publisher=Elsevier|isbn=978-0-7020-7442-4|edition=2nd|pages=154-155|language=en|access-date=9 November 2021|archive-date=22 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210522175005/https://books.google.com/books?id=FPx0DwAAQBAJ|url-status=live}}</ref> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہاے متحدس مَنٛز ژورمہٕ ساری کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز 78 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس آمت دینہٕ۔<ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=7 April 2020|archive-date=12 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="ref2">{{ویب حَوالہٕ|title=Metformin Hydrochloride - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|date=23 December 2019|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/MetforminHydrochloride|access-date=7 April 2020|archive-date=19 May 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210519004033/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/MetforminHydrochloride|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210519004033/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/MetforminHydrochloride |date=19 May 2021 }}</ref> == حَوالہٕ == [[Category:Translated from MDWiki]] h6nbxvr96pmihssslg6gmnaae1ys7jo 0 20264 155968 149916 2026-11-08T00:25:21Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155968 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''ریٹینول''' یَتھ '''[[وایٹامِن|وٹامن]] اے ₁''' تہٕ ونان چھِ، چھُ اَکھ وٹامن یُس کھؠن مَنٛز لبنہٕ چھ یوان تہٕ بطور [[غذٲیی ضمیمہ]] اِستِمال چھ یوان کرنہٕ۔<ref name="NIH2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Office of Dietary Supplements - Vitamin A|url=https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminA-HealthProfessional/|website=ods.od.nih.gov|access-date=30 December 2016|date=31 August 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161212224704/https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminA-HealthProfessional/|archive-date=12 December 2016}}</ref> بطور ضمیمہ چھ یہِ وٹامن اے چہ کٔمی ہنٛد یَلاج تہٕ روکاوٕ خٲطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ، خاص طور پٲٹھؠ اَمہِ کس نٔتیٖجس مَنٛز چھ [[زیریفتھلمیا]] گژھان۔<ref name="AHFS2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Vitamin A|url=https://www.drugs.com/monograph/vitamin-a.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=8 December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230232204/https://www.drugs.com/monograph/vitamin-a.html|archive-date=30 December 2016}}</ref> تمن علاقن مَنٛز یتن کٔمی عام چھ، تمن لوکن خٲطرٕ چھ اَکھ بٔڑ ڈوز تَجویٖز یوان کرنہٕ یمن ؤریہ مَنٛز زٕ لٹہ زیٛادٕ خطرٕ چھ۔<ref name="WHO2008" /> یہِ چھ تمن لوکن مَنٛز پیچیدٕگی ہنٛد خطرٕ کم کرنہٕ خٲطرٕ تہٕ اِستِمال یوان کرنہٕ یمن خسرہ چھ۔<ref name="WHO2008">{{کِتاب حَوالہٕ|title=WHO Model Formulary 2008|url=https://archive.org/details/whomodelformular00unse|year=2009|isbn=9789241547659|vauthors=((World Health Organization))|veditors=Stuart MC, Kouimtzi M, Hill SR|hdl=10665/44053|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|page=[https://archive.org/details/whomodelformular00unse/page/500 500]}}</ref> یہِ چھُ ٲس کِن یا یڈ مَنٛز انجیکشن کہ ذریعہٕ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="AHFS2016" /> عام ڈوزن پؠٹھ چھ ریٹینول اصل پٲٹھؠ برداشت یوان کرنہٕ۔<ref name="AHFS2016" /> زیٛادٕ خوراکک نتیجہٕ ہکہٕ بڑتھ جگر، خشک جلد، یا ہایپر وٹامنوسس اے۔<ref name="AHFS2016" /><ref name="BNF69">{{کِتاب حَوالہٕ|title=British national formulary : BNF 69|url=https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse|date=2015|publisher=British Medical Association|isbn=9780857111562|page=[https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse/page/701 701]|edition=69}}</ref> حمل۔ دوران ہیکہ زیٛادٕ خوراک بچس نقصان واتٲوتھ۔<ref name="AHFS2016" /> ۔ ریٹنول چھ [[وٹامن اے|وٹامن اے۔]] کس خاندانس مَنٛز۔<ref name="AHFS2016" /> یہِ چھُ جسمس مَنٛز ریٹنل تہٕ ریٹینوک ایسڈ مَنٛز تبدیل گژھان یمہٕ ذریعہٕ یہٕ چھ کٲم کران۔<ref name="NIH2016" /> غذٲیی ذرایعس مَنٛز چھ [[گاڈٕ]]، [[دۄد]] تہٕ [[ماز]] شٲمل۔<ref name="NIH2016" /> ریٹینول اوس 1909 مَنٛز دریافت آمت کرنہٕ، 1931 مَنٛز آو الگ کرنہٕ، تہٕ گۄڈنُیٛک لٹہٕ 1947 مَنٛز آو بناونہٕ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Squires|first=Victor R.|title=The Role of Food, Agriculture, Forestry and Fisheries in Human Nutrition - Volume IV|date=2011|publisher=EOLSS Publications|isbn=9781848261952|page=121|url=https://books.google.com/books?id=VJWoCwAAQBAJ&pg=PA121|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171105201706/https://books.google.com/books?id=VJWoCwAAQBAJ&pg=PA121|archive-date=2017-11-05}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Ullmann's Food and Feed, 3 Volume Set|date=2016|publisher=John Wiley & Sons|isbn=9783527695522|page=Chapter 2|url=https://books.google.com/books?id=w1O9DQAAQBAJ&pg=PA2034|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171105201730/https://books.google.com/books?id=w1O9DQAAQBAJ&pg=PA2034|archive-date=2017-11-05}}</ref> یہِ چھُ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> ریٹینول چھُ عام دَوا۔ کس طورس پیٚٹھ تہٕ کاؤنٹرس پیٚٹھ دٔستیاب۔<ref name="AHFS2016" /> [[ترقی پذیر دنیا]] مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ تَقریٖبَن US $0.02-0.30 فی 50,000 یونٹس۔<ref name="ERC2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Vitamin A|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=812&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=8 December 2016|archive-date=27 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181027232010/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=812&searchYear=2014|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181027232010/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=812&searchYear=2014 |date=27 October 2018 }}</ref> ریاستہاے متحدس مَنٛز چھ نہٕ یہٕ واریہ درۄگ۔<ref name="Ric2015">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hamilton|first=Richart|title=Tarascon Pocket Pharmacopoeia 2015 Deluxe Lab-Coat Edition|date=2015|publisher=Jones & Bartlett Learning|isbn=9781284057560|page=230}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] aandnxnt6xl9tcm86qw9zrjrygegdy3 0 20271 155944 149924 2026-11-07T23:27:23Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155944 wikitext text/x-wiki {{Infobox medical condition/Wikidata}} '''بیلز فالج''' چھ اَکھ قسمک [[بُتھ|بُتھچ]] فالج یمیک نتیجہٕ چھ مُتٲثِر شدٕ طرفس پؠٹھ مَژس کنٹرول کرنس مَنٛز ناکٲمی۔<ref name="NIH2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Bell's Palsy Fact Sheet|url=http://www.ninds.nih.gov/disorders/bells/detail_bells.htm|website=NINDS|access-date=8 August 2016|date=February 5, 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110408004237/http://www.ninds.nih.gov/disorders/bells/detail_bells.htm|archive-date=8 April 2011}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110408004237/http://www.ninds.nih.gov/disorders/bells/detail_bells.htm |date=8 April 2011 }}</ref> علامتہٕ ہیکن ہلکہٕ پیٚٹھٕ شدید تام مختلف ٲستھ۔<ref name="NIH2016" /> یمن مَنٛز ہیکن مَژھن مَنٛز تَتھراے، کمزوری، یا اَکھ یا شاذ و نادر ہیٛکہٕ دۄنوے طرف حرکت کرنچ صلاحیتک مکمل نقصان شٲمل ٲستھ۔<ref name="NIH2016" /> باقی علاماتن مَنٛز چھ پلکہٕ أچھ مَنٛز تبدیلی، کنس أنٛدؠ پٔکھؠ دگ، تہٕ آوازٕ خٲطرٕ حساسیت مَنٛز اضافہٕ شٲمل۔<ref name="NIH2016" /> عموٗمن چھ علامتہٕ 48 گھنٹن کھۄتہٕ زیٛادٕ یوان۔<ref name="NIH2016" /> بیلز فالجک وجہ چھنہٕ معلوم۔<ref name="NIH2016" /> خطرٕ کہ عواملن مَنٛز چھ [[ذیابیٖطٔس|ذیابطیس]] حالٕے مَنٛز بالٲیی تنفسٕچ نلی ہنٛد انفیکشن، تہٕ حمل حمل۔<ref name="NIH2016" /><ref name="Preg2017">{{Cite journal|last=Hussain|first=A|last2=Nduka|first2=C|last3=Moth|first3=P|last4=Malhotra|first4=R|title=Bell's facial nerve palsy in pregnancy: a clinical review.|journal=Journal of Obstetrics and Gynaecology : The Journal of the Institute of Obstetrics and Gynaecology|date=May 2017|volume=37|issue=4|pages=409–15|doi=10.1080/01443615.2016.1256973|pmid=28141956}}</ref> یہِ چھ [[کرینیل اعصاب VII]] (نٲر) کہ خراب گژھنک نتیجہٕ۔<ref name="NIH2016" /> واریہن لوکن ہنٛد خیال چھُ ز یہِ چھ وایرل انفیکشن کہ وجہ سٟتؠ یمکہ نتیجس مَنٛز سوجن چھ گژھان۔<ref name="NIH2016" /> تشخیص چھُ کٲنٛسہ شخص سٕنٛدؠ شکلہ پیٚٹھ مبنی تہٕ چھُ باقی ممکنہٕ وجوہاتن پؠٹھ کران۔<ref name="NIH2016" /> باقی حالات یم چہلن کمزور بنٲوتھ چھ یمن مَنٛز چھ [[دؠمٲغی ٹیوٗمَر|برین ٹیومر]] سٹروک، رمسی ہنٹ سنڈروم ٹایپ 2 میستھینیا گریوس، تہٕ [[لائم بیمٲر|لایم بیمٲر]] شٲمل۔<ref name="Ful2016">{{Cite journal|last=Fuller|first=G|last2=Morgan|first2=C|title=Bell's palsy syndrome: mimics and chameleons.|journal=Practical Neurology|date=31 March 2016|pmid=27034243|doi=10.1136/practneurol-2016-001383|volume=16|issue=6|pages=439–44}}</ref> حالت چھ عام طور زیٛادٕ تر پٲنؠ پانے بہتر گژھان۔<ref name="NIH2016" /> کورٹیکوسٹیرایڈز چھ نتایجن بہتر بناونہٕ خٲطرٕ لبنہٕ یوان، ییٚلہ زن اینٹی وایرل دواہٕ چھ اَکھ لۄکٹ اضٲفی فأیدٕ ہکان کٔرِتھ۔<ref name="Gag2015">{{Cite journal|last=Gagyor|first=Ildiko|last2=Madhok|first2=Vishnu B.|last3=Daly|first3=Fergus|last4=Somasundara|first4=Dhruvashree|last5=Sullivan|first5=Michael|last6=Gammie|first6=Fiona|last7=Sullivan|first7=Frank|date=2015-11-09|title=Antiviral treatment for Bell's palsy (idiopathic facial paralysis)|url=http://discovery.dundee.ac.uk/ws/files/743606/Lockhart_2010.pdf|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|volume=|issue=11|pages=CD001869|doi=10.1002/14651858.CD001869.pub8|issn=1469-493X|pmid=26559436|via=|access-date=2020-07-22|archive-date=2020-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20200808024208/https://discovery.dundee.ac.uk/ws/files/743606/Lockhart_2010.pdf|url-status=live}}</ref> أچھ ینؠ ینؠ ینہ أچھ ہٕنٛدؠ ڈراپ یا أچھ ہٕنٛدؠ پیچ اِستِمال کٔرِتھ اوٚکھنہٕ نش بچاونہٕ۔<ref name="NIH2016" /> عام طور چھ نہٕ سرجری ہنٛز سفارش یوان کرنہٕ۔<ref name="NIH2016" /> اکثر بہتری ہندؠ علامتہٕ چھ 14 ہن دۄہن اندر شۆروٗع گژھان، شیٚن رؠتن اندر مکمل صحت یابی سٟتؠ۔<ref name="NIH2016" /> کینٛہہ ہیکن نہٕ مکمل طورس پؠٹھ صحت یاب گژھتھ یا علامات ہیکن دوبارٕہ گژھتھ۔<ref name="NIH2016" /> بیلز فالج چھ اکہٕ طرفک پُتھس اعصاب فالجہ ہُنٛد سارِوٕے کھۄتہٕ عام وجہ (70%) ۔<ref name="Ful2016" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Dickson|first=Gretchen|title=Primary Care ENT, An Issue of Primary Care: Clinics in Office Practice|date=2014|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=978-0323287173|page=138|url=https://books.google.ca/books?id=JczaAgAAQBAJ&pg=PA138|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160820202912/https://books.google.ca/books?id=JczaAgAAQBAJ&pg=PA138|archive-date=2016-08-20}}</ref> یہِ چھُ پرٛؠتھ ؤرِیہِ 1 پیٚٹھٕ 4 فی 10,000 لُکن مَنٛز گژھان۔<ref name="Ful2016" /> تَقریٖبَن 1.5% افراد چھ پننہٕ زندگی ہنٛدٕ کنہٕ نہ کنہ موڑ پؠٹھ مُتٲثِر آسان۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Grewal|first=D. S.|title=Atlas of Surgery of the Facial Nerve: An Otolaryngologist's Perspective|date=2014|publisher=Jaypee Brothers Publishers|isbn=978-9350905807|page=46|url=https://books.google.ca/books?id=vyLYBAAAQBAJ&pg=PA46|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160820201510/https://books.google.ca/books?id=vyLYBAAAQBAJ&pg=PA46|archive-date=2016-08-20}}</ref> یہِ چھ 15 پؠٹھ 60 ورین درمیان لوکن مَنٛز عام یوان۔<ref name="NIH2016" /> مرد تہٕ زنانہٕ چھ برابر طور متٲثر گژھان۔<ref name="NIH2016" /> امیک ناو چھ سکاٹش سرجن [[چارلس بیل]] پؠٹھ تھاونہٕ آمت، ییٚمؠ گۄڑنچہ لٹہ اَمہِ حالتس سٟتؠ پُتھچ نٲرن سٟتؠ تعلق بیان کوٚر۔<ref name="NIH2016" /> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] [[زٲژ:بؠمٲرؠ]] 3i6n71qs7ay22u1gcyg8pkzna0ks8sl 0 20278 156037 142266 2026-11-08T02:00:28Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156037 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''پروپوفول''' یُس '''دیپریوان''' تِجٲرتی ناوس تَحَت کٕننہ چھُ یِوان، چھُ اَکھ مختصر اداکٲری ہِنٛز دَوا یمکہ نتیجس مَنٛز شعورٕچ سطح کم گژھان چھ تہٕ واقعاتن ہٕنٛز یادداشتٕچ کمی گژھان۔<ref name="AHFS2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Propofol|url=https://www.drugs.com/monograph/Propofol.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=21 January 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161009184353/https://www.drugs.com/monograph/propofol.html|archive-date=9 October 2016}}</ref> اَمکہِ استعمالَن مَنٛز چھِ عام اینستھیزیا شۆروٗع کرُن تہٕ برقرار تھاوُن، میکانکی طور ہوادار بالغَن خٲطرٕ بے ہوشی تہٕ طریقہٕ کارٕچ بے ہوشی شٲمِل۔۔<ref name="AHFS2016" /> یہِ چھ مرگی ہٕنٛز حالت خٲطرٕ تہٕ اِستِمال یوان کرنہٕ اگر نہٕ باقی دواہن کٲم کٔرؠ۔<ref name="AHFS2016" /> یہِ چھُ رگن مَنٛز انجیکشن کہ ذریعہٕ یوان دنہٕ، تہٕ زیٛادٕ کھۄتہٕ زیٛادٕ اثر گژھنس وَقٕت چھ تَقریٖبَن زٕ منٹھ آسان تہٕ عام طور پٲنژن پیٹھہٕ دہن منٹن تام چھِ روزان۔<ref name="AHFS2016" /> پروپوفولک عام ضمنی اثرات چھِ بے قاعدگی دلٕچ شرح، [[کم خوٗنُک دباو|کم بلڈ پریشر]] انجیکشن کہ جایہٕ دزنُک احساس تہٕ شاہ رکاون شٲمل۔<ref name="AHFS2016" /> باقی سنگین مضر اثراتس مَنٛز ہیکن دورٕ، نامناسب اِستِمال کہ وجہ سٟتؠ انفیکشن، نشٲنی، تہٕ طویل مدتی اِستِمال سٟتؠ [[پروپوفول انفیوژن سنڈروم]] شٲمل ٲستھ۔<ref name="AHFS2016" /> حمل دوران چھِ یہِ دَوا اِستِمال کرنہٕ خٲطرٕ مۄحفوٗظ نظر یوان مگر اَتھ معاملس مَنٛز چھنہٕ اِستِمال کرنہٕ خٲطرٕ اصل پٲٹھؠ مطالعہ آمت کرنہٕ۔<ref name="AHFS2016" /> یہِ چھنہٕ [[سیزرین سیکشن]] دوران اِستِمال کرنہٕ خٲطرٕ تَجویٖز کرنہٕ یوان۔<ref name="AHFS2016" /> یہِ چھنہٕ دگٕچ دَوا، لہذا [[مورفین]] ہی [[اوپییوڈز]] تہِ ہیکو اِستِمال کٔرِتھ، تاہم یمن ہنٛز ہمیشہٕ ضرورت چھ آسان یا نہ چھ واضح۔<ref name="cpaedpap">{{Cite journal|last=Miner|first=JR|last2=Burton|first2=JH|date=August 2007|title=Clinical practice advisory: Emergency department procedural sedation with propofol|url=|journal=Annals of Emergency Medicine|volume=50|issue=2|pages=182–7|doi=10.1016/j.annemergmed.2006.12.017|pmid=17321006}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Wakai|first=A|last2=Blackburn|first2=C|last3=McCabe|first3=A|last4=Reece|first4=E|last5=O'Connor|first5=G|last6=Glasheen|first6=J|last7=Staunton|first7=P|last8=Cronin|first8=J|last9=Sampson|first9=C|last10=McCoy|first10=SC|last11=O'Sullivan|first11=R|title=The use of propofol for procedural sedation in emergency departments.|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|date=29 July 2015|volume=7|issue=7|pages=CD007399|pmid=26222247|doi=10.1002/14651858.CD007399.pub2|pmc=6517206}}</ref> خیال چھ یوان کرنہٕ ز پروپوفول چھُ کم از کم جزوی طورس پؠٹھ GABA خٲطرٕ ریسیپٹر کہ ذریعہٕ کٲم کران۔<ref name="AHFS2016" /> پروپوفول اوس 1977 مَنٛز دریافت آمت کرنہٕ تہٕ 1989 مَنٛز آو ریاستہاے متحدس مَنٛز اِستِمال کرنہٕ۔<ref name="AHFS2016" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Miller's Anesthesia|date=2014|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=9780323280112|page=920|edition=8|url=https://books.google.com/books?id=L2ckBQAAQBAJ&pg=PA920|df=dmy-all}}</ref> یہِ چھُ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنک ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز تہٕ چھ عام دَوا پٲٹھؠ دستیاب۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref><ref name="AHFS2016" /> ترقی پذیر دُنؠ‌یا مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ 0.61 تہٕ 8.50 امریکی ڈالر فی شیشس درمیان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Propofol|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=670&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=23 January 2016|archive-date=29 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210829012947/https://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=670&searchYear=2014|url-status=dead}}</ref> اَتھ چھ امنیسیاک دودھ وننہٕ یوان ('میگنیشیاک دودھ' پؠٹھ اَکھ کھیل) کیازکہ نس کہ اندر تیار گژھن وٲل دودھک پٲنٹھ چھ نظر یوان۔<ref name="Euliano">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=Euliano TY, JS|chapter=A brief pharmacology related to anesthesia|chapter-url=https://books.google.com/books?id=Cn1_2UwilycC&pg=PA173|title=Essential anesthesia: from science to practice|publisher=Cambridge University Press|location=Cambridge, UK|year=2004|page=173|isbn=978-0-521-53600-4|access-date=2 June 2009}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=MD|first=David M. Novick|title=A Gastroenterologist's Guide to Gut Health: Everything You Need to Know About Colonoscopy, Digestive Diseases, and Healthy Eating|date=2017|publisher=Rowman & Littlefield|isbn=9781442271999|page=15|url=https://books.google.com/books?id=N-ElDgAAQBAJ&pg=PA15|df=dmy-all}}</ref> پروپوفول چھ ویٹرنری ادویات مَنٛز تہٕ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Veterinary Dentistry for the Small Animal Technician|date=2013|publisher=Wiley|location=Hoboken|isbn=9781118694800|chapter-url=https://books.google.com/books?id=ykU2BVvPaTgC&pg=PT129|chapter=Anesthesia Medications|df=dmy-all}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|url=https://www.drugs.com/vet/propoflo-propofol.html|title=PropoFlo (propofol) for Animal Use|website=Drugs.com|language=en|access-date=2019-02-13|archive-date=14 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190214115618/https://www.drugs.com/vet/propoflo-propofol.html|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[Category:Translated from MDWiki]] [[زٲژ:دَوا]] gcinp1lx68zz2oy78emppzqotc6d0s3 0 20281 155923 142845 2026-11-07T23:04:16Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155923 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''اومیپرازول''' یس پرٛ'''پریلوسیک''' تہٕ لوسیک برانڈ '''لاوق''' تحت کٕنٛنہٕ چھ یوان، چھ اَکھ دَوا یُس گیسٹرو ایسوفیگل ریفلکس بیماری (جی ای آر ڈی پیپٹک السر بیماری تہٕ زولنگر-ایلیسن سنڈروم کِس یَلاجس مَنٛز چھ اِستِمال گژھان۔<ref name="AHFS2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Omeprazole|url=https://www.drugs.com/monograph/omeprazole.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=October 21, 2018|archive-date=19 February 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110219135631/http://www.drugs.com/monograph/omeprazole.html|url-status=live}}</ref> یہِ چھ تمن لوٗکن مَنٛز معدے کہ بالٲیی خونس رکاونہٕ خٲطرٕ تہٕ اِستِمال یوان کرنہٕ یمن زیٛادٕ خطرٕ چھ۔<ref name="AHFS2015" /> اومیپرازول چھ اَکھ [[پروٹون پمپ انفیکٹر]] (پی پی آیی) تہٕ امیک اثر چھ باقی پی پی آی یس ہوی۔<ref name="TI2016">{{ویب حَوالہٕ|title=[99] Comparative effectiveness of proton pump inhibitors {{!}} Therapeutics Initiative|url=http://www.ti.ubc.ca/2016/06/28/99-comparative-effectiveness-proton-pump-inhibitors/|access-date=14 July 2016|date=28 June 2016|archive-date=30 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201030063031/https://www.ti.ubc.ca/2016/06/28/99-comparative-effectiveness-proton-pump-inhibitors/|url-status=live}}</ref> یہِ ہیٚکو ٲس ذٔریع یا رگس مَنٛز انجیکشن کہ ذٔریع نتھ۔<ref name="AHFS2015" /><ref name="UK2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Omeprazole 40 mg Powder for Solution for Infusion|url=https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/25259|website=EMC|access-date=October 21, 2018|date=February 10, 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160407193540/https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/25259|archive-date=April 7, 2016}}</ref> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ متلی، الٹی، سردرد، پیٹٕچ دگ، تہٕ آنتن مَنٛز گیسس مَنٛز اضافہٕ شٲمل۔<ref name="AHFS2015" /> سنگین مضر اثراتس مَنٛز چھ کلسٹریڈیم ڈفیسیل کولایٹس [[نمونیا]] خطرٕ بڑن، ہڈی پھٹنا خطرٕ، تہٕ معدےک سرطان ماسک کرنک امکان شٲمل۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ چھنہٕ واضح ز یہِ چھا حمل۔ مَنٛز اِستِمال خٲطرٕ مۄحفوٗظ۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ چھ پیٹ کہ تیزابٕچ ریلیز روکتھ کٲم کران۔<ref name="AHFS2015" /> اومیپرازول آو 1978 مَنٛز پیٹنٹ کرنہٕ، تہٕ 1988 مَنٛز آو طبی اِستِمال خٲطرٕ منظور کرنہٕ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Fischer|first=Jnos|last2=Ganellin|first2=C. Robin|title=Analogue-based Drug Discovery|date=2006|publisher=John Wiley & Sons|isbn=9783527607495|page=445|url=https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA445|language=en|access-date=29 June 2020|archive-date=3 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200803230101/https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA445|url-status=live}}</ref> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> یہِ چھ عام دَوا۔ کس طورس پیٚٹھ دستیاب۔<ref name="AHFS2015" /> 2014 ہس تام [[ترقی پذیر دنیا]] مَنٛز تھوک قٟمَتھ چھ 0.01 امریکی ڈالر پؠٹھ 0.07 امریکی ڈالر فی ڈوز۔ ریاستہاے متحدہس مَنٛز، چھ امیک اوسط قٟمَتھ 0.5 امریکی ڈالر فی گولی۔<ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=NADAC as of 2016-11-16 Data.Medicaid.gov|url=https://data.medicaid.gov/Drug-Prices/NADAC-as-of-2016-11-16/dyki-3gk4|publisher=Centers for Medicare and Medicaid Services|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161117144955/https://data.medicaid.gov/Drug-Prices/NADAC-as-of-2016-11-16/dyki-3gk4|archive-date=November 17, 2016|access-date=October 21, 2018}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161117144955/https://data.medicaid.gov/Drug-Prices/NADAC-as-of-2016-11-16/dyki-3gk4 |date=2016-11-17 }}</ref> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہاے متحدس مَنٛز سٔتم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز 58 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس آمت دینہٕ۔<ref name"ref2"="">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|website=ClinCalc|date=23 December 2019|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|access-date=27 February 2020|archive-date=12 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="ref3">{{ویب حَوالہٕ|title=Omeprazole - Drug Usage Statistics, ClinCalc DrugStats Database|website=ClinCalc|date=23 December 2019|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Omeprazole|access-date=27 February 2020|archive-date=28 February 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200228060553/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Omeprazole|url-status=live}}</ref> یہٕ چھ ریاستہاے متحدس مَنٛز نسخہٕ بغٲر تہٕ دستیاب۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Research|first=Center for Drug Evaluation and|title=Questions and Answers on Prilosec OTC (omeprazole)|url=https://www.fda.gov/about-fda/center-drug-evaluation-and-research-cder/questions-and-answers-prilosec-otc-omeprazole|website=FDA|access-date=2 March 2020|date=3 November 2018|archive-date=28 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210828195503/https://www.fda.gov/about-fda/center-drug-evaluation-and-research-cder/questions-and-answers-prilosec-otc-omeprazole|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] 3rnsaf1fk2kdpwy76tb6jexyr5q9ofr 0 20298 156029 148232 2026-11-08T01:48:26Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156029 wikitext text/x-wiki {{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ | name = ٹام کرٛوٗز | image = Tom Cruise by Gage Skidmore 2.jpg | alt = Cruise at the 2019 San Diego Comic-Con | caption = Cruise at the 2019 [[San Diego Comic-Con]] | birth_name = Thomas Cruise Mapother IV | birth_date = {{birth date and age|1962|7|3|mf=y}} | birth_place = [[Syracuse, New York]], U.S. | occupation = {{hlist|Actor|producer}} | years_active = 1980–present | notable_works = [[Tom Cruise filmography|Full list]] | spouse = {{ubl |{{marriage|[[Mimi Rogers]]|1987|1990|reason=divorced}} |{{marriage|[[Nicole Kidman]]|1990|2001|reason=divorced}} |{{marriage|[[Katie Holmes]]|2006|2012|reason=divorced}} }} | children = 3 | relatives = [[William Mapother]] (cousin) | awards = [[List of awards and nominations received by Tom Cruise|Full list]] | website = {{URL|tomcruise.com}} | signature = Tom Cruise signature.svg | signature_size = 180 }} '''تھامس کرٛوٗز میپوتھر IV''' (پیدٲیش 3 جُلَے 1962) چھِ اَکھ امریکی اداکار تہٕ پروڈیوسر۔ ہالی ووڈ آئیکون hollywood iconکس طورس پؠٹھ چھ تس ژور اکیڈمی ایوارڈ خٲطرٕ نامزد کرنہٕ علاوٕ، متعدد تعٲریفہٕ ملیمٕتؠ، بشموٗل اَکھ اعزازی پام ڈی اور تہٕ ترین گولڈن گلوب ایوارڈ<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=May 25, 2022|title=Will Tom Cruise Be the Last Real Movie Star?|url=https://www.esquire.com/uk/culture/film/a40100222/will-tom-cruise-be-the-last-real-movie-star/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231118015509/https://www.esquire.com/uk/culture/film/a40100222/will-tom-cruise-be-the-last-real-movie-star/|archive-date=November 18, 2023|access-date=November 18, 2023|website=Esquire}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=May 27, 2022|title=From 'Top Gun' to Hollywood icon: The best of Tom Cruise through the years|url=https://finance.yahoo.com/news/top-gun-hollywood-icon-best-201004565.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231118015507/https://finance.yahoo.com/news/top-gun-hollywood-icon-best-201004565.html|archive-date=November 18, 2023|access-date=November 18, 2023|website=Yahoo Finance}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Radhakrishnan|first=Manjusha|date=June 26, 2023|title=Hollywood icon Tom Cruise swoops down Abu Dhabi for 'Mission: Impossible — Dead Reckoning, Part One' premiere|url=https://gulfnews.com/entertainment/hollywood/hollywood-icon-tom-cruise-swoops-down-abu-dhabi-for-mission-impossible--dead-reckoning-part-one-premiere-1.96638396|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240831015036/https://gulfnews.com/entertainment/hollywood/hollywood-icon-tom-cruise-swoops-down-abu-dhabi-for-mission-impossible--dead-reckoning-part-one-premiere-1.96638396|archive-date=August 31, 2024|access-date=November 19, 2023|website=Gulf News}}</ref> تیم سٕنٛد فلمو کٕر شمٲلی امریکہس مَنٛز 5 بلین ڈالر تہٕ دنیاہس مَنٛز 12 بلین ڈالر کھوتہٕ زیادٕہ کمایا، یم سٟتؠ سہٕ چھ از تام کہ سارِوٕے کھۄتہٕ زیادٕہ کمٲئی کرن والین اداکارن مَنٛز شٲمل۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Tom Cruise|url=https://www.the-numbers.com/person/540401-Tom-Cruise#tab=acting&all_leading_credits=od5|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20240715172416/https://www.the-numbers.com/person/540401-Tom-Cruise#tab=acting&all_leading_credits=od5|archive-date=July 15, 2024|access-date=2023-07-20|website=[[The Numbers (website)|The Numbers]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Top 100 Stars in Leading Roles at the Worldwide Box Office|url=https://www.the-numbers.com/box-office-star-records/worldwide/lifetime-acting/top-grossing-leading-stars|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181104125958/https://www.the-numbers.com/box-office-star-records/worldwide/lifetime-acting/top-grossing-leading-stars|archive-date=November 4, 2018|access-date=2024-07-18|website=The Numbers}}</ref> کرٛوٗز چھ لگاتار 100 ملین ڈالر کماون وٲلؠ فلمن ہند ''گنیز ورلڈ ریکارڈ'' تھاوان، اَکھ کارنامہ یُس 2012 پؠٹھ 2018 تام اوس حٲصل کرنہٕ آمُت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Most consecutive $100-million-grossing movies (actor)|url=https://www.guinnessworldrecords.com/world-records/83913-most-consecutive-100-million-grossing-movies-actor|access-date=2024-09-13|website=Guiness World Records}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] 8i6d93pvvvvvb8qkig1rahfii1fq2bq 0 20334 156059 96404 2026-11-08T02:24:51Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156059 wikitext text/x-wiki کولرا ویکسین چھ ویکسین یم کولرا نش بچاونہٕ خٲطرٕ اِستِمال چھ گژھان۔<ref name="WHO2017">{{Cite journal|date=August 2017|vauthors=((World Health Organization))|title=Cholera vaccines: WHO position paper – August 2017|journal=Weekly Epidemiological Record|volume=92|issue=34|pages=477–498|pmid=28845659|author-link=World Health Organization}} </ref><ref name="Jong2022">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Weil|first=Ana A.|last2=Ryan|first2=Edward T.|editor-last=Jong|editor-first=Elaine C.|editor-last2=Stevens|editor-first2=Dennis L.|title=Netter's Infectious Diseases|date=2022|publisher=Elsevier|location=Philadelphia|isbn=978-0-323-71159-3|pages=388-389|edition=2nd|chapter-url=https://books.google.com/books?id=l8skEAAAQBAJ&pg=PA389|language=en|chapter=66. Cholera|access-date=2023-05-08|archive-date=2023-06-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630081954/https://books.google.com/books?id=l8skEAAAQBAJ&pg=PA389|url-status=live}}</ref> ویکسنیشن پتہٕ چھ گوڑنکس شیٚیہ رؠتن تم تقریبا 85 فیصد تحفظ فراہم کران، یس زن گۄڈنُیٛک وریہٕ دوران 50 فیصد یا 62 فیصد کم گژھان چھ۔<ref name="WHO2017" /><ref name="pmid21412922">{{Cite journal|vauthors=Sinclair D, Abba K, Zaman K, Qadri F, Graves PM|title=Oral vaccines for preventing cholera|journal=Cochrane Database Syst Rev|issue=3|pages=CD008603|year=2011|doi=10.1002/14651858.CD008603.pub2|pmid=21412922|pmc=6532691}}</ref> &nbsp;&nbsp;&nbsp;دۄنوے ؤری پتہٕ چھ تحفظچ سطح 50 فیصد کم گژھان۔<ref name="WHO2017" /> &nbsp;ییلہ کٲفی آبٲدی ویکسین ییہ لگاونہٕ، یہِ ہیکہ تمن لوکن بچٲوتھ یمن نہٕ ٹیکہ آو دنہٕ (یَتھ ریوڑ امیونٹی ونان چھ) ۔<ref name="WHO2017" /> [[ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن]] (ڈبلیو ایچ او) چھ زیٛادٕ خطرس مَنٛز روزن والن مَنٛز باقی اقداماتن سٟتؠ ملتھ کولرا ہنٛد ویکسینک استعمالچ تجویز کران۔<ref name="WHO2017" /> ٲس کِن دنہٕ ینہٕ واجؠن ویکسینن مَنٛز چھ عام طور پٲٹھؠ زٕ یا ترٛیٚیہ ڈوز تجویز کرنہٕ یوان۔<ref name="WHO2017" /> تحفظک دورانیہ چھ بڑؠن مَنٛز دۄن ؤرین تہٕ 2 پیٚٹھٕ 5 ورین ہنٛدین شرؠن مَنٛز شیٚن رؠتن آسان۔<ref name="WHO2017" /> اَکھ وٲحد ڈوز ویکسیٖن چھ تمن لوکن خٲطرٕ دٔستیاب یم تتھ علاقس کن سفر چھ کران ییٚتہ کولرا عام چھ۔<ref name="Vaxchora FDA label">{{ویب حَوالہٕ|title=Vaxchora (Cholera vaccine, Live, Oral)|url=https://www.fda.gov/downloads/BiologicsBloodVaccines/Vaccines/ApprovedProducts/UCM506235.pdf|publisher=[[Food and Drug Administration|U.S. Food and Drug Administration]]|access-date=15 March 2017|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170301015628/https://www.fda.gov/downloads/BiologicsBloodVaccines/Vaccines/ApprovedProducts/UCM506235.pdf|archive-date=1 March 2017}}</ref><ref name="FDA Vaxchora">{{ویب حَوالہٕ|title=Vaxchora|website=U.S. [[Food and Drug Administration]] (FDA)|date=1 September 2019|url=https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/vaccines/vaxchora|access-date=28 December 2019|archive-date=17 December 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191217000914/https://www.fda.gov/vaccines-blood-biologics/vaccines/vaxchora|url-status=live}}</ref> 2010 مَنٛز، کیٚنٛہہ ملکن مَنٛز ٲس اَکھ انجیکشنہٕ خٲطرٕ ہیضہٕ ویکسین دستیاب۔<ref name="WHO2017" /><ref name="Gra2010">{{Cite journal|vauthors=Graves PM, Deeks JJ, Demicheli V, Jefferson T|title=Vaccines for preventing cholera: killed whole cell or other subunit vaccines (injected)|journal=Cochrane Database Syst Rev|issue=8|pages=CD000974|year=2010|doi=10.1002/14651858.CD000974.pub2|pmid=20687062|pmc=6532721}}</ref> دستیاب ویکسین چھ عام طورس پؠٹھ مۄحفوٗظ۔<ref name="WHO2017" /> پیٹٕچ ہلکہٕ دگ یا ڈایریا ہیکہ گژھتھ۔ <ref name="WHO2017" /> یم چھ [[حَمَل|حمل۔]] مَنٛز تہٕ تمن مَنٛز مۄحفوٗظ یمن مَنٛز مدافعتی کٲم کم چھ۔<ref name="WHO2017" /> یہٕ چھ 60 کھوتہٕ زیٛادٕ ممألکن منٛذ ممالک مَنٛز اِستِمال کرنہٕ یوان۔<ref name="WHO2017" /> یمن ملکن مَنٛز یہِ بیمٲر عام چھ، تمن مَنٛز چھ ویکسین قۭمتس مَنٛز موثر نظر یوان۔<ref name="WHO2017" /> کولرا خَلاف اِستِمال گژھن وٲل گوڈنک ویکسین ٲس 1800 کہ دہائی کس آخر مَنٛز تیار گومت۔<ref name="Vaccine2009" /> تم ٲس گوڑنچ بٔڑس پیمانس پؠٹھ اِستِمال گژھن واجیٚنؠ ویکسین یم لیبارٹری مَنٛز تیار کٔرؠ۔<ref name="Vaccine2009">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Stanberry|first=Lawrence R.|title=Vaccines for biodefense and emerging and neglected diseases|date=2009|publisher=Academic|location=Amsterdam|isbn=9780080919027|page=870|edition=1|url=https://books.google.com/books?id=6Nu058ZNa1MC&pg=PA870|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908135337/https://books.google.com/books?id=6Nu058ZNa1MC&pg=PA870|archive-date=2017-09-08}}</ref> ویکسینچ آزمائشہٕ گیہٕ 1990 کس دہائی مَنٛز شۆروٗع۔<ref name="WHO2017" /> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> یورپس مَنٛز چھ یہِ دۄن ؤرین کھۄتہٕ زیٛادٕ وٲنٛسہ شرؠن خٲطرٕ لایسنٛسی حٲصل۔<ref name="Vesikari2021.23">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Prevatt|first=Natalie|last2=Behrens|first2=Ron H.|editor-last=Vesikari|editor-first=Timo|editor-last2=Damme|editor-first2=Pierre Van|title=Pediatric Vaccines and Vaccinations: A European Textbook|date=2021|publisher=Springer|edition=Second|location=Switzerland|isbn=978-3-030-77172-0|page=272|chapter=23. Paediatric vaccines for travel outside Europe|url=https://books.google.com/books?id=LLg-EAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA272&dq=zika&hl=en|language=en|access-date=2022-01-08|archive-date=2022-01-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20220111101331/https://books.google.com/books?id=LLg-EAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA272&dq=zika&hl=en|url-status=live}}</ref> ہیضہٕ نش بچاونٕچہ لاگت چھ 0.10 تہٕ 4.00 امریکی ڈالرن درمیان۔<ref name="ReferenceA">{{Cite journal|last=Martin|first=S|last2=Lopez|first2=AL|last3=Bellos|first3=A|last4=Deen|first4=J|last5=Ali|first5=M|last6=Alberti|first6=K|last7=Anh|first7=DD|last8=Costa|first8=A|last9=Grais|first9=RF|last10=Legros|first10=D|last11=Luquero|first11=FJ|title=Post-licensure deployment of oral cholera vaccines: a systematic review.|journal=Bulletin of the World Health Organization|date=1 December 2014|volume=92|issue=12|pages=881–93|pmid=25552772|doi=10.2471/blt.14.139949|pmc=4264394}}</ref> برطانیہس مَنٛز، زٕ ڈوزن ہنٛز لاگت چھ NHS پؠٹھ تقریبا £ 26۔<ref name="BNF82">{{کِتاب حَوالہٕ|title=[[British National Formulary|British National Formulary (BNF)]]|date=September 2021 - March 2022|publisher=BMJ Group and the Pharmaceutical Press|location=London|isbn=978-0-85711-413-6|edition=82|pages=1366-1384|chapter=14. Vaccines}}</ref> کینیڈاہس مَنٛز چھ ایمٕچ قٟمَتھ 2023 ہس تام تقریبا $CAD135۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Travel Clinic Fees|url=https://novatravelclinic.com/vaccinations/travel-clinic-fees/|website=Nova Travel Clinic|access-date=10 November 2023|archive-date=2 June 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230602210522/https://novatravelclinic.com/vaccinations/travel-clinic-fees/|url-status=live}}</ref> ویکسچورا برانڈ چھ 2021 ہس تام امریکہس مَنٛز اِستِمال خٲطرٕ لائسنس یافتہ وٲحد ہیضہٕ ویکسین۔<ref name="Domach2021">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Bonville|first=Cynthia|last2=Domachowske|first2=Joseph|editor-last=Domachowske|editor-first=Joseph|editor-last2=Suryadevara|editor-first2=Manika|title=Vaccines: A Clinical Overview and Practical Guide|date=2021|publisher=Springer|location=Switzerland|isbn=978-3-030-58416-0|pages=111-119|url=https://books.google.com/books?id=8KIGEAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA111&dq=Anthrax&hl=en|language=en|chapter=8. Cholera|access-date=2022-02-23|archive-date=2022-02-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20220223194541/https://books.google.com/books?id=8KIGEAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA111&dq=Anthrax&hl=en|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == [[Category:Translated from MDWiki]] jbyyg5n1val5g0iwxnndphlxtbfmfxv 0 20336 156016 110361 2026-11-08T01:31:08Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156016 wikitext text/x-wiki   '''مڈازولم''' یُس تجارتی ناو '''ورسیڈس''' تحت مارکیٹنگ چھ یوان کرنہٕ، چھُ اَکھ [[بینزوڈیازیپائن]] دَوا یُس اینستھیزیا، طریقہ کارک سیڈیشن، سونٛچنس مَنٛز دشوٲری تہٕ شدید ہلچل خٲطرٕ چھ اِستِمال گژھان۔<ref name="AHFS2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Midazolam Hydrochloride|url=https://www.drugs.com/monograph/midazolam-hydrochloride.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=Aug 1, 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905074829/http://www.drugs.com/monograph/midazolam-hydrochloride.html|archive-date=2015-09-05}}</ref> ییہٕ چھُ نیندرٕ پٲدٕ کٔرِتھ، اضطراب کم کٔرِتھ، تہٕ نئؠ یادٕ پٲدٕ کرنٕچ صلٲحیت ختم کٔرِتھ کٲم کران۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ چھ دور گژھن کہ علاج خٲطرٕ تہ مفید۔<ref name="Sei2015">{{Cite journal|vauthors=Brigo F, Nardone R, Tezzon F, Trinka E|title=Nonintravenous midazolam versus intravenous or rectal diazepam for the treatment of early status epilepticus: A systematic review with meta-analysis|journal=Epilepsy & Behavior|volume=49|pages=325–36|date=August 2015|pmid=25817929|doi=10.1016/j.yebeh.2015.02.030}}</ref> مڈازولم ہیکو ٲس، رگو ذریعہٕ، یا یڈ مَنٛز انجیکشن کہ ذریعہ، نَستہٕ مَنٛز چھڑکنہٕ کہ ذریعہ، یا گلو کہ ذریعہٕ دتھ۔<ref name="AHFS2015" /><ref name="Sei2015" /> ییلہٕ رگن اندر چھ یوان دنہٕ، یہٕ چھ عام طور پٲنژن منٛٹن اندر کٲم کرُن شۆروٗع کران ییلہٕ یڈ مَنٛز چھ یوان لگاونہٕ، اَتھ چھ کٲم شۆروٗع کرنس مَنٛز پندہ منٹھ لگان ۔<ref name="AHFS2015" /> اثر چھ اکہ پیٚٹھٕ شیٚن گھنٹن تام روزان۔<ref name="AHFS2015" /> ضمنی اثراتس مَنٛز ہؠکن شاہ کھسنٕچ کوٗششہ مَنٛز کٔمی،[[کم خوٗنُک دباو|کم بلڈ پریشر]] گژھُن، تہٕ نؠسکٗن شٲمل ٲستھ۔<ref name="AHFS2015" /> امک اثرات تہٕ واپسی سنڈروم رواداری ہیکہٕ طویل مدتی اِستِمال پتہٕ گژھتھ۔<ref name="Riss-2008" /> متضاد اثرات یَتھ کٔنؠ زن سرگرمی مَنٛز اضافہٕ، خاص طور بچن تہٕ بڑن لوٗکن مَنٛز ہکن گژھتھ۔<ref name="Riss-2008">{{Cite journal|vauthors=Riss J, Cloyd J, Gates J, Collins S|title=Benzodiazepines in epilepsy: pharmacology and pharmacokinetics|journal=Acta Neurologica Scandinavica|volume=118|issue=2|pages=69–86|date=August 2008|pmid=18384456|doi=10.1111/j.1600-0404.2008.01004.x}}</ref> [[حَمَل|حملس]] دوران اِستِمال کرنہٕ سٟتؠ چھِ خطرٕک ثبوت آسان مگر دۄد چیناونَس دوران چھُ نہٕ اکہٕ ڈوز سٟتؠ نقصانک ثبوت۔<ref name="Ric2015">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hamilton|first=Richart|title=Tarascon Pocket Pharmacopoeia 2015 Deluxe Lab-Coat Edition|date=2015|publisher=Jones & Bartlett Learning|isbn=9781284057560|page=21}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Midazolam use while Breastfeeding|url=https://www.drugs.com/breastfeeding/midazolam.html|access-date=29 August 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150905082026/http://www.drugs.com/breastfeeding/midazolam.html|archive-date=5 September 2015}}</ref> یہِ چھُ [[بینزوڈیازیپائن]] طبقس سٟتؠ تعلق تھاوان تہٕ چھ دماغس مَنٛز [[Γ-امینوبوٹیرک ایسڈ|GABA نیورو ٹرانسمیٹر]] سرگرمی مَنٛز اضافہٕ کران۔<ref name="AHFS2015" /> 1974 مَنٛز آو مڈازولم پیٹنٹ کرنہٕ تہٕ 1982 مَنٛز آو طبی استعمالس مَنٛز اننہٕ۔<ref name="Fis2006">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Fischer|first=Jnos|last2=Ganellin|first2=C. Robin|title=Analogue-based Drug Discovery|date=2006|publisher=John Wiley & Sons|isbn=9783527607495|page=539|url=https://books.google.ca/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA539|language=en|access-date=2 March 2019|archive-date=6 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190306043518/https://books.google.ca/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA539|url-status=live}}</ref> یہِ چھُ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنس ضۆروٗری ادویاتن ہنٛدس فہرستس مَنٛز لورازپم کس متبادل کس طورس پؠٹھ۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> یہِ چھ عام دَوا۔ کس طورس پیٚٹھ دٔستیاب تہٕ یہِ چھنہٕ واریاہ قٟمتی۔<ref name="Ric2015" /> [[[[ترقی پذیر دنیا]]]] مَنٛز چھ اکس شیشک تھوک قٟمَتھ تَقریٖبَن 0.35 امریکی ڈالر۔<ref name="ERC2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Midazolam|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=1316&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=29 August 2015|archive-date=22 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180122072833/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=1316&searchYear=2014|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180122072833/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=1316&searchYear=2014 |date=22 January 2018 }}</ref> واریہن ملکن مَنٛز، چھ یہِ اَکھ کنٹرول شدٕ چیز۔<ref name="AHFS2015" /> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] tlp1sakoomgeppshj8nvsb3zx447rty 0 20338 156022 147393 2026-11-08T01:36:39Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156022 wikitext text/x-wiki نورایپینیفرین، یَتھ '''نوراڈرینالین''' تہِ ونان چھِ، چھُ اَکھ دَوا یُس واریاہ [[کم خوٗنُک دباو|کم بلڈ پریشر]] وٲلؠ لوٗکن ہنٛد علاج خٲطرٕ اِستِمال چھ [[دَوا|دوا۔]] کرنہٕ۔<ref name="AHFS2017">{{ویب حَوالہٕ|title=Norepinephrine Bitartrate|url=https://www.drugs.com/monograph/norepinephrine-bitartrate.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=26 March 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170326230032/https://www.drugs.com/monograph/norepinephrine-bitartrate.html|archive-date=26 March 2017}}</ref> یہِ چھ [[سیپسِس|سیپسس]] مَنٛز اِستِمال گژھَن وول عام دَوا اگر نہٕ [[کم خوٗنُک دباو|کم بلڈ پریشر]] رگن مَنٛز سیال دِنہٕ پتہٕ بہتر گژھِنہٕ۔<ref name="AHFS2017" /> یہِ چھ رگن مَنٛز سُست انجیکشن کہ ذریعہٕ یوان دنہٕ۔<ref name="AHFS2017" /> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ کَلہٕ دود، دلٕچ رفتارٕ سست تہٕ [[پریشان۔|اضطراب۔]] شٲمل۔<ref name="AHFS2017" /> باقی مضر اثراتن مَنٛز چھ دلٕچ بے قاعدگی شٲمل۔<ref name="AHFS2017" /> اگر یہِ تتھ جایہٕ پؠٹھ رگٕ نیبر چھ یوان دنہٕ، تہٕ نورپینفنائن ہیکہ اعضاء اسکیمیاک نتیجہٕ بنتھ۔<ref name="AHFS2017" /> اگر رساو چھ گژھان تیلہٕ چھ متاثرہ علاقس مَنٛز فینٹولامینک اِستِمال نتائج بہتر بنٲوتھ۔<ref name="AHFS2017" /> نورپینفنائن چھ الفا ایڈرینجک ریسیپٹرز باندھنہٕ تہٕ چالو کٔرِتھ کٲم کران۔<ref name="AHFS2017" /> 1946 مَنٛز آو ننورایپینیفرین دریافت کرنہٕ تہٕ 1950 مَنٛز آو ریاستہائے متحدس مَنٛز طبی اِستِمال خٲطرٕ منظور کرنہٕ۔<ref name="AHFS2017" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Encyclopedia of the Neurological Sciences|date=2014|publisher=Academic Press|isbn=9780123851581|page=224|url=https://books.google.ca/books?id=hfjSVIWViRUC&pg=RA1-PA224|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170327165724/https://books.google.ca/books?id=hfjSVIWViRUC&pg=RA1-PA224|archive-date=2017-03-27}}</ref> یہِ چھُ [[عام دوا۔]] کس طورس پیٚٹھ دستیاب۔<ref name="AHFS2017" /> 2015 ہس تام [[[[ترقی پذیر دنیا]]]] مَنٛز تھوک قٟمَتھ چھ تَقریٖبَن 0.42 امریکی ڈالر فی ژؤر ملیگرامچ شیشہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Norepinephrine|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=558&searchYear=2015|website=mshpriceguide.org|access-date=26 March 2017|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170326230310/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=558&searchYear=2015|archive-date=26 March 2017}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170326230310/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=558&searchYear=2015 |date=26 March 2017 }}</ref> برطانیہس مَنٛز چھ اَمہِ رقمک خرچہٕ NHS یس مَنٛز تَقریٖبَ 4.4 پاؤنڈ۔<ref name="BNF69">{{کِتاب حَوالہٕ|title=British national formulary : BNF 69|url=https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse|date=2015|publisher=British Medical Association|isbn=9780857111562|page=[https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse/page/145 145]|edition=69}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] jndscigenl3ixsvlfqshr7efz2iws6y 0 20346 155920 149089 2026-11-07T23:03:26Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155920 wikitext text/x-wiki {{طِبی حالَتھ معلوٗمات ڈَبہٕ | name = Angelman syndrome | synonym = Angelman's syndrome,<ref name=oed/><ref name=mw/> happy puppet syndrome<ref>{{cite book|last1=Winter|first1=Robin M.|last2=Baraitser|first2=Michael|title=Multiple Congenital Anomalies: A Diagnostic Compendium|date=2013|publisher=Springer|isbn=9781489931092|page=34|url=https://books.google.com/books?id=2XP1BwAAQBAJ&pg=PA34|url-status = live|archiveurl=https://web.archive.org/web/20171105195518/https://books.google.com/books?id=2XP1BwAAQBAJ&pg=PA34|archivedate=2017-11-05|df=}}</ref> | image = 5-year-old Mexican girl with Angelman syndrome (cropped).png | image_size = | image_thumbtime = | alt = | caption = اکھ پانٛژ وُہُر کوٗر ییٚمِس اینجل مین سنڈروم اوس۔ ہاونہٕ آمژن خصوصیاتن منٛز چھ ٹیلی کینتھس، دوطرفہ ایپیکینتھک فولڈ، لۄکُٹ کلہٕ، کھوٚڑ ٲس، تہٕ بظاہر خۄش طرزِ عمل شٲمل۔ اَتھٕ چُھ زنگہٕ دار اونگجہٕ سۭتۍ، غیر معمولی کریز تہٕ وسیع انگوٹھن سٟتؠ۔. | pronounce = {{IPAc-en|ˈ|æ|ŋ|g|ə|l|m|ə|n}},<ref>[https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Angelman+syndrome Angelman syndrome] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200618023818/https://encyclopedia2.thefreedictionary.com/Angelman+syndrome |date=2020-06-18 }} in the McGraw-Hill Dictionary of Scientific & Technical Terms</ref><ref name=oed>[https://www.lexico.com/en/definition/angelman_syndrome Angelman syndrome] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200617043653/https://www.lexico.com/en/definition/angelman_syndrome |date=2020-06-17 }}, as excerpted from the Oxford English Dictionary by Lexico.com</ref> {{IPAc-en|ˈ|æ|n|dʒ|əl|m|ə|n}},<ref name=mw>[https://www.merriam-webster.com/medical/Angelman%20syndrome Angelman syndrome] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200617031522/https://www.merriam-webster.com/medical/Angelman%20syndrome |date=2020-06-17 }} in the Merriam-Webster.com Medical Dictionary</ref><ref name=ahd>[https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Angelman+syndrome Angelman syndrome] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200617043653/https://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Angelman+syndrome |date=2020-06-17 }} in the American Heritage Medical Dictionary</ref> or {{IPAc-en|ˈ|eɪ|n|dʒ|əl|m|ə|n}}<ref name=mw/><ref name=ahd/><ref>[https://books.google.fi/books?id=7Sx3DAAAQBAJ&pg=PT15&lpg=PT15&dq=harry+angelman+%22pronounced%22&source=bl&ots=bj638og_Kw&sig=ACfU3U0aaZEOOvbLYVQYw0LxCwT5YgR9tQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjL3MbErofqAhX1wsQBHX5BBRYQ6AEwAHoECAMQAQ#v=onepage&q=harry%20angelman%20%22pronounced%22&f=false Angelman syndrome] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200617003244/https://books.google.fi/books?id=7Sx3DAAAQBAJ&pg=PT15&lpg=PT15&dq=harry+angelman+%22pronounced%22&source=bl&ots=bj638og_Kw&sig=ACfU3U0aaZEOOvbLYVQYw0LxCwT5YgR9tQ&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjL3MbErofqAhX1wsQBHX5BBRYQ6AEwAHoECAMQAQ#v=onepage&q=harry%20angelman%20%22pronounced%22&f=false |date=2020-06-17 }} in Comprehensive Developmental Neuroscience: Neural Circuit Development and Function in the Heathy and Diseased Brain: Chapter 32.</ref> | specialty = [[طِبی جینیات]] | symptoms = ژیر گژھُن ترقی، غٲر معموٗلی طور خۄش، فکری معذوری، بولنٕکؠ مسلہٕ، توازن تہٕ حرکتٕک مسلہٕ، لۄکُٹ کلہٕ، دورٕ<ref name=GHR2015/> | complications = | onset = 6-12 رؠتو پؠتھ نمایاں<ref name=GHR2015/> | duration = | types = | causes = [[جینٲتی]] (new mutation)<ref name=GHR2015/> | risks = | diagnosis = Based on symptoms, [[genetic testing]]<ref name=NORD2015/> | differential = [[سیریبرل پالسی]]، [[آٹزم سپیکٹرم|آٹزم]]، [[ریٹ سنڈروم |ریٹ سنڈروم ]]، [[پریڈر-ولی سنڈروم |پریڈر۔وِلی سِنڈروم]]<ref name=NORD2015/><ref name=Cure2019>{{cite web |title=Common Misdiagnoses {{!}} FAST |url=https://cureangelman.org/understanding-angelman/differential-diagnosis |website=FAST (Foundation for Angelman Syndrome Therapeutics) |accessdate=10 October 2019 |archive-date=9 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191009181602/https://cureangelman.org/understanding-angelman/differential-diagnosis |url-status=dead }}</ref> | prevention = | treatment = [[Symptomatic treatment|Supportive care]]<ref name=NORD2015/> | medication = | prognosis = معمولٕچ وٲنٛس<ref name=GHR2015/> | frequency = 1 in 12,000 to 20,000 people<ref name=GHR2015/> | deaths = }} '''انجلمین سنڈروم''' چھُ اَکھ جینیٲتی عارضہ یس بنیٲدی طور پٲنٹھ [[اعصابی نظام]] متٲثر کران چھ۔<ref name="GHR2015">{{ویب حَوالہٕ|last=Reference|first=Genetics Home|title=Angelman syndrome|url=https://ghr.nlm.nih.gov/condition/angelman-syndrome|website=Genetics Home Reference|access-date=28 April 2017|date=May 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160827221651/https://ghr.nlm.nih.gov/condition/angelman-syndrome|archive-date=27 August 2016}}</ref> علامتن مَنٛز چھ اَکھ [[لۄکٹ سر۔|لۄکٹ کَلہٕ]] تہٕ اَکھ مخصوص پُتھٕچ شکل، شدید فکری معذوری، نشوونما ہچ معذوری، بولنک مسائل، توازن تہٕ حرکتک مسائل، دورٕ گژھن تہٕ نیدرِ ہنٛد مسائل شٲمل۔<ref name="GHR2015" /> شُرؠ چھ عام طور اَکھ خوشگوار شخصیت تھاوان تہٕ آبس مَنٛز چھ خاص دلچسپی تھاوان۔<ref name="GHR2015" /> علامتہٕ چھےٚ عام طور أکس ؤری یس تام نظر یوان۔<ref name="GHR2015" /> اینجل مین سنڈروم چھ [[کرومزوم 15 (انسان)|کروموسوم 15]] حصہٕ کس کٲم نہ گژھن کہ وجہ سٟتؠ آسان یوس ایکس شخص کہ ماجہ سٟتؠ وراثتس مَنٛز ملیو۔<ref name="Zitelli2023">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Madan-Khetarpal|first=Georgianne|last2=Arnold|first2=Georgianne|last3=Oritz|first3=Damara|editor-last=Zitelli|editor-first=Basil J.|editor-last2=McIntire|editor-first2=Sara C.|editor-last3=Nowalk|editor-first3=Andrew J.|editor-last4=Garrison|editor-first4=Jessica|title=Zitelli and Davis' Atlas of Pediatric Physical Diagnosis|date=2023|publisher=Elsevier|edition=8th|location=Philadelphia|isbn=978-0-323-77788-9|pages=14-15|chapter-url=https://books.google.com/books?id=Wy1LEAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA14|language=en|chapter=1. Genetic disorders and dysmorphic conditions|access-date=2022-12-19|archive-date=2022-12-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20221219131212/https://books.google.com/books?id=Wy1LEAAAQBAJ&newbks=0&printsec=frontcover&pg=PA14|url-status=live}}</ref> زیٛادٕ تر وَقٕت، چھ یہٕ کروموسومس پؠٹھ UBE3A جینچ حذف یا اتپریورتن ہنٛد وجہ سٟتؠ آسان۔<ref name="GHR2015" /> کنہ ساتہٕ چھ یہِ کٲنٛسہ شخص سٕنٛد مٲلس نش [[کرومزوم 15 (انسان)|کروموسوم 15]] ہٕچ زٕ کاپی وراثتس مَنٛز حٲصل کرنہٕ کہ وجہہ سٟتؠ آسان تہٕ نہٕ أمؠ سٕنٛز ماجہ سٟتؠ کانٛہہ تہ۔<ref name="GHR2015" /> چونکہ مٲلؠ سند ورژن چھ [[جینومک امپرنٹنگ]] کہ ناوٕ سٟتؠ زننہٕ ین وأل عملہٕ کہ ذریعہٕ غیر فعال، جیٖنک چھنہٕ کنٛہہ فعال ورژن روزان۔<ref name="GHR2015" /> اینجل مین سنڈروم چھ عام طور پٲنٹھ اکس نیہٕ اتپریورتن کہٕ وجہ سٟتؠ آسان بجائے امہٕ کہ سوٛ ہیکہٕ کنہٕ شخصہٕ سندٕ والدینن سٔتؠ وراثتس مَنٛز۔ ملتھ۔<ref name="GHR2015" /> تشخیص چھِ علامات تہٕ ممکنہ طور [[جینیٲتی ٹیسٹ]] پؠٹھ مبنی۔<ref name="NORD2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Angelman Syndrome – NORD (National Organization for Rare Disorders)|url=https://rarediseases.org/rare-diseases/angelman-syndrome/|website=NORD (National Organization for Rare Disorders)|access-date=28 April 2017|date=2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161113050343/http://rarediseases.org/rare-diseases/angelman-syndrome|archive-date=13 November 2016}}</ref> کانٛہہ تہ علاج چھنہٕ دٔستیاب۔<ref name="NORD2015" /> علاج چھ عام طور پٲٹھؠ ہیمتھ دُنؠ آسان۔<ref name="NORD2015" /> دورٕ رکاونٕچہ دواہ چھ تمن مَنٛز اِستِمال یوان کرنہٕ یمن دورٕ چھ یوان۔<ref name="NORD2015" /> جسمٲنی علاج تہٕ بریسنگ ہؠکن پکنس مَنٛز مَدَتھ کٔرِتھ۔<ref name="NORD2015" /> مُتٲثِر گژھن والن لوکن ہنٛز زندگی ہنٛز توقع چھ تَقریٖبَن معمول۔<ref name="GHR2015" /> یہٕ چھ عام یورپی شینگن ایریاس اندر 12000 پؠٹھ 20000 افرادن متٲثر کران۔<ref name="GHR2015" /> مرد تہٕ زنانہٕ چھ ہیوے تعدد سٟتؠ متٲثر گژھان۔<ref name="NORD2015" /> امیک ناو چھ برطانوی اطفال کیٚن معالجن [[ہیری اینجلمین]] سٕنٛد ناو پیٚٹھ تھاونہٕ آمت، ییٚمؠ گۄڑنچہ لٹہ 1965 مَنٛز یہِ [[سنڈروم]] بیان کوٚر۔<ref name="NORD2015" /><ref name="Angelman">{{Cite journal|doi=10.1111/j.1469-8749.1965.tb07844.x|last=Angelman|first=Harry|year=1965|title='Puppet' Children: A report of three cases|url=https://archive.org/details/sim_developmental-medicine-and-child-neurology_1965-12_7_6/page/681|journal=Dev Med Child Neurol|volume=7|pages=681–688|issue=6}}</ref> اَکھ پرانہ اصطلاح، "ہیپی پپیٹ سنڈروم"، چھ عام طورس پؠٹھ مذموم سمجھنہٕ یوان۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Wilson|first=Golder N.|last2=Cooley|first2=W. Carl|title=Preventive Management of Children with Congenital Anomalies and Syndromes|date=2000|publisher=Cambridge University Press|isbn=9780521776738|page=193|url=https://books.google.com/books?id=jyI-yc2vGMMC&pg=PA193|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171105195518/https://books.google.com/books?id=jyI-yc2vGMMC&pg=PA193|archive-date=2017-11-05|df=}}</ref> [[پریڈر-ولی سنڈروم]] چھ اَکھ الگ حالت، یس مٲلؠ سنٛد کروموسوم 15 کس یتھی نقصان کہ وجہ سٟتؠ چھ گژھان۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Kumar|first=Vinay|last2=Abbas|first2=Abul K.|last3=Aster|first3=Jon C.|title=Robbins Basic Pathology|date=2013|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=978-1437717815|page=244|url=https://books.google.com/books?id=aLV9nU_7X6UC&pg=PT256|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171105195518/https://books.google.com/books?id=aLV9nU_7X6UC&pg=PT256|archive-date=2017-11-05|df=}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] nl3p6tj48et5oh4zlfpus1jpec5dghb 0 20365 156079 105507 2026-11-08T02:39:28Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156079 wikitext text/x-wiki {{Infobox film/Wikidata|starring=[[ایما واٹسن]] <br> [[روپأرٛٹ گِرٛنٛٹ]]<br>[[ڈینیَل ریڈکِلِف]]|image=File:Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 1.jpg}}'''ہیری پوٹر تہٕ موتٕچ ڈٲلؠ-حصہ 1''' چھ اَکھ 2010 ہچ فینٹسی فلم یمچ ہدایت کاری ڈیوڈ یٹس ٲس کٔرمٕژ تہٕ سٹیون کلوز سنز سکرین پلے پؠٹھ ٲس۔ یہِ فلم چھ 2007 کہ ناولہ ''[[ہیری پوٹر تہٕ موتٕچ ڈٲلؠ|ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز]]'' پؠٹھ مبنی دۄن سنیما حصن مَنٛز گوڈنٕچ۔ یہِ چھ ''[[ہیری پوٹر تہٕ کم زات شہزاد (فِلِم)|ہیری پوٹر اینڈ دی ہاف بلڈ پرنس]]'' (2009) پتہٕ [[ہیری پوٹر (فِلِم )|''ہیری پوٹر'' فلم]] سیریزک سٔتم قسٕط۔ اَتھ فلمہ مَنٛز چھ [[ڈینیَل ریڈکِلِف|ڈینیل ریڈکلف]] [[ہیری پوٹر (کردار)|ہیری پوٹر]] سنٛد کردار ادا کران، یَتھ مَنٛز بالترتیب [[روپأرٛٹ گِرٛنٛٹ]] تہٕ [[ایما واٹسن]] چھ، ہیری سنٛد بہترین دوست [[رون ویٖضلی|رون ویزلی]] تہٕ [[ہرمائنی گِرٛنجر]] سنٛد کردار ادا چھ کران۔ یہِ دٔلیٖل چھےٚ ہیری پوٹرس پتہٕ، یمِس [[البس ڈَمبَلڈور|ڈمبلڈورن]] [[لارٛڈ وولڈیمورٛٹ]] سٕنٛد حیات روزنِک ہارکرکس ژھانڈنہٕ تہٕ تباہ کرنہٕ خٲطرٕ وونمت اوس۔ امچ تعمیر گیہ 1960 مَنٛز شروٗع تہٕ 1966 مَنٛز گٔیہ مکمل۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Schwartz|first=Alison|date=14 June 2010|title=Daniel Radcliffe Calls Wrapping Up Harry Potter Devastating|url=http://www.people.com/people/article/0,,20393867,00.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110208021622/http://www.people.com/people/article/0%2C%2C20393867%2C00.html|archive-date=8 February 2011|access-date=9 February 2011|website=[[People (magazine)|People]]}}</ref> اَمہِ فلمہ پتہٕ آیہ اختتامی اندراج، [[ہیری پوٹر تہٕ موتٕچ ڈٲلؠ-حِصِہ دویٚم (فِلِم)|ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز-پارٹ 2]] 2011 ہس مَنٛز کرنہٕ۔ == حَوالہٕ == llt5qd0t9t9qrto7breejv0trerezkw 0 20366 156078 105506 2026-11-08T02:39:27Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156078 wikitext text/x-wiki {{Infobox film/Wikidata|starring=[[ایما واٹسن]] <br> [[روپأرٛٹ گِرٛنٛٹ]]<br>[[ڈینیَل ریڈکِلِف]]|image=File:Harry Potter and the Deathly Hallows – Part 2.jpg}}'''ہیری پوٹر تہٕ موتٕچ ڈٲلؠ-حِصِہ 2''' چھ اَکھ 2011 ہچ فینٹسی فلم یٔمچ ہدایت کاری ڈیوڈ یٹس ٲس کٔرمٕژ تہٕ سٹیون کلوز سنز سکرین پلے پؠٹھ ٲس۔ یہِ فلم چھ 2007 کہ [[ناول|ناولہ]] ''[[ہیری پوٹر تہٕ موتٕچ ڈٲلؠ|ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز]]'' پؠٹھ مبنی دۄن سنیما حصن مَنٛز دویم۔ یہِ چھ [[ہیری پوٹر تہٕ موتٕچ ڈٲلؠ-حِصِہ گۄڑٕنُیٚک (فِلِم)|ہیری پوٹر اینڈ دی ڈیتھلی ہیلوز-پارٹ 1 (2010)]] ہک پتہٕ [[ہیری پوٹر (فِلِم )|''ہیری پوٹر'' فلم]] سیریٖزُک ٲٹھم قسطٕ۔<ref>{{Cite news|url=http://www.businesswire.com/portal/site/google/?ndmViewId=news_view&newsId=20080313005332&newsLang=en|title=Warner Bros. Plans Two-Part Film Adaptation of "Harry Potter and the Deathly Hallows" to Be Directed by David Yates|journal=Business Wire|date=13 March 2008|accessdate=4 April 2021|quote=...expand the screen adaptation of Harry Potter and the Deathly Hallows and release the film in two parts.|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170628180059/http://www.businesswire.com/portal/site/google/?ndmViewId=news_view&newsId=20080313005332&newsLang=en|archivedate=28 June 2017}}</ref> یہِ دٔلیٖل چھےٚ [[ہیری پوٹر (کردار)|ہیری پوٹر]] سٕنٛز [[لارٛڈ وولڈیمورٛٹ]] ہارکرکس ژھانٛڑنہٕ تہٕ تباہ کرنٕچ کوٗشِش ہنٛد اختتام کران تاکہ أمس اکہ لٹہ تہٕ ہمیشہٕ خٲطرٕ رکاونہٕ یی۔ پارٹ 2 ٲس وارنر بروس پکچرزن 15 جُلَے 2011 ہس مَنٛز برطانیہ تہٕ امریکہس مَنٛز ریلیز کٔرمٕژ، تہٕ یہِ ٲس 3D مَنٛز ریلیز گژھن واجؠن وٲحد ''ہیری پوٹر'' فلم۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=29 May 2012|title=Harry Potter Fans Choosing 2D Over 3D For Deathly Hallows 2|url=https://www.cinemablend.com/new/Harry-Potter-Fans-Choosing-2D-Over-3D-For-Deathly-Hallows-2-25307.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160513181922/http://www.cinemablend.com/new/Harry-Potter-Fans-Choosing-2D-Over-3D-For-Deathly-Hallows-2-25307.html|archive-date=13 May 2016|access-date=28 April 2020}}</ref> یہِ ٲس اَکھ تجٲرتی کامیٲبی تہٕ 2011 ہٕچ بہترین جٲیزٕ ننہٕ آمٕژ فلمن مَنٛز اَکھ، یَتھ مَنٛز ناقدین ایمکہ بصری اثرات، سینماٹوگرافی، میوزیکل سکور، ایکشن سیکوینس، ہدایت کٲری، تہٕ کاسٹ پرفارمنسٕچ تعریف کران ٲس اَتھ داستانک تسلی بخش نتیجہٕ سمجھان۔<ref>{{Cite news|last=Singh|first=Anita|title=Harry Potter aims for Oscar glory|url=https://www.telegraph.co.uk/culture/harry-potter/8987246/Harry-Potter-aims-for-Oscar-glory.html|accessdate=6 January 2012|journal=[[The Daily Telegraph]]|location=London|date=1 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120106040222/http://www.telegraph.co.uk/culture/harry-potter/8987246/Harry-Potter-aims-for-Oscar-glory.html|archivedate=6 January 2012}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|year=2011|title=Top Movies of 2011|url=https://www.rottentomatoes.com/top/bestofrt/?year=2011|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20110923152515/http://www.rottentomatoes.com/top/bestofrt/?year=2011|archive-date=23 September 2011|access-date=18 July 2011|website=[[Rotten Tomatoes]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|year=2011|title=Movie Releases by Score|url=https://www.metacritic.com/browse/movies/score/metascore/year?sort=desc&view=condensed&year_selected=2011&tag=supplementary-nav;item;8|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20110830214215/http://www.metacritic.com/browse/movies/score/metascore/year?sort=desc&view=condensed&year_selected=2011&tag=supplementary-nav;item;8|archive-date=30 August 2011|access-date=18 July 2011|website=[[Metacritic]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Goldberg|first=Matt|date=2011-07-14|title=HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS – PART 2 Review|url=https://collider.com/harry-potter-deathly-hallows-part-2-review/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200724222756/https://collider.com/harry-potter-deathly-hallows-part-2-review/|archive-date=24 July 2020|access-date=2020-07-24|website=Collider}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Movie Review: &quot;Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2&quot;|url=https://dailybruin.com/2011/07/17/movie_review_quotharry_potter_and_the_deathly_hallows_part_2quot/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210509102317/https://dailybruin.com/2011/07/17/movie_review_quotharry_potter_and_the_deathly_hallows_part_2quot|archive-date=9 May 2021|access-date=2020-07-24|website=Daily Bruin}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=7 July 2011|title='Harry Potter and the Deathly Hallows Part 2' Premiere Attracts Thousands to Rainy London|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/harry-potter-deathly-hallows-part-208839|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200728003403/https://www.hollywoodreporter.com/news/harry-potter-deathly-hallows-part-208839|archive-date=28 July 2020|access-date=2020-07-27|website=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref> باکس آفسس پؠٹھ کوٚر فلمہ عالمی سطحس پیٚٹھ شروٗعٲتی ویک اینڈ ریکارڈک دعوٰی، ییٚمؠ 1 ملین ڈالر کمٲئش کٔر، تہٕ سٟتؠ کٔرٕن مختٔلف ملکن مَنٛز شروٗعاتک دۄہ تہٕ شروٗعٲتی ویک این ریکارڈ قٲیم۔ پارٹ 2 ہن بنٲو پورٕ دنیاہس مَنٛز 1.3 بلین ڈالر کھوتہٕ زیٛادٕ کمٲئی تہٕ بنییہ تریم ساری کھوتہٕ زیٛادٕ کمائی کرن واجیٚنہ فلم، 2011 ہچ ساری کھۄتہٕ زیٛادٕ زؠنن واجیٚن فِلِم، تہٕ وارنر بروسن ہنٛد طرفہٕ ریلیز گژھن واجیٚنیٛن سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ کماؤن واجیٚنؠ فلم یوٚتام نہٕ یہٕ 2023 مَنٛز ''باربی'' نش متروک گو۔<ref name="boxofficemojo1">{{ویب حَوالہٕ|title=All Time Worldwide Box Office Grosses|url=https://boxofficemojo.com/alltime/world/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20090228223109/https://boxofficemojo.com/alltime/world/|archive-date=28 February 2009|access-date=1 May 2019|website=[[Box Office Mojo]]}}</ref><ref name="BOMWorldwide">{{ویب حَوالہٕ|title=2011 Worldwide Box Office|url=https://www.boxofficemojo.com/year/world/2011/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200716184857/https://www.boxofficemojo.com/year/world/2011/|archive-date=16 July 2020|access-date=23 June 2023|website=[[Box Office Mojo]]}}</ref><ref name="BarbiePassesHP">{{ویب حَوالہٕ|last=McClintock|first=Pamela|date=August 28, 2023|title='Barbie' Becomes Biggest Warner Bros. Movie Ever at Global Box Office, Beating Final 'Harry Potter' Pic|url=https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/barbie-biggest-warner-bros-movie-globally-box-office-1235575786/|access-date=August 30, 2023|website=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref> یہِ چھ ونکیٚنس ''ہیری پوٹر'' سیریزس سٟتؠ سٟتؠ وزارڈنگ ورلڈ فرنچائزس مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ کمٲئی کرن واجیٚنہ فلم۔ نیشنل بورڈ آف ریونیو دیت ڈیتھلی ہیلوز-پارٹ 2 2011 ہٕچ ٹاپ ٹین فلمہٕ مَنٛز اَکھ ناو۔ یہِ آو 84 ہم اکیڈمی ایوارڈس مَنٛز ترٛیٚن ایوارڈن خٲطرٕ نامزد کرنہٕ، تہٕ ملیٚو واریاہ دیگر اعزازات۔ == حَوالہٕ == jgoit9ljekj7z02xa6oz1nm6yfae8rn 0 20371 155921 110053 2026-11-07T23:03:39Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155921 wikitext text/x-wiki اٹولٹویمبا/مافٹویماب یا اوڈیسیویماب، چھ '''انمازب''' برانڈ ناوس تحت کٕننہٕ یوان، اَکھ امتزاج دَوا یس زائر [[ایبولا]] وائرس کہ وجہ سٟتؠ ایبولا کہ علاج خاطرٕ چھ اِستِمال گژھان۔<ref name="PI2022">{{ویب حَوالہٕ|title=Inmazeb- atoltivimab, maftivimab, and odesivimab-ebgn injection, solution|website=DailyMed|url=https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=0536b6fe-6fe5-4fd6-8cc6-1b481945c1fa|access-date=17 January 2021|archive-date=22 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210122054339/https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=0536b6fe-6fe5-4fd6-8cc6-1b481945c1fa|url-status=live}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=0536b6fe-6fe5-4fd6-8cc6-1b481945c1fa "Inmazeb- atoltivimab, maftivimab, and odesivimab-ebgn injection, solution"]. ''DailyMed''. [https://web.archive.org/web/20210122054339/https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=0536b6fe-6fe5-4fd6-8cc6-1b481945c1fa Archived] from the original on 22 January 2021<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">17 January</span> 2021</span>.</cite></ref> [[ایبولا وائرس]] تہٕ [[ماربرگ]] اثر چھ نہٕ واضح کینٛہہ۔<ref name="PI2022" /> یہِ چھ رگن مَنٛز انجیکشن کہ ذریعہٕ یوان دنہٕ۔<ref name="PI2022" /> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ بخار، دلٕچ رفتار تیز گژھن، تیز سان۔ ننہٕ تہٕ الٹی شٲمل۔ تاہم، یم چھ ایبولا وایرس کہ انفیکشنٕچ عام علامتہٕ تہ۔<ref name="PI2022" /> یہِ چھ ترٛیٚن مونوکلونل اینٹی باڈیز پیٚٹھ مشتمل-ایٹولٹویماب، مافٹویماب تہٕ اوڈیسیومیب یس زائر ایبولا وائرسس پیٚٹھ گلائکوپروٹین سٟتؠ جڑان چھ۔<ref name="PI2022" /> یہٕ امتزاج آو 2020 مَنٛز ریاستہائے متحدس مَنٛز طبی اِستِمال خاطرٕ منظور کرنہٕ۔<ref name="PI2022" /> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO23rd">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=The selection and use of essential medicines 2023: web annex A: World Health Organization model list of essential medicines: 23rd list (2023)|year=2023|hdl=10665/371090|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MHP/HPS/EML/2023.02|hdl-access=free}}</ref> 2022 ہس تام چھنہٕ یہِ یورپس یا برطانیہس مَنٛز دٔستیاب۔<ref name="SP2022">{{ویب حَوالہٕ|title=Atoltivimab + maftivimab + odesivimab|url=https://www.sps.nhs.uk/medicines/atoltivimab-maftivimab-odesivimab/#:~:text=Atoltivimab|website=SPS - Specialist Pharmacy Service|access-date=16 January 2022|date=28 June 2019|archive-date=17 January 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220117012235/https://www.sps.nhs.uk/medicines/atoltivimab-maftivimab-odesivimab/#:~:text=Atoltivimab|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220117012235/https://www.sps.nhs.uk/medicines/atoltivimab-maftivimab-odesivimab/#:~:text=Atoltivimab |date=17 January 2022 }}</ref> ریاستہائے متحدہ کہ حکومتن کٔر 2020 ہس مَنٛز وبٲئی کہ تیاری خٲطرٕہ خوراکہٕ حٲصل۔<ref name="SP2022" /> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[Category:Translated from MDWiki]] 8n3zmqnmnej679odyswp4ycs0qcyig0 0 20377 156030 147428 2026-11-08T01:48:31Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156030 wikitext text/x-wiki {{طِبی حالَتھ معلوٗمات ڈَبہٕ|name=|synonym=Diabetes mellitus type 2;<br>adult-onset diabetes;<ref name=WHO2015>{{cite web|title=Diabetes Fact sheet N°312 |url=http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/en/ |website=World Health Organization |access-date=2012-01-09 |date=August 2011 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20130826174444/http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs312/en/ |archive-date=26 August 2013 }}</ref><br>noninsulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM)|image=Blue circle for diabetes.svg|image_size=300px|image_thumbtime=|alt=|caption=Universal blue circle symbol for diabetes<ref>{{Cite web|title=Diabetes Blue Circle Symbol| url=http://www.diabetesbluecircle.org| date=17 March 2006| publisher=International Diabetes Federation |url-status=dead |archive-date=5 August 2007 |archive-url=https://web.archive.org/web/20070805042346/http://www.diabetesbluecircle.org/ }}</ref>|pronounce={{IPAc-en|d|aɪ|ə|b|iː|t|ə|s}}|specialty=[[Endocrinology]]|symptoms=[[polydipsia|Increased thirst]], [[polyuria|frequent urination]], unexplained [[weight loss]], [[polyphagia|increased hunger]]<ref name=NIH2014Diag/>|complications=[[Hyperosmolar hyperglycemic state]], [[diabetic ketoacidosis]], [[heart disease]], [[stroke]]s, [[diabetic retinopathy]], [[kidney failure]], [[amputation]]s<ref name=WHO2015/><ref name=Pas2014/><ref name=Fas2008/>|onset=Middle or older age<ref name=NIH2014Cause/>|duration=Long term<ref name=NIH2014Cause/>|types=|causes=[[Obesity]], lack of exercise, [[Heredity|genetics]]<ref name=WHO2015/><ref name=NIH2014Cause/>|risks=|diagnosis=Blood test<ref name=NIH2014Diag/>|differential=|prevention=Maintaining normal weight, [[physical exercise|exercising]], eating properly<ref name=WHO2015/>|treatment=[[diabetic diet|Dietary changes]], [[metformin]], insulin, [[bariatric surgery]]<ref name=WHO2015/><ref name=Ann2016/><ref name=Cet2015/><ref name=Kre2005/>|medication=|prognosis=10 year shorter [[life expectancy]]<ref name=Will2011/>|frequency=392 million (2015)<ref name=GBD2015Pre/>|deaths=}} '''ٹائپ 2 [[ذیابیٖطٔس|ذیابطیس]]''' (T2D) یَتھ گوڈٕ بالغ شۆروٗع گژھن واجین ذیابیطسک ناو سٟتؠ چھ زاننہٕ یوان، چھ ذیابیطچ اَکھ شکل یۄسہٕ بلڈ شوگر، انسولین مزاحمت تہٕ انسولینچ نسبتن کمی سٟتؠ چھ خصوصیت تھاوان۔<ref name="NIH2014Cause">{{ویب حَوالہٕ|title=Causes of Diabetes|url=http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/Diabetes/causes-diabetes/Pages/index.aspx|website=National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases|access-date=10 February 2016|date=June 2014|url-status=dead|archive-date=2 February 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160202083725/http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/Diabetes/causes-diabetes/Pages/index.aspx}}</ref> عام علاماتن مَنٛز چھ تریش مَنٛز اضافہٕ، بار بار پیشاب، تہٕ وزنک غٲر واضح کمی شٲمل۔<ref name="NIH2014Diag">{{ویب حَوالہٕ|title=Diagnosis of Diabetes and Prediabetes|url=http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/Diabetes/diagnosis-diabetes-prediabetes/Pages/index.aspx|website=National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases|access-date=10 February 2016|date=June 2014|url-status=dead|archive-date=6 March 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306174631/http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/Diabetes/diagnosis-diabetes-prediabetes/Pages/index.aspx}}</ref> علامتن مَنٛز ہؠکن بۄچھہٕ مَنٛز اضافہٕ، تھکاوٹ محسوس کرٕنؠ تہٕ تم زخم تہ شٲمل ٲستھ یم نہٕ ٹھیک گژھن۔<ref name="NIH2014Diag" /> اکثر چھ علامتہٕ وارٕ وارٕ گژھان۔<ref name="NIH2014Cause" /> ہائی بلڈ شوگر سٟتؠ گژھن وٲل طویل مدتی پیچیدگین مَنٛز چھ دلٕدلٕچ بیماری۔ فالج، ذیابیطس ریٹینوپیتھی شٲمل یمن ہنٛد نتیجہٕ اندھ۔ پن، گردٕ فیل گژھن، تہٕ اعضاء مَنٛز خونک بہاؤ خراب ہیٚکہٕ ٲسِتھ یم کڑنک سبب چھ بنتھ۔ ہایپرسمولر ہایپرگلیسیمک حالتک اچانک آغاز ہیکہٕ ٲسِتھ تاہم، کیٹوایسیڈوسس چھ غأر معمولی۔<ref name="Pas2014">{{Cite journal|vauthors=Pasquel FJ, Umpierrez GE|title=Hyperosmolar hyperglycemic state: a historic review of the clinical presentation, diagnosis, and treatment|journal=Diabetes Care|volume=37|issue=11|pages=3124–31|date=November 2014|pmid=25342831|pmc=4207202|doi=10.2337/dc14-0984}}</ref><ref name="Fas2008">{{Cite journal|vauthors=Fasanmade OA, Odeniyi IA, Ogbera AO|title=Diabetic ketoacidosis: diagnosis and management|journal=African Journal of Medicine and Medical Sciences|volume=37|issue=2|pages=99–105|date=June 2008|pmid=18939392}}</ref> ٹائپ 2 ذیابطیس چھ بنیٲدی طور [[موٹاپا۔|موچر]] تہٕ ورزش نہ آسن کہ وجہ سٟتؠ گژھان۔ &nbsp;کیٚنٛہہ لوکن چھ [[نسبتن|جینیٲتی طور]] پٲنٹھ باقین ہیند مقابلس مَنٛز زیٛادٕ خطرٕ۔<ref name="NIH2014Cause" /> [[ذیابیٖطٔس|ذیابطیس]] تَقریٖبَن 90% فیصد چھ ذیابطیس کہ وجہ سٟتؠ آسان، باقی 10% چھ بنیٲدی طورس پؠٹھ ٹائپ 1 ذیابطیس تہٕ حمل کہ دوران ذیابطیسٕچ وجہ سٟتؠ گژھان۔ ٹائپ 1 ذیابیطسس مَنٛز چھ خونس مَنٛز گلوکوز کنٹرول کرنہٕ خٲطرٕ انسولینچ کل سطح کم آسان، [[لَبلَبہٕ|پینکریاز]] مَنٛز انسولین تیار کرن وٲل [[بیٹا سیل]] ہنٛد آٹومیمون سٟتؠ گژھن وٲل نقصانچ وجہ سٟتؠ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|editor-last=MacKay|editor-first=Ian|editor-last2=Rose|editor-first2=Noel|title=The Autoimmune Diseases|url=https://archive.org/details/autoimmunediseas0000unse_s7v0|publisher=Academic Press|isbn=978-0-123-84929-8|year=2014|page=[https://archive.org/details/autoimmunediseas0000unse_s7v0/page/575 575]|oclc=965646175}}</ref><ref name="Green2011">{{کِتاب حَوالہٕ|editor-last2=Shoback|editor-first=David G.|editor-last=Gardner|editor-first2=Dolores|title=Greenspan's basic & clinical endocrinology|url=https://archive.org/details/greenspansbasicc0000unse|year=2011|publisher=McGraw-Hill Medical|location=New York|isbn=978-0-07-162243-1|chapter=Chapter 17: Pancreatic hormones & diabetes mellitus|edition=9th|oclc=613429053}}</ref> ذیابطیسٕچ تشخیص چھ خون کہ ٹیسٹو سٟتؠ گژھان یَتھ کٔنؠ ز فاسٹنگ پلازما گلوکوز اورل گلوکوز ٹالرنس ٹیسٹ، یا گلائکیٹڈ ہیموگلوبن (A1C) ۔<ref name="NIH2014Diag" /> ٹایپ 2 ذیابطیس چھ عام وزن برقرار تھاونہٕ، باقٲعدٕ [[جِسمٲنی وَرزِش|ورزش]] کرنہٕ تہٕ صٔحیٖح طریقہٕ سٟتؠ کھنہٕ سٟتؠ واریہ حدس تام رکاونہٕ یوان۔ &nbsp;علاجس مَنٛز چھ ورزش تہٕ غذاہس مَنٛز تبدیلی شٲمل۔ اگر نہٕ خونس مَنٛز شکرٕچ سطح کٲفی حدس تام کم کرنہٕ یی، تیلہٕ چھ عام طورس پؠٹھ میٹفارمین دواہٕچ تَجویٖز کرنہٕ یوان۔<ref name="Ann2016">{{Cite journal|vauthors=Maruthur NM, Tseng E, Hutfless S, Wilson LM, Suarez-Cuervo C, Berger Z, Chu Y, Iyoha E, Segal JB, Bolen S|title=Diabetes Medications as Monotherapy or Metformin-Based Combination Therapy for Type 2 Diabetes: A Systematic Review and Meta-analysis|journal=Annals of Internal Medicine|volume=164|issue=11|pages=740–51|date=June 2016|pmid=27088241|doi=10.7326/M15-2650}}</ref> وارہٕن لوکن ہیکن ٲخر کار انسولین انجیکشنن ہنٛز ضرورت تییہٕ أستھ۔<ref name="Kre2005">{{Cite journal|vauthors=Krentz AJ, Bailey CJ|title=Oral antidiabetic agents: current role in type 2 diabetes mellitus|journal=Drugs|volume=65|issue=3|pages=385–411|date=February 2005|pmid=15669880|doi=10.2165/00003495-200565030-00005}}</ref> انسولین اِستِمال کرن والین چھ باقاعدگی سان بلڈ شوگرچ سطح چیک کرنٕچ صلاح دنہٕ یوان۔ تاہم، گولہٕ ننہٕ والؠن مَنٛز ہیٚکہ نہٕ یہِ ضروٗرت ٲستھ۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Malanda UL, Welschen LM, Riphagen II, Dekker JM, Nijpels G, Bot SD|title=Self-monitoring of blood glucose in patients with type 2 diabetes mellitus who are not using insulin|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|volume=1|pages=CD005060|date=January 2012|pmid=22258959|doi=10.1002/14651858.CD005060.pub3|url=https://research.vu.nl/en/publications/733717bc-2021-43dc-ad10-540cdca45380|access-date=2019-12-03|archive-date=2021-08-27|archive-url=https://web.archive.org/web/20210827170604/https://research.vu.nl/en/publications/self-monitoring-of-blood-glucose-in-patients-with-type-2-diabetes|url-status=live}}</ref> بیریٹرک سرجری چھ اکثر موٹے لوکن مَنٛز ذیابیطسس بہتر بناوان۔<ref name="Cet2015">{{Cite journal|vauthors=Cetinkunar S, Erdem H, Aktimur R, Sozen S|title=Effect of bariatric surgery on humoral control of metabolic derangements in obese patients with type 2 diabetes mellitus: How it works|journal=World Journal of Clinical Cases|volume=3|issue=6|pages=504–9|date=June 2015|pmid=26090370|pmc=4468896|doi=10.12998/wjcc.v3.i6.504}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Ganguly S, Tan HC, Lee PC, Tham KW|title=Metabolic bariatric surgery and type 2 diabetes mellitus: an endocrinologist's perspective|journal=Journal of Biomedical Research|volume=29|issue=2|pages=105–11|date=April 2015|pmid=25859264|pmc=4389109|doi=10.7555/JBR.29.20140127}}</ref> ٹائپ 2 ذیابیطسک شرح چھ موٹاپتس سٟتؠ متوازی 1960 پیٹھہٕ نمایاں پانٹھ بڑھیمت۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Moscou|first=Susan|chapter=Getting the word out: advocacy, social marketing, and policy development and enforcement|editor-last2=Lewenson|editor-first=Marie|editor-last=Truglio-Londrigan|editor-first2=Sandra B.|title=Public health nursing: practicing population-based care|date=2013|publisher=Jones & Bartlett Learning|location=Burlington, MA|isbn=978-1-4496-4660-8|page=[https://books.google.com/books?id=kgA8xfbxIRwC&pg=PA317 317]|edition=2nd|oclc=758391750}}</ref> &nbsp;2015 ہس تام ٲس تَقریٖبَن 392 ملین افرادن 1985 ہس مَنٛز تَقریٖبَن 30 ملین افرادن ہند مقابلس مَنٛز اَتھ بیمار ہنز تشخیص گٲمٕژ۔<ref name="GBD2015Pre">{{Cite journal|vauthors=Vos T, Allen C, Arora M, Barber RM, Bhutta ZA, Brown A, etal|title=Global, regional, and national incidence, prevalence, and years lived with disability for 310 diseases and injuries, 1990-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015|journal=Lancet|volume=388|issue=10053|pages=1545–1602|date=October 2016|pmid=27733282|pmc=5055577|doi=10.1016/S0140-6736(16)31678-6}}</ref><ref name="Epi2006">{{Cite journal|vauthors=Smyth S, Heron A|title=Diabetes and obesity: the twin epidemics|journal=Nature Medicine|volume=12|issue=1|pages=75–80|date=January 2006|pmid=16397575|doi=10.1038/nm0106-75}}</ref> &nbsp;&nbsp;عام طور چھ یہِ درمیانی یا بٔڑس وٲنٛسہ مَنٛز شۆروٗع گژھان، حالانکہ نوجوان لوکن مَنٛز چھ ٹائپ 2 ذیابیطسک شرح بڑان۔<ref name="NIH2014Cause" /><ref>{{Cite journal|vauthors=Tfayli H, Arslanian S|title=Pathophysiology of type 2 diabetes mellitus in youth: the evolving chameleon|journal=Arquivos Brasileiros de Endocrinologia e Metabologia|volume=53|issue=2|pages=165–74|date=March 2009|pmid=19466209|pmc=2846552|doi=10.1590/s0004-27302009000200008}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Imperatore G, Boyle JP, Thompson TJ, Case D, Dabelea D, Hamman RF, Lawrence JM, Liese AD, Liu LL, Mayer-Davis EJ, Rodriguez BL, Standiford D|title=Projections of type 1 and type 2 diabetes burden in the U.S. population aged <20 years through 2050: dynamic modeling of incidence, mortality, and population growth|journal=Diabetes Care|volume=35|issue=12|pages=2515–20|date=December 2012|pmid=23173134|pmc=3507562|doi=10.2337/dc12-0669|url=http://care.diabetesjournals.org/content/35/12/2515|archive-url=https://web.archive.org/web/20160814110408/http://care.diabetesjournals.org/content/35/12/2515|url-status=live|archive-date=2016-08-14}}</ref> ٹائپ 2 ذیابطیسک تعلق چھ دہن ورین ہنٛد کم عمرک توقعس سٟتؠ۔<ref name="Will2011">{{کِتاب حَوالہٕ|editor-first=Shlomo|editor-last=Melmed|editor-first2=Kenneth S.|editor-last2=Polonsky|editor-first3=P. Reed|editor-last3=Larsen|editor-first4=Henry M.|editor-last4=Kronenberg|title=Williams textbook of endocrinology.|publisher=Elsevier/Saunders|location=Philadelphia|isbn=978-1-4377-0324-5|pages=1371–1435|edition=12th|year=2011}}</ref> ذیابطیس اوس بیان کرنہٕ آمٕتؠ گوڈنکین بیمارن مَنٛز اَکھ۔<ref name="Rip2011">{{کِتاب حَوالہٕ|chapter=Diabetes|last2=Ripoll|first=Brian C.|last=Leutholtz|first2=Ignacio|title=Exercise and disease management|publisher=CRC Press|location=Boca Raton|isbn=978-1-4398-2759-8|pages=25|chapter-url=https://books.google.com/books?id=eAn9-bm_pi8C&pg=PA25|edition=2nd|date=2011|oclc=725919496|access-date=2016-03-13|archive-date=2020-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20200808163556/https://books.google.com/books?id=eAn9-bm_pi8C&pg=PA25|url-status=live}}</ref> بیمار مَنٛز انسولینچ اہمیتک تعین گو 1920 ہن مَنٛز کرنہٕ۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Zaccardi F, Webb DR, Yates T, Davies MJ|title=Pathophysiology of type 1 and type 2 diabetes mellitus: a 90-year perspective|journal=Postgraduate Medical Journal|volume=92|issue=1084|pages=63–9|date=February 2016|pmid=26621825|doi=10.1136/postgradmedj-2015-133281}}</ref> == حَوالہٕ == [[Category:Translated from MDWiki]] aevd5dsap3z8mypgaipb9n7kojok18o 0 20379 156072 142887 2026-11-08T02:35:36Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156072 wikitext text/x-wiki {{Infobox medical condition/Wikidata}} ہایڈرو سیفلس چھِ اَکھ یِژھ حالت یَتھ مَنٛز [[دؠماغ|دؠماغس]] مَنٛز دماغی سپاینل فلیوڈ (سی ایس ایف) جمع گژھان چھُ۔<ref name="NIH2016">{{ویب حَوالہٕ|url=http://www.ninds.nih.gov/disorders/hydrocephalus/detail_hydrocephalus.htm|title=Hydrocephalus Fact Sheet|date=April 5, 2016|website=NINDS|archive-url=https://web.archive.org/web/20160727231854/http://www.ninds.nih.gov/disorders/hydrocephalus/detail_hydrocephalus.htm|archive-date=27 July 2016|url-status=dead|access-date=5 September 2016}}</ref> امہٕ سٟتؠ چھُ عام طور پٲنٹھ کھوپرٕ اندر دباو بڑان۔ بُزرگ لوٗکَن ہیٚکَن سر دَگ، دۄگنہٕ گاش ، خراب توازن، پیشاب ہُنٛد بے قاعدگی، شخصیتَس مَنٛز تبدیلی یا ذہنی خرٲبی ٲسِتھ۔ بچن مَنٛز ہیکو یہِ کلہٕ کِس سایزس مَنٛز تیزی سان اضافہٕ کِس طورس پؠٹھ وُچھِتھ ۔ باقٕے عَلامَتن مَنٛز ہیٚکہِ اُلٹی، نیٚندٕر، دورٕ تہٕ أچھن بۄن کُن اِشارٕ کَرُن شٲمِل ٲسِتھ۔<ref name="NIH2016" /> ہایڈرو سیفلس ہیکہِ زینہٕ کہِ خرٲبی کہِ وجہ سٟتؠ گژھِتھ یا پتہٕ زندگی مَنٛز حٲصل گژھِتھ<ref name="NIH2016" /> وابستہٕ زینہٕ وٲلؠ نۄقصَن مَنٛز چھِ نیورل ٹیوب خرٲبی تہٕ تِم شٲمِل یِمَن ہٕنٛدِس نٔتیٖجس مَنٛز ایکویڈکٹل سٹینوسس۔<ref name="NIH2016" /><ref>{{Cite journal|vauthors=Kahle KT, Kulkarni AV, Limbrick DD, Warf BC|title=Hydrocephalus in children|journal=[[The Lancet]]|volume=387|issue=10020|pages=788–99|date=February 2016|pmid=26256071|doi=10.1016/s0140-6736(15)60694-8}}</ref> باقٕے وجوٗہاتن مَنٛز چھِ میننجایٹس، دماغی ٹیومر، دماغی زخم، انٹرا وینٹریکولر ہیمرج، تہٕ سباراکنویڈ ہیمرج شٲمِل۔ ہایڈرو سیفلسٕک ژور قٕسٕم چھِ کتھ باتھ، غٲر مواصلات، ایکس ویکیو، تہٕ عام دباو۔ تشخیٖص چھِ عموٗمَن جسمٲنی معاینہٕ تہٕ طبی امیجنگ سٟتؠ کرنہٕ یِوان۔<ref name="NIH2016" /> ہایڈروسیفلسک یَلاج چھ عام طور پانٹھ [[شونٹ سسٹم|شنٛٹ سسٹم]] کہ جراحی ہنٛد ذریعہٕ یوان کرنہٕ۔<ref name="NIH2016" /> اَکھ طریقہٕ کار یَتھ ترٛیٚیم وینٹریکولوسٹومی چھ ونان چھ کیٚنٛہہ لکن مَنٛز اَکھ اختیار۔<ref name="NIH2016" /> شنٛٹن سٟتؠ گژھن والیٚن پیچیدگین مَنٛز ہیٚکہ حدٕ کھۄتہٕ زیٛادٕ نکاسی، کم نکاسیٚن، میکانکی ناکٲمی، انفیکشن یا رکاوٹ شٲمل ٲستھ۔<ref name="NIH2016" /> امہٕ خٲطرٕ چھ متبادلچ ضرورت۔ <ref name="NIH2016" /> نتٲیج چھ متغیر، مگر واریاہ لوکھ چھ شنٛٹس سٟتؠ معمولچ زندگی گزارن۔<ref name="NIH2016" /> علاجہٕ بغٲر ہیکہ موت یا مستقل معذوری ہند شکار گژھتھ۔<ref name="NIH2016" /> فی 1,000 نوزاییٖدٕ بچن مَنٛز چھ تَقریٖبَن 1 پؠٹھ 2 ہایڈروسیفلس آسان۔<ref name="NIH2016" /><ref name="Stev2003">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Stevenson|first=David K.|last2=Benitz|first2=William E.|title=Fetal and Neonatal Brain Injury: Mechanisms, Management and the Risks of Practice|date=2003|publisher=[[Cambridge University Press]]|location=Cambridge|isbn=9780521806916|page=117|url=https://books.google.com/books?id=RuekFAj_tIAC&pg=PA117|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221212406/https://books.google.com/books?id=RuekFAj_tIAC&pg=PA117|archive-date=2016-12-21}}</ref> ترقی پذیر دُنؠ‌یا مَنٛز چھ شرح زیٛادٕ آسان۔<ref name="Ab2012" /> عام دباو ہایڈروسیفلسک تخمینہٕ چھ فی 100,000 لوکن مَنٛز تَقریٖبَن 5 افراد مُتٲثِر کران، عمر سٟتؠ سٟتؠ چھ شرح بڑان۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ferri|first=Fred F.|title=Ferri's Clinical Advisor 2017: 5 Books in 1|date=2016|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=9780323448383|page=621|url=https://books.google.com/books?id=rRhCDAAAQBAJ&pg=PA621|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221201502/https://books.google.com/books?id=rRhCDAAAQBAJ&pg=PA621|archive-date=2016-12-21}}</ref> ہایڈروسیفلسٕچ وضاحت چھےٚ ہپپوکریٹس کہ طرفہٕ 2,000 وٕریو برونٛہہ گٲی شۆروٗع۔<ref name="Ab2012">{{کِتاب حَوالہٕ|first=Richard G.|last=Ellenbogen|first2=Saleem I.|last2=Abdulrauf|first3=Laligam N.|last3=Sekhar|title=Principles of Neurological Surgery|url=https://books.google.com/books?id=vMtRtuz5mnwC&pg=PA105|year=2012|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=978-1-4377-0701-4|pages=105|access-date=2016-09-23|archive-date=2021-04-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210430075026/https://books.google.com/books?id=vMtRtuz5mnwC&pg=PA105|url-status=live}}</ref> لفظ ''ہایڈروسیفیلس'' چھ یونٲنی ὕδωρ یمیوک مطلب چھ 'آب' تہٕ κεφαλή یمیوک معنی چھ 'سر'۔<ref name="Dor2000">{{کِتاب حَوالہٕ|title=Dorland's electronic medical dictionary.|date=2000|publisher=W.B. Saunders Co|isbn=9780721694931|edition=29th}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] jqwwyjcyeyjb3cpf3ab1l3k92z68lqy 0 20387 155935 149912 2026-11-07T23:17:21Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155935 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}}   [[فَیِل:Bisoprolol_structure.svg|thumb|بسوپرولول]] بسوپرولول، یس '''زیبیٹا''' تِجٲرتی ناوس تحت چھُ کٕننہٕ یوان، چھ [[بیٹا بلاکر]] قسمچ دَوا یس دل کین بیمارن خٲطرٕ چھ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ اِستِمال گژھان۔<ref name="AHFS2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Bisoprolol Fumarate|url=https://www.drugs.com/monograph/bisoprolol-fumarate.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=8 December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221004751/https://www.drugs.com/monograph/bisoprolol-fumarate.html|archive-date=21 December 2016}}</ref> اَتھ مَنٛز چھ خاص پٲٹھؠ [[زیٛادٕ خوٗنُک دَباو|ہائی بلڈ پریشر،]] دلس مَنٛز کٲفی خون نہ گژھنہٕ سٟتؠ چھاتہ مَنٛز دگ، تہٕ [[ہاٹ فیل|دلٕچ ناکٲمی]] شٲمل۔<ref name="AHFS2016" /><ref name="UK2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Bisoprolol 2.5mg/5mg/10mg film coated tablet - Summary of Product Characteristics (SPC) - (eMC)|url=https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/25983|website=www.medicines.org.uk|access-date=14 December 2016|date=18 February 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220180258/https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/25983|archive-date=20 December 2016}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161220180258/https://www.medicines.org.uk/emc/medicine/25983 |date=20 December 2016 }}</ref> یہٕ چھ ٲس ذریعہٕ ننہٕ یوان۔<ref name="AHFS2016" /> عام ضمنی اثراتن مَنٛز چھ [[کَلہٕ دود]]، تھکاوٹ، [[ڈایریا]]، تہٕ زنٛگن مَنٛز سوجن شٲمل۔<ref name="AHFS2016" /> زیٛادٕ شدید ضمنی اثرات مَنٛز چھ دمہ خراب گژھن، خونس مَنٛز شکر کم گژھنٕچ اہلیت رکاون، تہٕ دلٕچ ناکٲمی خراب گژھن شٲمل۔<ref name="Pro2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Bisoprolol - FDA prescribing information, side effects and uses|url=https://www.drugs.com/pro/bisoprolol.html|website=www.drugs.com|access-date=14 December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221004233/https://www.drugs.com/pro/bisoprolol.html|archive-date=21 December 2016}}</ref> یہِ خدشات چھ ز [[حَمَل|حمل۔]] دوران چھ اِستِمال بچس خٲطرٕ نقصان دہ ٲستھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Bisoprolol (Zebeta) Use During Pregnancy|url=https://www.drugs.com/pregnancy/bisoprolol.html|website=www.drugs.com|access-date=14 December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161221004229/https://www.drugs.com/pregnancy/bisoprolol.html|archive-date=21 December 2016}}</ref> بیسوپروولول چھ دواہن ہندس بیٹا بلاکر خاندانس مَنٛز، خاص طورس پؠٹھ β<nowiki><sub id="mwMQ">1</sub></nowiki> منتخب قسمس مَنٛز۔<ref name="AHFS2016" /> ۔ بسوپرولول اوس 1976 مَنٛز پیٹنٹ کرنہٕ آمت تہٕ 1986 مَنٛز آو طبی اِستِمال خٲطرٕ منظور کرنہٕ۔<ref name="Fis2006">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Fischer|first=Janos|last2=Ganellin|first2=C. Robin|title=Analogue-based Drug Discovery|date=2006|publisher=John Wiley & Sons|isbn=9783527607495|page=461|url=https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA461|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908140310/https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA461|archive-date=2017-09-08}}</ref> یہِ چھ [[عالمی اِدارٕ صحت ضروٗری ادوِیاتن ہٕنٛز ماڈل فِہرِست|ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضروری ادویاتک فہرستس]] مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> بیسوپروولول چھ [[عام دوا|عام دوا۔]] کس طورس پیٚٹھ دستیاب۔<ref name="AHFS2016" /> [[[[ترقی پذیر دنیا]]]] مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ تَقریٖبَن 3-5 امریکی ڈالر فی ماہ۔<ref name="ERC2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Bisoprolol|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=1583&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=8 December 2016|archive-date=13 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181013094926/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=1583&searchYear=2014|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181013094926/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=1583&searchYear=2014 |date=13 October 2018 }}</ref> برطانیہس مَنٛز چھ 2020 ہس تام NHS یس پؠٹھ فی رؠتہٕ صرف £1 کھۄتہٕ کم لاگت یوان۔<ref name="BNF80">{{کِتاب حَوالہٕ|title=BNF|date=September 2020 - March 2021|publisher=BMJ Group and the Pharmaceutical Press|isbn=978-0-85711-369-6|edition=80|location=|page=165}}</ref> ریاستہاے متحدس مَنٛز، 2015 ہس تام، چھ امیک خرچہٕ تَقریٖبَن $25-50 فی رؠتہٕ۔<ref name="Ric2015">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hamilton|first=Richart|title=Tarascon Pocket Pharmacopoeia 2015 Deluxe Lab-Coat Edition|date=2015|publisher=Jones & Bartlett Learning|isbn=9781284057560|page=151}}</ref> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہاے متحدس مَنٛز 268 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز اَکھ ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس۔<ref name="ref">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=12 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=Bisoprolol Fumarate - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/BisoprololFumarate|access-date=11 April 2020|archive-date=11 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200411192316/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/BisoprololFumarate|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200411192316/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/BisoprololFumarate |date=11 April 2020 }}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] e7be0ec0pf20ackj8l26y43vda58gcw 0 20415 155976 112354 2026-11-08T00:41:49Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155976 wikitext text/x-wiki [[فَیِل:Bridges_in_Srinagar,_Jhelum_R.png|thumb|260x260px|سری نگر شہرس منٛز چھ [[جَہلَم دٔرؠ یاو|جھلم]] پار کٔدٕل۔ ستھ سبز رنگ چھ پرٲنۍ ''کٔدٕل'' ہنٛز نمایندگی کران۔ برۄون چھ نٲے کٔدٕل۔]] مركزی زیر اِنتظام علاقہٕ جموں و کشمیر، ہندوستانُک [[سِریٖنَگَر|سِریٖنَگر]] شہرَس مَنٛز ٲسہِ اصلی جہلم دٔریاوَس اَپارِ لٔکرِ ہٕنٛدِ '''توٲریخی سَتھ [[کٔدٕل]] : اُمرا، حبہٕ، فتح، زٲنہٕ، عٲلؠ، نَوَا تہٕ صَفَہ''' آیہِ 15ہِمہِ تہٕ 18ہِمہِ صٔدی درمِیان تعأمیٖر کرنہٕ۔ یہٕ تعداد روٗد کم کھۄتہٕ کم پانٛژن صدین تام نا تبدیل۔ پرٲنؠ ستھ کٔدٕل چھ یتھیہ تعمیرٕک تہٕ چھ سیڈرس دیودرا سٟتؠ بناونہٕ آمٕتہ۔ بُنیادس وزن بڑھاونہٕ خٲطرٕ اِستعمال گژھن وٲلؠ بھاری کنین علاوٕ اوس پوٗرٕ کٔدٕل لکرٕ سٟتؠ بناونہٕ آمت۔<ref name=":8">{{کِتاب حَوالہٕ|url=https://archive.org/details/dli.pahar.1201/mode/2up?q=kadal|title=Gazetteer of Kashmir and Ladak|year=1890|location=Calcutta|pages=411, 775|via=Internet Archive}}</ref> متعدد گزرگاہ چھ آبک بہاؤک اِجازت دیوان یمہٕ سٟتؠ تم آبچ سطح تہٕ بہاؤچ تبدیلین خَلاف کافی مضبوٗط چھ بنان۔<ref name=":8" /> یم گٔیہ واریاہ لٹہِ نیہِ فِر تیار۔<ref name=":8" /> 1841 مَنٛز، آیہٕ 3 پؠٹھ 7 کٔدٕل بہاونہٕ۔<ref name=":7">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Koul|first=Pandit Anand|url=https://archive.org/details/GeographyOfTheJammuAndKashmirState/page/n97/mode/2up?q=kadal|title=Geography Of The Jammu And Kashmir State|publisher=Thacker, Spink and Company|year=1925|location=Calcutta|pages=82, 103}}</ref> 1893 مَنٛز، 2 پؠٹھ 7 کٔدٕل گیؠ بہتھ۔<ref name=":7" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Doughty|first=Marion|url=http://archive.org/details/afootthroughkas01douggoog|title=Afoot Through the Kashmir Valleys|date=1901|publisher=Sands & company|others=Harvard University|pages=168|language=English}}</ref> == جہلمس أندؠ پٔکؠ کٔدٕل == [[فَیِل:342_of_'Journals_kept_in_Hyderabad,_Kashmir,_Sikkim,_and_Nepal._Edited,_with_introductions,_by_..._R._C._Temple_..._With_maps_and_illustrations'_(11189359016).jpg|thumb|1887، نمبر 1 پیٹھ 25 چھ کٔدٕل نمٲئندگی کران۔]] [[فَیِل:Samuel_Bourne_-_Bridge_of_Shops,_Srinagar,_Kashmir_-_1994.185_-_Cleveland_Museum_of_Art.tif|thumb|180x180px|حبہٕ کٔدٕل، 1864]] [[فَیِل:Bridge_in_Srinagar_(c._1880s).JPG|thumb|180x180px|فتح کٔدٕل، c.1880s]] [[فَیِل:Zero_bridge.jpg|thumb|180x180px|زیٖرو 2016]] [[فَیِل:View_of_Footbridge.JPG|thumb|180x180px|لال منٛڈی کٔدٕل، 2016]] {| class="wikitable sortable plainrowheaders" ! scope="col" |ناو ! scope="col" |ؤری ! scope="col" |زیچھر ! scope="col" |کھجر ! class="unsortable" scope="col" |نوٹ |- ! colspan="5" style="background:#D3D3D3;" |اصلی سَتھ |- ! scope="row" |[[اُمرا کٔدٕل]] |1773<ref name=":7"/> |{{Convert|122|m|ft}}<ref name=":8"/> |{{Convert|20|ft|m}}<ref name=":8" /> |گۄڑنکس کٔدٕل آو تعمیر نو پؠٹھ پرتاپ کٔدٕل ناو دینہٕ مگر پرٲنؠ ناو چھ جٲری اِستِمال کرنہٕ یوان۔<ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|last=Firdous|first=Saba|date=2012-09-07|title=The historical connectors|url=https://thekashmirwalla.com/the-historical-connectors/|url-status=usurped|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220314/https://thekashmirwalla.com/the-historical-connectors/|archive-date=14 March 2022|access-date=2022-02-14|website=The Kashmir Walla}} {{Webarchive|url=https://ghostarchive.org/archive/20220314/https://thekashmirwalla.com/the-historical-connectors/ |date=2022-03-14 }}</ref><ref name=":4">{{ویب حَوالہٕ|last=Achakzai|first=Khawar Khan|date=2021-04-25|title=Kadal Nama: A brief history of historical connectors|url=https://freepresskashmir.news/2021/04/25/kadal-nama-a-brief-history-of-historical-connectors/|url-status=live|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220314/https://freepresskashmir.news/2021/04/25/kadal-nama-a-brief-history-of-historical-connectors/|archive-date=14 March 2022|access-date=2022-02-14|publisher=Free Press Kashmir}}</ref><ref name=":5">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Sufi|first=G. M. D.|url=https://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.280747/page/n341/mode/2up?q=kadal|title=Kashir, Being a History of Kashmir|date=1948|volume=1|language=en|via=Internet Archive}}</ref> متبادل طورس پؠٹھ چھ اُمرا، امیران، امیری۔<ref name=":2">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Temple|first=Sir Richard Carnac|url=https://books.google.com/books?id=OWsd4djVZ4AC&dq=bridges+kadal+srinagar&pg=PA290|title=Journals Kept in Hyderabad, Kashmir, Sikkim, and Nepal|date=1887|publisher=W. H. Allen & Company|language=en}}</ref><ref name=":3">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Lawrence|first=Sir Walter Roper|url=https://books.google.com/books?id=Ue8LAAAAIAAJ|title=The Valley of Kashmír|date=1895|publisher=H. Frowde|language=en}}</ref><ref name=":6">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Wakefield|first=W|title=The Happy Valley: Sketches of Kashmir & the Kashmiris|publisher=Sampson Low, Marston, Rivington|year=1879|location=London}}</ref> |- ! scope="row" |[[حبہٕ کدٕل]] |1550<ref name=":7" /> |{{Convert|88|m|ft}}<ref name=":8" /> |{{Convert|24|ft|m}}<ref name=":8" /> |دوٛیم کٔدٕل-دکانن ہنٛز اَکھ لٲنہ ٲس کنارن سٟتؠ پکان۔<ref name=":6" /> یہٕ چھ ہببا کہ ناوٕ سٟتؠ تہ زاننہٕ یوان۔<ref name=":2" /> نو حبہٕ کٔدٕل چھ کینٛہہ میٖٹَر دور۔<ref name=":0" /><ref name=":4" /><ref name=":1">{{ویب حَوالہٕ|last=|first=|date=2021-02-16|title=In Kashmir seven Historic bridges losing sheen gradually|url=https://groundreport.in/in-kashmir-seven-historic-bridges-losing-sheen-gradually/|url-status=dead|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220314/https://groundreport.in/in-kashmir-seven-historic-bridges-losing-sheen-gradually/|archive-date=14 March 2022|access-date=2022-02-14|website=Ground Report}}</ref> |- ! scope="row" |[[فَتؠح کٔدٕل]] |1499<ref name=":7" /> |{{Convert|80|m|ft}}<ref name=":8" /> |{{Convert|17|ft|m}}<ref name=":8" /> |ترٛیمس کٔدلس پؠٹھ چھ فتح، فتح تہ لیکھنہٕ آمت۔<ref name=":1" /><ref name=":4" /><ref name=":2" /><ref name=":6" /> |- ! scope="row" |[[زٲنہٕ کٔدٕل]] |1426<ref name=":7" /> |{{Convert|87|m|ft}}<ref name=":8" /> |{{Convert|24|ft|m}}<ref name=":8" /> |ژوٗرم حصہٕ <ref name=":0" /><ref name=":4" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Rasool|first=Jamsheed|date=14 March 2015|title=City of Seven Bridges-II|url=https://www.greaterkashmir.com/srinagar/city-of-seven-bridges-ii|url-status=live|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220314/https://www.greaterkashmir.com/srinagar/city-of-seven-bridges-ii|archive-date=14 March 2022|access-date=2022-02-14|website=Greater Kashmir}}</ref> |- ! scope="row" |[[Aali Kadal|عٲلؠ کٔدٕل]] |1417<ref name=":7" /> |{{Convert|74|m|ft}}<ref name=":8" /> |{{Convert|17|ft|m}}<ref name=":8" /> |پونٛژمِس کٔدلس تعمیرک متبادل تاریخ 1415۔<ref name=":0" /> اِستعمال گژھن والیٛن باقی ہجن مَنٛز چھ ہیلی تہٕ ایلی شٲمل۔<ref name=":2" /><ref name=":6" /> |- ! scope="row" |[[Nawa Kadal|نَوَا کٔدٕل]] |1666<ref name=":7" /> |{{Convert|68|m|ft}}<ref name=":8" /> |{{Convert|18|ft|m}}<ref name=":8" /> |شیٚیم کٔدٕل آو 1953 مَنٛز دوبارٕ بناونہٕ۔<ref name=":0" /> اَتھ پؠٹھ چھ نو تہٕ لیکھنہٕ آمت۔ <ref name=":2" /> |- ! scope="row" |[[صَفَہ کٔدٕل]] |1670<ref name=":7" /> |{{Convert|100|m|ft}}<ref name=":8" /> |{{Convert|19|ft|m}}<ref name=":8" /> |سٔتم کٔدٕل اوس متبادل طورس پؠٹھ 1664 مَنٛز بناونہٕ آمت۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Pirie|first=H R|url=http://archive.org/details/in.ernet.dli.2015.80149|title=Kashmir The Land Of Streams And Solitudes|date=1890|publisher=John Lane|via=Internet Archive}}</ref> متبادل ہجس مَنٛز چھ سففا، سفر، سففا اِستِمال گژھان۔<ref name=":2" /><ref name=":3" /><ref name=":6" /> |- ! colspan="5" style="background:#D3D3D3;" |نوٚو کٔدٕل ۔ |- ! scope="row" |[[زیٖرو بِرٛج (کٔدٕل)|زیٖرو بِرٛج]] |1950ء-تجننننن |{{Convert|160|m|ft}} |{{Convert|9|m|ft}} |<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=4 April 2012|others=Indo-Asian News Service|title=Kashmir's iconic Zero Bridge dismantled|url=https://www.ndtv.com/cities/kashmirs-iconic-zero-bridge-dismantled-474981|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150217101435/http://www.ndtv.com/cities/kashmirs-iconic-zero-bridge-dismantled-474981|archive-date=17 February 2015|access-date=2022-02-15|website=NDTV}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Raafi|first=Muhammad|date=2016-05-10|title=0 Bridge 2.0|url=https://kashmirlife.net/0-bridge-2-0issue-no-08-vol-08-104892/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160511132826/http://www.kashmirlife.net/0-bridge-2-0issue-no-08-vol-08-104892/|archive-date=11 May 2016|access-date=2022-02-15|website=Kashmir Life}}</ref> |- ! scope="row" |[[عبداللہ بِرٛج (کٔدٕل)|عبداللہ بِرٛج]] |1990ء-تجننننن |{{Convert|200|m|ft}} |{{Convert|14|m|ft}} | |- ! scope="row" |[[لال منٛڈی پَیدٕلؠ کٔدٕل|لال منٛڈی فٹ بِرٛج]] |2005<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2011|title=District Census Handbook, Srinagar|url=https://censusindia.gov.in/2011census/dchb/DCHB_A/01/0110_PART_A_DCHB_SRINAGAR.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171121205634/http://www.censusindia.gov.in/2011census/dchb/DCHB_A/01/0110_PART_A_DCHB_SRINAGAR.pdf|archive-date=21 November 2017|website=Directorate of Census Operations, Jammu & Kashmir}}</ref> |{{Convert|125|m|ft}} |{{Convert|4|m|ft}} |<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Hassan|first=Sameer Ul|date=14 March 2015|title=Lal Mandi Footbridge|url=https://www.greaterkashmir.com/srinagar/lal-mandi-footbridge|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220215160327/https://www.greaterkashmir.com/srinagar/lal-mandi-footbridge|archive-date=15 February 2022|access-date=2022-02-15|website=Greater Kashmir}}</ref> |- ! scope="row" |[[بڈشاہ کٔدٕل]] |1957 |{{Convert|100|m|ft}} |{{Convert|25|m|ft}} |یَتھ عالمگیر بر٘ج تہ ونان چھ۔ |- ! scope="row" |[[نۆو حبہٕ کٔدٕل]] |2001 |{{Convert|100|m|ft}} |{{Convert|12|m|ft}} | |- ! scope="row" |[[نوٚو فَتؠح کٔدٕل]] | | | | |- ! scope="row" |[[نۆو زٲنٕہ کٔدٕل]] | | | | |} == باقی کٔدٕل == [[File:Srinagar_city_and_Jhelum_R,_kuls_and_bridges_sketch_(complete_labels).png|thumb|240x240px|ژونٹھ کۄل، کیتھ کۄل، سۄنر کۄلس سٕتؠ جہلم۔ [[نلہٕ مار]] آو 1970 کس دہائی منٛز پراونہٕ۔]] {| class="wikitable" !کنالُک ناو/ڈرین !کٔدٕل |- ! colspan="2" style="background:#D3D3D3;" |سابقہٕ |- |[[نالہٕ مار]] |رازے <ref name=":5"/> ناپوٗر، نٲیِد، بۆۂرؠ، صراف، کٲڑؠ، رازوور، خوادر، گأو، دُومہٕ، پوچھ ('''کٔدٕل''')۔<ref name=":2"/> |- ! colspan="2" style="background:#D3D3D3;" |موجوٗدٕ |- |[[کُٹہٕ کۆل]] |ٹٲنٛکؠ پوٗر، کنہِ، زال ڈَگر، نوا بازار، شاہ/واتل '''(کٔدٕل)'''۔<ref name=":9">{{ویب حَوالہٕ|date=2022-02-20|title=Maps|url=https://www.smcsrinagar.in/frmMaps|archive-url=https://web.archive.org/web/20220220095044/https://www.smcsrinagar.in/frmMaps|archive-date=20 February 2022|access-date=2022-02-20|website=|publisher=Official Website of Srinagar Municipal Corporation}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220220095044/https://www.smcsrinagar.in/frmMaps |date=2022-02-20 }}</ref> ٹینٛکہٕ، دٔرِش، چھسہٕ، کنہأے، بأزگر، واتل '''(کٔدٕل)'''۔ <ref name=":2" /> |- |[[ژوٗنٛٹھ کۆل]] |سۄن وار/عزیٖز، ایم اے، فخر ےکشمیر/مِرزا افضل بیگ، بربر شاہ، گاو '''(کٔدٕل)'''۔<ref name=":9" /> گأو، رٲنؠ وور ، نأیِدیار ۔ <ref name=":2" /> گؠٹھ۔ |- |سۄنر کۆل |شاہ ماحلٕہ فُٹ بِرٛج، دٔریٖش، چھزبل، سَیِد منصوٗر۔<ref name=":9" /> |} === ووٗنٛٹ کٔدٕل === [[ووٗنٛٹ]] کٔدٕل چھِ 17 ہمہ صٔدی ہنٛد اَکھ ڈھانٛچہٕ یُس [[ڈَل سَر|ڈل جھیٖلس]] پؠٹھ واقع چھ۔ یہٕ آو 2018-2021 مَنٛز جرمنی ہنٛد مدتہٕ سٟتؠ بحال کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Saxena|first=Prasanth|date=2021-04-17|title=Kashmir's Mughal-era camelback-shaped bridge restored to its glory|url=https://thefederal.com/states/north/jammu-and-kashmir/kashmirs-mughal-era-camelback-shaped-bridge-restored-to-its-glory/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210417012154/https://thefederal.com/states/north/jammu-and-kashmir/kashmirs-mughal-era-camelback-shaped-bridge-restored-to-its-glory/|archive-date=17 April 2021|access-date=2022-02-22|website=The Federal|language=en-US}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=1 October 2018|title=J&K: 17th century Oonth Kadal to get fresh lease of life|url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/jk-17th-century-oonth-kadal-to-get-fresh-lease-of-life/articleshow/66032214.cms|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201109042807/https://timesofindia.indiatimes.com/india/jk-17th-century-oonth-kadal-to-get-fresh-lease-of-life/articleshow/66032214.cms|archive-date=9 November 2020|access-date=2022-02-22|website=The Times of India}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:کٔدٕل]] csqbap8cjwotopcog41v6aiu9blz8f4 0 20463 155956 147456 2026-11-07T23:38:31Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155956 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''جنٛگلٕؠ [[سور]]''' چھ یوریشیا تہٕ شمالی افریقا زیٛادٕ تر حصہٕ وألن ہنٛد مُقٲمی [[سؤڈے]] تہٕ یہٕ چھ امریکہ تہٕ [[اوشیانا]] ہس مَنٛز متعارف کراونہٕ آمُت۔<ref name="heptner1988">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Heptner|first=V. G.|url=https://archive.org/stream/mammalsofsovietu11988gept#page/18/mode/2up|title=Mlekopitajuščie Sovetskogo Soiuza. Moskva: Vysšaia Škola.|last2=Nasimovich|first2=A. A.|last3=Bannikov|first3=A. G.|last4=Hoffman|first4=R. S.|publisher=[[Smithsonian Institution Libraries]] and [[National Science Foundation]]|year=1988|volume=I|location=[[Washington, D.C.]]|pages=19–82|trans-title=Mammals of the Soviet Union}}</ref><ref name="oliver1993">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Oliver|first=W. L. R.|title=Pigs, Peccaries, and Hippos – 1993 Status Survey and Conservation Action Plan|url=https://archive.org/details/pigspeccarieship0000unse|publisher=IUCN SSC Pigs and Peccaries Specialist Group|year=1993|isbn=2-8317-0141-4|editor-last=Oliver|editor-first=W. L. R.|pages=112–121|chapter=The Common Wild Pig (''Sus scrofa'')|display-authors=etal}}</ref><ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|title=Sus scrofa Linnaeus, 1758|url=https://www.mammaldiversity.org/explore.html#genus=SUS&species=scrofa&id=1006377|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20201028140029/https://www.mammaldiversity.org/explore.html#genus=SUS&species=scrofa&id=1006377|archive-date=28 October 2020|access-date=2022-12-07|website=mammaldiversity.org}}</ref> یہِ انواع چھ ؤنؠ دنیاہک سارِوٕے کھوتہٕ بھڑن ممالیہ جانورن مَنٛز اَکھ، تہٕ سٟتؠ چھ سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ وسیع سویفارم۔<ref name="oliver1993" /> == حَوالہٕ == 6j9c768e065040z4ogig9kpofbwj5a0 0 20500 155953 152338 2026-11-07T23:32:49Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155953 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|settlement_type=[[راز دٲنؠ]]}} تِرانا (البانیہ:Tirana) چھُ [[البانیہَ|البانیہ ہُک]] رازدٲنہِ تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ شَہر۔ یہِ چھُ مُلکہٕ کِس مرکزَس مَنٛز واقعہٕ، یَتھ مَنٛز پہاڑو تہٕ پہاڑو سٟتہِ ؤلِتھ چھِ یَتھ مَنٛز دجتی مشرِقس کُن بڑان چھِ تہٕ شُمال مغرِبس کُن اَکھ ہلکہٕ وادی یَتھ مَنٛز دوٗرِ پؠٹھ ایڈریاٹک سمندر وُچھان چھِ۔ یہِ چھُ یوٗرپ کیٚو سارِوٕے کھۄتہٕ اۆدُر تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ سرد شَہرَو منٛزٕ اَکھ ، ییٚتہِ پرٛؠتھ ؤرِیہِ 2,544 گٲنٛٹہٕ آفتاب چھُ ۔ شَہَر کِس ناوُک اصل بُنیاد چھُ نامعلوٗم۔ أکِس ؤرجنَس مُطٲبِق چھُ امیُک ناو ٹایرکانوس کیسل پؠٹھٕ آمُت، یُس تِرانا کِس موٗجوٗدٕ مقامَس نزدیٖک اوس۔<ref>[https://tirana.al/en/page/tirana-short-story Bashkia Tiranë - Tirana – Short Story]</ref> تیراناہٕچ بنیاد ٲس 1614 ہَس مَنٛز عثمانی البانی ہٕنٛدؠ جَنرل سیلیجمن پاشا برگجنی یَن ترٲومٕژ، یُس پرٲنؠ مسجد تہٕ ٹربَس پؠٹھ مرکوز اوس۔ موجودٕ تیرانہ ہنٛز جاے چھِ آیرن ایج پؠٹھ مسلسل آباد تہٕ ممکنہ طورس پؠٹھ ٲس تولانٹی ہنٛز الیرین سلطنتک مرکز، یُس کلاسیکی قدیم زمانس مَنٛز اوس ایپیڈمنس کس اۆنٛدروٗنی علاقس مَنٛز مرکوز۔ الیرین جَنٛگو پتہٕ، یہٕ آو رومن الحاق تہٕ بنیو رومی سلطنتُک اَکھ لازمی حصہٕ۔ اَمہِ دورُک ورثہٕ چھُ تیرانا کؠو موزیک سٟتؠ ظٲہِر گژھان۔ ژورمہٕ صدی مَنٛز مغربی رومی سلطنتک خاتمہٕ سٟتؠ، البانیہک زیٛادٕ تر حصہٕ آو مشرقی بازنطینی سلطنت کس کنٹرولس مَنٛز، یَتھ کٔنؠ زن جسٹینین I کس دورس مَنٛز بناونہٕ آمت پیٹریلی قلعہٕ سٟتؠ واضح چھُ۔ یہٕ شَہَر اوس 20 مہٕ صدی تام کٲفی غیر اہم، ییلہٕ کانگریسن 1912 مَنٛز البانی اعلامیہٕ آزٲدی پتہٕ یہٕ البانیہک رازدٲنؠ قرار دیُت۔ گاما-عالمی شَہَر کس طورس پؠٹھ درجہٕ بندی کرنہٕ آمت، ترانا چھ ملک کس مرکزس مَنٛز امک اہم مقام تہٕ امک جدید ہوا، سمندری، ریل تہٕ سڑکہ ہنٛد نقل و حمل کہ وجہ سٟتؠ البانیاہک سارِوٕے کھۄتہٕ اہم معاشی، مالی، سیاسی تہٕ تجارتی مرکز[[Air transport|۔]]<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=GaWC - The World According to GaWC 2020|url=https://www.lboro.ac.uk/microsites/geography/gawc/world2020t.html|access-date=2024-08-03|website=www.lboro.ac.uk|archive-date=2022-06-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20220612112616/https://www.lboro.ac.uk/microsites/geography/gawc/world2020t.html|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230316190541/https://www.lboro.ac.uk/microsites/geography/gawc/world2020t.html |date=2023-03-16 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The World According to GaWC 2020|url=https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006165159/https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Globalization and World Cities Research Network]] (GaWC)}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200824031341/https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html |date=24 August 2020 }}</ref> البانیہ چہ حکومت کہ اقتدار کہ نشستہٕ کس طورس پؠٹھ، چھ یہٕ البانیہ کہ صدر تہٕ وزیر اعظم تہٕ البانیہ ہِنٛز پارلیمنٹک سرکٲری رہایش گاہن ہِنٛز میزبٲنی کران۔ شَہَر آو 2022 باپتھ یورپی نوجوانن ہٕنٛز رازدٲنی بناونہٕ۔ == تَوٲریٖخ == === اِبتدٲیی ترقی === [[فَیِل:Tirana,_Albania_2017-04_Tirana_Mosaic_02.jpg|thumb|تریٛیمہٕ صٔدی عیسوی پؠٹھ [[Tirana Mosaic|قدیم رومن]] گھرچ موزیک۔]] تراناہک علاقہٕ چھُ پرے ہسٹورک زمانہٕ پؠٹھ اِنسان آباد گومت یَتھ مَنٛز قدیٖم ترین تسلیم شدٕ حوالہ پیلمباس کس غارس مَنٛز ملیو یس پیلیوتھک دورس سٟتؠ تعلق تھاوان چھ۔ [[Illyrians|الیریئنز]] ٲس اَمہِ علاقٕچ گۄڑنچ آبٲدی تہٕ ٲس غالبا تاولنتی ہنٛز الیریایی سلطنتک مرکز، یس قدیم زمانَس مَنٛز [[Durrës|ایپیڈامنس]] کس اۆنٛدروٗنی علاقن مَنٛز مرکوز اوس۔<ref name="Hammond">{{Cite journal|last=Hammond|first=Nicholas Geoffrey Lemprière|year=1966|title=The Kingdoms in Illyria circa 400-167 B.C.|journal=The Annual of the British School at Athens|publisher=[[British School at Athens]]|volume=61|page=247|doi=10.1017/S0068245400019043|jstor=30103175}}</ref> ییلہٕ رومی الیرین جنگہٕ زیننہٕ پتہٕ الیریا ووت تہٕ تمو کوٛر یہٕ علاقہٕ روم شَہَر کہ سیاسی کنٹرولس تحت پننہٕ سلطنتس مَنٛز آباد تہٕ ضم۔ امہٕ دورچ سارِوٕے کھۄتہٕ قدیم زندٕ بچیمت دریافت چھ اَکھ رومن گرٕ یس 3rd صٔدی ہیند چھ، یس موزیک فرشس سٟتؠ اکس گلیر لیس چرچس مَنٛز تبدیل گو۔ اَکھ [[Fortress of Justinian|قلعہ]] یَتھ ممکنہ طور تی ''ترکن'' کہ ناوٕ سٟتؠ چھ زاننہٕ یوان، اوس بازنطینی شہنشاہ جسٹنین اولن 4th تہٕ 6th صٔدی کہ درمیان تعٲمیر کورمت تہٕ پتہٕ 18th صٔدی مَنٛز کۆر احمد پاشا ٹوپٹانی ہن یہٕ بحال۔<ref name="Heppner1994">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Heppner|first=Harald|url=https://books.google.com/books?id=EzVfQTE-dD8C&q=Theranda%20name&pg=PA135|title=Hauptstädte in Südosteuropa: Geschichte, Funktion, nationale Symbolkraft|publisher=Wien u.a. Böhlau|year=1994|isbn=978-3-205-98255-5|pages=133, 135|access-date=3 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20240121063852/https://books.google.com/books?id=EzVfQTE-dD8C&q=Theranda%20name&pg=PA135|archive-date=21 January 2024|url-status=live}}</ref> [[فَیِل:Castillo_de_Petrela,_Petrela,_Albania,_2014-04-17,_DD_02.JPG|thumb|کیسل آف پیٹرلی ہٕنٛز بنیاد ٲس 6 مہٕ صٔدی منٛز [[Justinian I|جسٹنین I]] ہن تھومٕژ۔]] تراناہک ذکر چھُ 1350 کِس دہایی سٟتؠ سٟتؠ 1418:... مَنٛز [[Republic of Venice|وینیشین]] دستاویزن مَنٛز آمت کرنہٕ "... رہٲیشی پیجیٹر، دیرٕ ڈومینیک سنٛد نیچو ترانا گامہٕ سٟتؠ۔"<ref name="Heppner2">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Heppner|first=Harald|url=https://books.google.com/books?id=EzVfQTE-dD8C&q=Theranda%20name&pg=PA135|title=Hauptstädte in Südosteuropa: Geschichte, Funktion, nationale Symbolkraft|publisher=Wien u.a. Böhlau|year=1994|isbn=978-3-205-98255-5|pages=137|access-date=3 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20240121063852/https://books.google.com/books?id=EzVfQTE-dD8C&q=Theranda%20name&pg=PA135|archive-date=21 January 2024|url-status=live}}</ref> 1431-32 مَنٛز [[عُثمانیہ سلطنَت|عثمان]] تحت زمینک گۄڈنُیٛک رجسٹریشنک ریکارڈ چھ ظٲہر کران ز تراناہس مَنٛز چھ 60 آباد علاقہٕ، یَتھ مَنٛز تَقریٖنَن 2,028 مکانات تہٕ 7,300 باشندٕ ٲس۔   1510 مَنٛز، اَکھ البانی کیتھولک پادری تہٕ اسکالر مارین بارلیٹی، البانی قومی ہیرو سکندربیگ، ہسٹوریا ڈی ویٹا ایٹ گیسٹس سکندربیگی ایپیروٹرم پرنسپس (ایپیروٹس کس شہزادٕ سکندربیگ سنٛز زندگی تہٕ اعمالن ہنٛز دلیل) مَنٛز چھُ اَتھ علاقس اَکھ لۄکُٹ گام ونان، یُس "لٹل تیرانا" تہٕ "عظیم تیرانا" درمیان فرق چھُ کران۔<ref name="Heppner2" /> یہِ آو پتہٕ 1572 مَنٛز ''بورگو دی ترانا'' ناوٕ سٟتؠ ذکر کرنہٕ۔<ref>{{citation|url=https://books.google.com/books?id=zHxsWspxGIIC&pg=PA451|page=451|title=Islamic Desk Reference|author=E. J. Van Donzel|quote="il borgo di Tirana" is already mentioned as early as 1572|publisher=E.J. Brill|year=1994|isbn=9780585305561|oclc=45731063|access-date=5 January 2016|archive-date=21 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240121063852/https://books.google.com/books?id=zHxsWspxGIIC&pg=PA451#v=onepage&q&f=false|url-status=live}}</ref> ہان سٟنٛد مطٲبق ٲس یہِ بستی گوڈٕ پیٹھہٕ ایکس [[Bazaar|بازار]] کہ طورس پؠٹھ تیار گژھن شۆروٗع گٲمٕتؠ تہٕ اَتھ مَنٛز ٲس کیانٛہہ واٹر ملز شٲمل، 1614 برونٹھ تہٕ، ییلہٕ اَکھ مقٲمی حکمران [[Sulejman Bargjini|سلیمان برگجنی]] ین ٲس [[Sylejman Pasha Mosque|پرانہ مسجد]] اَکھ لۄکٹ تجارتی مرکز تہٕ اَکھ ہمم (ترکی باتھ روم) تعمیر کرمژ۔<ref name="Miho">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Koco Miho|title=Trajta të profilit urbanistik të qytetit të Tiranës : prej fillimeve deri më 1944|publisher=[[8 Nëntori Publishing House|8 Nëntori]]|year=1987|editor-last=J.Tocka|location=Tirana|page=57|oclc=20994870}}</ref> امٕچ تصٔدیق چھ زبٲنی ذٔریعہٕ گژھان، یم ونان چھ ز پرانہ مسجد پؠٹھ ٲس أزچ [[Ali Demi Street|علی ڈیمی سٹریٹ]] کن زٕ قدیم مسجد۔ ریچچ مسجد تہٕ موجوچ مسجد ٲس دریاے لانا کس دٔچھنس طرفہٕ واقعہٕ تہٕ ٲس پرانہ مسجد کھۄتہٕ پرانہ۔<ref name="Miho" /> پتہٕ آیہٕ ایٹریم بی مسجد، یۄسہٕ پیٹریلا ہٕچ مولا بی ین بنٲومٕژ ٲس، آیہٕ تعٲمیر کرنہٕ۔ أمؠ کٔر مُلکٕکؠ بہتٔریٖن کٲرؠ گر مُلٲزِم تہٕ 1821 ہَس مَنٛز کٔر مولا سٕنٛدؠ نیٚچِوؠ ایٹہیمَن مُکمل، یُس سلیجمن برگجنی سُنٛد جدٕ بابتھٕر تہِ اوس۔ 1800 مَنٛز، ووت گۄڈنُیٛک نٔوؠ لوک بستی مَنٛز، نام نہاد اورٹوڈوکسیٹ۔ تِم ٲسؠ کورسی تہٕ پوگریڈک نزدیٖک گامَن ہٕنٛدؠ ارومنی، یِم مصنوعی جھیلَس پؠٹھ جدید دورٕچ تیرانا پارکہِ أنٛدؠ پٔکھؠ آباد ٲسؠ۔ تیم گٲی لیسیفاک کہِ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ تہٕ ٲس قصبہٕ کہِ تخلیق پتہٕ ینہٕ وٲل گوڈنِکہِ عیسٲیی۔ 1807 مَنٛز بنیو تیرانا کروجی-تیرانا کِس ذیلی پریفیکچرُک مرکز۔  1816 پتہٕ گۆو تیرانا کروجی کِس ٹوپٹانی خاندان کِس اِختِیارَس مَنٛز۔ پتہٕ بنیو تیرانا شکودر کِس نٔوِس بناونہٕ آمتِس ولایت تہٕ دُرس کِس سنجکُک ذیلی پریفیکچر۔ 1889 تھس مَنٛز گٔیہِ البانیٲیی زبان تِرانا کؠن سکوٗلَن مَنٛز پرناونہٕ یِنہِ شروٗع، تہٕ محب وطن کلب باشکیمی ہٕنٛز بُنیاد آیہِ 1908 مَنٛز تراونہٕ۔ === جٔدیٖد ترقی === 28 نَوَمبَر 1912 ہَس مَنٛز اوس صدر اسماعیل قیمالی یَن ولوریَس مَنٛز قومی جَنٛڈٕ تُلمُت، ییٚمہِ سٟتؠ البانیہٕچ علامتی پیدٲیش أکِس خۄدمۄختار مُلکٕک پٲٹھؠ گٔیہِ۔ وۄنٛہِ گۆو، یِنہٕ وٲلؠ ؤرؠ یَن مَنٛز آیہِ ہنگامہٕ آرٲیی ہُنٛد نشانہٕ۔ بلقان جَنٛگن دوران اوس تیراناہس پؠٹھ عارضی طور سربیا کِس فوجن قبضہٕ کۆرمُت تہٕ أمؠ کٔر ہکشی قملی سٕنٛدِس قیادتس مَنٛز گامَن ہٕنٛز بغاوتس مَنٛز حصہٕ۔ اَگَست 1916 مَنٛز، اوس گۄڈنُیٛک شہرک نقشہٕ آسٹریا ہنگری کس فوجک ماہرینو مرتب کۆرمُت۔۔<ref>{{Cite journal|year=2007|title=Klan magazine|url=https://books.google.com/books?id=z7Q8AQAAIAAJ&q=Madje,+planimetria+e+par%C3%AB+e+qytetit+n%C3%AB+shkall%C3%ABn+1:5.000+%C3%ABsht%C3%AB+hartuar+n%C3%AB+gusht+1916,+nga+specialist%C3%ABt+e+ushtris%C3%AB+austro-hungareze|url-status=live|journal=Klan|issue=527–534|pages=265|archive-url=https://web.archive.org/web/20240121063928/https://books.google.com/books?id=z7Q8AQAAIAAJ&q=Madje,+planimetria+e+par%C3%AB+e+qytetit+n%C3%AB+shkall%C3%ABn+1:5.000+%C3%ABsht%C3%AB+hartuar+n%C3%AB+gusht+1916,+nga+specialist%C3%ABt+e+ushtris%C3%AB+austro-hungareze|archive-date=21 January 2024|access-date=2018-10-10}}</ref> [[Kingdom of Serbia|سربیاس]] کہ طرفہٕ [[Debar|ڈیبار]] قصبس پؠٹھ قبضہٕ کرنہٕ پتہٕ، امکہ واریاہ البانوی باشندٕ ژلان ترکی، باقی گیٔے ترانا۔<ref name="Clayer306307">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Clayer|first=Nathalie|title=Late Ottoman Society: The Intellectual Legacy|publisher=Routledge|year=2005|isbn=9780415341646|editor-last=Özdalga|editor-first=Elisabeth|pages=306–307|chapter=The Albanian students of the Mekteb-i Mülkiye: Social networks and trends of thought|access-date=3 October 2020|chapter-url=https://books.google.com/books?id=5FMoWJFs73gC&q=The+Expulsion+of+the+Albanians+appendix&pg=PA307|archive-url=https://web.archive.org/web/20240121063813/https://books.google.com/books?id=5FMoWJFs73gC&q=The+Expulsion+of+the+Albanians+appendix&pg=PA307#v=onepage&q=The%20Expulsion%20of%20the%20Albanians%20appendix&f=false|archive-date=21 January 2024|url-status=live}}</ref> تمن مَنٛز یم [[Istanbul|استنبول۔]] مَنٛز گیٔے، یمن ہنٛزٕ تعداد مَنٛز کنہہ ہجرت کر البانیا، بنیٲدی طور پٲٹھؠ تراناہس مَنٛز ییتہٕ ڈبران کمیونٹی (ڈبر کاونٛٹیک لوک) 1920 پیٹھہٕ تہٕ امہٕ پتہٕ کیہن ورین تام شہرچ آبٲدی ہیند اَکھ اہم حصہٕ بنیٛو۔<ref name="Clayer306307" /> 8 فَرؤری 1920 مَنٛز، لوشنجچ کانگریسن کۆر تراناہس البانیاک عارضی رازدٲنؠ قرار، یم 1912 مَنٛزآزٲدی حٲصل ٲس کٔرمٕژ۔<ref name="Pearson">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Pearson|first=Owen|url=https://books.google.com/books?id=3_Sh3y9IMZAC&q=Congress+of+Lushnj%C3%AB+capital+tirana+Albania+and+King+Zog:&pg=PA140|title=Albania and King Zog: independence, republic and monarchy 1908–1939|publisher=IB Taurus|year=2006|isbn=1-84511-013-7|page=140|quote=It was decided that the Congress of Lushnje was not to be dissolved until elections had been held and the new government had taken power into its hands and begun to exercise its functions in Tirana, in opposition to the Provisional Government in Italian occupied Durrës|access-date=3 October 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20240121063929/https://books.google.com/books?id=3_Sh3y9IMZAC&q=Congress+of+Lushnj%C3%AB+capital+tirana+Albania+and+King+Zog:&pg=PA140|archive-date=21 January 2024|url-status=live}}</ref> شہرس کۆر یہِ درجہٕ مستقل طور 31 دَسَمبَر 1925 حٲصل۔ 1923 مَنٛز، گۄڈنُیٛک ریگولیٹری سٹی پلان آسٹریا کیٛن معمارون مرتب۔<ref>Kera, Gentiana.</ref> تراناہک مرکز اوس فلوریسٹانو دی فوسٹو تہٕ ارمانڈو برازیلین ہنٛد منصوبہٕ، یس اٹلی مَنٛز [[Benito Mussolini|مسولینی]] دورک مَشہوٗر معمار چھ۔برازیلی حکومتن کٔر شَہَر کہ مرکزس مَنٛز وزارتی عمارتن ہنٛد جدید دورک انتظامچ بنیاد رکھی۔اَتھ منصوبس مَنٛز آو البانوی معمار ایشریف فریشری، اطالوی معمار کاسٹیلانی تہٕ آسٹریا کس معمار ویس تہٕ کوہلرن ترمیم کرمژ۔   جدید البانوی پارلیمنٹک عمارت ٲس افسرن ہنٛد کلبک پٲٹھؠ کٲم کران۔ یہِ اوس یتیٚتھ، سَتَمبَر 1928 مَنٛز، البانیا کس زوگس آو البانیاہن ہنٛد بادشاہ، بادشاہ زوگ I سنٛد تاج لگواونہٕ۔ تیرانا اوس فاشسٹ اٹلی تہٕ البانیہس درمیان تیرانا کِس معاہدس پؠٹھ دستخط کرنُک مقام۔ بادشاہ زوگ سٕنٛدِس دورِ حُکوٗمتَس مَنٛز گٔیہِ واریٛاہ مُحَشر تِرانہ کُن ہجرت، ییٚمہِ کہِ وجہہ سٟتہِ 20 ہِمہِ صٔدی ہِنٛدِس شُروٗعاتس مَنٛز رازدٲنہِ شہرس مَنٛز آبٲدی بَڑان گٔیہِ۔<ref>Stefanović, Djordje (2005).</ref> 1939 ہَس مَنٛز کۆر تیرانا فاشسٹ فوجن قبضہٕ، ییٚمؠ اَکھ کَٹھ پُتلی حکومت مُقرر کٔر۔ اَتھ دوران آو اطالوی معمار گیرارڈو بوسیوس وننہٕ زِ سُہ کرِ پٔتِمؠن منصوبن ہٕنٛز وضاحت تہٕ موٗجوٗدٕ مدر ٹریسا سکوایر کِس علاقس مَنٛز اَکھ نۆو پروجیکٹ متعارف کرُن۔ اٹلی کِس وکٹر ایمانویل III یَس پؠٹھ کٔر أکؠ مقٲمی مزاحمتی کارکنَن تِرانا کِس دورَس دوران قتلٕچ ناکام کوٗشش۔ نَوَمبَر 1941 مَنٛز، کمیونسٹ پارٹی آف یوگوسلاویہ (KPJ) ہنٛد زٕ سفیر، میلادین پوپوویچ تہٕ دوشان موگوشاہن کۆر ترٛیٚن البانی کمیونسٹ گروپن ہنٛد اجلاس بُلاونہٕ تہٕ البانیہچ کمیونسٹ پارٹی ہنٛز بنیاد تھٲو، تہٕ انور ہوکشا ابھرے جلدی امک رہنما کس طورس پؠٹھ۔ یہٕ قصبہٕ بنیو جلدی البانی کمیونسٹن ہنٛد مرکز، یمو نظریاتی پروپیگنڈا پھیلاوان اطالوی فاشسٹن تہٕ پتہٕ نازی جرمنن خَلاف مقٲمی لوکن جمع کٔر۔ 4 فَرؤری 1944 مَنٛز، گیسٹاپوہن کٔر زیفر دیوا سنٛد فوجن ہنٛد حمایتہٕ سٟتؠ تیراناہس مَنٛز 86 فاشسٹن پھانسی دینہٕ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Pearson|first=Owen|url=https://books.google.com/books?id=P3knunC7z_oC&pg=PA272|title=Albania in Occupation and War: From Fascism to Communism 1940-1945|publisher=I.B.Tauris|year=2006|isbn=978-1-84511-104-5|page=326|access-date=21 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20240121063844/https://books.google.com/books?id=P3knunC7z_oC&pg=PA272|archive-date=21 January 2024|url-status=live}}</ref> 17 نَوَمبَر 1944 آو یہِ قصبہٕ کمیونسٹَن تہٕ جرمن فوجس درمِیان شٔدیٖد لڑایہِ پتہٕ آزاد کرنہٕ۔   نازی گٔیہِ ٲخٕر کار پتھ تہٕ کمیونسٹو کۆر اقتدارس پؠٹھ قبضہٕ۔ 1944 پیٹھہٕ 1991 تام آیہٕ بٔڑس پیمانس پؠٹھ سوشلسٹ طرزک اپارٹمنٹ کمپلیکس تہٕ فیکٹریہٕ بناونہٕ، ییلہٕ زن اسکینڈربیگ سکوایر آو دوبارٕ ڈیزاین کرنہٕ، متعدد عمارتہٕ گیہٕ مسمار۔ مثال کہ طورس پؠٹھ، سوویت طرزک محل ثقافتچ تعمیر خاطرٕ آیہٕ تراناہک سابقہ اولڈ بازار تہٕ [[Eastern Orthodox Church|آرتھوڈوکس]] کیتھیڈرل زمینس پؠٹھ مسمار کرنہٕ۔ مرکزی [[Zogu I Boulevard|بلیوارڈ]] کس شمٲلی حصس آو [[جوسف سٕٹالن|سٹالن]] بلیوارڈ ناو دینہٕ تہٕ امہٕ سنٛد مجسمہٕ آو سٹی سکوایرس مَنٛز کھڑا کرنہٕ۔ تِکیٛازِ ذٲتی گاڑیٚن ہِنٛز مِلکِیت پؠٹھ ٲس پابٔنٛدی لگاونہٕ آمٕژ، بٔڑِس پیمانَس پؠٹھ ٲس نقل و حملَس مَنٛز زیٛادٕ تر ہوکشا سٕنٛدِ مرنہٕ پتہٕ آو حکوٗمتَن أمؠ سٕنٛدِس یادس مَنٛز اَکھ اہرام میوزیم تعمیٖر کۆرمُت۔ البانیہ ہٕنٛز پانہٕ مسلط کرنہٕ آمٕژ تنہایی ہنٛز پالیسی ہنٛد اعلان برٛونٛہہ تہٕ پتہٕ، واریاہ اعلیٰ سطحی شخصیاتن کۆر شہرک دورٕ، یَتھ کٔنؠ ز سوویت رہنما نکیتا خروشیف، چینی وزیر اعظم چو این لایی تہٕ مشرقی جرمن وزیر خارجہ اوسکر فشر۔ 1985 تھس مَنٛز آو انور ہوکشا سُنٛد جنازہٕ تِراناہس مَنٛز کرنہٕ۔<ref>{{Cite news|agency=Reuters|date=1985-04-12|title=ENVER HOXHA DIES; ALBANIAN LEADER|language=en-US|journal=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/1985/04/12/world/enver-hoxha-dies-albanian-leader.html|accessdate=2022-01-18|issn=0362-4331|archivedate=18 January 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220118201912/https://www.nytimes.com/1985/04/12/world/enver-hoxha-dies-albanian-leader.html}}</ref> کینٛہہ ؤری پتہٕ، [[Mother Teresa|مدر ٹیریسا]] بنییہ البانیا کس طویل [[Anti-religious|مذہبی مخالف]] [[State atheism|ملحد۔]] موقف کس اختتامس پتہٕ ملکک دورٕ کرن واجیٚنہ گۄڑنچ مذہبی شخصیت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=24 February 2020|title=Mother Teresa|url=https://www.biography.com/religious-figure/mother-teresa|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200502065743/https://www.biography.com/religious-figure/mother-teresa|archive-date=2 May 2020|access-date=10 May 2020|website=Biography}}</ref> تمہ کٕر مُقٲمی قبرستانَس مَنٛز آرام کران پننہ ماجہ تہٕ بینہٕ سند احترام۔ کیمپس پؠٹھ شۆروٗع گژھتھ تہٕ اینور ہوکسا سند مجسمہٕ گراونہٕ سٟتؠ سٕکینڈربیگ سکوایرس پؠٹھ ختم گژھنس پؠٹھ، شہرس ۄچھ یوٗنِوَرسِٹی آف ترانا کین طلباءو طرفہٕ 1990 کس دہایی کس اوایلس مَنٛز سیٲسی آزٲدی ہند مطالبہٕ کران [[Fall of communism in Albania|اہم مظاہرٕ]] سیٲسی پہلوس پؠٹھ، شہرس مَنٛز آیہ واریاہ واقعہٕ۔ شخصیات کر دارالحکومتک دورٕ، یَتھ کٔنؠ ز سابق امریکی سکریٹری آف اسٹیٹ [[James Baker|جیمز بیکر]] تہٕ پوپ جان پال II۔گۄڈنُیٛک دورٕ آو کمیونزم کہ زوالہٕ پتہٕ تٲریخی ترتیبس درمیان، ییلہٕ ہتھ ساسہٕ بٔد ٲس اسکینڈربیگ سکوایر بیکر سنٛز مَشہوٗر کہاوت "آزٲدی ہنٛد کٲم کران چھ!"<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Kempster|first=Norman|date=23 June 1991|title=Albanians Mob Baker, Cheer U.S. : Europe: 'Freedom works,' he exhorts a rally of 200,000. The country hopes for aid to rebuild an economy shattered by lengthy Stalinist isolation.|url=https://www.latimes.com/archives/la-xpm-1991-06-23-mn-2067-story.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151016162653/http://articles.latimes.com/1991-06-23/news/mn-2067_1_albanian-economy|archive-date=16 October 2015|access-date=8 December 2018|website=Los Angeles Times}}</ref>پپوپ جان پال II بَنیٛوو تِراناہُک دورٕ کرن وول گۄڈنیُک بۆڑ مذہبی رہنما، حالانٛکہِ مدر ٹریسایہ ٲس کینٛہہ ؤری برٛونٛہہ دورٕ کٔرمٕژ۔ 1990 کہِ دہایی کہِ وسطس مَنٛز بلقان کہِ ہنگامہٕ آرٲیی دوران، کۆر شہرن ڈرامایی واقعاتن ہند تجربہٕ یَتھ مَنٛز زَن البانیہس مَنٛز 1997 کہِ بدامنی ہند ظہور تہٕ 14 سَتَمبَر 1998 مَنٛز ناکام بغاوت۔ 1999 تھس مَنٛز، کوسوو جنگہٕ پتہٕ، بنیو تیرانا ہوایی اڈٕ اَکھ نیٹو اییَر بیس، یُس سٲبقہٕ یوگوسلاویہ مَنٛز پنُن مشن انجام دِوان اوس۔ === معاصر === [[فَیِل:Streets_of_Tirana_2016.jpg|thumb|ترانہ کس پرامڈس نزدیٖک چھ مصطفی ماتوہیتی سٹریٹ۔ [[Fall of communism in Albania|البانیاہس منز کمیونزم کہ زوالہٕ پتہٕ]] واریاہ علاقن منز آی نئی ترقی ۄچھنہٕ۔]] 2000 پیٹھہٕ 2011 ہس تام پننس دورس دوران، تراناہک سابق مییَر ایڈی راماہن کٔر تراناہس سٟتؠ سٟتؠ لین دریا کس بٔٹھس سٟتؠ غٲر قونوٗنی تعٲمیر شدٕ عمارتہٕ مسمار کرنٕچ مہم شۆروٗع تاکہ یہِ علاقہٕ 1990 برونٛچ ریاستس مَنٛز اننہٕ۔ سڑکہٕ ؤڑنٕچ کوٗششہ مَنٛز دیت راما ہن ذٲتی املاکن بلڈوز کرنٕچ اجازت تاکہ تم ہؠکن ہموار گژھتھ، یَتھ کٔنؠ سڑکہٕ وڑتھ۔ زیٛادٕ تر اہم سڑکن کٔر تعمیر نو، بشمول اونازا، روگا ای کاواجس تہٕ مرکزی بلیوارڈ۔ راما ہن کٕر ترانہ چہ عمارتن ہند اگواڑے روشن رنگن مَنٛز پینٹ کرنٕچہ پہلٕچ قیادت، حالانکہ تہند اۆنٛدروٗنی حصہٕ اوس مسلسل خراب گژھان۔ راما سٕنٛدیٚو ناقدین کۆر دعوا ز تٔمؠ کٔر پینےٕک آب تہٕ بجلی ہٕنٛز قلت ہویٚن بٔڑن مسلن حل کرنہٕ بغٲر کٲفی زیٛادٕ توجہ کاسمیٹک تبدیلین پیٚٹھ مرکوز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=A bright and colourful new style of urban design emerges in Albania|url=http://www.rudi.net/pages/16989|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20080807174853/http://www.rudi.net/pages/16989|archive-date=7 August 2008|access-date=16 August 2008|publisher=Resource for Urban Design Information}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Pusca|first=Anca|year=2008|title=The aesthetics of change: Exploring post-Communist spaces|url=https://research.gold.ac.uk/3446/1/GlobalSocietyAsPublished.pdf|url-status=live|journal=Global Society|volume=22|issue=3|pages=369–386|doi=10.1080/13600820802090512|archive-url=https://web.archive.org/web/20200923194420/https://research.gold.ac.uk/3446/1/GlobalSocietyAsPublished.pdf|archive-date=23 September 2020|access-date=3 June 2020}}</ref> جون 2007 مَنٛز، [[George W. Bush|جارج ڈبلیو بش]] کۆرسَرکٲرؠ ریاستی دورٕ پؠٹھ تراناہک سفر، تہٕ بنے سابقہٕ کمیونسٹ ملکک دورٕ کرن وٲل گوڈنک [[U.S. President|امریکہ صدر]]<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=10 June 2007|title=Bush makes landmark visit to Albania|url=https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1554129/Bush-makes-landmark-visit-to-Albania.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20201007101412/https://www.telegraph.co.uk/news/worldnews/1554129/Bush-makes-landmark-visit-to-Albania.html|archive-date=7 October 2020|access-date=7 October 2020|publisher=[[The Daily Telegraph]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Stolberg|first=Sheryl Gay|date=11 June 2007|title=Thousands Hails Bush in Visit to Albania|url=https://www.nytimes.com/2007/06/11/world/europe/11prexy.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20201007101556/https://www.nytimes.com/2007/06/11/world/europe/11prexy.html|archive-date=7 October 2020|access-date=7 October 2020|website=[[The New York Times]]}}</ref> 2008 مَنٛز آو دارلحکومتس مَنٛز [[2008 Gërdec explosions|گرڈک دھماکہ]] محسوس کرنہٕ تکیاز دارٕ گیؠ پھٹتھ تہٕ شہری گیؠ ہلتھ۔ جَنؤری 2011 ہس مَنٛز آو تراناہس مَنٛز حکومتی عمارتن برونٹھ البانوی حزب اختلافک مظاہرٕ شۆروٗع کرنہٕ یم سیٲسی بدعنوانی تہٕ ریاستی قبضس خَلاف احتجاج اوس کران، خاص طورس پؠٹھ سابق وزیر اعظم [[Sali Berisha|سسلی بیریشا]] سٟنٛز حکومتس سٟتؠ وابستہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=21 January 2011|title=Albania: 20,000 Protesters March Against Government; 3 Killed|url=https://www.nytimes.com/2011/01/22/world/europe/22briefs-Albania.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20201007095346/https://www.nytimes.com/2011/01/22/world/europe/22briefs-Albania.html|archive-date=7 October 2020|access-date=7 October 2020|website=[[The New York Times]]}}</ref> سَتَمبَر 2014 مَنٛز، [[Pope Francis|پوپ فرانسس]] کۆر تیراناہک سرکٲری ریاستی دورٕ بیک وَقٕت بنۄکھ 1992 مَنٛز پوپ جان پال II پتہٕ البانیاک دورٕ کرن وول دیم پوپ۔<ref name="Pope Francis">{{ویب حَوالہٕ|date=21 September 2014|title=Pope Francis arrives in Albania on a flying visit|url=https://www.dw.com/en/pope-francis-arrives-in-albania-on-a-flying-visit/a-17937580|archive-url=https://web.archive.org/web/20201007092630/https://www.dw.com/en/pope-francis-arrives-in-albania-on-a-flying-visit/a-17937580|archive-date=7 October 2020|access-date=7 October 2020|publisher=[[Deutsche Welle]] (DW)}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=21 September 2014|title=Pope Francis praises human rights and religious freedom during Albania visit|url=https://www.theguardian.com/world/2014/sep/21/pope-francis-human-rights-religious-freedom-albania-tiranaorana|archive-url=https://web.archive.org/web/20201007093046/https://www.theguardian.com/world/2014/sep/21/pope-francis-human-rights-religious-freedom-albania-tiranaorana|archive-date=7 October 2020|access-date=7 October 2020|website=[[The Guardian]]}}</ref> 2015 کیٚن بلدِیٲتی اِنتِخابات پتہٕ آو اِقتِدار ڈیموکریٹک پارٹی ہِنٛدِ نُمٲیِنٛدٕ لُلزِم باشا پیٚٹھٕ سوشلسٹ پارٹی ہِنٛدِس وۄمیدوار ایریون ویلیاجس منتقل کرنہٕ۔۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Erion Veliaj takes office as Mayor of Tirana|url=http://english.albeu.com/news/news/erion-veliaj-takes-office-as-mayor-of-tirana/207965/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150801055037/http://english.albeu.com/news/news/erion-veliaj-takes-office-as-mayor-of-tirana/207965/|archive-date=1 August 2015|access-date=2015-08-31}}</ref> اَمہِ پتہٕ گٔیہ البانیاہس مَنٛز علاقٲیی اصلاح، یَتھ مَنٛز ناکارٕ کمیون میونسپلٹیزن مَنٛز ضم کرنہٕ آیہ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Reforma Territoriale – Harta – 61 bashki|url=http://www.reformaterritoriale.al/kryesore/harta-me-61-bashki|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150828144648/http://www.reformaterritoriale.al/kryesore/harta-me-61-bashki|archive-date=28 August 2015|access-date=2015-08-31|website=reformaterritoriale.al}}</ref> تراناہک ترہ سابقہ کمیون آیہٕ انتظامی اکاییٖن ہنٛدس طورس پؠٹھ ضم کرنہٕ یم موجودٕ گیہن مَنٛز شٲمل گیہٕ۔<ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|title=Veliaj suspends construction permits|url=http://english.albeu.com/news/news/veliaj-suspends-construction-permits/208263/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150816161528/http://english.albeu.com/news/news/veliaj-suspends-construction-permits/208263/|archive-date=16 August 2015|access-date=2015-08-31}}</ref>اَمہِ پتہٕ چھِ تِرانا بُنیٲدی ڈھانچہٕ، قونوٗن نٲفِظ کرن والؠن تہٕ نَین منصوٗبَن مَنٛز اَہَم تبدیلیہِ سٟتہِ سٟتہِ ویلیاج سٕنٛدِ پیشرو سٕنٛدِ طرفہٕ شروٗع کرنہٕ آمٕتہِ تِم جٲری تھونہٕ آمٕتہِ ۔ تِہنٛدیٚن گۄڈنِکیٚن کیٚنٛہن مجلِسن مَنٛز آیہِ 242 سمٲجی گرٕ ضروٗرت منٛد خاندانن خٲطرٕ مُقرر کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Tirana City Council approves the allocation of social housing for 242 families|url=http://english.albeu.com/news/news/tirana-city-council-approves-the-allocation-of-social-housing-for-242-/209471/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150820175539/http://english.albeu.com/news/news/tirana-city-council-approves-the-allocation-of-social-housing-for-242-/209471/|archive-date=20 August 2015|access-date=2015-08-31}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150820175539/http://english.albeu.com/news/news/tirana-city-council-approves-the-allocation-of-social-housing-for-242-/209471/ |date=2015-08-20 }}</ref> تعٲمیراتی اجازت نامہٕ آیہٕ تتھ وقتس تام معطل کرنہٕ یۆتام نہٕ رازدٲنؠ کس ترقیاتی منصوبس مَنٛز ترمیم تہٕ ترکیب ییہٕ کرنہٕ۔<ref name=":0" /> دَسَمبَر 2018 تہٕ فرؤری 2019 ہَس درمیان گۆو تِرانا تہٕ مُلکہٕ کؠن باقی شہرن مَنٛز اعلیٰ تٲلیٖم، تدریس ہُنٛد ناقص معیار، ٹیوشن ریٹ تہٕ بدعنوانی پؠٹھ متنازعہ قانون کِس جوابس مَنٛز مُظٲہرَن ہُنٛد اَکھ سِلسِلہٕ شروٗع۔۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=5 December 2018|title=University students protest tariff hikes, low education standards in Albania|url=https://www.tiranatimes.com/?p=139540|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006181441/https://www.tiranatimes.com/?p=139540|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Tirana Times]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Pomeroy|first=Robin|date=11 December 2018|title=Albanian students block Tirana highway in protest at higher fees|url=https://www.reuters.com/article/us-albania-protest-idUSKBN1OA24S|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006181710/https://www.reuters.com/article/us-albania-protest-idUSKBN1OA24S|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Reuters]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Ehl|first=David|date=18 December 2018|title=France, Hungary, Serbia: Is half of Europe protesting?|url=https://www.dw.com/en/france-hungary-serbia-is-half-of-europe-protesting/a-46792738|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006182039/https://www.dw.com/en/france-hungary-serbia-is-half-of-europe-protesting/a-46792738|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Deutsche Welle]] (DW)}}</ref> سَتَمبَر 2019 مَنٛز، ترانا آو 5.6 [[Moment magnitude scale|شدت]] زلزلہ سٟتؠ تباہ کرنہٕ یمیک مرکز اوس ڈورسس قریب واقع۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=21 September 2019|title=Albania jolted by strong earthquake, dozens reported injured|url=https://www.dw.com/en/albania-jolted-by-strong-earthquake-dozens-reported-injured/a-50531661|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006185228/https://www.dw.com/en/albania-jolted-by-strong-earthquake-dozens-reported-injured/a-50531661|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Deutsche Welle]] (DW)}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Andone|first=Dakin|last2=Gashi|first2=Aldona|date=21 September 2019|title=Albania struck by 5.6-magnitude earthquake, injuring at least 37|url=https://edition.cnn.com/2019/09/21/europe/earthquake-albania/index.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006185522/https://edition.cnn.com/2019/09/21/europe/earthquake-albania/index.html|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Cable News Network]] (CNN)}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=21 September 2019|title=Albania earthquake: Magnitude 5.6 tremor felt in capital Tirana|url=https://www.euronews.com/2019/09/21/earthquake-of-magnitude-5-6-strikes-off-coast-of-albania|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006193101/https://www.euronews.com/2019/09/21/earthquake-of-magnitude-5-6-strikes-off-coast-of-albania|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Euronews]]}}</ref> زٕ رؠتہٕ پتہٕ، نَوَمبَر 2019 مَنٛز، 6.4 شدتک بیٛاکھ اَکھ زبردست زلزلہ آو اَتھ علاقس مَنٛز دوبارٕ ووتمت یمہٕ کس نتیجس مَنٛز تراناہس مَنٛز نسبتا کم نقصان گۆمت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Peltier|first=Elian|last2=Magra|first2=Iliana|last3=Victor|first3=Daniel|date=25 November 2019|title=Albania Earthquake Kills at Least 23|url=https://www.nytimes.com/2019/11/25/world/europe/albania-earthquake-tirana.html|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006191853/https://www.nytimes.com/2019/11/25/world/europe/albania-earthquake-tirana.html|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|website=[[The New York Times]]}}</ref> امی رؠتہٕ آو تراناہس 2022 خٲطرٕ یورپی نوجوانن ہنٛز رازدٲنؠ قرار دنہٕ یَتھ مَنٛز ثقافتی تہٕ سمٲجی اہمیتک تقریبات شٲمل چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=21 November 2019|title=Congratulations, Tirana! Winner of the European Youth Capital for 2022|url=https://www.youthforum.org/congratulations-tirana-winner-european-youth-capital-2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006200427/https://www.youthforum.org/congratulations-tirana-winner-european-youth-capital-2022|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[European Youth Capital]] (EYC)}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201006200427/https://www.youthforum.org/congratulations-tirana-winner-european-youth-capital-2022 |date=6 October 2020 }}</ref> 21 سَتَمبَر 2024 آو یہِ اطلاع دِنہٕ زِ البانیہُک وزیر اعظم ایڈی راما اوس بیکتاشی آرڈرٕچ خۄدمۄختار رِیاسَتھ بناونُک منصوبہٕ بناوان، یُس تِراناہس مَنٛز آرڈرُک اَکھ خۄدمۄختار مایکرو سٹیٹ چھُ۔<ref name="nyt_article">{{Cite news|last=Higgens|first=Andrew|date=21 September 2024|title=Albania Is Planning a New Muslim State Inside Its Capital|url=https://www.nytimes.com/2024/09/21/world/europe/albania-tirana-muslim-state-bektashi.html|accessdate=21 September 2024|journal=[[The New York Times]]|archivedate=21 September 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240921090757/https://www.nytimes.com/2024/09/21/world/europe/albania-tirana-muslim-state-bektashi.html}}</ref> == جغرافیہ == [[فَیِل:View_of_Tirana_from_the_Lapidar.jpg|left|thumb|ترانا میٹروپولیٹن علاقہ جات]] تیرانا چھُ البانیہ کِس مرکزس مَنٛز تیرانا کِس میدانس مَنٛز مشرقس مَنٛز دجتی کہِ پہاڑس ، جنوبس مَنٛز کیررابی، ساؤک تہٕ وقار کہِ پہاڑن تہٕ شمالس مَنٛز ایڈریاٹک سمندر کہِ طرفہٕ اَکھ وادی کہِ درمیان پھہلِتھ۔ اوسط تھزر چھُ سطح سمندر پؠٹھٕ تَقریٖبَن 110 میٖٹَر (360 فٹ)، یَتھ مَنٛز شینمیری کِس مالی می گروپا کِس ماجا منسیکوٹَس مَنٛز زِیٛادٕ کھۄتہٕ زِیٛادٕ 1,828 میٖٹَر (5,997 فٹ) چھِ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=22 April 2013|title=Koncepti i Zhvillimit Rajonal per Qarkun e Tiranes 2012-2017|trans-title=Concept of Regional Development for the District of Tirana 2012-2017|url=http://www.qarkutirane.gov.al/sites/default/files/Koncepti%20i%20Zhvillimit%20Rajonal%20per%20Qarkun%20e%20Tiranes_0_0.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200722002839/http://www.qarkutirane.gov.al/sites/default/files/Koncepti%20i%20Zhvillimit%20Rajonal%20per%20Qarkun%20e%20Tiranes_0_0.pdf|archive-date=22 July 2020|access-date=9 August 2020|language=sq}}</ref> شَہَر چھ دۄن اہم [[Protected areas of Albania|محفوظ علاقہٕ]] سٟتؠ گھیرتھ: [[Dajti National Park|داجتی نیشنل پارک]] تہٕ مالی می گروپا-بز-مارٹنیش مۄحفوٗظ زمینک تزییٖن۔ ونٛدس مَنٛز چھ پہاڑ اکثر شینہٕ سٟتؠ پردٕ آسان تہٕ چھ ترانا چہ آبٲدی خٲطرٕ اَکھ مشہوٗر جاے، یَتھ مَنٛز شاذ و نادر ہی شینہٕ چھ یوان۔ [[Biodiversity|حیاتیٲتی تنوع]] کہ لحاظٕ سٟتؠ چھ جنگل بنیٲدی طورس پؠٹھ [[Pine|پائن]] [[Oak|اوک]] تہٕ [[Beech|بیچ]] پؠٹھ مشتمل، ییلہ زن کہ ایمٕچ اۆنٛدروٗنی راحت چھ [[Canyon|کینن]] آبشارن، غارو، جھیلو تہٕ دیگر زمینی شکلو سٟتؠ ڈھیر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Dajti National Park A Recreational Area for Citizens of Tirana, Albania|url=http://mmv.boku.ac.at/refbase/files/mecaj_nasip_muharr-2002-dajti_national_park.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170810232417/http://mmv.boku.ac.at/refbase/files/mecaj_nasip_muharr-2002-dajti_national_park.pdf|archive-date=10 August 2017|access-date=11 September 2017|website=boku.ac.at|page=2}}</ref>  امکہِ قدرتی ورثہٕ کہِ وجہ سٟتؠ چھُ اَتھ "تیراناہٕچ قدرتی بالکونی" سمجِنہٕ یوان۔ پہاڑس تام ہیکو اکہِ تنگ اسفالٹ پہٲڑی سڑکہِ ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ أکِس علاقس پؠٹھ وٲتِتھ یَتھ فوشا دجتیت ونان چھِ۔ اَمہِ لۄکٹہِ علاقہٕ پؠٹھٕ چھُ تِرانا تہٕ اَمہِ کِس مٲدٲنی علاقُک نظارٕ تِرانی دٔریاو چھُ شَہرٕ کِنہِ وَسان، یِتھ کٔنہِ زن لانے دٔریاو تہِ چھُ کَران۔ تِرانا چھُ واریٛاہ نَقلی جیٖلن ہُنٛد گھَرٕ یِمَن مَنٛز تیرانا، فرکا، توفینا تہٕ کشار شٲمِل چھِ۔ موجودٕ میونسپلٹی ٲس 2015 کس مُقٲمی حکومتی اصلاحاتس مَنٛز بلدوشک، بیرزیتی، دجت، فرکی، کشار، کررابی، نڈروک، پیٹریلی، پیزی، شینگجرگج، تیرانا، وقار، زال بستر تہٕ زال ہیر کہ سابقہ بلدیات کہ انضمام سٟتؠ بناونہٕ آمژ، یم میونسپل یونٹ بنے۔ میونسپلٹی ہٕنٛز نشست چھِ تِرانا شَہَر۔<ref name="Law 2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Law nr. 115/2014|url=https://www.vendime.al/wp-content/uploads/2015/08/137-2014.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225080313/https://www.vendime.al/wp-content/uploads/2015/08/137-2014.pdf|archive-date=25 February 2022|access-date=25 February 2022|pages=6375|language=sq}}</ref> === آب و ہوا === کوپین آب و ہوا ہنٛز درجہٕ بندی مطٲبق چھُ تیراناہس مَنٛز اَکھ مرطوب ذیلی اشنکٹبندیی آب و ہوا (Cfa) تہٕ بحیرہ رومک آب و ہوا (Csa) درجہٕ بندی نش بچنہٕ خٲطرٕ چھُ ریتہٕ کٲلِس دوران کٲفی بارش حٲصل کران۔ تیراناہس مَنٛز چھُ اوسط روٗد پرٛؠتھ ؤرؠ یہِ تَقریٖبَن 1,266 ملی میٖٹَر (49.8 انچ)۔ شہرس مَنٛز چھُ ونٛدٕ کؠن رؠتن مَنٛز زیٛادٕ تر روٗد پؠوان، یُس نَوَمبَر پؠٹھ مارچس تام چھُ گژھان، تہٕ رؠتہٕ کالہِ کؠن رؠتن مَنٛز چھُ جون پؠٹھ سَتَمبَر تام کم روزان۔ روٗد، روٗد تہٕ شیٖن دۄشوٕنی لحاظہٕ چھُ یہِ شَہَر یوٗرپ کیٚن سارِوٕے کھۄتہٕ أدٕر شَہرن مَنٛز درجہٕ دِنہٕ آمُت۔<ref name="currentresults.com">{{ویب حَوالہٕ|title=European Cities With the Wettest, Rainiest Weather|url=https://www.currentresults.com/Weather-Extremes/Europe/wettest-rainiest-cities.php|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171208122325/https://www.currentresults.com/Weather-Extremes/Europe/wettest-rainiest-cities.php|archive-date=8 December 2017|access-date=7 December 2017|website=currentresults.com|page=1}}</ref> درجہ حرارت چھُ پوٗرٕ ؤرؠ یَس مَنٛز جنؤریَس مَنٛز اوسط 6.7 °C (44.1 °F) پؠٹھٕ جولاییَس مَنٛز 24 °C (75 °F) تام مختلف آسان۔ بہار تہٕ رؠتہٕ چھ واریاہ گرم پیٚٹھٕ گرم آسان اکثر میی پیٚٹھٕ ستمبرس تام {{Convert|20|°C|°F}} °C (68 °F) کھۄتہٕ زیٛادٕ تام واتان۔ایمپریچر ڈراپ تہٕ چھُ نہٕ 6.7 °C (44.1 °F) کھۄتہٕ کم آسان۔ شہرس چھ تَقریٖنَن 2500 گھنٹہٕ آفتاب ملان۔<ref>{{Cite news|last=Telegraph Media Group|title=Mapped: the sunniest (and dullest) cities in Europe|url=https://www.telegraph.co.uk/travel/maps-and-graphics/mapped-the-sunniest-and-dullest-cities-in-europe/|archiveurl=https://ghostarchive.org/archive/20220111/https://www.telegraph.co.uk/travel/maps-and-graphics/mapped-the-sunniest-and-dullest-cities-in-europe/|archivedate=11 January 2022|journal=The Telegraph|date=21 November 2016}}</ref> === شہری آبٲدی === [[فَیِل:Grand_Park_of_Tirana_(2020).jpg|left|thumb|تراناہک مصنوعی جیٖل چھ 1955 منٛز مقٲمی آبہٕ سٟتؠ بناونہٕ آمت۔]] سَتَمبَر 2015 ہس مَنٛز کۆر تراناہن شہری ہوٲیی آلودگی ہندس موجودٕ مسلس خَلاف لڑنہٕ خٲطرٕ دُنؠ‌یا کین متعدد شہرن سٟتؠ فوجس مَنٛز شٲمل گژھتھ پنن گۄڈنُیٛک گاڑٕ ورٲیہ دۄہ منعقد۔ اَمہِ اقدامٕ کس نٔتیٖجس مَنٛز گٔیہ ہوا تہٕ شورٕچ آلودگی دۄشوٕنی مَنٛز کٲفی کٔمی، ییٚمہ سٟتؠ بلدیہٕچ حوصلہٕ افزٲیی گٔیہ ز سہ کر پرٛؠتھ رؠتہٕ گاڑٕ ورٲیہ دۄہ منعقد۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2022-03-25|title=Albania Announces Car-Free Days for First Sunday of Each Month|url=https://exit.al/en/2022/03/25/albania-announces-car-free-days-for-first-sunday-of-each-month/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20221018081207/https://exit.al/en/2022/03/25/albania-announces-car-free-days-for-first-sunday-of-each-month/|archive-date=18 October 2022|access-date=2022-10-18|website=Exit - Explaining Albania|language=en-US}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221018081207/https://exit.al/en/2022/03/25/albania-announces-car-free-days-for-first-sunday-of-each-month/ |date=2022-10-18 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2022-03-22|title=Car-free day in Tirana, these are the roads where driving isn't permitted|url=https://euronews.al/en/albania/2022/03/22/car-free-day-in-tirana-these-are-the-roads-where-driving-isnt-permitted/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20221018081209/https://euronews.al/en/albania/2022/03/22/car-free-day-in-tirana-these-are-the-roads-where-driving-isnt-permitted/|archive-date=18 October 2022|access-date=2022-10-18|website=Euronews Albania|language=en-US}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221018081209/https://euronews.al/en/albania/2022/03/22/car-free-day-in-tirana-these-are-the-roads-where-driving-isnt-permitted/ |date=2022-10-18 }}</ref> شَہَر چھ زیٛادٕ آبٲدی سٟتؠ متعلق مسایلن سٟتؠ دوچار، یَتھ کٔنؠ ز [[Waste management|فضلہ ہیند انتظام]] ہواچ آلودگی ہنٛز اعلی سطح تہٕ شورچ نمایاں آلودگی۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=State of the Environment in Albania 1997-1998|url=http://enrin.grida.no/htmls/albania/soe1998/eng/drivers/soc_pres/urbanpop.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220064542/http://enrin.grida.no/htmls/albania/soe1998/eng/drivers/soc_pres/urbanpop.htm|archive-date=20 December 2016|access-date=18 February 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161220064542/http://enrin.grida.no/htmls/albania/soe1998/eng/drivers/soc_pres/urbanpop.htm |date=20 December 2016 }}</ref>پٔتمین دہاییٖن مَنٛز، چھ ہواچ آلودگی اَکھ اہم تشویش بنیمٕژ تکیاز گاڑن ہنٛز تعٲدادس مَنٛز چھ اضافہٕ گومت۔ یم چھ زیٛادٕ تر 1990 تہٕ 2000 کس دہایی کس اوایلس مَنٛز [[Diesel engine|ڈیزل]] گاڑٕ، ییلہٕ زن یہٕ وسیع پیمانس پؠٹھ خیال چھ یوان کرنہٕ ز البانیاہس مَنٛز اِستِمال گژھن وأل [[Fuel|ایندھن]] مَنٛز چھ [[European Union|یورپی یونین]] کس مقابلس مَنٛز زیٛادٕ مقدارس مَنٛز [[Sulfur|سلفر]] تہٕ لیڈ آسان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=VizionPlusAlbania|date=7 November 2013|title=Stoku i makinave të përdorura – News, Lajme – Vizion Plus|url=https://www.youtube.com/watch?v=sK6ZChjF-L8|archive-url=https://web.archive.org/web/20230207063146/https://www.youtube.com/watch?v=sK6ZChjF-L8|archive-date=2023-02-07|via=YouTube|access-date=2024-11-01|url-status=bot: unknown}}</ref> 1 جَنؤری 2019 پؠٹھ اثر ترٲوتھ چھ حکوٗمتن آلودگی رکاونہٕ، تصٔدیق شدٕ گھریلو ڈیلرشپ پؠٹھ نو گاڑؠ ہینٕچ حوصلہٕ افزٲیی کرنہٕ تہٕ سڑکہ ہنٛز سۆمبھرُنی حفاظت بہتر بناونہٕ خٲطرٕ 2005 برٛونٛہہ بناونہٕ آمٕتہ گاڑؠن ہنٛد درآمدس پؠٹھ پابندی لاگو کٔرمٕژ۔ آلودگی ہند بیٛاکھ اَکھ ذریعہٕ چھ PM10 تہٕ ۔ NO₂ گیسز یم کہ نتیجس مَنٛز چھ نٲی عمارتن ہِنٛز تعمیر تہٕ سڑکہ ہند بنیادی ڈھانچس مَنٛز تیزی سان ترقی گژھان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Environmental Center for Administration & Technology Tirana. 2008. ''Tirana Air Quality Report.'' Tirana: EU/LIFE Program; German Federal Ministry of the Environment, Nature Protection and Nuclear Safety.|url=http://www.ecat-tirana.org/project4/imazhe/Tirana%20Air%20Quality%20Report.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20120310212638/http://www.ecat-tirana.org/project4/imazhe/Tirana%20Air%20Quality%20Report.pdf|archive-date=10 March 2012|access-date=20 May 2020}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120310212638/http://www.ecat-tirana.org/project4/imazhe/Tirana%20Air%20Quality%20Report.pdf |date=10 March 2012 }}</ref><ref>{{Cite journal|title=Dako, Alba; Lika, Mirela and Hysen Mankolli. 2008. Monitoring aspects of air quality in urban areas of Tirana and Tirana and Durrës, Albania|url=http://www.pmcg.co.me/NM7/Dako.pdf|url-status=dead|journal=Natura Montenegrina|volume=7|issue=2|pages=549–557|archive-url=https://web.archive.org/web/20120325152255/http://www.pmcg.co.me/NM7/Dako.pdf|archive-date=25 March 2012|access-date=2013-01-21}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120325152255/http://www.pmcg.co.me/NM7/Dako.pdf |date=2012-03-25 }}</ref><ref>{{Cite news|last=Cameron|first=Rob|url=http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4062429.stm|title=Tirana: Where the streets have no name|journal=BBC News|date=3 December 2004|accessdate=3 December 2004|archivedate=30 May 2006|archiveurl=https://web.archive.org/web/20060530002351/http://news.bbc.co.uk/2/hi/europe/4062429.stm}}</ref> ییٚلاج نہٕ کرنہٕ آمُت ٹھوس فضلہٕ چھُ شہرس تہٕ مضافاتس مَنٛز موجود۔ اَمہِ علاوٕ چھِ واریاہ زیٛادٕ شور آلودگی ہِنٛزٕ شِکایتہٕ آمٕژ۔ مسایلن باوجود، مصنوعی جھیلس مَنٛز گرینڈ پارکہٕ ہنٛد CO2 اخراج جذب کرنس پؠٹھ چھُ کنہہ اثر پیوان، ییلہٕ زن فٹ پاتھن أندؠ پٔکہٕ 2.000 کھۄتہٕ زیٛادٕ کُلؠ چھِ لگاونہٕ آمت۔ 2015 کِس رؠتہٕ کٲلِس مَنٛز چھِ ژۄن نَین بٔڑؠن پارکَن ہٕنٛز کٲم شۆروٗع گٔمٕژ یِم کشار، فرقی، وقار تہٕ دجتَس مَنٛز واقعہٕ چھِ۔ یِم پارکہٕ چھِ نَیہِ شہری منصوبُک حصہٕ یُس دارالحکومتس مَنٛز سبز جاین ہُنٛد ارتکاز بڑاونٕچ کوٗشش کران چھُ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Oranews.tv – Veliaj: Në Farkë do ndërtohet terminali i autobusave për juglindjen|url=http://www.oranews.tv/vendi/veliaj-ne-farke-do-ndertohet-terminali-i-autobusave-per-juglindjen/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150822190111/http://www.oranews.tv/vendi/veliaj-ne-farke-do-ndertohet-terminali-i-autobusave-per-juglindjen/|archive-date=22 August 2015|access-date=2015-08-31|website=Oranews}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150822190111/http://www.oranews.tv/vendi/veliaj-ne-farke-do-ndertohet-terminali-i-autobusave-per-juglindjen/ |date=2015-08-22 }}</ref> حکومتن چھ تراناہس انٛدپٔکہٕ نامزد سبز علاقہٕ تران گرین بیلٹ کس حصہٕ کس طورس پؠٹھ شأمل کرمت یتہٕ تعٲمیرچ اجازت چھ نہٕ یا محدود۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=HOME|url=http://www.planifikimi.gov.al/?q=sq/content/njoftim-shtyp-lidhur-me-dy-vendimet-e-kkt-se-lidhur-me-kuroren-e-gjelber-te-tiranes-dhe|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170323053747/http://www.planifikimi.gov.al/?q=sq/content/njoftim-shtyp-lidhur-me-dy-vendimet-e-kkt-se-lidhur-me-kuroren-e-gjelber-te-tiranes-dhe|archive-date=23 March 2017|access-date=10 July 2017|website=planifikimi.gov.al}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Baza Ligjore - APR Tirana|url=http://aprtirana.al/baza-ligjore/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170820045348/http://aprtirana.al/baza-ligjore/|archive-date=20 August 2017|access-date=10 July 2017|website=aprtirana.al}}</ref> == سیاست == === انتظامیہ === [[فَیِل:Bashkia_Tirane.jpg|thumb|ترانہ سٹی ہال]] تراناہچ بلدیہ چھ البانیا کس وسطی علاقس مَنٛز تراناہ کس کاونٛٹی مَنٛز شأمل تہٕ اَتھ مَنٛز چھ [[Baldushk|بالڈشک]] بیرزہیٹے، داجٹ، فرک، [[Vaqarr|واکر۔]] [[Krrabë|کرابے]] نڈروک، [[Petrelë|پیٹریل]] [[Bërzhitë|پیشگی]] شینجرج، وقار، زال باسٹر، زال ہیر تہٕ تراناہٕکؠ دیہی انتظامی اکٲیی شٲمل۔<ref name="Administration">{{ویب حَوالہٕ|title=Strategjia e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018–2022|url=https://www.tirana.al/uploads/2019/3/20190304142936_szhqbt-2018-2022-30-e-miratuar-per-web-finale.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200613230128/https://tirana.al/uploads/2019/3/20190304142936_szhqbt-2018-2022-30-e-miratuar-per-web-finale.pdf|archive-date=13 June 2020|access-date=23 September 2020|publisher=Bashkia Tiranë|page=22|language=sq}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Dorina Pojani|date=6 March 2010|title=Tirana City Profile|journal=Cities|volume=27|pages=483–495|doi=10.1016/j.cities.2010.02.002}}</ref> تراناہک انتظامی اکٲیی چھ مزید گیہن شہری انتظامی اکاییٖن مَنٛز تقسیم کٔرمت، یمن مَنٛز [[Tirana 11|تران 11]] ترانا 2، ترانا 3، ترانا 4، ترانا 5، ترانا 6، ترانا 7، ترانا 8، ترانا 9، ترانا 10 تہٕ ترانا 11 چھ۔<ref name="Administration" /> تیرانا ہُک مییَر چھُ تِرانا کِس کابینہِ سٟتؠ مِلِتھ انتظٲمی اختیار اِستِمال کران۔ تِراناہٕچ اسمبلی چھِ شہری پارلیمنٹٕک پٲٹھؠ کٲم کران تہٕ چھِ 55 ارکانَن پؠٹھ مشتمل، یِم ژورَن ؤرؠ یَن ہٕنٛدؠ مُدت چھِ انجام دِوان۔ یہِ چھُ بنیٲدی طور پٲٹھؠ بجٹ، عالمی واقفیت تہٕ شَہَر تہٕ البانیہ حکومتس درمیان تعلقاتن سٟتؠ وابستہٕ۔ اَتھ چھِ 14 کمیٹیہِ تہٕ امیُک چییَرمین چھُ سوشلسٹ پارٹی ہُنٛد الڈرن دلیپی۔ پرٛؠتھ رُکنَس چھُ اَکھ خاص پورٹ فولیو یِتھ کٔنؠ معیشت، مالیات، قانونی، تٲلیٖم، صحتٕچ دیکھ بھال، تہٕ واریاہ پیشہٕ ورانہٕ خدمات، ایجنسیہٕ تہٕ ادارٕ۔ 2000 مَنٛز، مدر ٹریسا سکوایرس مَنٛز یوٗنِوَرسِٹی آف ترانا کس مرکزی کیمپس پیٹھہٕ سکنڈربیگ سکوایرس تام ترانا کس مرکزس ثقافتی اسمبلی ہنٛز جاے قرار آو دینہٕ، تہٕ ریاستی تحفظ آو دینہٕ۔ رازدٲنی ہنٛد تٲریٖخی مرکز چھ صرف پیدل پکن والؠن مرات ٹوپٹانی سٹریٹ أنٛدؠ پٔکؠ واقع، ییٚلہ زن سارِوٕے کھۄتہٕ نمایاں شہری ضِلہٕ [[Blloku|بیلوکو]] چھ۔ 2010 مَنٛز، بلدیہن کٔر سڑکن ہنٛد ناوچ علامتہٕ تہٕ داخلی نمبر لگاونک آغاز ییلہٕ زن ہر اپارٹمنٹس مَنٛز ٲس داخلی دروازس پؠٹھ جسمانی طور پٲٹھؠ مہر لگاونہٕ آمژ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Bashkia – Lajmet e Ditarit|url=http://www.tirana.gov.al/?cid=1,154,2320|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110927060042/http://www.tirana.gov.al/?cid=1,154,2320|archive-date=27 September 2011|access-date=2011-09-15|publisher=Tirana.gov.al}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110927060042/http://www.tirana.gov.al/?cid=1,154,2320 |date=2011-09-27 }}</ref> === قومی رازدٲنؠ === [[فَیِل:Tirana,_consiglio_dei_ministri,_01.JPG|thumb|ڈیشمورٹ ای کومبٹ بولیوارڈ منٛز [[Prime Minister's Office (Albania)|کرایمیٚنسٹریا]] چھ البانیہ کہ وزیر اعظم سنٛد سرکٲری دفتر۔]] ترانا چھ [[البانیہَ|جمہوریہ البانیہ]] [[راز دٲنؠ|دارالحکومت شہر]] اَتھ پٲٹھؠ چھ ملکچ سیاسی تہٕ معاشی زندگی تشکیل دینس مَنٛز اَکھ اہم کردار ادا کران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Constitution of the Republic of Albania|url=https://www.osce.org/albania/41888?download=true|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221004191634/http://www.osce.org/albania/41888?download=true|archive-date=4 October 2022|access-date=8 June 2020|publisher=[[Organization for Security and Co-operation in Europe]] (OSCE)|page=3|quote=The capital city of the Republic of Albania is Tirana}}</ref> یہٕ چھ حکومتی افعال تہٕ ادارن ہنٛد گرٕ یمن خاطرٕ البانیہچ حکومت ذمہ دار چھ، مثلن البانیہ ہنٛز [[Executive (government)|ایگزیکٹو]] [[Judiciary|قانونی۔]] تہٕ [[Legislative|قانون سازی]] شاخہٕ۔ البانیا ہک صدر تہٕ وزیر اعظم چھ باضابطہ طورس پؠٹھ تراناہس مَنٛز روزان تہٕ چھ کٲم کران خاص طورس پؠٹھ [[Presidential Office Building, Tirana|پریسیڈنکا]] تہٕ [[Prime Minister's Office (Albania)|کرایمیٚنسٹریا]] ہس مَنٛز، بالترتیب، توتہٕ چھ البانیا کہ پارلیمنٹک صدر دفتر ڈیشمورٹ ای کومبٹ بولیوارڈ مَنٛز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Presidency|url=https://www.tirana.al/en/points-of-interest/attractions-and-sights/presidency|archive-url=https://web.archive.org/web/20200719105349/https://www.tirana.al/en/points-of-interest/attractions-and-sights/presidency|archive-date=19 July 2020|access-date=19 July 2020|publisher=Bashkia Tiranë}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The Prime Minister Offices|url=https://www.tirana.al/en/points-of-interest/attractions-and-sights/the-prime-minister|archive-url=https://web.archive.org/web/20200719105452/https://www.tirana.al/en/points-of-interest/attractions-and-sights/the-prime-minister|archive-date=19 July 2020|access-date=19 July 2020|publisher=Bashkia Tiranë}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Albania's Assembly Hall|url=https://www.tirana.al/en/points-of-interest/attractions-and-sights/albanias-assembly-hall|archive-url=https://web.archive.org/web/20200719105802/https://www.tirana.al/en/points-of-interest/attractions-and-sights/albanias-assembly-hall|archive-date=19 July 2020|access-date=19 July 2020|publisher=Bashkia Tiranë}}</ref> تراناہس مَنٛز چھ قومی [[Constitutional Court of Albania|ٲیینٲتی عدالت]] تہٕ [[Supreme Court of Albania|سپریم کورٹ]] تہٕ۔ تراناہس مَنٛز واقع اہم قومی ادارن مَنٛز چھ [[Appeals courts of Albania|اپیل کورٹ]] تہٕ [[Administrative Courts in Albania|انتظامی عدالت]] شٲمل۔ [[Bank of Albania|بنک آف البانیہ]] چھ سکنڈربیگ سکوایرس مَنٛز واقع ییلہٕ زن باقی ادارٕ یَتھ پٲٹھؠ وزارت [[Ministry of Culture (Albania)|ثقافت]] [[Ministry of Defence (Albania)|دفاع]] [[Ministry of Education, Sports and Youth (Albania)|تعلیم۔]] مالیات، [[Ministry for Europe and Foreign Affairs (Albania)|خارجہ امور]] [[Ministry of Health and Social Protection|صحت]] انفراسٹرکچر، [[Ministry of Internal Affairs (Albania)|اندرونی امور]] [[Ministry of Justice (Albania)|انصاف۔]] تہٕ [[Ministry of Tourism and Environment (Albania)|سیاحت]] تراناہس مَنٛز پھیلیہٕ چھ۔ یہِ شَہَر چھ البانیاہس مَنٛز تمام قونصلیٹن تہٕ سفارت خانن ہنٛد گرٕ تہٕ، یمہٕ پٲٹھؠ یہٕ چھ ملکس مَنٛز بین الاقوٲمی سفارت کٲری ہنٛد اَکھ اہم مرکز بنان۔ === بین الاقوامی تعلقات === ترانا چھ اَتھ علاقس مَنٛز البانوی میونسپلٹی یونینک بانی رکن۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=21 November 2016|title=Zyrtarizohet UBSHR, mbledh Konferencën e parë|url=https://ubshr.tirana.al/mbahet-konferenca-e-pare-e-unionit-te-bashkive-dhe-komunave-shqiptare-ne-rajon/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20211002190614/https://ubshr.tirana.al/mbahet-konferenca-e-pare-e-unionit-te-bashkive-dhe-komunave-shqiptare-ne-rajon/|archive-date=2 October 2021|access-date=6 October 2021|publisher=Unioni i Bashkive Shqiptare (UBSHR)|language=sq}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Politikat Lokale – Bashk olitikat Lokale – Bashkëpunimi Ndërkomunal në K ëpunimi Ndërkomunal në Kosovë|url=https://knowledgecenter.ubt-uni.net/cgi/viewcontent.cgi?article=1025&context=etd|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210812094056/https://knowledgecenter.ubt-uni.net/cgi/viewcontent.cgi?article=1025&context=etd|archive-date=12 August 2021|access-date=2 October 2021|publisher=[[University for Business and Technology]] (UBT)|page=42|language=sq}}</ref> ترانا چھ [[انکارا|انقرہ]] [[بیٖجنٛگ|بیجنگ]] [[Bursa|بورسا]] [[Doha|دوحا]] [[Florence|فلورنس]] کھارکیو، [[Sarajevo|سرائیوو]] سٟتؠ جڑواں تہٕ یمو چھ [[Verona|ویرونا]] تہٕ [[Zagreb|زیگریب]] سٟتؠ شراکت داری ہنٛد معاہدٕ کرمت۔ایم کٕر [[Zaragoza|زرگوزا]] ہس سٟتؠ خصوصی دویو طرفو معاہدٕہ تہٕ دستخط۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Statistical Yearbook of the City of Zagreb 2018|url=https://www.zagreb.hr/UserDocsImages/arhiva/statistika/SYCZ_2018%2023%2004%202019%20links.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201022171011/https://www.zagreb.hr/UserDocsImages/arhiva/statistika/SYCZ_2018%2023%2004%202019%20links.pdf|archive-date=22 October 2020|access-date=6 October 2021|publisher=[[Zagreb|City of Zagreb]]|page=34}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=5 September 2019|title=Grandi Eventi - Gemellaggi e Patti d'Amicizia|url=https://www.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=5485&tt=verona_agid|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20211006213000/https://www.comune.verona.it/nqcontent.cfm?a_id=5485&tt=verona_agid|archive-date=6 October 2021|access-date=6 October 2021|publisher=[[Verona|Verona Comune]]|language=it}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Hermanamientos con Zaragoza|url=http://www.zaragoza.es/ciudad/zaragozainternacional/hermanamientos.htm|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210906193658/http://www.zaragoza.es/ciudad/zaragozainternacional/hermanamientos.htm|archive-date=6 September 2021|access-date=6 October 2021|publisher=[[Zaragoza]]|language=es}}</ref> == معیشیت == ترانا چھ البانیاہک معیشتک مرکز تہٕ البانیاک سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ [[Industrialised|صنعتی۔]] تہٕ معاشی طور پٲٹھؠ تیزی سان ترقی کرن وول خطہٕ۔ اہم شعبن مَنٛز، [[Tertiary sector|ترتیری شعبہٕ]] چھ تراناہک معیشت خاطرٕ ساری کھۄتہٕ اہم تہٕ تراناہک 68% کھۄتہٕ زیٛادٕ ورک فورسس چھ ملازمت دیوان۔<ref name="sectors2">{{ویب حَوالہٕ|date=26 May 2017|title=50,7% of Albanian Employees Work in Agriculture|url=http://agroweb.org/?id=10&l=2640&ln=en&url=507-of-albanian-employees-work-in-agriculture|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170625090430/http://agroweb.org/?id=10&l=2640&ln=en&url=507-of-albanian-employees-work-in-agriculture|archive-date=25 June 2017|access-date=22 June 2017|website=agroweb.org}}</ref> لیبر فورسس مَنٛز چھ صرف تیم کارکن شٲمل آسان یم فعال طورس پؠٹھ نوکرین ہندس طورس پؠٹھ چھ اِستِمال گژھان۔ لیبر فورسس مَنٛز چھ صرف 26 فیصد ثانوی شعبہٕ تہٕ صرف 5 فیصد بنیادی شعبہٕ چھ۔ شَہَر گو 16 مہٕ صٔدی کس آغازس مَنٛز ترقی کرن شۆروٗع تیکیاز یہٕ اوس عثمانی سلطنتک حصہٕ، ییلہٕ اَکھ بازار اوس قٲیِم آمت کرنہٕ، تہٕ امکہٕ کاریگر ٲس ریشم تہٕ سوتی کپڑے، چمڑ، سیرامکس تہٕ شٔرنہٕ، چاندی تہٕ سونک نوادرات تیار کران۔<ref>{{Cite journal|last=Hysa|first=Armanda|title=The History, Form and Function of the Old Bazaar in Tirana|url=https://www.academia.edu/4406992|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230207064446/https://www.academia.edu/4406992|archive-date=7 February 2023|access-date=12 December 2017}}</ref> 20 مہ صٔدی مَنٛز پھہلاو شَہَر تہٕ ایمکہ ارد گردٕک علاقہٕ تیزی سان تہٕ بنیو ملکک سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ صنعتی علاقہٕ۔ [[فَیِل:Plaza,_Tirane_Albania.jpg|thumb|ماریتم پلازہ ترانا چھ ترانا کس مرکزس منٛز۔]] سارِوٕے کھۄتہٕ اہم سہکٲری چھ ترتیبی شعبہٕ کران یم البانیاہس مَنٛز کمیونزم کہ زوالہٕ پتہٕ کٲفی ترقی کٔر۔ ملکک مٲلی مرکز بناون، مٲلی صنعت چھ شَہَر کہ ترتیری شعبہٕ ہک اَکھ اہم جز تہٕ نجکٲری تہٕ قابل تعریف [[Monetary policy|مالیٲتی پالیسی]] ہند وجہ سٟتؠ چھ سۆمبھرُنی طورس پؠٹھ اصل حالتس مَنٛز روزان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Analysis of the Albanian Banking System in the Transition Years|url=https://www.ijbcnet.com/2-4/IJBC-12-2406.pdf|url-status=dead|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://www.ijbcnet.com/2-4/IJBC-12-2406.pdf|archive-date=9 October 2022|access-date=12 January 2019|website=ijbcnet.com|language=en}} {{Webarchive|url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/https://www.ijbcnet.com/2-4/IJBC-12-2406.pdf |date=9 October 2022 }}</ref> تمام سارِوٕے کھۄتہٕ اہم مالیاتی ادارٕ، یتھکن بینک آف البانیہ تہٕ [[Albanian Stock Exchange|البانوی اسٹاک ایکسچینج]] چھ تراناہس مَنٛز مرکوز تہٕ زیٛادٕ تر بینکنگ کمپنیہٕ یتھکن بینک کومبٹییَر ٹریگیٹر، رایفیسن بینک، [[Credins Bank|کریڈن بینک]] [[Intesa Sanpaolo Bank (Albania)|انٹیسا سانپاولو بینک]] تہٕ ترانا بینک۔ [[Telecommunication industry|ٹیلی کمیونیکیشن]] انڈسٹری چھ اَتھ شعبس مَنٛز بیٛاکھ اَکھ بڑ تہٕ بڑون شراکت دارن ہنٛز نمایندگی کران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Muharremi|first=Oltiana|last2=Madani|first2=Filloreta|last3=Pelari|first3=Erald|title=The Development of the Service Sector in Albania and Its Future|url=https://www.researchgate.net/publication/271105196|website=researchgate.net|pages=2–9|language=en}}</ref> کمیونزم کہ اختتامس سٟتؠ سٟتؠ گٲی تیزی سان ترقی تہٕ دہٲیی ہند تنہایی پسندی بنیٲدی طورس پؠٹھ اصلاحات تہٕ کھلنہٕ کہ نیہ قومی پالیسی ہند وجہ سٟتؠ گوو صنعتٕچ ترقی تیز۔ [[Vodafone Albania|ووڈا فون]] [[Telekom Albania|ٹیلی کام البانیہ]] تہٕ ایگل چھ تراناہس مَنٛز اہم ٹیلی کمیونیکیشن فراہم کرن وٲلؠ، یَتھ کٔنؠ پوٗرٕ ملکس مَنٛز چھ۔ شہرٕچ سیاحتٕچ صنعت چھےٚ حالٕکین ورین مَنٛز معیشتک اَکھ اہم جز بننہٕ خٲطرٕہ پھہلتھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=TOURISM AND EMPLOYMENT IN ALBANIA – IS THERE A STRONG CORRELATION?|url=http://www.asecu.gr/files/13th_conf_files/Tourism-and-Employment-in-Albania-Is-There-A-Strong-Correlation.pdf|url-status=live|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://www.asecu.gr/files/13th_conf_files/Tourism-and-Employment-in-Albania-Is-There-A-Strong-Correlation.pdf|archive-date=9 October 2022|access-date=12 January 2019|website=asecu.gr|pages=1–9|language=en}}</ref> تراناہس چھ مقٲمی حکامو سرکٲر طور 'عقیدس نیبر مقام' ناو دیتمت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Mayor Veliaj in Singapore: Tirana, a place beyond belief|url=http://rti.rtsh.al/2018/07/11/mayor-veliaj-in-singapore-tirana-a-place-beyond-belief/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20181219182332/http://rti.rtsh.al/2018/07/11/mayor-veliaj-in-singapore-tirana-a-place-beyond-belief/|archive-date=19 December 2018|access-date=11 March 2019|website=Radio Tirana International}}</ref> [[Tirana International Airport|ترانہ انٹرنیشنل ایئرپورٹ]] تہٕ [[Port of Durrës|پورٹ آف ڈورس]] پؠٹھ پورٕ یورپ، آسٹریلیا تہٕ ایشیا پؠٹھ بین الاقوامی آمدن ہند تعداد چھ تیزی سان بڑھان شہرس مَنٛز غٲر ملکی سیاحن ہند تعداد۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=11 August 2018|title=Turizmi në Tiranë, fluks nga Evropa, Azia e Australia|url=http://www.oranews.tv/article/turizmi-ne-tirane-fluks-nga-evropa-azia-e-australia|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190112195503/http://www.oranews.tv/article/turizmi-ne-tirane-fluks-nga-evropa-azia-e-australia|archive-date=12 January 2019|access-date=12 January 2019|website=forum-al.com|location=Tirana|language=sq}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=7 June 2018|title=Veliaj: Ambicia jonë është që Tirana të kapë 1 milion turistë këtë vit|url=http://ata.gov.al/2018/06/07/veliaj-ambicia-jone-eshte-qe-tirana-te-kape-1-milion-turiste-kete-vit/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230207065948/http://ata.gov.al/2018/06/07/veliaj-ambicia-jone-eshte-qe-tirana-te-kape-1-milion-turiste-kete-vit/|archive-date=7 February 2023|access-date=12 January 2019|website=ata.gov.al|location=Tirana|language=sq}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230207065948/http://ata.gov.al/2018/06/07/veliaj-ambicia-jone-eshte-qe-tirana-te-kape-1-milion-turiste-kete-vit/ |date=7 February 2023 }}</ref> شہرٕک سارِوٕے کھۄتہٕ بھڑ ہوٹل چھ [[Tirana International Hotel|ترانہ انٹرنیشنل ہوٹل]] میریٹم پلازا ترانا یم دۄنوے چھ شَہَر کہ مرکزس مَنٛز اسکینڈربیگ سکوایرس قریب واقع، تہٕ حیات کہ ملکیت مَنٛز لَگجَری میک ہوٹل ترانا یوس [[Arena Kombëtare|ایئر البانیہ اسٹیڈیم]] قریب واقع چھ، یتہ میریٹ ترانا ہوٹل تہٕ کھولنک چھ منصوبہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=US giant Hyatt takes over former Sheraton Tirana management|url=http://www.tiranatimes.com/?p=139585|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200805043221/https://www.tiranatimes.com/?p=139585|archive-date=5 August 2020|access-date=18 December 2019|website=Tirana Times}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Jonuzaj|first=Klaudjo|title=Marriott to open hotel in Albania's Tirana - govt|url=https://seenews.com/news/marriott-to-open-hotel-in-albanias-tirana-govt-634773|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20191103211041/https://seenews.com/news/marriott-to-open-hotel-in-albanias-tirana-govt-634773|archive-date=3 November 2019|access-date=18 December 2019|website=SEE News}}</ref> وسطی تراناہس مَنٛز موجود باقی بٔڑ ہوٹلن مَنٛز چھ روگنر ہوٹل، ہلٹن گارڈن ان ترانا، ژیکو امپیریل ہوٹل، بیسٹ ویسٹرن پریمییَر آرک ہوٹل، تہٕ مونڈیل ہوٹل شٲمل۔ == بُنیٲدی ڈانٛچہٕ == === نقل و حمل === [[فَیِل:Terminal_jashte.jpg|thumb|[[Tirana International Airport Nënë Tereza|Nne Tereza انٹرنیشنل ایئرپورٹ]] کی خصوصیات]] ==== ہوا ==== تراناہس چھ نیے تیریزا بین الاقوٲمی ہوایی اڈہ خدمت فراہم کران، یس بیک وَقٕت ملکک اہم ہوایی گیٹ وے چھ۔ ہوایی اڈس آو سرکٲر طور البانوی رومن کیتھولک نن تہٕ مشنری مدر ٹریسایہ ہندس اعزازس مَنٛز ناو تھاونہٕ۔ یہِ چھ تراناہس یورپ، افریقہ تہٕ ایشیا کین مختلف ملکن مَنٛز واریہن مقاماتن سٟتؠ جوڑان۔ 2019 ہس مَنٛز اوس ہوایی اڈس پؠٹھ 33 لاکھ کھۄتہٕ زیٛادٕ مسافر آمتؠ تہٕ یہِ چھ ملکٕچ [[Flag carrier|پرچم بردار]] [[Air Albania|ایئر البانیہ]] خٲطرٕ اہم مرکز تہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=27 January 2019|title=Statistikat e transportit|url=http://www.instat.gov.al/media/6649/statistikat-e-transportit_dhjetor_2019.pdf|url-status=live|archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20221009/http://www.instat.gov.al/media/6649/statistikat-e-transportit_dhjetor_2019.pdf|archive-date=9 October 2022|access-date=13 June 2020|publisher=[[Institute of Statistics (Albania)|Instituti i Statistikës]] (INSTAT)|page=2|language=sq}}</ref> ==== روڈ ==== [[فَیِل:Autobahn-Alb.jpg|thumb|Rruga Shtetérore 2 (SH2) جو تراناہس Durrés سٟتؠ جوڑان چھ۔[[Durrës|ٔیہٕ ٔیؠ]]]] البانیہ کس مرکزس مَنٛز شَہَر کہ جغرافیایی محل وقوع چھ واریہ کالہٕ پؠٹھ شَہَر قومی سڑکہ ہنٛز نقل و حمل خاطرٕ اَکھ لازمی ٹرمینس پٲٹھؠ قٲیِم کرمت، یَتھ پٲٹھؠ چھ شَہَر البانیہ تہٕ ہمسایہ ممالک کیٛن تمام حصن سٟتؠ جڑان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Strategjija e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018-2022|url=https://tirana.al/uploads/2019/3/20190304142936_szhqbt-2018-2022-30-e-miratuar-per-web-finale.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200613221311/https://tirana.al/uploads/2019/3/20190304142936_szhqbt-2018-2022-30-e-miratuar-per-web-finale.pdf|archive-date=13 June 2020|access-date=13 June 2020|publisher=Bashkia Tiranë|pages=18, 23|language=sq}}</ref> روگا شٹیٹیرور 1 (SH1) چھُ تیراناہس شمالس مَنٛز شکودر تہٕ مونٹینیگروس سٟتؠ جوڑان، تہٕ یہٕ چھُ مجوزہ ایڈریٹک – آیونین موٹر وے ہنٛد اَکھ ضۆروٗری حصہٕ تشکیل دیوان۔ روگا شٹیٹیرور 2 (SH2) چھُ مغربس مَنٛز جٲری تہٕ بحیرہ ایڈریاٹک پؠٹھ چھُ ڈورسس براہ راست تعلق فراہم کران۔ روگا شٹیٹرور 3 (SH3) چھُ آٹوسٹراڈا 3 (A3) مَنٛز تبدیل یوان کرنہٕ تہٕ چھُ قدیم ویا ایگناٹیاہچ پیروی کران۔ یہٕ چھُ نمایاں طورس پؠٹھ پین یورپی کوریڈور VIII ہک اَکھ بوڑ حصہٕ تشکیل دیوان تہٕ یہٕ شَہَر چھُ جنوبس مَنٛز ایلباسان، کورسی تہٕ یونانس سٟتؠ جوڑان۔ تیرانا چھُ شمال مغربس مَنٛز میلوٹ انٹرچینج کہِ ذریعہِ مزید جُڑِتھ، کوسوو چھُ آٹوسٹراڈا 1 (A1) کہِ حصہٕ کِس طورس پؠٹھ پیروی کران۔ البانیاہس مَنٛز کمیونسٹ حکومتس دوران، تراناہس ارد گرد [[Ring road|رنگ روڈ]] تعمیرک اَکھ منصوبہٕ 1989 کس دہایی مَنٛز پیدٕ گو یَتھ پؠٹھ 2010 کس دہایی تام کنٛہہ عمل آیہٕ نہٕ کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=6 March 2019|title=Albania economy briefing: Tirana's Outer Ring Road and the controversial case of 2.1 km segment|url=https://china-cee.eu/2019/03/06/albania-economy-briefing-tiranas-outer-ring-road-and-the-controversial-case-of-2-1-km-segment/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200613230127/https://china-cee.eu/2019/03/06/albania-economy-briefing-tiranas-outer-ring-road-and-the-controversial-case-of-2-1-km-segment/|archive-date=13 June 2020|access-date=13 June 2020|publisher=[[Cooperation between China and Central and Eastern European Countries]] (China-CEE)}}</ref> یہٕ چھ خاص پٲٹھؠ تراناہچ میٹروپولیٹن علاقن ہنٛز ڈیموگرافک ترقی سٟتؠ سٟتؠ معیشتچ اہمیت کس بارس مَنٛز اہم۔ حالانٛکہ، از کل مکمل گژھن وٲل رنگ روڈک جۆنوٗبی حصچ تعمیر گیہٕ 2011 مَنٛز شۆروٗع، تاہم، شمٲلی تہٕ مشرقی حصہٕ چھ ونہٕ تہٕ منصوبہٕ بندی ہنٛد عملس مَنٛز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=14 August 2017|title=Unaza e Madhe e Tiranës hapet në shtator|url=https://tvklan.al/unaza-e-madhe-e-tiranes-hapet-ne-shtator/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200613230126/https://tvklan.al/unaza-e-madhe-e-tiranes-hapet-ne-shtator/|archive-date=13 June 2020|access-date=13 June 2020|publisher=[[TV Klan]]|language=sq}}</ref> ==== ریل ==== ہیکورودھا شکپترچ ریل لاینہٕ (ایچ ایس ایچ) ٲس تراناہس البانیا کین تمام بڑن شہرن سٟتؠ جوڑان، بشمول درز، شکوڈر تہٕ ولور۔ 2013 ہس مَنٛز آو ترانہ ریلوے سٹیشن بند کرنہٕ تہٕ شَہَر کہ حکومت کہ طرفہٕ نیو بولیوارڈ (Albanian: Buelvardi i Ri′ Project) خٲطرٕہ جاے بناونہٕ خٲطرٕہ یہٕ کاشر منتقل کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=1 September 2013|title=Lamtumira e trenit në kryeqytet, stacioni tashmë zhvendoset në Vorë|url=https://www.gazeta-shqip.com/2013/09/01/lamtumira-e-trenit-ne-kryeqytet-stacioni-tashme-zhvendoset-ne-vore/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200614155956/https://www.gazeta-shqip.com/2013/09/01/lamtumira-e-trenit-ne-kryeqytet-stacioni-tashme-zhvendoset-ne-vore/|archive-date=14 June 2020|access-date=14 June 2020|publisher=[[Gazeta Shqip]]|language=sq}}</ref> نو ترانا سٹیشن تعمیر کر [[Laprakë|لپرک]] یس ریل، ٹرام تہٕ بس ٹرانسپورٹیشن خٲطرٕ اَکھ ملٹی فنکشنل ٹرمینل آسنک امکان چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=New Public Transport Terminal of Tirana|url=http://www.italferr.it/content/italferr/en/Expertise/attivita/design-e-architettura/stazioni/nuovo-terminal-del-trasporto-pubblico-di-tirana.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20191208131650/http://www.italferr.it/content/italferr/en/Expertise/attivita/design-e-architettura/stazioni/nuovo-terminal-del-trasporto-pubblico-di-tirana.html|archive-date=8 December 2019|access-date=14 June 2020|publisher=[[Italferr]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20191208131650/http://www.italferr.it/content/italferr/en/Expertise/attivita/design-e-architettura/stazioni/nuovo-terminal-del-trasporto-pubblico-di-tirana.html |date=8 December 2019 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2 May 2018|title=Tirana me stacion modern multimodal|url=https://www.koha.net/arberi/90808/tirana-me-stacion-modern-multimodal/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200614140007/https://www.koha.net/arberi/90808/tirana-me-stacion-modern-multimodal/|archive-date=14 June 2020|access-date=14 June 2020|publisher=[[Koha Ditore|Koha]]|language=sq}}</ref> شہرٕکؠ اہلکارو چھ پرٛیٚتھ ریل سٹیشن کہ مقامس تام لایٹہ ریل چہ توسیع متعلق تہٕ کتھ کٔرمٕژ۔<ref name="Linja e re hekurudhore">{{ویب حَوالہٕ|last=Arlinda Gjonaj|title=Veliaj: Linja e re hekurudhore Tiranë-Rinas-Durrës përfundon në vitin 2024|url=https://ata.gov.al/2023/04/27/veliaj-linja-e-re-hekurudhore-tirane-rinas-durres-perfundon-ne-vitin-2024/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230512232827/https://ata.gov.al/2023/04/27/veliaj-linja-e-re-hekurudhore-tirane-rinas-durres-perfundon-ne-vitin-2024/|archive-date=12 May 2023|access-date=2023-09-16|website=Albanian Telegraph Agency|language=sq}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20230512232827/https://ata.gov.al/2023/04/27/veliaj-linja-e-re-hekurudhore-tirane-rinas-durres-perfundon-ne-vitin-2024/ |date=2023-05-12 }}</ref>ترانا پؠٹھ نیہ ٹیریزا انٹرنیشنل اییَرپورٹ پیٹھہٕ درسس تام نیو ریل لاینچ تعمیر چھ شۆروٗع گمژ۔<ref name="Linja e re hekurudhore" /> 2012 ہَس مَنٛز کٔر تیرانا میونسپلٹی اَکھ رپورٹ شایَع ییٚمہِ مُطٲبِق دۄن ٹرام لاینَن ہٕنٛدِس تعمیٖرَس پؠٹھ اَکھ منصوبہٕ تشخیص اوس جٲری۔ ٹرام لاینن ہنٛز کل زیچھر آسہٕ 16.7 کلومیٹر (10.4 میٖل)۔ یہٕ منصوبہٕ آو نہٕ زانٛہہ لاگو کرنہٕ۔ منصوبس تحت، زٕ ٹرام لاینہٕ آسہا سکندربیگ سکوایر مَنٛز اَکھ اکس سٟتؠ ژٹتھ۔ تیراناہس مَنٛز چھُ عوٲمی ٹرانسپورٹ، فی الحال صرف شَہَر کِس مرکزَس مَنٛز مرکوز، تاکہ مضافاتی علاقن مَنٛز روزَن وٲلؠ لوٗکَن نِش چھِ کم یا کانٛہہ تہِ عوٲمی ٹرانسپورٹُک کنکشن۔ ==== بس ==== تِرانہ ہُک بس نیٹ ورک چھُ امیُک عوٲمی ٹرانسپورٹُک بُنیٲدی تہٕ وٲحِد نِظام۔ اَتھ نظامس مَنٛز چھِ 16 لاینہٕ یم شہری کورس خدمت کران چھِ، بییہٕ 14 مضافاتی لاینہٕ چھِ ایمکہِ بیرونی علاقن ہِنٛز خدمت کران۔ شہری نیٹ ورک چھُ 8 ریڈیل لاینَن، 5 ڈایگنل لاینَن، تہٕ 3 سرکلر یا نیم سرکلر لاینَن ہُنٛد بَنیومُت۔<ref name="Sustainable Urban Mobility Plan">{{ویب حَوالہٕ|title=Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA|url=https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130144/https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|archive-date=29 October 2023|access-date=2023-09-16|website=Bashkia Tiranë|ref=none}}</ref> بسہٕ چھِ اَکثَر ٹریفکَس مَنٛز فَسَن۔ 2020 ہَس مَنٛز ٲس صرف 7 کلومیٹر (4.3 میٖل) وقف بس لاینہٕ۔<ref name="Sustainable Urban Mobility Plan2">{{ویب حَوالہٕ|title=Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA|url=https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130144/https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|archive-date=29 October 2023|access-date=2023-09-16|website=Bashkia Tiranë|ref=none}}</ref> 2020 ہَس مَنٛز ٲسؠ پوٗرٕ شہری نیٹ ورکس پؠٹھ 451 بس سٹاپ یِم 170 کلومیٹر (110 میٖل) کھۄتہٕ زِیٛادٕ تام پھٔلِتھ چھِ۔ خٔدمات چھِ پرٛؠتھ دۄہ چھُٹین تہٕ ہفتہٕ کیٚن دۄہن 06:00 پیٚٹھٕ 24:00 تام کٲم کران۔ پوٗرٕ نیٹ ورکَس ٲس 2018 ہَس مَنٛز تہٕ 2019 کِس گۄڈٕنِکِس نصفَس مَنٛز دۄہ دۄہ 9 منٹَن ہٕنٛز اوسط پیش قدمی کٔرمٕژ۔<ref name="Sustainable Urban Mobility Plan3">{{ویب حَوالہٕ|title=Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA|url=https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130144/https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|archive-date=29 October 2023|access-date=2023-09-16|website=Bashkia Tiranë|ref=none}}</ref> 2019 ہَس مَنٛز تِرانا کِس اسٹریٹجک ٹرانسپورٹ مطالعس مَنٛز سروے کرنہٕ وِزِ ٲسؠ تَقریٖبَن 257,000 بسکیٖن در بس سٹاپ پؠٹھ 150 میٖٹَر (490 فٹ) پیدل پکنہٕ کِس علاقس مَنٛز روزان۔ یہِ اوس تِرانا کِس میونسپل یونٹَس مَنٛز روزَن واجیٚنؠ آبٲدی ہُنٛد تَقریٖبَن 35%۔<ref name="Sustainable Urban Mobility Plan5">{{ویب حَوالہٕ|title=Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA|url=https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130144/https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|archive-date=29 October 2023|access-date=2023-09-16|website=Bashkia Tiranë|ref=none}}</ref> ااَکہِ سَوارِ ہِنٛدِ ٹِکٹہِ ہُنٛد قٟمَت چھُ 40 لیک، تہٕ کانٛہہ تہِ گٲنٛٹہٕ یا دۄہ دۄہ چھُنہٕ کانٛہہ تہِ معذور لوک تہٕ سابق فوجی ہیکن مُفت سواری کٔرِتھ۔ الیکٹرانِک ٹِکٹِنٛگ سِسٹم چھُ لاگوٗ کرنہٕ یِوان۔<ref name="Sustainable Urban Mobility Plan4">{{ویب حَوالہٕ|title=Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA|url=https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130144/https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|archive-date=29 October 2023|access-date=2023-09-16|website=Bashkia Tiranë|ref=none}}</ref> ==== سایکل چلاون ==== [[فَیِل:Tirana_Bikes.jpg|thumb|[[Mother Teresa Square (Tirana)|مدر ٹیریسا سکوائر]] قریب ایکوولس سٹیشن]] مییَر ایریون ویلیاج کس انتظامیہس دوران، ترانا حکومتن چھ شہرس مَنٛز سایکلنگ انفراسٹرکچرچ تشکیل تہٕ توسیع مَنٛز نمایاں اضافہ کرمت تاکہ ٹریفکچ بھیڑ کم کرنہٕ سٟتؠ سٟتؠ [[Sustainable transport|پائیدار نقل و حمل]] بہتر بناون۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Pas rikonfirmimit për mandatin e dytë, Veliaj ftohet nga BERZH për vijimin e investimeve në Tiranë|url=https://administrata.al/Pages/News/Local%20Institution/Pas-rikonfirmimit-p%C3%ABr-mandatin-e-dyt%C3%AB,-Veliaj-ftohet-nga-BERZH-p%C3%ABr-vijimin-e-investimeve-n%C3%AB-Tiran%C3%AB.aspx|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200614151350/https://administrata.al/Pages/News/Local%20Institution/Pas-rikonfirmimit-p%C3%ABr-mandatin-e-dyt%C3%AB,-Veliaj-ftohet-nga-BERZH-p%C3%ABr-vijimin-e-investimeve-n%C3%AB-Tiran%C3%AB.aspx|archive-date=14 June 2020|access-date=14 June 2020|publisher=Administrata.al|language=sq}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200614151350/https://administrata.al/Pages/News/Local%20Institution/Pas-rikonfirmimit-p%C3%ABr-mandatin-e-dyt%C3%AB,-Veliaj-ftohet-nga-BERZH-p%C3%ABr-vijimin-e-investimeve-n%C3%AB-Tiran%C3%AB.aspx |date=14 June 2020 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Burgen|first=Stephen|date=29 October 2018|title=Build it and they will come: Tirana's plan for a 'kaleidoscope metropolis|url=https://www.theguardian.com/cities/2018/oct/29/tirana-2030-albania-capital-plan-erion-veliaj|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201120113513/https://www.theguardian.com/cities/2018/oct/29/tirana-2030-albania-capital-plan-erion-veliaj|archive-date=20 November 2020|access-date=14 June 2020|website=[[The Guardian]]|location=Tirana}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=14 July 2018|title=Tirana është kthyer në qytetin me më shumë korsi biçikletash në Shqipëri|url=https://www.trt.net.tr/shqip/jeta-dhe-shendeti/2018/07/14/tirana-eshte-kthyer-ne-qytetin-me-me-shume-korsi-bicikletash-ne-shqiperi-1012234|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200614151348/https://www.trt.net.tr/shqip/jeta-dhe-shendeti/2018/07/14/tirana-eshte-kthyer-ne-qytetin-me-me-shume-korsi-bicikletash-ne-shqiperi-1012234|archive-date=14 June 2020|access-date=14 June 2020|publisher=[[TRT Türk|TRT]]|language=sq}}</ref> ایکوولسک آغاز آو 2011 ہس مَنٛز کرنہٕ یس مختلف مرکزس مَنٛز واقعہٕ سٹیشنن پؠٹھ اَکھ لۄکٹس فیسس پؠٹھ [[زلہٕ گُر|سایکل۔]] خٲطرٕ کرایہچ خدمت پیش کران چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Ecovolis|url=http://www.ecovolis.com/|archive-url=https://web.archive.org/web/20120106175934/http://ecovolis.com/|archive-date=6 January 2012|access-date=21 January 2013|publisher=[[Ecovolis]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Christiaens|first=Jan|date=1 August 2014|title=Public bike service opens in Tirana (Albania)|url=https://www.eltis.org/de/node/37397|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200614151353/https://www.eltis.org/de/node/37397|archive-date=14 June 2020|access-date=14 June 2020|publisher=Eltis}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200614151353/https://www.eltis.org/de/node/37397 |date=14 June 2020 }}</ref> بین الاقوٲمی [[Bicycle sharing system|سائیکل شیئرنگ سسٹم]] [[Mobike|موبیک]] کۆر 8 جون 2018 شہرس مَنٛز 4000 سایکل تعینات کٔرِتھ پنن کاروٲیی شروٗع۔<ref name="Mobike">{{ویب حَوالہٕ|last=Global|first=Mobike|date=8 June 2018|title=Mobike Launches in Tirana, Albania|url=https://mobike.com/global/blog/post/albania_launch|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200922181300/https://mobike.com/global/blog/post/albania_launch|archive-date=22 September 2020|access-date=14 June 2020|publisher=[[Mobike]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=17 January 2019|title=Mobike ngushton hartën e përdorimit në Tiranë|url=https://www.rtsh.al/lajme/mobike-ngushton-harten-e-perdorimit-ne-tirane/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190117194856/https://www.rtsh.al/lajme/mobike-ngushton-harten-e-perdorimit-ne-tirane/|archive-date=17 January 2019|access-date=14 June 2020|publisher=[[Radio Televizioni Shqiptar]] (RTSH)|language=sq}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190117194856/https://www.rtsh.al/lajme/mobike-ngushton-harten-e-perdorimit-ne-tirane/ |date=17 January 2019 }}</ref> دۄشوٕے خدمت چھےٚ نہٕ ؤنؠ دٔستیاب۔ حالیہ ورین مَنٛز بہتری باوجود چھ سایکلنگ ہنٛد مۄحفوٗظ وتہٕ وٕنہ تہٕ نسبتا کم۔ وتھ چھ اکثر پارک کرنہٕ آمٕتؠ گاڑٕ یا تعمیر سٟتؠ بنٛد کرنہٕ یوان۔ باقی رکاوٹہٕ یم سواری ہنٛد معیار کم چھ کران، یَتھ کٔنؠ ڈرین ہول تہٕ چھ عام۔ 2020 ہس مَنٛز آسہٕ صرف تَقریٖنَن 30 کلومیٹر (19 میٖل) سایکلنگ ہنٛد وتہٕ۔<ref name="Sustainable Urban Mobility Plan6">{{ویب حَوالہٕ|title=Sustainable Urban Mobility Plan for the City of TIRANA|url=https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20231029130144/https://tirana.al/en/uploads/2020/12/20201210161510_sump_tirana-volume-i_status_analysis_200724.pdf|archive-date=29 October 2023|access-date=2023-09-16|website=Bashkia Tiranë|ref=none}}</ref> === تٲلیٖم === [[فَیِل:AkademiaArteve.jpg|thumb|[[Mother Teresa Square (Tirana)|مدر ٹیریسا سکوائر]] مدر ٹریسا اسکوائر، امریکہ]] تتیراناہس مَنٛز چھُ البانیہس مَنٛز ترتیری تٲلیٖم کین ادارن ہنٛد سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ ارتکاز، یَتھ مَنٛز متعدد اکیڈمیہٕ، کالج تہٕ یونیورسٹیہٕ چھِ۔ یِمَو مَنٛز چھِ ساروِی کھۄتہٕ زِیٛادٕ نمایاں تِرانا یوٗنِوَرسِٹی یَتھ مَنٛز شہرَس أنٛدؠ پٔکھؠ کیمپس چھِ تہٕ تمام پس منظرَس سٟتؠ تعلق تھوَن وٲلؠ 28,000 کھۄتہٕ زِیٛادٕ طالبہِ علِم۔<ref name="Education">{{ویب حَوالہٕ|title=Strategjia e Zhvillimit të Qendrueshëm të Bashkisë Tiranë 2018–2022|url=https://www.tirana.al/uploads/2019/3/20190304142936_szhqbt-2018-2022-30-e-miratuar-per-web-finale.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200613230128/https://tirana.al/uploads/2019/3/20190304142936_szhqbt-2018-2022-30-e-miratuar-per-web-finale.pdf|archive-date=13 June 2020|access-date=26 September 2020|publisher=Bashkia Tiranë|pages=75–77|language=sq}}</ref> تراناہٕچ پولی ٹیکنک یوٗنِوَرسِٹی چھےٚ اَکھ بیٛاکھ ممتاز ادارٕ تہٕ ملکس مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ مشہوٗر انجینیرنگ تہٕ تکنیکی یوٗنِوَرسِٹی تہٕ۔ تراناہس مَنٛز چھ ژور باقی عوٲمی ادارٕ یوٗنِوَرسِٹی آف آرٹس، یوٗنِوَرسِٹی آف ایگریکلچر، یوٗنِوَرسِٹی آف میڈیسن تہٕ یوٗنِوَرسِٹی آف اسپورٹس۔<ref name="Education" /> موٗجوٗدٕ سکوٗل سٔہوٗلِیاتن ہِنٛز تزییٖن و آرایش تہٕ نٔوؠ سکوٗل بناونہٕ سٟتؠ چھُ تِرانہ ہُک تٲلیمی نظام پٔتمؠن ؤرؠ یَن مَنٛز کٲفی حدس تام پھٔہلیمُت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Programi Buxhetor Afatmesëm 2018–2020|url=https://www.tirana.al/uploads/documents/page/45/20180528121020_23-programi-buxhetor-afatmesem-2018-2020.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20200926125931/https://www.tirana.al/uploads/documents/page/45/20180528121020_23-programi-buxhetor-afatmesem-2018-2020.pdf|archive-date=26 September 2020|access-date=26 September 2020|publisher=Bashkia Tiranë|language=sq}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Përurohet shkolla 9-vjeçare "1 Maji"|url=https://www.tirana.al/artikull/perurohet-shkolla-9-vjecare-1-maji|archive-url=https://web.archive.org/web/20200926130331/https://www.tirana.al/artikull/perurohet-shkolla-9-vjecare-1-maji|archive-date=26 September 2020|access-date=26 September 2020|publisher=Bashkia Tiranë|language=sq}}</ref> [[Primary education|بنیٲدی]] تہٕ ثانوی تٲلیٖم خٲطرٕ چھ مختٔلف سکول دٔستیاب، یمن عوٲمی، ذٲتی تہٕ بین الاقوٲمی لیبل چھ۔ کینٛہہ بین الاقوٲمی سکول چھ [[Tirana International School|ترانہ انٹرنیشنل سکول]] البانوی انٹرنیشنل سکول، برٹش سکول، مونٹیسوری سکول، میموریل سکول تہٕ ورلڈ اکیڈمی۔ پبلک پرایمری تہٕ سیکنڈری سرویٹ ماچی سکوٗلن زیوٗن 2020 کہ انٹرنیشنل آرکیٹیکچر ایوارڈس مَنٛز اَکھ ایوارڈ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Harrouk|first=Christele|date=11 September 2020|title=2020 International Architecture Awards Winners Announced|url=https://www.archdaily.com/947499/2020-international-architecture-awards-winners-announced|archive-url=https://web.archive.org/web/20200926134112/https://www.archdaily.com/947499/2020-international-architecture-awards-winners-announced|archive-date=26 September 2020|access-date=26 September 2020|publisher=[[ArchDaily]]}}</ref> === صحت === ترانہ کس علاقس مَنٛز چھ واریاہ سرکٲرؠ تہٕ ذٲتی [[ہَسپَتال|ہسپتال]] تہٕ لۄکٹؠن عوٲمی تہٕ ذٲتی صحت چہ سہولیات۔ [[University Medical Centre of Tirana "Mother Teresa"|مدر ٹریسا یونیورسٹی ہسپتال]] چھ مٗلکہٕ کین بٔڑن طبی ترتیری ادارن مَنٛز اَکھ۔باقٕے طِبی اِدارن مَنٛز چھِ شیفکیٹ نڈروکی یوٗنِوَرسِٹی ہسپتال، کوکو گلیوزی ہسپتال، ایمبریشا جیرالڈین ہسپتال تہٕ ملٹری ہسپتال شٲمِل۔ == ڈیموگرافک == انسٹی ٹیوٹ آف سٹیٹسٹکس (INSTAT) کۆر 2023 چہِ مردم شمٲری مَنٛز تیرانا میونسپلٹی ہٕنٛز آبٲدی ہُنٛد تخمینہٕ 598,176۔{{sfn|2023 Albanian census|2024|p=67}} 502 افراد فی چَکور کلومیٹر کہ آبٲدی ہنٛز کثافت سٟتؠ، ترانا چھ ملکس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ گنیر آبٲدی وألن میونسپلٹی۔ ڈورس تہٕ ترانا کیٛن علاقن پؠٹھ مشتمل [[Metropolitan area|میٹروپولیٹن علاقہ]] یہنٛز مُشتَرکہٕ آبٲدی چھ تَقریٖنَن 1 ملین، یس ملکچ کل آبٲدی ہنٛد تَقریٖنَن اَکھ تہٲیی چھ۔<ref name="census15">{{ویب حَوالہٕ|title=Population – INSTAT|url=http://www.instat.gov.al/en/themes/population.aspx|archive-url=https://web.archive.org/web/20130316054551/http://www.instat.gov.al/en/themes/population.aspx|archive-date=16 March 2013|access-date=20 July 2020|publisher=[[Institute of Statistics (Albania)|Instituti i Statistikës]] (INSTAT)}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130316054551/http://www.instat.gov.al/en/themes/population.aspx |date=16 March 2013 }}</ref> تَوٲریٖخی طور چھُ تیراناہن پٔتمؠن ؤرؠ یَن مَنٛز آبٲدی مَنٛز لگاتار اضافُک تجربہٕ کۆرمُت، خاص طور پٲٹھؠ وُہمہِ صدی کِس ٲخرس مَنٛز کمیونزم کہِ زوالہٕ سٟتؠ سٟتؠ اکوہمہِ صدی کِس آغازس پتہٕ۔ قٲبلہِ ذِکِر ترقی ٲس واریٛاہ حدَس تام پوٗرٕ مُلکہٕ پؠٹھٕ یِنہٕ والیٚن ہِجرت کرن والیٚن ہِنٛدِ ذٔریعہٕ اکثر روزگار تہٕ بہتر روزنٕکؠ حالاتن ہٕنٛز تلاش مَنٛز ایندھن دِنہٕ آمٕژ۔ 1820 تہٕ 1955 ہَس درمیان گٔیہٕ تیراناہٕچ آبٲدی دَہ گنہٕ ییٚلہِ زن 1989 پؠٹھٕ 2011 ہَس تام کِس عرصَس دوران شہرٕچ آبٲدی مَنٛز سالانہٕ تَقریٖبَن 2.7 فیصد اضافہٕ گۆو۔ 19 مہٕ تہٕ 20 مہٕ صدی مَنٛز، شہرس مَنٛز ٲس 1970 کس دہایی تام سالانہ 1 فیصد کھۄتہٕ کم ترقی ہنٛز شرح، پتہٕ 20 مہٕ صدی کس وسطس تام فی وریہٕ 8 فیصد کھۄتہٕ کم ۔ تیرانا ہٕنٛز آبٲدی چھےٚ جۆنوٗبی یورپٕک مختلف ثقافتی تہٕ نسلی گروپن ہٕنٛدس مرکب سٟتؠ بنیمٕژ۔ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ نمٲیندگی کرن وٲل نسلہٕ چھِ البانین (84.10٪)، یونٲنی (0.35٪)، ارومنین (0.11٪)، مقدونیایی (0.07٪) تہٕ اطالوی (0.03٪)۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2013|title=Censusi i popullsisë dhe banesave / Population and Housing Census – Tiranë 2011|url=http://www.instat.gov.al/media/195838/11__tirane.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20170823071731/http://www.instat.gov.al/media/195838/11__tirane.pdf|archive-date=23 August 2017|access-date=20 July 2020|publisher=[[Institute of Statistics (Albania)|Instituti i Statistikës]] (INSTAT)|location=Tirana|pages=38–39|language=sq}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160207163244/http://www.instat.gov.al/media/195838/11__tirane.pdf |date=7 February 2016 }}</ref><gallery mode="packed" caption="Religious buildings in Tirana"> فَیِل:Ethem_Bey_Mosque,_Tirana,_Albania.jpg|[[Et'hem Bey Mosque]] فَیِل:Tirana_church_2016.jpg|[[Sacred Heart Church (Tirana)|Sacred Heart Church]] فَیِل:St_Paul_Tirana.jpg|[[St. Paul's Cathedral, Tirana|St. Paul's Cathedral]] فَیِل:Albanisch-Orthodoxe_Auferstehungskathedrale_in_Tirana_Katedralja_Orthodhokse_Ngjallja_e_Krishtit_Foto_2014_Wolfgang_Pehlemann_DSC005851.jpg|[[Resurrection Cathedral, Tirana|Resurrection Cathedral]] فَیِل:Qendra_Botërore_Bektashiane.jpg|Bektashi World Center فَیِل:Great-Mosque-of-Tirana-2018.jpg|[[نماز گاہ مسجد|Namazgah Mosque]] </gallery> البانیاہس مَنٛز، اَکھ [[Secular state|سیکولر ریاست]] یَتھ کنہہ [[State religion|ریاستی]] [[Freedom of religion|مذہب۔]] چھ نہٕ، البانیا کس ٲییٖنس مَنٛز چھ [[Freedom of belief|عقیدٕ۔]] [[Freedom of conscience|ضمیر]] تہٕ مذہبچآزٲدی ہنٛز واضح طور پٲٹھؠ ضمانت دینہٕ آمژ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Constitution of the Republic of Albania|url=https://www.osce.org/albania/41888?download=true|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221004191634/http://www.osce.org/albania/41888?download=true|archive-date=4 October 2022|access-date=20 July 2020|publisher=[[Organization for Security and Co-operation in Europe]] (OSCE)|page=2}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Albania 2016 International Religious Freedom Report|url=https://www.state.gov/documents/organization/269026.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20170815171107/https://www.state.gov/documents/organization/269026.pdf|archive-date=15 August 2017|access-date=20 July 2020|publisher=[[United States Department of State]]|pages=1–7}}</ref> ترانہ چھ مذہبی طور متنوع تہٕ اَتھ مَنٛز چھ واریہ عبادت گاہیں یم پننہٕ مذہبی آبٲدی ہنٛز تکمیل کران چھ یم [[اِسلام|اسلام]] [[عیٖسٲیِیَتھ|عیسائیت]] تہٕ [[یہوٗدیت|یہودیت]] سٟتؠ سٟتؠ [[Atheism|الحاد۔]] تہٕ [[Agnosticism|اگناسٹزم]] پیروکار تہٕ چھ۔ تم چھ سٲری پنن البانوی ہیڈکوارٹر برقرار تھوان یس ترانا کس علاقس مَنٛز پھہلتھ چھ۔ اَمہِ باوۆجوٗد، کۆر [[Bektashi Order|بیکٹاشی آرڈر]] قیادتن شہرس مَنٛز پنن عالمی مرکز تہٕ قٲیم۔ 2011 کہ مردم شمأری مَنٛز، ترانا بلدیہٕچ آبٲدی ہیوند 55.7% [[مُسلمان|مسلمان]] 3.4% [[Bektashis|بیکٹاشیز]] تہٕ 11.8% عیسایی کس طورس پؠٹھ شمار کرنہٕ آو، بشمول 5.4% رومن کیتھولک تہٕ 6.4% [[Eastern Orthodox|مشرقی آرتھوڈوکس]]<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Instat Gis|url=http://www.instatgis.gov.al/#!/l/prefectures/population/prefpop1|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190122001814/http://www.instatgis.gov.al/#!/l/prefectures/population/prefpop1|archive-date=22 January 2019|access-date=24 July 2018|publisher=[[Institute of Statistics (Albania)|Instituti i Statistikës]] (INSTAT)}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190122001814/http://www.instatgis.gov.al/#!/l/prefectures/population/prefpop1 |date=22 January 2019 }}</ref> بقیہ 29.1% آبٲدی دژ نہٕ کہہ مذہب آسنٕچ اطلاع یا دیت نہٕ کٲفی جواب۔ 2011 چہ مردم شماری مَنٛز اوس نہٕ باقٕی مذہبی گروپن خٲطرٕ میونسپلٹی سطحک مخصوص ڈیٹا شٲمل۔ [[Christianity in Albania|رومن کیتھولک چرچ]] نمایندگی چھ تراناہس مَنٛز آرکڈیوسیس آف تران تہٕ ڈورس کران، یَتھ مَنٛز [[St Paul's Cathedral (Tirana)|سینٹ پال کیتھیڈرل]] پریلیسی ہنٛز نشست چھ۔ البانوی آرتھوڈوکس کمیونٹی چھ ریزورکشن کیتھیڈرلس مَنٛز [[Archbishop of Albania|آرچ بشپ آف ترانا]] کہٕ ذریعہٕ خدمت کران۔ == ثقافت == ترانہ چھ مختٔلف فنن، کھؠن، تفریح، موٗسیٖقی تہٕ راتچہ زندگی سٟتؠ رؠوٲیتی تہٕ جدید طرز زندگی ہنٛد امتزاج پیش کران۔ امچہ آبٲدی چھ بٔڑس پیمانس پؠٹھ مذہبی تہٕ باقٕیہ تہوار مناوان یَتھ مَنٛز [[کٕرسمَس|کرسمس]] عید، ہنوکا تہٕ [[نوروز|نورز]] شٲمل چھ۔ بیٛاکھ اَکھ تہوار چھ ڈیٹا ای ویرس یس پریتھ وأری چھ 14 مارٕچ گژھان، یَتھ دوران البانیہ ونٛدک اختتام تہٕ بہارک آمدک جشن مناوان چھ۔ مقٲمی ادارن مَنٛز چھ [[National Library of Albania|نیشنل لائبریری]] یۆسہٕ اَکھ ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ کتابہٕ، رسالے، نقشہٕ، اٹلس، مایکرو فلمہٕ تہٕ دیگر کتب خانہٕ مواد چھ تھاوان۔ شہرس مَنٛز چھ پانژ اصل پٲٹھؠ مۄحفوٗظ روایتی مکانات (میوزیم-ہاؤسز) 56 ثقافتی [[Monuments|یادگارو]] ٲٹھ عوٲمی [[لایِبریری|لائبریریہٕ]]<ref>{{in lang|sq}} [http://www.tirana.gov.al/common/images/Viti%202007.pdf Statistikat 2007] {{Webarchive}} PDF Municipality of Tirana.</ref> تراناہس مَنٛز چھ واریاہ گھریلو تہٕ غٲر ملکی ثقافتی ادارٕ، یمن مَنٛز برٹش کونسل، کینیڈین انسٹی ٹیوٹ آف ٹیکنالوجی سٟتؠ سٟتؠ جرمن گویٹے انسٹی ٹیوٹ تہٕ [[Friedrich Ebert Foundation|فریڈرک ایبرٹ فاؤنڈیشن]] شٲمل چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Rreth nesh|url=https://www.britishcouncil.al/about|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006144828/https://www.britishcouncil.al/about|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[British Council]]|language=sq}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201006144828/https://www.britishcouncil.al/about |date=6 October 2020 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Rreth nesh|url=https://cit.edu.al/sq/rreth-nesh/|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006145338/https://cit.edu.al/sq/rreth-nesh/|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Canadian Institute of Technology]]|language=sq}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Rreth nesh|url=https://www.goethe.al/?go=rrethnesh&cl=sq|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200722024243/http://goethe.al/?go=rrethnesh&cl=sq|archive-date=22 July 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Goethe-Institut]]|language=sq}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Për në–FES Tiranë|url=https://www.fes-tirana.org/about-us/fes-tirana/|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006144552/https://www.fes-tirana.org/al/per-ne/fes-tirane/|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Friedrich Ebert Foundation]]|language=sq}}</ref> باقی ثقافتی ادارن مَنٛز چھ چینی کنفیوشس انسٹی ٹیوٹ، یونانی ہیلینک فاؤنڈیشن فار کلچر، اطالوی انسٹیٹوٹو اطالوی ڈی کلچر تہٕ فرانسیسی [[Alliance Française|اتحاد فرانس]] شٲمل۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Rreth nesh|url=https://ciut.edu.al/rreth-nesh/|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006150043/https://ciut.edu.al/rreth-nesh/|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Confucius Institute]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Tiranas Centre of Hellenic Foundation of Culture|url=https://www.annalindhfoundation.org/members/tiranas-centre-hellenic-foundation-culture|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006150407/https://www.annalindhfoundation.org/members/tiranas-centre-hellenic-foundation-culture|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=Anna Lindh Foundation}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Rreth nesh|url=https://iictirana.esteri.it/iic_tirana/sq/istituto/chi_siamo/|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006150702/https://iictirana.esteri.it/iic_tirana/sq/istituto/chi_siamo/|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Istituto Italiano di Cultura]]|language=sq}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Historiku|url=https://aftirana.org/kreu/magazine-like/historiku/|archive-url=https://web.archive.org/web/20201006151132/https://aftirana.org/kreu/magazine-like/historiku/|archive-date=6 October 2020|access-date=6 October 2020|publisher=[[Alliance Française]]}}</ref> === آرکیٹیکچر === [[فَیِل:Tirana,_Toptani_House_2015_01.jpg|left|thumb|18 مہ صدی کہ شروادس منز اوس Toptani house]] تیرانا چھُ تعمیٖرٲتی طرزن ہُنٛد مِلاپ یُس امہِ کِس تٲریٖخس مَنٛز بااثر دورن ہُنٛد عکٲسی کران چھُ۔ امچ موجودٕ ظاہری شکل ٲس دوٛن مطلق العنان حکومتو سٟتؠ کٲفی حد تام تشکیل دژمژ، اکہٕ لٹہٕ دیمہٕ جنگہٕ عظیمس دوران بینیٹو مسولینی ہنٛز فاشسٹ حکومت تہٕ امہٕ پتہٕ انور ہوکشا سنٛز حکومتن کٔر۔ پیلس آف بریگیڈز، وزارتہٕ عمارتہٕ، حکومتی عمارت تہٕ میونسپلٹی ہال چھِ فلورسٹینو ڈی فاسٹو تہٕ ارمانڈو براسینین ڈیزاین کٔرمٕتؠ، یم دۄنوے اٹلی مَنٛز مسولینی دورک مَشہوٗر معمار چھِ۔ دیشمورت ای کومبٹ بولیوارڈ اوس 1930 مَنٛز بناونہٕ آمُت تہٕ اَتھ آو کنگ زوگ I بولیوارڈ ناو دنہٕ۔ [[فَیِل:Tirana_panorama_2016.jpg|right|thumb|فلوریسٹانو ڈی فاسٹو تہٕ [[Armando Brasini|آرمانڈو برازیل]] کوٚر تراناہس خٲطرٕ نو [[Neo-Renaissance architecture|نو-نشاۃ ثانیہ]] کہ اندازس منز واضح کونیی حلن تہٕ دیو آرڈر فاشیاسن سٕتؠ سٹی پلان ڈیزائن۔]] 20 مہٕ صٔدی مَنٛز، سکندربیگ سکوایر پیٹھہٕ ٹرین سٹیشنس تام حصس آو سٹالن بولیوارڈ ناو دنہٕ۔ رایل پیلس یا پیلس آف بریگیڈ اوس امہِ برٛونٛہہ بادشاہ زوگ اول سٕنٛز سرکٲری رہایش گاہ پٲٹھؠ کٲم کران۔ یہِ چھُ مُختٔلِف البانیٲیی حُکوٗمتو مُختٔلِف مقصدن خٲطرٕ اِستِمال کَران۔ دۆیمہِ جنگہِ عظیمٕک آغاز تہٕ 1939 ہَس مَنٛز البانیہَس پؠٹھ اطالوی حملہٕ کہِ وجہ سٟتؠ ژۆل زوگ I البانیہ تہٕ مِلیۆو نہٕ زانٛہہ تہِ محل پوٗرٕ پٲٹھؠ تعمیٖر گژھنُک موقعہٕ۔ اطالویَو کۆر یہِ مُکمل تہٕ کۆرُکھ یہِ آرمی ہیڈ کوارٹر پٲٹھؠ اِستِمال۔ محلَن رۆٹ پنُن عرفی ناو پیلس آف بریگیڈز تِکیٛازِ یہِ اوس عوامٕک فوجی بریگیڈَن اطالوی نِش نِمُت۔۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Municipality of Tirana, partner in a transnational project on totalitarian architecture|url=http://www.atrium-see.eu/index.php?option=com_k2&view=item&id=154:municipality-of-tirana-partner-in-a-transnational-project-on-totalitarian-architecture|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161025235841/http://www.atrium-see.eu/index.php?option=com_k2&view=item&id=154:municipality-of-tirana-partner-in-a-transnational-project-on-totalitarian-architecture|archive-date=25 October 2016|access-date=25 October 2016|website=atrium-see.eu}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161025235841/http://www.atrium-see.eu/index.php?option=com_k2&view=item&id=154:municipality-of-tirana-partner-in-a-transnational-project-on-totalitarian-architecture |date=25 October 2016 }}</ref> 21 ہِمہِ صٔدی مَنٛز گۆو تِرانا أکِس مُنٲسِب جدیدیت پسند شہرس مَنٛز تبدیل، یَتھ مَنٛز فلیٹن ہٕنٛدؠ بٔڑؠ بلاک، جدید نٔوؠ عمارتہٕ، نٔوؠ شاپنگ سینٹر تہٕ واریاہ سبز جایہٕ ٲسؠ۔ جون 2016 ہَس مَنٛز کۆر تیرانا ایریون ویلیاجٕکؠ مییَر تہٕ اطالوی معمار سٹیفانو بویری یَن ماسٹر پلان تیرانا 2030 کِس ریڈیکشنٕچ کٲم شۆروٗع کرنُک اعلان۔<ref>{{Cite news|last=Burgen|first=Stephen|date=2018-10-29|title='Build it and they will come': Tirana's plan for a 'kaleidoscope metropolis'|language=en-GB|journal=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/cities/2018/oct/29/tirana-2030-albania-capital-plan-erion-veliaj|accessdate=2023-06-12|issn=0261-3077|archivedate=20 November 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201120113513/https://www.theguardian.com/cities/2018/oct/29/tirana-2030-albania-capital-plan-erion-veliaj}}</ref> [[فَیِل:The_Grand_Park_of_Tirana_2016.jpg|left|thumb|[[Grand Park of Tirana|گرینڈ پارک، تران]]]] ترانہ چھ اَکھ گنہ تعمیر شدٕ علاقہٕ تہٕ چھ وٕنہ تہٕ پننس پورٕ ضِلس مَنٛز واریاہ عوٲمی پارکہٕ پیش کران، یمن سبز باغات چھ۔ گرینڈ پارک چھ تراناہس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ اہم سبز جاے۔ یہِ چھ مقٲمی شہری سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ وزٹ کرن والین علاقن مَنٛز اَکھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=23 February 2017|title=Mayor of Tirana inaugurates second workout area at Artificial Lake Park|url=https://www.ata.gov.al/en/mayor-of-tirana-inaugurates-second-workout-area-at-artificial-lake-park/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170517204926/https://www.ata.gov.al/en/mayor-of-tirana-inaugurates-second-workout-area-at-artificial-lake-park/|archive-date=17 May 2017|access-date=25 March 2017}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170517204926/https://www.ata.gov.al/en/mayor-of-tirana-inaugurates-second-workout-area-at-artificial-lake-park/ |date=17 May 2017 }}</ref> پارکہ مَنٛز چھ بچن ہنٛد کھیلک میدان، کھیلن ہنٛز سہولیات تہٕ سینٹ [[Saint Procopius Church of Tirana|پروکوپیس چرچ]] [[Presidential Palace of Tirana|صدارتی محل]] [[Botanical Gardens of Tirana|بوٹینکل گارڈن]] [[Tirana Zoo|ترانہ چڑیا گھر]] ایمفی تھیٹر، فریشری برادرزن ہنٛز یادگار تہٕ باقی واریاہ نشانات شٲمل۔ [[Rinia Park|رینی پارک]] اوس کمیونسٹ دورس مَنٛز بناونہٕ آمت۔ اَمہِ کس سرحدس پؠٹھ چھ مشرقس مَنٛز ڈیشمورٹ ای کومبٹ بولیوارڈ، جنوبس مَنٛز جیجرگی فشٹا بولیوارڈ تہٕ [[Bajram Curri Boulevard|بجرم کری بولیوارڈ]], مغربس مَنٛز روگا ابراہیم روگووا تہٕ شمالس مَنٛز روگا میسلیم شیری۔ [[Taivani|تاوانی]] سینٹر چھ پارکہ مَنٛز اہم نشان تہٕ اَتھ مَنٛز چھ کیفے، ریسٹورینٹ، فوارٕ تہٕ تہہ خانس مَنٛز بالنگ لین۔ سمر فیسٹیول چھ پرٛؠتھ ؤریہ پارکہ مَنٛز یوان مناونہٕ، ونٛدک ٲخٕرس تہٕ فطرتک دوبارٕ جنم تہٕ البانیہن مَنٛز روحک احیاک جشن مناونہٕ خٲطرٕ۔ 2020 ہس تام اوس یہِ اعلان آمت کرنہٕ ز تراناہٕچ میونسپلٹی کر زیٛادٕ سبز جاے تعمیر تہٕ کر مزید کلؠ کٔٹؠ لگاونہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Second paid parking space inaugurated in Tirana|url=https://top-channel.tv/english/second-paid-parking-space-inaugurated-in-tirana/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200201110427/http://top-channel.tv/english/second-paid-parking-space-inaugurated-in-tirana/|archive-date=1 February 2020|access-date=10 May 2020|website=top-channel.tv}}</ref> === میوزیم === [[فَیِل:Tirana,_Albania_–_National_Museum_of_History_2019_15.jpg|right|thumb|[[National Museum of History (Albania)|نیشنل میوزیم آف ہسٹری]] Skanderbeg[[Skanderbeg Square|Skanderbeg چوک]]]] تِرانا چھُ واریاہن عجٲیِب گَرَن ہُنٛد گھَرٕ یُس فَنن ہِنٛدِس أکِس ؤسیع صفس خٲطرٕ وقف چھُ۔ نیشنل میوزیم آف ہسٹری چھُ سکندربیگ سکوایر تہٕ تیرانا کِس ساروِی کھۄتہٕ نمایندٕ میوزیمَس مَنٛز واقعہٕ۔<ref>{{cite web|title=National Historical Museum|url=https://www.tirana.al/en/points-of-interest/museums/national-historical-museum|archive-url=https://web.archive.org/web/20200718143127/https://www.tirana.al/en/points-of-interest/museums/national-historical-museum|archive-date=18 July 2020|access-date=18 July 2020|publisher=Bashkia Tiranë}}</ref> دٲخلی دروازس پؠٹھ موزیک چھُ عجایب گھرچ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ غالب خصوصیت یَتھ مَنٛز یہٕ دٔلیٖل ہاونہٕ چھِ یوان زِ البانیہ کین لوکو کِتھ کٔنؠ چھُ پورٕ تٲریخس مَنٛز حملہٕ تہٕ قبضس خَلاف لڑان۔ 1948 مَنٛز قٲیم کرنہٕ آمُت، مدر ٹریسا سکوایرس مَنٛز نیشنل میوزیم آف آرکیالوجی چھُ البانیہس أنٛدؠ پٔکؠ آثار قدیمہ کین مقاماتن سٟتؠ تعلق تھاون وٲلؠ تحقیق تہٕ دریافتن ہنٛد اَکھ وسیع سۆمبھرُن ظٲہر کران۔<ref>{{cite web|title=National Archaeological Museum|url=https://www.tirana.al/en/points-of-interest/museums/national-archaeological-museum-8052|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200718143128/https://www.tirana.al/en/points-of-interest/museums/national-archaeological-museum-8052|archive-date=18 July 2020|access-date=18 July 2020|publisher=Bashkia Tiranë}}</ref> یہٕ چھُ قبل از تاریخہٕ پیٹھہٕ قدیم زمانہٕ تہٕ قرون وسطی پیٹھہٕ وُہمہِ صٔدی تام پھیلتھ ظٲہر کران، یُس ملکٕک تٲریخی تنوعُک اَکھ جٲیزٕ پیش چھُ کران۔ [[فَیِل:Reja,_Tirane_Albania.jpg|left|thumb|نیشنل آرٹ گیلری نیبر ''کلاؤڈ پویلین'' یم جاپانی فنکار [[Sou Fujimoto|سو فوزیموٹو]] سنٛد ذریعہٕ نصب چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title="The Cloud" - Art Pavilion at National Gallery Gardens|url=http://tiranasmart.city/wp-content/uploads/2016/01/L19-%E2%80%9CThe-Cloud%E2%80%9D-Art-Pavilion-at-National-Gallery-Gardens-.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180817225455/http://tiranasmart.city/wp-content/uploads/2016/01/L19-%E2%80%9CThe-Cloud%E2%80%9D-Art-Pavilion-at-National-Gallery-Gardens-.pdf|archive-date=17 August 2018|access-date=18 February 2018}}</ref>]] نیشنل آرٹ گیلری چھِ البانیہٕچ ساروِی کھۄتہٕ اَہَم گیلری مانٛنہٕ یِوان یَتھ مَنٛز خٕطس مَنٛز مُصَوِری ہُنٛد سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ سۆمبھرُن چھُ ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=National Gallery of Arts|url=https://www.tirana.al/en/points-of-interest/galleries/national-gallery-of-arts-8056|archive-url=https://web.archive.org/web/20200718161502/https://www.tirana.al/en/points-of-interest/galleries/national-gallery-of-arts-8056|archive-date=18 July 2020|access-date=18 July 2020|publisher=Bashkia Tiranë}}</ref> دیشموریٹ ای کومبٹ بولیوارڈس مَنٛز واقع، اَتھ مَنٛز چھِ تَقریٖبَن 4.500 فن کٲم یَتھ مَنٛز کُنوُہمہٕ تہٕ وُہمہٕ صٔدی ہنٛد البانی فنک سارِوٕے کھۄتہٕ اہم سۆمبھرُن شٲمل چھُ۔ بنک آرٹ میوزیم چھُ کمیونسٹ دورس دوران ہوکشا کس حکمس تہٕ ہدایتس تحت بناونہٕ آمت زٕ زیر زمین بنکرن پؠٹھ مشتمل۔ بالترتیب فادل ڈیلیو سٹریٹ تہٕ عبدی ٹوپتانی سٹریٹس مَنٛز واقع، بنکر چھِ اَکھ ہسٹری میوزیم تہٕ عصری آرٹ گیلری مَنٛز تبدیل کرنہٕ آمٕتؠ یَتھ مَنٛز دیمہٕ جَنٛگ عظیم تہٕ سرد جنگچ نمایشٕ چھِ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Bunk'Art 1|url=https://www.tirana.al/en/points-of-interest/museums/bunk-art-1|archive-url=https://web.archive.org/web/20200718155355/https://www.tirana.al/en/points-of-interest/museums/bunk-art-1|archive-date=18 July 2020|access-date=18 July 2020|publisher=Bashkia Tiranë}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Bunk'Art 2|url=https://www.tirana.al/en/points-of-interest/museums/bunk-art-2|archive-url=https://web.archive.org/web/20200718155614/https://www.tirana.al/en/points-of-interest/museums/bunk-art-2|archive-date=18 July 2020|access-date=18 July 2020|publisher=Bashkia Tiranë}}</ref> میوزیم آف سیکریٹ سرویلنس ٲس 2017 مَنٛز قٲیم کرنہٕ آمٕژ تہٕ یہٕ چھُ وُہمہٕ صٔدی ہنٛدس حویلی مَنٛز تھونہٕ آمُت، یہٕ عمارت یَتھ ہاؤس آف لیوز ونان چھِ، دیشمورٹ ای کومبٹ بولیوارڈس نزدیک۔<ref>{{cite web|title=The Museum of Secret Surveillance|url=https://www.tirana.al/en/points-of-interest/museums/the-museum-of-secret-surveillance:--house-of-leaves|archive-url=https://web.archive.org/web/20200718145226/https://www.tirana.al/en/points-of-interest/museums/the-museum-of-secret-surveillance:--house-of-leaves|archive-date=18 July 2020|access-date=18 July 2020|publisher=Bashkia Tiranë}}</ref>یہِ چھُ البانیہَس مَنٛز کمیونسٹ دورَس دوران کمیونسٹ دہشت گردی تہٕ تشددَس مَنٛز یِنہٕ والؠن مُتٲثِریٖنَن ہٕنٛز یاد مناوان تہٕ یزتھ افضٲیی کران۔ باقی عجایب گرن مَنٛز چھِ نیچرل ساینسز میوزیم شٲمل، یَتھ مَنٛز حیوانیات، نباتیات تہٕ ارضیاتس مَنٛز شاخہٕ چھِ، سابقہ انور ہوکشا میوزیم تہٕ بنک آرٹ میوزیم۔ بیکتاشی میوزیم آو 7 سَتَمبَر 2015 بیکتاشی کِس ورلڈ ہیڈ کوارٹرَس مَنٛز کھولنہٕ۔ عجایب گرس مَنٛز چھِ بیکتاشی تٲریخ تہٕ قیادتس سٟتؠ وابستہٕ نُمٲیشہٕ شٲمِل۔<ref>[https://kryegjyshataboterorebektashiane.org/en/the-bektashi-library/ The Bektashi Library] {{Webarchive}}.</ref> === کھؠن چھؠن === البانیہ کیٛن باقی حصن ہنٛد پٲٹھؠ، زرعی روایات چھِ تیراناہس مَنٛز البانین خاطرٕ واریاہ اہمیت، یمن پنیر، زیتون تہٕ شراب ہیو کھین ہنٛز پیداوار خاطرٕ کأفی حدس تام تعریف چھِ یوان کرنہٕ۔ 2016 ہَس مَنٛز، البانیہَن کٔر فی 100,000 بسکیٖن دَرن مَنٛز 654 کافی ہاؤسَن سٟتؠ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز فی کس ساروِی کھۄتہٕ زِیٛادٕ کافی ہاؤسز وول مُلُک بنِتھ سپینَس پتھ ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=19 February 2018|title=Albania ranked first in the World for the number of Bars and Restaurants per inhabitant|url=https://www.ocnal.com/2018/02/albania-ranked-first-in-world-for.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221128150844/https://www.ocnal.com/2018/02/albania-ranked-first-in-world-for.html|archive-date=28 November 2022|access-date=22 September 2019|website=Oculus News}}</ref> یاَمیُوک وجہ چھُ اِقتصٲدی بحران کہِ وجہ سٟتؠ سپینَس مَنٛز کافی ہاؤسز بنٛد گژھَن، تہٕ یہِ حقیقت زِ یوٗتاہ کیفے چھِ البانیہَس مَنٛز بنٛد گژھَان۔ امہٕ علاوٕ، حقیقت چھِ یہٕ زِ یہٕ اوس البانیہس مَنٛز کمیونزم کہ زوال پتہٕ زندگی گزارنک سارِوٕے کھۄتہٕ آسان طریقو مَنٛز اَکھ، ملکچ عثمانی وراثتس سٟتؠ ملتھ البانیہس مَنٛز امک مضبوط غلبہٕ مزید مضبوط۔ تِرانا سُنٛد رؠسٹرٛورَنٛٹ منظر چھُ حالٕے مَنٛز تیار گۆمُت ییٚمِچ خصوٗصیت سجیلا أنٛدروٗنی تہٕ مقٲمی طور پٲٹھؠ وۄپداونہٕ یِنہٕ وول مزیدار تیرانا علاقہٕ چھُ فرجیسا رؠوٲیتی سِیۆن خٲطرٕ زاننہٕ یِوان یُس یا تہِ مَرٕژ یا جگر سٟتؠ بناونہٕ چھُ یِوان، تہٕ یہِ چھُ شَہَر کؠن واریٛاہَن رؠوٲیتی رؠسٹرٛورَنٛٹَن تہٕ تِرانا کِس مضافاتَس مَنٛز زرعی سیاحت کؠن مقامَن مَنٛز لبنہٕ یِوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Albanian Fergese - Fergesë e Tiranës me piperka|url=https://www.myalbanianfood.com/recipe/albanian-fergese-e-tiranes-me-piperka/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181209124612/https://www.myalbanianfood.com/recipe/albanian-fergese-e-tiranes-me-piperka/|archive-date=9 December 2018|access-date=8 December 2018|website=My Albanian Food}}</ref> === کھیل === [[فَیِل:Muzeu_Arkeologjike_Tirane.jpg|right|thumb|[[National Arena Stadium|ایئر البانیہ اسٹیڈیم]] زیر تعمیر]] رازدٲنہِ آسنہٕ کہِ وجہہ سٟتؠ چھُ تِرانا البانیہَس مَنٛز کھیلَن ہُنٛد مرکز، ییٚتہِ شوقیہ تہٕ پیشہٕ ورانہٕ سطحَن پؠٹھ سرگرمی ہُنٛد اہتمام چھُ یِوان کرنہٕ۔ یہِ چھُ کھیلَن ہٕنٛز واریٛاہ بٔڑ سٔہوٗلِیاتَن ہُنٛد گَرٕ 2007 پؠٹھٕ چھِ تِرانا میونسپلٹی تِرانا کؠن زِیٛادٕ تر محلن مَنٛز 80 تام کھیلن ہٕنٛدؠ باغ بنٲوِمٕتہِ ۔ تازٕ ترین منصوبو مَنٛز چھُ اَکھ موجودٕ اولمپک پارکہٕ ہنٛز تعمیر، یُس زیٛادٕ تر انٹرامورل کھیلن خاطرٕ بنیادی ڈھانچہٕ فراہم کرِ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Me sportistët elitar, prezantohet Parku Olimpik i Tiranës|url=http://www.arsimi.gov.al/al/newsroom/lajme/me-sportistet-elitar-prezantohet-parku-olimpik-i-tiranes|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150923173918/http://www.arsimi.gov.al/al/newsroom/lajme/me-sportistet-elitar-prezantohet-parku-olimpik-i-tiranes|archive-date=23 September 2015|access-date=2015-08-31|website=arsimi.gov.al}}</ref> تیراناہَن کٔر پٔتِمؠن ترٛؠن بٔڑؠن ایونٹَن مَنٛز میزبٲنی، 2006 یوٗرپی پروموشن کپ فار مین، 2011 ورلڈ ماؤنٹین رننگ چیمپین شپ تہٕ 2013 ہٕچ یورپی ویٹ لفٹنگ چیمپین شپ۔ اتہِ چھِ زٕ بٔڑ سٹیڈیم، سٲبقہٕ قیمل سٹافا سٹیڈیم تہٕ سیلمان سٹیماسی سٹیڈیم۔ سٲبقہٕ آو 2016 ہَس مَنٛز نٔوِس قومی سٹیڈیمٕچ وتھ بناونہٕ خٲطرٕ مسمار کرنہٕ ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Shembet "Qemal Stafa"|date=25 June 2016|title=Shemben 4 tribuna, lamtumirë stadiumi "Qemal Stafa" (FOTO)|url=http://www.panorama.com.al/shemben-4-tribuna-lamtumire-stadiumi-qemal-stafa-foto/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160625135018/http://www.panorama.com.al/shemben-4-tribuna-lamtumire-stadiumi-qemal-stafa-foto/|archive-date=25 June 2016|access-date=21 January 2024|website=Panorama|language=sq}}</ref> نۆو سٹیڈیم یَتھ اییَر البانیہ سٹیڈیم ونان چھِ، اوس سٲبقہٕ قیمل سٹافا سٹیڈیم کِس أتھؠ جایہِ پؠٹھ بناونہٕ آمُت تہٕ یہِ چھُ 2019 کِس ٲخرَس مَنٛز کھولنُک منصوٗبہٕ بناونہٕ آمُت۔ اَتھ مَنٛز آسہِ اَکھ زیر زمین پارکنگ، میریٹ تیرانا ہوٹل، دُکان تہٕ بار تہٕ یِیہِ تفریحی تقریبن خٲطرٕ اِستِمال کرنہٕ۔ میونسپلٹی تہٕ حکوٗمتٕچ سرمایہِ کٲری ہٕنٛدِ وجہہ سٟتؠ چھُ تیراناہُک کھیلَن ہُنٛد بُنیٲدی ڈھانچہٕ تیزی سان ترقی کران۔ فُٹ بال چھُ تِراناہس سٟتؠ سٟتؠ مُلکَس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ ماننہٕ یِنہٕ وول کھیل، یَتھ مَنٛز کے ایف تِرانا، پارٹیزانی تِرانا، تہٕ دِنامو تِرانا ہیٚتھ واریاہ کٕلَب ٹیٖمہٕ چھِ ۔ یہٕ چھُ معاشرٕ کس ہر سطحس پؠٹھ مَقبوٗل، بچن پؠٹھ دولت مند پیشہٕ ورن تام۔ فٹ بالَس مَنٛز، اپریل 2012 ہَس تام چھِ تیراناہَس مَنٛز قٲیِم ٹیمو ایف ایس ایچ ایف کہِ ذٔریعہٕ منعقد گژھَن وٲلؠ 72 چیمپین شپَو مَنٛز مُشترکہٕ 57 چیمپین شپ زیٖنمٕژ، یعنی یِمَو مَنٛز ٪79۔ البانیہَس مَنٛز چھُ بیٛاکھ اَکھ مشہوٗر کھیل باسکٹ بال، ییٚمٕچ نمٲیندگی خاص طور پٲٹھؠ کے بی تیرانا، بی سی پارٹیزانی، بی سی ڈینامو، اردھمیریا تہٕ زنانَن ہٕنٛز پی بی سی تیرانا ٹیمہٕ کران چھِ۔ حالٕے آیہ زٕ رگبی ٹیٚمپ بناونہٕ: [[Tirana Rugby Club|ترانہ رگبی کلب]] یس 2013 ہس مَنٛز قٲیم کرنہٕ آو تہٕ الیریٹ رگبی کلبٕچ بنیاد آیہ 2016 ہس مَنٛز تھاونہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Tirana Regbi Klub kthen sportin e munguar në kryeqytet|url=http://sportekspres.com/tirana-regbi-klub-kthen-sportin-e-munguar-ne-kryeqytet/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160310004338/http://sportekspres.com/tirana-regbi-klub-kthen-sportin-e-munguar-ne-kryeqytet/|archive-date=10 March 2016|access-date=15 May 2017|website=sportekspres.com}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160310004338/http://sportekspres.com/tirana-regbi-klub-kthen-sportin-e-munguar-ne-kryeqytet/ |date=10 March 2016 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=OSCE Presence in Albania launches sports-based youth development programme - OSCE|url=http://www.osce.org/albania/239266|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161208042247/http://www.osce.org/albania/239266|archive-date=8 December 2016|access-date=15 May 2017|website=[[osce.org]]}}</ref> === میڈیا === [[فَیِل:Villa_of_the_former_Radio_Tirana_(03).jpg|left|thumb|[[Radio Tirana|ریڈیو ترانہ]] کس ہیڈکوارٹرس ہنٛد سابقہ مٲدان۔ ریڈیو ٹیلی وِجَن شپٹر (آر ٹی ایس ایچ) اوس گۄڈنچہ لٹہ 1938 منٛز ریڈیو ترانا کس طورس پیٚٹھ قٲیم کرنہٕ آمت۔]] رازدٲنؠ آسنہٕ کِس طورس پؠٹھ چھُ تیرانا البانی میڈیا انڈسٹری خٲطرٕ سارِوٕے کھۄتہٕ اہم مقام یمیوک مواد البانیہ، کوسوو تہٕ باقی البانی بولن والین علاقن مَنٛز تقسیم چھُ یوان کرنہٕ۔ تِرانا چھُ زیٛادٕ تر قومی تہٕ بین الاقوٲمی ٹیلی وِجَن سٹیشنَن ہُنٛد گھَرٕ، یَتھ مَنٛز قومی براڈکاسٹر، ریڈیو ٹیلیویزیونی شکیپت (آر ٹی ایس ایچ) تہٕ پننؠن تمام ٹیلی وِجَن تہٕ ریڈیو نیٹ ورکَن سٟتؠ شٲمِل چھِ۔ ترٛےٚ بٔڑؠ البانیٲیی تجارتی نشریات، یِتھ کٔنؠ زَن ٹیلیویزیونی کلان، ٹاپ چینل تہٕ وجیون پلس، تہِ چھِ شہرس مَنٛز پنُن ہیڈ کوارٹر برقرار تھاوان۔ یوٗرپی براڈکاسٹر، یورو نیوز، چھُ شہرَس سٟتؠ سٟتؠ امریکی براڈکاسٹر سی این این یَس مَنٛز اَکھ فرنچایز چلاوان۔۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Euronews|first=Michael|date=23 November 2019|title=Michael Peters welcomes Euronews Albania to the Euronews family|url=https://euronews.al/en/albania/2019/11/23/michael-peters-welcomes-euronews-albania-to-the-euronews-family|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20201001114851/https://euronews.al/en/albania/2019/11/23/michael-peters-welcomes-euronews-albania-to-the-euronews-family|archive-date=1 October 2020|access-date=14 June 2020|publisher=[[Euronews|Euronews Albania]]}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201001114851/https://euronews.al/en/albania/2019/11/23/michael-peters-welcomes-euronews-albania-to-the-euronews-family |date=1 October 2020 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=25 April 2018|title=Televizioni A2, partneri ekskluziv i CNN në Shqipëri, nis rekrutimin e stafit|url=https://telegrafi.com/televizioni-a2-partneri-ekskluziv-cnn-ne-shqiperi-nis-rekrutimin-e-stafit/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210310093548/https://telegrafi.com/televizioni-a2-partneri-ekskluziv-cnn-ne-shqiperi-nis-rekrutimin-e-stafit/|archive-date=10 March 2021|access-date=14 June 2020|publisher=Telegrafi|language=sq}}</ref> تِرانا چھُ البانِیٲیی سارِوٕے کھۄتہٕ بٔڑیٚن اخبارن، رِسالن تہٕ اشاعتن ہُنٛد اَکھ اَہَم مُقام تہِ۔ البانیہَس مَنٛز ساروِی کھۄتہٕ زِیٛادٕ گردش کرن وٲلؠ اخبار چھِ تِراناہَس مَنٛز شایع گژھَان، یِمَن مَنٛز گیزیٹا شکیپ، گیزیٹا ٹیما، کوہا جونے تہٕ پینورما شٲمِل چھِ۔ البانیہ ہَس مَنٛز البانیہ زبانہِ ہُنٛد سارِوٕے کھۄتہٕ پرٛانؠو اخبارو منٛزٕ اَکھ، گیزیٹا شکیپٹیرے چھُ کٲم کران تہٕ امیُک صدٕر دفتَر چھُ شہرَس مَنٛز۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Stegherr|first=Marc|url=https://books.google.com/books?id=OukiBAAAQBAJ&q=gazeta+shqiptare&pg=PA163|title=Die Medien in Osteuropa: Mediensysteme im Transformationsprozess|last2=Liesem|first2=Kerstin|date=3 August 2010|publisher=Springer-Verlag|isbn=9783531924878|pages=159–166|language=de|access-date=14 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20240121064343/https://books.google.com/books?id=OukiBAAAQBAJ&q=gazeta+shqiptare&pg=PA163#v=snippet&q=gazeta%20shqiptare&f=false|archive-date=21 January 2024|url-status=live}}</ref> تتیراناہَس مَنٛز چھُ انگریزی زبانہِ ہُنٛد اَکھ اصل پٲٹھؠ قٲیم شُدٕ اخبار تہِ، خاص پٲٹھؠ تِرانا ٹایمزُک روزنامہٕ۔ == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:Coordinates on Wikidata]] [[زٲژ:گَشتہٕ کَرنہٕ وَرٲے تَرجَمہٕ صَفہٕ]] jpf9ese6u3talnka5wcd6gb6ytpdl8y 0 20542 156026 149910 2026-11-08T01:43:32Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156026 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''وارفرین''' یس باقین درمیان '''کومڈان''' برانڈ ناوس تحت کٕنٛنہٕ چھ یوان، چھ اَکھ دَوا یس اینٹی کوگولنٹ (خون پتلا) کس طورس پیٚٹھ اِستِمال گژھان چھ۔<ref name="AHFS2017">{{ویب حَوالہٕ|title=Warfarin Sodium|url=https://www.drugs.com/monograph/warfarin-sodium.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=8 January 2017|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612143838/https://www.drugs.com/monograph/warfarin-sodium.html|archive-date=12 June 2018}}</ref> یہِ چھُ عام طور پٲٹھؠ خونک جمنک یَلاج کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ یَتھ کٔنؠ ز سرٛن رگ تھرومبوسس تہٕ پلمونری امبولزم تہٕ تمن لوکن مَنٛز چھ فالج رکاونہٕ خٲطرٕ یمن ایٹریل فایبرلیشن، والوولر ہشر۔ بیماری یا مصنوعی دل والوز چھ۔<ref name="AHFS2017" /> کنہہ ساتہٕ چھ یہِ ایس ٹی سیگمنٹ ایلیویشن مایوکارڈیل انفکشن (STEMI) تہٕ آرتھوپیڈک سرجری پتہٕ اِستِمال گژھان۔<ref name="AHFS2017" /> یہِ چھُ عام طور پٲٹھؠ ٲس کِن ننہٕ یوان، مگر رگن مَنٛز چھ انجیکشن کہ ذریعہٕ تہٕ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="AHFS2017" /> عام ضمنی اثر چھ خون یُن۔<ref name="AHFS2017" /> کم ضمنی اثراتس مَنٛز چھ ٹشو نقصان تہٕ جامنی رنگک انگجہ ہنٛد سنڈرومک شأمل ٲستھ۔<ref name="AHFS2017" /> [[حَمَل|حَمَلس]] دوران چھُنہٕ استعمالٕچ سفارش کرنہٕ یوان۔<ref name="AHFS2017" /> یہٕ چھُ تجویز کرنہٕ یوان ز وارفرینک اثرات چھُ عام طور پروتھرومبن ٹایمچ (INR) ہر اکہِ پؠٹھ ژون ہفتن تام جانچ کٔرِتھ نگرٲنی یوان کرنہٕ۔<ref name="AHFS2017" /> واریاہ باقٕے دَوا تہٕ غذایی عوامل ہیٚکن وارفرین سٟتؠ تعامل کٔرِتھ، یا تہٕ امکس تٲثیرس بڑھاو یا کم کٔرِتھ۔<ref name="AHFS2017" /><ref name="Ag2012">{{Cite journal|vauthors=Ageno W, Gallus AS, Wittkowsky A, Crowther M, Hylek EM, Palareti G|title=Oral anticoagulant therapy: Antithrombotic Therapy and Prevention of Thrombosis, 9th ed: American College of Chest Physicians Evidence-Based Clinical Practice Guidelines|journal=Chest|volume=141|issue=2 Suppl|pages=e44S–e88S|date=February 2012|pmid=22315269|pmc=3278051|doi=10.1378/chest.11-2292}}</ref> وارفرینک اثرات ہیٚکن فایٹومینیڈیون (وٹامن K₁) تازہ منجمد پلازما یا پروتھرومبن کمپلیکس کنسنٹریٹ سٟتؠ الٹتھ۔<ref name="Ag2012" /> وارفرین چھُ وٹامن K ایپوکسایڈ ریڈکٹیز نٲمی اینزایم بُلاک کٔرِتھ خونک جَمُن کم کران یُس وٹامن k₁ چھُ دوبارٕ چالو کران۔<ref name="Ag2012" /> کٲفی فعال وٹامن K₁ ورٲیہ، جمنٕک عوامل II، VII، IX، تہٕ X چھ جمنٕچ صلٲحیت کم کٔرمٕژ۔<ref name="Ag2012" /> اینٹی کلاٹنگ پروٹین C تہٕ پروٹین ایس تہٕ چھ رکاونہٕ یوان، مگر کم حدس تام۔<ref name="Ag2012" /> مکمل اثر گژھنہٕ خٲطرٕ چھ کینٛہہ دۄہ درکار آسان، تہٕ یم اثرات ہیکن پانژوٚدن تام جٲری روزتھ۔<ref name="AHFS2017" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Arcangelo|first=Virginia Poole|last2=Peterson|first2=Andrew M.|title=Pharmacotherapeutics for Advanced Practice: A Practical Approach|date=2006|publisher=Lippincott Williams & Wilkins|isbn=978-0-7817-5784-3|page=774|url=https://books.google.com/books?id=EaP1yJz4fkEC&pg=PA774|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170918185711/https://books.google.com/books?id=EaP1yJz4fkEC&pg=PA774|archive-date=18 September 2017}}</ref> وارفرین آو گۄڈنچہ لَٹہٕ 1948 مَنٛز گَگُر زہرس پیٚٹھ تجارتی استعمالس مَنٛز۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ravina|first=Enrique|title=The Evolution of Drug Discovery: From Traditional Medicines to Modern Drugs|date=2011|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-3-527-32669-3|page=148|url=https://books.google.com/books?id=iDNy0XxGqT8C&pg=PA148|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170918185711/https://books.google.com/books?id=iDNy0XxGqT8C&pg=PA148|archive-date=18 September 2017}}</ref> 1954 تس مَنٛز آو یہٕ ریاستہاے متحدہ امریکہس مَنٛز طِبی اِستِمال خٲطرٕ منظور کرنہٕ۔<ref name="AHFS2017" /> یہِ چھُ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> وارفرین چھُ [[عام دوا]] طورس پیٚٹھ دستیاب۔<ref name="BNF69">{{کِتاب حَوالہٕ|title=British national formulary|url=https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse|work=BNF 69|date=2015|publisher=British Medical Association|isbn=978-0-85711-156-2|pages=[https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse/page/154 154]–155|edition=69}}</ref> [[ترقی پذیر دنیا]] مَنٛز چھ علاجک عام رؠتہٕ خٲطرٕ تھوک خرچہٕ تَقریٖبَن 1.12 پیٹھہٕ 7.20 امریکی ڈالر۔<ref name="ERC2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Warfarin Sodium|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=846&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=8 December 2016|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180122072024/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=846&searchYear=2014|archive-date=22 January 2018}}</ref> ریاستہاے متحدس مَنٛز چھ امیک خرچہٕ عام طور پٲنٹھ فی رؠتہٕ $25 کھۄتہٕ کم آسان۔<ref name="Ric2015">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hamilton|first=Richart|title=Tarascon Pocket Pharmacopoeia 2015 Deluxe Lab-Coat Edition|date=2015|publisher=Jones & Bartlett Learning|isbn=978-1-284-05756-0|page=289}}</ref> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہاے متحدس مَنٛز 51 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز 15 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس آمت دینہٕ۔<ref name="ref">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=18 March 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200318234059/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=Warfarin - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Warfarin|access-date=11 April 2020|archive-date=13 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200413034226/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Warfarin|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] knghzn8kxfmql5cl5xoeb1w8qu59vpm 0 20544 156080 135668 2026-11-08T02:39:37Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156080 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|children=1}} '''ہیٚنری وِلیم ڈلگلیش کیوِل''' (/ˈkævəl/-al) چھ اَکھ برطانوی اداکار۔ سُہ چھُ شو ٹایم کس دی ''ٹیوڈرز'' (2007-2010) مَنٛز چارلس برینڈن ڈی سی ایکسٹینڈڈ کائناتس (2013-2023) مَنٛز سپرمین [[نیٹ فلکس]] فینٹسی سیریز ''دی وٹچر'' (2019-2023) مَنٛز جیرالٹ آف ریویا تہٕ [[نیٹ فلکس]] فِلِم ''انولا ہومز'' (2020) مَنٛز شیرلوک ہومز تہٕ امکس 2022 کس سیکوئلس مَنٛز پننہٕ کردارٕ خأطرٕ زاننہٕ یوان۔ == ابتدأے زِندگی == کاوِل اوس 5 مئی 1983 مَنٛز، چینل آئی لینڈز کس سینٹ ہیریر جرسی مَنٛز کیتھولک خاندانک پانژن لڑکن مَنٛز ژوٗرمس مقامس پؠٹھ پأدٕ گومت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=7 June 2013|title=Henry Cavill, Part 1 – The Tonight Show with Jay Leno|url=https://www.youtube.com/watch?v=_6BN7-iHpmk|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20131206224005/http://www.youtube.com/watch?v=_6BN7-iHpmk|archive-date=6 December 2013|access-date=7 December 2013|via=YouTube}}</ref> تیم سٕنٛز جرسی مَنٛز پٔأدٕ گژھن واجیٚنؠ [[موج]] ماریان ڈلگلیش چھ سکاٹش، انگریز تہٕ آئرش ورثٕچ تہٕ ٲس أکس بینکس مَنٛز سیکرٹری پٲٹھؠ کٲم کران۔<ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|title=Henry Cavill|url=http://www.imdb.com/name/nm0147147/bio|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210525104412/https://www.imdb.com/name/nm0147147/bio|archive-date=25 May 2021|access-date=20 March 2021|website=IMDb}}</ref> تیم سُنٛد [[مول]]، کولن کیوَل، اوس انگلینڈ کس چیسٹر مَنٛز پأدٕ گومت تہٕ سہٕ چھ اَکھ سابقہٕ سٹاک بروکر۔<ref name=":0" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Gidlow|first=Richard|date=17 April 2013|title=Ten Things About... Henry Cavill|url=http://www.digitalspy.com/celebrity/news/a473921/ten-things-about-henry-cavill.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20130906220625/http://www.digitalspy.com/celebrity/news/a473921/ten-things-about-henry-cavill.html|archive-date=6 September 2013|access-date=19 August 2013|website=[[Digital Spy]]}}</ref> سہٕ ٲس سٹوو، بکنگھم شائر کس سٹوو سکولس مَنٛز تٲلیٖم حٲصِل کرنہٕ برونٛٹھ سینٛٹ سیویر، جرسی کس سینٹ مائیکلس پریپریٹری سکوٗلس مَنٛز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Henry Cavill Biography|url=http://www.buddytv.com/info/henry-cavill-info.aspx|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131020135031/http://www.buddytv.com/info/henry-cavill-info.aspx|archive-date=20 October 2013|access-date=19 August 2013|website=[[BuddyTV]]}}</ref> == پیشورانہٕ زندگی == کیویلن کۆر پننس فلمی کیریئرک آغاز ''لگونا'' (2001) تہٕ کیون رینالڈز کس دی کاؤنٹ آف مونٹی کرسٹو (2002) کس موافقتس مَنٛز کردار سٟتؠ۔ تیم رود [[بی بی سی]] کہ دی انسپکٹر لنلی مسٹریز (2002) ٹیلی وِجَن فِلِم ''الوداع، مسٹر چپس'' (2002) تہٕ ٹیلی وِجَن سیریٖز مڈسومر مرڈرز (2003) مَنٛز کٲم کران۔ 2003 مَنٛز، اوس أمس I Capture the Castle مَنٛز سہارٕ کردار ادا کۆرمت، اَمہِ پتہٕ اوس Hellraiser: Hellworld (2005) Red Raiding Hood (2006) تہٕ Tristan & Isolde (2006) مَنٛز۔ میتھیو وان ''سٹارڈسٹ'' (2007) کس موافقتس مَنٛز اوس تیمس اَکھ معموٗلی کردار ادا کۆرمت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Paxton|first=Rachel|date=12 August 2015|title=5 Roles You Didn't Know Were Played By Henry Cavill|url=https://screenrant.com/roles-henry-cavill-superman/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150813233743/https://screenrant.com/roles-henry-cavill-superman/|archive-date=13 August 2015|access-date=13 August 2015|website=[[Screen Rant]]}}</ref> [[فَیِل:Henry Cavill at the 2009 Tribeca Film Festival.jpg|thumb|ہیٚنری کیوَل تریبیکا فِلِم تہوارس منٛز ]] [[فَیِل:Zack_Snyder_&_Henry_Cavill_2013.jpg|right|thumb|کیول تہٕ زیک سنائڈر 2013 ہس منز سڈنی منز مین آف سٹیل فلم کس پریمیئرس منز۔]] [[فَیِل:Henry_Cavill_(28487498052)_(cropped).jpg|thumb|2016 سان ڈیاگو کامک-کون]] == ذٲتی زِندگی == کیوِل اوس جرسی مَنٛز، چینل آئی لینڈز کس أکس جزیرس مَنٛز۔ سہٕ ٲس ٹورنٹو، اونٹاریو، کینیڈاہس مَنٛز ایکہٕ مکانٕچ مالکین۔<ref>{{Cite news|last=Benson|first=Richard|date=13 March 2016|title=Why Henry Cavill is more Clark Kent than Superman|journal=[[The Sunday Times]]|url=http://failover-www.thesundaytimes.co.uk/style/living/article1676212.html|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161006072720/http://failover-www.thesundaytimes.co.uk/style/living/article1676212.html|archivedate=6 October 2016}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Booth|first=Ali|date=3 April 2017|title=Henry Cavill Gushes About His Favorite Traveling Companion — His Dog|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/henry-cavills-dog-is-his-favorite-traveling-companion-w474777/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180127084139/https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/henry-cavills-dog-is-his-favorite-traveling-companion-w474777/|archive-date=27 January 2018|access-date=26 January 2018|website=US Magazine}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Piper|first=Robert|date=8 March 2016|title=Henry Cavill on Batman v Superman, Dunhill suits and stockbroking|url=https://squaremile.com/features/the-interview-henry-cavill/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20191022175300/https://squaremile.com/features/the-interview-henry-cavill/|archive-date=22 October 2019|access-date=28 December 2019|website=Square Mile}}</ref> تٔمؠ کٔر 2011 پیٚٹھٕ 2012 تام انگلش شو جمپر ایلن وائٹیکر سٟتؠ منگنی۔<ref>{{Cite news|date=4 May 2011|title=Superman actor to marry showjumper|journal=Belfast Telegraph|url=https://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/news/superman-actor-to-marry-showjumper-28613870.html|accessdate=14 October 2020|archivedate=15 October 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201015141735/https://www.belfasttelegraph.co.uk/entertainment/news/superman-actor-to-marry-showjumper-28613870.html}}</ref><ref>{{Cite news|last=Johnson|first=Zach|date=20 August 2012|title=Henry Cavill, Ellen Whitaker Secretly End Engagement|journal=US Magazine|url=https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/henry-cavill-ellen-whitaker-secretly-end-engagement-2012208/|accessdate=14 October 2020|archivedate=15 October 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20201015110234/https://www.usmagazine.com/celebrity-news/news/henry-cavill-ellen-whitaker-secretly-end-engagement-2012208/}}</ref> مئی 2021 ہس مَنٛز کۆر تیم نٹالی ویکوسوہس سٟتؠ پننس تعلقک اعلان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Johnson|first=Sam|date=23 June 2023|title=Henry Cavill and Natalie Viscuso reveal new addition to family after suffering heartbreak earlier this year|url=https://www.derryjournal.com/read-this/henry-cavill-natalie-viscuso-new-addition-family-heartbreak-4195404|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230624000000/https://www.derryjournal.com/read-this/henry-cavill-natalie-viscuso-new-addition-family-heartbreak-4195404|archive-date=24 June 2023|access-date=27 June 2023|website=Derry Journal}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Weaver|first=Ali|date=23 June 2023|title=All About Henry Cavill's Girlfriend of Over a Year, Natalie Viscuso|url=https://www.elle.com/culture/celebrities/a36088134/who-is-natalie-viscuso-henry-cavill-girlfriend/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230629210951/https://www.elle.com/culture/celebrities/a36088134/who-is-natalie-viscuso-henry-cavill-girlfriend/|archive-date=29 June 2023|access-date=27 June 2023|website=Elle}}</ref> 15 اپریل 2024 ہس مَنٛز آو یہِ اعلان کرنہٕ ز تم چھ پننس گوڈنکس بچس توقع کران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=April 15, 2024|title=Henry Cavill and Girlfriend Natalie Viscuso Expecting First Baby Together|url=https://people.com/henry-cavill-and-girlfriend-natalie-viscuso-expecting-first-baby-together-8633567|access-date=April 15, 2024|publisher=People.com|language=EN}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] [[زٲژ:بَرطٲنوی اَداکار]] ivdv9rkg3q6yowgjo659tyawq2ryxdm 0 20580 155915 147412 2026-11-07T22:54:22Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155915 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''آکسی کوڈون''' یُس باقین مَنٛز آکسی کانٹن برانڈ ناوس تحت کٕنٛنہٕ چھُ یوان، چھُ اَکھ اوپییوڈ دَوا یُس درمِیٲنؠ پؠٹھ شٔدیٖد دگہ کہ یَلاج خٲطرٕ اِستِمال چھُ یوان کرنہٕ۔<ref name="AHFS2018">{{ویب حَوالہٕ|title=Oxycodone Monograph for Professionals|url=https://www.drugs.com/monograph/oxycodone.html|website=Drugs.com|publisher=AHFS|access-date=28 December 2018|archive-date=28 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181228174726/https://www.drugs.com/monograph/oxycodone.html|url-status=live}}</ref> یہِ چھُ عام طور پٲٹھؠ ٲس کِن ننہٕ یوان، تہٕ یہِ چھُ فوری طور جٲری کرنہٕ تہٕ کنٹرول کرنہٕ آمت جٲری کرنہٕ آمتین فارمولیشنن مَنٛز دٔستیاب۔<ref name="AHFS2018" /> دگہِ نِش راحتٕچ شروعات چھِ عام طور 15 منٹن اندر شۆروٗع گژھان تہٕ فوری طور جٲری گژھن واجنہ فارمولیشن سٟتؠ چھ شیٚن گھنٹن تام روزان۔<ref name="AHFS2018" /> برطانیہس مَنٛز، چھُ یہٕ انجیکشن کہ ذریعہ دٔستیاب۔<ref name="BNF74">{{کِتاب حَوالہٕ|title=British national formulary : BNF 74|url=https://archive.org/details/bnf74september200000join|date=2017|publisher=British Medical Association|isbn=978-0857112989|page=[https://archive.org/details/bnf74september200000join/page/442 442]|edition=74}}</ref> امتزاج مصنوعات مِلٲوِتھ چیٖز چھِ پیراسیٹامول (ایسیٹامینوفین)، آیبوپروفین، نالوکسون، تہٕ ایسپریٖن سٟتؠ تہِ دٔستِیاب۔۔<ref name="AHFS2018" /> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھُ [[قَبٕض|قبض]]، اُلٹی باسُن، نِندرِ مَنٛز کمی، چکرٕ، کَشُن، ہوٚکھ ٲس، تہٕ [[عأرَق|عٲرَق]] شٲمل۔<ref name="AHFS2018" /> شٔدیٖد مضر اثراتس مَنٛز ہیٚکہ نشٲنی، تنفسٕچ افسردگی (شاہس مَنٛز کٔمی تہٕ[[کم خوٗنُک دباو|کم بلڈ پریشر]] کم گژھن شٲمل ٲستھ۔<ref name="AHFS2018" /> یم کوڈینس سٟتؠ الرجی چھ آسان تمن چھِ آکسی کوڈونس سٟتؠ تہٕ الرجی ٲستھ۔<ref name="AHFS2018" /> ابتدیی حَمَلس مَنٛز چھُ آکسی کوڈونک اِستِمال نسبتا مۄحفوٗظ نظر یوان۔<ref name="AHFS2018" /> اگر تیزی سان رکاونہٕ ییہٕ تیلہٕ ہیکہ اوپییوڈ واپسی ننک عمل گژھتھ۔<ref name="AHFS2018" /> آکسی کوڈون چھ μ-μ-opioid ریسیپٹر چالو کٔرِتھ کٲم کران۔<ref name="TalleyFrankum2015">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Nicholas J Talley|last2=Brad Frankum|last3=David Currow|title=Essentials of Internal Medicine 3e|url=https://books.google.com/books?id=0Zq9BwAAQBAJ&pg=PA491|date=10 February 2015|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=978-0-7295-8081-6|pages=491–|access-date=5 August 2020|archive-date=3 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200803114730/https://books.google.com/books?id=0Zq9BwAAQBAJ&pg=PA491|url-status=live}}</ref> ییٚلہ یہِ ٲس کہ ذریعہ چھُ یوان ننہٕ تہٕ ایمیوک اثر چھُ [[مورفین]] کہ مساوی مقدارٕ کھۄتہٕ تَقریٖبَن 1.5 گنا زیٛادٕ آسان۔<ref>{{Cite journal|title=Stanford School of Medicine, Palliative Care, Opioid Conversion / Equivalency Table|url=https://palliative.stanford.edu/opioid-conversion/equivalency-table/|date=2013-04-20|journal=|access-date=2020-08-05|archive-date=2020-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20200909012800/https://palliative.stanford.edu/opioid-conversion/equivalency-table/|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200909012800/https://palliative.stanford.edu/opioid-conversion/equivalency-table/ |date=2020-09-09 }}</ref> آکسی کوڈون اوس گۄڈنُیٛک لٹہٕ [[جَرمَنی|جرمنی]] مَنٛز 1916 مَنٛز تھیبین سٟتؠ بناونہٕ آمُت۔<ref name="Oxysynthesis2005">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Sneader, W.|title=Drug discovery: a history|url=https://archive.org/details/drugdiscoveryhis0000snea|publisher=Wiley|year=2005|location=Hoboken, NJ|page=[https://archive.org/details/drugdiscoveryhis0000snea/page/119 119]|isbn=978-0-471-89980-8}}</ref> یہِ چھُ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) کہ ضۆروٗری ادویات کس فہرستس مَنٛز مورفین کہ متبادل کس طورس پؠٹھ شٲمل۔<ref name="WHO23rd">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=The selection and use of essential medicines 2023: web annex A: World Health Organization model list of essential medicines: 23rd list (2023)|year=2023|hdl=10665/371090|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MHP/HPS/EML/2023.02|hdl-access=free}}</ref> یہِ چھ [[عام دوا]] کس طورس پیٚٹھ دستیاب۔<ref name="AHFS2018" /> ریاستہاے متحدہس مَنٛز، فی ڈوزٕچ تھوک قٟمَتھ چھ 2018 ہس تام 0.30 امریکی ڈالر کھۄتہٕ کم۔<ref name="ref">{{ویب حَوالہٕ|title=NADAC as of 2018-12-19|url=https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2018-12-19/g7bs-ahj4|website=Centers for Medicare and Medicaid Services|access-date=22 December 2018|language=en|archive-date=2018-12-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20181219230344/https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2018-12-19/g7bs-ahj4|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181219230344/https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2018-12-19/g7bs-ahj4 |date=2018-12-19 }}</ref> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہاے متحدس مَنٛز 52 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تَجویٖز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز 15 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس آمت دینہٕ۔<ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=12 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="ref2">{{ویب حَوالہٕ|title=Oxycodone - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Oxycodone|access-date=11 April 2020|archive-date=11 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200411201148/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Oxycodone|url-status=live}}</ref> آکسی کوڈون چھ غلط استعمالک اَکھ عام دَوا۔<ref name="Per2018" /> غلط استعمالس روکاونچ متعدد فارمولیشنز چھ دستیاب، ییتھ کیٛن زن نیلوکسونس سٟتؠ ملتھ۔<ref name="Per2018">{{Cite journal|last=Pergolizzi JV|first=Jr|last2=Taylor R|first2=Jr|last3=LeQuang|first3=JA|last4=Raffa|first4=RB|title=Managing severe pain and abuse potential: the potential impact of a new abuse-deterrent formulation oxycodone/naltrexone extended-release product.|journal=Journal of Pain Research|date=2018|volume=11|pages=301–311|doi=10.2147/JPR.S127602|pmid=29445297|pmc=5810535}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Dart|first=RC|last2=Iwanicki|first2=JL|last3=Dasgupta|first3=N|last4=Cicero|first4=TJ|last5=Schnoll|first5=SH|title=Do abuse deterrent opioid formulations work?|journal=Journal of Opioid Management|date=2017|volume=13|issue=6|pages=365–378|doi=10.5055/jom.2017.0415|pmid=29308584}}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[Category:Translated from MDWiki]] [[زٲژ:دَوا]] oxcv7tzbtdxtfk8p0llhzt4odmgd9p7 0 20586 156049 148456 2026-11-08T02:18:39Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156049 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''ڈوگلس کرٛیگ ایٚمہوف''' (پٲدٲیِش 13 اَکتوٗبر 1964) چھ اَکھ امریکی [[ؤکیٖل]] یُس [[اَمریٖکہ|امریکہک]] دۆیم جنٹلمین چھ۔<ref name="Doug Emhoff White House Page">{{ویب حَوالہٕ|title=Douglas Emhoff: Second Gentleman|url=https://www.whitehouse.gov/administration/douglas-emhoff/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210122234231/https://www.whitehouse.gov/administration/douglas-emhoff/|archive-date=January 22, 2021|access-date=January 23, 2021|publisher=The White House}}</ref> أمہ چھ [[کملا ہیرِس]] سٟتؠ خانٛدر کوٚرمت، یوٚسہٕ امریکاہٕچ 49 ہمہٕ نائب صدٕر تہٕ 2024 کہ امریکی صدارتی اِنتخابس مَنٛز ڈیموکرٛیٹِک پارٹی ہنٛد صدارتی خٲطرٕ نامزد ٲس۔ بطور نائب صدر سُنٛد گۄڈنیٛک خاندار، ایٚمہوف چھ رِیاسَتھ ہائے متحدہ امریکہُک گۄڈنُیٛک سیکنٛڈ جنٹل مین۔ سہٕ چھِ امریٖکی نائب صدرٕچ گۄڈنُیٛک یہودٗی خانٛدار تہٕ۔<ref name="Doug Emhoff White House Page" /> == حَوالہٕ == [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] 74plisyp6tekhrkxlxrn9lslnskedtu 0 20591 155941 110109 2026-11-07T23:26:17Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155941 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug |Verifiedfields =correct |Watchedfields =correct |verifiedrevid =852547309 |image =Bupropion 1.svg |alt =Skeletal formula of bupropion |image2 =Bupropion molecule ball.png |width2 =240 |alt2 =Ball-and-stick model of the (S) isomer of the bupropion molecule |caption =1 : 1 mixture (racemate) <!-- Names --> |pronounce ={{IPAc-en|b|j|uː|ˈ|p|r|oʊ|p|i|ɒ|n}}<br />{{respell|bew|PROH|pee|on}} |tradename =Wellbutrin, Zyban, others |synonyms =Amfebutamone; 3-Chloro-''N''-''tert''-butyl-β-keto-α-methylphenethylamine;<br />3- Chloro-N-tert-butyl-β-ketoamphetamine;<br />Bupropion hydrochloride<ref name=PubChem2018/> |IUPAC_name =(''RS'')-2-(''tert''-Butylamino)-1-(3-chlorophenyl)propan-1-one <!-- Clinical data --> |class =Antidepressants |pregnancy_AU =B2 |pregnancy_AU_comment=<ref name="Drugs.com pregnancy" /> |pregnancy_category= |routes_of_administration=Medical: [[Oral administration|By mouth]]<br />Recreational: by mouth, [[insufflation (medicine)|insufflation]], [[intravenous route|intravenous]] |onset = |duration_of_action= |Drugs.com ={{drugs.com|monograph|bupropion-hydrochloride}} |MedlinePlus =a695033 <!-- Legal data --> |legal_AU =S4 |legal_CA =Rx-only |legal_UK =POM |legal_US =Rx-only |legal_status =Rx-only |DailyMedID =Bupropion |licence_US =Bupropion <!-- Pharmacokinetic data --> |bioavailability = |protein_bound =84% (bupropion), 77% (hydroxybupropion metabolite), 42% (threohydrobupropion metabolite)<ref name = EMCsustained>{{cite web |title=Zyban 150 mg prolonged release film-coated tablets – Summary of Product Characteristics (SPC) |work=electronic Medicines Compendium |publisher=GlaxoSmithKline UK |date=1 August 2013 |access-date=22 October 2013 |url=http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/2948/SPC/Zyban+150+mg+prolonged+release+film-coated+tablets/ |archive-date=20 July 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170720170035/http://www.medicines.org.uk/emc/medicine/2948/SPC/Zyban+150+mg+prolonged+release+film-coated+tablets |url-status=live }}</ref> |metabolism =[[Liver]] (mostly [[CYP2B6]]-mediated hydroxylation, but with some contributions from [[CYP1A2]], [[CYP2A6]], [[CYP2C9]], [[CYP3A4]], [[CYP2E1]] and [[CYP2C19]])<ref name = EMCsustained/><ref name = PREXATON/><ref name=BupropionLabel>{{cite web | title=Wellbutrin SR- bupropion hydrochloride tablet, film coated | website=DailyMed | date=5 November 2019 | url=https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=cbc8c074-f080-4489-a5ae-207b5fadeba3 | access-date=6 May 2020 | archive-date=4 June 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200604173013/https://dailymed.nlm.nih.gov/dailymed/drugInfo.cfm?setid=cbc8c074-f080-4489-a5ae-207b5fadeba3 | url-status=live }}</ref><ref>{{cite journal |vauthors=Zhu AZ, Zhou Q, Cox LS, Ahluwalia JS, Benowitz NL, Tyndale RF |title=Gene variants in CYP2C19 are associated with altered in vivo bupropion pharmacokinetics but not bupropion-assisted smoking cessation outcomes |journal=Drug Metabolism and Disposition |date=September 2014 |volume=42 |issue=11 |pages=1971–7 |doi=10.1124/dmd.114.060285 |pmid=25187485 |pmc=4201132 }}</ref> |elimination_half-life=12–30&nbsp;hours<ref name=BupropionLabel/><ref name="Bupropion half-life">{{cite book | isbn = 978-0-07-162442-8 | title = Goodman and Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics | edition = 12th |author1=Brunton, L |author2=Chabner, B |author3=Knollman, B | year = 2010 | publisher = McGraw-Hill Professional | location = New York | title-link = Goodman and Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics }}{{page needed|date=December 2015}}</ref> |excretion =[[Kidney]] (87%; 0.5% unchanged), [[faeces|faecal]] (10%)<ref name = EMCsustained/><ref name = PREXATON>{{cite web |title=Prexaton Bupropion hydrochloride Product Information |work=TGA eBusiness Services |publisher=Ascent Pharma Pty Ltd |date=2 October 2012 |access-date=22 October 2013 |url=https://www.ebs.tga.gov.au/ebs/picmi/picmirepository.nsf/pdf?OpenAgent&id=CP-2011-PI-03529-3 |archive-date=22 February 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170222133218/https://www.ebs.tga.gov.au/ebs/picmi/picmirepository.nsf/pdf?OpenAgent&id=CP-2011-PI-03529-3 |url-status=live }}</ref><ref name=BupropionLabel/> <!-- Chemical and physical data --> |C=13|Cl =1 |H=18|N=1|O=1|SMILES =O=C(C(C)NC(C)(C)C)C1=CC=CC(Cl)=C1 |StdInChI =1S/C13H18ClNO/c1-9(15-13(2,3)4)12(16)10-6-5-7-11(14)8-10/h5-9,15H,1-4H3 |StdInChI_Ref ={{stdinchicite|correct|chemspider}} |StdInChIKey =SNPPWIUOZRMYNY-UHFFFAOYSA-N |StdInChIKey_Ref ={{stdinchicite|correct|chemspider}} |molecular_weight =239.74 }} بیوپروپین، یُس باقین مَنٛز '''ویلبٹرین''' تہٕ '''زیبان''' برانڈ ناون تحت کٕنٛنہٕ چھُ یوان، چھُ اَکھ دَوا یس بنیٲدی طور پٲنٹھ بڑ ڈپریشن ڈس آرڈر عیٚلاج کرنہٕ تہٕ تمباکو نوشی رکاو خٲطرٕ چھُ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="AHSF2018">{{ویب حَوالہٕ|title=Bupropion Hydrochloride Monograph for Professionals|url=https://www.drugs.com/monograph/bupropion-hydrochloride.html|website=Drugs.com|publisher=American Society of Health-System Pharmacists|access-date=15 July 2018|date=5 February 2018|archive-date=15 July 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180715181654/https://www.drugs.com/monograph/bupropion-hydrochloride.html|url-status=live}}</ref> یہِ چھُ پانہٕ اَکھ اعتدال پسند اثر دار اینٹی ڈپریشن مگر یہِ چھُ فرسٹ لائن ایس ایس آر آی اینٹی ڈپریسینٹس کہ نامکمل ردعمل کین معاملن مَنٛز بطور اضٲفی دواہ تہٕ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="AHSF2018" /><ref name="Schwasinger-Schmidt2018">{{Cite journal|last=Schwasinger-Schmidt|first=TE|last2=Macaluso|first2=M|title=Other Antidepressants.|journal=Handbook of Experimental Pharmacology|volume=250|pages=325–355|date=8 September 2018|doi=10.1007/164_2018_167|pmid=30194544|isbn=978-3-030-10948-6}}</ref> بوپروپین چھُ ٹیبلٹ شکلہ مَنٛز ننہٕ یوان تہٕ صنعتی ممالکن مَنٛز چھ صرف نسخہٕ کہ ذریع دستیاب۔<ref name="AHSF2018" /> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ ہوٚکھ ٲس، سونٛگنس مَنٛز دشوٲری، ہلچل تہٕ کَلہ دود شٲمل۔<ref name="AHSF2018" /> سنگین مضر اثراتس مَنٛز چھِ مرگی ہنٛد دور گژھن تہٕ [[خۄدکشی|خودکشی]] ہنٛد خطرٕ زیٛادٕ آسان۔<ref name="AHSF2018" /> باقین اینٹی ڈپریسنٹن ہنٛدس مُقابلس مَنٛز، بوپروپینس مَنٛز ہیٚکہ جنسی بے کارگی یا نؠسکٕچ شرح کم ٲستھ تہٕ اَمہِ کس نٔتیٖجس مَنٛز ہیٚکہ وزن کم گژھتھ۔<ref name="Fava2005">{{Cite journal|display-authors=etal|vauthors=Fava M, Rush AJ, Thase ME|year=2005|title=15 years of clinical experience with bupropion HCl: from bupropion to bupropion SR to bupropion XL|journal=Prim Care Companion J Clin Psychiatry|volume=7|issue=3|pages=106–13|doi=10.4088/pcc.v07n0305|pmc=1163271|pmid=16027765}}</ref> یہِ چھنہٕ واضح ز [[حَمَل]] دوران یا دۄد چیوناونَس دوران چھا امیک اِستِمال مۄحفوٗظ۔<ref name="AHSF2018" /><ref name="Drugs.com pregnancy">{{ویب حَوالہٕ|title=Bupropion Use During Pregnancy|url=https://www.drugs.com/pregnancy/bupropion.html|website=Drugs.com|access-date=24 December 2018|archive-date=24 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181224074103/https://www.drugs.com/pregnancy/bupropion.html|url-status=live}}</ref> بوپروپین چھُ اَکھ غٲر معمولی اینٹی ڈپریسنٹ<ref name="MD37th">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Sweetman|first=Sean|title=Martindale: The Complete Drug Reference|date=2011|isbn=9780853699828|page=402|edition=37th}}</ref> یہٕ چھُ اَکھ نوراپینفنائن ڈوپامائن ریپٹیک انفیکٹر (NDRI) تہٕ نیکوٹینک ریسیپٹر مخالف کس طورس پؠٹھ کٲم کران۔<ref name="Fava2005" /><ref name="Dwoskin2014">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Dwoskin, Linda P.|title=Emerging Targets & Therapeutics in the Treatment of Psychostimulant Abuse|url=https://books.google.com/books?id=b3UpAgAAQBAJ&pg=PA177|date=29 January 2014|publisher=Elsevier Science|isbn=978-0-12-420177-4|pages=177–216|access-date=5 August 2020|archive-date=4 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200604173051/https://books.google.com/books?id=b3UpAgAAQBAJ&pg=PA177|url-status=live}}</ref><ref name="TasmanKay2011">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Tasman, Allan|last2=Kay, Jerald|last3=Lieberman, Jeffrey A.|last4=First, Michael B.|last5=Maj, Mario|title=Psychiatry|url=https://books.google.com/books?id=vVG7zz7eaxcC&pg=RA9-PT2900|date=11 October 2011|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-1-119-96540-4|page=|access-date=5 August 2020|archive-date=8 June 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200608102925/https://books.google.com/books?id=vVG7zz7eaxcC&pg=RA9-PT2900|url-status=live}}</ref> کیمیٲئی طورس پؠٹھ چھُ یہٕ اَکھ امینوکیٹون یُس متبادل کیتھینون کس کلاس سٟتؠ تعلق تھاوان چھُ تہٕ چھ فینیتھیلامائنز سٟتؠ ملان جلان۔<ref name="Dye2017">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Dye|first=Leslie R.|last2=Murphy|first2=Christine|last3=Calello|first3=Diane P.|last4=Levine|first4=Michael D.|last5=Skolnik|first5=Aaron|title=Case Studies in Medical Toxicology: From the American College of Medical Toxicology|date=2017|publisher=Springer|isbn=9783319564494|page=85|url=https://books.google.com/books?id=cEFEDwAAQBAJ&pg=PA85|access-date=5 August 2020|archive-date=29 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210829111839/https://books.google.com/books?id=cEFEDwAAQBAJ&pg=PA85|url-status=live}}</ref> بوپروپین اوس گۄڈنچہ لٹہ کیمسٹ نریمن مہتا 1969 تھس مَنٛز بناومت، تہٕ 1974 تھس مَنٛز کوٚر بوروز ویلکم پیٹنٹ۔<ref name="USPatent">{{ویب حَوالہٕ|url=http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO1&Sect2=HITOFF&d=PALL&p=1&u=%2Fnetahtml%2FPTO%2Fsrchnum.htm&r=1&f=G&l=50&s1=3819706.PN.&OS=PN/3819706&RS=PN/3819706|title=United States Patent 3,819,706: Meta-chloro substituted α-butylamino-propiophenones|last=Mehta NB|date=25 June 1974|publisher=USPTO|access-date=2 June 2008|archive-date=7 November 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171107011305/http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO1&Sect2=HITOFF&d=PALL&p=1&u=%2Fnetahtml%2FPTO%2Fsrchnum.htm&r=1&f=G&l=50&s1=3819706.PN.&OS=PN%2F3819706&RS=PN%2F3819706|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171107011305/http://patft.uspto.gov/netacgi/nph-Parser?Sect1=PTO1&Sect2=HITOFF&d=PALL&p=1&u=%2Fnetahtml%2FPTO%2Fsrchnum.htm&r=1&f=G&l=50&s1=3819706.PN.&OS=PN%2F3819706&RS=PN%2F3819706 |date=7 November 2017 }}</ref> یہٕ اوس گۄڈنُیٛک لٹہٕ امریکہس مَنٛز طبی اِستِمال خٲطرٕ منظور کرنہٕ آمت۔<ref name="AHSF2018" /> اَتھ اوس اصلی عام ناو amfebutamone وننہٕ یوان، 2000 مَنٛز ناو تبدیل کرنہٕ برونٹھ۔<ref>{{Cite journal|vauthors=((World Health Organization))|title=International nonproprietary names for pharmaceutical substances (INN) : proposed international nonproprietary names : list 83|journal=WHO Drug Information|volume=14|issue=2|year=2000|author-link=World Health Organization|hdl-access=free}}</ref> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO22nd">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 22nd list (2021)|year=2021|hdl=10665/345533|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MHP/HPS/EML/2021.02|hdl-access=free}}</ref> ریاستہائے متحدہس مَنٛز، فی ڈوز تھوک قٟمَتھ چھ 2018 ہس تام 0.5 امریکی ڈالر کھوتہٕ کم۔<ref name="ref">{{ویب حَوالہٕ|title=NADAC as of 2018-12-19|url=https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2018-12-19/g7bs-ahj4|website=Centers for Medicare and Medicaid Services|access-date=22 December 2018|archive-date=19 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181219230344/https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2018-12-19/g7bs-ahj4|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181219230344/https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2018-12-19/g7bs-ahj4 |date=2018-12-19 }}</ref> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہائے متحدس مَنٛز 23 ہم سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز 24 ملین کھوتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس آمت دینہٕ۔<ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=12 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref name="ref2">{{ویب حَوالہٕ|title=Bupropion - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|date=23 December 2019|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Bupropion|access-date=11 April 2020|archive-date=8 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200708071648/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Bupropion|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] m6995dy8cpdbornk7tl93pb4gxxqv8t 0 20600 156038 141997 2026-11-08T02:04:23Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156038 wikitext text/x-wiki {{Infobox medical condition/Wikidata | تعدد = 176 وایِلڈ کیسز (2019) | imatge = Polio lores134.jpg }} '''پولیو''' یس پولیو مایلایٹس خٲطرٕ مختصر چھ، چھ اَکھ متعدی بیمٲر یس پولیو وایرس کہ وجہ سٟتؠ گژھان چھ۔<ref name=PinkBook2009>{{Citation | veditors = Hamborsky J, Kroger A, Wolfe C | chapter = Poliomyelitis | title = Epidemiology and Prevention of Vaccine-Preventable Diseases (The Pink Book) | edition = 13th | at = (chap.&nbsp;18) | publisher = Public Health Foundation | location = Washington DC | year = 2015 | chapter-url = https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/polio.html | url = https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/index.html | url-status = live | archiveurl = https://web.archive.org/web/20161230001534/https://www.cdc.gov/vaccines/pubs/pinkbook/index.html | archivedate = 30 December 2016 | df = dmy-all }}.</ref> تَقریٖبَن 0.5 فیصد معاملاتن مَنٛز، چھ مَژھ کمزور گژھان یمکہ نتیجس مَنٛز چھ نہٕ حرکت کرنٕک قٲبل روزان۔<ref name="PinkBook2009" /> یہٕ ہیکہ کیٚنٛہہ گنٹہٕ پؠٹھ کیٚنٛہہ دۄہ تام گژھِتھ۔<ref name="PinkBook2009" /><ref name="WHO2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Poliomyelitis Fact sheet N°114|url=http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs114/en/|website=who.int|access-date=3 November 2014|date=October 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170418105535/http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs114/en/|archive-date=18 April 2017}}</ref> کمزوری مَنٛز چھ اکثر زنٛگہ شٲمل آسان، مگر اَتھ مَنٛز چھ کَلہٕ، گردن تہٕ ڈایفراگمن ہٕنٛدؠ مژھ کم شٲمل آسان۔<ref name="PinkBook2009" /> واریاہ لکھ چھ پوٗرٕ پٲٹھؠ صحت یاب گژھان۔<ref name="PinkBook2009" /> یمن مژھ کمزور چھ یمن مَنٛز چھ لگھ بگھ 2 پؠٹھ 5 فیصد شُرؠ تہٕ 15 پؠٹھ 30 فیصد بٕڈؠ مران۔ تمام مُتٲثِر افرادن خٲطرٕ چھ نہٕ 70 فیصد تام انفیکشنٕچ کانٛہہ علامت۔<ref name="PinkBook2009" /> 25 فیصد لکن چھےٚ معمولی علامتہٕ آسان یَتھ کٔنہ زن بخار تہٕ گرٕ چھ، تہٕ 5 فیصد تام چھ کَلہٕ دود، گردن مَنٛز سختی تہٕ بانہٕ تہٕ زنٛگن مَنٛز دگ۔<ref name="PinkBook2009" /><ref name="WHO2014" /> یم لوکھ چھ عام طور پٲنٹھ اکہ یا دۄن ہفتن اندر معمولس پؠٹھ واپس یوان۔<ref name="PinkBook2009" /> صحت یاب گژھنہٕ پتہٕ ؤری وادن ہیکن پوسٹ پولیو سنڈروم ٲستھ، یَتھ مَنٛز پژو ہنٛز کمزوری ہنٛز سست نشوونما چھ آسان یَتھ کٔنؠ زن أمس نفرس گوڑنکس انفیکشنس دوران اوس۔<ref name="NIH2014Post">{{ویب حَوالہٕ|title=Post-Polio Syndrome Fact Sheet|url=http://www.ninds.nih.gov/disorders/post_polio/detail_post_polio.htm|publisher=NIH|access-date=4 November 2014|date=16 April 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110729090555/http://www.ninds.nih.gov/disorders/post_polio/detail_post_polio.htm|archive-date=29 July 2011}}</ref> پولیو وایرس چھُ عموٗمَن لاگہٕ آمُت فیکل مادٕ کہِ ذٔریعہٕ اِنسان پیٚٹھٕ أکِس نفرَس تام پھٔلان۔ یہِ ہیٚکہ انسٲنی پاژس پیٚٹھ مشتمل کھیٚنہٕ یا آبہٕ سٟتؠ تہٕ پھلتھ تہٕ کم عام طور بیمار سٟنٛد تھوکہ سٟتؠ تہِ۔<ref name="PinkBook2009" /><ref name="WHO2014" /> یم بیمار چھ تم چھ شیٚن ہفتن تام بیمار پھٔلتھ ہیٚکان، اگر نہٕ کانٛہہ علامت آسہ۔<ref name="PinkBook2009" /> اَمہِ بیمار ہٕنٛز تشخیص ہیٚکہ پیشابس مَنٛز وایرس ژھانٛڑتھ یا خونس مَنٛز اَمہِ خَلاف اینٹی باڈیز ہنٛد پتہ لگٲوتھ کرنہٕ یَتھ۔<ref name="PinkBook2009" /> یہِ بیمار چھےٚ قدرتی طور صرف انسانن مَنٛز گژھان۔<ref name="PinkBook2009" /> یہِ بیمٲر چھ پولیو ویکسیٖن سٟتؠ رکاونہٕ یوان۔ تاہم، اَمہِ کہ اثر پزیر گژھنہٕ خٲطرٕ چھ واریاہ ڈوز درکار۔<ref name="WHO2014" /> یو ایس سینٹر فار ڈیزیز کنٹرول اینڈ پریوینشن چھ مسافرن تہٕ تمن ملکن مَنٛز روزن والؠن یمن مَنٛز یہِ بیمٲر چھ گژھان تمن خٲطرٕ پولیو ویکسنیشن بوسٹر تجویز کران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Guidance to US Clinicians Regarding New WHO Polio Vaccination Requirements for Travel by Residents of and Long-term Visitors to Countries with Active Polio Transmission|url=http://emergency.cdc.gov/han/han00362.asp|website=CDC|access-date=4 June 2014|date=2 June 2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140604000158/http://emergency.cdc.gov/han/han00362.asp|archive-date=4 June 2014}}</ref> اکہ لٹہ بیمار گژھنہٕ پتہٕ چھنہٕ کانٛہہ خاص یَلاج آسان۔<ref name="WHO2014" /> 2018 ہس مَنٛز آیہ جنگلی پولیوٕکؠ 33 کیس تہٕ ٹیکہ سٟتؠ درٛاومت پولیوٕکؠ 104 کیس۔<ref name="WHO2018Epi">{{ویب حَوالہٕ|title=This page allows you to request a table with AFP/polio data|url=https://extranet.who.int/polis/public/CaseCount.aspx|website=WHO|access-date=8 March 2019|archive-date=2 April 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402165939/https://extranet.who.int/polis/public/CaseCount.aspx|url-status=live}}</ref> یہِ چھ 1988 ہس مَنٛز 350,000 جنگلی کیسن مَنٛز کم۔<ref name="WHO2014" /> 2018 ہس مَنٛز پھٔلتھ یہِ جنگلی بیمٲر صرف [[اَفغٲنِستان|افغانستان]] تہٕ پاکستان کین لکن درمیان۔<ref name="WHO2018Epi" /> 2019 ہس مَنٛز آیہ جنگلی پولیوٕکؠ 175 کیس تہٕ ویکسین سٟتؠ درٛاومتؠ پولیوٕکؠ 364 کیس۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=GPEI-This Week|url=http://polioeradication.org/polio-today/polio-now/this-week/|access-date=22 December 2019|archive-date=25 January 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170125232635/http://polioeradication.org/polio-today/polio-now/this-week/|url-status=dead}}</ref> پولیو مایلایٹس چھ ساسہٕ بٔدؠ ؤریہٕ پیٹھہٕ موجود، قدیم فنس مَنٛز بیمار ہٕنٛز عکاسی سٟتؠ۔ یہِ بیمٲر اوس گۄڈنچہ لٹہ 1789 مَنٛز انگریز طبیب مایکل انڈر ووڈ أکس الگ حالت کس طورس پیٚٹھ تسلیم کوٚرمت۔<ref name="PinkBook2009" /> یہِ وایرس یُس امیک سبب چھُ بنان اوس گۄڈنُیٛک لٹہٕ 1908 مَنٛز آسٹریا کہ امیونولوجسٹ کارل لینڈسٹینر تہٕ أمؠ سٕنٛدؠ سہارٕ ایرون پوپر شناخت کوٚرمت۔<ref name="Daniel1997">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Daniel|first=Thomas M.|last2=Robbins|first2=Frederick C.|editor-last=Daniel|editor-first=Thomas M.|editor-last2=Robbins|editor-first2=Frederick C.|title=Polio|date=1997|publisher=University of Rochester Press|location=Rochester, N.Y.|isbn=1-878822-90-X|page=11|edition=1st|chapter-url=https://books.google.com/books?id=BTQKnkpN6qQC&pg=PA11|chapter=1. A history of poliomyelitis}}</ref> 19 مہ صدی کس ٲخرس مَنٛز گٔیہ یورپ تہٕ امریکہس مَنٛز بٔڑؠ وبا پھٔٹھن۔ شۆروٗع۔<ref name="PinkBook2009" /> 20 ہمہ صٔدی مَنٛز بنییہ یہِ یمن علاقن مَنٛز بچن ہٕنٛزن ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ پریشان کرن والیٚن بیمارن مَنٛز اَکھ۔<ref name="Wheeler">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Downes|first=John J.|editor-last=Wheeler|editor-first=Derek S.|editor-last2=Wong|editor-first2=Hector R.|editor-first3=Thomas P.|editor-last3=Shanley|title=Science and practice of pediatric critical care medicine|date=2009|publisher=Springer|location=London|isbn=978-1-84800-920-2|chapter=1. Development of pediatric critical care medicine- how did we get here and why?|pages=10–11|chapter-url=https://books.google.com/books?id=3p7jezlQ0zgC&pg=PA11}}</ref> گوڑنچ پولیو ویکسین ٲس 1950 کس دہایی مَنٛز جوناس سالک تیار کرمژ تہٕ امہٕ پتہٕ جلدی، البرٹ سبین کور اَکھ زبانی ویکسین تیار۔<ref name="Jong2022">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Helfrich|first=Alison M.|last2=Tajnik|first2=Michael|editor-last=Jong|editor-first=Elaine C.|editor-last2=Stevens|editor-first2=Dennis L.|title=Netter's Infectious Diseases|date=2022|publisher=Elsevier|location=Philadelphia|isbn=978-0-323-71159-3|pages=29-33|edition=2nd|chapter-url=https://books.google.com/books?id=l8skEAAAQBAJ&pg=PA29|language=en|chapter=7. Poliomyelitis (polio) and polio viruses|access-date=25 September 2023|archive-date=20 October 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20231020154446/https://books.google.com/books?id=l8skEAAAQBAJ&pg=PA29#v=onepage&q&f=false|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] 4rkmr16p2mhe2mq4jpwf7i7ofxiovbo 0 20601 155980 110239 2026-11-08T00:45:57Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155980 wikitext text/x-wiki سپروفلاکسن چھ اَکھ [[اینٹی بَیاٹِکس|اینٹی بائیوٹک]] یُس واریاہ بیکٹیریل انفیکشن ہٕنٛدؠ علاج خٲطرٕ اِستِمال گژھان چھُ۔<ref name="AHFS2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Ciprofloxacin Hydrochloride|url=https://www.drugs.com/monograph/ciprofloxacin-hydrochloride.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=23 August 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150923232645/http://www.drugs.com/monograph/ciprofloxacin-hydrochloride.html|archive-date=23 September 2015}}</ref> اَتھ مَنٛز چھُ أڈجن تہٕ جوڑن ہنٛد انفیکشن، یڈ مَنٛز انفیکشن، مخصوص قسمک دست، شاہ نالہٕ ہُنٛد انفیکشن، ژمہ ہنٛد انفیکشن، ٹایفایڈ بخار تہٕ پیشابچ نالہٕ ہُنٛد انفیکشن شٲمل۔<ref name="AHFS2015" /> کیٚنٛہہ انفیکشنن خٲطرٕ چھُ یہِ باقی اینٹی بائیوٹکس سٟتؠ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ ہیٚکو ٲس ذٔریعہٕ، أچھن ہٕند ڈراپ پٲٹھؠ، کَنَن ہٕنٛد ڈراپ ٔٲٹھؠ، یا رگو کِن نتھ۔<ref name="AHFS2015" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|url=https://www.webmd.com/drugs/2/drug-91414-6093/ciprofloxacin-ophthalmic-eye/ciprofloxacin-drops-ophthalmic/details|title=Ciprofloxacin Hcl Drops|date=22 Feb 2018|website=WebMD|access-date=22 Feb 2018|archive-date=23 February 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180223171355/https://www.webmd.com/drugs/2/drug-91414-6093/ciprofloxacin-ophthalmic-eye/ciprofloxacin-drops-ophthalmic/details|url-status=live}}</ref> عام ضمنی اثراتن مَنٛز چھ متلی، الٹی، دست تہٕ راش شٲمل۔<ref name="AHFS2015" /> شٔدیٖد ضمنی اثرَن مَنٛز چھُ ٹیٚنڈن پھٹنُک خطرٕ بڑُن، ہالوسینیشن، تہٕ رَگہِ نۄقصان واتُن شٲمِل۔۔<ref name="AHFS2015" /> میاستھینیا گریویس والین لوکن مَنٛز چھُ مژھن ہنز کمزوری زیٛادٕ گژھان۔<ref name="AHFS2015" /> ضمنی اثراتن ہٕنٛز شرح چھِ اینٹی بائیوٹکس کیٚن کینٛہہ گروپن یَتھ کٔنؠ زَن سیفلوسپورن کھۄتہٕ زِیٛادٕ باسان مگر باقیو کھۄتہٕ کم یَتھ کٔنؠ زَن کلنڈامائسن۔<ref name="He2013">{{Cite journal|vauthors=Heidelbaugh JJ, Holmstrom H|title=The perils of prescribing fluoroquinolones|journal=The Journal of Family Practice|volume=62|issue=4|pages=191–7|date=April 2013|pmid=23570031|url=http://www.jfponline.com/Pages.asp?AID=11235|access-date=30 July 2020|archive-date=28 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210828035924/https://www.mdedge.com/familymedicine/article/65086/perils-prescribing-fluoroquinolones|url-status=live}}</ref> باقین جانورن ہنٛد مطالعہٕ چھُ [[حَمَل|حملس]] مَنٛز اِستِمال کس بارس مَنٛز خدشات پٲدٕ کران۔<ref name="AG2015" /> تاہم، دَوا ننہٕ واجنہ زنانن ہنٛز اَکھ لۄکٹ تعداد ہنٛدین بچن مَنٛز چھنہٕ کانٛہہ مسلہٕ لبنہٕ آمُت۔<ref name="AG2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Prescribing medicines in pregnancy database|url=http://www.tga.gov.au/hp/medicines-pregnancy.htm|website=Australian Government|date=23 August 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140408040902/http://www.tga.gov.au/hp/medicines-pregnancy.htm|archive-date=8 April 2014}}</ref> یہٕ چھ دۄد چیناونس دوران مۄحفوٗظ نظر یوان۔<ref name="AHFS2015" /> یہِ چھُ دویمہِ نسلہِ ہُنٛد فلوروکوئنولون یَتھ مَنٛز سرگرمیہِ ہُنٛد اَکھ وسیع سپیکٹرم چھُ ییٚمہِ کِس نٔتیٖجس مَنٛز عام طور بیکٹیریا مران چھِ۔<ref name="AHFS2015" /><ref>{{Cite journal|vauthors=Ball P|title=Quinolone generations: natural history or natural selection?|journal=The Journal of Antimicrobial Chemotherapy|volume=46 Suppl T1|pages=17–24|date=July 2000|pmid=10997595|doi=10.1093/oxfordjournals.jac.a020889|doi-access=free}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Oliphant CM, Green GM|title=Quinolones: a comprehensive review|journal=American Family Physician|volume=65|issue=3|pages=455–64|date=February 2002|pmid=11858629|url=http://www.aafp.org/link_out?pmid=11858629|access-date=30 July 2020|archive-date=28 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210828035924/https://www.aafp.org/afp/2002/0201/p455.html|url-status=live}}</ref> سیپروفلوکسین آو 1980 مَنٛز پیٹنٹ کرنہٕ تہٕ 1987 مَنٛز آو متعارف کرنہٕ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Oxford Handbook of Infectious Diseases and Microbiology|date=2009|publisher=OUP Oxford|isbn=978-0-19-103962-1|page=56|url=https://books.google.com/books?id=5W-WBQAAQBAJ&pg=PT56|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908143257/https://books.google.com/books?id=5W-WBQAAQBAJ&pg=PT56|archive-date=8 September 2017|df=dmy-all}}</ref><ref name="Fis2006">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Fischer|first=Jnos|last2=Ganellin|first2=C. Robin|title=Analogue-based Drug Discovery|date=2006|publisher=John Wiley & Sons|isbn=9783527607495|page=500|url=https://books.google.com/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA500|language=en|access-date=30 July 2020|archive-date=29 December 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20161229100150/https://books.google.ca/books?id=FjKfqkaKkAAC&pg=PA500|url-status=live}}</ref> یہِ چھُ ورلڈ ہیلتھ آرگنائزیشن کِس ضروٗری ادوِیاتن ہِنٛدِس فہرستَس مَنٛز شٲمِل۔۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> یہِ چھ [[عام دوا]] طور دستیاب۔<ref name="AHFS2015" /><ref name="Ric2014">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hamilton|first=Richard J.|title=Tarascon pharmacopoeia|date=2014|publisher=Jones & Bartlett Publishers|isbn=978-1-284-05671-6|page=85|edition=15|url=https://books.google.com/books?id=F6YdAwAAQBAJ&pg=PA85|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908143257/https://books.google.com/books?id=F6YdAwAAQBAJ&pg=PA85|archive-date=8 September 2017|df=dmy-all}}</ref> [[ترقی پذیر دنیا]] مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ 0.03 تہٕ 0.13 ڈالر فی ڈوزس درمیان۔<ref name="ERC2015">{{ویب حَوالہٕ|title=Ciprofloxacin|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=184&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=24 August 2015|archive-date=3 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190403203158/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=184&searchYear=2014|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190403203158/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=184&searchYear=2014 |date=3 April 2019 }}</ref> ریاستہائے متحدہس مَنٛز چھ یہٕ تقریبا 0.40 امریکی ڈالر فی ڈوزس پؠٹھ کٕننہٕ یوان۔<ref name="AHFS2015" /> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہائے متحدس مَنٛز 107 ہم سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز شیٚیہ ملین کھوتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس آمت دینہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|website=ClinCalc|access-date=11 April 2020|archive-date=12 February 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210212142534/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Ciprofloxacin - Drug Usage Statistics|website=ClinCalc|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Ciprofloxacin|access-date=11 April 2020|archive-date=8 July 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200708071351/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Ciprofloxacin|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] 4dzn8wyr36ib2movk76djylrhytdov5 0 20714 156004 147910 2026-11-08T01:18:07Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156004 wikitext text/x-wiki {{یوٗٹیٛوٗبر معلوٗمات ڈَبہٕ|image=Marques Brownlee cropped.jpg|caption=براؤنلی 2011 ہس منٛز|birth_name=مارکس کیتھ براؤنلی|birth_date={{birth date and age|1993|12|3}}|birth_place=Maplewood, New Jersey, U.S.|other_names=MKBHD|education=Stevens Institute of Technology <br> Bsc|occupation={{Flatlist| * [[یوٗٹیٛوٗبر]] * Technology journalism|tech blogger * podcast er * influencer }}|website={{URL|https://mkbhd.com}}|channel_direct_url=@mkbhd|channel_display_name=Marques Brownlee|years_active=2008–present|genre={{flatlist| * Technology * consumer electronics * review er }}|subscribers=19.6 million (main channel)<br /> {{Rounddown|{{Sum|19.6|0.0647|0.0877|0.0438|0.0487|0.108}}|2}} million (combined){{efn| Subscribers, broken down by channel:{{blist |19.6 million (Marques Brownlee) |647 thousand (MKBHD Shorts) |877 thousand (The Studio) |438 thousand (WVFRM Podcast) |487 thousand (Waveform Clips) |1.08 million (Auto Focus)}} }}|views=4.56 billion (main channel)<br /> {{Rounddown|{{Sum|4.561|0.077854|0.10283|0.05761|0.092434|0.064100|}}|2}} billion (combined){{efn| Views, broken down by channel:{{blist |4.3667 billion (Marques Brownlee) |64.100 million (MKBHD Shorts) |57.613 million (The Studio) |77.854 million (WVFRM Podcast) |92.434 million (Waveform Clips) |102.831 million (Auto Focus)}} }}|silver_button=yes|silver_year=2012|gold_button=yes|gold_year=2014<ref>{{Cite video |url=https://www.youtube.com/watch?v=fKDuVDZqQ1c |archive-date=13 November 2024 |archive-url=https://archive.today/20241113/https://www.youtube.com/watch?v=fKDuVDZqQ1c |url-status=live |title=1,000,000! |via=YouTube |date=February 12, 2014 |last=Brownlee |first=Marques |access-date=December 23, 2021}}</ref>|diamond_button=yes|diamond_year=2019<ref name=10mil>{{Cite video |url=https://www.youtube.com/watch?v=NvQmi_ciL1k |archive-date=13 November 2024 |archive-url=https://archive.today/20241113/https://www.youtube.com/watch?v=NvQmi_ciL1k |url-status=live |via=YouTube |title=10,000,000! |date=December 18, 2019 |last=Brownlee |first=Marques |access-date=December 23, 2021}}</ref>|stats_update=November 14, 2024|name=مارکس براؤنلی (Marques Brownlee)}} [[File:MKBHD.svg|thumb|براؤنلی یُن لوگو]] '''مارکس کیتھ براؤنلی''' (/{{IPAc-en|m|ɑːr|'|k|ɛ|z|_|'|b|r|aʊ|n|l|i}}/ɑː{{respell|mar|KEZ|_|BROWN|lee}}) (پٲدٲیِش 3 دَسمبر 1993) ، یۆس پیشہ ورانہٕ طورس پؠٹھ MKBHD کہ ناوٕ سٟتؠ تہ زاننہٕ چھ یوان چھ اَکھ امریکی [[یوٗٹیٛوٗبر]] انفلوئنسر، تہٕ پروفیشنل الٹیمیٹ فرسبی پلیئر، یوس ٹیکنالوجی ہنٛد آلاتٕک ریٖوِو کرن وٲلؠ ویٖڈیوز خٲطرٕہ سارِوٕے کھۄتہٕ مشہوٗر چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Marques Brownlee|url=https://www.forbes.com/profile/marques-brownlee/?list=top-creators|access-date=2024-12-08|website=Forbes|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=League Players|url=https://theaudl.com/league/players/mbrownlee|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20201004051411/https://theaudl.com/league/players/mbrownlee|archive-date=October 4, 2020|access-date=2020-06-13|website=AUDL|language=en}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201004051411/https://theaudl.com/league/players/mbrownlee |date=2020-10-04 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Marques Brownlee|url=https://www.forbes.com/profile/marques-brownlee/#:~:text=Brownlee%20is%20social%20media's%20gadget%20guru|access-date=2024-12-08|website=Forbes|language=en}}</ref> نَوَمبَر ہس تام چھ أمس تمام چینلن مَنٛز 19 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ سبسکرائبر تہٕ کُل 4.95 ارب ویٖڈیو وِو۔ == حَوالہٕ == <references group="lower-alpha" /> [[زٲژ:1993 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] 1avr7vxaobt6mpwl8yjijh6v3hr1ape 0 20806 156002 147892 2026-11-08T01:14:11Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156002 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''لی جُنٛگ جے''' (15 دَسَمبَر 1972 مَنٛز پیدٲیش) چھ اَکھ جۆنوٗبی کوریائی اداکار۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Lee Jung-jae official portfolio|url=http://www.artistcompany.co.kr/portfolio-item/lee-jung-jae/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20211004222102/http://www.artistcompany.co.kr/portfolio-item/lee-jung-jae/|archive-date=October 4, 2021|access-date=October 13, 2021|website=Artist Company|language=ko}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211004222102/http://www.artistcompany.co.kr/portfolio-item/lee-jung-jae/ |date=October 4, 2021 }}</ref> سُہ چھ جۆنوٗبی کۄریاہُک کامیاب اداکارن مَنٛز شُمار یوان کرنہٕ أمؠ سُنٛد کردار [[سکوٗیڈ گیم]] مَنٛز '''''سیوٛگ گی ہُن''''' سٟتؠ مِلے ایٚمِس عالمی شۆہرت تہٕ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] hxwcekrxh6yok5ab2liex76k4havrjx 0 20960 155957 110154 2026-11-07T23:38:34Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155957 wikitext text/x-wiki [[File:Burnout_ops_on_Mangum_Fire_McCall_Smokejumpers.jpg|thumb|2020 ہس منٛز، کیباب نیشنل فارسٹ اریزونا امریکہس منٛز نار۔ منگم نار سٕتہ گییہ 70,000 ایکڑ (² مربع <span>کلومیٹر</span>) کھوتہٕ زیادٕ [[وَن|جنگل۔]]&nbsp;]] '''جنگٕلؠ نار ،جنگلُک نار''' یا '''[[وَن|ونہٕ]] نارچھے''' آتش گیر کلؠ کٔٹؠ کس علاقس مَنٛز اَکھ غٲر منصوبہ بند، بے قابو تہٕ غٲر متوقع [[نار]]۔<ref name="Cambridge2">{{کِتاب حَوالہٕ|url=http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=90587&dict=CALD|title=Cambridge Advanced Learner's Dictionary|date=2008|publisher=Cambridge University Press <!-- see http://assets.cambridge.org/97805218/58045/frontmatter/978052roni alonti f page 5 -->|isbn=978-0-521-85804-5|edition=3rd|archive-url=https://web.archive.org/web/20090813154617/http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=90587&dict=CALD|archive-date=13 August 2009|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090813154617/http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=90587&dict=CALD |date=13 August 2009 }}</ref><ref name="CIFFC Glossary2">{{ویب حَوالہٕ|title=CIFFC Canadian Wildland Fire Management Glossary|url=https://www.ciffc.ca/sites/default/files/2019-03/CIFFC_Canadian_Wildland_Fire_Mgmt_Glossary_2017_10_24.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230610215038/https://www.ciffc.ca/sites/default/files/2019-03/CIFFC_Canadian_Wildland_Fire_Mgmt_Glossary_2017_10_24.pdf|archive-date=10 June 2023|access-date=16 August 2019|website=Canadian Interagency Forest Fire Centre}}</ref> == حَوالہٕ == 6j5xq494rq5q4wjzh8x9cxuzv2tg9ow 0 21227 155932 150758 2026-11-07T23:14:27Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155932 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''ایورمیکٹن''' چھُ اَکھ دَوا یُس واریاہن قسمن ہٕنٛدؠ پیراسایٹ انفیکشنَن عیلاج کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال گژھان چھُ۔<ref name="AHFS2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Ivermectin|url=https://www.drugs.com/monograph/ivermectin.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=16 January 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160103191914/http://www.drugs.com/monograph/ivermectin.html|archive-date=January 3, 2016}}</ref> اَتھ مَنٛز چھ کَلچہ زوو، کھجلی، دریٲیی اندٕ پن (اونکوسرسیسس) ، سٹرانگایلوڈیاسس، ٹرایکوریاسس، ایسکیریاسس تہٕ لیمفاٹک فلیریاسس شٲمل۔<ref name="AHFS2016" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Sneader|first=Walter|title=Drug Discovery a History.|date=2005|publisher=John Wiley & Sons|location=Chichester|isbn=978-0-470-01552-0|page=333|url=https://books.google.com/books?id=jglFsz5EJR8C&pg=PA333|access-date=April 5, 2020|archive-date=June 15, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200615002423/https://books.google.com/books?id=jglFsz5EJR8C&pg=PA333|url-status=live}}</ref><ref name="Sau2015">{{کِتاب حَوالہٕ|title=Saunders Handbook of Veterinary Drugs: Small and Large Animal|date=2015|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=978-0-323-24486-2|page=420|edition=4|url=https://books.google.com/books?id=SJvmCgAAQBAJ&pg=PA420|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160131142826/https://books.google.com/books?id=SJvmCgAAQBAJ&pg=PA420|archive-date=January 31, 2016|df=mdy-all}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=CDC-Centers for Disease Control and Prevention|title=Ascariasis - Resources for Health Professionals|url=https://www.cdc.gov/parasites/ascariasis/health_professionals/index.html|website=www.cdc.gov|access-date=28 December 2019|language=en-us|date=23 August 2019|archive-date=November 21, 2010|archive-url=https://web.archive.org/web/20101121144213/http://www.cdc.gov/parasites/ascariasis/health_professionals/index.html|url-status=live}}</ref> یہِ ہیٚکو ٲس ذٔریعہٕ نتھ یا نیبرم انفیکشن خٲطرٕ چھ ژمہ پیٚٹھ لگٲوِتھ۔<ref name="AHFS2016" /><ref>{{Cite journal|vauthors=Panahi Y, Poursaleh Z, Goldust M|url=https://www.annals-parasitology.eu/go.live.php/download_default/D660/2015-61-1_11.pdf|title=The efficacy of topical and oral ivermectin in the treatment of human scabies|journal=Annals of Parasitology|volume=61|issue=1|pages=11–16|date=2015|pmid=25911032|access-date=April 4, 2020|archive-date=April 4, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200404213228/https://www.annals-parasitology.eu/go.live.php/download_default/D660/2015-61-1_11.pdf|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200404213228/https://www.annals-parasitology.eu/go.live.php/download_default/D660/2015-61-1_11.pdf |date=April 4, 2020 }}</ref> یہِ گژھِ نہٕ أچھ مَنٛز اِستِمال کرنہٕ یُن۔<ref name="AHFS2016" /> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھ وۄزٕج أچھ، ہوکھ جلد، تہٕ ژھم دزُن شٲمل۔<ref name="AHFS2016" /> یہِ چھنہٕ واضح ز یہِ چھا [[حَمَل|حملس]] دوران اِستِمال کرنہٕ خٲطرٕ مۄحفوٗظ، مگر ممکنہٕ طور چھ دودھ چیناونس دوران اِستِمال کرنہٕ یوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Ivermectin Levels and Effects while Breastfeeding|url=https://www.drugs.com/breastfeeding/ivermectin.html|website=Drugs.com|access-date=January 16, 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160101113118/http://www.drugs.com/breastfeeding/ivermectin.html|archive-date=January 1, 2016}}</ref> یہِ چھُ ادویاتن ہندس ٔورمیکٹن خاندانس سٟتؠ تعلق تھاوان۔<ref name="AHFS2016" /> یہِ چھُ پیراسایٹ سیل میمبرین پارگمیتا مَنٛز اضافہٕ کرنُک سبب بنتھ کٲم کران، یمہٕ کس نتیجس مَنٛز فالج تہٕ موت چھ گژھان۔<ref name="AHFS2016" /> '''ایورمیکٹن''' اوس 1975 مَنٛز دریافت آمُت کرنہٕ تہٕ 1981 مَنٛز آو طبی استعمالس مَنٛز اننہٕ۔<ref name="Meh2008">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Mehlhorn|first=Heinz|title=Encyclopedia of parasitology|date=2008|publisher=Springer|location=Berlin|isbn=978-3-540-48994-8|page=646|edition=3rd|url=https://books.google.com/books?id=Jpg1ysgVn-AC&pg=PA646|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160131155507/https://books.google.com/books?id=Jpg1ysgVn-AC&pg=PA646|archive-date=January 31, 2016|df=mdy-all}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|veditors=Vercruysse J, Rew RS|title=Macrocyclic lactones in antiparasitic therapy|date=2002|publisher=CABI Pub.|location=Oxon, UK|isbn=978-0-85199-840-4|page=Preface|url=https://books.google.com/books?id=QXafQ91O74wC&pg=PR13|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160131121128/https://books.google.com/books?id=QXafQ91O74wC&pg=PR13|archive-date=January 31, 2016|df=mdy-all}}</ref> یہِ چھُ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> ترقی پذیر دُنؠ‌یا مَنٛز چھُ ٹیبلٹن ہنٛد تھوک خرچہٕ یَلاج کس کورس خٲطرٕ تقریٖنَن 0.12 امریکی ڈالر۔<ref name="MSH2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Ivermectin|url=https://www.msh.org/resources/international-medical-products-price-guide?DMFId=1376&searchYear=2014|website=International Medical Products Price Guide|access-date=April 6, 2020|archive-date=April 5, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200405120943/https://www.msh.org/resources/international-medical-products-price-guide?DMFId=1376&searchYear=2014|url-status=live}}</ref> ریاستہاے متحدس مَنٛز، چھ لاگت 50 امریکی ڈالر کھۄتہٕ کم تہٕ کاؤنٹرس پؠٹھ چھُ دستیاب۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Commissioner|first=Office of the|title=FDA Approves Lotion for Nonprescription Use to Treat Head Lice|url=https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-lotion-nonprescription-use-treat-head-lice|website=FDA|access-date=30 October 2020|language=en|date=27 October 2020|archive-date=October 29, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201029112911/https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-lotion-nonprescription-use-treat-head-lice|url-status=dead}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=NADAC as of 2019-09-25 {{!}} Data.Medicaid.gov|url=https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2019-09-25/s3gx-n3zd|website=Centers for Medicare and Medicaid Services|access-date=26 September 2019|language=en|archive-date=September 26, 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190926230738/https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2019-09-25/s3gx-n3zd|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190926230738/https://data.medicaid.gov/Drug-Pricing-and-Payment/NADAC-as-of-2019-09-25/s3gx-n3zd |date=2019-09-26 }}</ref> باقین جانورن مَنٛز، چھُ یہِ باقین اشارن سٟتؠ سٟتؠ دلٕک کیٚمؠ تہٕ اکریاسس روکاونس تہٕ عیلاج کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="Sau2015" /> == حَوالہٕ == <references /> [[Category:Translated from MDWiki]] g4xe5n2mwa6kpdh61o1fw5qt0xx4xf5 0 21519 155948 128481 2026-11-07T23:30:02Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155948 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} تاینان ("جۆنوٗبی تائیوان") چھُ [[تائیوان|تائیوانُک]] اَکھ خاص شَہَر۔ یہٕ شَہَر چھُ جۆنوٗب مغربی مُلکس مَنٛز واقع۔ شہرچ آبٲدی چھِ 2,191,6531 مربع کِلومیٖٹَر، ییتھ مَنٛز جَنؤری 2016 مَنٛز 1,885,550 باشندٕ چھِ۔&nbsp; تائینان اوس 1661 پؠٹھ 1887 تام چھِ چِنٛگ خاندان [[راز دٲنؠ|رازدٲنؠ]]۔ شَہَر چھُ تٲریخی مقاماتن تہٕ کینٛہہ باقیاتن خٲطرٕ مشہوٗر۔ تائیوانُک اَکھ اہم تجارتی تہٕ تعلیمی مرکز چھُ۔<ref>{{cite web |title=The World According to GaWC 2020 |url=https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html |website=GaWC – Research Network |publisher=Globalization and World Cities |access-date=31 August 2020 |archive-date=24 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200824031341/https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html |url-status=dead }}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200824031341/https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html |date=24 August 2020 }}</ref> [[فَیِل:Temple_of_Confucius.jpg|right|thumb|تائنن منٛز [[کَنفیٛوشِیاس|کَنفیٛوشِیاسُک]] مندر]] [[فَیِل:成功大學_026.jpg|thumb|تائینان چینگکنگ یونیورسٹی]] ==حَوالہٕ== 0j69zb361o1a0rgzclo2azspiuwbqi2 0 21524 156056 150908 2026-11-08T02:21:19Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156056 wikitext text/x-wiki {{Infobox political geography}} '''کاوسیٛونٛگ''' سرکٲری طورس پؠٹھ '''کاوسیٛونٛگ شَہَر''' چھُ اَکھ خاص میونسپلٹی یوس جۆنوٗبی [[تایوان|تایوانس]] مَنٛز واقع چھُ۔ یہِ چھُ ساحلی شہری مرکزَو پؠٹھٕ گٲمی یوشان سِلسِلس تام ییٚمیُک رۄقبہٕ 2,952 چَکور کلومیٹر (1,140 چَکور میٖل) چھُ۔ کاوسیونگ سٹی ہٕنٛز آبٲدی چھِ اکتوبر 2023 ہَس تام تَقریٖبَن 2.73 ملین لوک تہٕ یہِ چھُ تایوانُک ترٛیٚیِم ساروٕے کھۄتہٕ زِیٛادٕ آبٲدی وول شَہَر تہٕ جۆنوٗبی تایوانُک ساروٕے کھۄتہٕ بوٚڑ شَہَر۔<ref>{{cite web |title=The World According to GaWC 2020 |url=https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html |publisher=Globalization and World Cities (GaWC) Research Network |access-date=31 August 2020 |archive-date=24 August 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200824031341/https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html |url-status=dead }}</ref> ==حَوالہٕ== m16m4egrgns09pkb8coznrsvbfa5wui 0 21575 156007 149051 2026-11-08T01:22:20Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156007 wikitext text/x-wiki {{Infobox scientist | name = مریم میرزاخانی | image =Maryam Mirzakhani in Seoul 2014.jpg | caption = 2014 منٛز میرزاخانی | birth_date = {{birth date|df=y|1977|05|12}}<ref name=mactutor /> {{awrap|{{#time: xij xiF xiY | 1977-05-12}}}}<ref name="bio"/> | birth_place = تہران، [[ایران]] | death_date = {{death date and age|df=y| 2017|07|14 | 1977|05|03 }} | death_place = سٹینفورڈ، کیلیفورنیا، امریکہ | resting_place = لاس گیٹوس میموریل پارک | education = {{plainlist| * شریف یونیورسٹی آف ٹیکنالوجی (بیچلر آف سائنس|BSc) * ہارورڈ یونیورسٹی (PhD) }} | spouse = جان وانڈرک (خ۔ 2008) | children = {{plainlist|1}} | awards = {{plainlist| * بلومنتهال ایوارڈ (2009) * سیٹر پرائز (2013) * کلے ریسرچ ایوارڈ (2014) * فیلڈز میڈل (2014) }} | fields = [[گرٛؠندُت]] | workplaces = {{plainlist| * پرنسٹن یونیورسٹی * سٹینفورڈ یونیورسٹی }} | thesis = ہایپربولک سطحوں پر آسان جیوڈیکس اور ماڈیولی اسپیس کے حجم کا مطالعہ (2004) | thesis_url = https://proquest.com/docview/305191605 | doctoral_advisor = کرٹس ٹی میک مولن | academic_advisors = {{plainlist| * سیواش شاہشاہانی * عباداللہ ایس محمودیان }} }} مریم میرزاخانی 12 مئی 1977-14 جُلَے 2017، ٲس اَکھ [[ایٖران|ایٖرٲنی]] [[گرَٛنٛد دان]] تہٕ سٹینفورڈ یونیورسٹی مَنٛز [[گرٛؠندُت]] ہنٛز پروفیسر۔<ref name="mmcv2" /><ref name="bio">{{ویب حَوالہٕ|script-title=fa:وبسایت رسمی مریم میرزاخانی|url=http://mmirzakhani.com/biography/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180908124127/http://www.mmirzakhani.com/biography/|archive-date=8 September 2018|access-date=6 September 2018|website=mmirzakhani.com|language=fa}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180908124127/http://www.mmirzakhani.com/biography/ |date=8 September 2018 }}</ref><ref name="Weil-Petersson">{{Cite journal|last=Mirzakhani|first=Maryam|year=2007|title=Weil-Petersson volumes and intersection theory on the moduli space of curves|url=https://www.ams.org/journals/jams/2007-20-01/S0894-0347-06-00526-1/S0894-0347-06-00526-1.pdf|url-status=live|journal=[[Journal of the American Mathematical Society]]|volume=20|issue=1|pages=1–23|bibcode=2007JAMS...20....1M|doi=10.1090/S0894-0347-06-00526-1|mr=2257394|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304080300/http://www.ams.org/journals/jams/2007-20-01/S0894-0347-06-00526-1/S0894-0347-06-00526-1.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=2 September 2015|doi-access=free}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Mirzakhani|first=Maryam|date=January 2007|title=Simple geodesics and Weil-Petersson volumes of moduli spaces of bordered Riemann surfaces|url=https://archive.org/details/sim_inventiones-mathematicae_2007_167_1/page/179|journal=[[Inventiones Mathematicae]]|volume=167|issue=1|pages=179–222|bibcode=2006InMat.167..179M|doi=10.1007/s00222-006-0013-2|issn=1432-1297}}</ref> &nbsp; تیم سٕنٛد تحقیٖقی موضوٗعاتن مَنٛز ٲس ٹیچملر تھیوری ہایپربولک جیومیٹری ایرگوڈک تھیوری تہٕ سمپلیکٹک جیومیٹری شٲمل۔<ref name="mmcv2">{{ویب حَوالہٕ|last=Mirzakhani|first=Maryam|title=Curriculum Vitae|url=http://www.claymath.org/fas/research_fellows/Mirzakhani/cv.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20051124105510/http://www.claymath.org/fas/research_fellows/Mirzakhani/cv.pdf|archive-date=24 November 2005|access-date=13 August 2014}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20051124105510/http://www.claymath.org/fas/research_fellows/Mirzakhani/cv.pdf |date=24 November 2005 }}</ref> 13 اَگَست 2014 ہس مَنٛز آو میرزاخانی فیلڈز میڈل سٟتؠ نوازنہٕ، یُس گرَٛنٛد ہنٛد سارِوٕے کھۄتہٕ باوقار ایوارڈ چھ، تہٕ انعام زینن واجیٚنہ گوڈنچہ زنانہٕ تہٕ گوڈنٕچ ایرانی تہٕ بنییہ۔<ref name="Farsnews">{{Cite news|date=14 August 2014|title=President Rouhani Congratulates Iranian Woman for Winning Math Nobel Prize|publisher=[[Fars News Agency]]|url=http://english.farsnews.ir/newstext.aspx?nn=13930523000321|accessdate=14 August 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140814194229/http://english.farsnews.com/newstext.aspx?nn=13930523000321|archivedate=14 August 2014}}</ref><ref name="IMU2014">{{ویب حَوالہٕ|title=IMU Prizes 2014|url=http://www.mathunion.org/general/prizes/2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140812205734/http://www.mathunion.org/general/prizes/2014/|archive-date=12 August 2014|access-date=12 August 2014|publisher=International Mathematical Union}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140812205734/http://www.mathunion.org/general/prizes/2014/ |date=12 August 2014 }}</ref><ref name="Dehghan">{{Cite news|first=Saeed Kamali|last=Dehghan|date=16 July 2017|title=Maryam Mirzakhani: Iranian newspapers break hijab taboo in tributes|language=en-GB|journal=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/world/2017/jul/16/maryam-mirzakhani-iranian-newspapers-break-hijab-taboo-in-tributes#img-2|accessdate=18 July 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170718033745/https://www.theguardian.com/world/2017/jul/16/maryam-mirzakhani-iranian-newspapers-break-hijab-taboo-in-tributes#img-2|archivedate=18 July 2017|issn=0261-3077}}</ref> ایوارڈ کمیٹی کوٚر "ریمن سطحہٕ تہٕ تہنٛدؠن ماڈیولی سپیسز ہنٛز حرکیات تہٕ جیومیٹری" مَنٛز تیم سٕنٛز کامہ ہنٛد حَوالہٕ۔<ref name="sample">{{Cite news|last=Sample|first=Ian|date=13 August 2014|title=Fields Medal mathematics prize won by woman for first time in its history|journal=[[The Guardian]]|url=https://www.theguardian.com/science/2014/aug/13/fields-medal-mathematics-prize-woman-maryam-mirzakhani|accessdate=9 June 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160608173407/https://www.theguardian.com/science/2014/aug/13/fields-medal-mathematics-prize-woman-maryam-mirzakhani|archivedate=8 June 2016}}</ref> میرزاخانی ٲس ہایپربولک جیومیٹری، ٹوپولوجی تہٕ ڈائنامکس کہ شعبن مَنٛز اَکھ اہم قوت سمجنہٕ یوان۔<ref name=":1">{{Cite journal|last=Rafi|first=Kasra|date=2017|title=Maryam Mirzakhani (1977–2017)|url=https://www.nature.com/articles/549032a|journal=Nature|language=en|volume=549|issue=7670|pages=32|doi=10.1038/549032a|issn=0028-0836}}</ref> پننس پورٕ کیریئرس دوران، تم کر تم سنگ میٖل حٲصل یمو پننہٕ وقتک سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ گرَٛنٛد دانن مَنٛز اَکھ کس طورس پؠٹھ پننہٕ ساکھ مضبوٗط کٔر، ییتھ کیٛن زن "جادوٕچ چھڑی تھیوریم،" یم متحرک نظام، جیومیٹری تہٕ ٹوپولوجی ہیو شعبن اکوٹی جوڑٕ۔<ref name=":1"/> 2004 ہس مَنٛز ہارورڈ یونیورسٹی مَنٛز پی ایچ ڈی مکمل کرنہٕ پتہٕ، بنییہ مرزاکھانی کلاے میتھمیٹکس انسٹیٹیوٹ مَنٛز اَکھ ریسرچ فیلو تہٕ پتہٕ بنییہ پرنسٹن یونیورسٹی مَنٛز بطور پروفیسر شمولیت اختیار۔ 2009 مَنٛز، آیہٕ سۆ سٹینفورڈ یونیورسٹی مَنٛز دٲخل کرنہٕ، یتہٕ تم پننس مرنس تام پنن تحقیٖق جٲری تھٲو۔ تیم سٕنٛز کٲم چھےٚ جیومیٹرک ڈھانچن ہنٛد پیچیدٕہ تہٕ پیچیدٕہ حرکتن پؠٹھ مرکوز، خاص طورس پؠٹھ ماڈیولی سپیسز تہٕ ریمن سطحن پؠٹھ زور۔ تیم سٕنٛد نۄقطہٕ نظر تہٕ گہری بصیرت کٕر میدانس مَنٛز نمایاں ترقی، تہٕ کٕر تیم سٕنٛد وسیع پیمانس پؠٹھ تعٲریف تہٕ شِناخت حٲصل، یم کہ وجہ سٟتؠ تیم فیلڈز میڈل زینہٕ، یُس گرَٛنٛد ہند سارِوٕے کھۄتہٕ بوٕڑ اعزاز چھ۔<ref name="Farsnews"/> == ذٲتی زِندگی == 2008 مَنٛز کوٚر میرزاخانی ین جان وانڈرک سٟتؠ خانٛدر، یس اَکھ چیک نظریاتی کمپیوٹر سائنسدان تہٕ اطلاقی ریاضی دان چھ یس ونکینس سٹینفورڈ یونیورسٹی مَنٛز پروفیسر چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=24 July 2011|title=بیوگرافی مریم میرزاخانی؛ ستاره پرفروغ دنیای ریاضیات [Biography Maryam Mirzakhani; the best-selling star of the world of mathematics]|url=http://www.zoomit.ir/2017/7/15/189155/maryam-mirzakhani-biography/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170720020716/http://www.zoomit.ir/2017/7/15/189155/maryam-mirzakhani-biography/|archive-date=20 July 2017|access-date=19 July 2017|publisher=Zoomit|language=fa}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Jan Vondrák, CV|url=http://theory.stanford.edu/~jvondrak/data/cv.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140814022437/http://theory.stanford.edu/~jvondrak/data/cv.pdf|archive-date=14 August 2014|access-date=14 July 2017|website=Stanford University}}</ref> تمن ٲس اَکھ کوٗر۔ میرزاخانی ٲس پالو آلٹو، کیلیفورنیاہس مَنٛز روزان۔<ref name="voafields">{{Cite news|last=Putic|first=George|title=Iranian-American Woman Wins Top Mathematics Prize|url=https://www.voanews.com/a/iranian-becomes-first-woman-to-win-maths-top-prize/2411610.html|accessdate=18 July 2017|journal=[[Voice of America]]|date=13 August 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170729230743/https://www.voanews.com/a/iranian-becomes-first-woman-to-win-maths-top-prize/2411610.html|archivedate=29 July 2017}}</ref>میرزاخانی وۄن پنن پان اَکھ "سُست" گرَٛنٛد دان، یہِ ونتھ ز "تۄہہ چھ [[گرَٛنٛد]] ہٕنٛز خوٗبصوِرتی ؤچھنہٕ خٲطرٕ کیٚنٛہہ طاقت تہٕ کوٗشش خرچ کرٕنؠ۔" مسلہٕ حل کرنہٕ خٲطرٕ، میرزاخانی ٲس کاغذ کیٚن چادرن پیٚٹھ ڈوٗڈل بناوان تہٕ ڈرائنگن أنٛدؠ پٔکؠ گرَٛنٛد ہٕنٛدؠ فارمولا لیکھان۔ تیم سٕنٛز کور چھےٚ پننہٕ ماجہِ ہنٛد کٲم " پینٹنگ " کس طورس پؠٹھ بیان کران۔<ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|last=Myers|first=Andrew|last2=Carey|first2=Bjorn|date=15 July 2017|title=Maryam Mirzakhani, Stanford mathematician and Fields Medal winner, dies|url=http://news.stanford.edu/press-releases/2017/07/15/maryam-mirzakhanedal-winner-dies/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20171011234200/https://news.stanford.edu/press-releases/2017/07/15/maryam-mirzakhanedal-winner-dies/|archive-date=11 October 2017|access-date=21 October 2017|website=Stanford News}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171011234200/https://news.stanford.edu/press-releases/2017/07/15/maryam-mirzakhanedal-winner-dies/ |date=11 October 2017 }}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/science/2017/jul/29/maryam-mirzakhani-great-artist-mathematician-fields-medal-howard-jacobson|title=The world has lost a great artist in mathematician Maryam Mirzakhani|first=Howard|last=Jacobson|date=29 July 2017|accessdate=21 October 2017|journal=The Guardian|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170915030115/https://www.theguardian.com/science/2017/jul/29/maryam-mirzakhani-great-artist-mathematician-fields-medal-howard-jacobson|archivedate=15 September 2017}}</ref> تیمؠ وۄن:{{Blockquote|مےٚ نِش چھُنہٕ کانٛہہ خاص ریسپی [نٔوؠ ثبوٗت تیار کرنہٕ خٲطرٕ]&nbsp;... یہِ چُھ جنٛگلس منٛز رٲوِتھ تہٕ سُہ تمام عٔلِم اِستعمال کرنٕچ کوٗشِش کرٕنؠ یُس تُہؠ کینٛہہ نٔوؠ چال ہیتھ ہیٚکِو جمع کٔرِتھ، تہٕ کیٚنٛہہ قٕسمَت سۭتؠ ہیٚکِو تۄہہِ نیرنٕچ وتھ ژھٲنٛڑِتھ۔<ref name=":0" />}} == موت تہٕ وراثت == میرزاخانی آیہ 2013 ہس مَنٛز بریسٹ کینسرٕچ تشخیص کرنہٕ۔<ref name=":0"/> 2016 ہس مَنٛز پھلتھ یہِ کینسر تہنٛدس [[أڈِجؠ|أڑجن]] تہٕ [[کرٛیٚہنہٕ ماز|کرٛیٚہنہٕ مازس]] تام، تہٕ سو گزرییہ 14 جُلَے 2017 ہس مَنٛز 40 ورِش وٲنٛسہ مَنٛز سٹینفورڈ ہسپتال، سٹینفورڈ، کیلیفورنیا مَنٛز۔<ref name=":0" /><ref>{{Cite news|agency=Agence France-Presse|title=Sorrow as Maryam Mirzakhani, the first woman to win mathematics' Fields Medal, dies aged 40|url=https://www.telegraph.co.uk/news/2017/07/15/sorrow-death-ofmaryam-mirzakhani-pioneering-iranian-mathematician/|journal=The Telegraph|accessdate=15 July 2017|date=15 July 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170715175604/http://www.telegraph.co.uk/news/2017/07/15/sorrow-death-ofmaryam-mirzakhani-pioneering-iranian-mathematician/|archivedate=15 July 2017}}</ref><ref name="mehrnews">{{Cite news|title=Maryam Mirzakhani died|url=http://www.mehrnews.com/news/4029259/مریم-میرزاخانی-درگذشت|agency=Mehr news Agency|date=15 July 2017|language=fa|accessdate=23 March 2020|archiveurl=https://web.archive.org/web/20200117132201/https://www.mehrnews.com/news/4029259/مریم-میرزاخانی-درگذشت|archivedate=17 January 2020}}</ref> ایرانی صدر حسن روحانی تہٕ باقٕیہ اہلکارو کٔرؠ پنن تعزیت پیش تہٕ کٔرٕن مرزاخانی سٕنٛز سائنسی کامیٲبی ہنٛز تعریف۔ [[File:تالار_میرزاخانی_خانه_ریاضیات_اصفهان.jpg|thumb|اسفہان کس ہاؤز آف میتھمیٹکسس منز میرزاخانی ہال خٲطرٕہ تختہٕ]] میرزاخانی سٕنٛد مرنہٕ پتہٕ آیہ واریہ تعزیری تہٕ خراج تحسین پیش کرنہٕ۔<ref name="amsobit">{{ویب حَوالہٕ|date=18 July 2017|title=A Tribute to Maryam Mirzakhani|url=https://www.ams.org/profession/mirzakhani/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170803211526/http://www.ams.org/profession/mirzakhani/|archive-date=3 August 2017|access-date=3 August 2017|website=American Mathematical Society}}</ref> ایرانی ریاضیٲتی معاشرس اندر زنانہٕ کمیٹی کہ طرفہٕ وکالت کہ نتیجس مَنٛز کوٚر بین الاقوامی کونسل فار سائنسن میرزاخانی سنٛد زؠنہٕ دۄہ، 12 مئی، گرَٛنٛد مَنٛز زنانہٕ ہنٛد بین الاقوامی دۄہ کہ طورس پؠٹھ اعلان کرنس پؠٹھ اِتفاق۔<ref>{{Cite news|title=انتخاب روز تولد مریم میرزاخانی بعنوان روز زنان در ریاضیات در جهان|url=https://www.isna.ir/news/97052312292/انتخاب-روز-تولد-مریم-میرزاخانی-بعنوان-روز-زنان-در-ریاضیات-در|accessdate=2 December 2018|journal=Iranian Students' News Agency|date=14 August 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180924185948/https://www.isna.ir/news/97052312292/انتخاب-روز-تولد-مریم-میرزاخانی-بعنوان-روز-زنان-در-ریاضیات-در|archivedate=24 September 2018}}</ref><ref>{{Cite news|title=22 اردیبهشت ، روز جهانی زنان در ریاضیات|url=http://www.asemooni.com/event/international-womens-day-in-maths|accessdate=2 December 2018|journal=Asemooni|date=2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181216031754/https://www.asemooni.com/event/international-womens-day-in-maths|archivedate=16 December 2018}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181216031754/https://www.asemooni.com/event/international-womens-day-in-maths |date=16 December 2018 }}</ref> 2022 مَنٛز، ایکس ٹی ایکس مارکیٹس کہ طرفہٕ پونڈ 2.48m ڈونیشن پتہٕ، آکسفورڈ یونیورسٹی کوٚر مریم میرزاخانی سکالرشپسک آغاز، یم یونیورسٹی مَنٛز ڈاکٹریٹچ تعٲلیٖم حٲصل کرن وٲلؠ زنانہٕ گرَٛنٛد دانن مدد فراہم کران چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=5 December 2022|title=New Oxford mathematics scholarship enabled by founding and principal donor XTX Markets|url=https://www.ox.ac.uk/news/2022-12-05-new-oxford-mathematics-scholarship-enabled-founding-and-principal-donor-xtx-markets|publisher=University of Oxford}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:2017 وَفات]] 0rpp0qsgi1cmock1a8x7jy8lfbxjw50 0 21680 155990 110273 2026-11-08T00:58:11Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155990 wikitext text/x-wiki {{Infobox holiday | image = Frauentag 1914 Heraus mit dem Frauenwahlrecht.jpg | caption = بین الاقوامی خواتین دۄہ، 8 مارچ 1914 خٲطرٕ جرمن پوسٹر۔{{efn|انگریزی: "اسٲن زنانہٕ حقِ رائے دِیو۔ زنانہٕ دۄہ، 8 مارچ 1914۔ یَتھ تام تعصب تہٕ رجعت پسند رویَن زنانن زنانہٕ حقن پؠٹھ پُورٕ پابندی لَگٲو، یِم مزدور، مٲج تہٕ شہری حیثیَتھ سٟتؠ پنن فرض پُورٕ کَران، یِمَن ریاست تہٕ میونسپلٹی دۄنوَن خٲطرٕ ٹیکس دِیوُن پَوان۔ اَتھ فطری انسانی حق خٲطرٕ جَدوجَہَد ہر زنانہٕ، ہر مزدور زنانہٕ ہُنٛد مضبوٗط تہٕ اٹل ارادہٕ گَژھَن۔ اَتھ مَنٛز آرام خٲطرٕ کُنہِ وقفہٕ یا مہلت نا چھُ۔ تَمام زنانہٕ تہٕ کُورٕ یَیو، نوُمہٕ عوامی زنانہٕ اسمبلی مَنٛز، یُس اَتوار، 8 مارچ 1914، دوپہر 3 بجے چھُ۔"<ref>{{cite web |url=http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_image.cfm?image_id=1651 |title=اسٲن زنانہٕ حقِ رائے دِیو (مارچ 1914) |website=دستاویز تہٕ تصویرن مَنٛز جرمن تٲریخ |access-date=26 جنوری 2014 |archive-date=2 فروری 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140202120130/http://germanhistorydocs.ghi-dc.org/sub_image.cfm?image_id=1651 |url-status=dead }}</ref>}} یتھ پوسٹر ٲس جرمن سلطنتس مَنٛز پابندی لَگوٗ گٲمٕژ۔<ref>{{cite web|url=https://www.jacobinmag.com/2017/03/international-womens-day-clara-zetkin-working-class-socialist/|title=بین الاقوامی زنانہٕ دۄہ ہُنٛد سوشلسٹ آغاز |first1=سنتیا |last1=فرینسیا |first2=ڈینیئل |last2=گائیڈو |publisher=جیکوبن |date=8 مارچ 2017 |access-date=8 مارچ 2017 |archive-date=9 مارچ 2017 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170309072504/https://www.jacobinmag.com/2017/03/international-womens-day-clara-zetkin-working-class-socialist/|url-status=live}}</ref> | holiday_name = عالمی زنانہٕ دۄہ | frequency = سالانہٕ | observedby = دُنیا بَھرَس مَنٛز | scheduling = پرؠتھ ؤریہٕ اَکی دۄہ | mdy = yes | date = 8 مارچ | type = عالمی | relatedto = [[ماجہٕ دۄہ]], [[بَچن ہُینٛد دۄہ]], [[عالمی مَردَن ہُنٛد دۄہ]], [[عالمی غٲر جِنسی لوٗکن ہُنٛد دۄہ]] | firsttime = | significance = {{plainlist| * شہری آگٲہی دۄہ * زنانہٕ تہٕ کُورَن ہُنٛد دۄہ * جنسی فرق مُخٲلف دۄہ * امتیازی سلوٗک مُخٲلف دۄہ }} | duration = 1 دۄہ }} زَنانن ہنٛد عالمی دۄہ چھ اَکھ [[چُھٹی]] یس پرٛؠتھ ؤریہ [[زَنانَن ہِنٛدؠ حقوٗق|زنانن ہنٛدس حقوقٕچ]] تحریکہ مَنٛز مرکز کس طورس پیٚٹھ مناونہٕ چھ یوان۔ زنانن ہنٛد عالمی دۄہ چھ جِنسی برابری، پٲدٕ کرنٕک حقوٗق تہٕ زنانن خَلاف تشدد تہٕ بدسلوٗکی ہوین مسٲئلن پیٚٹھ توجہ دوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=About International Women's Day|url=https://www.internationalwomensday.com/about|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160603171245/https://www.internationalwomensday.com/About|archive-date=June 3, 2016|access-date=March 8, 2021|website=International Women's Day|language=en}}</ref><ref name="UN">{{ویب حَوالہٕ|title=International Women's Day|url=https://www.un.org/en/observances/womens-day|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210307203632/https://www.un.org/en/observances/womens-day|archive-date=March 7, 2021|access-date=March 8, 2021|website=United Nations|language=en}}</ref> عالمی زٗنانن ہنٛدس حقچ تحریک سٟتؠ حوصلہٕ افزأئی،عالمی زَنانن ہنٛد دۄہ چھ 20 مہ صدی کس اوائلس مَنٛز یورپس تہٕ شمٲلی امریکہس مَنٛز محنت کشن ہنٛز تحریکن سٟتؠ شروٗع گوٚمُت، یَتھ مَنٛز جدیٖد تعطیل، 8 مارچک اعلان [[ولادِیمِیر لینٖن|ولادیمیر لینن]] کوٛر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=History of International Women's Day|url=https://www.internationalwomensday.com/Activity/15586/The-history-of-IWD|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210307202122/https://www.internationalwomensday.com/Activity/15586/The-history-of-IWD|archive-date=March 7, 2021|access-date=March 8, 2021|website=International Women's Day|language=en}}</ref><ref name="Nations">{{ویب حَوالہٕ|last=Nations|first=United|title=Background {{!}} International Women's Day|url=https://www.un.org/en/observances/womens-day/background|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200308132802/https://www.un.org/en/observances/womens-day/background|archive-date=March 8, 2020|access-date=March 8, 2021|website=United Nations|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Stories of women's activism|url=https://nzhistory.govt.nz/culture/suffrage125/three-waves-of-womens-activism|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220218003206/https://nzhistory.govt.nz/culture/suffrage125/three-waves-of-womens-activism|archive-date=February 18, 2022|access-date=February 18, 2022|website=nzhistory.govt.nz|language=en}}</ref> [[File:Goma,_North-Kivu,_DR_Congo_-_Female_officers_of_the_FARDC_and_MONUSCO_-_International_Day_of_Women's_Rights.jpg|thumb|پیرو، مصر، ہِندوستان تہٕ باقٕیہ ملکن ہنٛز زنانہٕ سِپاہ چھ عالمی زَنانن ہنٛد دۄہ مناوان۔]] [[File:703A0789.jpg|thumb|پیرو، مصر، ہندوستان تہٕ باقٕیہ ملکن ہنٛز زنانہٕ سپاہ چھ بین الاقوٲمی زنانن ہنٛد دۄہ مناوان۔]] رپورٹ کرنہٕ آمت سارِوٕے کھوتہٕ قدیٖم ورجن اوس "وومن ڈے" یس سوشلسٹ پارٹی آف امریکہ کہ طرفہٕ 28 فَرؤری 1909 [[نیویارک شَہَر|نیویارک شہر]] مَنٛز منعقد اوس آمت کرنہٕ۔ یہِ چھٹی بنییہ 1977 مَنٛز [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] کہ طرفہٕ امکہ فروغ پتہٕ اَکھ مرکزی دھارک عالمی چھٹی۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=International Women's Day, 8 March|url=http://www.un.org/en/observances/womens-day/background|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200308132802/http://www.un.org/en/observances/womens-day/background|archive-date=March 8, 2020|access-date=March 7, 2020|website=United Nations|language=en}}</ref> عالمی زَنانن ہنٛد دۄہ چھ واریاہن ملکن مَنٛز عوٲمی چھٹی۔ اقوام متحدٕہ چھ یہِ چھٹی زَنانن ہنٛدس حقوٗق کس اکس خاص مسئلس، مہم یا موضوٗع کس تناظرس مَنٛز مناوان۔<ref name="Nations"/> ==تَوٲریٖخ== ===آغاز=== [[File:Zetkin luxemburg1910.jpg|thumb|left| Clara Zetkin (left) and Rosa Luxemburg (right) in January 1910]] * گۄڈنیُک "زَنان دۄہ" آو 28 فَرؤری 1909 مَنٛز نیویارک شہرس مَنٛز منعقد کرنہٕ، یُس سوشلسٹ پارٹی آف امریکہن منعقد کوٚر۔<ref>{{Cite web|url=https://iwd.uchicago.edu/page/international-womens-day-history#1909%20The%20First%20National%20Woman's%20Day%20in%20the%20US|title=International Women's Day History {{!}} International Women's Day {{!}} The University of Chicago|website=iwd.uchicago.edu|language=en|access-date=April 7, 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170408081654/https://iwd.uchicago.edu/page/international-womens-day-history#1909%20The%20First%20National%20Woman's%20Day%20in%20the%20US|archive-date=April 8, 2017|url-status=dead}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170408081654/https://iwd.uchicago.edu/page/international-womens-day-history#1909%20The%20First%20National%20Woman's%20Day%20in%20the%20US |date=April 8, 2017 }}</ref><ref name="unevents">{{cite web|title=United Nations page on the background of the IWD|url=https://www.un.org/en/observances/womens-day/background|url-status=live|access-date=March 8, 2012|publisher=Un.org|archive-date=March 8, 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200308132802/https://www.un.org/en/observances/womens-day/background}}</ref> * 1910 مَنٛز، اکہ بین الاقوامی سوشلسٹ زنانن ہنٛز کانفرنسن کٔر مساوی حقوٗقن فروغ دینہٕ خٲطرٕ سالانہٕ "زنانن ہنٛد دۄہ" تجویٖز۔ * زنانَن ہُنٛد گۄڈنیُک بین الاقوٲمی دۄہ آو 19 مارٕچ 1911 ہَس مَنٛز واریٛاہَن یورپی مُلکَن مَنٛز مناونہٕ، یَتھ مَنٛز زنانَن ہٕنٛدِ ووٹ دِنہٕ تہٕ مساوی حقوٗقَن پؠٹھ توجہ دِنہٕ آو۔ * تٲریٖخ ٲس شروٗعاتس مَنٛز مختلف آسان، مگر 1914 تام، 8 مارٕچ بنیٛو قٲئم شدہ تٲریٖخ، تہٕ یہٕ اوس زنانن ہنٛد ووٹِنٛگ ہنٛد حقوٗقن پؠٹھ زور دینہٕ خٲطرٕ اِستعمال کرنہٕ یوان۔ ==روٗسی اِنقلاب تہٕ کمیونسٹ مُلُک== {{multiple image | align = right | direction = horisontal | image1 = The Soviet Union 1949 CPA 1368 stamp (International Women's Day, March 8. Political leadership).jpg | image2 = 1947 CPA 1140 cancelled.jpg | footer = Soviet postage stamps }} زنانَن ہُنٛد بین الاقوٲمی دۄہ (8 مارٕچ) گوٚو 1917 ہَس مَنٛز پیٹروگراڈس مَنٛز زنانَن ہٕنٛدِ ٹیکسٹائل کارکُنَن ہٕنٛدِ احتجاجَو سٟتؠ شروٗع، ییٚمہِ سٟتؠ فَرؤری اِنقلاب شروٗع گوٚو۔ روٗسی اِنقلاب پتہٕ، بالشویکو اپنٲو یہٕ، حالانکہ رسمی تسلیٖم آیہٕ وارٕ وار کرنہٕ۔ پوٗرٕ دُنیاہَس مَنٛز کٔر کمیونسٹ مُلکَو تہٕ تحریٖکو یہِ قبوٗل، سرکٲرؠ چھُٹیہٕ تہٕ تقریبہٕ سٟتؠ، خاص طور پٲٹھؠ [[صؤوِت اِتِفاق|سوویت یونین]] تہٕ [[چیٖن|چیٖنس]] مَنٛز۔ سوویت یوٗنِیَنن تہِ کوٚر یہِ حُجُم ہِش پالیسِیہِ شۆروٗع کرنہٕ خٲطرٕ اِستعمال، ییٚمیُوک مقصد جِنسی برابری چھُ۔ 1965 ہَس مَنٛز بَنوو سوویت یوٗنِیَنن یہِ اَکھ سرکٲرِ غٲر کٲم کرن واجیٚنؠ چھُٹی۔ ==اقوامی متحدہُک فٲصلہٕ== امہٕ پتہٕ ینہٕ والن دۄہن مَنٛز کۆر [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہن]] فٲصلہٕ زِ زنانَن ہُنٛد بین الاقوٲمی دۄہ چھُ پرٛٮ۪تھ ؤرؠ یہِ 8 مارٕچ مناونہٕ یُن۔ ==حَوالہٕ== <references /> qb40u0ccjmb3qn3qnzjgi21s52ap74e 0 21750 156058 148505 2026-11-08T02:24:16Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156058 wikitext text/x-wiki {{infobox scientist/Wikidata|fields=بایو کیمِسٹری|thesis=}} '''کملا سوہونی''' (18 جون 1911-28 جون 1998) ٲس اَکھ ہِندوستٲنؠ بائیو کیمسٹری یوٚس 1939 مَنٛز سائنسی مضامینن مَنٛز پی ایچ ڈی حٲصل کرن واجیٚنہ گۄڑنچ ہِندوستٲنؠ زنانہٕ بنییہ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Dr. Kamala Sohonie : Breaking the barriers in the history of Indian Science|url=https://scicomm.iiserkol.ac.in/docs/1/pages/kamala.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230424003235/https://scicomm.iiserkol.ac.in/docs/1/pages/kamala.html|archive-date=24 April 2023|access-date=18 June 2023}}</ref><ref name="insa">{{ویب حَوالہٕ|last=Gupta|first=Aravind|title=Kamala Sohonie|url=http://www.arvindguptatoys.com/arvindgupta/bs28ksohonie.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180820095230/http://www.arvindguptatoys.com/arvindgupta/bs28ksohonie.pdf|archive-date=20 August 2018|access-date=19 October 2012|publisher=Indian National Science Academy}}</ref><ref name="goi">{{ویب حَوالہٕ|title=The Glass Ceiling: The why and therefore|url=http://www.vigyanprasar.gov.in/Radioserials/1empowering%20women%20through%20s&T.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306062739/http://vigyanprasar.gov.in/radioserials/1empowering%20women%20through%20s%26t.pdf|archive-date=6 March 2016|access-date=19 October 2012|website=Vigyansagar|publisher=Government of India}}</ref> انڈین انسٹی ٹیوٹ آف سائنس، [[بنگلور|بنگلورو]] ہس مَنٛز تہنٛز قبوٗلیت تہٕ کٲم کٔر زنانن ہنٛدس تٲریخس مَنٛز گۄڑنک لٹہٕ اِدارس مَنٛز قبوٗل گژھنچ وتھ ہموار۔<ref name=":0">{{Cite news|url=https://www.thebetterindia.com/91026/kamala-sohonie-india-woman-scientist-iisc-cambridge/|title=How Kamala Sohonie Defied Gender Bias & Became the First Indian Woman PhD in Science|date=10 March 2017|journal=The Better India|accessdate=20 January 2018|archivedate=20 January 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20190120155728/https://www.thebetterindia.com/91026/kamala-sohonie-india-woman-scientist-iisc-cambridge/}}</ref> أمہ سٕنٛز تحقیقہ مَنٛز آیہ وٹامن ہٕنٛد اثرات تہٕ دالن، دانہ تہٕ ہندوستٲنہ آبٲدی ہٕنٛدؠن کینٛہہ غریٖب ترین طبقن ہٕنٛد ذٔریعہٕ کھؠنہٕ ینہٕ والیٚن کھؠن چیٚن ہٕنٛد گروپن ہٕنٛد غذائیٲتی اصوٗلن پیٚٹھ غور کرنہٕ۔ 'نیرا' نٲمی کھزٕر کڑنہٕ کہ غذٲئی فٲئدن پؠٹھ تہنٛز کٲم ٲس تمہ وقتہٕ کہ صدر راجندر پرساد سند مشورٕ سٟتؠ متٲثر۔ اَمہِ کامہ خٲطرٕ میٛول کملا سوہونی یس راشٹرپتی ایوارڈ۔<ref name="indianbotanists">{{ویب حَوالہٕ|last=Kumar|first=Ritesh|date=7 March 2015|title=Kamala Sohonie - Woman, Who Established the Nutritive Value of the Plants, Consumed by Poor People|url=http://www.indianbotanists.com/2015/03/kamala-sohonie-woman-who-established.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190312230539/http://www.indianbotanists.com/2015/03/kamala-sohonie-woman-who-established.html|archive-date=12 March 2019|access-date=20 January 2018}}</ref> == اِبتدٲے زندگی == کملا سوہنی (نی بھگوت) زاے 18 جون 1911 [[اِنڈور]] مَنٛز یس وۄنؠ مدھیہ پردیش، ہندوستانس مَنٛز چھ۔ أمہ سنٛد مول، ناراین راؤ بھگوَت، تہٕ أمہ سنٛد پیٚتٕر، مادھوراؤ بھگوَٹ، ٲسہ کیمسٹ تہٕ سابقہ ٹاٹا انسٹی ٹیوٹ آف سائنسزٕکہ سابق طلباء (یس پتہٕ بنگلورو ہس مَنٛز انڈین انسٹی ٹیوٹ اوو سائنس بنیوو) ۔<ref name=":0"/> کملایہ کٕر 'خاندانٕکہ رؠواج' ہنٛز پیروی تہٕ کٕرٕن '''1933''' ہس مَنٛز [[رسایٚن|کیمسٹری]] (پرنسپل) تہٕ [[ترٛایُت|فزکس]] (سبسیڈیری) مَنٛز بمبئی یونیورسٹی پیٹھہٕ بی ایس سی ڈگری حٲصل۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:1911 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1998 وَفات]] snzrzuqixxqjlfktmqd96a4i08poqaa 0 21824 156050 112679 2026-11-08T02:18:45Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156050 wikitext text/x-wiki {{Infobox language | name = ڈَچ | altname = | nativename = {{lang|nl|Nederlands}} | pronunciation = {{IPA-nl|ˈneːdərlɑnts||nl-Nederlands.ogg}} | states = {{plainlist| * نیدرلینڈز * بیلجِیَم * سُری نام * فرانس (نورڈ (فرانسیسی ڈیپارٹمنٹ)) }} | speakers = 25 ملین | date = 2021 | ethnicity = {{plainlist| * ڈَچ لوٗک * فلیمِنگز * اِنڈو لوٗک * افریکانرز * کیپ کالَرڈز * کیپ مَلیز * گرِیکوا لوٗک * اوٗرلام لوٗک * باسٹرز }} | ref = e19 | speakers2 = کُل (ایل 1 جمع ایل 2 بولن وول): 30 ملین (2021)<ref name="Eurobarometer Languages" /><ref name="UofL">{{cite web |url=http://www2.le.ac.uk/departments/modern-languages/lal/languages%20at%20lal/dutch |title=ڈَچ |publisher=یونیورسٹی آف لیسسٹر |website=زَبانہٕ لیسسٹرَس مَنٛز |access-date=جُلَے 1, 2014 |archive-date=مٔے 2, 2014 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140502062920/http://www2.le.ac.uk/departments/modern-languages/lal/languages%20at%20lal/dutch |url-status=dead }}</ref> | standards = سٹینڈرڈ ڈَچ | familycolor = ہِند یوٗرَپی | fam2 = جرمَنِک زَبانہٕ | fam3 = ویسٹ جرمَنِک زَبانہٕ | fam4 = ویزَر–رائین جرمَنِک | fam5 = لوٗ فرانکونیَن زَبانہٕ | dia1 = سینٹرل ڈَچ ڈایٚلیکٹس | dia2 = فِلَمِش ڈایٚلیکٹس | dia3 = سٹاڈسفرِیز ڈایٚلیکٹس | dia4 = ویسٹ فریسیَن ڈَچ | ancestor = فرانکِش زَبانہٕ | ancestor2 = پرٛون ڈَچ | ancestor3 = مِڈِل ڈَچ | ancestor4 = ماڈَرن ڈَچ | script = {{plainlist| * لاطینی لِپی (لاطینی) * ڈَچ بریل }} | sign = سائنڈ ڈَچ (NmG) | nation = {{plainlist| * نیدرلینڈز :* ارُبا :* بونائرے :* کُرَساؤ :* سِنٹ یوسٹیشَس :* سِنٹ مارٹن :* سابا (جَزیرہٕ) * بیلجِیَم * سُری نام }} {{Collapsible list |titlestyle=font-weight:normal; background:transparent; text-align:left;|title=مُلکن تہٕ علاقن ہٕنٛز فِہرست یِتھَن افریقانز یا ڈَچ چھِ سرکاری زَبانہٕ| | بینیلَکس | کیریبیئن کمیونٹی | یوروپی یونِیَن | فورَم ترقی تہٕ اِنٹیگریشن خٲطرٕ جَنوبی امریکہ | یونِیَن جَنوبی امریکہ مُلکن }} | minority = | agency = {{lang|nl|Nederlandse Taalunie}}<br />(ڈَچ زَبانہٕ یونِیَن) | iso1 = nl | iso2b = dut | iso2t = nld | iso3 = nld | iso3comment = ڈَچ/فِلَمِش ڈایٚلیکٹس | lingua = 52-ACB-a | glotto = mode1257 | glottorefname = ماڈَرن ڈَچ | map = Map of the Dutch World.svg | mapcaption = ڈَچ بولن وٲلی دُنیا (شٲمِل تِم علاقہٕ یتھ منٛز کورِ زَبانہٕ [[اَفریکانز]] تہٕ چھِ) | map2 = Dutch Language distribution map.png | mapcaption2 = یورُوپَس مَنٛز سٹینڈرڈ ڈَچ ہٕنٛز تقسیم<br>گۄڈٕ نیوٗل یِتھَن اَکثَریت زَبانہٕ، ہلکہٕ نیوٗل برسلز، فریز لینڈ تہٕ لوٗ فرانکونیَن ڈایٚلیکٹس فرانس تہٕ جرمنی | notice = IPA }} [[File:WIKITONGUES-_Eva_speaking_Dutch.webm|thumb|نکس گیم دانلود ترینر ڈَچ زَبان بول (1 2 3) ]] ڈَچ (: Nederlands) چھ ہند-یورپی زَبان خاندانچ مغربی جرمنی زبان یس زن تَقریٖبَن 25 ملین افرادن ہنٛز گوڑنچ زَبان تہٕ 5 ملینن ہنٛز دیمہٕ زَبان ہنٛد پانٹھ بولنہٕ چھ یوان تہٕ چھ تریٚم ساری کھۄتہٕ زیٛادٕ بولنہٕ ینہٕ واجین جرمن زَبان۔<ref name="Feiten">{{ویب حَوالہٕ|title=Feiten en cijfers|trans-title=Facts and numbers|url=http://taalunieversum.org/inhoud/feiten-en-cijfers#feitencijfers|archive-url=https://web.archive.org/web/20221006231723/http://taalunieversum.org/inhoud/feiten-en-cijfers|archive-date=Oct 6, 2022|website=Taalunieversum|language=nl}}</ref> ==حَوالہٕ== dohi9a3jui281e156dbap1xa16kgu4b 0 21831 156024 148164 2026-11-08T01:42:48Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156024 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}} '''نیتا مُکیش امبٲنؠ یا امبانی''' ( پٲدٲیِش 1 نَوَمبَر 1964) چھ اَکھ ہِندوستٲنؠ انسان دوست تہٕ کارٕبٲرؠ زَنان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=13 December 2021|title=Nita Ambani: Mrs Conglomerate|url=https://www.businesstoday.in/specials/most-powerful-women-in-business/story/nita-ambani-mrs-conglomerate-315336-2021-12-13|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220414174204/https://www.businesstoday.in/specials/most-powerful-women-in-business/story/nita-ambani-mrs-conglomerate-315336-2021-12-13|archive-date=14 April 2022|access-date=2022-06-08|website=Business Today|language=en}}</ref> سۄ چھےٚ ریلائنس فاونٛڈیشنٕچ صدر تہٕ بانی، دھیرو بھائی امبانی انٹرنیشنل سکول تہٕ ریلائنس انڈسٹریز ڈایریکٹر۔<ref>{{Cite news|title=Nita Ambani Becomes First Woman Director on Reliance Board|url=http://profit.ndtv.com/news/corporates/article-nita-ambani-becomes-first-woman-director-on-reliance-board-531590|accessdate=18 April 2016|journal=profit.ndtv.com|archivedate=26 December 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226111131/https://www.ndtv.com/business/nita-ambani-becomes-first-woman-director-on-reliance-board-531590}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Nita Ambani – a former school teacher now runs a top school, a cricket team, a foundation and is also a part of The Met in New York|url=https://www.businessinsider.in/thelife/personalities/news/nita-ambani-is-a-trustee-of-new-york-met-museum-runs-mumbai-indians-reliance-foundation-and-more/articleshow/72037347.cms|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220307025654/https://www.businessinsider.in/thelife/personalities/news/nita-ambani-is-a-trustee-of-new-york-met-museum-runs-mumbai-indians-reliance-foundation-and-more/articleshow/72037347.cms|archive-date=7 March 2022|access-date=7 March 2022|website=Business Insider}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220307025654/https://www.businessinsider.in/thelife/personalities/news/nita-ambani-is-a-trustee-of-new-york-met-museum-runs-mumbai-indians-reliance-foundation-and-more/articleshow/72037347.cms |date=7 March 2022 }}</ref> أمہ چھ ریلائنس انڈسٹریز لمیٹڈ کس چیئرمین تہٕ منیجنگ ڈائریکٹر [[مُکیش امبأنؠ|مکیش امبانی]] یس سۭتہ خانٛدر کوٚرمت۔<ref>{{Cite news|title=How Nita Ambani was courted|url=http://www.hindustantimes.com/tabloid/how-nita-ambani-was-courted/story-cTSrWaXZTwC9mPSZBQ6BEP.html|accessdate=19 April 2016|journal=www.hindustantimes.com|archivedate=26 December 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226111239/https://www.hindustantimes.com/tabloid/how-nita-ambani-was-courted/story-cTSrWaXZTwC9mPSZBQ6BEP.html}}</ref> خاندانٕچ دولتک تخمینہٕ چھ امریکی ڈالر 117.8 ارب کھوتہٕ زیٛادٕ (مارٕچ 2024) امبانی چھ دنیاہک امیر ترینن مَنٛز شٲمل۔ سۄ چھےٚ اَکھ آرٹ کلیکٹر تہٕ انڈین پریمیر لیگ کرکٹ ٹیم ممبئی انڈینز مٲلک تہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=23 March 2016|title=Nita Ambani Met Breuer Nasreen Mohamedi-artnet News|url=https://news.artnet.com/people/meet-nita-ambani-main-sponsor-met-breuer-453716|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226111155/https://news.artnet.com/exhibitions/meet-nita-ambani-main-sponsor-met-breuer-453716|archive-date=26 December 2018|access-date=18 April 2016|website=artnet News|language=en-US}}</ref><ref name="wsj1">{{Cite news|url=https://www.wsj.com/articles/indias-richest-woman-eyes-the-art-world-1457642463|title=India's Richest Woman Eyes the Art World|last=Crow|first=Kelly|date=10 March 2016|journal=Wall Street Journal|issn=0099-9660|accessdate=2 May 2016|archivedate=26 December 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181226111101/https://www.wsj.com/articles/indias-richest-woman-eyes-the-art-world-1457642463}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=10 March 2018|title=Sports, education are 2 pillars on which 'India tomorrow' will rise: Reliance Foundation founder-chairperson Nita Ambani|url=https://www.indiatoday.in/india-today-conclave-2018/photo/india-today-conclave-2018-mumbai-reliance-nita-ambani-sports-education-1186442-2018-03-10|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220212083836/https://www.indiatoday.in/india-today-conclave-2018/photo/india-today-conclave-2018-mumbai-reliance-nita-ambani-sports-education-1186442-2018-03-10|archive-date=12 February 2022|access-date=12 February 2022|website=India Today|language=en}}</ref> 2016 ہس مَنٛز آیہ سۄ ''انڈیا ٹوڈے'' کہ طرفہٕ 'پنژاہ اعلٰی تہٕ طاقتور ہِندوستٲنؠ ین مَنٛز اَکھ تہٕ ''[[فوربس]]'' کہ طرفہٕ 'ایشیا کین سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ اثر دار زنانہٕ کاربٲری لیڈرن' کس فہرستس مَنٛز شٲمل کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=10 March 2016|title=High and Mighty rankings: 1 to 50|url=http://indiatoday.intoday.in/story/india-today-high-and-mighty-rankings-2016-power-people-list/1/616322.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190106234559/https://www.indiatoday.in/magazine/cover-story/story/20160321-india-today-high-and-mighty-rankings-2016-power-people-list-828586-2016-03-10|archive-date=6 January 2019|access-date=2 May 2016|website=indiatoday.intoday.in}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Karmali|first=Naazneen|title=Meet Nita Ambani, The First Lady Of Indian Business|url=https://www.forbes.com/sites/naazneenkarmali/2016/04/06/meet-nita-ambani-the-first-lady-of-indian-business/#5e34d87f267e|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220518172943/https://www.forbes.com/sites/naazneenkarmali/2016/04/06/meet-nita-ambani-the-first-lady-of-indian-business/#5e34d87f267e|archive-date=18 May 2022|access-date=18 April 2016|website=Forbes}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=7 April 2016|title=Nita Ambani named most powerful businesswoman in Asia|url=https://gulfnews.com/business/nita-ambani-named-most-powerful-businesswoman-in-asia-1.1706046|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220612084823/https://gulfnews.com/business/nita-ambani-named-most-powerful-businesswoman-in-asia-1.1706046|archive-date=12 June 2022|access-date=2022-06-12|website=gulfnews.com|language=en}}</ref> سۄ بنییہ 2016 ہس مَنٛز بین الاقوٲمی اولمپک کمیٹی (IOC) ہٕچ رکن بنن واجیٚنہ گۄڑنچ ہندوستٲنہ زنانہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=5 August 2016|title=Rio 2016: Nita Ambani is first Indian IOC member|url=http://indianexpress.com/sports/rio-2016-olympics/nita-ambani-elected-as-ioc-member-first-indian-woman-to-do-so-2954072/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226111136/https://indianexpress.com/sports/rio-2016-olympics/nita-ambani-elected-as-ioc-member-first-indian-woman-to-do-so-2954072/|archive-date=26 December 2018|access-date=6 March 2017|website=indianexpress.com}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|first=|date=March 13, 2022|title=Tribute to the power of sport: Mrs. Nita M Ambani|url=https://www.thehindu.com/sport/football/tribute-to-the-power-of-sport-nita/article34063123.ece|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220608105153/https://www.thehindu.com/sport/football/tribute-to-the-power-of-sport-nita/article34063123.ece|archive-date=8 June 2022|access-date=8 June 2022|website=The Hindu}}</ref> نیتا امبانی چھےٚ ممبئی اکیڈمی آف دی موونگ امیجٕچ شریک سربراہ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Mumbai Academy of Moving Image - Trustees Site|url=https://www.mumbaifilmfestival.com/festival/trustees|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230120104803/https://www.mumbaifilmfestival.com/festival/trustees|archive-date=20 January 2023|access-date=5 February 2023|website=www.mumbaifilmfestival.com}}</ref> 2023 ہس مَنٛز کوٚر أمہ ممبئی مَنٛز نیتا مکیش امبانی کلچرل سینٹر آغاز۔<ref>{{Cite news|title=The Sound of Music made its First-Ever Broadway Debut in India at the Nita Mukesh Ambani Cultural Centre|url=https://timesofindia.indiatimes.com/etimes/trending/the-sound-of-music-made-its-first-ever-broadway-debut-in-india-at-the-nita-mukesh-ambani-cultural-centre/articleshow/100012894.cms?from=mdr|accessdate=2024-01-07|journal=The Times of India|issn=0971-8257|archivedate=27 January 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240127222512/https://timesofindia.indiatimes.com/etimes/trending/the-sound-of-music-made-its-first-ever-broadway-debut-in-india-at-the-nita-mukesh-ambani-cultural-centre/articleshow/100012894.cms?from=mdr}}</ref> == اِبتدٲے زِندگی == نیتا امبانی (نی دلال) ٲس 1 نَوَمبَر 1964 ٹھس [[ممبئی]] کس أکس متوسط طبقٕک [[گُجرات|گجراتی]] خانٛدانس مَنٛز رویندر بھائی دلال تہٕ پورنیما دلالس زٲمٕژ تہٕ ٲس مضافاتی ممبئی مَنٛز أکس مِڈل کلاس طبقہٕ کس ماحولس مَنٛز بڈیمٕژ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Express News Service|date=3 July 2014|title=Nita Ambani's father passes away|url=http://indianexpress.com/article/cities/mumbai/nita-ambanis-father-passes-away/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226111104/https://indianexpress.com/article/cities/mumbai/nita-ambanis-father-passes-away/|archive-date=26 December 2018|access-date=12 May 2016|publisher=[[The Indian Express]]}}</ref> تٔمہ کٔر نارسی مونجی کالج آف کامرس اینڈ اکنامکس پؠٹھٕ کامرسس مَنٛز بیچلر ڈگری مکمل، تہٕ کٔنہ وٲنٛسہ پیٚٹھٕ کٔرٕن ہِندوستان ناتیَم حٲصل تہٕ بنییہ اَکھ پیشور ہِندوستان ناتیَم رقاص۔ أمہ سٕنٛز بینہ، ممتا دلال، یوٚس بطور سکوٗل ٹیچر کٲم چھےٚ کران، چھےٚ [[سَچِن تَنڈُلکر]] تہٕ [[شاہ رُخ خان]] سٕنٛدؠن شُرؠن ہیٚچھناونہٕ خٲطرٕ زاننہٕ یوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=8 February 2008|title=Nita Ambani's sis is a school teacher|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/report-nita-ambani-s-sis-is-a-school-teacher-1149865|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181226111137/https://www.dnaindia.com/entertainment/report-nita-ambani-s-sis-is-a-school-teacher-1149865|archive-date=26 December 2018|access-date=12 May 2016|website=[[Daily News and Analysis]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=25 August 2020|title=Mamta Dalal, identical sister of Shloka Mehta's mother-in-law Nita Ambani, once taught children of Shah Rukh Khan and cricket legend Sachin Tendulkar|url=https://www.jantakareporter.com/entertainment/mamta-dalal-identical-sister-of-shloka-mehtas-mother-in-law-nita-ambani-once-taught-children-of-shah-rukh-khan-and-cricket-legend-sachin-tendulkar/302877/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220203034223/https://www.jantakareporter.com/entertainment/mamta-dalal-identical-sister-of-shloka-mehtas-mother-in-law-nita-ambani-once-taught-children-of-shah-rukh-khan-and-cricket-legend-sachin-tendulkar/302877/|archive-date=3 February 2022|access-date=3 February 2022|website=Janta Ka Reporter|language=en-US}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Surprising journey of Nita Ambani from a Bharatnatyam dancer to becoming influential woman in India|url=https://laughingcolours.com/surprising-journey-nita-ambani-bharatnatyam-dancer-influential-woman-india-124212/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20220223105249/https://laughingcolours.com/surprising-journey-nita-ambani-bharatnatyam-dancer-influential-woman-india-124212/|archive-date=23 February 2022|access-date=23 February 2022|website=Laughing Colours|language=en-US}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220223105249/https://laughingcolours.com/surprising-journey-nita-ambani-bharatnatyam-dancer-influential-woman-india-124212/ |date=23 February 2022 }}</ref> == ذٲتی زِندگی == [[File:Ambani_Family_at_reception_of_Deepika_and_Ranveer_2018.jpg|thumb|260x260px|2018 منٛز [[دِپِکا پاڈوکون]] تہٕ [[رنویٖر سِنٛگھ]] سٕنٛد استقبالیہ منٛز امبانی خاندان ]] سۄ سمکھے مُکیش امبانی یس ییٚلہ سۄ سکوٗل ٹیچر ٲس تہٕ کوٚرکھ 1985 تھس مَنٛز أمس سۭتہ خانٛدر۔ خانٛدرٕ پتہٕ کٔر تٔمؠ کیٚنٛہہ ؤری ٹیچر پٲٹھؠ کٲم۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=28 April 2021|title=Nita Ambani Charged This Amount As Salary As A Teacher After Getting Married To Mukesh Ambani|url=https://www.herzindagi.com/society-culture/nita-ambani-salary-per-month-teaching-job-after-marriage-mukesh-ambani-article-175485|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220222162141/https://www.herzindagi.com/society-culture/nita-ambani-salary-per-month-teaching-job-after-marriage-mukesh-ambani-article-175485|archive-date=22 February 2022|access-date=22 February 2022|website=HerZindagi English|language=en}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.herzindagi.com/society-culture/nita-ambani-salary-per-month-teaching-job-after-marriage-mukesh-ambani-article-175485 "Nita Ambani Charged This Amount As Salary As A Teacher After Getting Married To Mukesh Ambani"]. </cite></ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Nita Ambani's story, from school teacher to India's wealthiest woman, is worth a read!|url=https://www.freepressjournal.in/business/nita-ambanis-story-from-school-teacher-to-indias-wealthiest-woman-is-worth-a-read|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220311153641/https://www.freepressjournal.in/business/nita-ambanis-story-from-school-teacher-to-indias-wealthiest-woman-is-worth-a-read|archive-date=11 March 2022|access-date=2022-03-11|website=Free Press Journal|language=en}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="true">[https://www.freepressjournal.in/business/nita-ambanis-story-from-school-teacher-to-indias-wealthiest-woman-is-worth-a-read "Nita Ambani's story, from school teacher to India's wealthiest woman, is worth a read!"]. </cite></ref> نیتا چھ فلک بوس عمارت، اینٹیلیا مَنٛز روزان، یس دنیاہک دویم سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ پرتعیش تہٕ درٛۄگ مکان تہٕ چھ۔<ref>{{Cite news|title=Antilia is the only home we have in the world: Nita Ambani|journal=The Economic Times|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/company/corporate-trends/antilia-is-the-only-home-we-have-in-the-world-nita-ambani/articleshow/13156937.cms|accessdate=11 February 2022|archivedate=11 February 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220211033352/https://economictimes.indiatimes.com/news/company/corporate-trends/antilia-is-the-only-home-we-have-in-the-world-nita-ambani/articleshow/13156937.cms}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=5 November 2013|title=Mukesh And Nita Ambani: The New "Dream House" Concept|url=https://www.azureazure.com/homes/architecture-design/antilia-residence-redefining-the-dream-house-concept/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220211033353/https://www.azureazure.com/homes/architecture-design/antilia-residence-redefining-the-dream-house-concept/|archive-date=11 February 2022|access-date=11 February 2022|website=AzureAzure.com|language=en-US}}</ref> تمن چھ زٕ نیٚچی تہٕ اَکھ کوٗر۔ بٔڑؠ زٕ، [[دُکہِ|جُڑواں]]، آیہ وی ایف کہ ذٔریعہٕ نیتا تہٕ مکیش سٕنٛد خانٛدرٕ پتہٕ ستن ؤرین پتہٕ زؠنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=January 31, 2019|title=Mukesh and Nita Ambani had kids Isha and Akash via IVF after 7 years of marriage|url=https://www.indiatoday.in/lifestyle/celebrity/story/mukesh-and-nita-ambani-had-kids-isha-and-akash-via-ivf-after-7-years-of-marriage-1443614-2019-01-31|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220414174207/https://www.indiatoday.in/lifestyle/celebrity/story/mukesh-and-nita-ambani-had-kids-isha-and-akash-via-ivf-after-7-years-of-marriage-1443614-2019-01-31|archive-date=14 April 2022|access-date=2022-06-12|website=India Today|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2021-12-07|title=Inside twins Isha and Akash Ambani's billion-dollar bond|url=https://www.scmp.com/magazines/style/celebrity/article/3158739/inside-twins-isha-and-akash-ambanis-billion-dollar-bond|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220608105152/https://www.scmp.com/magazines/style/celebrity/article/3158739/inside-twins-isha-and-akash-ambanis-billion-dollar-bond|archive-date=8 June 2022|access-date=2022-06-08|website=South China Morning Post|language=en}}</ref> أمہ کوٚر پنٛنس لۄکٹس نیٚچوس، اننتس، قۄدرتی طورپتہٕ ترٛیٚن ؤرین پتہٕ جُڑواں شُرؠن پتہٕ حٲصِل۔<ref>{{Cite news|title=At 23, Nita Ambani was told that she could never conceive – Times of India|url=https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/parenting/pregnancy/at-23-nita-ambani-was-told-that-she-could-never-conceive/articleshow/68864007.cms|accessdate=12 February 2022|journal=The Times of India|date=18 April 2019|language=en|archivedate=12 February 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220212143725/https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/parenting/pregnancy/at-23-nita-ambani-was-told-that-she-could-never-conceive/articleshow/68864007.cms}}</ref> سوٛ چھےٚ ژۄن شُرؠن ہِنٛز نان۔ <ref>{{Cite news|title=Mukesh, Nita Ambani become grandparents as Akash and Shloka welcome baby boy|url=https://www.newindianexpress.com/business/2020/dec/10/mukesh-nita-ambani-becomegrandparents-as-akash-andshloka-welcome-baby-boy-2234350.html|date=10 December 2020|journal=[[The New Indian Express]]|archivedate=29 April 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220429143205/https://www.newindianexpress.com/business/2020/dec/10/mukesh-nita-ambani-becomegrandparents-as-akash-and|accessdate=29 April 2022}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2020-12-21|title=The world's luckiest baby? Meet Nita and Mukesh Ambani's first grandchild|url=https://www.scmp.com/magazines/style/celebrity/article/3114751/baby-ambani-everything-we-know-about-nita-and-mukesh|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220612084823/https://www.scmp.com/magazines/style/celebrity/article/3114751/baby-ambani-everything-we-know-about-nita-and-mukesh|archive-date=12 June 2022|access-date=2022-06-12|website=South China Morning Post|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=9 June 2023|title=Akash Ambani and Shloka Mehta name their daughter Veda|url=https://www.indiatoday.in/lifestyle/celebrity/story/akash-ambani-and-shloka-mehta-name-their-daughter-veda-2391065-2023-06-09|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240113100119/https://www.indiatoday.in/lifestyle/celebrity/story/akash-ambani-and-shloka-mehta-name-their-daughter-veda-2391065-2023-06-09|archive-date=13 January 2024|access-date=2024-01-13|website=India Today|language=en}}</ref><ref>{{Cite news|date=2023-03-11|title=Isha Ambani's twins, Krishna and Aadiya get a customized closet from grandparent Ambanis; here's a glimpse|url=https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/parenting/moments/isha-ambanis-twins-krishna-and-aadiya-get-a-customized-closet-from-grandparent-ambanis-heres-a-glimpse/articleshow/98560207.cms?from=mdr|accessdate=2024-01-13|journal=The Times of India|issn=0971-8257|archivedate=13 January 2024|archiveurl=https://web.archive.org/web/20240113100116/https://timesofindia.indiatimes.com/life-style/parenting/moments/isha-ambanis-twins-krishna-and-aadiya-get-a-customized-closet-from-grandparent-ambanis-heres-a-glimpse/articleshow/98560207.cms?from=mdr}}</ref> [[File:The_President,_Shri_Ram_Nath_Kovind_presenting_the_Rashtriya_Khel_Protsahan_Puruskar,_2017_to_the_Sports_for_Development_-_Reliance_Foundation,_in_a_glittering_ceremony,_at_Rashtrapati_Bhavan,_in_New_Delhi_on_August_29,_2017.jpg|thumb|نیتا امبانی یس تمہ وقتہٕ ہند کس صدر جناب رام ناتھ کووند سند طرفہٕ راشٹریہ کھیل پروتسان ایوارڈ 2017 دنہٕ آمت چھ۔ ]] == یَنام == زمیٖنی سطحس پیٚٹھ کھیلن پیٚٹھ پنٛنہ پہلون خٲطرٕ، میوٗل امبانی یس تمہ وقتہٕ کہ صدر ہنٛد طرفہٕ 'راشٹریہ کھیل پروتسان ایوارڈ 2017'۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=29 August 2017|title=nita-ambani-awarded-rashtriya-khel-protsahan-award.-/abpasmita.abplive.in|url=http://abpasmita.abplive.in/sports/others-nita-ambani-awarded-rashtriya-khel-protsahan-award-179943/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170831130106/http://abpasmita.abplive.in/sports/others-nita-ambani-awarded-rashtriya-khel-protsahan-award-179943/|archive-date=31 August 2017|access-date=29 August 2017|website=/abpasmita.abplive.in}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170831130106/http://abpasmita.abplive.in/sports/others-nita-ambani-awarded-rashtriya-khel-protsahan-award-179943/ |date=31 August 2017 }}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.vogue.in/content/nita-ambani-awarded-rashtriya-khel-protsahan-puruskar-by-the-president|title=Nita Ambani awarded Rashtriya Khel Protsahan Puruskar by the President|accessdate=2 June 2021|archivedate=27 November 2022|archiveurl=https://web.archive.org/web/20221127075536/https://www.vogue.in/content/nita-ambani-awarded-rashtriya-khel-protsahan-puruskar-by-the-president}}</ref>سۄ چھ ٹائمز آف انڈیا کہ طرفہٕ دنہٕ آمت بہتٔریٖن کارپوریٹ سپورٹر آف انڈین سپورٹس ایوارڈ حٲصل کرن واجیٚن تہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=26 February 2018|title=Mahindra Scorpio Times of India Sports Award TOISA|url=https://timesofindia.indiatimes.com/live-updates-mahindra-scorpio-times-of-india-sports-awards-2018/liveblog/63082147.cms|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180802082030/https://timesofindia.indiatimes.com/live-updates-mahindra-scorpio-times-of-india-sports-awards-2018/liveblog/63082147.cms|archive-date=2 August 2018|access-date=26 February 2018|website=[[The Times of India]]}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://timesofindia.indiatimes.com/mahindra-scorpio-toisa-nita-ambani-receives-best-corporate-supporter-of-indian-sports-award/articleshow/63122684.cms|title=Mahindra Scorpio TOISA: Nita Ambani receives Best Corporate Supporter of Indian Sports award|journal=[[The Times of India]]|date=March 2018|accessdate=1 March 2018|archivedate=3 March 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180303053629/https://timesofindia.indiatimes.com/mahindra-scorpio-toisa-nita-ambani-receives-best-corporate-supporter-of-indian-sports-award/articleshow/63122684.cms}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] 7vrgtemxsfuxd1no8oe1eiqihcvcr9i 0 21836 155962 110184 2026-11-08T00:11:58Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155962 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} '''دُبَے''' (/duːˈbaɪ/doo-BYE) (جدید معیار عربی: دبین امیراتی عربی: دبیان، <small>رومنٛز:</small>:/diˈbej/di-BAY) [[مُتحدہ عرب امارات|متحدہ عرب امارات]] سارِوٕے کھوتہٕ بۆڑ شَہَر تہٕ امارات دبئی رازدٲنؠ چھ، یُس ملکچ ستن اماراتس مَنٛز چھ سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ آبادی وأل۔{{efn|({{IPAc-en|d|uː|ˈ|b|aɪ}}, {{respell|doo|BYE}}; {{langx|ar|[[wikt:دبي|دبي]]|translit=Dubayy}}, {{IPA|ar|dʊˈbajj|IPA}}, {{IPA|afb|dəˈbæj}})}}<ref name="dxbpopulation">{{ویب حَوالہٕ|title=United Arab Emirates: metropolitan areas|url=http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&geo=-12&srt=pnan&col=aohdq&va=&pt=a|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20071001064703/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&geo=-12&srt=pnan&col=aohdq&va=&pt=a|archive-date=1 October 2007|access-date=31 July 2009|publisher=World-gazetteer.com}} {{Webarchive|url=https://archive.today/20121204150620/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&geo=-12&srt=pnan&col=aohdq&va=&pt=a |date=4 December 2012 }}</ref><ref name="FSC">{{ویب حَوالہٕ|title=Federal Supreme Council|url=https://uaecabinet.ae/en/federal-supreme-council|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170709020734/https://uaecabinet.ae/en/federal-supreme-council|archive-date=9 July 2017|access-date=25 August 2017|website=uaecabinet.ae}}</ref> شہرچ آبٲدی چھےٚ 7,99,66,230 نفری۔ سٲری چھ تقریبن مُسلمان یعنی 99 فیصد۔ سٲری چھ اَتھ مَنٛز اہم۔<ref name="britannica_online">{{ویب حَوالہٕ|title=Dubai (city) {{!}} Geography, Creek, & History {{!}} Britannica|url=https://www.britannica.com/place/Dubai-United-Arab-Emirates|access-date=2022-01-29|website=www.britannica.com}}</ref><ref name=":7">{{ویب حَوالہٕ|date=2024|title=How Dirty Money Finds a Home in Dubai Real Estate - OCCRP|url=https://cdn.occrp.org/projects/dubai-unlocked/en/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240516021738/https://cdn.occrp.org/projects/dubai-unlocked/en/|archive-date=16 May 2024|access-date=14 May 2024|website=How Dirty Money Finds a Home in Dubai Real Estate - OCCRP|language=en}}</ref> 20 مہ صدی کس اوائلس مَنٛز، دبئی گو اَکھ اہم علاقائی تہٕ بین الاقوامی تجارتی مرکز کس طورس پؠٹھ تیار، یَتھ مَنٛز سیاحت تہٕ عیش و عشرت پؠٹھ زور اوس دینہٕ آمت۔<ref name=":6">{{ویب حَوالہٕ|title=Dubai Remains One Of The World's Most Visited Cities: Mastercard Global Destination Cities Index 2019|url=https://newsroom.mastercard.com/mea/press-releases/dubai-remains-one-of-the-worlds-most-visited-cities-mastercard-global-destination-cities-index-2019/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210130111831/https://newsroom.mastercard.com/mea/press-releases/dubai-remains-one-of-the-worlds-most-visited-cities-mastercard-global-destination-cities-index-2019/|archive-date=30 January 2021|access-date=2021-04-01|website=MasterCard Social Newsroom}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210130111831/https://newsroom.mastercard.com/mea/press-releases/dubai-remains-one-of-the-worlds-most-visited-cities-mastercard-global-destination-cities-index-2019/ |date=2021-01-30 }}</ref> یہِ شَہَر چھ عیش و عشرت چہ خریدٲری، جدیٖد فن تعمیر تہٕ تفریح باپتھ زاننہٕ یوان۔ دُبَے مال کل رقبک لحاظ سٟتؠ چھ دنیاہک سارِوٕے کھوتہٕ بھڑ شاپنگ مال، پریتھ وأری چھ 100 ملین کھوتہٕ زیٛادٕ سیاح یوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Dubai Mall becomes most visited place with record 105 million visitors in 2023|url=https://www.khaleejtimes.com/uae/dubai-mall-becomes-most-visited-place-with-record-105-million-visitors-in-2023?_refresh=true|access-date=2025-03-02|website=Khaleej Times|language=en}}</ref> 2023 مَنٛز، اوس دُبَے عالمی سطحس پؠٹھ تریم ساری کھوتہٕ زیٛادٕ وزٹ کرنہٕ آمت شَہَر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2024-02-06|title=Two of the most-visited cities in the world are in Turkey - this one is the unsung hero|url=https://www.bbc.com/travel/article/20240206-most-visited-cities-in-the-world-istanbul-antalya-turkey-travel-visa-requirements|access-date=2025-03-02|website=www.bbc.com|language=en-GB}}</ref> ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} 0hmb5bdm8xwb6y4ffzsbrzmnu4ukbqy 0 21853 155998 104626 2026-11-08T01:08:57Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155998 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} '''قاہرہ''' مصر عربی: (i) [[مِصر|مصرک]] [[راز دٲنؠ]] تہٕ سارِوٕے کھوتہٕ بۆڑ شَہَر چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=About Cairo|url=http://www.cairo.gov.eg/en/Pages/CairoInLines.aspx?CiLID=9|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230324064610/http://www.cairo.gov.eg/en/Pages/CairoInLines.aspx?CiLID=9|archive-date=24 March 2023|access-date=2022-12-22|website=Cairo Governorate}}</ref> {{IPA|arz|el.qɑ(ː)ˈheɾɑ|lang|Al-Qahirah.ogg}} یہٕ چھ افریقہ، عرب دنیا تہٕ مشرق وسطی کیٛن سارِوٕے کھوتہٕ بھڑن شہری اکثریتی علاقن ہنٛد تہٕ حصہٕ۔ گریٹر قاہرہ میٹروپولیٹن علاقہٕ چھ آبادی ہنٛد لحاظ سٟتؠ دنیاہس مَنٛز 12 ہم سارِوٕے کھوتہٕ بۆڑ۔ یہٕ علاقہٕ یس قاہرہ بنے اوس قدیم مصر حصہٕ، کیازٕکہ گیزا اہرام کمپلیکس تہٕ قدیٖم شَہَر میمفس تہٕ ہیلوپولیس چھ قریب۔ نیل ڈیلٹا ہس قریب واقع، 641 ہس مَنٛز [[مِصر|مصرس]] پؠٹھ مسلمانن ہنز فتح پتہٕ ٲس پیشرو بستی فوستات، یوس موجودٕہ قدیٖم رومنٛز قلع، بابل کس قریب ٲس۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Santa Maria Tours|date=4 September 2009|title=Cairo – "Al-Qahira" – is Egypt's capital and the largest city in the Middle East and Africa.|url=http://www.prlog.org/10332580-cairo-alqahira-is-egypts-capital-and-the-largest-city-in-the-middle-east-and-africa.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20111130033634/http://www.prlog.org/10332580-cairo-alqahira-is-egypts-capital-and-the-largest-city-in-the-middle-east-and-africa.html|archive-date=30 November 2011|access-date=10 December 2011|publisher=PRLog}}</ref> اَمہِ پتہٕ آیہ 969 ہس مَنٛز فاطمِد خانٛدانن قاہرہٕچ بنیاد تھٲو۔ اَمہِ پتہٕ کوٚر أیوبید تہٕ مملوک دورس (12 مہٕ-16 مہٕ صدی) دوران فوستاتس بطور اہم شہری مرکز برخاست۔{{Sfn|Raymond|1993|p=83-85}} اَمہِ پتہٕ چھ قاہرہ سیٲسی تہٕ ثقافتی زندگی ہنٛد اَکھ دیرینہ مرکز بنیمٗت، تہٕ امکہ اسلامی فن تعمیر کہ اہمیت کہ وجہ سٟتؠ چھ اَتھ "ساسن مینارٹس ہنٛد شَہَر" ناو دنہٕ آمت۔ قاہرہ کس تٲریخی مرکز آو 1979 مَنٛز عالمی ثقافتی ورثہ درجہٕ دنہٕ۔<ref name="UNESCO-2017">{{ویب حَوالہٕ|title=Historic Cairo|url=https://whc.unesco.org/en/list/89|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170605171630/https://whc.unesco.org/en/list/89|archive-date=5 June 2017|access-date=7 September 2021|website=UNESCO World Heritage Centre|publisher=United Nations Educational, Scientific, and Cultural Organization}}</ref> قاہرہس مَنٛز چھ عرب دنیا ہک سارِوٕے کھوتہٕ قدیم تہٕ سارِوٕے کھوتہٕ بھڑ فلم تہٕ موٗسیٖقی ہنٛد صنعت نیز مصرک اعلٰی تعلیمک قدیٖم ترین ادارٕ، الازہر یونیورسٹی ۔ قاہرہ ہنٛز معیشت آیہٕ 2005 مَنٛز مشرق وسطی مَنٛز ساری کھوتہٕ گوڑنچ، تہٕ ''خارجہ پالیسی'' ہنٛد 2010 عالمی شَہَر انڈیکسس مَنٛز عالمی سطحس پؠٹھ 43 ہم مقامس پؠٹھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The 150 Richest Cities in the World by GDP in 2005|url=http://www.citymayors.com/statistics/richest-cities-2005.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120918030640/http://www.citymayors.com/statistics/richest-cities-2005.html|archive-date=18 September 2012|access-date=11 November 2010}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The 2010 Global Cities Index|url=https://foreignpolicy.com/node/373401|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20141202071827/http://www.foreignpolicy.com/node/373401|archive-date=2 December 2014}}</ref> ==حَوالہٕ== qnwv2z980ymeopehs611bezmy632jd2 0 21879 156023 152023 2026-11-08T01:42:14Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156023 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder | name = نِرمَلا سِیتھارَمَن | image = Smt. Nirmala Sitharaman Hon'ble Finance Minister of India.jpg | office = [[ہندوستانک وزیٖرِ خزانہ|یونِیَن وزیر خزانہ]] | primeminister = [[نَرینٛدَر مودی]] | term_start = 30 مٔے 2019 | term_end = | predecessor = [[اَرُن جیٹلی]] | successor = | office1 = [[وزارت کارپوریٹ اَفیرز|یونِیَن وزیر کارپوریٹ اَفیرز]] | primeminister1 = [[نَرینٛدَر مودی]] | term_start1 = 30 مٔے 2019 | term_end1 = | predecessor1 = [[اَرُن جیٹلی]] | successor1 = | office2 = [[ہندوستانک وزیٖرِ دفاع|یونِیَن وزیر دفاع]] | primeminister2 = [[نَرینٛدَر مودی]] | term_start2 = 3 سَتَمبَر 2017 | term_end2 = 30 مٔے 2019 | predecessor2 = [[اَرُن جیٹلی]] | successor2 = [[راج ناتھ سِنٛگھ]] | office3 = [[وزارت تجارت تہٕ صنعت|یونِیَن وزیر مملکت برائے تجارت تہٕ صنعت (آزاد اِضافی چارج)]] | primeminister3 = [[نَرینٛدَر مودی]] | term_start3 = 26 مٔے 2014 | term_end3 = 3 سَتَمبَر 2017 | predecessor3 = [[آننٛد شرما]] | successor3 = [[سُریش پَرَٛبھوٗ]] | office4 = یونِیَن وزیر مملکت برائے [[ہِندوستانُک وزارت خزانہ|خزانہ]] تہٕ [[وزارت کارپوریٹ اَفیرز|کارپوریٹ اَفیرز]] | primeminister4 = [[نَرینٛدَر مودی]] | term_start4 = 26 مٔے 2014 | term_end4 = 9 نَوَمبَر 2014 | predecessor4 = [[شری پاد نائک]] (خزانہ)<br/>دفتر قٲئم (کارپوریٹ اَفیرز) | successor4 = [[جَینت سِنہا]] (خزانہ)<br/>[[اَرجُن رام میگھوال]] (کارپوریٹ اَفیرز) | office5 = [[رَاجیہ سَبھا ہِنٛز مؠمبَر پارلیمنٹ|مِمبَر پارلیمنٹ]]، [[رَاجیہ سَبھا]] | term_start5 = 1 جُلَے 2016 | term_end5 = | predecessor5 = [[ایم وینکیا نائیڈو]] ([[بھارتی جَنتا پارٹی|بی جے پی]]) | successor5 = | constituency5 = [[کَرناٹَک]] | term_start6 = 26 جوٗن 2014 | term_end6 = 21 جوٗن 2016 | predecessor6 = [[این جَناردھنا ریڈی]] ([[انڈین نیشنل کانگریس|آئی این سی]]) | successor6 = [[سُریش پَرَٛبھوٗ]] ([[بھارتیہ جَنتا پارٹی|بی جے پی]]) | constituency6 = آندھرا پردیش | birth_date = {{birth date and age|1959|08|18|df=y}} | birth_place = [[مَدورائی]]، [[مَدراس رِیاسَتھ]]، ہندوستان (موجودہ [[تامل ناڈو]]) | party = [[بھارتی جَنتا پارٹی]] | spouse = {{marriage|[[پَرکالا پَربھاکَر]]|12 September 1986}} | children = 1 | alma_mater = [[سیتھالکشمی راماسوامی کالیج]] ([[بیچلر آف آرٹس|بی اے]])<br/>[[جواہر لال نہروٗ یونیورسٹی]] ([[ماسٹر آف آرٹس|ایم اے]]، [[ماسٹر آف فِلوسَفی|ایم فِل]]) | caption = }} '''نِرملا سیتارامن''' (پیدٲیش 18 اَگَست 1959) چھ اَکھ ہِندوستٲنؠ معاشیات دان، سیاست دان تہٕ [[بھارتی جَنتا پارٹی|بھارتیہ جنتا پارٹی]] (بی جے پی) ہک اَکھ سینئر لیڈر یس 2019 پیٹھہٕ حکومت ہند کس وزیر خزانہ تہٕ کارپوریٹ امور کِس طورس پؠٹھ کٲم چھ کران۔<ref name=":14">{{ویب حَوالہٕ|title=Smt. Nirmala Sitharaman|url=https://www.ddpmod.gov.in/sites/default/files/nirmalaprofile(1).pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230325105449/https://www.ddpmod.gov.in/sites/default/files/nirmalaprofile(1).pdf|archive-date=25 March 2023|archive-format=|access-date=23 September 2023|website=Department of Defence Production|page=1}}</ref> سۄ چھےٚ راجیہ سبھا ہنٛز رکن ہنٛدستٲنہ پارلیمنٹک ایوان بالا، یوٚس 2016 پیٚٹھٕ [[کَرناٹَک|کرناٹکا]] ہنٛز نمٲئندگی کران چھ تہٕ امہِ برٛونٛہہ ٲس 2014 پیٚٹھٕ 2016 تام [[آنٛدھرا پرَدیش|آندھرا پردیش]] نمٲئدگی کران۔ سیتارامن ٲس اَمہِ برٛونٛہہ 2017 پؠٹھٕ 2019 تام 28 ہم وزیر دفاع کٲم کٔرمٕژ، ییٚمہ سۭتہ سۄ ہندوستانٕچ دویم زنانہٕ وزیر دفاع تہٕ [[اِنٛدِرا گانٛدھی]] پتہٕ دویم زنانہ وزیٖرِ خزانہ بنییہ، تہٕ یمو منٛزٕ پرٛؠتھ اکہ محکمہٕ تھاون واجینہ گۄڈٕنی پوٗرٕ وقتی زنانہٕ وزیر چھَ۔ سیتارامنن کوٚر 8 لٹہ مرکزی بجٹ پیش، ییٚمہ سۭتہ سۄ مورارجی دیسائی پتہٕ ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ بجٹ پیش کرن واجیٚنہ دویم بنے۔<ref>{{Cite news|date=1 February 2025|title=Budget 2025: Nirmala Sitharaman makes history with eighth consecutive budget|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/economy/policy/budget-2025-nirmala-sitharaman-makes-history-with-eighth-consecutive-budget/articleshow/117817401.cms?from=mdr|accessdate=1 February 2025|journal=The Economic Times|issn=0013-0389}}</ref> أمہ کٕر 2014 تہٕ 2017 ہس درمیان مودی وزارت مَنٛز جونیئر منسٹر سٕنٛد حثیتہٕ کٲم، تہٕ کٔرٕن لگاتار عہدٕ، گۄڈنچہ مئی پیٚٹھٕ نَوَمبَر 2014 ہس تام وزارت خزانہ مَنٛز وزیر مملکت تہٕ کارپوریٹ امور کس وزارتس مَنٛز وزیر مملکت سٕنٛد پٲٹھؠ پننہ دویو تقرریو خٲطرٕ، تہٕ پتہٕ مرکزی کابینہ مَنٛز سینئر عہدٕن پؠٹھ ترقی دنہٕ برٛونٛہہ مئی 2014 پیٚٹھٕ سَتَمبَر 2017 ہس تام بطور وزیر مملکت (وزارت تجارت تہٕ صنعتک آزاد چارج) ۔ <ref>{{Cite news|url=https://www.deccanchronicle.com/140604/nation-politics/article/bjp-leader-nirmala-sitharaman-gets-njr-rajya-sabha-seat|title=Deccan Chronicle: BJP leader Nirmala Sitharaman gets NJR Rajya Sabha seat|date=4 June 2014|accessdate=3 September 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170904030305/http://www.deccanchronicle.com/140604/nation-politics/article/bjp-leader-nirmala-sitharaman-gets-njr-rajya-sabha-seat|archivedate=4 September 2017}}</ref> سیتارمن آیہ فوربس 2022 کس دنیاہ چہ 100 طاقتور زنانن ہنٛدس فہرستس مَنٛز شٲمل کرنہٕ تہٕ سۄ آیہ 36 مس مقامس پؠٹھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=7 December 2022|title=Nirmala Sitharaman among 6 Indians on Forbes list of world's most powerful women|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/nirmala-sitharaman-among-6-indians-on-forbes-list-of-world-s-most-powerful-women-101670423879193.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20221226151238/https://www.hindustantimes.com/india-news/nirmala-sitharaman-among-6-indians-on-forbes-list-of-world-s-most-powerful-women-101670423879193.html|archive-date=26 December 2022|access-date=26 December 2022|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> 2023 ہس مَنٛز ٲس سۄ 32 ہم مقامس پؠٹھ تہٕ 2024 ہس مَنٛز ٲس سہٕ فوربس دُنیاہ چہ 100 طاقتور ترین زنانن ہِندس فہرستس مَنٛز 28 ہم مقامس مَنٛز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The World's Most Powerful Women 2023|url=https://www.forbes.com/lists/power-women/|website=[[Forbes]]|access-date=2025-03-15|archive-date=2026-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20260118132340/https://www.forbes.com/lists/power-women/|url-status=dead}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=|first=|title=Forbes World's Most Powerful Women - Ranked 2024 List|url=https://www.forbes.com/lists/power-women/|access-date=|website=Forbes|language=en|archive-date=2026-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20260118132340/https://www.forbes.com/lists/power-women/|url-status=dead}}</ref> فارچیون دِژ تٔمس ہنٛدستانٕچ ساروٕے کھۄتہٕ طاقتور زنانہٕ قرار۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=India's Most Powerful Business Women in 2021 - Fortune India|url=https://www.fortuneindia.com/mpw|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908082917/http://www.fortuneindia.com/mpw|archive-date=8 September 2017|access-date=18 February 2022|website=www.fortuneindia.com|language=en}}</ref><ref name="CaptainBiz">{{ویب حَوالہٕ|last=Moulik Jain|date=2 February 2024|title=India's MSME Sector: A New Dawn With Budget 2024'S Transformative Measures|url=https://www.captainbiz.com/blogs/indias-msme-sector-a-new-dawn-with-budget-2024s-transformative-measures/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20240205060627/https://www.captainbiz.com/blogs/indias-msme-sector-a-new-dawn-with-budget-2024s-transformative-measures/|archive-date=5 February 2024|access-date=2 February 2024|website=CaptainBiz|language=en}}</ref> 2025 مَنٛز، بنو تٔمؠ لگاتار ٲٹھ لٹہ مرکزی بجٹ پیش کرن وول گۄڑنیک شخص بنتھ تاریخ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Union Budget 2025 {{!}} Who has presented the most number of Budgets?|url=https://www.deccanherald.com/business/union-budget/union-budget-2025-who-has-presented-the-most-number-of-budgets-3374697|access-date=30 January 2025|website=Deccan Herald|language=en}}</ref> == اِبتدٲے زِندگی تہٕ اِبتدٲے تعٲلیٖم == نرملا سیتارامن زاے تامل ناڈو کس [[مَدورائی]] مَنٛز أکس تامل آینگر خاندانس مَنٛز ساوتری تہٕ نارائنن سیتارامن سٕنٛد گرس مَنٛز۔<ref>{{Cite news|title=A power couple whom AP looks up to|url=https://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/A-power-couple-whom-AP-looks-up-to/articleshow/38766320.cms|publisher=Times of India|accessdate=21 July 2014|archivedate=11 April 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210411001209/http://timesofindia.indiatimes.com/city/hyderabad/A-power-couple-whom-AP-looks-up-to/articleshow/38766320.cms}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] bv2slrh2o5pncxux7r1bjeaby16txwp 0 21931 156031 124816 2026-11-08T01:48:40Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156031 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = ٹرٛین ٹوٗ بُسان | image = Train to Busan.jpg | alt = | caption = تھیٹریکل ریلیز پوسٹر | native_name = {{Infobox Korean film name|hangul=부산행|hanja=釜山行|rr=Busanhaeng|mr=Pusanhaeng}} | director = یون سانٛگ-ہو | producer = لی ڈونگ-ہا | writer = پارک جو-سُک | starring = {{Plain list| * [[گوٚنٛگ یوٗ]] * جنگ یو-می * ما دُنٛگ-سُک * کِم سُو-آن * چوئی وُو-شِک * آن سو-ہی * کِم اُئی-سُنٛگ }} | music = جنٛگ ینٛگ-گیٛو | cinematography = لی ہیونگ-دیوک | editing = یانٛگ جِن-مو | studio = {{Plainlist| * نیکسٹ اینٹرٹینمینٹ والرڈ * ریٚڈپیٹر فِلِم }} | distributor = نیکسٹ اِینٹرٹینمِینٹ ورلڈ | released = {{Film date|2016|05|13|[[2016 کانز فِلِم فیسٹیول|کانز]]|2016|07|20|جنوبی کوریا|df=yes}} | runtime = 118 مِنَٹ<ref>{{cite web|url=https://www.bbfc.co.uk/release/train-busan-film-q29sbgvjdglvbjpwwc00mzm4mza|title=''ٹرین ٹو بوسان'' (15)|publisher=[[برٹِش بورڈ آف فِلِم کلاسیفیکیشن]]|date=20 سَتَمبَر 2016|access-date=8 دِسَمبَر 2016}}</ref> | country = جنوبی کوریا | language = [[کوریٲیی زبان]] | budget = $8.5 ملین<ref>{{cite journal|url=https://www.screendaily.com/news/train-to-busan-director-yeon-sang-ho-working-on-sequel/5131622.article|title='ٹرین ٹو بوسان' ڈائریکٹر یون سانگ-ہو سیکوئل پؠٹھ کٲم کران چھُ|first=جین|last=نوہ|date=13 اَگَست 2018|access-date=21 نَوَمبَر 2018|journal=[[سکرین ڈیلی]]|publisher=میڈیا بزنس اِن سائیٹ لِمِٹِڈ|archive-date=21 سَتَمبَر 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180921015736/https://www.screendaily.com/news/train-to-busan-director-yeon-sang-ho-working-on-sequel/5131622.article|url-status=live}}</ref> | gross = $98.5 ملین<ref name=NUM>{{cite web|url=https://m.the-numbers.com/movie/Busanhaeng-(south-korea)#tab=summary|title=بوسانہینگ (2016)|website=[[دی نمبرز (ویب سائٹ)|دی نمبرز]]|access-date=19 جُلَے 2020|archive-date=16 دِسَمبَر 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191216210209/https://m.the-numbers.com/movie/Busanhaeng-(south-korea)#tab=summary|url-status=live}}</ref> }} '''''ٹرٛین بُسان کُن''''' ([[کوریٲیی زبان|کورین]]: 부산행) چھ اَکھ 2016 ہٕچ جۆنوٗبی کوریائی ایکشن ہارر فِلِم یمٕچ ہدایت کٲری یون سانگ ہو ہن ٲس کٔرمٕژ تہٕ اَتھ مَنٛز ٲس [[گوٚنٛگ یوٗ]] جَنٛگ یو می، ما ڈونگ سیوک کِم سوٗ-این، چوئی وو شک، آہن سو-ہی تہٕ کم ایوی سنگ یہِ چھ ایٚکشن فِلِم<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Train to Busan (2016) – Yeon Sang-ho|url=https://www.allmovie.com/movie/train-to-busan-v658929|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20191112021914/https://www.allmovie.com/movie/train-to-busan-v658929|archive-date=12 November 2019|access-date=19 March 2020|website=[[AllMovie]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Kay|first=Jeremy|date=9 June 2016|title=Well Go USA Entertainment boards 'Train To Busan'|url=https://www.screendaily.com/distribution/well-go-usa-entertainment-boards-train-to-busan/5104736.article|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181015042046/https://www.screendaily.com/distribution/well-go-usa-entertainment-boards-train-to-busan/5104736.article|archive-date=15 October 2018|access-date=10 June 2016|website=[[Screen Daily]]}}</ref> یہِ فِلِم چھےٚ زیٛادٕ تر [[سیٛول]] پؠٹھ [[بُسان]] تام أکس کے ٹی ایکسس پؠٹھ گژھان ییٚلہ ملکس مَنٛز اچانک اَکھ زومبی apocalypse پؠٹھ چھ تہٕ مسافرن ہنٛد حفاظتس خطرٕ چھ بنان۔ اَتھ فلمہ ہنٛد پریمیئر آو 13 مئی 2016ء کانز فِلِم فیسٹیول کس مڈ نائٹ اسکریننگ سیکشنس مَنٛز کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=14 April 2016|title=Cannes 2016: Film Festival Unveils Official Selection Lineup|url=https://variety.com/2016/film/festivals/cannes-film-festival-official-selection-lineup-2016-1201753269/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160414205534/https://variety.com/2016/film/festivals/cannes-film-festival-official-selection-lineup-2016-1201753269/|archive-date=14 April 2016|access-date=14 April 2016|website=Variety}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2 May 2016|title='Train to Busan' to screen at Cannes|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/news/culture/2016/05/201_203819.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160604104647/http://www.koreatimes.co.kr/www/news/culture/2016/05/201_203819.html|archive-date=4 June 2016|access-date=8 July 2016|website=[[The Korea Times]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=19 July 2016|title=Zombies fail to impress in 'Train to Busan'|url=https://www.koreatimes.co.kr/www/news/culture/2016/07/141_209780.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160817182132/http://www.koreatimes.co.kr/www/news/culture/2016/07/141_209780.html|archive-date=17 August 2016|access-date=20 July 2016}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-36939395|title=Train to Busan: Zombie film takes S Korea by storm|first=Heather|last=Chen|publisher=[[BBC News]]|date=3 August 2016|accessdate=22 August 2016|archivedate=6 August 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160806083000/http://www.bbc.com/news/world-asia-36939395}}</ref> 7 اَگَست، فِلِم کٔر 2016 ہٕچ گۄڑنچ کورین فِلِم پٲٹھؠ اَکھ ریکارڈ قٲیم ییٚمؠ 10 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ تھیٹر گژھن والؠن ہنٛد سامعینن ہنٛد ریکارڈ پھٹرٲو۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=notclaira|date=7 August 2016|title="Train To Busan" Is The First Korean Film Of 2016 To Break This Audience Record|url=http://www.soompi.com/2016/08/07/train-busan-first-korean-film-2016-top-10-million/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160810143005/http://www.soompi.com/2016/08/07/train-busan-first-korean-film-2016-top-10-million/|archive-date=10 August 2016|access-date=7 August 2016|website=[[Soompi]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Byun|first=Hee-won|title=Korean Movies Prove Box-Office Gold|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2016/08/08/2016080801532.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160912115513/http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2016/08/08/2016080801532.html|archive-date=12 September 2016|access-date=6 September 2016|website=[[The Chosun Ilbo]]|publisher=Chosun Media}}</ref> ==پٕلاٹ== زومبی پھٔہلنَس مَنٛز چھُ ورکاہولک سیٛوک وو پنٕنؠ کورِ سو-ان ٹرینہِ ذٔریعہٕ [[بُسان]] نِوان۔ ٹرٛین چھِ ختم گٔمٕژ، تہٕ تِم چھِ باقٕے زِنٛدٕ روزَن والؠن سٟتؠ شٲمِل گژھان۔ تِم چھِ ہجومَو ذٔریعہٕ لڑان، باقین بچاونہٕ خٲطرٕ رٲوِن اتحادی۔ سیوک-وو، ژٹُن، چھُ سو-اِن تہٕ اَکھ حاملہ بچن وٲلؠ أکِس محفوٗظ سۄرنگس تام واتنس یقیٖنی بناونہٕ پتہٕ پنُن پان قۄربان کران۔ سو-ان سُنٛد گؠوُن چھُ تِہنٛزِ انسانیت فوجیَن کُن اِشارٕ دِوان، ییٚمہِ سٟتؠ تِم بچان چھِ۔ == اِستقبال == === باکس آفس === ''ٹرٛین ٹوٗ بوسان'' کٔر جۆنوٗبی کوریاہس مَنٛز $80.5 ملین، ریاستہائے متحدس مَنٛز $22 ملین تہٕ کینیڈا مَنٛز $15.8 ملینن ہنٛز کمٲئی، یمہٕ سٟتؠ دنیاہس مَنٛز کل $98.5 ملینن ہنٛز کل کمائی گیہٕ۔ یہِ بنییہ [[ملیشیا]] [[ہونٛگ کونٛگ]] تہٕ [[سِنٛگاپور]] مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ کمٲئی کرن واجیٚنؠ کورین فِلِم۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Begum|first=Mumtaj|title='Train to Busan' speeds away to box-office record|url=https://www.thestar.com.my/news/nation/2016/09/24/train-to-busan-speeds-away-to-boxoffice-record/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201104191929/https://www.thestar.com.my/news/nation/2016/09/24/train-to-busan-speeds-away-to-boxoffice-record/|archive-date=4 November 2020|access-date=24 September 2016|website=[[The Star (Malaysia)|The Star]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Chu|first=Karen|date=28 September 2016|title=South Korean Zombie Hit 'Train to Busan' Becomes Highest-Grossing Asian Film in Hong Kong|url=https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/south-korean-zombie-hit-train-933674|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210821073009/https://www.hollywoodreporter.com/news/general-news/south-korean-zombie-hit-train-933674/|archive-date=21 August 2021|access-date=1 October 2016|website=[[The Hollywood Reporter]]}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/train-to-busan-is-no-1-at-singapore-box-office-and-top-korean-movie-to-date|title=Train To Busan is No. 1 at Singapore box office and top Korean movie to date|last=Wai Yee, Yip|journal=[[The Straits Times]]|date=24 August 2016|accessdate=19 October 2016|archivedate=9 October 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161009223116/http://www.straitstimes.com/lifestyle/entertainment/train-to-busan-is-no-1-at-singapore-box-office-and-top-korean-movie-to-date}}</ref> جۆنوٗبی کوریاہس مَنٛز، کٕر ایم 11 ملین کھۄتہٕ زیادٕہ فِلِم وٕچھن والین ہند ریکارڈ تہٕ ٲس سالٕچ سارِوٕے کھۄتہٕ زیادٕہ کمٲئی کرن واجیٚنؠ فِلِم۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=19 August 2016|title=Zombie Movie 'Train to Busan' Passes 11 Million-Viewer Mark|url=http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2016/08/19/2016081901020.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161220044342/http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2016/08/19/2016081901020.html|archive-date=20 December 2016|access-date=4 December 2016|publisher=[[The Chosun Ilbo]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=South Korean Box Office For 2016|url=https://www.boxofficemojo.com/year/2016/?area=KR&grossesOption=calendarGrosses|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210316133124/https://www.boxofficemojo.com/year/2016/?area=KR&grossesOption=calendarGrosses|archive-date=16 March 2021|access-date=12 February 2021|website=boxofficemojo.com|publisher=[[Box Office Mojo]]}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:فِلِم]] gk8xqfoiac4m4200u2b184q64z5uohy 0 21941 155940 110106 2026-11-07T23:21:37Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155940 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} '''بُسان''' (کورین:부산{{IPA|ko|pusan|pron}}بُسان میٹروپولیٹن شَہَر چھ جۆنوٗبی کوریا ہک سارِوٕے کھوتہٕ بۆڑ شَہَر، [[سیٛول]] پتہٕ چھ گۄڈنُیٛک سارِوٕے کھوتہٕ بۆڈ شَہَر، یمیچ آبٲدی چھ 2024 تام 3.5 ملین پیٹھہٕ زیٛادٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|script-title=ko:공공데이터포털|url=https://data.busan.go.kr/index.nm?contentId=63|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20220706052653/http://data.busan.go.kr/index.nm?contentId=63|archive-date=6 July 2022|access-date=2024-06-04|website=data.busan.go.kr}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20220706052653/http://data.busan.go.kr/index.nm?contentId=63 |date=2022-07-06 }}</ref> یہٕ چھ گوڑنتھ '''پُسان''' کہ ناوٕ سٟتؠ زننہٕ یوان، یہٕ چھ جۆنوٗب مشرقی جۆنوٗبی کوریاک اقتصادی، ثقافتی تہٕ تعلیمی مرکز، یمیچ بندرگاہ چھ جۆنوٗبی کوریاک سارِوٕے کھوتہٕ بۆڑ تہٕ دنیاہس مَنٛز شیٚیم سارِوٕے کھوتہٕ بۆڈ۔ بُسان آو دَسَمبَر 2014 ہس مَنٛز یونیسکو کہ تخلیقی شَہَر کہ نیٹ ؤرکس مَنٛز بطور "سٹی آف فلم " شٲمل کرنہٕ۔<ref>{{Cite news|url=http://english.yonhapnews.co.kr/culturesports/2015/05/07/93/0701000000AEN20150507006100315F.html|title=Busan city on UNESCO's Creative Cities Network main page|journal=[[Yonhap News Agency]]|accessdate=2018-10-03|language=en|archivedate=2018-10-04|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181004021240/http://english.yonhapnews.co.kr/culturesports/2015/05/07/93/0701000000AEN20150507006100315F.html}}</ref> ==حَوالہٕ== 2vgtapebsfdqutx4eowpfiuurh957sd 0 21959 156011 126261 2026-11-08T01:28:21Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156011 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''موغادیشوٗ''' یَتھ مقٲمی طور پٲٹھؠ Xamar یا Hamar چھ ونان، چھ [[صومالیہ]] ہک رازدٲنؠ تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ شَہَر۔ شَہَر چھ ساسہٕ بٔدؠ پیٹھہٕ [[ہِنٛدوستٲنؠ سۆدُر]] مَنٛز تاجرن جوڑن وٲل اَکھ اہم بندرگاہک پٲٹھؠ کٲم کران تہٕ اَتھ مَنٛز چھ شہری آبٲدی ہیند تخمینہٕ 2,610,483۔<ref name="pop">{{ویب حَوالہٕ|title=Somalia|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/somalia/#people-and-society|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140701190026/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/so.html#people-and-society|archive-date=1 July 2014|access-date=6 June 2021|website=[[The World Factbook]]|publisher=[[Central Intelligence Agency|CIA]]}}</ref> ترٛیٚن [[دہائ|دہلو]] زیٖٹھ [[صومالی خانہٕ جنٛگی]] کٔر پتہٕ شَہَر تباہ۔ 2010 کہ دہائی تہٕ 2020 کہ دہائی کہ آخر تام، بڑس پیمانس پؠٹھ تعٲمیٖر نوک دور گۆو شروٗع۔ == حَوالہٕ == <references /> [[زٲژ:صومالیہ]] lamcau4kub693joiiyeigkky35lsrj2 0 22000 155966 147260 2026-11-08T00:19:09Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155966 wikitext text/x-wiki {{اِنسان معلوٗمات ڈَبہٕ | name = راجنیٖش دُگَل | image = Rajneesh Duggal.jpg | caption = Duggal منٛز 2011 | birth_date = {{Birth date and age|df=yes|1979|11|19}} | birth_place = | nationality = ہِندوستٲنؠ | occupation = {{hlist|[[اداکار]]|ماڈَل}} | years_active = 2004–ازتہٕ | spouse = {{marriage|پَلَوی دُگَل|2010}} | children = ٹیٖیا دُگَل }} '''راجنیٖش دُگَل''' چھ اَکھ ہندوستٲنہ فلم تہٕ ٹیلی وِجَن اداکار، تہٕ اَکھ ماڈل تہٕ۔ تٔمہ زیوٗن 2003 ہس مَنٛز گریسم مسٹر انڈیا خطاب تہٕ لندنس مَنٛز منعقد گژھن وٲلس 2003 کس مسٹر اِنٹرنیشنل پیجنٹس مَنٛز کٔر أمہ ہندوستانٕچ نمٲئندگی، ییٚتہ تٔمس فرسٹ رنر اپ ناو آو دنہٕ۔ 2005 ہس مَنٛز میول دگلس [[کۄلہٕ ٹوٗنٛچ|کنگ فشر]] "ماڈل آف دی یئرک" اعزاز۔ تٔمؠ کٔر پنٛنہ [[بٲلی وُڈ|بالی ووڈ]] شروٗعات ہارر تھرلر [[1920 (فِلِم)|1920]] مَنٛز، ییٚمیک ہدایت کار وِکرم بھٹ اوس۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2007-10-23|title=1920: a scary love story|url=https://www.hindustantimes.com/india/1920-a-scary-love-story/story-CwHlNTKZSaHqbk7eo4TtRM.html|access-date=2021-01-10|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> 2014 ہس مَنٛز کوٚر أمہ رئیلٹی شو فیر فیکٹر: خطروں کے کھلاڑی 5 ہس مَنٛز حصہٕ، ییٚتہ یہِ زینن وول آو۔<ref name="Rajniesh Duggal Wins Khatron Ke Khiladi">{{Cite news|last=NDTV|title=Rajniesh Duggal Wins Khatron Ke Khiladi|url=https://www.ndtv.com/entertainment/rajniesh-duggal-wins-khatron-ke-khiladi-639502|accessdate=20 July 2022|journal=|date=26 May 2014|archiveurl=https://web.archive.org/web/20220720202205/https://www.ndtv.com/entertainment/rajniesh-duggal-wins-khatron-ke-khiladi-639502|archivedate=20 July 2022}}</ref> == ذٲتی زِندگی == دُگَل ین کٕر اپیجے سکوٗل آف مینجمنٹ پیٹھہٕ بیچلر آف بزنس ایڈمنسٹریشنٕچ ڈگری تہٕ [[دہلی یونِورسِٹی|دہلی یونیورسٹی]] پیٹھہٕ B.Com ڈِگری حٲصل۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Rajniesh Duggall Biography, Profile|url=http://entertainment.oneindia.in/celebs/rajniesh-duggall/biography.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140529052019/http://entertainment.oneindia.in/celebs/rajniesh-duggall/biography.html|archive-date=29 May 2014|access-date=2014-06-16|publisher=entertainment.oneindia.in}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140529052019/http://entertainment.oneindia.in/celebs/rajniesh-duggall/biography.html |date=2014-05-29 }}</ref> أمس چھ پَلَوی دُگلس سۭتہ خانٛدر کٔرِتھ، تہٕ یمن جورٕ دسہ اَکھ کوٗر ییٚمیک ناو '''ٹیٖیا'''۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2009-03-25|title=I'm constantly on cloud 9: Rajniesh|url=http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/Im-constantly-on-cloud-9-Rajniesh/articleshow/4310352.cms|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20171231001738/https://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/hindi/bollywood/news-interviews/Im-constantly-on-cloud-9-Rajniesh/articleshow/4310352.cms|archive-date=31 December 2017|access-date=2014-06-16|publisher=Timesofindia.indiatimes.com}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2010-06-20|title='I don't mind getting up to change nappies'|url=http://www.hindustantimes.com/news-feed/entertainment/i-don-t-mind-getting-up-to-change-nappies/article1-560513.aspx|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20140529103350/http://www.hindustantimes.com/news-feed/entertainment/i-don-t-mind-getting-up-to-change-nappies/article1-560513.aspx|archive-date=29 May 2014|access-date=2014-06-16|publisher=Hindustantimes.com}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140529103350/http://www.hindustantimes.com/news-feed/entertainment/i-don-t-mind-getting-up-to-change-nappies/article1-560513.aspx |date=2014-05-29 }}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] sxlcrv4gujrwld9tclyzgsn06xg7qim 0 22079 155917 146714 2026-11-07T22:58:46Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155917 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|image=File:Arfakrim12 - from Commons.jpg|fetchwikidata=ALL|known for=دُنیاہُک ساروی کھوتہٕ لۄکُٹ مائیکروسافٹ سرٹیفائیڈ پروفیشنل، 2004–2008<ref>{{cite web|url=https://www.geo.tv/|title=Geo.tv: Latest News Breaking Pakistan, World, Live Videos|website=geo.tv|access-date=23 May 2019|archive-date=23 May 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190523125504/https://www.geo.tv/|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web|date=16 January 2020|title=Arfa Karim Late - The Youngest Microsoft Certified Professional from Pakistan|url=https://www.maticstoday.com/2020/01/16/arfa-karim-late-the-youngest-microsoft-certified-professional-from-pakistan/|access-date=22 January 2021|website=Matics Today|language=en-US|archive-date=18 January 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210118015610/https://www.maticstoday.com/2020/01/16/arfa-karim-late-the-youngest-microsoft-certified-professional-from-pakistan/|url-status=live}}</ref>|death_date={{death date and age|2012|01|14|1995|2|2|df=y}}<br>'''وَجَہ''': مِرگی سٕتؠ دِلُک دورٕ}} ارفع عبدُلکریٖم رندھاوا (2 فَرؤری 1995-14 جَنؤری 2012) ٲس اَکھ [[پٲکِستان|پٲکِستانی]] طالبہ علم تہٕ کمپیوٹر پروڈیجی یۄس 2004 مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ کم وٲنٛسہِ مائیکروسافٹ سرٹیفائیڈ پروفیشنل (ایم سی پی) بنے۔ &nbsp; أمؠ سٕنٛد کامیٲبی خٲطرٕ آیہ سۄ [[گِنیٖز بُک آف وٲرٛلڈ ریکارڈ]] مَنٛز جمع کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=23 August 2017|title=Arfa Karim in Guinness Book|url=https://tribune.com.pk/story/1485803/15-noteworthy-guinness-world-records-that-make-pakistan-proud/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180722125841/https://tribune.com.pk/story/1485803/15-noteworthy-guinness-world-records-that-make-pakistan-proud/|archive-date=22 July 2018|access-date=22 July 2018|website=The Express Tribune}}</ref> 10 ؤرین مَنٛز آو ارفا ہس [[بِل گیٹٕس]] کہ طرفہٕ امریکہس مَنٛز [[مائیکروسافٹ]] کہ ہیڈ کوارٹرس تام وٕچھنٕچ دعوت دنہٕ۔ سۄ گزرییہ 2012 ہس مَنٛز، 16 وہر وٲنٛسہ مَنٛز، دلک دورٕ سٟتؠ۔ == زِندگی ہِنٛز دٔلیٖل == === اِبتدٲے زِندگی === رندھاوا زاو فیصل آباد ضِلہٕ [[پَنٛجاب (پاکِستان)|پنجاب، پاکستان]] مَنٛز رام دیوالی پؠٹھ أکس نسلی پنجابی خانٛدانس مَنٛز۔  {{حَوالہٕ ضروٗرتھ|date=July 2022}} === پیشورانہٕ زِندگی === ارفع رندھاوا ہَن کٔر [[مائیکروسافٹ]] ہیڈکوارٹرُک دورٕ کرنہٕ پتہٕ نمایاں شِناخت حٲصِل۔ مایکروسافٹٕچ وی پی یَن کٔر أمِس مُتعلِق بلاگ، تہٕ أمِس مِیوٗل 2005 مَنٛز فاطمہ جناح گولڈ میڈل تہٕ سلام پاکستان یوٗتھ ایوارڈ۔ سۄ ٲس صدر پرائڈ آف پرفارمنس ایوارڈ حٲصِل کرن واجیٚنؠ ساروِی کھۄتہٕ لۄکٕٹ رٹن واجیٚنہِ تہٕ 2010 ہَس مَنٛز بَنییہِ پی ٹی سی ایل کِس ای وی اوُک برانڈ ایمبیسڈر۔ ۔<ref name="pakblogyoungitchild">{{ویب حَوالہٕ|date=2 January 2012|title=Arfa Karim Randhawa young IT child prodigy &#124; Pakistan's youngest MCP|url=http://www.pakblog.net/2011/12/arfa-karim-randhawa-young-it-child.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181005022432/http://www.pakblog.net/2011/12/arfa-karim-randhawa-young-it-child.html|archive-date=5 October 2018|access-date=2 September 2014}}</ref> === شِناخت === امریکہ پؠٹھ واپس ینہٕ پتہٕ بنییہ رندھاوا پاکستانس مَنٛز اَکھ اَیکن۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Arfa Karim a wonder child of Pakistan|url=https://www.thenews.com.pk/archive/print/341456-arfa-karim-a-wonder-child-of-pakistan|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210616043026/https://www.thenews.com.pk/archive/print/341456-arfa-karim-a-wonder-child-of-pakistan|archive-date=16 June 2021|access-date=15 June 2021|website=www.thenews.com.pk|language=en}}</ref> تٔمس آو مختٔلف چینلن ہنٛد ذٔریعہٕ انٹرویو دنہٕ، واریاہن بین الاقوٲمی کانفرن تہٕ سمٹسن مَنٛز مدعو کرنہٕ، تہٕ ملیٚوکھ صدر تہٕ وزیر اعظم پاکستان سٕنٛد طرفہٕ اعزاز۔<ref name="Pakistan Today 2012">{{ویب حَوالہٕ|date=26 January 2012|title=Arfa Karim: The sun sets in the East|url=https://archive.pakistantoday.com.pk/2012/01/26/arfa-karim-the-sun-sets-in-the-east/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210922032716/https://archive.pakistantoday.com.pk/2012/01/26/arfa-karim-the-sun-sets-in-the-east/|archive-date=22 September 2021|access-date=22 September 2021|website=Pakistan Today}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210922032716/https://archive.pakistantoday.com.pk/2012/01/26/arfa-karim-the-sun-sets-in-the-east/ |date=22 September 2021 }}</ref> 2006 مَنٛز، کوٚر مائیکرو سافٹن [[بارسیلونا]] مَنٛز منعقد ٹیک ایڈ ڈویلپرز کانفرنسہ مَنٛز سوٛ کلیدی سپیکر بننچ دعوت۔<ref name="Arfa Abdul Karim passes away">{{ویب حَوالہٕ|last=Dawn.com|date=14 January 2012|title=Arfa Karim passes away in Lahore|url=http://www.dawn.com/news/688081|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170610211247/https://www.dawn.com/news/688081|archive-date=10 June 2017|access-date=23 December 2016|website=Dawn|location=Pakistan}}</ref> === بین الاقوٲمی فورم پؠٹھ توجہ مرکوز === رندھاوا ہن کٕر مختٔلف بین الاقوٲمی فورمن پؠٹھ پاکستانٕچ نمٲئندگی تہٕ تٔمس آیہ پاکستان انفارمیشن ٹیکنالوجی پروفیشنلز فورم طرفہٕ دوٚن ہفتن ہنٛد روزن خٲطرٕ [[دُبَے|دبئی]] مَنٛز مدعو کرنہٕ، ییٚتہ أمہ سٕنٛدس اعزازس مَنٛز ڈنر استقبالیہ آو کرنہٕ۔ دبیی ہٕکؠ معززین بشمول پاکستانٕکؠ سفیرن کٔر شِرکت۔ أمس آیہ مختٔلف اعزاز تہٕ تۄحفہٕ دنہٕ، یمن مَنٛز اَکھ لیپ ٹاپ تہٕ شٲمل اوس۔<ref name="Arfa honoured">{{Cite news|title=Child prodigy honoured|url=http://archives.dawn.com/weekly/science/archive/050827/science11.htm|accessdate=15 January 2012|journal=DAWN|date=27 August 2005|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120118190059/http://archives.dawn.com/weekly/science/archive/050827/science11.htm|archivedate=18 January 2012}}</ref> نَوَمبَر 2006 ہس مَنٛز کٔر رندھاواہن مائیکروسافٹ کہ طرفہٕ دعوت موصوٗل گژھنہٕ پتہٕ منعقد گژھن واجنہ ٹیک ایڈ ڈویلپرز کانفرنس مَنٛز شرکت۔<ref name="Arfa Abdul Karim passes away"/> سۄ ٲس اَمہِ کانفرنسہ مَنٛز 5000 کھۄتہٕ زیٛادٕ ڈویلپرزن مَنٛز وٲحد پٲکِستٲنؠ۔<ref name="Arfa, Samaa News report">{{Cite news|title=Arfa Abdul Karim's funeral prayer offered in Lahore|url=http://www.samaa.tv/newsdetail.aspx?ID=41610&CID=1|accessdate=15 January 2012|journal=Samaa News|date=15 January 2012|archiveurl=https://web.archive.org/web/20120116102049/http://samaa.tv/newsdetail.aspx?ID=41610&CID=1|archivedate=16 January 2012}}</ref> === موت === 2011 ہَس مَنٛز پیوٚو 16 وُہُر پٲکِستٲنہِ طالبہِ علِم ارفا کریٖم رندھاوا ہَس مِرگہِ ہِنٛدِ دورٕ پتہٕ [[دِلُک دورٕ]]، ییٚمہِ سۭتہِ دؠماغس سؠٹھاہ نۄقصان گوٚو۔ [[بِل گیٹٕس|بِل گیٹسن]] کٔر مداخلت، بین الاقوٲمی طبی مشاورتُک انتظام تہٕ علاجُک خرچہٕ پورٕ کرنٕچ پیشکش۔ اِبتِدٲے بہتٔری باووٚجوٗد گُزریٛوو رندھاوا 14 جَنؤری 2012 تہٕ آو پنٛنِس آبٲیی گامس مَنٛز دفن کرنہٕ۔ == ارفع سافٹ ویئر ٹیکنالوجی پارٛک == [[ارفع سافٹ ویئر ٹیکنالوجی پارک]] چھ ملکک سارِوٕے کھوتہٕ بۆڑ انفارمیشن اینٛڈ کمیونیکیشن ٹیکنالوجی پارک یس [[لوہوٗر|لاہور]] مَنٛز واقعہٕ چھ۔<ref name=":0" /> [[17 (گرَٛنٛد)|سَدہ]] پورعمارت چھ پاکستانس مَنٛز گوڈنچہ بین الاقوٲمی معیارٕچ سہوٗلیت۔<ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|title=Arfa Software Technology Park &#124; PITB|url=https://www.pitb.gov.pk/astp|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210115193439/https://www.pitb.gov.pk/astp|archive-date=15 January 2021|access-date=14 January 2021}}</ref> یہِ منصوٗبہٕ گوٚو 15 جَنؤری 2012 "ارفع سافٹ ویئر ٹیکنالوجی پارک" ناو دنہٕ برٛونٛہہ "لاہور ٹیکنالوجی پارک" ناوٕ سٟتؠ شروٗع۔<ref name=":0" /> ارفع سافٹ ویئر ٹیکنالوجی پارکہ مَنٛز چھ ارفا کریم فاؤنڈیشنک اَکھ مستقل سیکرٹریٹ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=10 February 2012|title=Shahbaz praises Arfa; inaugurates IT Park|url=https://www.nation.com.pk/10-Feb-2012/shahbaz-praises-arfa-inaugurates-it-park|access-date=12 October 2024|website=The Nation|language=en-US}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:1995 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2012 وَفات]] 5okxuae4z9jwfye3b8izc9vi5chxzl6 0 22091 155988 151260 2026-11-08T00:56:56Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155988 wikitext text/x-wiki {{Infobox event/Wikidata|v_image_map=File:Somali Civil War Map on the 8th March 2025.svg|v_caption_map={{لیجنڈ|#ebc0b3| [[صومالیہ|صومالی]] حکوٗمت تہٕ [[افریٖقی یونین]] فوج کس کنٹرولس تحت}} {{لیجنڈ|#cae7c4|خاتامو فورسز کِس کنٹرولس تحت}} {{لیجنڈ|#b4b2ae|[[الشباب ]] تہٕ حزب الاسلام کس کنٹرولس منٛز}} {{لیجنڈ|#e3d975|[[صومالی لینٛڈ]] حکومت کِس کنٹرولس تحت}}|v_date=<!-- Do not add a start date here without engaging with [[Talk:Somali_Civil_War#1986_vs._1991]] -->1981/1988/1991 (بحث) – ازتہٕ{{#tag:ref|Various start dates have been offered for when the civil war in Somalia began. The [[Central Bank of Somalia]],<ref>{{cite web|title=Board of Directors|url=http://www.centralbank.gov.so/board.html|publisher=Central Bank of Somalia|access-date=3 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150518100113/http://www.centralbank.gov.so/board.html|archive-date=May 18, 2015|url-status=dead|df=mdy-all}}</ref> the [[United Nations]],<ref>{{cite web|title=UN senior official calls for widespread support for Somali Government reform efforts|url=https://www.un.org/News/dh/pdf/english/2013/09052013.pdf|publisher=United Nations|access-date=3 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20151004045621/http://www.un.org/News/dh/pdf/english/2013/09052013.pdf|archive-date=October 4, 2015|url-status=live|df=mdy-all}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.un.org/en/peacekeeping/missions/past/unosom2backgr2.html|title=Somalia - UNOSOM II: Background|publisher=United Nations|access-date=3 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20170115105718/http://www.un.org/en/peacekeeping/missions/past/unosom2backgr2.html|archive-date=January 15, 2017|url-status=live|df=mdy-all}}</ref> the US [[Office of the Secretary of Defense]],<ref>{{cite web|title=Richard B. Cheney - George H.W. Bush Administration|url=http://history.defense.gov/Multimedia/Biographies/ArticleView/tabid/8347/Article/571284/richard-b-cheney.aspx|publisher=US Office of the Secretary of Defense|access-date=3 May 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150518075418/http://history.defense.gov/Multimedia/Biographies/ArticleView/tabid/8347/Article/571284/richard-b-cheney.aspx|archive-date=May 18, 2015|url-status=live|df=mdy-all}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150518075418/http://history.defense.gov/Multimedia/Biographies/ArticleView/tabid/8347/Article/571284/richard-b-cheney.aspx |date=18 May 2015 }}</ref> and Necrometrics all assert that the conflict started in 1991, after the ouster of the [[Siad Barre]] administration.<ref name="Nstca"/> Political scientist [[James Fearon]] argues that the start of the conflict could be dated to 1981, when armed [[Isaaq]] clan militias began to [[Somaliland War of Independence|launch small-scale attacks]] against the Barre regime and its Isaaq members, to the razing of the Isaaq majority town of [[Hargeisa]] in 1988 by state forces, or to 1991, following the collapse of the Barre administration and the commencement of interclan warfare. For analytical purposes, he settles on 1991 for the start date of a new civil war, on the grounds that the fighting had begun previously, but that a major party to the conflict was defeated.<ref>{{cite journal|title=Why Do Some Civil Wars Last So Much Longer Than Others?|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-peace-research_2004-05_41_3/page/275|first=James D.|last=Fearon|journal=Journal of Peace Research|volume=41|number=3|year=2004|pages=275–301|doi=10.1177/0022343304043770|citeseerx=10.1.1.19.3818|s2cid=7158376}}</ref> Robinson writes that the "civil war had effectively [[Somali Rebellion|begun]] by 1987", referring to Compagnon.<ref>{{cite journal|first=Colin|last=Robinson|year=2016|title=Revisiting the rise and fall of the Somali Armed Forces, 1960–2012|journal=Defense & Security Analysis|volume=32|issue=3|pages=237–252|doi=10.1080/14751798.2016.1199122|s2cid=156874430}}</ref>|group="nb"|name="Startdate"}}|casualties1='''ہَلاکتہٕ''':<br />350,000–1,000,000+ موٗدؠ‌مٕتؠ (1991-2022){{efn|<ref name="Nstca">{{cite web|url=http://necrometrics.com/20c300k.htm#Somalia|title=Twentieth Century Atlas&nbsp;– Death Tolls and Casualty Statistics for Wars, Dictatorships and Genocides|publisher=Users.erols.com|access-date=April 20, 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110426033843/http://necrometrics.com/20c300k.htm#Somalia|archive-date=April 26, 2011|url-status=live|df=mdy-all}}</ref><ref>c.f. [http://www.pcr.uu.se/research/ucdp/datasets/ucdp_battle-related_deaths_dataset/ UCDP datasets] {{webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130628013259/http://www.pcr.uu.se/research/ucdp/datasets/ucdp_battle-related_deaths_dataset/ |date=June 28, 2013 }} for SNA, SRRC, USC, SNM, ARS/UIC and Al-Shabaab tolls.</ref><ref>UCDP [http://www.ucdp.uu.se/gpdatabase/gpcountry.php?id=141&regionSelect=1-Northern_Africa# non-state conflict] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304095748/http://www.ucdp.uu.se/gpdatabase/gpcountry.php?id=141&regionSelect=1-Northern_Africa |date=March 4, 2016 }} tolls</ref><ref>{{cite web |url=https://theowp.org/crisis_index/somali-civil-war/ |title=Somali Civil War |website=theowp.org |date=13 January 2017 |access-date=2023-01-01 }}</ref><ref>{{cite web|url=https://cdn.americanprogress.org/wp-content/uploads/issues/2011/09/pdf/somalia.pdf|title=Twenty Years of Collapse and Counting|work=Centre For American Progress|date=September 2011}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.genocidewatch.com/single-post/somalia-genocide-and-famine-warning|title=Somalia Genocide and Famine Warning|work=genocidewatch.com|date=18 December 2022}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.gov.uk/government/news/why-a-stable-somalia-is-in-our-interests|title=Why a stable Somalia is in our interests' by Matt Baugh|date=22 February 2012|work=www.gov.uk}}</ref>}}<br />50,000-200,000 موٗدؠ‌مٕتؠ [[اِسحاق نسٕل کشی]] (1987-1989)<br />200,000-300,000 [[صومالیہس منٛز 1992 قحط|بِلاواسطہ موت (1992)]]<br />'''بےٚ گر''':<br />2,000,000–3,800,000 بےٚ گر<ref>{{cite web|title=Somali refugee displacements in the near region: Analysis and Recommendations |url=https://www.unhcr.org/55152c699.pdf |website=UNCHR |access-date=October 2, 2022 |archive-date=September 1, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220901063537/http://www.unhcr.org/55152c699.pdf |url-status=live }}</ref><ref>{{cite web |title=Somalia Complex crisis |url=https://www.acaps.org/country/somalia/crisis/complex-crisis |website=ascaps.org |access-date=October 2, 2022 |archive-date=October 2, 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221002202737/https://www.acaps.org/country/somalia/crisis/complex-crisis |url-status=live }}</ref>}} '''صومالی خانہٕ جنٛگی''' گٔیہٕ 1980 کِس دہلِس کِس ٲخرس مَنٛز شروٗع تہٕ 2025 ہَس مَنٛز چھِ وُنہِ تہِ جٲری۔ یہِ گوٚو تَمہِ وِزِ شۆروٗع ییٚلہِ لوٗکَو أکِس سخٕت رہنُما، [[سِیاد بارے]] یَس خٕلاف بغاوت کٔر، یُس 1991 تھس مَنٛز تختہٕ پؠٹھٕ والنہٕ آو ۔ امہٕ پتہٕ، [[صومالیہ]] گو نہٕ کنہہ مضبوٗط حکومتس سٟتؠ الگ۔ مُختٔلِف قٔبیٖلو کٔر اَکھ أکِس سٟتہِ لَڑٲے شۆروٗع، تہٕ پتہٕ بَنیٛوو القاعدہس سٟتہِ وابسطہٕ [[الشباب]] ناوُک اَکھ جمٲژ اَکھ بوٚڑ مسلہٕ۔ گۄڈٕ اوس یہِ سِیادس لَتھ کَڑنَس مُتعلِق، مگر پتہٕ گوٚو یہِ افراتفری مَنٛز تبدیٖل ییٚلہِ جنگجوٗ تہٕ قٔبیٖلہٕ قوبوٗہٕ خٲطرٕ لڑان ٲسؠ۔ شُمال مغربی حصہٕ، صومالی لینڈ، پھوٚٹ تہٕ چھُ پرسکوٗن مگر یہٕ چھُ نہٕ اکہٕ ملکہٕ کس طورس پؠٹھ تسلیٖم کرنہٕ یوان۔ [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہَن]] تہٕ [[اَمریٖکہ|امریکہَن]] کٔر 1990 کِس دہلِس مَنٛز مَدَتھ کرنٕچ کوٗشش، مگر 1993 تھس مَنٛز خراب لڑایہِ پتہٕ درٛایہِ تِم ۔ تنہٕ پیٚٹھٕ ٲس صومالیہس مَنٛز کمزور حکومتہٕ ذمہٕ دٲری سنبھالنہٕ خٲطرٕ جدوجہد کران۔ 2012 مَنٛز، صومالیہن کٔر صومالیہ ہنٛز وفاقی حکومت (FGS) قٲیِم، مگر جٲری بغاوت، سیاسی تنازعات، تہٕ اِنسٲنی بحرانن ہنٛد وجہ سٟتؠ چھُ ملک غیر مستحکم روزان۔ بین الاقوٲمی سٹیک ہولڈرز تہٕ تجزیہ کارو کٔر پتہٕ صومالیہس اَکھ "نازک رِیاسَتھ" کس طورس پیٚٹھ بیان کرُن شروٗع یُس استحکامس کُن کینٛہہ پیش رفت چھِ کران۔ازتام چھِ [[افریٖقی یونین|افریقی یونین (اے یو)]]، اقوام متحدہ (اقوام متحدہ)، تہٕ بین الاقوٲمی اتحادی چھِ امن تہٕ استحکام خٲطرٕ صومالیہ ہٕنٛزن کوٗششن ہنٛز حمایت کران۔<ref>{{cite web|title=The European Union announces more than €124 million to increase security in Somalia|url=http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-816_en.htm|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150524174127/http://europa.eu/rapid/press-release_IP-13-816_en.htm|archive-date=May 24, 2015|access-date=22 May 2015|publisher=European Commissioner|df=mdy-all}}</ref><ref>{{cite web|last1=Kay|first1=Nicholas|date=January 29, 2015|title=Somalia's Year of Delivery|url=http://goobjoog.com/english/?p=9513|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402201317/http://goobjoog.com/english/?p=9513|archive-date=April 2, 2015|access-date=22 May 2015|publisher=Goobjoog|df=mdy-all}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> <references group="nb" /> [[زٲژ:صومالیہ]] 3x09lgc8zn0yi00r39pxsve6w2b55fc 0 22105 156034 148242 2026-11-08T01:56:19Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156034 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|caption=2025 ہس منٛز شلیمے}} '''ٹِمیتھی ہال شلیمے''' {{IPA audio link|en-us-Timothée Chalamet.oga}}(زامُت 27 دَسَمبَر 1995) چھُ اَکھ [[اَمریٖکہ|امریکی]] تہٕ [[فرٛانٛس|فرانسیسی]] [[اداکار]]۔ أمؠ سٕنٛدؠن تعریفَن مَنٛز چھِ دۄن اکیڈمی ایوارڈَن، ژور برٹش اکیڈمی فلم ایوارڈ تہٕ ژور گولڈن گلوب ایوارڈَن باپتھ نامزدگی علاوٕ سکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈ شٲمِل۔ شالمیٹن کوٚر پننہ پیشورانہٕ زِندگی ہِنٛز شروٗعات ٹیلی وِجنس مَنٛز کشور سٕند طورس پؠٹھ، تہٕ 2012 ہس مَنٛز کٕرٕن ڈرامہ سیریز ہوم لینڈس مَنٛز وٕچھنہٕ۔ == ذٲتی زِندگی == شلیمے چھ [[نیویارک شَہَر|نیو یارک]] شَہَر مَنٛز روزان۔اَنگریٖزی علاوٕ چھِ تٔمِس [[فرانسیٖسی زَبان|فرٛانسیٖسی زَبان]] تہٕ رِندٕ پٲٹھؠ تگان بولٕنؠ ۔<ref>{{Cite web|title=Timothée Chalamet|url=https://www.goldenglobes.com/person/timoth%C3%A9e-chalamet|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180919100744/https://www.goldenglobes.com/person/timothee-chalamet|archive-date=September 19, 2018|access-date=December 13, 2017|publisher=[[Hollywood Foreign Press Association]]}}</ref> == یَنام تہٕ نامزدگی == شلیمے چھ کال می بائی یور نیمس مَنٛز پننہ اداکٲری باپتھ بہتٔریٖن اداکارٕ باپتھ اکیڈمی ایوارڈز خٲطرٕ نامزد کرنہٕ آمت۔ أمس آو بی اے ایف ٹی اے ایوارڈ فار بیسٹ ایکٹر، گولڈن گلوب ایوارڈ سکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈ تہٕ کریٹکس چوئس موٗوی ایوارڈ خٲطرٕ تہٕ نامزد کرنہٕ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:1995 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] i9anytsglz9ikt1s3rji9sccxtp9dop 0 22106 156039 148411 2026-11-08T02:04:25Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156039 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}} پولیٖن ہوپ شلیمے (پٲدٲیِش 25 جَنؤری 1992) چھ اَکھ امریکی-فرانسیسی اداکارہ تہٕ پروڈیوسر۔<ref>{{Cite journal|last=Chalamet|first=Pauline|author-link=Pauline Chalamet|date=January 2014|title="Changes" by Pauline Hope Chalamet - Bard Digital Commons|url=https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2014/112/|url-status=dead|journal=Senior Projects Spring 2014|archive-url=https://web.archive.org/web/20201125113947/https://digitalcommons.bard.edu/senproj_s2014/112/|archive-date=November 25, 2020|access-date=March 26, 2021}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=January 25, 2021|title=UPI Almanac for Monday, Jan, 25, 2021|url=https://www.upi.com/Top_News/2021/01/25/UPI-Almanac-for-Monday-Jan-25-2021/9971611513249/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210713155100/https://www.upi.com/Top_News/2021/01/25/UPI-Almanac-for-Monday-Jan-25-2021/9971611513249/|archive-date=July 13, 2021|access-date=July 13, 2021|website=[[United Press International|UPI.com]]|publisher=United Press International}}</ref><ref name="mlf">{{ویب حَوالہٕ|last=Friedmann|first=Chloé|date=28 October 2020|title=Pauline Chalamet, la sœur multitalents de Timothée, en passe de conquérir Hollywood|url=https://madame.lefigaro.fr/celebrites/pauline-la-soeur-actrice-de-timothee-chalamet-en-passe-de-conquerir-hollywood-281020-183135|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210615221344/https://madame.lefigaro.fr/celebrites/pauline-la-soeur-actrice-de-timothee-chalamet-en-passe-de-conquerir-hollywood-281020-183135|archive-date=15 June 2021|access-date=July 14, 2021|website=[[Madame Figaro]]|language=French}}</ref> تٔمؠ کٔر پنٛنہ فیچر فلمہ ہٕنٛز شروٗعات جڈ اپاٹو سٕنٛز کامیڈی دی کنگ آف سٹیٹن آئی لینڈس (2020) مَنٛز۔ 2021 پؠٹھٕ چھےٚ أمؠ ایچ بی او میکس کامیڈی سیریز دی سیکس لائیوز آف کالیج گرلٕز مَنٛز کٲم کٔرمٕژ۔<ref name="Variety">{{ویب حَوالہٕ|last=Thorne|first=Will|date=14 October 2020|title=Mindy Kaling Casts Four Leads for HBO Max Comedy 'The Sex Lives of College Girls'|url=https://variety.com/2020/tv/news/mindy-kaling-casts-four-leads-hbo-max-comedy-series-the-sex-lives-of-college-girls-1234804777/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210228082840/https://variety.com/2020/tv/news/mindy-kaling-casts-four-leads-hbo-max-comedy-series-the-sex-lives-of-college-girls-1234804777/|archive-date=28 February 2021|access-date=March 26, 2021|publisher=[[Variety (magazine)|Variety]]}}</ref> شلیمے چھ 2019 مَنٛز قٲیم کرنہٕ آمٕژ پروڈکشن کمپنی گمی فلمزک شریک بانی۔<ref name="ellefr">{{ویب حَوالہٕ|last=Philipon|first=Flavie|date=March 1, 2021|title=Pauline Chalamet, grande soeur de Timothée: rencontre avec la nouvelle star de la famille|url=https://www.elle.fr/People/La-vie-des-people/News/Pauline-Chalamet-grande-soeur-de-Timothee-rencontre-avec-la-nouvelle-star-de-la-famille-3910016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210416225211/https://www.elle.fr/People/La-vie-des-people/News/Pauline-Chalamet-grande-soeur-de-Timothee-rencontre-avec-la-nouvelle-star-de-la-famille-3910016|archive-date=April 16, 2021|access-date=March 28, 2021|website=[[Elle (magazine)|Elle France]]}}</ref> کمپنی ہند ذریعہ کٕر تیم ڈارک کامیڈی فلم واٹ ڈزنٹ فلوٹ (2023) مَنٛز شریک پروڈیوس تہٕ اداکٲری۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] sdf3mdctfft4qht6cssc0xl4g3grzgw 0 22167 155985 147648 2026-11-08T00:51:13Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155985 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|parents=[[پنٛکج کپوٗر]] (مول) <br> [[نیلما عظیم]] (موج)|children=2}} '''شاہِد کپوٗر''' (25 فَرؤری 1981 مَنٛز پیدٲیش گژھن وول چھ اَکھ ہِندوستٲنؠ [[اداکار]] یس [[ہِندی زَبان|ہندی]] فلمن مَنٛز چھ وچھنہٕ یوان۔ گۄڈے چھ یہِ رومانٹک کردار ادا کرنہٕ خٲطرٕ تسلیٖم کرنہٕ یوان، اَمہِ پتہٕ چھ أمؠ ایٚکشن فلمن تہٕ تھرلر فلمن مَنٛز کردار ادا کوٚرمت، تہٕ چھ ترٛیٚن فلم فیر ایٚوارڈن سٟتؠ واریاہ ایوارڈ ہنٛد وصوٗل کنندگان چھُ۔ اداکار [[پنٛکج کپوٗر]] تہٕ [[نیلما عظیم|نیلیما عظیم]] سنٛد نیٚچو،<ref>{{cite web|date=25 February 2016|title=Happy Birthday Shahid Kapoor: Simply Shaandaar@35|url=http://movies.ndtv.com/photos/happy-birthday-shahid-kapoor-simply-shaandaar-35-21544#photo-273077|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160307162339/http://movies.ndtv.com/photos/happy-birthday-shahid-kapoor-simply-shaandaar-35-21544#photo-273077|archive-date=7 March 2016|access-date=7 March 2016|publisher=[[NDTV]]}}</ref><ref>{{cite web|last=Masand|first=Rajeev|date=19 November 2006|title=Kareena says I oversleep: Shahid|url=http://www.ibnlive.com/videos/india/catch-a-star-251601.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20201011203422/https://www.news18.com/|archive-date=11 October 2020|access-date=7 March 2016|publisher=[[CNN-IBN]]}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201011203422/https://www.news18.com/ |date=11 October 2020 }}</ref> کٔپوٗر کٔر شیماک داور سٕنٛز اکیڈمی مَنٛز بطور رقاص تربیت حٲصل۔ یہِ آو 1990 کس دہلس مَنٛز کیٛنژھن فلمن مَنٛز پس منظر رقاصہ سنٛد کردار ادا کران، تہٕ میوزک ویڈیو تہٕ ٹیلی وِجَن اشتہارس مَنٛز آو۔ بھردواج سٕنٛدس المناک واقعس ''[[حیدر (فِلِم)|حیدر]]'' (2014) مَنٛز ہیملیٹ کردار تہٕ کرایِم ڈراما اڑتا پنجابس (2016) مَنٛز نشٲنی نشہ بدسلوٗکی کرن وٲلس گلوکارس پیش کرنہٕ خٲطرٕ آیہ مزیٖد تعٲریف کرنہٕ۔ أمس چھ میرا راجپوتس سٟتؠ [[خاندَر]] کٔرِتھ زٕ شُرؠ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] omxvghfv95qhws6pciytvgui05ww18d 0 22168 155939 146994 2026-11-07T23:19:38Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155939 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|notable works=[[کرفی دَر شام]] (2008) [[حیدر (فِلِم)|حیدر]] (2014) آرڈرُک اکھ سوال (2017)|spouse=[[اَنَنیا واجپایی]]}} '''بَشارَت پیٖر''' ( پیدٲیش 1977) چھِ اَکھ [[کٲشِرؠ لوٗکھ|کٲشُر]] صحافی، سکرپٹ رائٹر تہٕ مصنف۔<ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|last=Sircar|first=Subhadip|date=2010-08-11|title='My Nationality a Matter of Dispute': Basharat Peer|url=https://blogs.wsj.com/indiarealtime/2010/08/11/my-nationality-a-matter-of-dispute-basharat-peer/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170418163951/https://blogs.wsj.com/indiarealtime/2010/08/11/my-nationality-a-matter-of-dispute-basharat-peer/|archive-date=18 April 2017|access-date=2017-04-18|website=WSJ}}</ref><ref>{{Cite news|last=Peer|first=Basharat|date=2019-03-02|title=Opinion {{!}} The Young Suicide Bomber Who Brought India and Pakistan to the Brink of War (Published 2019)|language=en-US|journal=The New York Times|url=https://www.nytimes.com/2019/03/02/opinion/sunday/kashmir-india-pakistan.html|accessdate=2021-02-07|issn=0362-4331|archivedate=3 February 2021|archiveurl=https://web.archive.org/web/20210203194325/https://www.nytimes.com/2019/03/02/opinion/sunday/kashmir-india-pakistan.html}}</ref><ref>{{Cite news|last=Shamsie|first=Kamila|date=2010-06-04|title=Curfewed Night by Basharat Peer {{!}} Book review|language=en-GB|journal=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/books/2010/jun/05/curfewed-night-basharat-peer-review|accessdate=2021-02-07|issn=0261-3077|archivedate=12 March 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160312093443/http://www.theguardian.com/books/2010/jun/05/curfewed-night-basharat-peer-review}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Reporter|first=The Newspaper's Staff|date=2015-02-25|title=Nothing as difficult as writing a book: Basharat Peer|url=http://www.dawn.com/news/1165739|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220317125208/https://www.dawn.com/news/1165739|archive-date=17 March 2022|access-date=2022-03-17|website=DAWN.COM|language=en}}</ref> پیٖر سٕنٛدیٚو پنٛنہ شروٗعٲتی جوٲنی [[علی گڑھ]] تہٕ پتہٕ اعلٰی تعٲلیٖم خٲطرٕ [[دِل|دلہ]] منتقل گژھنہٕ برٛونٛہہ [[وادئ کشمیر|وادی کشمیر]] مَنٛز گزور مُت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Nath|first=Shiven|date=2020-09-23|title=Curfewed Night- Book Review|url=https://moderndiplomacy.eu/2020/09/23/curfewed-night-book-review/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210128080340/https://moderndiplomacy.eu/2020/09/23/curfewed-night-book-review/|archive-date=28 January 2021|access-date=2021-02-07|website=Modern Diplomacy|language=en-US}}</ref> اَگَست 2006 ہس مَنٛز آو سہٕ ہندوستان پیٹھہٕ [[اَمریٖکہ|امریکہ]] کس [[نیویارک شَہَر|نیویارک شہر]] منتقل کرنہٕ، یتہ سہٕ وٕنکیس ''نیویارک ٹائمز'' مَنٛز رائے نگار کس طورس پؠٹھ چھ روزان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Peer|first=Basharat|date=June 2007|title=Style Over Substance|url=https://www.cjr.org/feature/style_over_substance_1.php|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210207203640/https://archives.cjr.org/feature/style_over_substance_1.php|archive-date=7 February 2021|access-date=7 February 2021|website=[[Columbia Journalism Review]]|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=30 November 2008|title=The Wail of Kashmir|url=http://www.indianexpress.com/news/The-Wail-of-Kashmir/391833|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20081201083118/http://www.indianexpress.com/news/The-Wail-of-Kashmir/391833|archive-date=1 December 2008|access-date=14 May 2010|website=[[Indian Express]]}}</ref><ref>{{Cite news|url=http://www.hindu.com/lr/2008/12/07/stories/2008120750150400.htm|archiveurl=https://web.archive.org/web/20090228073454/http://www.hindu.com/lr/2008/12/07/stories/2008120750150400.htm|archivedate=28 February 2009|title=How green was my valley|date=7 December 2008|journal=[[The Hindu]]|accessdate=14 May 2010|location=Chennai, India}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090228073454/http://www.hindu.com/lr/2008/12/07/stories/2008120750150400.htm |date=28 February 2009 }}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=22 December 2016|title=Basharat Peer is New York Times staff Editor|url=http://kashmirlife.net/basharat-peer-new-york-times-staff-editor-124323/.html|website=[[Kashmir Life]]}}{{مۄردٕ جوڈ|date=October 2019}}</ref> == زِندگی ہِنٛز دٔلیٖل == [[انَنت ناگ|اننت ناگ]]،کِس [[سِیر ہَمدان]] مَنٛز زامُت بَشارَت پیٖر چھُ اَکھ صحافی تہٕ مُصنِف۔ تٔمؠ کٔر [[علی گڑھ مُسلِم یونیورسٹی]]، [[دہلی یونِورسِٹی|دہلی یونیورسٹی]] تہٕ [[کولمبیا یونِورسِٹی|کولمبیا یونیورسٹی]] مَنٛز تٔعٲلیٖم حٲصِل۔ تٔمؠ کٔر ریڈف، تہلکا، فارن افیئرز، دی ہندو تہٕ باقین خٲطرٕ کٲم، تہٕ کٔرٕن "[[کرفی دَر شام|کرفیوڈ نائٹ]]" لیکھِتھ کراس ورڈ پرائز۔ تٔمؠ لیٚچھ فِلِم "[[حیدر (فِلِم)|حیدر]]" تہٕ تٔمؠ سٕنٛدِ "لیٹر ٹو این نامعلوٗم انڈین" کٔر کٔشیٖرِ پؠٹھ بَحَث شۆروٗع۔ أمِس چھُ [[اَنَنیا واجپایی]] یس سٟتؠ خانٛدر کٔرِتھ ۔ ==بییٚہِ ؤچِھو== [[شاہِد بڈگٲمی]] == حَوالہٕ == [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ مُسَلمان]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] qps1gxg7uhzgq11k68jd8eaoronkzdo 0 22177 156053 106044 2026-11-08T02:19:46Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156053 wikitext text/x-wiki {{infobox country | area_km2 = 43,094<ref>{{Cite web|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/denmark/#geography|title=Denmark|date=21 November 2023|publisher=Central Intelligence Agency|access-date=22 November 2023|archive-date=5 July 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210705032013/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/denmark/#geography|url-status=dead}}</ref> | area_rank = 130th | area_sq_mi = 16,580<!--Do not remove per [[Wikipedia:Manual of Style/Dates and numbers]]--> | percent_water = 1.74<ref>{{cite web|title=Surface water and surface water change|access-date=11 October 2020|publisher=[[Organisation for Economic Co-operation and Development]] (OECD)|url=https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER|archive-date=24 March 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210324133453/https://stats.oecd.org/Index.aspx?DataSetCode=SURFACE_WATER|url-status=live}}</ref> | elevation_max_m = 170.86 | elevation_max_ft = | elevation_max_point = [[Møllehøj]] | population_estimate = {{IncreaseNeutral}} 5,982,117<ref group="N" name="denonly group=N" /><ref name="Pop.Denmark">{{cite web |title=Development in the number of inhabitants month by month |url=https://www.dst.dk/en/Statistik/emner/borgere/befolkning/befolkningstal |publisher=[[Statistics Denmark]] |website=www.dst.dk |access-date=27 October 2024 |archive-date=13 March 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240313105052/https://www.dst.dk/en/Statistik/emner/borgere/befolkning/befolkningstal |url-status=live }}</ref> | population_estimate_rank = 112th | population_estimate_year = September 2024 | population_density_km2 = {{#expr: 5982117/43094 round 1}} | GDP_PPP = {{increase}} $496.696 billion<ref group="N" name="denonly group=N" /><ref name="IMFWEO.DK">{{cite web |url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=128,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |title=World Economic Outlook Database, October 2024 Edition. (Denmark) |publisher=[[International Monetary Fund]] |website=www.imf.org |date=22 October 2024 |access-date=27 October 2024 |archive-date=20 December 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241220100522/https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2024/October/weo-report?c=128,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2029&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1 |url-status=live }}</ref> | GDP_PPP_year = 2024 | GDP_PPP_rank = 52nd | GDP_PPP_per_capita = {{increase}} $83,454<ref name="IMFWEO.DK" /> | GDP_PPP_per_capita_rank = 10th | GDP_nominal = {{increase}} $412.293 billion<ref group="N" name="denonly group=N" /><ref name="IMFWEO.DK" /> | GDP_nominal_year = 2024 | GDP_nominal_rank = 37th | GDP_nominal_per_capita = {{increase}} $69,273<ref name="IMFWEO.DK" /> | GDP_nominal_per_capita_rank = 9th | Gini = 27.7 <!--number only--> | Gini_year = 2022 | Gini_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | Gini_ref = <ref>{{cite web |url=https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tessi190/default/table?lang=en |title=Gini coefficient of equivalised disposable income – EU-SILC survey |publisher=[[Eurostat]] |website=ec.europa.eu |access-date=25 November 2023 |archive-date=9 October 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201009091832/https://ec.europa.eu/eurostat/databrowser/view/tessi190/default/table?lang=en |url-status=live }}</ref> | HDI = 0.952 | HDI_year = 2022<!-- Please use the year to which the data refers, not the publication year--> | HDI_change = increase <!--increase/decrease/steady--> | HDI_ref = <ref name="UNHDR">{{cite web|url=https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|title=Human Development Report 2023/24|language=en|publisher=[[United Nations Development Programme]]|date=13 March 2024|page=288|access-date=13 March 2024|archive-date=13 March 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240313164319/https://hdr.undp.org/system/files/documents/global-report-document/hdr2023-24reporten.pdf|url-status=live}}</ref> | HDI_rank = 5th | currency = ڈینِش کرونے<ref group="N">In the Faroe Islands the currency has a separate design and is known as the [[Faroese króna|króna]], but is not a separate currency.{{citation needed|date=March 2024}}</ref> | timezone = [[Central European Time|CET]] | utc_offset = +01:00 | timezone_DST = [[Central European Summer Time|CEST]] | utc_offset_DST = +02:00 | calling_code = +45 | cctld = [[.dk]]<ref group="N">The [[top-level domain name]] [[.eu]] is shared with other [[European Union]] countries.</ref> |population_density_rank=93rd <!-- Should match [[List of countries and dependencies by population density]] -->|drives_on=Right | website = {{URL|https://denmark.dk/}}|name={{infobox settlement/Wikidata}}|capital=[[کوپیٚن ہاگیٚن]]|official_languages=[[ڈینِش زَبان]]}} ڈیٚنمارٛک چھُ شُمٲلی یورپُک اَکھ نورڈک مُلُک۔ اَتھ متعلق چھِ کینٛہہ اہم مولوٗماتھ ۔ ==جغرافی== یہٕ چھُ جزیرہ نما جٹلینڈ تہٕ متعدد جزیرن پؠٹھ مشتمل، خاص طورس پؠٹھ زیلینڈ، فونن تہٕ شمٲلی جٹلینڈک جزیرٕ۔ یہٕ چھُ جنوبس مَنٛز [[جَرمَنی]] سٟتؠ سرحد۔ ڈیٚنمارکس مَنٛز چھِ فیرو جزیرٕ تہٕ [[گرٛیٖن لینٛڈ]] تہٕ شٲمل، یم ڈیٚنمارٛک کس بادشاہتس اندر خۄد مختار علاقہٕ چھِ۔ == حوٚکوٗمَتھ== یہٕ چھِ اَکھ آئینی بادشاہت یَتھ مَنٛز پارلیمانی نظام چھُ۔ ریاستُک سربراہ چھُ بادشاہ، وُنکیٚنَس چھُ ملکہ مارگریٹ II۔ حکومتُک سربراہ چھُ وزیر اعظم۔ == معیشت == ڈیٚنمارٛکس مَنٛز چھِ اَکھ جدیٖد، خۄشحال مخلوٗط معیشت۔ اَہَم شعبَن مَنٛز چھِ دواسازی ، قٲبل تجدیٖد توانائی، تہٕ زراعت شٲمِل۔ ==ثقافت== ڈینش ثقافت چھِ "hygge" پؠٹھ زور دینہٕ خاطرٕ زاننہٕ یوان، یُس آرام تہٕ فلاح و بہبود ہنٛد تصور چھُ۔ اَتھ چھِ اَکھ بھرپور تٲریخ تہٕ ثقافتی ورثہٕ، یَتھ مَنٛز فن، ادب تہٕ ڈیزائنس مَنٛز قٲبل ذکر شراکت چھِ۔ ==زَبان== سرکٲری زَبان چھِ [[ڈینِش زَبان]]۔   ==رازدأنؠ== أمؠ مُلکٕچ رازدٲنؠ چھِ [[کوپیٚن ہاگیٚن]] ==حَوالہٕ== <references /> 1ssdutpzomi2p9awi7gdblyx3nlt09h 0 22444 155969 107309 2026-11-08T00:26:08Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155969 wikitext text/x-wiki {{Infobox film/Wikidata|budget=$200 مِلیَن|starring={{#statements:P161}}}} '''زبردست حیوانات: گرٛینڈل والٛڈ سٕنٛدؠ جُرُم''' (Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald) چھےٚ 2018 ہٕچ اَکھ فینٹسی فلم یَتھ ڈیوڈ یٹس ہدایت کٲری کٔرمٕژ ٲس تہٕ [[جے کے رولِنٛگ]] ٲس لیکھمٕژ۔ [[زبردست حیوانات تہٕ تِم کتہِ ژھانٛڈہوک (فِلِم)|فینٹاسٹک بیسٹس اینڈ ویٹر ٹو فائنڈ دیم]] (2016) ہک سیکوئل چھ [[زبردست حیوانات|فینٹاسسٹک بیسٹس فلم]] سیریزک دیم قٕسطہٕ تہٕ [[جادوٗگری دَر دُنیا|وزارڈنگ ورلڈ]] فرنچائزک مجموعی طور پٲٹھؠ دٔہِم حصہٕ۔ 1927 ہس مَنٛز آو یہٕ سیٹ کرنہٕ، یہٕ چھ [[نیٛوٹ سِکیمینڈر|نیٛوٹ سکیمینڈر]] تہٕ [[البس ڈَمبَلڈور]] سند پیروی کران ییلہ تیم سیاہ جادوگر [[گیلرٹ گرٛینڈل والٛڈ]] نیش نیہ خطرن ہند سامنہٕ دوران نیہ کرنٕچ کوٗشِش کران چھ۔ فینٹاسٹک بیسٹس: دی کرائمز آف گرینڈیل والڈک پریمیئر آو 8 نَوَمبَر 2018 پیرسس مَنٛز کرنہٕ تہٕ یہٕ آو 16 نَوَمبَر 2018 وارنر بروس پکچرزن دسہ دنیاہس مَنٛز ریلیز کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=25 October 2018|title=Warner Bros. Pictures' "Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald" to be Released in ScreenX|url=https://markets.businessinsider.com/news/stocks/warner-bros-pictures-fantastic-beasts-the-crimes-of-grindelwald-to-be-released-in-screenx-1027653272|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20181218145643/https://markets.businessinsider.com/news/stocks/warner-bros-pictures-fantastic-beasts-the-crimes-of-grindelwald-to-be-released-in-screenx-1027653272|archive-date=18 December 2018|access-date=16 November 2018|website=[[Markets Insider]]}}</ref> أمؠ کٔر پوٗرٕ دُنیاہس مَنٛز $654.9 ملین کماونٕچ کامیٲبی حٲصل، ییٚمہ سۭتہ یہِ 2018 ہٕچ دٔیمہ ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ کمٲئی کرن واجیٚنؠ فلم بنییہ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:فِلِم]] kzbnhe0dt1juo0w4ikd2fgapzubqpqr 0 22577 155983 147477 2026-11-08T00:48:56Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155983 wikitext text/x-wiki {{کھؠن معلوٗمات ڈَبہٕ|name=شاورما|alternate_name=Showarma, shaurma, shoarma, etc.<ref name="Marks 2010" />|image=Шаурма 6.jpg|image_size=300|caption=اکھ کۄکر شاورما|region=[[لیونٛٹ]]|type=[[:en:Rotisserie|روٹیسیری]]|served=تۄت|main_ingredient={{#statements:P186}}|similar_dish=ڈونر کباب, اسکياندر کباب, گائروس, الپاسطور}} شاورما ({{IPAc-en|ʃ|ə|ˈ|w|ɑːr|m|ə}}/: Shaourmaā) چھ مشرق وسطی اَکھ پکوان یس [[عُثمانیہ سلطنَت]] کس دورس مَنٛز [[لیونٛٹ]] مَنٛز پٲدٕ گوٚمت چھ، یَتھ مَنٛز [[ماز]] چھ آسان یس زٲوِل ٹُکرن مَنٛز ژٹتھ چھ، الٹہٕ شنک مَنٛز تھاونہٕ چھ یوان، تہٕ سستہٕ موڑ وٲل عمودی تھوک پؠٹھ چھ بھوننہٕ یوان۔<ref name="Marks 2010" /><ref name="Prichep 2015">{{ویب حَوالہٕ|last=Prichep|first=Deena|last2=Estrin|first2=Daniel|date=2015-05-07|title=Thank the Ottoman Empire for the taco al pastor|url=https://www.pri.org/stories/2015-05-07/thank-ottoman-empire-taco-youre-eating|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150508144455/https://www.pri.org/stories/2015-05-07/thank-ottoman-empire-taco-youre-eating|archive-date=2015-05-08|access-date=19 March 2017|website=PRI}}</ref><ref name="Salloum 2012">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Salloum|first=Habeeb|url=https://books.google.com/books?id=v5TTAgAAQBAJ&pg=PA66|title=The Arabian Nights Cookbook: From Lamb Kebabs to Baba Ghanouj, Delicious Homestyle Arabian Cooking|last2=Lim|first2=Suan L.|publisher=Tuttle Pub|year=2010|isbn=9781462905249|location=Tokyo|pages=66|oclc=782879761|access-date=2019-02-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20230421034936/https://books.google.com/books?id=v5TTAgAAQBAJ&pg=PA66|archive-date=2023-04-21|url-status=live}}</ref><ref name="Mattar2004">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Philip Mattar|url=https://books.google.com/books?id=yqgUAQAAIAAJ&q=%22Shawarma+is+a+popular+Levantine+Arab+specialty.%22|title=Encyclopedia of the Modern Middle East & North Africa: D-K|publisher=Macmillan Reference USA|year=2004|isbn=978-0-02-865771-4|pages=840|access-date=2015-11-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230421034930/https://books.google.com/books?id=yqgUAQAAIAAJ&q=%22Shawarma+is+a+popular+Levantine+Arab+specialty.%22|archive-date=2023-04-21|url-status=live}}</ref> شورما چھ پورٕ عرب دنیا مَنٛز، لیونٛٹ تہٕ گریٹر مڈل ایسٹ مَنٛز اَکھ مَشہوٗر سٹریٹ فوڈ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=الهواري|first=د عبد القادر|url=https://books.google.com/books?id=8zxKEAAAQBAJ&pg=PA54|title=أسلمة العالم|publisher=ببلومانيا للنشر والتوزيع|pages=54|language=ar}}</ref><ref name="Street Food">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Kraig|first=Bruce|title=Street Food Around the World: An Encyclopedia of Food and Culture|url=https://archive.org/details/streetfoodaround0000unse|last2=Sen|first2=Colleen Taylor|publisher=ABC-CLIO|year=2013|isbn=978-1598849554|location=Santa Barbara, California|pages=xxv, 18–19, 127–129, 339|oclc=864676073}}</ref><ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|last=Al Khan|first=Mohammed N.|date=31 July 2009|title=Shawarma: the Arabic fast food|url=http://gulfnews.com/news/uae/culture/shawarma-the-arabic-fast-food-1.503641|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180304025404/http://gulfnews.com/news/uae/culture/shawarma-the-arabic-fast-food-1.503641|archive-date=4 March 2018|access-date=7 January 2018|website=Gulf News}}</ref><ref name="WalkerCarter2007">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Jenny Walker|url=https://archive.org/details/omanuaearabianpe00walk|title=Oman, UAE & Arabian Peninsula|last2=Terry Carter|last3=Lara Dunston|publisher=Lonely Planet|year=2007|isbn=978-1-74104-546-8|pages=[https://archive.org/details/omanuaearabianpe00walk/page/381 381]–|url-access=registration}}</ref> == حَوالہٕ == t4vdj4kmlng2uo3c3dear8r64kg2h12 0 22648 156074 130367 2026-11-08T02:39:09Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156074 wikitext text/x-wiki {{Infobox currency|currency_name=ہِندوستٲنؠ رۄپَے|subunit_ratio_1={{frac|100}}|currency_name_in_local={{collapsible list |titlestyle = text-align:center; font-size:85%; |title = {{nobold|باقی سرکٲرؠ زَبانہٕ:}} |{{Infobox|subbox=yes|bodystyle= font-size:80%; | rowclass1 = mergedrow| label1 = [[Assamese language|Assamese]]: | data1 = {{lang|as|ভাৰতীয় টকা}} | rowclass2 = mergedrow| label2 = [[Bengali language|Bengali]]: | data2 = {{lang|bn|ভারতীয় টাকা}} | rowclass3 = mergedrow| label3 = [[Boro language (India)|Bodo]]: | data3 = {{lang|brx|भारतीय रुपी}} | rowclass4 = mergedrow| label4 = [[Dogri language|Dogri]]: | data4 = {{lang|doi|भारतीय रुपया}} | rowclass5 = mergedrow| label5 = [[Gujarati language|Gujarati]]: | data5 = {{lang|gu|ભારતીય રૂપિયો}} | rowclass6 = mergedrow| label6 = [[Hindi]]: | data6 = {{lang|hi|भारतीय रुपया}} | rowclass7 = mergedrow| label7 = [[Kannada]]: | data7 = {{lang|kn|ಭಾರತೀಯ ರೂಪಾಯಿ}} | rowclass8 = mergedrow| label8 = [[Kashmiri language|Kashmiri]]: | data8 = {{lang|ks|ہِندوستٲنؠ رۄپَے}} | rowclass9 = mergedrow| label9 = [[Konkani language|Konkani]]: | data9 = {{lang|kok|भारतीय रुपया}} | rowclass10 = mergedrow| label10 = [[Maithili language|Maithili]]: | data10 = {{lang|mai|भारतीय रुपया}} | rowclass11 = mergedrow| label11 = [[Malayalam]]: | data11 = {{lang|ml|ഇന്ത്യൻ രൂപ}} | rowclass12 = mergedrow| label12 = [[Marathi language|Marathi]]: | data12 = {{lang|mr|भारतीय रुपया}} | rowclass13 = mergedrow| label13 = [[Meitei language|Meitei]]: | data13 = {{lang|mni|ইন্ডিয়ান রুপী}} | rowclass14 = mergedrow| label14 = [[Nepali language|Nepali]]: | data14 = {{lang|ne|भारतीय रुपैयाँ}} | rowclass15 = mergedrow| label15 = [[Odia language|Odia]]: | data15 = {{lang|or|ଭାରତୀୟ ଟଙ୍କା}} | rowclass16 = mergedrow| label16 = [[Punjabi language|Punjabi]]: | data16 = {{lang|pa|ਭਾਰਤੀ ਰੁਪਿਆ}} | rowclass17 = mergedrow| label17 = [[Sanskrit]]: | data17 = {{lang|sa|भारतीय रुपये}} | rowclass18 = mergedrow| label18 = [[Santali language|Santali]]: | data18 = {{lang|sat|ᱵᱷᱟᱨᱚᱛ ᱨᱩᱯ}} | rowclass19 = mergedrow| label19 = [[Sindhi language|Sindhi]]: | data19 = {{lang|sd|هندستاني روپيو}} | rowclass20 = mergedrow| label20 = [[Tamil language|Tamil]]: | data20 = {{lang|ta|இந்திய ரூபாய்}} | rowclass21 = mergedrow| label21 = [[Telugu language|Telugu]]: | data21 = {{lang|te|భారత రూపాయి}} | rowclass22 = mergedrow| label22 = [[Urdu]]: | data22 = {{lang|ur|بھارتی روپیہ}} }} }}|image_1=Banknote of india.png|image_2=File:INR Coins.jpg|image_title_1=ہِنٛدُستٲنؠ رۄپیہِ ہُنٛد بیٚنٛک نوٹ|image_title_2=ہندوستٲنؠ رۄپیہِ ہٕنٛدؠ سِکہٕ|iso_code=INR|symbol=[[ہِندوستٲنؠ رۄپیہِ ہُنٛد نِشان|{{INR}}]]|frequently_used_banknotes=₹10, ₹20, ₹50, ₹100, ₹200, ₹500|rarely_used_banknotes=₹1, ₹2, ₹5, ₹2000|frequently_used_coins=₹1, ₹2, ₹5, ₹10, ₹20|rarely_used_coins=₹0.50|unit=رۄپَے <!-- <nowiki>|</nowiki> [[Central bank digital currency]] = [[Digital rupee]] ??? -->|subunit_name_1=[[ہِندوستٲنؠ پونٛسہٕ|پیسہ]]|symbol_subunit_1=[[File:Indian_Paisa_symbol.svg|10px]]|coin_article=جدیٖد اِنڈین سِکہٕ|using_countries={{ubl|{{flag|India|name=ہِندوستان}}|{{flag|Bhutan|name=بھوٹان}} <ref>{{cite web |title=Frequently Asked Questions |url=https://www.rma.org.bt/FAQ.jsp#2 |publisher=[[Royal Monetary Authority of Bhutan]] |access-date=20 January 2020 |archive-date=6 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220206104607/http://www.rma.org.bt/FAQ.jsp#2 |url-status=dead }}</ref>}}|date_of_introduction={{ start date and age|1540 }}|unofficial_users={{ubl|{{flag|Zimbabwe|name=زِمبابوے}}{{efn|Alongside [[Zimbabwean dollar]] (suspended indefinitely from 12 April 2009), the [[Pound sterling]], [[Euro]], [[United States dollar]], [[South African rand]], [[Botswana pula]], [[Indian rupee]], [[Chinese yuan]], and [[Japanese yen]] have been adopted as official currencies for all government transactions.}}<ref>{{cite news|title=Indian Rupee to be legal tender in Zimbabwe|url=https://www.deccanherald.com/content/383402/indian-rupee-legal-tender-zimbabwe.html|work=[[Deccan Herald]]|date=2014-01-29|access-date=2021-02-10|archive-date=8 November 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191108094711/https://www.deccanherald.com/content/383402/indian-rupee-legal-tender-zimbabwe.html|url-status=live}}</ref><ref>{{cite news |title = Zimbabwe's multi-currency confusion |url = https://www.bbc.com/news/world-africa-26034078 |publisher = [[BBC]] |date = 2014-01-29 |access-date = 2014-07-22 |author = Hungwe, Brian |archive-date = 16 April 2019 |archive-url = https://web.archive.org/web/20190416041444/https://www.bbc.com/news/world-africa-26034078 |url-status = live }}</ref> | {{flag|Nepal|name=نؠپال}}<ref>{{cite news |title=Nepal writes to RBI to declare banned new Indian currency notes legal |url=https://economictimes.indiatimes.com/news/economy/policy/nepal-writes-to-rbi-to-declare-banned-new-indian-currency-notes-legal/articleshow/67406624.cms |access-date=20 January 2020 |work=[[The Economic Times]] |publisher=[[Times Internet]] |date=6 January 2019 |archive-date=5 February 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220205184338/https://economictimes.indiatimes.com/news/economy/policy/nepal-writes-to-rbi-to-declare-banned-new-indian-currency-notes-legal/articleshow/67406624.cms |url-status=live }}</ref>}}|issuing_authority=[[رِزَرٔو بیٚنٛک آف اِنٛڈیا]]<ref name="rbi">{{cite web|url=http://www.rbi.org.in/scripts/FAQView.aspx?Id=39 |title=FAQ&nbsp;– Your Guide to Money Matters |publisher=[[Reserve Bank of India]] |access-date=5 November 2014 |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20120112123135/http://www.rbi.org.in/scripts/FAQView.aspx?Id=39 |archive-date=12 January 2012 }}</ref>|issuing_authority_website={{URL|https://www.rbi.org.in/}}|printer=سیکورٹی پرنٹنگ اینڈ مِنٹنگ کارپوریشن آف انڈیا لمیٹیڈ<ref name=SPMCIL>{{cite book |last1=[[Ministry of Finance (India)|Ministry of Finance]] – [[Department of Economic Affairs (India)|Department of Economic Affairs]] |title=Sixth Report, Committee on Public Undertakings – Security Printing and Minting Corporation of India Limited |date=30 April 2010 |publisher=[[Lok Sabha Secretariat]] |page=8 |url=http://164.100.47.193/lsscommittee/Public%20Undertakings/15_Public%20Undertakings_6.pdf |access-date=8 June 2020 |archive-date=12 April 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180412213713/http://164.100.47.193/lsscommittee/Public%20Undertakings/15_Public%20Undertakings_6.pdf |url-status=live }}</ref>|printer_website={{URL|spmcil.com}}|mint=اِنڈیا گورنمنٛٹ مِنٛٹ<ref name=SPMCIL />|mint_website={{URL|indiagovtmint.in}}|inflation_rate={{decrease}}3.4% (ستمبر 2024)<ref>{{cite web |last1= |first1= |title=Inflation Rate In India: September 2024 Data |url=https://www.forbes.com/advisor/in/personal-finance/inflation-rate-in-india/#:~:text=Core%20inflation%20is%20at%203.4%25%20versus%20the%20expectation%20of%203.35%25. |website=Forbes Advisor INDIA |date=16 September 2024}}</ref>|inflation_source_date=[https://rbidocs.rbi.org.in/rdocs/AnnualReport/PDFs/4TBE93D257F71548D48A75D589A53E9DEF.PDF RBI – Annual Inflation Report]|inflation_method=[[صٲرفیٖنن قیمت کا اشاریہ]] (ہِندوستان)<ref>{{cite web |title=Reserve Bank of India - Annual Report |url=https://rbi.org.in/scripts/AnnualReportPublications.aspx?Id=1331 |website=rbi.org.in |access-date=9 April 2022 |archive-date=17 May 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220517210417/https://rbi.org.in/scripts/AnnualReportPublications.aspx?Id=1331 |url-status=live }}</ref>|footnotes={{reflist|group=lower-alpha}}|value={{#statements:P2284}}}} '''ہِندوستٲنؠ رۄپَے''' (علامت '''₹''' کوڈ: '''INR''') چھ جمہوریہ [[ہِندوستان]] سرکٲر کرنسی ۔ روپیہ چھ 100 پونٛسہٕ مَنٛز تقسیم کرنہٕ آمُت۔ کرنسی جٲری کرٕنہ چھ ریزرو بیٚنٛک آف انٛڈیا کہ ذٔریعہٕ قوبوس مَنٛز۔ ریزرو بیٚنٛک چھ یہِ کردار ریزرو بیٚنٛگک آف اِنٛڈیا ایٚکٹ، 1934 کہ ذٔریعہٕ اَتھ دنہٕ آمٕتہ اختیارو سٟتؠ حٲصل کۆرمت۔ == تَوٲریٖخ == ===1800 مَنٛز=== {| class="wikitable" ! colspan="3" style="background:Navajowhite;"|ہِندوستٲنؠ رۄپھ سٕنٛدؠ رۄپیَن ہُنٛد قدر (1820-1900) <ref name="Indian Currency Problems of the Last Decade" /> |- |ؤری |شرح تبادلہٕ (پینس فی رۄپیہِ) |قٟمَتھ گٔلِتھ (پینس فی رۄپیہِ) |- |1850 |24.3 |22.7 |- |1851 |24.1 |22.7 |- |1852 |23.9 |22.5 |- |1853 |24.1 |22.8 |- |1854 |23.1 |22.8 |- |1855 |24.2 |22.8 |- |1856 |24.2 |22.8 |- |1857 |24.6 |22.9 |- |1858 |25.7 |22.8 |- |1859 |26.0 |23.0 |- |1860 |26.0 |22.9 |- |1861 |23.9 |22.6 |- |1862 |23.9 |22.8 |- |1863 |23.9 |22.8 |- |1864 |23.9 |22.8 |- |1865 |23.8 |22.7 |- |1866 |23.1 |22.7 |- |1867 |23.2 |22.5 |- |1868 |23.2 |22.5 |- |1869 |23.3 |22.5 |- |1870 |22.5 |22.5 |- |1871 |23.1 |22.5 |- |1872 |22.7 |22.4 |- |1873 |22.3 |22.0 |- |1874 |22.1 |21.6 |- |1875 |21.6 |21.1 |- |1876 |20.5 |19.6 |- |1877 |20.8 |20.4 |- |1878 |19.8 |19.5 |- |1879 |20.0 |19.0 |- |1880 |19.9 |19.4 |- |1881 |19.9 |19.2 |- |1882 |19.5 |19.3 |- |1883 |19.5 |18.7 |- |1884 |19.3 |18.8 |- |1885 |18.2 |18.0 |- |1886 |17.4 |16.8 |- |1887 |16.9 |16.6 |- |1888 |16.4 |15.9 |- |1889 |16.5 |15.8 |- |1890 |18.0 |17.7 |- |1891 |16.7 |16.7 |- |1892 |15.0 |14.8 |- |1893 |14.5 |13.2 |- |1894 |13.1 |10.7 |- |1895 |13.6 |11.1 |- |1896 |14.4 |11.5 |- |1897 |15.3 |10.2 |- |1898 |16.0 |10.0 |- |1899 |16.0 |10.2 |- |1900 |16.0 |10.4 |} == حَوالہٕ == [[زٲژ:پونٛسہٕ]] oudm0rmkkfhg59al2imi6cv9huos26i 0 22691 155946 143562 2026-11-07T23:29:11Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155946 wikitext text/x-wiki {{Infobox person | name = بیٚٹی وایِٹ | image = Betty White 1988 Emmy Awards (cropped 2).jpg | caption = وایِٹ 40th پرایم ٹایِم ایمی ایوارڈز | alt = Photograph of a senior white woman smiling | other_names = بیٚٹی میرین وایِٹ لُڈن | birth_name = بیٹی میرین وایِٹ | birth_date = {{Birth date|1922|01|17}} | birth_place = [[اوک پارٛک، اِلِنوے ]]، یوٗ ایس | death_date = {{Death date and age|2021|12|31|1922|01|17}} | death_place = [[برٛینٛٹ وُڈ، لاس ایٚنٛجلِس]] ، کیلیفورنیا,<!--Links not needed per MOS:OVERLINK--> یوٗ ایس | years_active = 1939–2021 | spouse = {{plainlist| * {{marriage|ڈِک بارکر|1945|1945|end=divorced}} * {{marriage|لین ایلِن|1947|1949|end=divorced}} * {{marriage|[[ایلِن لُڑِن]]|1963|1981|end=died}} }} }} '''بیٚٹی ماریون لڈن''' (17 جَنؤری 1922-31 دَسَمبَر 2021) یوس پیشہٕ ورانہٕ طورس پؠٹھ '''بیٚٹی وایِٹ''' کس ناوٕ سٟتؠ چھ زاننہٕ یوان ٲس اَکھ [[اَمریٖکہ|امریکی]] اداکأر تہٕ کامیڈین۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Tenz|first=Courtney|date=January 17, 2017|title=Betty White, comedian and actress, turns 95|url=http://www.dw.com/en/betty-white-comedian-and-actress-turns-95/a-37147282|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170811225136/http://www.dw.com/en/betty-white-comedian-and-actress-turns-95/a-37147282|archive-date=August 11, 2017|access-date=August 11, 2017|website=Deutsche Welle}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=January 17, 2017|title=Happy birthday! Actress and comedian Betty White turns 95|url=http://fox59.com/2017/01/17/betty-white-turns-95/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170811222036/http://fox59.com/2017/01/17/betty-white-turns-95/|archive-date=August 11, 2017|access-date=August 11, 2017|website=FOX59|quote=Popular actress and comedian Betty White turns 95 on Tuesday.}}</ref> {{Spaced ndash}} ریڈیو، ٹیلی وِجَن تہٕ فلمہ مَنٛز پننہٕ طویل کٲمہٕ خٲطرٕ، کوٚر وایٹ ہن دۄیہ لٹہ 2014 تہٕ 2018 دشونی مَنٛز اکس زنانہٕ تفریح کارٕ سند طرفہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٖٹی ٹی وی کیرییَرک گنیز ورلڈ ریکارڈ حٲصل۔<ref>{{Cite news|last=Dawn|first=Randee|date=September 6, 2013|title=Betty White, 'Breaking Bad' earn 'Guinness World Records' titles|journal=[[Today.com]]|url=http://www.today.com/entertainment/betty-white-breaking-bad-earn-guinness-world-records-titles-8C11089734|accessdate=October 13, 2013|archiveurl=https://web.archive.org/web/20131002031258/http://www.today.com/entertainment/betty-white-breaking-bad-earn-guinness-world-records-titles-8C11089734|archivedate=October 2, 2013}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=February 9, 2018|title=Longest TV career by an entertainer (female)|url=http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/107740-longest-tv-career-by-an-entertainer-female|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180827174958/http://www.guinnessworldrecords.com/world-records/107740-longest-tv-career-by-an-entertainer-female|archive-date=August 27, 2018|access-date=August 27, 2018|publisher=Guinness World Records}}</ref> أمؠ فلمہ زیٖنؠ ژور اکادمی ایٚوارڑ، ییٚلہ زن أمؠ فلمہ زٲنؠ ژور اککر ایوارڈ، ترٛیٚیہ ایٚمی ایٚوارڑ تہٕ اَکھ گریمی ایٚوارڈ حٲصل کٔر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Betty White|url=http://www.emmys.com/bios/betty-white|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140714150109/http://www.emmys.com/bios/betty-white|archive-date=July 14, 2014|access-date=July 10, 2014|website=emmys.com}}</ref> سو آؠ ہالی ووڈ واک آف فیم مَنٛز سٹار تہٕ 1995 مَنٛز آو ٹیلی وِجَن ہال آف فیم مَنٛز شٲمل کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Hollywood Star Walk|url=https://projects.latimes.com/hollywood/star-walk/betty-white/index.html|access-date=May 27, 2023|website=[[Los Angeles Times]]}}</ref> ==موت== 25 دَسَمبَر 2021 ہَس مَنٛز پیوٚو وایٹَس دورٕ۔ 31 دَسَمبَر صُبحس مۄیہِ سۄ 99 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز [[لاس ایٚنٛجلِس]] کِس [[برٛینٛٹ وُڈ، لاس ایٚنٛجلِس|برٛینٛٹ وُڈ]] محلس مَنٛز پننِس [[گرٕ|گَھرس]] مَنٛز [[نِندٕر|شۄنگنہٕ]] وِزِ۔ تٔمؠ سٕنٛزٕ باقیات آیہٕ [[دٔہانٛت]] کرنہٕ۔ == حَوالہٕ == {{حوالہٕ}} [[زٲژ:1922 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2021 وَفات]] dif6d7bx0lxu2c9z0qeo6jp51j9ewxp 0 22709 156017 150592 2026-11-08T01:31:26Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156017 wikitext text/x-wiki {{Infobox body of water|name=مۄردٕ سَمَندَر|native_name={{native name list |tag1=ar|name1=البحر الميت|tag2=he|name2=ים המלח}}|image=File:Dead Sea beach 00.JPG|caption=اردنی بٹھہٕ پیٹھہٕ سمندرُک اکھ نظارٕ پس منظرس منٛز [[مَغرَبی بۆٹھ ]] کہِ پہاڑن سٕتؠ۔|image_bathymetry=|caption_bathymetry=|coords={{Coord|31|30|N|35|30|E|type:waterbody|display=inline}}|lake_type=[[سخ نوٗن دَر سَر]]|inflow=[[اردن دٔرؠ یاو]]|outflow=''کانٛہہ تٕنہٕ''|catchment={{convert|41650|km2|abbr=on}}|basin_countries=[[اردن]]، [[فَلسطیٖن]] ([[اِسرٲیلُک زیر قبضہٕ مَغرَبی بۆٹھ]])، [[اِسرٲیل]]|length={{convert|50|km|abbr=on}}<ref name="JVL">{{cite encyclopedia|url=https://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/vie/Deadsea.html|title=Virtual Israel Experience: The Dead Sea|encyclopedia=Jewish Virtual Library|access-date=21 January 2013|archive-date=15 January 2013|archive-url=https://web.archive.org/web/20130115133409/http://www.jewishvirtuallibrary.org/jsource/vie/Deadsea.html|url-status=live}}</ref> (northern basin only)|width={{convert|15|km|mi|abbr=on}}|area={{convert|605|km2|abbr=on}} (2016)<ref name="HRTZ">{{cite news |url=http://www.haaretz.com/israel-news/business/1.746258 |title=The Dead Sea Is Dying Fast: Is It Too Late to Save It, or Was It Always a Lost Cause? |newspaper=Haaretz |date=7 October 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161222185808/http://www.haaretz.com/israel-news/business/1.746258 |archive-date=22 December 2016 |url-status=dead |access-date=16 May 2025 |archivedate=22 December 2016 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20161222185808/http://www.haaretz.com/israel-news/business/1.746258 }}</ref>|depth={{convert|188.4|m|ft|0|abbr=on}}<ref name=ilec/>|max-depth={{convert|298|m|ft|0|abbr=on}} (elevation of deepest point, {{cvt|728|m}} BSL [below sea level], minus current surface elevation)|volume={{convert|114|km3|cumi|0|abbr=on}}<ref name=ilec/>|shore={{convert|135|km|abbr=on}}|elevation={{convert|-439.78|m|ft|0|abbr=on}} (2025)<ref>{{Cite web |title=מפלס ים המלח משנת 1976 (Dead Sea Level since 1976) |url=https://data.gov.il/dataset/https-www-data-gov-il-dataset-683/resource/823479b4-4771-43d8-9189-6a2a1dcaaf10 |url-status=dead |access-date=2025-03-11 |website=Government Data (Israel) |language=he |archive-date=2026-03-06 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260306070551/https://data.gov.il/dataset/https-www-data-gov-il-dataset-683/resource/823479b4-4771-43d8-9189-6a2a1dcaaf10 }}</ref>|reference=<ref name=ilec>[http://www.eingedi.co.il/viewpage.asp?pagesCatID=13214&siteName=eingedi Dead Sea Data Summary 2015] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210602064708/http://www.eingedi.co.il/viewpage.asp?pagesCatID=13214&siteName=eingedi |date=2021-06-02 }}.''Water Authority of Israel''.<br />{{cite web |title=Red Sea – Dead Sea Water Conveyance Study Program |date=2013 |url=http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/MENAEXT/EXTREDSEADEADSEA/0,,contentMDK:21827416~pagePK:64168427~piPK:64168435~theSitePK:5174617,00.html |archive-url=https://web.archive.org/web/20130915013427/http://web.worldbank.org/WBSITE/EXTERNAL/COUNTRIES/MENAEXT/EXTREDSEADEADSEA/0,,contentMDK:21827416~pagePK:64168427~piPK:64168435~theSitePK:5174617,00.html |archive-date=2013-09-15 |url-status=dead |publisher=The World Bank Group }}</ref><ref name="ISRAMAR">{{cite web|url= http://isramar.ocean.org.il/isramar2009/DeadSea/LongTerm.aspx|title= Long-Term changes in the Dead Sea|publisher= Israel Oceanographic and Limnological Research – Israel Marine Data Center (ISRAMAR)|access-date= 2014-05-31|archive-date= 2018-11-06|archive-url= https://web.archive.org/web/20181106233009/https://isramar.ocean.org.il/isramar2009/DeadSea/LongTerm.aspx|url-status= dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181106233009/https://isramar.ocean.org.il/isramar2009/DeadSea/LongTerm.aspx |date=2018-11-06 }}</ref>|location=[[مَغرَبی ایشیا]] <!-- Map -->|pushpin_map=Israel|pushpin_label_position=|pushpin_map_alt=Location of the Dead Sea|pushpin_map_caption=<!-- Below -->|website=}} [[File:Channel2_-_Dead_Sea.webm|right|thumb|اسرٲیلی خبر رساں کمپنی ہند ڈیڈ سی متعلق مختصر ویڈیو۔اسرائیلی نیوز کمپنی]] '''مۄردٕ سَمَندَر''' ([[عَربی زَبان|عربی]] : '''اَلْبَحْر الْمَیْت''' تہٕ [[اَنٛگریٖزی زَبان|انٛگریٖزؠ]] : '''dead sea''') چھ اَکھ زمیٖن بنٛد [[نوٗن دَر سَر]] یمچ سرحد چھ مشرق مَنٛز [[جورڈن|اردن]]، مغرب مَنٛز [[اِسرٲیلُک زیر قبضہٕ مَغرَبی بۆٹھ|اسرائیل کس زیر قبضہ مَغرَبی بٹِھس]] تہٕ جۆنوٗب مغرب مَنٛز [[اِسرٲیل|اسرائیلس]] سٟتؠ متصل۔<ref name="DSC1">{{ویب حَوالہٕ|date=9 December 2013|title=A Rare Middle East Agreement, on Water|url=https://www.nytimes.com/2013/12/10/world/middleeast/israel-jordan-and-palestinians-sign-water-project-deal.html|access-date=4 December 2023|website=The New York Times|quote=About 25 miles of the Dead Sea's shoreline lie in the Israeli-occupied West Bank and are claimed by the Palestinians as part of a future state.}}</ref><ref name="DSC2">{{ویب حَوالہٕ|date=11 December 2022|title=The Dead Sea is dying. These beautiful, ominous photos show the impact|url=https://www.npr.org/sections/pictureshow/2022/12/11/1139524126/photos-dead-sea-water-level-dropping-sinkholes-erosion|access-date=4 December 2023|website=NPR|quote=The Dead Sea is a landlocked lake that's partly in Jordan, Israel and the Israeli-occupied West Bank.}}</ref> 2025 ہس تام، جھیلٕچ سطح چھےٚ سطح سمندر سٟتؠ میٖٹَر (1,443 فٹ) بۄن، یمکہ وجہ سٟتؠ ایمکہ ساحلہٕ چھ زمینس سارِوٕے کھوتہٕ کم زمیٖنس پؠٹھ مبنی بلندی بناوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=מפלס ים המלח משנת 1976 (Dead Sea Level since 1976)|url=https://data.gov.il/dataset/https-www-data-gov-il-dataset-683/resource/823479b4-4771-43d8-9189-6a2a1dcaaf10|url-status=dead|access-date=2025-03-11|website=Government Data (Israel)|language=he|archive-date=2026-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20260306070551/https://data.gov.il/dataset/https-www-data-gov-il-dataset-683/resource/823479b4-4771-43d8-9189-6a2a1dcaaf10}}</ref> &nbsp; ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} tfhy996fa4ra58czkdzxzr9aq6s6csn 0 22724 155963 147244 2026-11-08T00:12:46Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155963 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|suppressfields=website|years active=1990–1993|occupation=اداکأر}} '''دِویا ہِندوستٲنؠ''' ([[ہِندی]] تلفظ: [dɪwjaː bʃaːrtiː] 25 فَرؤری 1974-5 اپریل 1993 ٲس اَکھ ہِندوستٲنؠ اداکارہ ییٚمہ زیٛادٕ تر [[ہِندی زَبان|ہِندی]] تہٕ [[تؠلِگوٗ زَبان|تیلگوٗ]] فلمن مَنٛز کٲم کٔر۔ پننہ اداکٲری ہنٛز پارُژ (versatility) ؤچِھت، جوش تہٕ خوبصورتی خٲطرٕ مشہوٗر، سۄ ٲس پننس وقتس مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ پونٛسہٕ زینن واجیٚنؠ ہندوستٲنہ اداکارن مَنٛز اَکھ۔ أمہ سٕنٛز اداکٲری خٲطرٕ میول أمس فلم فیئر ایوارڈ تہٕ نندی ایوارڈ<ref name="Boxofficeindia.com">{{ویب حَوالہٕ|last=Boxofficeindia.com|title=Top Actress|url=http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=top_actress|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131017104803/http://boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=top_actress|archive-date=17 October 2013}} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121227120846/http://www.boxofficeindia.com/cpages.php?pageName=top_actress |date=27 December 2012 }}</ref><ref name="pay-scale">{{ویب حَوالہٕ|last=Admin|date=19 February 2020|title=Highest Paid Bollywood Actresses in 90's|url=https://www.monthlyfeeds.com/highest-paid-bollywood-actresses-in-90s/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210209124017/https://www.monthlyfeeds.com/highest-paid-bollywood-actresses-in-90s/|archive-date=9 February 2021|access-date=4 May 2020|website=Monthlyfeeds}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210209124017/https://www.monthlyfeeds.com/highest-paid-bollywood-actresses-in-90s/ |date=9 February 2021 }}</ref> == موت == 5 اپریل 1993 دۄہ گزرییہ ہِندوستٲنؠ 19 وَرِش وٲنٛسہ مَنٛز [[ممبئی|بمبیہ]] مَنٛز پوٗنٛژمہِ پورٕکس اپارٹمنٛٹ کس بالکونی پؠٹھ وسؠ پیٚنہٕ سٟتؠ۔ أمؠ سٕنٛد مرنٕکہ حالات بنے مختلف سازشی نظریاتن ہنٛد بٲعث، مگر یہِ آو سرکٲرؠ طور حادثٲتی زوال قرار دنہٕ۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:1974 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1993 وَفات]] 1176p41lvy8gtpo8s4zueeqgsyt6lye 0 22804 156040 109150 2026-11-08T02:06:29Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156040 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|flag_image=File:Peshawar City Flag.png|nickname=پوشن ہُنٛد شہر|label=صوبہٕ <br> زَبانہٕ|data=[[خیبر پختونخوا]] <br> [[اُردوٗ]] ، [[ہِنٛدکو زَبان|ہِنٛدکو]] ، [[پستوٗ زَبان|پستوٗ]]}} '''پِشاوَر''' چھ [[پٲکِستان]] کس صوبہ [[خیبر پختونخوا]] ہک رازدٲنؠ تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ شَہَر۔ یہِ چھِ پاکستانُک شیٚیم سارِوٕے کھوتہٕ زیٛادٕ آبٲدی وول شَہَر، یمیچ ضلعہٕ آبادی چھےٚ 2023 چہ مردم شمأری مَنٛز 47 لَچھ کھۄتہٕ زیٛادٕ۔<ref name=":3">{{ویب حَوالہٕ|title=2023 Census KP|url=https://www.pbs.gov.pk/sites/default/files/population/2023/KP.pdf|website=Pakistan Bureau of Statistics}}</ref><ref name="nwfp">{{ویب حَوالہٕ|title=NWFP Introduction|url=http://www.nwfp.gov.pk/AIS-page.php?pageName=Introduction&DistId=1&DeptId=1&LangId=1|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20071030055502/http://www.nwfp.gov.pk/AIS-page.php?pageName=Introduction&DistId=1&DeptId=1&LangId=1|archive-date=30 October 2007|access-date=12 December 2007|publisher=Government of Khyber-Pakhtunkhwa}}</ref> یہِ چھ مٗلکہٕ کس شمال مغربس مَنٛز واقع، یس [[وأدی پِشاوَر]] مَنٛز واقع چھ۔ پشاور چھ بنیٲدی طور پٲٹھؠ پشتون آباد، یم ملکس مَنٛز دٔیم سارِوٕے کھۄتہٕ بٔڑ نسلی گروپس پؠٹھ مشتمل چھ۔<ref>{{Cite news|title=Peshawar, pakols and namkeen karahi|url=https://aurora.dawn.com/news/1143318|accessdate=30 October 2019|journal=Aurora Dawn|archivedate=28 October 2019|archiveurl=https://web.archive.org/web/20191028153614/https://aurora.dawn.com/news/1143318}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=PAKISTAN: THE PASHTUN LOSE PATIENCE|url=https://www.a2globalrisk.com/analysis/asia-pacific/pakistan--the-pashtun-lose-patience|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20191028153617/https://www.a2globalrisk.com/analysis/asia-pacific/pakistan--the-pashtun-lose-patience|archive-date=28 October 2019|access-date=30 October 2019|website=a2globalrisk.com}}</ref> وادی پشاور کس أکس وسیع علاقس مَنٛز واقع یس تٲریٖخی خیبر پاس کس مشرقس مَنٛز واقع چھ، پشاورٕچ ریکارڈ شدہ تٲریخ کم از کم 539 قبل مسیحٕچ چھ، ییٚمہ سٟتؠ یہِ جۆنوٗبی ایشیا کیٚن قدیم ترین شہرن مَنٛز اَکھ چھ بنان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=3 July 2010|title=Peshawar: Oldest Living City in South Asia|url=https://www.dawn.com/news/880603/peshawar-oldest-living-city-in-south-asia|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210508143831/https://www.dawn.com/news/880603/peshawar-oldest-living-city-in-south-asia|archive-date=8 May 2021|access-date=9 May 2021|website=[[Dawn (newspaper)|Dawn]]|language=en}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Nadiem|first=Ihsan H.|url=https://books.google.com/books?id=9_1tAAAAMAAJ&q=peshawar+history|title=Peshawar: Heritage, History, Monuments|date=2007|publisher=Sang-e-Meel Publications|isbn=978-969-35-1971-6|language=en}}</ref> == حَوالہٕ == nxv1lu03uyx6xia2en9e68hburm623t 0 22816 155987 139908 2026-11-08T00:55:22Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155987 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''شُمٲلی آیرلینٛڈ''' (آیرش: Tuaisceart Éireann) چھُ [[یونایٹِڑ کِنگڈَم|برطانیہُک]] اَکھ جزوی ملک۔ شمالی آیرلینڈ چھُ [[سٕکاٹ لینٛڈ]] پتہٕ برطانیہُک دوٚیم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ آبٲدی وول علاقہٕ۔ پرٛؠتھ چَکور میلَس مَنٛز چھِ 317 نفر روزان۔ شُمٲلی آیرلینڈٕچ آبٲدی مَنٛز چھِ نوجوانَن ہُنٛد تعداد قومی اوسط کھۄتہٕ واریاہ زیٛادٕ۔ نسلی اقلیتن ہنٛز تعداد ییتھ کیٛن زن کرٛہن، ایشیای یا چینی نسل کین لوٗکن ہنٛز تعداد چھِ نہٕ زیٛادٕ۔<ref>{{Cite web|title=उत्तरी आयरलैंड: एक परिचय|url=https://www.bbc.com/hindi/news/010821_northireland_profile.shtml|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20171022062742/http://www.bbc.com/hindi/news/010821_northireland_profile.shtml|archive-date=22 अक्तूबर 2017|access-date=22 मई 2019}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171022062742/http://www.bbc.com/hindi/news/010821_northireland_profile.shtml |date=2017-10-22 }}</ref> == حَوالہٕ == hmcnw782l1t1utjymtax0mu2wtla0ti 0 23064 155959 125250 2026-11-07T23:46:26Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155959 wikitext text/x-wiki {{Infobox company|name=ریلائنس جِیو انفو کام لمیٹڈ|logo=Reliance Jio Logo.svg|logo_size=150px|logo_alt=Jio's logo|image=Jio LYF building.jpg|image_size=250px|image_alt=آر سی پی یَس منٛز جیوُک ہیڈ کوارٹر، [[نوی ممبئی]]|image_caption=ریلائنس کارپوریٹ پارکہِ منٛز ہیڈ کوارٹر، [[نوی ممبئی]]|trading_name=جِیو (Jio)|type={{le|شِرکت کمپنی|Subsidiary}}|traded_as=|ISIN=|foundation={{Start date and age|df=y|2007|02|15}}|hq_location_city=ریلائنس کارپوریٹ پارک، گھنسولی، نوی ممبئی، مہاراشٹر|hq_location_country=ہِندوستان|area_served=ہِندوستان|founder=[[مُکیش امبانی]]|key_people={{ubl|[[آکاش امبانی]]<br />{{small|(چیئرمین)}}<ref>{{cite web|url=https://www.moneycontrol.com/news/business/mukesh-ambani-steps-down-as-reliance-jio-director-akash-ambani-appointed-as-chairman-8750551.html/amp|title=Mukesh Ambani steps down as Reliance Jio director, Akash Ambani appointed as chairman|work=Moneycontrol |date=28 June 2022 |publisher=Money control|access-date=28 June 2022|archive-date=28 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220628112418/https://www.moneycontrol.com/news/business/mukesh-ambani-steps-down-as-reliance-jio-director-akash-ambani-appointed-as-chairman-8750551.html/amp|url-status=live}}</ref>}}[[ایشا امبانی]]<br />{{small|(منیجنگ ڈائریکٹر)}}|industry={{le|دوٗرؠ رٲبطہٕ|Telecommunications }}|products={{ubl|فائبر|سِمہٕ (sims)|[[موبائیل فون]]|او ٹی ٹی سروِس}}|revenue={{increase}} {{INRConvert|100577|c}} (2024)<ref>{{cite news|title=Reliance Jio Infocomm Limited Standalone Financial Statements 2023–24|url=https://rilstaticasset.akamaized.net/sites/default/files/2024-08/Reliance-Jio-Infocomm-Limited.pdf|work=Reliance Industries Limited|access-date=21 April 2024}}</ref>|operating_income={{increase}} {{INRConvert|27485|c}} (2024)<ref>{{cite news|title=Reliance Jio Infocomm Limited Standalone Financial Statements 2023–24|url=https://rilstaticasset.akamaized.net/sites/default/files/2024-08/Reliance-Jio-Infocomm-Limited.pdf|work=Reliance Industries Limited|access-date=21 April 2024}}</ref>|net_income={{increase}} {{INRConvert|20372|c}} (2024)<ref>{{cite news|title=Reliance Jio Infocomm Limited Standalone Financial Statements 2023–24|url=https://rilstaticasset.akamaized.net/sites/default/files/2024-08/Reliance-Jio-Infocomm-Limited.pdf|work=Reliance Industries Limited|access-date=21 April 2024}}</ref>|equity={{increase}} {{INRConvert|236369|c}} (2024)<ref>{{cite news|title=Reliance Jio Infocomm Limited Standalone Financial Statements 2023–24|url=https://rilstaticasset.akamaized.net/sites/default/files/2024-08/Reliance-Jio-Infocomm-Limited.pdf|work=Reliance Industries Limited|access-date=21 April 2024}}</ref>|assets={{increase}} {{INRConvert|487405|c}} (2024)<ref>{{cite news|title=Reliance Jio Infocomm Limited Standalone Financial Statements 2023–24|url=https://rilstaticasset.akamaized.net/sites/default/files/2024-08/Reliance-Jio-Infocomm-Limited.pdf|work=Reliance Industries Limited|access-date=21 April 2024}}</ref>|owner=[[ریلائنٛس اِنڈسٹریٖز]]|members={{increase}} 46.37 کرور (463.78 ملین)<br /> (30 September)<ref name="FY20-21">{{Cite web | url=https://www.ril.com/getattachment/57c07cd8-3cba-457b-a972-c02524df79b6/AnnualReport_2020-21.aspx | title=Annual Report for the year 2020–21 | access-date=7 June 2021 | archive-date=24 June 2022 | archive-url=https://web.archive.org/web/20220624132618/https://www.ril.com/getattachment/57c07cd8-3cba-457b-a972-c02524df79b6/AnnualReport_2020-21.aspx | url-status=dead }}</ref><ref name="Q4-FY-2020-21">{{Cite web |date=22 January 2021 |title=RIL Q4 2020–21 Reports |url=https://www.ril.com/getattachment/b2f34577-bf7d-4df0-bbcf-da9ebbc5c8b3/Financial%20performance%20for%20the%20quarter/nine%20months%20ended%2031%20Dec,%202020.aspx |publisher=Reliance industries |access-date=30 January 2021 |archive-date=10 March 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220310130902/https://www.ril.com/getattachment/b2f34577-bf7d-4df0-bbcf-da9ebbc5c8b3/Financial%20performance%20for%20the%20quarter/nine%20months%20ended%2031%20Dec,%202020.aspx |url-status=live }}</ref>|parent={{le|جِیو پٔلیٹ فارم|Jio Platforms}} <ref>{{Cite news |title=RIL's new digital unit christened Jio Platforms Ltd |url=https://www.thehindubusinessline.com/info-tech/rils-new-digital-unit-christened-jio-platforms-ltd/article30113511.ece |access-date=22 April 2020 |archive-date=3 February 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210203193956/https://www.thehindubusinessline.com/info-tech/rils-new-digital-unit-christened-jio-platforms-ltd/article30113511.ece |url-status=live }}</ref>|subsid={{le|ایل واے ایف|LYF}}|homepage={{URL|jio.com}}}} '''ریلائنس جِیو انفو کام لمیٹڈ''' (d/b/a Jio) چھ اَکھ ہندوستٲنہ [[ٹیلی کمیونیکیشن]] کمپنی تہٕ [[جِیو پٔلیٹ فارم]] اَکھ شِرکت کمپنی، ییٚمیک صدٕر دفتر [[نٔو مَمبے]] مَنٛز چھِ۔ یہِ چھ اَکھ قومی ایل ٹی ای نیٹ ورک چلاوان یَتھ مَنٛز تمام 22 ٹیلی کام حلقہٕ مَنٛز کوریج چھ۔ جِیو چھِ پوٗرٕ ہِندوستانس مَنٛز 5 جی، 4 جی تہٕ 4 جی + سٔروِس پیش کران۔ امچ 6G سروس چھ کٲم کران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2022-01-25|title=Reliance Jio completes 5G planning for 1,000 cities in India|url=https://www.rcrwireless.com/20220125/5g/reliance-jio-completes-5g-plannning-1000-cities-india|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220216044455/https://www.rcrwireless.com/20220125/5g/reliance-jio-completes-5g-plannning-1000-cities-india|archive-date=16 February 2022|access-date=2022-02-15|website=RCR Wireless News|language=en-US}}</ref> جِیو آو 27 دَسَمبَر 2015 ہس مَنٛز شراکت دارن تہٕ ملکو خٲطرٕ بیٹا سٟتؠ شروٗع کرنہٕ، تہٕ بنیوو 5 سَتَمبَر 2016 ہس مَنٛز عوٲمی طور پٲٹھؠ دٔستیاب۔<ref name="India Today 2016">{{ویب حَوالہٕ|date=3 September 2016|title=Jio opens Mobile Number Portability, urges incumbent telcos to fulfil regulatory obligations|url=http://indiatoday.intoday.in/technology/story/jio-opens-mobile-number-portability-urges-incumbent-telcos-to-fulfil-regulatory-obligations/1/755904.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160903122939/http://indiatoday.intoday.in/technology/story/jio-opens-mobile-number-portability-urges-incumbent-telcos-to-fulfil-regulatory-obligations/1/755904.html|archive-date=3 September 2016|access-date=3 September 2016|website=India Today}}</ref> یہِ چھِ ہنٛدُستانُک ساروٕے کھۄتہٕ بوٚڑ موبائل نیٹ ورک آپریٹر تہٕ دُنیاہس مَنٛز ترٛیٚیم ساروٕے کھۄتہٕ بوٚڑ فون نؠٹ ؤرک آپریٹ یَتھ 46.37 کرور کھۄتہٕ زیٛادٕ سبسکرائبر چھِ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کمپنی]] d35057wr2w8myk3i28owc2vaqm8xsaa 0 23085 156001 147879 2026-11-08T01:12:15Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156001 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|awards={{collapsible list|{{#statements:P166}}}}}} لُطفی علی عسگر زادہ ([[اَنٛگریٖزی زَبان|اَنٛگریٖزی]] :Lotfi Aliasger Zadeh) 4 فَرؤری 1921-6 سَتَمبَر 2017 اوس اَکھ [[گرَٛنٛد دان]]، کمپیوٹر سائنس الیکٹریکل انجینئر، [[بَنٲومٕژ ذَہٲنِیَتھ|بَنٲومٕژ ذَہٲنِیَتُک]] جانٛچ گار، تہٕ [[یونیورسٹی آف کیلیفورنیا، بَرکَلی]] مَنٛز کمپیوٹر سائنسک پروفیسر۔<ref name="NAE">{{ویب حَوالہٕ|title=Dr. Lotfi A. Zadeh was elected in 1973 as a member of National Academy of Engineering in Computer Science & Engineering and Electronics, Communication & Information Systems Engineering.|url=http://www.nae.edu/MembersSection/MemberDirectory/28316.aspx|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20151208190559/http://www.nae.edu/MembersSection/MemberDirectory/28316.aspx|archive-date=2015-12-08|access-date=2015-12-08}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Diasporla İş üzrə Dövlət Komitəsi<!-- Bot generated title -->|url=http://diaspora.gov.az/index.php?options=content&id=619|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20140704184103/http://diaspora.gov.az/index.php?options=content&id=619|archive-date=2014-07-04|access-date=2014-06-07}}</ref>[3<ref name="UT">{{ویب حَوالہٕ|date=March 9, 2016|title=Granting honorary doctorate from Tehran University to professor Lotfizadeh|url=http://ut.ac.ir/fa/news/3017/%D8%A7%D8%B9%D8%B7%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D9%84%D8%B7%D9%81%DB%8C-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210116022537/https://ut.ac.ir/fa/news/3017/%D8%A7%D8%B9%D8%B7%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%DA%A9%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%AA%D8%AE%D8%A7%D8%B1%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%81%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D9%84%D8%B7%D9%81%DB%8C-%D8%B2%D8%A7%D8%AF%D9%87|archive-date=16 January 2021|access-date=1 July 2017|website=Official website of [[University of Tehran]] (UT)|location=Tehran, Iran|language=fa}}</ref>][5] زیدہ اوس یوریشین اکیڈمی ہند بانی رکن۔<ref name="ucbnews" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Eurasian Academy Official Site|url=http://eurasia-academy.org/?page_id=54%2F|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200621220757/http://eurasia-academy.org/?page_id=54%2F|archive-date=2020-06-21|access-date=2021-05-12}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:2017 وَفات]] p7m9o9b7ub843wc6lt5zqi05xf6fqzh 0 23220 156060 112711 2026-11-08T02:24:52Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156060 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|settlement_type=[[راز دٲنؠ]]}} '''کولمبو''' (/kəˈlundmboʊ/{{respell|kə|LUM|boh}} [[سِنہٲلؠ زَبان|سنہالا]]: Кольми, : <ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Collins English Dictionary|publisher=HarperCollins|year=2018|isbn=978-0-008-28437-4|edition=13th|chapter=Colombo}}</ref>{{IPA|si|ˈkoləᵐbə|IPA}}{{IPA|si|ˈkoləᵐbə|IPA}}IPA: [ˈkoləmbə] [[تٲمِل زَبان|تامل]]: கோலும்பு, : Kohlumpu, IPA: IPA: குத்திரும் கோடும்வும், கோதும்; IPA: (கோக்கும்) چھ آبٲدی ہنٛدٕ لحاظٕ [[سِری لنٛکا]] ہک انتظامی تہٕ عدالتی [[راز دٲنؠ]] تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بھڑ شَہَر۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Colombo|url=https://www.britannica.com/place/Colombo|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230306022806/https://www.britannica.com/place/Colombo|archive-date=6 March 2023|access-date=12 May 2020|website=[[Encyclopædia Britannica]]}}</ref> کولمبو میٹروپولیٹن علاقہٕ چھ میونسپل حدودن مَنٛز تقریبن 5.6 ملین، تہٕ 752,993، XNUMX آبادی۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Kumarage A|first=Amal|date=1 November 2007|title=Impacts of Transportation Infrastructure and Services on Urban Poverty and Land Development in Colombo, Sri Lanka|url=http://www.globalurban.org/GUDMag07Vol3Iss1/Kumerage%20PDF.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304051304/http://www.globalurban.org/GUDMag07Vol3Iss1/Kumerage%20PDF.pdf|archive-date=4 March 2016|access-date=8 March 2015|publisher=Global Urban Development Volume 3 Issue 1}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=The 10 Traits of Globally Fluent Metro Areas|url=http://www.brookings.edu/~/media/Multimedia/Interactives/2013/tentraits/Colombo.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150402111046/http://www.brookings.edu/~/media/Multimedia/Interactives/2013/tentraits/Colombo.pdf|archive-date=2 April 2015|access-date=17 March 2015|website=2013|publisher=[[Brookings Institution]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=21 March 2013|title=Colombo: The Heartbeat of Sri Lanka/ Metro Colombo Urban Development Project|url=http://www.worldbank.org/en/news/feature/2013/03/21/colombo-heartbeat-sri-lanka|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150412070149/http://www.worldbank.org/en/news/feature/2013/03/21/colombo-heartbeat-sri-lanka|archive-date=12 April 2015|access-date=17 March 2015|publisher=The World Bank}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Turning Sri Lanka's Urban Vision into Policy and Action|url=http://www.unhabitat.lk/downloads/wburbanpolicy.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304044031/http://www.unhabitat.lk/downloads/wburbanpolicy.pdf|archive-date=4 March 2016|publisher=UN Habitat|page=7}}</ref><ref name="census2011"></ref> &nbsp; یہِ چھ [[لانٛکھ|لانٛکہِ]] مٲلی مرکز تہٕ اَکھ سِیاحتی مُقام۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Colombo, The Famous Business Hub of Sri Lanka – Stories & Advice|url=https://www.propertypost.lk/blog/colombo-the-famous-business-hub-of-sri-lanka/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20181220232155/https://www.propertypost.lk/blog/colombo-the-famous-business-hub-of-sri-lanka/|archive-date=20 December 2018|access-date=2018-12-20|language=en-US}}</ref> کولمبو چھ اَکھ آوُر تہٕ چہل پہل در شَہَر یَتھ مَنٛز جدیٖد زِندگی، نوآبادیاتی عمارتن تہٕ یادگارن ہنٛد مرکب چھِ۔<ref name="rweb1">{{ویب حَوالہٕ|last=Jayewarden|title=How Colombo Derived its Name|url=http://www.rootsweb.ancestry.com/~lkawgw/colombo.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20081205052615/http://www.rootsweb.ancestry.com/~lkawgw/colombo.html|archive-date=2008-12-05|access-date=2007-01-18}}</ref> [[Category:Articles containing Sinhala-language text]] ==حَوالہٕ== 1hz1am9jkxrug1wtz18vyuvldmmnm3w 0 23263 155972 150559 2026-11-08T00:35:45Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155972 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|father=[[سُنیٖل دَت]]|mother=[[نرگِس دَت]]|caption=2012 ہس منٛز سنجے دت}} '''سنجے بَلراج دَت''' (پیدٲیش 29 جُلَے 1959) چھِ اَکھ ہِندوستٲنؠ اداکار، پلے بیک گلوکار تہٕ فِلِم پروڈیوسر یس کینٛہہ تیلگو کنڑ تامل پنجابی فلمن علاوٕ چھ [[ہِندی زَبان|ہِندی]] سیٚنماہس مَنٛز کٲم کران۔<ref name=":3">{{ویب حَوالہٕ|date=28 July 2023|title=Happy birthday Sanjay Dutt: Revisit some of his best performances|url=https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/sanjay-dutt-best-performances-birthday-101690561614524.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20240318081606/https://www.hindustantimes.com/entertainment/bollywood/sanjay-dutt-best-performances-birthday-101690561614524.html|archive-date=18 March 2024|access-date=18 March 2024|website=Hindustan Times|language=en}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Sanjay Dutt|url=https://www.indiatoday.in/sanjay-dutt|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20181028231147/https://www.indiatoday.in/sanjay-dutt|archive-date=28 October 2018|access-date=28 October 2018|website=India Today}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=29 July 2016|title=Sanjay Dutt|url=https://www.thedailystar.net/star-weekend/mad-genius/sanjay-dutt-1260802|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190726042409/https://www.thedailystar.net/star-weekend/mad-genius/sanjay-dutt-1260802|archive-date=26 July 2019|access-date=26 July 2019|website=The Daily Star|language=en}}</ref> أمہ کٔر 160 کھۄتہٕ زیٛادٕ فلمن مَنٛز اداکٲری۔ پننہ ورسٹایل سکرین موجودگی تہٕ دوشونی بہادر تہٕ مُخٲلِف ہیرو کردارٕ ہٕنٛدیٚن کردارن ہٕنٛز تصویر کشی خٲطرٕ مشہوٗر، دتن زیٖنؠ واریاہ تعٲریٖف یمن مَنٛز زٕ فِلِم فییَر ایوارڈز ترٛےٚ سکرین ایوارڈز تہٕ اَکھ گلوبل انڈین فِلِم ایوارڈ شٲمل چھِ۔<ref name="buzz">{{ویب حَوالہٕ|date=29 July 2023|title=Sanjay Dutt Birthday: 8 Films of the Actor That Will Surely Make You Laugh!|url=https://www.news18.com/movies/sanjay-dutt-birthday-8-films-of-the-actor-that-will-surely-make-you-laugh-8448445.html|access-date=6 July 2025|website=News18}}</ref> ژورو [[دہائ|دہلو]] دوران کوٚر تٔمؠ پنُن پان ہندوستٲنؠ سیٚنما کیٚن کامیاب اداکارو منٛزٕ اَکھ قٲیم۔<ref name="vcx">{{ویب حَوالہٕ|date=29 July 2023|title=From 'Vaastav' to 'Agneepath': Celebrating Sanjay Dutt's 64th birthday with his iconic on-screen performances|url=https://economictimes.indiatimes.com/magazines/panache/from-vaastav-to-ageepath-celebrating-sanjay-dutts-64th-birthday-with-his-iconic-on-screen-performances/articleshow/102227815.cms|website=The Economic Times}}</ref> دَت آو اپریل 1993 ہس مَنٛز تاڈا تہٕ آرمس ایکٹ تحت گرفتار کرنہٕ تہٕ پتہٕ آو 1993 کس بم دھماکن مَنٛز اے کے 56 رایفلس ہیتھ غٲر قونوٗنی ہتھیار تھاونس پؠٹھ آرمس ایکٹٕچ خَلاف ورزی کرنس پؠٹھ مُجرم قرار دنہٕ۔ تٔمس آو پانژن ؤرین ہنٛد جیلک سزا دنہٕ۔ سزا دوران آےہ تٔمس واریاہ لٹہِ ضمانت دنہٕ، ییٚمہ وجہ سٟتہ أمؠ صرف 2016 ہس مَنٛز پنن پانژن ورین ہنٛد جیلک سزا پوٗرٕ کٔر۔ تٔمس آےہ 1993، 1995، 2007، 2013، 2015 تہٕ 2016 مَنٛز ضمانت دنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=25 February 2016|title=From arrest to release: A complete, 23-year-long Sanjay Dutt timeline|url=https://www.hindustantimes.com/india/from-arrest-to-release-a-complete-23-year-long-sanjay-dutt-timeline/story-7lEBOzaghF8UDsUiwBLKyO.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20180709064548/https://www.hindustantimes.com/india/from-arrest-to-release-a-complete-23-year-long-sanjay-dutt-timeline/story-7lEBOzaghF8UDsUiwBLKyO.html|archive-date=9 July 2018|access-date=11 February 2020|publisher=[[Hindustan Times]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=22 March 2013|title=Bollywood star Sanjay Dutt ordered to prison for gun possession|url=https://edition.cnn.com/2013/03/21/world/asia/india-actor-sentenced/index.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181028112321/https://edition.cnn.com/2013/03/21/world/asia/india-actor-sentenced/index.html|archive-date=28 October 2018|access-date=11 February 2020|publisher=[[CNN]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=21 March 2013|title=Sanjay Dutt: Bollywood actor sent back to jail for 1993 Mumbai blasts|url=https://www.bbc.com/news/world-asia-india-21873316|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190403060026/https://www.bbc.com/news/world-asia-india-21873316|archive-date=3 April 2019|access-date=11 February 2020|website=[[BBC News]]}}</ref> دت سٕنٛز زندگی آےہ ہِندوستانس مَنٛز کٲفی میڈیا کوریج حٲصل کرنہٕ، تہٕ 2018 ہس مَنٛز، ''[[سنجوٗ]]'' أمہ سٕنٛز زندگی پیٚٹھ مبنی اَکھ بایوپک (یَتھ مَنٛز أمہ سٕنٛز خاص اداکٲری تہٕ آےہ وٕچھنہٕ، یَتھ مَنٛز [[رَنبیٖر کٔپوٗر|رنبیر کٔپوٗر]] دَت پٲٹھؠ اوس، آےہ مثبت جٲیزٕ دنہٕ تہٕ یہِ آو ہندوستٲنہ سنیما کیٚن ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ کماون والیٚن اداکارو منٛزٕ اَکھ بناونہٕ آو۔<ref name="boxofficeindia.com">{{ویب حَوالہٕ|title=Sanju – Movie – Box Office India|url=https://boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3787|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210516021701/https://www.boxofficeindia.com/movie.php?movieid=3787|archive-date=16 May 2021|access-date=1 June 2021|website=boxofficeindia.com}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] kmzl58d5cj32e71kkwxrxox6pmvz8ze 0 23271 155931 146947 2026-11-07T23:14:22Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155931 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL}} '''اینی بیسنٛٹ''' (/{{IPAc-en|ˈ|b|ɛ|z|ən|t}}/′ ووڈ، 1 اکتوبر 1847-20 سَتَمبَر 1933) ٲس اَکھ انگریز سوشلسٹ تھیوسفسٹ فری میسن زنانن ہنٛدس حقوٗقس تہٕ ہوم رولٕچ کارکن، [[تٲلیٖم|تعلیمی ماہر]] تہٕ ہِندوستٲنؠ قوم پرستی ہنٛد مہم چلاون واجیٚن۔<ref name=":1">{{ویب حَوالہٕ|title=BBC - History - Annie Besant|url=https://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/besant_annie.shtml|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20191114020202/http://www.bbc.co.uk/history/historic_figures/besant_annie.shtml|archive-date=14 November 2019|access-date=16 January 2023|website=www.bbc.co.uk|language=en-GB}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Annie Besant, Making Britain|url=https://www.open.ac.uk/researchprojects/makingbritain/content/annie-besant|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20221203222839/https://www.open.ac.uk/researchprojects/makingbritain/content/annie-besant|archive-date=3 December 2022|access-date=16 January 2023|website=www.open.ac.uk}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=8 August 2023|title=Independence Day 2024: How India's gritty and courageous women helped in the freedom struggle|url=https://www.firstpost.com/explainers/independence-day-india-women-freedom-struggle-unsung-heroines-12973202.html}}</ref> سۄ ٲس آئرش تہٕ ہِندوستٲنؠ خود مختٲری دونونی ہنٛز زبردست حمایتی۔<ref name=":1" /> سۄ بنییہ 1917 مَنٛز [[ہِندوستٲنؠ قومی کانٛگرٛیس|انڈین نیشنل کانگریس]] گۄڈنچ زنانہٕ صدٕر۔ 1920 کس ٲخرس مَنٛز کوٚر بیسنٹن پننس سرپرست تہٕ گود نن وٲلس نیچو جڈڈو کرشنامورتی سٟتؠ امریکہک سفر، یُس زن تم بُدھ سنٛد نوٚو مسیحا تہٕ اَوتار آسنُک دعوٕ کران ٲس۔ کرشن مورتی ین کوٚر 1929 ہس مَنٛز یم دعوٕ رد۔ جنگہٕ پتہٕ، تھٲو یہِ ہندوستان چہ آزٲدی خٲطرٕ تہٕ تھیوسوفی ہٕنٛدیٚن وجوہاتن خٲطرٕ 1933 ہس مَنٛز پننس مرنس تام مہم جٲری۔ [[زٲژ:1847 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1933 وَفات]] 3ll1igafdmlcq5dtohkui85vqgbfj0r 0 23515 155922 113126 2026-11-07T23:04:14Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155922 wikitext text/x-wiki {{Infobox mountain | map = Greece | map_caption = | label = | label_position = top | relief = 1 | mapframe = yes | mapframe-wikidata = yes | mapframe-zoom = 9 | name = اولمپس پہاڑ | photo = File:Olympus National Park 30.jpg | coordinates = {{coord|40|05|08|N|22|21|31|E|type:mountain_scale:100000|format=dms|display=inline,title}} | location = [[یونان]] }} اولمپس پہاڑ یا ماؤنٛٹ اولمپس چھُ یونانُک ساروٕے کھۄتہٕ تھوٚد پہاڑ یمچ بلندی 2,919 میٖٹَر (9,570 فٹ) چھِ۔ یۄدوَے زَن امچ بنیاد سطح سمندر برابر چھِ، یہٕ چھُ ٹوپوگرافک اہمیت کہ لحاظ سٟتؠ یورپس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ تھوٚد پہاڑ لچن مَنٛز اَکھ۔ یہِ چھُ مقدونیہ، یونانَس مَنٛز مُلکُک دویِم ساروِی کھۄتہٕ بوٚڑ شَہَر سالونیکا پؠٹھٕ تَقریٖبَن 100 کلومیٹر دوٗر۔ یونٲنی افسانن مَنٛز، ماؤنٹ اولمپس اوس دیوتاہن ہنٛد گرٕ، خاص طور پٲٹھؠ [[بَہہ اولمپسوی]] ۔<ref>{{cite web|date=30 September 2021|title=We tasted mountain tea grown by women on Mount Olympus|url=https://cantina.protothema.gr/chrisima/themata-chrisima/dokimasame-tsai-tou-vounou-pou-kallie/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20240624081735/https://cantina.protothema.gr/chrisima/themata-chrisima/dokimasame-tsai-tou-vounou-pou-kallie/|archive-date=24 June 2024|language=el}}</ref> ==تَصویٖر خانہٕ == <gallery widths="160"> File:Olympus Litochoro.JPG|کوہ اولمپسُک اَکھ منظر File:Papa Aloni 3.JPG|ایک اور خوبصوٗرت منظر File:Prionia olympos greece IMG 7601.jpg|کوہ اولمپس File:Mount Olympos Prionia 20070922.JPG|کوہ اولمپسُک جنگل File:Mount Olympus 3D.gif|اولمپس 3D </gallery> ==بێیہِ وٕچھِو == [[زیٛوٗس]] == حَوالہٕ == f5kv8nvgssidswjitat9a5nw2dy764r 0 23558 156005 113370 2026-11-08T01:19:49Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156005 wikitext text/x-wiki {{Infobox bridge|name=مالان کٔدٕل|native_name=پل مالان|native_name_lang=prs|image=Françoise Foliot - Afghanistan - 019.jpg|image_upright=|alt=Picture of Malan Bridge|caption=1975 منٛز ملان کٔدٕل|coordinates={{coord|34|17|10.4|N|62|11|28.8|E|display=inline,title}}<ref>{{Cite web |title=Pul-i Malan (Herat) |url=https://structurae.net/en/structures/pul-i-malan |access-date=24 August 2021 |website=Structurae |language=en |archive-date=20 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210420015449/https://structurae.net/en/structures/pul-i-malan |url-status=live }}</ref>|os_grid_reference=|qid=|carries=|crosses=[[ہری دٔرؠ یاو (اَفغٲنِستان)|ہری دٔرؠ یاو]]|locale=[[ہرات]]|starts=|ends=|official_name=|other_name=پل مالان|named_for=|owner=|maint=|heritage=|id=|id_type=|website=|preceded=پشتو کٔدٕل|followed=|design=[[:en:Arch bridge]]|material=کنکریٹ، تَوِتھ سیرِ (Baked bricks)|material1=|material2=|length={{cvt|230|m}}|width={{cvt|8|m}}|height={{cvt|10|m}}|depth=|traversable=|towpath=|mainspan=|number_spans=|piers_in_water=|load=|clearance_above=|clearance_below=|lanes=|life=|first_length=|first_diameter=|second_length=|second_diameter=|third_length=|third_diameter=|capacity=|num_track=|track_gauge=|structure_gauge=|electrification=|architect=|designer=|contracted_designer=|winner=|engineering=|builder=|fabricator=|begin=|complete=|cost=|open=1110–1112|inaugurated=|rebuilt=1995|collapsed=|closed=|replaces=|replaced_by=|traffic=|toll=|extra=<!-- extra = module = embed = -->}} مالان کٔدٕل، یَتھ {{Lang|prs|پل مالان}} تہٕ ونان چھ ([[دَری زَبان|دَری]]: پل مالان) ہری دٔریاو پؠٹھ چھ زٕ لینک محراب دار [[کٔدٕل]]، یس انجل ضِلہٕ گزارا ضلعہٕ سٟتؠ جوڑان چھِ، دۄشوے چھ [[اَفغٲنِستان]] کس صوبہ ہرات مَنٛز۔<ref name="farsnews2007">{{ویب حَوالہٕ|date=16 December 2017|title=«مالان» پلی 900 ساله در هرات - FarsNews Agency|url=https://af.farsnews.ir/culture/news/13961216001345|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210513112251/https://af.farsnews.ir/culture/news/13961216001345|archive-date=13 May 2021|access-date=24 August 2021|website=af.farsnews.ir|language=fa}}</ref><ref name=":0">{{Cite news|last=Bordewich|first=Fergus M.|date=14 May 1972|title=The Center of an Ancient Trade Route, Herat Lives in the Ruins of Its Past|journal=[[New York Times]]}}</ref> یہٕ اوس تقریٖبن 1110 عیسوی مَنٛز تعٲمیر کۆرمُت۔ یہِ چھ وٕنکیٚو 22 محرابو سٟتؠ بنیمٗت تہٕ چھ واریاہ سٔہلابن نِش بچتھ یمو ہری عبور کرن وٲلؠ باقی کٔدٕل بہاوٕتؠ چھِ۔<ref name="HistGuideHatch">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Dupree|first=Nancy Hatch|url=http://www.afghandata.org:8080/xmlui/bitstream/handle/azu/189/azu_acku_ds351_d87_1977_w.pdf|title=Historical guide to Afghanistan|date=1977|publisher=University of Arizona Libraries|doi=10.2458/azu_acku_ds351_d87_1977|access-date=23 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210901051551/http://www.afghandata.org:8080/xmlui/bitstream/handle/azu/189/azu_acku_ds351_d87_1977_w.pdf|archive-date=1 September 2021|url-status=dead}}</ref><ref name="collet">{{Cite journal|last=Tirard-Collet|first=Olivier|date=1998|title=After the War. The Condition of Historical Buildings and Monuments in Herat, Afghanistan|url=https://www.jstor.org/stable/4299980|url-status=live|journal=Iran|volume=36|pages=123–138|doi=10.2307/4299980|issn=0578-6967|jstor=4299980|url-access=subscription|archive-url=https://web.archive.org/web/20210823213314/https://www.jstor.org/stable/4299980|archive-date=23 August 2021|access-date=23 August 2021}}</ref><ref name="bbc2008">{{ویب حَوالہٕ|last=اویس توخیروزنامه نگار در هرات|date=18 June 2008|title=BBCPersian.com {{!}} فرهنگ و هنر {{!}} سرگذشت شگفت انگیز پل تاریخی مالان در هرات|url=https://www.bbc.com/persian/arts/story/2008/06/080618_s-malan-bridge-herat|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210820051113/https://www.bbc.com/persian/arts/story/2008/06/080618_s-malan-bridge-herat|archive-date=20 August 2021|access-date=24 August 2021|website=www.bbc.com|language=fa}}</ref> یہِ چھ {{cvt|230|m}} میٖٹَر (750 فٹ) {{cvt|8|m}} میٖٹَر (26 فٹ) چوڑٕ، تہٕ {{cvt|10|m}} میٖٹَر (33 فٹ) تھوٛڑ۔<ref name="avapress2009">{{ویب حَوالہٕ|date=2 July 2009|title=بازسازی پل تاریخی|url=https://avapress.com/fa/31344/بازسازی-پل-تاریخی|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210824122131/https://avapress.com/fa/31344/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B3%D8%A7%D8%B2%DB%8C-%D9%BE%D9%84-%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DB%8C|archive-date=24 August 2021|access-date=24 August 2021|website=آوا پرس {{!}} اخبار لحظه ای افغانستان|language=fa}}</ref> ==تَوٲریٖخ == امہِ کہِ بناونس متعلق اَکھ عام افسانہٕ چھُ ونان زِ افسانوی شہزادی بی بی نوٗر تہٕ بی بی حر بنٲو یہِ کٔدٕل 900 عیسوی آس پاس۔ یِم ٲس زرتشتی شہزادٕ یمو ٹھوٗلَن تہٕ میژِ ہُنٛد اِستعمال کٔرِتھ بنومُت۔ تٲریٖخی طور اوس یہِ 1110 تہٕ 1112 عیسوی درمیان سلطان احمد سنجار سٕنٛدِس دورس مَنٛز تعمیٖر کرنہٕ آمُت۔ یہٕ کٔدٕل اوس [[ہرات]] تہٕ [[قندھار|قندھارس]] درمیان اَکھ اہم رٲبطہٕ۔ وقتس سٟتؠ سٟتؠ، یہِ گوٚو خراب تہٕ سوویت افغان جَنٛگس دوران گۆو نۄقصان۔ یہٕ آو ٲخر کار دوبارٕ تعٲمیٖر کرنہٕ تہٕ 1995 مَنٛز دوبارٕ کھولنہٕ۔ ==حَوالہٕ == [[زٲژ:کٔدٕل]] c018v85o6efylyexipa60fygg5l0zhv 0 23602 155912 113802 2026-11-07T22:50:49Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155912 wikitext text/x-wiki {{Infobox civil conflict | title = 2019 جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز خصوٗصی درجہٕ ختم کرنہٕ پتُک نیٛاے | subtitle = | partof = {{ا|Insurgency in Jammu and Kashmir}} تہٕ [[کشمیر تناز]] <ref name="The New York Times 2019">{{cite news | title=India Says It Will Ease Restrictions in Kashmir | newspaper=The New York Times | date=2019-08-16 | url=https://www.nytimes.com/2019/08/16/world/asia/kashmir-india.html | access-date=2020-11-10}}</ref> | image = [[File:Jammu and Kashmir in India (de-facto).svg|300px]]<br />جۆم تہٕ کٔشیٖر سٕتؠ ہندوستانُک نقشہٕ، یُس بطور [[مَرکَزی عَلاقہٕ ]] زیر انتظام چھُ، وۄزلِس منٛز ہاونہٕ آمُت | caption = | date = {{ubl|5 اگست 2019 – 5 فروری 2021 (1 ؤری, 6 رؠتھ تہٕ 1 دۄہ)<ref name=":4">{{Cite web|title=4G internet services restored in Jammu and Kashmir|url=https://www.businesstoday.in/latest/economy-politics/story/4g-internet-services-restored-in-jammu-and-kashmir-286694-2021-02-05|access-date=2021-10-20|website=Business Today|date=5 February 2021 |language=hi}}</ref><ref name=":5">{{Cite web|date=2021-02-06|title=18 months after split, downgrade, 4G mobile Internet back in J&K|url=https://indianexpress.com/article/india/jammu-kashmir-internet-services-restored-7176371/|access-date=2021-10-20|website=The Indian Express|language=en}}</ref><ref name=":6">{{Cite web|date=2021-02-06|title=17 months on, 4G internet services restored in Jammu and Kashmir|url=https://www.hindustantimes.com/india-news/17-months-on-4g-internet-services-restored-in-jammu-and-kashmir-101612564917419.html|access-date=2021-10-20|website=Hindustan Times|language=en}}</ref> | 2 ستمبر 2021 - 4 ستمبر 2021 (2 دۄہ) (علیحدگی پسند رہنما [[سید علی شاہ گیلانی]])<ref>{{Cite web|date=2021-09-08|title=Restrictions eased, situation fully normal in Kashmir: DGP|url=https://www.risingkashmir.com/-Restrictions-eased--situation-fully-normal-in-Kashmir--DGP--91598|access-date=2021-10-20|website=Rising Kashmir|language=en-GB|archive-date=2021-10-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20211008130612/https://www.risingkashmir.com/-Restrictions-eased--situation-fully-normal-in-Kashmir--DGP--91598|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|date=2021-09-07|title=Mobile internet services restored in Srinagar, Budgam|url=https://www.deccanherald.com/international/world-news-politics/mobile-internet-services-restored-in-srinagar-budgam-1028063.html|access-date=2021-10-20|website=Deccan Herald|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=Masoodi|first=Nazir|date=7 September 2021|editor-last=Srinivasan|editor-first=Chandrashekar|others=PTI|title=Internet Curb Eased, Situation Normal: J&K Cops After Separatist's Burial|url=https://www.ndtv.com/india-news/jammu-and-kashmir-news-situation-normal-j-k-police-on-internet-ban-after-syed-geelani-burial-2532369|url-status=live|access-date=2021-10-20|website=NDTV|archive-url=https://web.archive.org/web/20210907054320/https://www.ndtv.com/india-news/jammu-and-kashmir-news-situation-normal-j-k-police-on-internet-ban-after-syed-geelani-burial-2532369 |archive-date=7 September 2021 }}</ref> }} | place = [[Jammu and Kashmir (union territory)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]], [[ہِندوستان]] | coordinates = {{coord|34.0333|N|74.6667|E|display=inline,title}} | causes = {{ا|Insurgency in Jammu and Kashmir}} , [[جۆم تہٕ کٔشیٖر ہُنٛد خصوٗصی حیثیت ختم]]<ref>{{Cite magazine|last=Bajekal|first=Naina|date=23 October 2019|title=As India Starts to Lift Kashmir Restrictions, Life Isn't Returning to Normal|url=https://time.com/5706847/what-happens-now-kashmir/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200717100054/https://time.com/5706847/what-happens-now-kashmir/|archive-date=17 July 2020|access-date=9 November 2020|magazine=Time}}</ref> | methods = کرفیو، مواصلات تہٕ انٹرنیٹُک مواصلات بلیک آؤٹ، فوجی موجودگی منٛز اضافہٕ، خۄد مۄختٲری منسوخی خلاف عدالتی مقدمَن رُکاونہٕ | status = {{ubl|ابتدٲیی لاک ڈاوُن گوٚو 5 فروری 2021 ختٕم، سید گیلانی لاک ڈاوُن گوٚو 4 ستمبر 2021<ref>{{Cite web|date=2021-09-02|title=India locks down restive Kashmir after burial of separatist leader|url=https://www.reuters.com/world/asia-pacific/india-locks-down-restive-kashmir-after-burial-separatist-leader-2021-09-02/|access-date=2021-09-09|website=Reuters|language=en}}</ref> (7 ستمبر 2021 خٲطرٕ [[سِریٖنَگَر]] تہٕ [[بَڈگوم]])<ref name=":1" /><ref name=":2" /> | تمام مواصلاتی خدمات بحال (اوسط اِنٹرنیٹ خدمات چھِ معطل کرنہٕ آمٕژ [[کٔشیٖر ہُنٛد حِصہٕ|جنوٗبی کٔشیٖر]] عسکریت پسندی سٕتؠ متعلق احتیٲطی اقدامات خٲطرٕ ہفتس منٛز اکہِ لٹہِ ضِلعہٕ)<ref>{{Cite web|title=3 cops martyred, 3 Al-Badr militants killed in 3 shootouts in Kashmir|url=https://www.dailyexcelsior.com/3-cops-martyred-3-al-badr-militants-killed-in-3-shootouts-in-kashmir/|access-date=2021-02-28|website=www.dailyexcelsior.com|date=19 February 2021 |language=en}}</ref><ref>{{Cite web|title=India restores 4G internet services in two districts of Kashmir|url=https://www.aljazeera.com/news/2020/8/17/india-restores-4g-internet-services-in-two-districts-of-kashmir|access-date=2020-11-09|website=www.aljazeera.com|language=en}}</ref> | اضٲفی حفاضتی دستہٕ واپس آیہِ<ref>{{Cite news|title=Centre orders immediate withdrawal of 10,000 troops from Jammu and Kashmir|work=The Economic Times|url=https://economictimes.indiatimes.com/news/defence/centre-orders-immediate-withdrawal-of-10000-troops-from-jammu-and-kashmir/articleshow/77635935.cms?from=mdr|access-date=2021-10-20}}</ref> | سیاحتی تہٕ اقتصٲدی سرگرمیَن ہُنٛد بحال<ref name=":7">{{cite web |url=https://www.risingkashmir.com/-Srinagar-airport-becomes-first-in-India-to-cross-pre-Covid-passenger-arrival-91213 |title=Srinagar airport becomes first in India to cross pre-Covid passenger arrival |last=Yattoo |first=Irfan |date=August 28, 2021 |publisher=[[Rising Kashmir]] |url-status=dead |archive-url=https://archive.today/20210830135424/https://www.risingkashmir.com/-Srinagar-airport-becomes-first-in-India-to-cross-pre-Covid-passenger-arrival-91213 |archive-date=August 30, 2021}}</ref><ref name=":8">{{cite web |url=https://www.greaterkashmir.com/todays-paper/front-page/lg-launches-mission-youths-jk-tourist-village-network |title=LG launches Mission Youth's J&K Tourist Village Network |date=September 4, 2021 |publisher=[[Greater Kashmir]] |url-status=live |archive-url=https://archive.today/20210904150233/https://www.greaterkashmir.com/todays-paper/front-page/lg-launches-mission-youths-jk-tourist-village-network |archive-date=September 4, 2021}}</ref><ref name=":9">{{Cite web|last=|first=|date=2021-09-07|title=With Rs 4,000 crore power losses, LG directs PDD to reduce deficit by 10% within next 3 months|url=https://freepresskashmir.news/2021/09/07/with-rs-4000-crore-power-losses-lg-directs-pdd-to-reduce-deficit-by-10-within-next-3-months/ |access-date=2021-10-20|website=Free Press Kashmir}}</ref> }} | side1 = | side2 = | side3 = | leadfigures1 = | leadfigures2 = | leadfigures3 = | howmany1 = | howmany2 = | howmany3 = | casualties1 = | casualties2 = | casualties3 = | fatalities = ~69 (سیکورٹی فورس، عام شہری، عسکریت پسند ہؠتھ)<ref>{{Cite web|last=Sidiq|first=Nusrat|date=31 December 2019|title=69 deaths in Kashmir since Aug. 5, rights group says|url=https://www.aa.com.tr/en/asia-pacific/69-deaths-in-kashmir-since-aug-5-rights-group-says/1688788|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200503102827/https://www.aa.com.tr/en/asia-pacific/69-deaths-in-kashmir-since-aug-5-rights-group-says/1688788|archive-date=3 May 2020|access-date=9 November 2020|website=Anadolu Agency}}</ref> | injuries = | arrests = ~3,800{{endash}}4,000 (ییٚمؠ ہؠتھ 200 سِیاسَتھ دان, 100 [[جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز بغاوَت|علیحدگی پسند رہنما]])<ref name="reuters"/> | detentions = | charged = 3,000 شہری ٲسؠ درج کٔرمٕتؠ [[کنہِ جنٛگ کٔشیٖر منٛز|کنہِ جنٛگ کرن وٲلؠ]], 150 لوٗکن پٮ۪ٹھ آو جموں و کشمیرَس منٛز بغاوتَس منٛز شٲمِل دہشت گرد گروپَن سٕتؠ وابسطہٕ گژھنُک اِلزام لگاونہٕ<ref name="reuters"/> | fined = | casualties_label = ہلاکتہٕ تہٕ نۄقصانات | notes = | sidebox = }} 2019 جۆم تہٕ کٔشیٖر مَنٛز خصوٗصی درجہٕ ختم کرنہٕ پتُک نیٛاے اوس [[ہِندوستان]] کِس زیر انتظام [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیرس]] مَنٛز اورِ یور، مواصلات تہٕ میڈیاہَس پؠٹھ پابندین ہُنٛد اَکھ سلسلہٕ۔ لاک ڈاوُن گوٚو 5 اَگَست 2019 ہس مَنٛز ہِنٛدُستٲنہِ ٲییٖنُک آرٹیکل 370 منسوٗخ کٔرِتھ [[جۆم تہٕ کٔشیٖر ہُنٛد خصوٗصی حیثیت ختم|جموں و کشمیرٕچ خصوٗصی حیثیت ختم]] کرنُک فٲصلہٕ پتہٕ۔ حکوٗمتُک یِمَن اقدامَن ہُنٛد ووٚنمُت مقصد اوس بدامنی ، تشدد تہٕ احتِجاج گۄڈَے روکاوُن۔ ==پس منظر== {{Further|جۆم تہٕ کٔشیٖر ہُنٛد خصوٗصی حیثیت ختم}} 5 اَگَست 2019 کوٚر حوٚکوٗمَتھ ہندَن ٲییٖنُک [[پرَٛکٕرٲن ۳۷۰|آرٹیکل 370]] منسوٗخ، ییٚمہِ سٟتؠ جموں و کشمیرس خصوٗصی درجہٕ اوس دِژمُت۔ أمہِ کارروٲیی ہُنٛد وجہہ سٟتؠ آو جموں و کشمیر تنظیم نو ایکٹ، 2019 منظوٗری تہِ، ییٚمؠ سٲبقہٕ رِیاسَتھ دۄن نوؠن [[مَرکٔزی عَلاقہٕ|مرکز زیر انتظام]] علاقن مَنٛز تقسیٖم کٔر: #[[جۆم تہٕ کٔشیٖر|جموں و کشمیٖر]] #[[لَداخ|لداخ]] منسوٗخی ہُنٛد اِطلاع آیہِ حمایت تہٕ مُخٲلفت دۄشوٕے ہُنٛد اِقبال، [[جۆم|جیٚمؠ]] تہٕ [[لَداخ|لداخ]] کؠن کینٛہَن حِصن مَنٛز آیہِ جیٚشنہٕ تہٕ [[کٔشیٖر|کٔشیٖرِ]] تہٕ بین الاقوٲمی سطحَس پؠٹھ مُختٔلِف جمٲژو ہِنٛدِ طرفہٕ مذمَت کرنہٕ۔ ==اقدامات تہٕ کال رِکھ== ===لاک ڈاونس مَنٛز ٲسؠ واریاہ اقدامات شٲمِل=== * '''کمیونیکیشن بلیک آؤٹ''': [[اِنٹَرنؠٹ|انٹرنیٹ]]، موبائل تہٕ لینٛڈ لایِن ٹیلی فون خٕدمات آیہِ مُکمل معطلی کرنہٕ۔ ییٚلہِ زن لینٛڈ لایِن خٕدمات مرحلَن مَنٛز بحال کٔرنہٕ تہٕ پتہٕ آو 2 جی موبائل انٹرنیٹ دُبارٕ متعارف کرنہٕ، تیز رفتار 4 جی انٹرنیٹ خدمات روٗدؠ فَرؤری 2021 ہَس تام تَقریٖبَن 18 رؠتن تام معطل۔ * '''کرفیو تہٕ اورِ یور گژھنس پؠٹھ پابندی''': کرفیو آو لگاونہٕ تہٕ فوجی تہٕ نیم فوجی فوجَن ہٕنٛزِ موجوٗدگی مَنٛز آو نمایاں اضافہٕ وٕچھنہٕ۔ سڑکہٕ آیہٕ رکاوٹَو تہٕ کٔنٛڈؠ تارو سٟتؠ بنٛد کرنہٕ۔ * '''حراست''': کریک ڈاونس دوران آیہِ ساسہٕ بٔدؠ شہری، یِمن مَنٛز سیاست دان، کارکُن تہٕ صحافی شٲمِل چھِ، بغٲر الزام حراستَس مَنٛز تھاونہٕ۔ حکوٗمتَن ووٚن زِ یِم حراستَن ٲس امن و امان برقرار تھاونہٕ خٲطرٕ ضروٗری۔ اِبتدٲیی لاک ڈاوُن گوٚو مرحلَن مَنٛز ختم، فَرؤری 2021 تام زیٛادٕ تر پابندیہٕ تُلنہٕ۔ وۄنہِ گوٚو، علیحدگی پسند رہنما [[سید علی شاہ گیلانی]] سٕنٛدِ مرنہٕ پتہٕ آیہِ سَتَمبَر 2021 ہَس مَنٛز کینٛہہ مقٲمی پابٔنٛدیہِ دُبارٕ لگاونہٕ۔ ==اثر== ===لاک ڈاوُنَس پیوٚو خطس پؠٹھ کرٛیوٗٹھ اثرات=== * '''معاشی''': مقٲمی معیشتس پیٚو کٲفی نۄقصان، تخمینہٕ سٟتؠ اربوں ڈالر ہُنٛد نۄقصان تہٕ سیاحت تہٕ باغبٲنی ہِوین اہم شعبن مَنٛز خلل۔ بےٚ روزگٲری مَنٛز گٔیہِ تیزی سان اضافہٕ، مبینہ طور پٲٹھؠ گٔیہٕ لَچھٕ بٔدؠ نوکرِی ختٕم۔ * '''صحت ییٚلاج سہوٗلیت''': صحت شعبہٕ گۆو اورِ یور پؠٹھ پابندی تہٕ مواصلاتی بلیک آؤٹ کہِ وجہ سٟتؠ شدیٖد مُتٲثِر۔ ییٚلاج خدمات آیہٕ خَلل تہٕ ڈاکٹرَن کوٚر مٲہرینَن سٟتؠ مشورٕ یا اَہَم معلوٗمات حٲصِل کرنس مَنٛز مشکلات۔ * '''تٔعلیٖم''': سکوٗل تہٕ تعلیٖمی ادارٕ ٲسؠ واریٛاہ کالَس خٲطرٕ بنٛد۔ انٹرنیٹٕچ کمی کٔر آن لائن ہیچھنَس مَنٛز رُکاوٹ، ییٚمہِ سٟتؠ طالبہِ علمن خٲطرٕ اہم تعلیٖمی فرق پٲدٕ گٔمٕتؠ۔ * '''اِنسٲنی حقوٗق''': اِنسٲنؠ صحت واچ ہؠتھ [[اِنسٲنی حقوٗق|انسٲنی حقوٗق]] کؠن تنظیٖمَو کوٚر حراستَن، رٲبطہٕ بند تہٕ شہری [[جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز اِنسٲنی حقوٗقن ہِنٛز خِلاف ورزی|حقوق دباونہٕ]] پؠٹھ تشویش ظٲہر۔ تاہم، حکوٗمتَن دِیُت زور زِ یِم اقدامات چھِ حفاظتی بحران رُکاونہٕ خٲطرٕ ضۆروٗری۔ ==رد عمل== لاک ڈاوُن تہٕ [[پرَٛکٕرٲن ۳۷۰|آرٹیکل 370]] منسوٗخی سٟتؠ کوٚر مُختٔلِف ردعمل۔ ییٚلہِ زن ہندوستٲنؠ سرکارن زیٛادٕ یکجہتی تہٕ ترقی کُن پننؠن اقداماتن ہُنٛد دفاع کوٚر، باقٕے مُلکو خاص پٲٹھؠ پاکستانَن کٔر یِمن اقداماتن ہِنٛز مذمت تہٕ کٔرٕکھ رسمی احتِجاج درٕج۔ ===اِنسٲنی حقوٗق بین الاقوٲمی تنظیٖم=== اِنسٲنی حقوٗق کؠن بین الاقوٲمی تنظیمَو تہِ کٔر مقٲمی آبٲدی ہٕنٛدِس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر منٛز اِنسٲنی حقوٗقن ہِنٛز خِلاف ورزی|حقوقَن پٮ۪ٹھ اثراتَن]] متعلق تشویٖش۔ ==حَوالہٕ == [[زٲژ:واقعات]] joo782egn26p2tfj24xbicpqnn3w4zp 0 23796 156025 114979 2026-11-08T01:43:31Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156025 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|settlement_type=[[حکوٗمت تُک تختہٕ]]}} '''وارسو''' سرکٲری طور پٲٹھؠ '''وارسو ہُک رازدٲنؠ''' ، [[پولینڈ|پولینڈٕچ]] راز دٲنؠ تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ شَہَر۔ ایمچ آبٲدی چھ باضابطہ طورس پؠٹھ 3.2 ملین باشندن ہنٛد بھڑس میٹروپولیٹن علاقس مَنٛز 1.86 ملین باشندن پؠٹھ تخمینہٕ لگاونہٕ آمت، یس وارسا چھ یورپی یونین شیٚیم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ آبٲدی وول شَہَر بناوان۔ شہرک علاقہٕ چھ 517 کلومیٹر (200 مربع میٖل) تہٕ 18 ضلعہٕ پؠٹھ مشتمل، ییلہٕ زن میٹروپولیٹن علاقہٕ 6,100 کلومیٹر (2,355 مربع میٖل) پؠٹھ محیط چھ۔<ref>{{cite web|title=The World According to GaWC 2020|url=https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200824031341/https://www.lboro.ac.uk/gawc/world2020t.html|archive-date=24 August 2020|access-date=31 August 2020|publisher=Globalization and World Cities|department=GaWC – Research Network}}</ref> == حَوالہٕ == rul57rwxhv07v77tetoytdvxlb8grl1 0 23919 155967 147298 2026-11-08T00:22:21Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155967 wikitext text/x-wiki {{Infobox anthem|english_title='ؤتھِو، رومانیہ!'}} "'''{{lang|ro|italic=no|Deșteaptă-te, române!}}'''" (<span style="white-space: nowrap;">&#x2009;</span><span class="gloss-quot">'ؤتھِو رومانیہ</span> <span class="gloss-text">!</span><span class="gloss-quot">'</span>) چھُ [[رومانیہ|رومانیہُک]] [[قومی ترانہٕ]] ۔ یہٕ چھ 1848 کہ والچیان انقلابس دوران لیکھنہٕ آمت اکس نظمس پؠٹھ پٲدٕ گومت۔<ref>{{cite web | url=http://nationalanthems.me/romania-desteapta-te-romane | title=Romania - Deșteaptă-te, române! | website=nationalanthems.me | access-date=2011-11-08 | archive-date=2012-04-24 | archive-url=https://web.archive.org/web/20120424214012/http://www.nationalanthems.me/romania-desteapta-te-romane/ | url-status=dead }}</ref> ==حَوالہٕ == [[زٲژ:قومی ترانہٕ]] sn6yyvfb6cw72bibosytq6bf8vc58t6 0 24000 155999 115793 2026-11-08T01:11:37Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155999 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''لغمان''' تَوٲریٖخی طور '''لمگھان''' یا '''لمگھانت''' چھُ [[اَفغٲنِستان]] کؠو 34 ہَو صوبَو مَنٛز اَکھ، یُس مُلکہٕ کِس مشرقی حصس مَنٛز واقعہ چھُ۔اَمہِ چہ آبٲدی چھ تَقریٖبَن 502,148، یُس واریاہ نسلی تہٕ زیٛادٕ تر گأمی معاشرٕ چھُ۔<ref name="nsia">{{ویب حَوالہٕ|last=<!--Not stated-->|date=April 2021|title=Estimated Population of Afghanistan 2021-22|url=https://www.nsia.gov.af:8080/wp-content/uploads/2021/06/Estimated-Population-of-Afghanistan1-1400.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210624204559/https://www.nsia.gov.af:8080/wp-content/uploads/2021/06/Estimated-Population-of-Afghanistan1-1400.pdf|archive-date=June 24, 2021|access-date=June 21, 2021|website=|publisher=National Statistic and Information Authority (NSIA)|quote=}}</ref> لغمانَس مَنٛز چھُ بٔڑِس تعدادَس مَنٛز تَوٲریٖخی نشانہٕ، مینار، یادگار تہٕ باقی ثقافتی آثارن ہٕنٛز میزبٲنی کران یِم اَمہِ کِچہِ پرٲنہِ تَوٲریٖخ تہٕ ثقافتُک ظٲہر چھِ۔ [[مہترلام]] شَہَر چھٗ صوٗبٗك راز دٲنؠ ۔ ==حَوالہٕ == [[زٲژ:اَفغٲنِستانُک صوبہٕ]] l61acdry2q2ww4svmi15fvl3ycfr5vv 0 24388 155960 118126 2026-11-08T00:06:19Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155960 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''خلیل الحیا''' (عربی: خلیل الحیاۃ، : الإالیل الحیۃ، پٲدٲیِش 5 نَوَمبَر 1960) چھُ اَکھ [[فَلسطیٖن|فلسطینی]] سیاست دان یم اَگَست پؠٹھ اکتوبر 2024 تام [[حماس]] پولیٹیکل بیورو کہ ڈپٹی چیئرمین کِس طورس پؠٹھ کٲم کٔر، مرحومہ صالح العروری سند جانشین۔ اکتوبر 2024 ہس مَنٛز آیہ ڈی ایف کہ طرفہٕ [[یحییٰ سِنوار|یحیا سنور]] سٕنٛد مرنہٕ پتہٕ چھُ سُہ خالد مشال زیہر جبرین محمد اسماعیل درویش تہٕ حماس کس أکؠ نامعلوم اہلکارس سٟتؠ حماس چہ قٲیِم مقام قوینکیویرٹ قیادتن مَنٛز اَکھ پٲٹھؠ کٲم کران۔ سہ آو جَنؤری 2006 پیٹھہٕ [[غزہ شَہَر|غزہ شہر]] کہ نمائندٕ سند طورس پؠٹھ فلسطینی قانون ساز کونسل خٲطرٕ تہ منتخب کرنہٕ۔ 9 سَتمبر 2025 ہس مَنٛز، حیا، حماس کین باقی لیڈرن سٟتؠ، بچٲی قطرس مَنٛز اسرائیل کہ ذریعہ قتلٕچ کوششہ مَنٛز۔<ref name="israelhayomdeathreport">{{Cite news|url=https://www.israelhayom.com/2025/09/09/these-are-the-hamas-leaders-targeted-by-israel-in-qatar/|title=These are the Hamas leaders targeted by Israel in Qatar|first=Shachar|last=Kleiman|first2=Danny|last2=Zaken|publisher=Israel Hayom|date=9 September 2025|accessdate=9 September 2025}}</ref><ref name="al-hayyadeathalarabiya">{{ویب حَوالہٕ|date=2025-09-09|title=إسرائيل تستهدف قيادة حماس في قطر|trans-title=|url=https://www.alarabiya.net/arab-and-world/gulf/2025/09/09/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%81-%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3-%D9%81%D9%8A-%D9%82%D8%B7%D8%B1-|access-date=2025-09-09|website=العربية|language=ar}}</ref><ref name="thenewarabreport">{{Cite news|date=2025|title=Hamas denies assassination attempt on Khalil al-Hayya in Qatar|url=https://www.newarab.com/news/hamas-denies-assassination-attempt-khalil-al-hayya-qatar?utm_|archiveurl=https://archive.today/20250909163957/https://www.newarab.com/news/hamas-denies-assassination-attempt-khalil-al-hayya-qatar?utm_|archivedate=9 Sep 2025}}</ref> == ابتدایی زندگی تہٕ تٲلیٖم == الحیا اوس مصرٕک قبضس دوران [[غزہ پٔٹ|غزہ پٹی]] مَنٛز زۄنہ آمت۔ تمو کوٚر اسلامک یونیورسٹی آف غزہ پؠٹھ بیچلر آف آرٹس یونیورسٹی اردن پؠٹھ ماسٹر آف آرٹس تہٕ یونیورسٹی آف قرآن اینڈ اسلامک سائنسز پؠٹھ ڈاکٹر آف فلاسفی حٲصل۔ تٔمؠ کٔر فرسٹ انتفاضس دوران بیچلر ڈگری مکمل کرنہٕ پتہٕ [[حدیٖث|حداد]] مَنٛز شمولیت اختیار۔ تمہ وقتہٕ کٔر تٔمؠ بطور وۄستاد جز وقتی کٲم۔ == سیٲسی پیشورانہٕ زندگی == الحیا چھ دہائین پیٹھہٕ [[حماس]] اہلکار۔<ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|last=Yoon|first=John|date=July 31, 2024|title=After Haniyeh's Death, Who Are Hamas's Most Prominent Leaders?|url=https://www.nytimes.com/2024/07/31/world/middleeast/hamas-leaders-haniyeh-sinwar-meshal.html|website=[[The New York Times]]}}</ref> سُہ اوس حماس کہ سٲبق رہنما [[یحییٰ سِنوار|یحیا سنور]] سُند قریبی سٲتھی ماننہٕ یوان، تہٕ یہٕ چھ "تمن چند لوکن مَنٛز اَکھ یمن پؠٹھ سنور سند خیال اوس ز سُہ ہیٚکہ بھروسہ کرِتھ"۔<ref name=":02">{{Cite news|title=Yahya Sinwar will hold sway over Hamas from beyond the grave|url=https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2024/10/19/yahya-sinwar-will-hold-sway-over-hamas-from-beyond-the-grave|accessdate=2024-10-20|journal=The Economist|issn=0013-0613}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=October 18, 2024|title=Who's next? Speculation swirls on who will take over Hamas from slain Sinwar|url=https://www.timesofisrael.com/whos-next-speculation-whirls-on-who-will-take-over-hamas-from-slain-sinwar/|website=[[The Times of Israel]]}}</ref> 2006 کہ فلسطینی قانون ساز انتخابہٕ پتہٕ، الحیاہن کٕر [[غزہ شَہَر|غزہ شہر]] مَنٛز اکس ریلی دوران فلسطینی اتھارٹی کہ صدر محمود عباس سٟنٛز مذمت، تہٕ تیمس پؠٹھ "خدا تہٕ حماس کہ خَلاف جَنٛگ" شۆروٗع کرنک الزام لگٲوتھ یمن ہندیو دھڑکن درمیان بھڑھان تشددس درمیان۔ تٔمؠ کوٚر اعلان ز حماس کر نہٕ ریفرنڈم یا نو الیکشن قبول، تہٕ کوٚرن پنٕنؠ انتخابی فتح پتہٕ پنٕنؠ پارلیمانی مینڈیٹ حٲصل۔<ref>{{Cite news|last=Myre|first=Greg|date=December 16, 2006|title=Palestinian Factional Strife Escalates Into Gunfights Between Fatah and Hamas|url=https://www.nytimes.com/2006/12/16/world/middleeast/16mideast.html|journal=[[The New York Times]]}}</ref> نَوَمبَر 2019 ہس مَنٛز کٔر الحیا تہٕ روہی مشطحہن اکہ وفودٕچ قیادت یس غزہ پٹی پؠٹھ ترکی تہٕ لبنانس سٟتؠ واریہن ملکن ہنٛد دورٕ کرنہٕ خٲطرٕ روانہ گو۔ اَمہِ دورٕ برٛونٛہہ کٔرؠ وفدن مبینہ طور قاہرہس مَنٛز مصری انٹیلی جنس افسرن سۭتہ ملاقات۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Abu Toameh|first=Khaled|date=2019-12-01|title=Egypt to allow Hamas leader to leave Gaza|url=https://www.jpost.com/middle-east/egypt-allows-hamas-leader-to-leave-gaza-609551|access-date=2024-10-21|website=[[The Jerusalem Post]]|language=en}}</ref> الحیاہن کٕر حماس کہ حریف فتح سٟتؠ مصالحتی مذاکراتٕچ قیادت تہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=August 24, 2024|title=Senior Hamas official Khalil al-Hayya said leading delegation to Cairo|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/senior-hamas-official-khalil-al-hayya-said-leading-delegation-to-cairo/|website=[[The Times of Israel]]}}</ref> جَنؤری 2022 ہس مَنٛز کوٚر تیم حماس تہٕ فتحس درمیان فلسطین کہ اندر مصالحت کس بارس مَنٛز کتھ باتھہٕ خٲطرٕہ حسم بدران سٟتؠ [[اَلجیٖریا|الجزائر]] دورٕ، الجزائر کہ صدر عبد المجد ٹیبون کہ دعوتس پؠٹھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Abu Toameh|first=Khaled|date=2022-01-18|title=PA minister panned for blaming Hamas for floods|url=https://www.jpost.com/middle-east/article-693860|access-date=2024-10-21|website=[[The Jerusalem Post]]|language=en}}</ref> اکتوبر 2022 مَنٛز کوٚر الحیاہن اعلان ز تٔمؠ تہٕ باقی فلسطینی دھڑکن ہٕنٛدیو نمائندن کٔر [[دمشق]] مَنٛز [[شام (مُلک)|شام]] صدر [[بَشارُ الاَسَد|بشار الاسد]] سٟتؠ اَکھ "تٲریخی" ملاقات، یس أکس دہلس مَنٛز اَمہِ قٕسمٕچ گۄڑنچ ملاقات ٲس۔ الحیاہن ووٚن ز تمو کوٚر حماس تہٕ شامس درمیان دراڑ ختم کرنس پؠٹھ اتفاق، یس اَمہِ وقتہٕ شروٗع گوٚو ییٚلہ حماسن شام کس خانہ جنگی دوران اسد حکومتس حمایت کرنہٕ نش انکار کوٚر۔ تمہ کوٚر ماضیس مَنٛز شامس خَلاف کونہٕ تہٕ "غلط کاروٲیی" پؠٹھ افسوسک اظہار تہٕ فلسطین-شام چہ مُشتَرکہٕ کوٗششہ دوبارٕ شۆروٗع کرنس مَنٛز میٹنگ چہ اہمیت پؠٹھ زور۔ الحیاہن کٕر فلسطین کس مقصدس پؠٹھ طویل مدتی حمایتہٕ خٲطرٕہ شامٕچ تعریف تہٕ نوٹ ز اسدن کوٚر فلسطین کہ "1" مزاحمت "2" ہِنٛز حمایت کرنہٕ خٲطرٕ شام کہ عزمک اعادہ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Abu Toameh|first=Khaled|date=2022-10-19|title=Hamas leader holds 'warm' meeting with Syria's Assad|url=https://www.jpost.com/middle-east/article-720043|access-date=2024-10-21|website=[[The Jerusalem Post]]|language=en}}</ref> الحیاہن کٕر [[غزہ جنٛگ|غزہ جنگ]] دوران یرغمال بنانہٕ تہٕ جنٛگ بندی ہند معاہدٕ خٲطرٕہ اسرائیلس سٟتؠ بالواسطہٕ گفت و شنید دوران حماس سٟنٛز نمٲئندگی۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=August 7, 2024|title=As Sinwar takes charge, Qatar-based Hamas official to keep leading negotiations|url=https://www.timesofisrael.com/as-sinwar-takes-charge-qatar-based-hamas-official-to-keep-leading-negotiations/|website=[[The Times of Israel]]}}</ref> اکتوبر 2024 مَنٛز یحیی سنور سٕنٛد قَتٕل پتہٕ، آو الحیاہس حماس کس سیٲسی دفترک سربراہ بناونہٕ خٲطرٕ اَکھ مضبوط امیدوار سمجھنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Abualouf|first=Rushdi|date=October 20, 2024|title=Who will lead Hamas after killing of Yahya Sinwar?|url=https://www.bbc.com/news/articles/c04p04lq27ko|access-date=2024-10-21|website=[[BBC]]|language=en-GB}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Hubbard|first=Ben|date=October 18, 2024|title=Sinwar's Death Could Shake but Not Topple Hamas, Experts Say|url=https://www.nytimes.com/2024/10/18/world/middleeast/yahya-sinwar-death-hamas.html|website=[[The New York Times]]}}</ref> دی نیو یارک ٹائمز کہ طرفہٕ جٲیزٕ کرنہٕ آمت خفیہ میٹنگ کین منٹن کوٚر انکشاف ز جُلَے 2023 ہس مَنٛز کوٚر الحیاہن ایرانٕک سپاہ پاسداران انقلابٕک سینئر ایرانی کمانڈر محمد سعید ازادی یس [[لؠبنان|لبنانی]] مَنٛز مقیم اوس تہٕ فلسطینی مسلح گروپن سٟتؠ کوٚرکھ تہران کین تعلقاتن ہنٛز نگرٲنی مَنٛز مدد۔ منٹن کوٚر اشارٕہ ز الحیاہن دژ ازادیس اطلاع ز حماس چھ حملٕک ابتدٲئی مرحلس دوران حساس مقاماتن نشانہ بناونس مَنٛز مددٕچ ضرورت۔<ref>{{Cite news|date=October 12, 2024|title=Secret Documents Show Hamas Tried to Persuade Iran to Join Its Oct. 7 Attack|url=https://www.nytimes.com/2024/10/12/world/middleeast/hamas-israel-war.html|journal=[[The New York Times]]}}</ref> == نظریہِ == تٔمؠ چھ ایرانس سٟتؠ مضبوط تعلقات برقرار تھونٕچ وکالت کٔرمٕژ۔<ref name=":02">{{Cite news|title=Yahya Sinwar will hold sway over Hamas from beyond the grave|url=https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2024/10/19/yahya-sinwar-will-hold-sway-over-hamas-from-beyond-the-grave|accessdate=2024-10-20|journal=The Economist|issn=0013-0613}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="">[https://www.economist.com/middle-east-and-africa/2024/10/19/yahya-sinwar-will-hold-sway-over-hamas-from-beyond-the-grave "Yahya Sinwar will hold sway over Hamas from beyond the grave"]. ''The Economist''. [[ISSN (identifier)|ISSN]]&nbsp;[https://search.worldcat.org/issn/0013-0613 0013-0613]<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2024-10-20</span></span>.</cite></ref> 2009 مَنٛز کٔر الحیاہَن زبردستی عملَن پؠٹھ بحث، یِتھ کٔنؠ زَن زنانہٕ وکیلَن حجاب لاگنُک ضروٗرت تہٕ عوٲمی جِسمٲنی رابطَس پؠٹھ پابٔنٛدی کرٕنؠ چھِ، وونُن زِ "نہ چھُ حکوٗمتَن تہٕ نہ حماسَن یِمَن معاملَن پؠٹھ کانٛہہ فٲصلہٕ جٲری کوٚرمُت۔ أسؠ چھِ اَکھ اِسلٲمی مزاحمتی تحریک یۄس نہٕ کٲنسہ تہِ پننہِ مرضی خَلاف زبردستی کرِ۔ مشورٕ پیش کرُن چھُ ساروٕے کھۄتہٕ موثر طریقہٕ۔" أمؠ سُنٛد تبصرٕ آو غزہ ہَس مَنٛز سخت مذہبی نفاذ کرنُک مُطالبہٕ انتہا پسند گروپَن سٟتؠ تناؤ کِس وقتَس دوران کرنہٕ۔"<ref>{{Cite news|last=El-Khodary|first=Taghreed|last2=Bronner|first2=Ethan|date=September 5, 2009|title=Hamas Fights Over Gaza's Islamist Identity|url=https://www.nytimes.com/2009/09/06/world/middleeast/06gaza.html|journal=[[The New York Times]]}}</ref> 2011 ہس مَنٛز کوٚر الحیاہن [[اقوامہٕ متحدٕ|اقوام متحدہ]] پؠٹھ 1948 برونٹھؠ سرحدٕ اندر فلسطین تسلیم کر۔ مطالبہ۔<ref name="hamas">{{Cite news|agency=Agence-France Presse|title=Hamas rejects U.N. bid, saying it compromises 'historical Palestine'|url=http://english.alarabiya.net/articles/2011/09/18/167474.html|date=18 September 2011|journal=Al Arabiya|accessdate=2014-07-20}}</ref> الحیاہن ووٚن ز حماسن کوٚر 7 اکتوبر دوہ اسرائیلس پؠٹھ حملہٕ تہ کیاز "نہ صرف اَکھ تصادم بلکہ پورٕ مساوات بدلاوٕنؠ ٲس ضۆروٗری"، تٔمؠ ووٚن یہِ تہ: "أسؠ گٔیہ فلسطینی مسئلہٕ واپس میزس پؠٹھ تھونس مَنٛز کامیاب، تہٕ وۄنؠ چھنہٕ خطس مَنٛز کانٛہہ تہ سکونک تجربہٕ کران۔ دی نیو یارک ٹائمزس سٟتؠ کتھ کران، ام وون ز حماسک مقصد چھ نہٕ "غزہ چلاۄن تہٕ اَتھ آب تہٕ بجلی انن" بلکہ فلسطینی مقصدس پؠٹھ توجہ دوبارٕ مرکوز کرن، تہٕ ام وون ز ہماسن کوٛر 7 اکتوبر پؠٹھ لوکن ونن شۆروٗع کہ فلسطینی مقصد روز نہٕ مران۔<ref>{{Cite news|last=Hubbard|first=Ben|last2=Abi-Habib|first2=Maria|date=2023-11-08|title=Behind Hamas's Bloody Gambit to Create a 'Permanent' State of War|url=https://www.nytimes.com/2023/11/08/world/middleeast/hamas-israel-gaza-war.html|accessdate=2024-01-02|journal=[[The New York Times]]|language=en-US|issn=0362-4331}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=8 November 2023|title=Hamas members tell NYT they hope for 'permanent' war, do not care about running Gaza|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/hamas-members-tell-nyt-they-hope-for-permanent-war-do-not-care-about-running-gaza/|website=Times of Israel}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=8 November 2023|title=Hamas says purpose of massacres was a 'permanent' state of war on Israel's borders|url=https://www.timesofisrael.com/hamas-says-it-staged-massacres-to-cause-permanent-state-of-war-on-israels-borders/|website=[[The Times of Israel]]}}</ref> نَوَمبَر 2021 ہس مَنٛز، الحیاہن کوٚر الجزیرہ ہَس سٟتؠ اکس انٹرویوس مَنٛز بیان ز فلسطینی اتھارٹی چھ نہٕ فلسطینی لوکن ہنٛد طرفہٕ "ۄنؠ قبول"، یہِ دعوی کران ز یہٕ چھ فلسطینی مقصدس پؠٹھ بوجھ بنیمت۔ تیم کوٚر اَکھ جامع قومی نقطہ نظر کہ بنیادس پؠٹھ PA کہ کردار کہ ازسر نو تعریف پؠٹھ زور تہٕ "1" تمام فلسطینین ہِنٛز نمٲئندگی کرن وٲلؠ سیٲسی پروگرام تہٕ قبضہٕ کہ مقابلہٕ کرن وٲلؠ میکانزم کہ بنیادس "2" پؠٹھ کوٚرکھ نئی قیادت کہ ضرورتس پؠٹھ زور۔ تیم کٕر مغربی کنارس مَنٛز PA فوجس تہٕ اسرائیلس درمیان حفاظتی ہم آہنگی ہِنٛز مذمت تہٕ مغربی کنارس تہٕ غزہ پٹی کہ درمیان اختلاف خٲطرٕہ کور عباسس مورد الزام قرار۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Abu Toameh|first=Khaled|date=2021-11-11|title=What are the chances for a Palestinian unity government? - analysis|url=https://www.jpost.com/middle-east/what-are-the-chances-for-a-palestinian-unity-government-analysis-684736|access-date=2024-10-21|website=[[The Jerusalem Post]]|language=en}}</ref> نَوَمبَر 2023 ہَس مَنٛز کوٚر الحیاہن 7 اکتوبر کہ حَملس "1" عظیم عمل "2" قرار تہٕ وون ز حماس کہ قیادتس ٲس خبر ز "3" ایمہ عظیم عملک ردعمل آسہ واریاہ بوڑ۔ "4"<ref>{{Cite news|date=2023-11-08|title=Behind Hamas's Bloody Gambit to Create a 'Permanent' State of War (Published 2023)|url=https://www.nytimes.com/2023/11/08/world/middleeast/hamas-israel-gaza-war.html|accessdate=2025-09-09|language=en}}</ref> اپریل 2024 مَنٛز، الحیاہن ووٚن ز اگر 1967 برونٛکہ سرحدن پیٚٹھ اَکھ [[ریاستِ فلسطیٖن|آزاد فلسطینی ریاست]] قٲیم کرنہٕ یی، حماس کر اسرائیلس سٟتؠ جَنٛگ بندی پیٚٹھ رضامندی ظٲہر، پنٕنؠ ہتھیار ترٛٲوتھ تہٕ أکس سیٲسی جماعت مَنٛز تبدیل۔<ref>{{Cite news|title=Top Hamas official says group would agree to truce if independent Palestinian state established along pre-1967 borders|url=https://www.pbs.org/newshour/world/top-hamas-official-says-group-would-agree-to-truce-if-independent-palestinian-state-established-along-pre-1967-borders|journal=PBS News|date=25 April 2024}}</ref> تیم کور واضح ز مجوزہ فلسطینی ریاستس چھ "1" فلسطینی پناہ گزینن ہِنٛز واپسی "2" کہ ضرورت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=April 25, 2024|title=Hamas official who sought endless war after Oct. 7 says it could put down arms for 2-state deal|url=https://www.timesofisrael.com/hamas-official-who-sought-endless-war-after-oct-7-says-it-could-put-down-arms-for-2-state-deal/|website=[[The Times of Israel]]}}</ref> اکتوبر 2024 مَنٛز، یہیا سنور سنٛد قَتٕل پتہٕ، الحیاہن ووٚن ز "حماس چھےٚ تتھ وقتس تام برٛۄنٛہہ پکان یوٚتام یروشلمس پنٕنؠ رازدٲنؠ بنٲوتھ تمام فلسطینی سرزمینس پؠٹھ فلسطینی ریاستُک قیام۔"<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=2024-10-18|title=Live updates: Hamas issues defiant message in first statement after Sinwar's death|url=https://www.nbcnews.com/news/world/live-blog/live-updates-hamas-leader-yahya-sinwar-possibly-killed-gaza-rcna175922|access-date=2024-10-18|website=NBC News|language=en}}</ref> جَنٛوری 2025 ہس مَنٛز کوٚر الحیاہن 7 اکتوبر حَملس اَکھ "تٲریخی لمحہٕ" قرار تہٕ کوٚرکھ حملس "فوجی کامیٲبی" تہٕ "سانین لوکن خٲطرٕہ فخرک اَکھ ذریعہٕ... یس نسل در نسل منتقل گژان"۔<ref>{{Cite news|date=2025-01-16|title=Hamas leader touts ceasefire as a defeat for Israel while hailing Oct. 7 atrocities|url=https://www.timesofisrael.com/hamas-leader-touts-ceasefire-as-a-defeat-for-israel-while-hailing-oct-7-atrocities/|accessdate=2025-09-09|journal=The Times of Israel|language=en-US|issn=0040-7909}}</ref> == ذٲتی زندگی == الحیاہس ستؠ یا ٲٹھ رشتہ دار، یمن مَنٛز تہنٛز خانٛدارنہ، تریہ شر، تہٕ تریہ باے ٲس، 2007 مَنٛز یمن ہنٛدین گھرن پؠٹھ اسرائیلی حملن مَنٛز ہلاک گیؠ، یمن پؠٹھ قتلچ ناکام کوشش مَنٛز۔<ref>{{Cite news|url=https://www.yahoo.com/news/articles/hamas-official-al-hayya-survives-172935594.html|title=Hamas official: al-Hayya survives Israeli strike in Qatar, son killed|last=DPA International|publisher=Yahoo News|date=9 September 2025|accessdate=9 September 2025}}</ref><ref>{{Cite news|last=al-Mughrabi|first=Nidal|date=20 May 2007|title=Israel kills 9; 8 in raid on Hamas official's home|url=https://www.reuters.com/article/2007/05/20/idUSL20271081._CH_.2400|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140727215758/http://www.reuters.com/article/2007/05/20/idUSL20271081._CH_.2400|archivedate=27 July 2014|journal=Reuters}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=B'Tselem|date=24 May 2007|title=B'Tselem calls for criminal investigation into Gaza bombing|url=http://electronicintifada.net/content/btselem-calls-criminal-investigation-gaza-bombing/3244|publisher=Electronic Intifada}}</ref><ref name=":0">{{ویب حَوالہٕ|last=Yoon|first=John|date=July 31, 2024|title=After Haniyeh's Death, Who Are Hamas's Most Prominent Leaders?|url=https://www.nytimes.com/2024/07/31/world/middleeast/hamas-leaders-haniyeh-sinwar-meshal.html|website=[[The New York Times]]}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFYoon2024">Yoon, John (July 31, 2024). [https://www.nytimes.com/2024/07/31/world/middleeast/hamas-leaders-haniyeh-sinwar-meshal.html "After Haniyeh's Death, Who Are Hamas's Most Prominent Leaders?"]. ''[[The New York Times]]''.</cite></ref> تمہ سند اَکھ نیٚچو آو راکٹ بریگیڈ قیادت کران 2008 ہس مَنٛز اسرائیلی فضائیہ ہملہٕ سٕتہ مارنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Barzak|first=Ibrahim|last2=Karin Laub|date=28 February 2008|title=Israel kills 20 Palestinians in Gaza|url=http://usatoday30.usatoday.com/news/world/2008-02-28-3462899240_x.htm|publisher=Associated Press}}</ref><ref>{{Cite news|date=28 February 2008|title=Hamas leader 'thanks God' for son's death|url=http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-3512689,00.html|journal=Ynet}}</ref> بیٛاکھ اَکھ نیٚچو، کوٗر تہٕ نیچو اوس جُلَے 2014 ہس مَنٛز غزہ جَنٛگس دوران تہنٛدس گھرس پؠٹھ فضائی حملہٕ سٟتؠ ہلاک گومت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Peter Beaumont|last2=Harriet Sherwood|date=20 July 2014|title='Death and horror' in Gaza as thousands flee Israeli bombardment: Fiercest fighting yet as Israel widens ground offensive and faces accusations of war crimes over rising number of civilian deaths|url=https://www.theguardian.com/world/2014/jul/20/gaza-thousands-flee-israeli-bombardment|publisher=Guardian (UK)}}</ref><ref>{{Cite news|date=17 July 2014|title=IDF: House of Hamas official targeted in overnight Gaza strikes|url=https://www.jpost.com/Breaking-News/IDF-House-of-Hamas-official-targeted-in-overnight-Gaza-strikes-363127|journal=Jerusalem Post}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Bannoura|first=Saed|date=20 July 2014|title=Nine More Palestinians Killed, Medics Targeted Again|url=http://www.imemc.org/article/68542|publisher=IMEMC News}}</ref> بجلی ہِنٛز شدید قلت پؠٹھ بھڑس پیمانس پؠٹھ احتجاجس دوران اکس نیوز کانفرنسس دوران، الحیاہن ووٚن ز "مےٚ چھ تۄہہہ ہیوی تکلیف۔ مےٚ چھنہٕ پنٛنس گرس مَنٛز بجلی" تہٕ بجلی فراہم کرن وٲلؠ لائنن اپگریڈ کرنس مَنٛز تاخیرک ذمہٕ دار فلسطینی اتھارٹی<ref>{{Cite news|last=Al Waheidi|first=Majd|date=January 12, 2017|title=With Electricity in Short Supply, 10,000 Protest in Gaza, Defying Hamas|url=https://www.nytimes.com/2017/01/12/world/middleeast/gaza-strip-hamas-protests.html|journal=[[The New York Times]]}}</ref> الحیایہ سُنٛد بیٛاکھ اَکھ نیٚچو، ہمی الحیا، اوس 9 سَتمبَر 2025 ہس مَنٛز قطرس مَنٛز حماس کہ ہیڈ کوارٹرس پؠٹھ اسرائیلی حملس مَنٛز ہلاک گومت۔<ref name="hiyaasonandofficeheadkilled">{{Cite news|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/palestinian-reports-say-2-killed-in-doha-strike-but-fatalities-do-not-include-leaders/|title=Palestinian reports say 2 killed in Doha strike, but fatalities do not include leaders|first=Nurit|last=Yohanan|publisher=The Times of Israel|date=9 September 2025|accessdate=9 September 2025}}</ref><ref>{{Cite news|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/arabic-reports-five-killed-in-strike-in-qatar-not-from-hamas-leadership/|title=Arabic reports: Five killed in strike in Qatar, not from Hamas leadership|first=Nurit|last=Vohanan|publisher=The Times of Israel|date=9 September 2025|accessdate=9 September 2025}}</ref> == قتلچ کوٗشِش == 9 سَتَمبَر 2025 ہس مَنٛز آو الحیا تہٕ حماس کین باقی لیڈرن [[دوحہ|دوحا]] [[قَطَر|قطر]] مَنٛز حماس کین اہلکارن ہِنٛز رہٲیشی کمپاؤنڈس پؠٹھ اسرائیلی فضائیہ ہند حملہٕ سٟتؠ نشانہ بناونہٕ۔<ref name="al-hayyadeathalarabiya">{{ویب حَوالہٕ|date=2025-09-09|title=إسرائيل تستهدف قيادة حماس في قطر|trans-title=|url=https://www.alarabiya.net/arab-and-world/gulf/2025/09/09/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%81-%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3-%D9%81%D9%8A-%D9%82%D8%B7%D8%B1-|access-date=2025-09-09|website=العربية|language=ar}}<cite class="citation web cs1 cs1-prop-foreign-lang-source" data-ve-ignore="">[https://www.alarabiya.net/arab-and-world/gulf/2025/09/09/%D8%A7%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84-%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%AF%D9%81-%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%AF%D8%A9-%D8%AD%D9%85%D8%A7%D8%B3-%D9%81%D9%8A-%D9%82%D8%B7%D8%B1- "إسرائیل تستهدف قیادة حماس فی قطر"]. ''العربیة'' (in Arabic). 2025-09-09<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2025-09-09</span></span>.</cite> [[Category:CS1 Arabic-language sources (ar)]]</ref><ref name="thenewarabreport">{{Cite news|date=2025|title=Hamas denies assassination attempt on Khalil al-Hayya in Qatar|url=https://www.newarab.com/news/hamas-denies-assassination-attempt-khalil-al-hayya-qatar?utm_|archiveurl=https://archive.today/20250909163957/https://www.newarab.com/news/hamas-denies-assassination-attempt-khalil-al-hayya-qatar?utm_|archivedate=9 Sep 2025}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="">[https://www.newarab.com/news/hamas-denies-assassination-attempt-khalil-al-hayya-qatar?utm_ "Hamas denies assassination attempt on Khalil al-Hayya in Qatar"]. 2025. from the original on 9 Sep 2025.</cite></ref> أمؠ سٕنٛد نیٚچوؠ ہمیم تہٕ دفترٕکؠ ڈایریکٹر جہاد لاباد سٕنٛد حملس مَنٛز مارنٕچ تصدیٖق گٔیہ۔<ref name="hiyaasonandofficeheadkilled">{{Cite news|url=https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/palestinian-reports-say-2-killed-in-doha-strike-but-fatalities-do-not-include-leaders/|title=Palestinian reports say 2 killed in Doha strike, but fatalities do not include leaders|first=Nurit|last=Yohanan|publisher=The Times of Israel|date=9 September 2025|accessdate=9 September 2025}}<cite class="citation news cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFYohanan2025">Yohanan, Nurit (9 September 2025). [https://www.timesofisrael.com/liveblog_entry/palestinian-reports-say-2-killed-in-doha-strike-but-fatalities-do-not-include-leaders/ "Palestinian reports say 2 killed in Doha strike, but fatalities do not include leaders"]. The Times of Israel<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">9 September</span> 2025</span>.</cite></ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] [[زٲژ:گَشتہٕ کَرنہٕ وَرٲے تَرجَمہٕ صَفہٕ]] giod5w5k1m3v5y023vpmi9p5ou4of8a 0 24390 156069 117699 2026-11-08T02:31:35Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156069 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|settlement_type=خۄدمختیا مُلٕک بادشٲہی پؠٹھ درمدار|label=آب ٪ <br> [[ا.ت.ا]]|data=83.1 <br> 0.786}} '''گرٛین لینٛڈ''' چھُ اَکھ [[ڈینِش زَبان|ڈینش]] لفظ یمیک مطلب چھُ "لوٗکن ہنٛز سرزمین"۔ یہِ چھُ خۄدمختار ملک تہٕ چھُ [[بادشٲہی ڈیٚنمارٛک|بادشٲہی ڈنمارکُک]] حصہٕ تہٕ چھُ [[آرٹِک سۆدُر]] تہٕ [[ایٚٹلانٹِک سۆدُر]] درمیان واقع۔ اَمہِ کِس مغربس مَنٛز چھُ [[کینَڈا|کینیڈاہُک]] کینٛہہ علاقہٕ۔<ref>{{cite web|title=Vedvarende energi|url=https://nukissiorfiit.gl/da/Produkter/Vedvarende-energi|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20240610113257/https://nukissiorfiit.gl/da/Produkter/Vedvarende-energi|archive-date=10 June 2024|access-date=28 March 2023|publisher=Nukissiorfiit}}</ref> 1979 مَنٛز، دُیٛت ڈیٚنمارکن گرٛین لینڈس اۆنٛدروٗنی خۄد مختیاری دِژ، تہٕ 2008 مَنٛز گرین لینڈن دیُت مُقٲمی حکومتن مزید اختیارات دنہٕ خٲطرٕ راے۔ گرین لینڈ چھُ رۄقبہٕ کہ لحاظہٕ دنیاہک سارِوٕے کھۄتہٕ بوڑ [[لانٛکھ]]، یَتھ نہٕ کُنہٕ [[بَرِاعَظٕم|براعظمچ]] حیثیت چھِ، تہٕ گرٛین لینٛڈ تہٕ چھُ دنیاہک سارِوٕے کھۄتہٕ کم گۆن آبٲدی وول ملک۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:مُلُک]] sfb8sgbvsmqxss0scwph2ijbi0oswsm 0 24472 155973 118115 2026-11-08T00:36:50Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155973 wikitext text/x-wiki {{Infobox currency|local_name=ريال سعودي|local_name_lang=|iso_code=SAR|using_countries={{flag|سوٗدی عرب}}|inflation_rate=-2.09% (Average of 2019)<ref>{{cite web|title=Saudi Central Bank {{!}} Inflation Rate|url=https://www.sama.gov.sa/en-us/indices/pages/inflationrate.aspx|website=Saudi Central Bank|access-date=2021-01-01|archive-date=2021-05-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20210522223258/https://www.sama.gov.sa/en-US/Indices/Pages/InflationRate.aspx|url-status=dead}}</ref>|inflation_source_date=''[http://www.sama.gov.sa/sites/SAMAEN/Pages/Home.aspx Saudi Central Bank]'', Jan 2014 est.|pegged_with=[[United States dollar|U.S. dollar]] (USD) <br /> $1 USD = 3.75 SAR<ref name=autogenerated1/>|subunit_ratio_1={{frac|1|100}}|subunit_name_1=ہلالا|plural_subunit_1=ہَلالہ|symbol=[[File:Saudi Riyal Symbol.svg|15px]]|used_coins=1، 5، 10، 25، 50 ہلالہ، 1 رِیال، 2 رِیال|frequently_used_banknotes=5, 10, 50, 100, 500 رِیال|rarely_used_banknotes=1، 20، 200 رِیال|issuing_authority_website={{URL|http://www.sama.gov.sa/en-us/pages/default.aspx|sama.gov.sa}}|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''سوٗدی رِیال''' (عربی: ریال سعودی) چھِ '''[[سوٗدی عرب|سعودی عربٕچ]]''' کرنسی۔ یہِ چھ سرکٲری طور پٲٹھؠ '''ایس اے آر''' (سعودی عربٕک ریاض) کس طورس پیٚھ مختصر کرنہٕ آمت حالانٛکہِ '''ایس آر''' (سعودی ریاض) تہٕ چھ عام طور اِستِمال کرنہٕ یوان، یہِ چھ 100 ہللہ مَنٛز تقسیم کرنہٕ آمت (عربی: ہللہ) ۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:پونٛسہٕ]] l409cmub2ty6dhu79jqb63k34cwm0wj 0 24473 156041 118136 2026-11-08T02:06:40Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156041 wikitext text/x-wiki {{Infobox currency|iso_code=PKR|using_countries={{flag|پٲکِستان}}|unofficial_users=|inflation_rate=0.7% (مارچ 2025)|inflation_source_date=|unit=روپیہ|subunit_ratio_1={{frac|1|100}}|subunit_name_1=[[پونٛسہٕ|پیسہ]]|subunit_inline_note_1=(ناکار); 2013 پؠٹھ غأر قونوٗنی ٹینڈر<ref name="thenews.com.pk">{{cite web|url=http://www.thenews.com.pk/Todays-News-3-206403-Inflation-makes-paisa-extinct|title=The News International: Latest News Breaking, Pakistan News|website=|access-date=28 April 2018|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131224102528/http://www.thenews.com.pk/Todays-News-3-206403-Inflation-makes-paisa-extinct|archive-date=24 December 2013|df=dmy-all}}</ref>|symbol={{lang|ur|𞱱}}|frequently_used_coins=Re&nbsp;1, Rs&nbsp;2, Rs&nbsp;5, Rs 10|frequently_used_banknotes=Rs&nbsp;10, Rs&nbsp;20, Rs&nbsp;50, Rs&nbsp;100, Rs&nbsp;500, Rs&nbsp;1,000, Rs&nbsp;5,000|rarely_used_banknotes=Rs&nbsp;75|issuing_authority_website={{URL|www.sbp.org.pk}}|replaced_currency=[[ہِندوستٲنؠ رۄپَے]]|date_of_introduction={{ start date and age|1948 }}|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} پٲکِستٲتؠ رۄپَے چھِ [[پٲکِستان|پٲکستانٕچ]] سرکٲرؠ رۄپَے ۔یہِ چھ ہتھ پونٛسہٕ مَنٛز تقسیٖم کرنہٕ آمت (اُردوٗ: پیسہ) تاہم، پیسٕک سکہ چھ نہٕ 2013 پیٹھہٕ قونوٗنی ٹینڈر۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:پونٛسہٕ]] o257e9s9xph57iin7gcoehw1tuc5akh 0 24525 155943 147009 2026-11-07T23:26:43Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155943 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious biography|religion=[[ہؠنٛدؠ دَرٕم]]|image={{#property:P18}}|birth_date={{Birth date|df=yes|1898|7|03}}{{ref|birthday|**}}|birth_place=[[سِریٖنَگَر]]|death_date={{Death date and age|1968|5|28|1898|7|03|df=y}}|death_place=چَندٕپوٗر، سِریٖنَگَر|philosophy=[[ادویت ویدانٛت|ادویت]]، [[کٲشِرؠ شِیٛومت]] ہُک [[تریکا]] فِرقہٕ|guru=نامعلوٗم یا پانَے شُروٗع کَرنہٕ آمُت (بذریعہ [[بَھگوَد گیٖتا]])}}{{Quote box|width=22em|title=Quotation|quote=پننِس گَمَنٛڈس الوِداع کٔرِتھ چھُ پانس کُن واتان۔<ref name="Dhar p.331, Ch.28"/>}} '''بھگوان گوپی ناتھ''' (3 جُلَے 1898-28 مئی 1968) ، یس '''گوپی ناتھ بھان''' اوس، یَتھ '''بھگوان گوپی ناتھ جی''' تہٕ ونان چھ، اوس [[ہِندوستان]] مَنٛز 20 مہ صدی کس شروٗعاتس مَنٛز [[کٔشیٖر]] اَکھ صوٗفی سنت۔ أمس چھ ''جیون مُکتا'' وننہٕ یوان (آزاد آتما تہٕ أمؠ سٕنٛز روحٲنی حالت چھےٚ ''شمبھوی اوستھا'' (حالات شِو) ونٛنہٕ یوان۔<ref name="Sharma 249, Chapter-19.8" /> تمہِ سٕندِ زمانٕکہِ ہم كال سادھوٗ تہِ چھُ تس [[بھیرَو|اگوریشور]] وَنان ۔<ref name="Aghoreshwar">{{Citation|editor-last1=Kaula|editor-first1=Janki Nath|editor2=Saligram Bhatt|author-last=Katju|author-first=S.N.|title=Kashmiri Pandits: A cultural Heritage|pages=145, Chapter 27|year=1995}}</ref> 1946-1956 ہَس دوران آو سُہ پنٕنؠ عقیدت مندو دٔسؠ بھگوان وننہٕ۔<ref name="Sharma 249, Chapter-19.8">{{cite web|last=Sharma|first=J. N.|title=Jagadguru Bhagwan Gopinath Ji|url=http://ikashmir.net/saints/doc/saints.pdf|access-date=31 May 2011|work=Ancient and modern ascetics of Kashmir|publisher=Patrika|page=249, Chapter 19.8}}</ref><ref name="bhagwan">{{Citation|last1=Dhar|first1=T N.|title=Saints and Sages of Kashmir|place=New Delhi|publisher=APH Publishing Corporation|page=321, Chapter 28|year=2004|isbn=978-81-7648-576-0}}</ref> حالانٛکہِ تٔمؠ سُنٛد روٗحٲنی [[گور]] کُس اوس اَتھ مُتعلِق واریاہ زیٛادٕ پتاہ چھُنہٕ، مگر تٔمؠ چھُ وننہٕ یِوان زِ کانٛہہ تہِ ہیکہِ [[بَھگوَد گیٖتا|بھگود گیتا ہَس]] پنُن روٗحٲنی گورسمجِتھ۔<ref name="Fotedar_Ch_4">{{cite web|last=Fotedar|first=S.N|title=Bhagwan Gopinath Ji of Kashmir, Chapter 4|url=http://koausa.org/Fotedar/Chapter4.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110612025915/http://www.koausa.org/Fotedar/Chapter4.html|archive-date=12 June 2011|access-date=31 May 2011}}</ref> سُہ اوس ہَوَس تہٕ گَمَنٛڈ پننہِ روٗحٲنی ترقی مَنٛز رُکاوٹ سمجھان تہٕ دیانت دٲری تہٕ پزرٕچ خوٗبِیَن ہٕنٛز تعٲریٖف کران۔<ref name="Dhar p.331, Ch.28">{{cite book|last1=Dhar|first1=T. N.|title=Saints and sages of Kashmir|publisher=A.P.H. Publishing|year=2004|isbn=978-81-7648-576-0|place=New Delhi|pages=331, Chapter 28|ol=13149417M}}</ref><ref name="Fotedar_Ch_7">{{cite web|last=Fotedar|first=S.N|title=Bhagwan Gopinath Ji of Kashmir, Chapter 7|url=http://koausa.org/Fotedar/Chapter7.html|access-date=12 August 2011|archive-date=19 August 2011|archive-url=https://web.archive.org/web/20110819125837/http://koausa.org/Fotedar/Chapter7.html|url-status=dead}}</ref> سُہ اوس نہٕ مذہبن درمیان فرق کران تہٕ ہیٚندؠن تہٕ مُسلمانن ہِوی مانان۔<ref name="Fotedar_Ch_14">{{cite web|last=Fotedar|first=S.N|title=Bhagwan Gopinath Ji of Kashmir, Chapter 14|url=http://koausa.org/Fotedar/Chapter14.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110612025831/http://www.koausa.org/Fotedar/Chapter14.html|archive-date=12 June 2011|access-date=31 May 2011}}</ref> پننہِ زِندگی ہِنٛدین مُختلِف دورن دوران گُزٲر تٔمؠ کٔشیٖرِ کؠن مُختٔلِف استانن پؠٹھ دیٛان کرنس مَنٛز کٲفی وَقٕت تِکیازِ سُہ اوس یہِ روٗحٲنی طور فٲیدٕ منٛد مانان تہٕ کۆرُن روٗحٲنی ژھانٛڈن والؠن امیُک مشورٕ۔<ref name="shrines">{{cite web|last=Fotedar|first=S.N|title=Bhagwan Gopinath Ji of Kashmir, Chapter 5|url=http://koausa.org/Fotedar/Chapter5.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110612025839/http://www.koausa.org/Fotedar/Chapter5.html|archive-date=12 June 2011|access-date=31 May 2011}}</ref> ==حَوالہٕ == [[زٲژ:کٲشِرؠ پنٛڈِت]] [[زٲژ:1968 وَفات]] m2brazgjichzyvh0ckf1pyerruoynfu 0 24729 156042 119523 2026-11-08T02:06:42Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156042 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ|bgcolor=#cddeff|image=Pakistan Navy emblem.svg|label1=رَنٛگ|label2=جنٛڈٕ|data1={{legend inline|#1F305E|border=1px solid #AAAAAA}}{{legend inline|#FFFFFF|border=1px solid #AAAAAA}}|data2=[[فَیِل:Naval Standard of Pakistan.svg|125px]]}} '''پٲکِستٲنؠ ناوٕفوج''' چھِ [[پٲکِستٲنؠ ہتھیار دَر فوج]] [[ناوٕفوج|سمندری جنگی]] شاخ۔ چیف آف دی نیول سٹاف چھ ژور سٹار ایڈمرل تہٕ چھ نیوی کمانڈ کران تہٕ چھِ جوائنٹ چیف آف سٹاف کمیٹی ہنٛد رکن۔ یہِ آو اَگَست 1947 ہس مَنٛز [[پٲکِستان]] بناونہٕ پتہٕ قٲیم کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Official History of Pakistan Navy|url=https://www.paknavy.gov.pk/history.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161101033943/http://www.paknavy.gov.pk/history.html|archive-date=1 November 2016|access-date=29 January 2019|website=www.paknavy.gov.pk}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:فوج]] [[زٲژ:پاکِستان]] e0syt6yskh6hxm01is0ntheup0gedy4 0 24926 155961 120273 2026-11-08T00:11:20Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 3 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155961 wikitext text/x-wiki {{infobox language/Wikidata| familycolor = Indo-European | fam2 = [[ہِند-ایٖرٲنی]] | fam3 = ایٖرانی | fam4 = مغربی ایٖرانی | fam5 = جنوٗب مغربی ایٖرانی | fam6 = [[فارسی زَبان|فارسی]] }} '''دَری'''، یَتھ '''دری فارسی''' تہِ ونان چھِ، '''مشرقی فارسی''' یا '''افغان فارسی''' چھِ [[اَفغٲنِستان|افغانستانس]] مَنٛز بولنہٕ یِنہٕ واجنہِ [[فارسی زَبان|فارسی زبانہِ]] ہُنٛد قٕسٕم ۔دری چھ فارسی زبان خٲطرٕ افغان حکومت سرکٲری اِصطلاح۔ اَتھ چھ واریہن مغربی ذرایعن مَنٛز افغان فارسی یا مشرقی فارسی کہ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ یوان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Tajikam Portal – Secret documents Reveal Afghan Language Policy|url=http://tajikam.com/index.php?option=com_content&task=view&id=13|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200623162603/http://tajikam.com/index.php?option=com_content&task=view&id=13|archive-date=23 June 2020|access-date=27 September 2019|website=tajikam.com}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Airgram Farsi to Dari 1964 Embassy Kabul to USA|url=http://www.datadust.de/download/farsi2dari/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20190927192306/http://www.datadust.de/download/farsi2dari/|archive-date=27 September 2019|access-date=27 September 2019}}</ref><ref name="CIA">{{ویب حَوالہٕ|date=8 July 2010|title=Afghanistan|url=https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html?countryName=Afghanistan&countryCode=af&regionCode=sas&#af|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131015094344/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/fields/2098.html?countryName=Afghanistan&countryCode=af&regionCode=sas&#af|archive-date=15 October 2013|access-date=19 August 2013|website=The World Factbook|publisher=[[Central Intelligence Agency]]}}</ref><ref name="www.sil.org">{{ویب حَوالہٕ|date=18 January 2010|title=Documentation for ISO 639 identifier: prs|url=http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=prs|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20120918010720/http://www.sil.org/iso639-3/documentation.asp?id=prs|archive-date=18 September 2012|access-date=19 August 2013|publisher=[[SIL International]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Library|first=International and Area Studies|title=LibGuides: Dari Language: Language History|url=https://guides.library.illinois.edu/c.php?g=347570&p=2349642|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210805172825/https://guides.library.illinois.edu/c.php?g=347570&p=2349642|archive-date=5 August 2021|access-date=5 August 2021|website=guides.library.illinois.edu}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:زَبان]] aajoo6jerrvnyk2hwn2pptxtak3uzer 0 24973 155977 147615 2026-11-08T00:43:39Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155977 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group||group=سویڈِش لوٗکھ<br />{{lang|sv|svenskar}}|image=Map of the Swedish Diaspora in the World.svg|pop={{circa}} 13 مِلین{{ref label|a|a}}|popplace={{flagcountry|Sweden}}{{nbsp|6}} {{circa}} 8 ملین {{center|<small>Other significant population centers:</small>}}|region1='''سویڈِش شہری نیٚبرِمؠن ملکن منٛز'''|pop1={{circa}} 546,000{{ref label|b|b}}<ref name="Hedlund2011"/>|region2=سویڈِش تارکین وطن|pop2={{circa}} 4.5–5 ملین|region3={{flagcountry|USA}}|pop3=4,347,703 {{small|(2013; ancestry)}}<ref name="US Census ACS-09-1yr-B04003">{{cite web|url=http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_09_1YR_B04003&prodType=table|archive-url=https://archive.today/20150215231840/http://factfinder.census.gov/faces/tableservices/jsf/pages/productview.xhtml?pid=ACS_09_1YR_B04003&prodType=table|archive-date=15 February 2015|title=American FactFinder – Results|author=U.S. Census Bureau|website=Factfinder2.census.gov|access-date=20 August 2017}}</ref><br />29,000 {{small|(Swedish citizens)}}<ref name="US Census ACS-09-1yr-B04003"/>|region4={{flagcountry|Canada}}|pop4=341,845 {{small|([[Canada 2011 Census|2011]]; ancestry}}<ref name="Swedes">{{cite web |url=http://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?TABID=2&LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=1118296&GK=0&GRP=0&PID=105396&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=95&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=&D1=0&D2=0&D3=0&D4=0&D5=0&D6=0 |author=Statistics Canada |title=2011 National Household Survey: Data tables |date=8 May 2013 |access-date=8 March 2014 |author-link=Statistics Canada |archive-date=24 December 2018 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181224190955/https://www12.statcan.gc.ca/nhs-enm/2011/dp-pd/dt-td/Rp-eng.cfm?TABID=2&LANG=E&APATH=3&DETAIL=0&DIM=0&FL=A&FREE=0&GC=0&GID=1118296&GK=0&GRP=0&PID=105396&PRID=0&PTYPE=105277&S=0&SHOWALL=0&SUB=0&Temporal=2013&THEME=95&VID=0&VNAMEE=&VNAMEF=&D1=0&D2=0&D3=0&D4=0&D5=0&D6=0%20 |url-status=live }}</ref><br />26,000 {{small|(sole ancestry)}}<small></small><ref name="Swedes" />|region5={{flag|فِن لینٛڈ}}|pop5={{circa}} 290,000 {{small|(2008)}}{{ref label|c|c}}<ref>{{cite web|url=http://tilastokeskus.fi/til/vaerak/2008/vaerak_2008_2009-03-27_tie_001_fi.html|title=Tilastokeskus – Väestörakenne 2008|first=Markus|last=Rapo|website=tilastokeskus.fi|access-date=2 March 2010|archive-date=9 April 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200409152023/http://tilastokeskus.fi/til/vaerak/2008/vaerak_2008_2009-03-27_tie_001_fi.html|url-status=live}}</ref><ref name="Hedlund2011">Ewa Hedlund (2011) "''[http://www.issuu.com/swedesabroad/docs/utvandrare.nu Utvandrare.nu – Från emigrant till global svensk] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171020064149/http://www.issuu.com/swedesabroad/docs/utvandrare.nu |date=20 October 2017 }}''". Föreningen svenskar i världen. p. 42 {{ISBN|978-91-979795-0-4}}</ref>|region6={{flagcountry|United Kingdom}}|pop6=100,000<ref>{{cite web |url=http://londonsvenskar.com/about-us/ |title=About us |website=Londonsvenskar.com |publisher=LondonSwedes |access-date=23 December 2016 |quote=Approximately 100 000 Swedes live in London and the UK, with about 500 000 Swedish tourists visiting the UK capital annually. |archive-date=13 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210413205046/https://www.londonsvenskar.com/about-us/ |url-status=live }}</ref>|region7={{flagcountry|Norway}}|pop7=36,887<ref>[https://www.ssb.no/statistikkbanken/selectvarval/saveselections.asp Personer med innvandringsbakgrunn, etter innvandringskategori, landbakgrunn og kjønn] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171020063802/https://www.ssb.no/statistikkbanken/selectvarval/saveselections.asp |date=20 October 2017 }} SSB, retrieved 13 July 2015</ref>–90,000<ref>{{cite web |url=http://www.utlandsjobb.nu/landsfakta/fakta-om-norge/ |title=Fakta om Norge |website=Utlandsjobb.nu |access-date=23 December 2016 |quote=90 000 svenskar bor i Norge |archive-date=24 December 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161224102330/http://www.utlandsjobb.nu/landsfakta/fakta-om-norge/ }}</ref>|region8={{flagcountry|Australia}}|pop8=46,699 {{small|(2021; ancestry)}}<ref>{{cite web |url=https://www.abs.gov.au/census/find-census-data/quickstats/2021/2407_AUS |date=10 August 2021 |title=unknown title }} Reports 46,699 people of Swedish Ancestry</ref>|region9={{flagcountry|France}}|pop9=30,000<ref>{{cite web|url=https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/suede/relations-bilaterales/|title=Relations bilatérales entre la Suède et la France|access-date=4 January 2023 |archive-date=18 December 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231218153223/https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/suede/relations-bilaterales/ |url-status=live}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/suede/presentation-de-la-suede/|title=Présentation de la Suède|website=France Diplomatie : : Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères|access-date=6 August 2017|archive-date=15 April 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210415033645/https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/dossiers-pays/suede/presentation-de-la-suede/|url-status=live}}</ref>|region10={{flagcountry|Germany}}|pop10=23,000<ref>{{cite web |url=http://www.utlandsjobb.nu/landsfakta/fakta-om-tyskland/ |title=Fakta om Tyskland |website=Utlandsjobb.nu |access-date=23 December 2016 |quote=23 000 svenskar bor i Tyskland. |archive-date=24 December 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161224170836/http://www.utlandsjobb.nu/landsfakta/fakta-om-tyskland/ }}</ref>|region11=|pop11=|region12={{flagcountry|Spain}}|pop12=20,385<ref>{{cite web|url=http://www.ine.es/jaxi/Datos.htm?path=/t20/e245/p04/provi/l0/&file=00000010.px|title=TablaPx|website=Ine.es|access-date=1 November 2020|archive-date=25 May 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170525083953/http://www.ine.es/jaxi/Datos.htm?path=%2Ft20%2Fe245%2Fp04%2Fprovi%2Fl0%2F&file=00000010.px|url-status=live}}</ref>|region13={{flagcountry|Denmark}}|pop13=16,620<ref name="Statistikbanken">{{cite web | title=Map Analyser | website=Statistikbanken | url=https://www.statistikbanken.dk/statbank5a/Graphics/MapAnalyser.asp?Maintable=FOLK1C&PLanguage=0&HERKOMST=TOT&IELAND=5120&OMR%C3%85DE=000&K%C3%98N=TOT&ALDER=IALT | language=da | access-date=15 May 2020 | archive-date=22 September 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200922014157/https://www.statistikbanken.dk/statbank5a/Graphics/MapAnalyser.asp?Maintable=FOLK1C&PLanguage=0&HERKOMST=TOT&IELAND=5120&OMR%C3%85DE=000&K%C3%98N=TOT&ALDER=IALT | url-status=live }}</ref>|region14={{flagcountry|Thailand}}|pop14=15,000<ref name="Little Stockholm rising in Hua Hin">{{Cite news|last1=Jariyasombat |first1=Peerawat |title=Swedes in Thailand|url=https://www.bangkokpost.com/life/social-and-lifestyle/1195557/little-stockholm-rising-in-hua-hin|access-date=13 April 2021|newspaper=Bangkok Post|date=9 February 2017 |archive-date=17 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230417101717/https://www.bangkokpost.com/life/social-and-lifestyle/1195557/little-stockholm-rising-in-hua-hin|url-status=live}}</ref>|region15={{flagcountry|Portugal}}|pop15=8,000<ref>{{Cite web|title=SEFSTAT|url=https://sefstat.sef.pt/Docs/Rifa2020.pdf|access-date=13 February 2022|archive-date=20 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220320102358/https://sefstat.sef.pt/Docs/Rifa2020.pdf|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite web |title=Portugal's Swedish NHR pensioners get the bad news |url=https://www.portugalresident.com/portugals-swedish-nhr-pensioners-get-the-bad-news/ |access-date=28 May 2023 |archive-date=28 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230528091345/https://www.portugalresident.com/portugals-swedish-nhr-pensioners-get-the-bad-news/ |url-status=dead }}</ref>|region16={{flagcountry|Russia}}|pop16=7,400<ref name="Swedish people - Joshua Project">{{Cite web|title=Swedish people|url=https://www.joshuaproject.net/people_groups/15148|access-date=10 August 2020|website=Joshua Project|archive-date=21 September 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200921041817/https://joshuaproject.net/people_groups/15148|url-status=live}}</ref>|region17={{flagcountry|Switzerland}}|pop17=6,800<ref name="Swedish people - Joshua Project"/>|region18={{flagcountry|Belgium}}|pop18=4,600<ref name="Swedish people - Joshua Project"/>|region19={{flagcountry|Netherlands}}|pop19=4,000<ref name="Swedish people - Joshua Project"/>|region20={{flagcountry|Italy}}|pop20=3,233<ref name="Tuttitalia.it">{{cite web | title=statistiche e distribuzione per regione | website=Tuttitalia.it | url=https://www.tuttitalia.it/statistiche/cittadini-stranieri/svezia/ | language=it | access-date=15 May 2020 | archive-date=8 February 2020 | archive-url=https://web.archive.org/web/20200208183255/https://www.tuttitalia.it/statistiche/cittadini-stranieri/svezia/ | url-status=live }}</ref>|region21={{flagcountry|Poland}}|pop21=2,560<ref>{{cite web|archive-url=https://web.archive.org/web/20190809205152/https://www.wiadomosci.onet.pl/swiat/czy-szwedzi-uciekaja-do-polski-dane-i-statystki-urzedow/90x3qqh.amp/ |url=https://www.wiadomosci.onet.pl/swiat/czy-szwedzi-uciekaja-do-polski-dane-i-statystki-urzedow/90x3qqh.amp/|title=Czy Szwedzi uciekają do Polski? Liczba przybywających osób od lat utrzymuje się na stałym poziomie|trans-title=Are the Swedes fleeing to Poland? The number of people arriving has remained steady for years|archive-date=9 August 2019}}</ref>|region22={{flagcountry|Turkey}}|pop22=2,500<ref name="Swedish people - Joshua Project"/>|region23={{flagcountry|Greece}}|pop23=2,300<ref name="Swedish people - Joshua Project"/>|region24={{flagcountry|Austria}}|pop24=2,000<ref name="Swedish people - Joshua Project"/>|region25={{flagcountry|Japan}}|pop25=1,971<ref>{{cite web|url=https://www.e-stat.go.jp/stat-search/files?page=1&layout=datalist&toukei=00250012&tstat=000001018034&cycle=1&year=20240&month=24101212&tclass1=000001060399&result_back=1&tclass2val=0|title=2024年末在留外国人統計（旧登録外国人統計）|language=ja|date=11 July 2025|access-date=12 July 2025 |trans-title=Statistics on foreign residents (formerly registered statistics on foreigners) }}</ref>|region26={{flagcountry|New Zealand}}|pop26=1,911 {{small|(2018; ancestry)}}<ref name="2018 Census ethnic group profiles: Swedish">{{Cite web|url=https://www.stats.govt.nz/tools/2018-census-ethnic-group-summaries/swedish|title=2018 Census ethnic group summaries &#124; Stats NZ|website=www.stats.govt.nz|access-date=27 September 2021|archive-date=27 September 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210927140317/https://www.stats.govt.nz/tools/2018-census-ethnic-group-summaries/swedish|url-status=live}}</ref>|region27={{flagcountry|آئرلینٛڈ}}|pop27=1,800<ref name="Swedish people - Joshua Project"/>|region28={{flagcountry|Luxembourg}}|pop28=1,600<ref name="Swedish people - Joshua Project"/>|region29={{flagcountry|South Korea}}|pop29=1,420<ref>{{cite web|url=https://www.immigration.go.kr/immigration/1569/subview.do?enc=Zm5jdDF8QEB8JTJGYmJzJTJGaW1taWdyYXRpb24lMkYyMjclMkY1ODg3MTIlMkZhcnRjbFZpZXcuZG8lM0ZwYXNzd29yZCUzRCUyNnJnc0JnbmRlU3RyJTNEJTI2YmJzQ2xTZXElM0QlMjZyZ3NFbmRkZVN0ciUzRCUyNmlzVmlld01pbmUlM0RmYWxzZSUyNnBhZ2UlM0QxJTI2YmJzT3BlbldyZFNlcSUzRCUyNnNyY2hDb2x1bW4lM0QlMjZzcmNoV3JkJTNEJTI2|title=2024년 9월 출입국외국인정책 통계월보）|language=ko|date=21 October 2024|access-date=19 November 2024 |trans-title=2024 September Immigration and Foreigner Policy Statistics Monthly Report}}</ref> {{center|'''سویڈش کم تعداد منٛز اکھ زیوٗٹھ تَوٲریٖخ'''}}|region31={{flag|Estonia}}|pop31=811 {{small|(2021)}}<ref name="2021 census, volume 2">{{cite book|url=https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2021__rahvastiku-demograafilised-ja-etno-kultuurilised-naitajad__rahvus-emakeel/RL21428/table/tableViewLayout2.|volume=2|year=2021|publisher=Statistikaamet (Statistical Office of Estonia)|language=et, en|isbn=978-9985-74-202-0|access-date=10 June 2022|title=2000 population and housing census|archive-date=17 April 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230417101648/https://andmed.stat.ee/en/stat/rahvaloendus__rel2021__rahvastiku-demograafilised-ja-etno-kultuurilised-naitajad__rahvus-emakeel/RL21428|url-status=live}}</ref>|region32={{flag|یوٗکریٖن}}|pop32={{circa}} 200 {{small|(2022)}}<ref>{{cite thesis|title=Negotiating Imperial Rule Colonists and Marriage in the Nineteenth-century Black Sea Steppe|first=Julia|last=Malitska|type=PhD|date=2017|publisher=Södertörn University|location=Huddinge, Sweden|isbn=978-91-87843-93-8|url=https://sh.diva-portal.org/smash/get/diva2:1092923/FULLTEXT01.pdf|access-date=3 March 2021|archive-date=13 March 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220313012041/https://sh.diva-portal.org/smash/get/diva2:1092923/FULLTEXT01.pdf|url-status=live}}</ref>|languages=[[سویڈش زبان|سویڈش]]|rels=بُنیٲدی طور [[لوتھرنزم|لوتھرن]] عیسائیت<br />([[چرچ آف سویڈن]])<ref name="svenskakyrkan 2015">{{cite web|url=http://www.svenskakyrkan.se/statistik|title=Statistik|website=Svenskakyrkan.se|access-date=20 August 2017|archive-date=1 November 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20171101191748/https://www.svenskakyrkan.se/statistik|url-status=live}}</ref>|footnotes={{note|a|a}} The total figure is merely an estimation; sum of all the referenced populations who claim Swedish ancestry worldwide and as such might be misleading or exaggerated.<br />{{note|b|b}} This figure overlaps with those listed under diaspora as most Swedish citizens have emigrated to those countries listed lower in the infobox.<br />{{note|c|c|{{Excerpt|Swedish diaspora|Finland}}}}|native_name=|native_name_lang=}} <references /> '''سویڈِش ،''' یا '''سویڈِش لوٗکھ،''' چھُ [[سویٖڈن|سویڈنک]] روزن وول اَکھ [[نسلیت|نسلی گروپ]]، یم اَکھ مشترکہٕ نسب، ثقافت، تَوٲریخ تہٕ [[سویڈِش زَبان|زبانہٕ شریک]] چھِ۔ [[زٲژ:سِویٖڈِش لوٗکھ]] bdxtmos3a86hwhqldtqo40sede0sgf3 0 25000 156021 120431 2026-11-08T01:35:23Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156021 wikitext text/x-wiki {{Infobox ethnic group/Wikidata}} '''نؠپٲلؠ لوٗکھ یا نؠپٲلؠ یا گۄرکھٕلؠ (گورکھلی)''' چھِ نؠپٲلؠ قومیتٕک قونوٗنَس تحت [[نؠپال|نیپالٕکؠ]] مُستقل شٔہرِی۔ لَفٕظ نؠپٲلؠ چھُ سختی سان قومیتُک حوالہٕ دِوان، ییٚمیُک مطلب چھُ نیپالٕچ شہریت تھاون وٲلؠ لُکھ۔<ref name="cia">{{cite web|title=Nepalese peoples and nationality law|url=https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/nepal/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210109075733/https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/nepal/|archive-date=9 January 2021|access-date=24 January 2021|work=The World Factbook|publisher=CIA}}</ref> ==حَوالہٕ == [[زٲژ:نؠپٲلؠ لوٗکھ]] [[زٲژ:نؠپال]] 4vh4f6fhdgbr0qkmznd3u8grxmd58w6 0 25169 156009 120906 2026-11-08T01:22:48Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156009 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''مشرقی افریقہ، یَتھ مشرقی افریقہ یا افریقہک مشرق''' کہ ناوٕ سٔتؠ تہٕ زاننہٕ چھُ یوان، افریقی براعظم کس مشرقی بٔٹِھس پؠٹھ واقع اَکھ خطہٕ، یُس پننہٕ الگ جغرافیائی، توٲریخی تہٕ ثقافتی منظر نامہٕ سٟتؠ بہٕترین چھُ۔ مختلف دائرن مَنٛز بیان کرنہٕ آمُت، یہٕ خطہٕ چھُ اقوام متحدہک شماریات ڈِویجَن سکیمہٕ مَنٛز 18 خۄدمختار ریاستہٕ تہٕ 4 علاقہٕ شٲمل آسنہٕ کس طورس پؠٹھ تسلیم کرنہٕ آمت۔ اَتھ مَنٛز چھُ شمالس مَنٛز [[افریٖقہ ہُک ہؠنٛگ|ہارن آف افریقہ]] تہٕ جنوبس مَنٛز [[جنوب مشرقی افریقہ]] شٲمل۔<ref>{{cite web|title=United Nations Statistics Division- Standard Country and Area Codes Classifications (M49)|url=http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110713041240/http://millenniumindicators.un.org/unsd/methods/m49/m49regin.htm|archive-date=13 July 2011|access-date=22 September 2008|work=un.org}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَفریقٕکؠ عَلاقہٕ]] [[زٲژ:مشرقی افریقہ]] 18omokhq3bbvuqi4rauwbc81jg025k5 0 25231 155974 121379 2026-11-08T00:37:59Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155974 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata}} '''سَمَنٛگان''' ([[پستوٗ زَبان|پشتون]] ، [[دَری زَبان|دری]]: {{Lang|prs|سمنگان}}) چھ افغانستانٕکؠ 34 ہن صوبن مَنٛز اَکھ، یُس ملک کہ مرکز کِس حصس مَنٛز [[ہِندو کُش]] پہاڑن ہند شمالس مَنٛز واقع چھُ۔ سَمَنٛگان صوبہٕ چھُ ستن ضِلن مَنٛز تقسیٖم کرنہٕ آمُت تہٕ اَتھ مَنٛز چھُ 674 گام۔<ref name="mrrd">{{ویب حَوالہٕ|title=Samangan Province|url=http://www.mrrd-nabdp.org/index.php?option=com_content&view=article&id=133&Itemid=122|url-status=usurped|archive-url=https://web.archive.org/web/20130414220927/http://www.mrrd-nabdp.org/index.php?option=com_content&view=article&id=133&Itemid=122|archive-date=April 14, 2013|access-date=2012-10-24|website=Government of Afghanistan and United Nations Development Programme (UNDP)|publisher=[[Ministry of Rural Rehabilitation and Development]]}}</ref> اَمہِ چہ آبٲدی چھ تَقریٖبَن 325,000، یس واریاہ نسلی تہٕ زیٛادٕ تر گأمی معاشرٕ چھ۔[https://nps.edu/web/ccs/samangan <nowiki>[1]</nowiki>]<ref name="nsia">{{ویب حَوالہٕ|last=<!--Not stated-->|date=April 2021|title=Estimated Population of Afghanistan 2021-22|url=https://www.nsia.gov.af:8080/wp-content/uploads/2021/06/Estimated-Population-of-Afghanistan1-1400.pdf|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210624204559/https://www.nsia.gov.af:8080/wp-content/uploads/2021/06/Estimated-Population-of-Afghanistan1-1400.pdf|archive-date=June 24, 2021|access-date=June 21, 2021|website=|publisher=National Statistic and Information Authority (NSIA)|quote=}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اَفغٲنِستانُک صوبہٕ]] hv1e7fi44ox9nl5xtwi41bmmfv98cvk 0 25253 156013 141041 2026-11-08T01:28:32Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156013 wikitext text/x-wiki {{Infobox film/Wikidata|budget=$16.4&nbsp;مِلین<ref>{{cite web|url=https://www.the-numbers.com/movie/Dead-Poets-Society#tab=summary|title=Dead Poets Society (1989)|work=[[The Numbers (website)|The Numbers]]|access-date=June 1, 2016|archive-date=April 13, 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20160413235505/http://www.the-numbers.com/movie/Dead-Poets-Society#tab=summary|url-status=dead}}</ref>|gross=$235.9&nbsp;مِلین<ref name="boxoff"/>}} '''موٗدؠ مٕتؠن شٲیِرن ہُنٛد سماج''' ([[اَنٛگریٖزی زَبان|اَنٛگریٖزؠ]] : Death Poets Society، ڈیڈ پویٹس سوسایٹی) چھےٚ 1989 ہٕچ اَکھ امریکی یِنہٕ واجنہِ ڈرامہ فِلِم ییٚمچ ہدایت کٲری پیٹر ویرن کٔرمٕژ چھِ تہٕ ٹام شولمینن لیچھمٕژ چھِ۔ [[روبِن وِلیمٕز|روبن ولیمزَن]] اداکٲری کٔر یہِ فِلِم چھِ 1959 مَنٛز ویلٹن اکیڈمی نٲمی أکِس افسانوی ایلیٹ بورڈنگ سکوٗلس مَنٛز بناونہٕ آمٕژ، تہٕ یہِ چھِ أکِس انگریزی وۄستاد سٕنٛز دٔلیٖل ونان یُس پننؠن طٲلب علمن شٲیری ہٕنٛدِ پرناونہٕ ذٔریعہٕ متٲثِر کران چھُ۔ ڈیڈ پویٹس سوسایٹی آیہ 2 جون 1989 امریکہس مَنٛز جٲری کَرنہٕ۔ یہِ فِلِم روُز تِجارتی طور کامیاب تہٕ اَتھ میجہِ تنقیٖدی پذیرٲیی ۔ أمؠ کٔر 16.4 ملین ڈالرن ہٕنٛدس بجٹس مقابلہٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز 235.9 ملین ڈالر، تہٕ بنییہ 1989 ہٕچ پونٛژم ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ پونٛسہٕ زینن واجیٚنؠ فِلِم۔ اَتھ فلمہ میج واریاہ تعریف، یمن مَنٛز بہترین تصویر تہٕ بہترین ہدایت کار خٲطرٕ اکیڈمی ایوارڈ نامزدگی تہٕ سٟتؠ ولیمز خٲطرٕ بہترین اداکار نامزدگی شٲمل چھ۔ اَمہِ فلمہ زیوٗن بہترین فلمہ خٲطرٕ بافٹا ایوارڈ، بہترین غیر ملکی فلمہ خٲطرٕ سیزر ایوارڈ تہٕ بہترین غیر ملکی فلمہ خٲطرٕ ڈیوڈ ڈی ڈوناٹیلو ایوارڈ۔ شولمینن میٛلیو پننہٕ کٲم خٲطرٕ بہترین اوریجنل سکرین پلے خٲطرٕ اکیڈمی ایوارڈ۔ ==خُلاصہٕ== 1959 مَنٛز، سخت ویلٹن اکیڈمی مَنٛز، اَنٛگریٖزؠ ہنٛد نۆو وۄستاد جان کیٹنگ، اَکھ برٛونٛہِم طالب علم، طالب علمن ہنٛدس اکس گروپس مُتاثر کران، یَتھ مَنٛز شرمیلی ٹوڈ اینڈرسن تہٕ خواہش مند اداکار نیل پیری شٲمل چھ، "دوہ قبضہٕ" (کارپ ڈیم) تہٕ غٲر معمولی طریقو سٟتؠ تہٕ ژوٗرِ پٲٹھؠ (موٗدؠ مٕتؠن شٲیِرن ہُنٛد سماج/ڈیڈ پویٹس سوسایٹی کلب) زندٕ کرنہٕ خٲطرٕ سونچان۔ کیٹنگ سٕنٛز غٲر روایتی تدریس چھِ لٔڑکن تہنٛدیو کَنجہِ (shell) منٛزٕ نیران، مگر یہٕ چھُ سکولٕچ سخٕت یکجٲیی تہٕ نیل سٕنٛدِس دستٲویٖزی مٲلِس سٟتؠ ٹکر۔ ییٚلہِ نیل سُنٛد مول أمِس اداکٲری ترٛاونہٕ تہٕ ملٹری سکوٗلس مَنٛز دٲخلہٕ نِنہٕ خٲطرٕ مجبوٗر کران چھُ، نیل چھُ خۄدکُشی کران۔ ہیڈ ماسٹر نولان چھُ تفتیٖش کران تہٕ کیمرون ناوٕک أکِس طٲلب علم سٕنٛدِ دھوکھہٕ کِنہِ آو کیٹِنٛگ برطرف کرنہٕ۔ ییٚلہ کیٹنگ نیران چھُ، ٹوڈ چھُ پنٛنس ڈیسکس پیٚٹھ کھڑا تہٕ نافرمانی سان ونان "اے کیپٹن! میٛون کیپٹن!"، دِژ واریہن باقین لڑکن حمایت تہٕ انفرادیت کس ٲخری عملس مَنٛز یی کرنہٕ خٲطرٕ تیار۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:فِلِم]] m8m2bje4nmcurggjs5uf8jue0uqkbl8 0 25494 155924 121952 2026-11-07T23:04:54Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155924 wikitext text/x-wiki {{بٔستی معلوٗمات ڈَبہٕ |name = اَماشپوٗر |native_name = |official_name = |settlement_type = [[گام]] |subdivision_type = مُلک|subdivision_name = {{flag|India|name=ہِندوستان}} |subdivision_type1 = رِیاسَتھ|subdivision_name1 = [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] |subdivision_type2 = ضِلہٕ|subdivision_name2 = [[شُپؠ یَن ضِلہٕ]] | demographics_type1 = زَبان | demographics1_title1 = سَرکٲری | demographics1_info1 = [[کٲشِر زَبان|کٲشُر]], [[اُردُو زَبان|اُردٗو]], [[ہِندی زَبان|ہِندی]], [[ڈوگری زَبان|ڈوگری]], [[انٛگریٖزی زَبان|انٛگریٖزی]]<ref name="OfficialLang">{{cite web |url=http://egazette.nic.in/WriteReadData/2020/222037.pdf |title=The Jammu and Kashmir Official Languages Act, 2020 |publisher=The Gazette of India }}</ref><ref>{{cite news | title=Parliament passes JK Official Languages Bill, 2020 | work=Rising Kashmir | url=http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 | access-date=2021-10-16 | archivedate=2020-09-24 | archiveurl=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 }} {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200924141909/http://risingkashmir.com/news/parliament-passes-jk-official-languages-bill-2020 |date=2020-09-24 }}</ref> | pushpin_label_position = right |image_map={{maplink|frame=yes|plain=yes|frame-width=250|frame-height=300|frame-align=center|zoom=13|type=point|title=Soura|marker=town}}|map_caption=جاے [[جۆم تہٕ کٔشیٖر]] منٛز}} '''اَماشپوٗر''' چھُ اَکھ گام یُس [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جموں و کشمیر]] [[ہِندوستان]] کس [[شُپؠ یَن ضِلہٕ]] مَنٛز واقع چھُ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=List of Habitations|url=http://indiawater.gov.in/IMISWeb/DataEntry/HabitationDirectory/Reports/Rep_DirectoryList.aspx?Condition=P50votMRqBU%3D&id=rv7zif4VMn3WvddU6RkVVw%3D%3D&StateName=WnDkXXGG7DfCRzL86M0imSGSDkJghC4%2B&DistrictName=UwqikSg0P58%3D&level=cMpX3xtH%2BqA%3D&sublevel=a5JzOi%2F3L2g%3D|website=indiawater.gov.in|publisher=[[Ministry of Drinking Water and Sanitation]], [[Government of India]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=13 May 2018|title=How Valley's young sons lose to the gun|url=https://www.tribuneindia.com/news/sunday-special/people/how-valley-s-young-sons-lose-to-the-gun/588276.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20181128034910/https://www.tribuneindia.com/news/sunday-special/people/how-valley-s-young-sons-lose-to-the-gun/588276.html|archive-date=28 November 2018|access-date=26 November 2018|website=tribuneindia.com|publisher=[[The Tribune (Chandigarh)|The Tribune]]}}</ref> ==جُغرافی== یہٕ چھُ ضِلہٕ ہیڈکوارٹر شُپؠ یَن قصبہٕ کس جنوبس مَنٛز 6 کلومیٹر (3.7 میٖل) کس فٲصلس پؠٹھ واقع۔ یہِ گام چھُ شُپیانَس سٟتؠ أکِس پردٕ سڑکہِ سٟتؠ جُڑِتھ تہٕ اَتھ ؤلِتھ چھُ شُمالَس مَنٛز سٲدٕپوٗر بالا تہٕ سٲدٕپوٗر پاییُن، مشرقَس مَنٛز وٲہیل شمسہٕ پوٗر، جنوٗبَس مَنٛز رام نگری (جُم نگر) تہٕ مغرِبَس مَنٛز سیۆد/سیدو۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:شُپؠ یَن ضِلہٕ]] d1xfv4kb5g1e5b3976ruv9ajivva43r 0 25699 155936 146988 2026-11-07T23:17:43Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155936 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}} '''وِجے سِنٛگھ دِیٛول''' (زامُت 27 جَنؤری 1969) یُس پننِس سکرین ناو '''بوبی دِیٛول''' سٟتؠ مشہوٗر چھُ، چھِ اَکھ ہِندوستٲنؠ اداکار یُس بنیٲدی طور پٲٹھؠ [[ہِندی سیٚنما|ہندی سیٚنماہس]] مَنٛز کٲم چھُ کران۔<ref name="birthdate">{{Cite news|title=I wish I get very busy with work this year: Bobby Deol|journal=Daily News and Analysis|url=http://www.dnaindia.com/entertainment/interview-i-wish-i-get-very-busy-with-work-this-year-bobby-deol-2296750|accessdate=28 January 2017|archiveurl=https://web.archive.org/web/20170130192229/http://www.dnaindia.com/entertainment/interview-i-wish-i-get-very-busy-with-work-this-year-bobby-deol-2296750|archivedate=30 January 2017}}</ref><ref name="Britannica">{{ویب حَوالہٕ|date=10 February 2010|title=Dharmendra to have fun with his sons again|url=http://entertainment.oneindia.in/bollywood/news/2010/dharmendra-sunny-bobby-100210.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20131212210537/http://entertainment.oneindia.in/bollywood/news/2010/dharmendra-sunny-bobby-100210.html|archive-date=12 December 2013|access-date=11 March 2010|publisher=Entertainment One India}}</ref> یہِ چھ [[تٲمِل سیٚنما|تامل]] تہٕ [[تؠلِگوٗ سیٚنما|تیلگو]] فلمن مَنٛز تہٕ وٕچھنہٕ آمُت۔ دیول خاندان اَکھ رٗکٗن، یہِ چھ اداکار [[دھرمیندر]] سنٛد لۄکٹ نیٚچو تہٕ اداکار [[سَنی دیٛول]] سنٛد لۄکٹ بوے۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ اَداکار]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] rkrzjhd3g69ypfd8r8nnqoe3sihg9sw 0 25966 156077 142386 2026-11-08T02:39:23Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156077 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''ہیروین''' یَتھ ڈایامورفاین تہٕ ونان چھِ، چھُ اَکھ اوپییوڈ یُس سارِوٕے کھۄتہٕ زیادٕہ عام طورس پؠٹھ تفریحی دَوا کِس طورس پؠٹھ چھُ اِستِمال گژھان۔<ref name="Heroin's rINN">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=Rang HP, Ritter JM, Flower RJ, Henderson G|title=Rang & Dale's Pharmacology|date=2014|publisher=Elsevier Health Sciences|isbn=9780702054976|page=515|edition=8th|url=https://books.google.com/books?id=iOLTBQAAQBAJ&pg=PA515|access-date=12 April 2016|quote=While 'diamorphine' is the recommended International Nonproprietary Name (rINN), this drug is widely known as heroin.|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170307152341/https://books.google.com/books?id=iOLTBQAAQBAJ&pg=PA515|archive-date=7 March 2017|df=dmy-all}}</ref><ref name="Drugs2014">{{ویب حَوالہٕ|date=18 May 2014|title=Heroin|url=https://www.drugs.com/illicit/heroin.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019154754/https://www.drugs.com/illicit/heroin.html|archive-date=19 October 2016|access-date=19 October 2016|website=Drugs.com}}</ref> یہِ چھُ واریاہن مُلکن مَنٛز طبی طور دگ دوٗر کرنہٕ خٲطرٕ یا اوپییوڈ متبادل ییٚلاج مَنٛز اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref>{{Cite journal|last=Friedrichsdorf|first=SJ|last2=Postier|first2=A|title=Management of breakthrough pain in children with cancer|journal=Journal of Pain Research|date=2014|volume=7|pages=117–23|pmid=24639603|doi=10.2147/JPR.S58862|pmc=3953108}}</ref><ref>{{Cite journal|first=(UK)|last=National Collaborating Centre for Cancer|title=Opioids in Palliative Care: Safe and Effective Prescribing of Strong Opioids for Pain in Palliative Care of Adults|date=May 2012|pmid=23285502|journal=Opioids in Palliative Care: Safe and Effective Prescribing of Strong Opioids for Pain in Palliative Care of Adults}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Uchtenhagen AA|title=Heroin maintenance treatment: from idea to research to practice|journal=Drug and Alcohol Review|volume=30|issue=2|pages=130–7|date=March 2011|pmid=21375613|doi=10.1111/j.1465-3362.2010.00266.x|url=http://www.zora.uzh.ch/47764/1/Heroinmaintenance_Uchtenhagen-V.pdf|access-date=7 August 2020|archive-date=28 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210828105215/http://www.zora.uzh.ch/id/eprint/47764/1/Heroinmaintenance_Uchtenhagen-V.pdf|url-status=live}}</ref> یہِ چھُ عام طور پٲٹھؠ رگَن مَنٛز انجیکشن یوان دنہٕ، مگر یہِ ہیٚکہ تمہٕکنہٕ، خرگوش یا شاہس مَنٛز تہٕ ننہٕ یَتھ۔<ref name="Drugs2014" /><ref name="NIH2014">{{ویب حَوالہٕ|title=DrugFacts—Heroin|url=https://www.drugabuse.gov/publications/drugfacts/heroin|website=National Institute on Drug Abuse|access-date=19 October 2016|date=October 2014|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20161019150657/https://www.drugabuse.gov/publications/drugfacts/heroin|archive-date=19 October 2016}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|url=https://d14rmgtrwzf5a.cloudfront.net/sites/default/files/heroinrrs_11_14.pdf|title=Research Report Series: Heroin|last=National Institutes on Drug Abuse|publisher=National Institutes on Drug Abuse|year=2014|isbn=|location=|pages=1|quote=Highly pure heroin can be snorted or smoked and may be more appealing to new users because it eliminates the stigma associated with injection drug use…. Impure heroin is usually dissolved, diluted, and injected into veins, muscles, or under the skin.|via=|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20161230054652/https://d14rmgtrwzf5a.cloudfront.net/sites/default/files/heroinrrs_11_14.pdf|archive-date=30 December 2016|df=dmy-all}}</ref> اثراتن ہند آغاز چھُ عام طورس پؠٹھ تیز آسان تہٕ کیانٛہہ گٲنٛٹن تام روزان۔<ref name="Drugs2014" /> عام ضمنی اثراتس مَنٛز چھُ تنفس ڈپریشن (سانس ننس مَنٛز کمی، خشک منھ، غنودگی، خراب ذہنی فعل، قبضہٕ تہٕ نشے شٲمل۔<ref name="NIH2014" /> انجیکشن کہ ذریعہٕ اِستِمال کہ ضمنی اثراتس مَنٛز ہیکہ پھوڑے، متاثرہ دلٕک والو، خونہٕ سٟتؠ پٲدٕ گژھن وٲلؠ انفیکشن، تہٕ [[نمونیا]] شٲمل ٲستھ۔<ref name="NIH2014" /> طویل مدتی استعمالچ تاریخہٕ پتہٕ، اوپییوڈ واپسی ننچ علامات ہیکن آخری استعمالک گھنٹنن اندر شۆروٗع گژھتھ۔<ref name="NIH2014" /> ییلہٕ رگس مَنٛز انجیکشن کہ ذریعہٕ چھ یوان دنہٕ تیلہٕ چھ ہیروینک [[مورفین]] یتھی خوراکک دۄگنہٕ پؠٹھ ترؠ گنا اثر آسان۔<ref name="Drugs2014" /> یہِ چھ عام طور پٲٹھؠ سفید یا برۄنؠ پاؤڈر پٲٹھؠ یوان۔<ref name="NIH2014" /> ہیروین ہِنٛز لتک ییٚلاجس مَنٛز چھ اکثر رویہٕ تھراپی تہٕ دواہ شٲمل۔<ref name="NIH2014" /> دواہاتن مَنٛز ہیکہ بپرینورفاین میتھاڈون یا نلٹریکسون شٲمل ٲسٕتؠ۔<ref name="NIH2014" /> ہیروینک حد کھۄتہٕ زیٛادٕ مقدارک ییٚلاج ہیکو نیلوکسون سٟتؠ کٔرِتھ۔<ref name="NIH2014" /> 2015 ہس تام چھ اندازٕ لگ بگ 17 ملین افراد افیون اِستِمال کران، یمن مَنٛز ہیروین چھ سارِوٕے کھۄتہٕ عام، تہٕ افیون ہند اِستِمال کہ نتیجس مَنٛز گٲی 122,000 افراد ہلاک۔<ref name="WDR2016" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Information sheet on opioid overdose|url=https://www.who.int/substance_abuse/information-sheet/en/|website=WHO|access-date=10 December 2018|date=August 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20190421140401/https://www.who.int/substance_abuse/information-sheet/en/|archive-date=21 April 2019|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite journal|last=GBD 2015 Mortality and Causes of Death|first=Collaborators.|title=Global, regional, and national life expectancy, all-cause mortality, and cause-specific mortality for 249 causes of death, 1980-2015: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2015|journal=Lancet|date=8 October 2016|volume=388|issue=10053|pages=1459–1544|pmid=27733281|doi=10.1016/s0140-6736(16)31012-1|pmc=5388903}}</ref> &nbsp;خیال چھ یوان کرنہٕ ز 2015 ہس تام دُنؠ‌یاہس مَنٛز ہیروین اِستِمال کرن والین ہنٛز کل تعٲدادس مَنٛز چھ 2000 پیٹھہٕ افریقہ، امریکہ تہٕ ایشیاہس مَنٛز اضافہٕ گومت۔<ref name="WDR2017Part3">{{کِتاب حَوالہٕ|url=http://www.unodc.org/wdr2017/field/Booklet_3_Plantbased_drugs.pdf|title=World Drug Report 2017 Part 3|date=May 2017|publisher=United Nations|isbn=978-92-1-148294-2|pages=14, 24|access-date=10 December 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180727180346/https://www.unodc.org/wdr2017/field/Booklet_3_Plantbased_drugs.pdf|archive-date=27 July 2018|url-status=live}}</ref> ریاستہاے متحدس مَنٛز، چھ تَقریٖبَن 1.6 فیصد لوکو کنہٕ وقتہٕ ہیروین ہنٛد اِستِمال کرمت، پتمہٕ وریہٕ چھ 950,000 افراد ہیروینک اِستِمال کران۔<ref name="NIH2014" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=What is the scope of heroin use in the United States?|url=https://www.drugabuse.gov/publications/research-reports/heroin/scope-heroin-use-in-united-states|website=National Institute on Drug Abuse|access-date=10 December 2018|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20181210110910/https://www.drugabuse.gov/publications/research-reports/heroin/scope-heroin-use-in-united-states|archive-date=10 December 2018|url-status=live}}</ref> ییلہ لوک چھ منشیاتچ زیٛادٕ مقدارٕ سٟتؠ مران، تیلہٕ چھ منشیات عام طور پانٹھ اوپییوڈ تہٕ اکثر ہیروین آسان۔<ref name="WDR2016">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Crime|first=United Nations Office on Drugs and|title=World Drug Report 2016|date=May 2016|isbn=978-92-1-057862-2|location=Vienna, Austria|page=xii, 18, 32|chapter=Statistical tables|access-date=1 August 2016|chapter-url=http://www.unodc.org/doc/wdr2016/WORLD_DRUG_REPORT_2016_web.pdf|archive-url=https://web.archive.org/web/20160809143704/http://www.unodc.org/doc/wdr2016/WORLD_DRUG_REPORT_2016_web.pdf|archive-date=9 August 2016|url-status=live|df=dmy-all}} [[زٲژ:CS1 maint: location missing publisher]]</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Valencia|first=Marie|title=Record 29 million people drug-dependent worldwide; heroin use up sharply – UN report|url=https://www.un.org/sustainabledevelopment/blog/2016/06/record-29-million-people-drug-dependent-worldwide-heroin-use-up-sharply-un-report/|website=United Nations Sustainable Development|access-date=10 December 2018|date=23 June 2016|archive-url=https://web.archive.org/web/20190414091050/https://www.un.org/sustainabledevelopment/blog/2016/06/record-29-million-people-drug-dependent-worldwide-heroin-use-up-sharply-un-report/|archive-date=14 April 2019|url-status=live}}</ref> ہیروین ٲس گۄڈنچہ لٹہ 1874 مَنٛز سی آر ایلڈر رایٹن مورفین سٟتؠ بناومٕژ، یس افیون پوٚپی ہٕنٛز اَکھ قدرتی پٲداوار چھ۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=A Century of International Drug Control|date=2010|publisher=United Nations Publications|isbn=9789211482454|page=49|url=https://books.google.com/books?id=uRQiAVTTiYwC&pg=PT50|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170910234542/https://books.google.com/books?id=uRQiAVTTiYwC&pg=PT50|archive-date=10 September 2017|df=dmy-all}}</ref> بین الاقوٲمی سطحس پیٚٹھ، چھ ہیروین نشٲنی ادویات کس أکس کنونشن کس شیڈول I تہٕ IV تحت کنٹرول کرنہٕ یوان، تہٕ عام طور چھ لایسنٛسہ ورٲیہ بناوٕنؠ، تھونؠ یا کٕننؠ غٲر قونوٗنی۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=December 2004|url=http://www.incb.org/pdf/e/list/46thedition.pdf|title=Yellow List: List of Narcotic Drugs Under International Control|publisher=International Narcotics Control Board|access-date=5 May 2006|archive-url=https://web.archive.org/web/20120510002957/http://www.incb.org/pdf/e/list/46thedition.pdf|archive-date=10 May 2012}} Referring URL = {{ویب حَوالہٕ|url=http://www.incb.org/incb/yellow_list.html|title=Archived copy|access-date=2006-06-21|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20060621035248/http://www.incb.org/incb/yellow_list.html|archive-date=21 June 2006}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Lyman|first=Michael D.|title=Drugs in Society: Causes, Concepts, and Control|date=2013|publisher=Routledge|isbn=9780124071674|page=45|url=https://books.google.com/books?id=bRU4AAAAQBAJ&pg=PA45|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170910234542/https://books.google.com/books?id=bRU4AAAAQBAJ&pg=PA45|archive-date=10 September 2017|df=dmy-all}}</ref> 2016 ہس مَنٛز آیہ لگ بگ 448 ٹن ہیروین بناونہٕ۔<ref name="WDR2017Part3" /> 2015 مَنٛز، کوٚر افغانستان دُنؠ‌یا ہک تَقریٖبَن 66% افیونک پیداوار۔<ref name="WDR2016" /> غٲر قونوٗنی ہیروین چھ اکثر باقٕیہ اشیایہ یَتھ کٔنؠ زن شکر، سٹارچ کیفین [[کیونین|کوینن]] یا باقٕیہ اوپییوڈ یَتھ کٔنؠ ز فینٹینل سٟتؠ ملاونہٕ یوان۔<ref name="Drugs2014" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=|first=|url=https://www.worldcat.org/oclc/650080999|title=CUT : a guide to adulterants, bulking agents and other contaminants found in illicit drugs|date=2010|publisher=Centre for Public Health, Faculty of Health and Applied Social Sciences, Liverpool John Moores University|others=Cole, Claire., Liverpool John Moores University. Centre for Public Health.|year=|isbn=978-1-907441-47-9|location=Liverpool|pages=|oclc=650080999|access-date=7 August 2020|archive-date=28 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210828105214/https://www.worldcat.org/title/cut-a-guide-to-adulterants-bulking-agents-and-other-contaminants-found-in-illicit-drugs/oclc/650080999|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:Translated from MDWiki]] i9446x7pm0ufo5yo5kajleexfkbwg55 0 26117 156054 149915 2026-11-08T02:19:49Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156054 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} ڈیکسٹرن 70 چھُ اکہِ قسمک سیال یُس خونُک حجم۔ بڑاونہٕ خٲطرٕ چھُ رگن مَنٛز انجیکشن کہ ذریعہٕ یوان دنہٕ۔<ref name="WHO2008">{{کِتاب حَوالہٕ|title=WHO Model Formulary 2008|url=https://archive.org/details/whomodelformular00unse|year=2009|isbn=9789241547659|vauthors=((World Health Organization))|veditors=Stuart MC, Kouimtzi M, Hill SR|hdl=10665/44053|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|hdl-access=free|pages=[https://archive.org/details/whomodelformular00unse/page/248 248],257–58,279,287}}</ref> خاص طور پٲٹھؠ چھُ یہِ صدمہٕ۔ خٲطرٕ اِستِمال کَرنہٕ یوان ییٚلہِ خون بہنہٕ یا دذنہٕ کہ وجہ سٟتؠ چھ گژھان ییٚلہ خونٕچ منتقلی چھنہٕ جلدی دستیاب آسان۔<ref name="AHFS2016" /> تاہم، یہٕ چھُ نہٕ [[آکسیجَن|آکسیجن]] پَکنٲوِتھ ہیٚکان۔<ref name="AHFS2016">{{ویب حَوالہٕ|title=Dextran 70|url=https://www.drugs.com/monograph/dextran-70.html|publisher=The American Society of Health-System Pharmacists|access-date=8 December 2016|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170103093806/https://www.drugs.com/monograph/dextran-70.html|archive-date=3 January 2017}}</ref> عام ضمنی اثراتن مَنٛز چھ الٹی، بخار تہٕ جوڑن ہنٛز دگ شٲمل۔<ref name="AHFS2016" /> باقی مضر اثراتس مَنٛز چھ الرجک رد عمل تہٕ خونک ناقص جمن شٲمل۔<ref name="WHO2008" /> یہِ چھنہٕ تمن لوٗکن مَنٛز تَجویٖز یوان کرنہٕ یمن گردٕ فیل چھُ، دلٕچ ناکٲمی، یا جمنٕچ خرابی چھ۔<ref name="AHFS2016" /> [[بیٚیہِ زُو|حمل]] دوران چھنہٕ یہِ تَجویٖز کرنہٕ یوان۔<ref name="BNF69">{{کِتاب حَوالہٕ|title=British national formulary : BNF 69|url=https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse|date=2015|publisher=British Medical Association|isbn=9780857111562|page=[https://archive.org/details/bnf69britishnati0000unse/page/686 686]|edition=69}}</ref> یہِ چھ ایٚسٹراوسکولر جایہ پیٚٹھٕ رٲبطہٕ خون چہ شریٚن مَنٛز کڑتھ کٲم کران۔<ref name="AHFS2016" /> ڈیکسٹرن 70 آو 1947 ہس مَنٛز طِبی اِستِمال خٲطرٕ منظور کرنہٕ۔<ref name="Be2012">{{کِتاب حَوالہٕ|last=BeMiller|first=James N.|last2=Whistler|first2=Roy L.|title=Industrial Gums: Polysaccharides and Their Derivatives|date=2012|publisher=Academic Press|isbn=9780080926544|page=411|edition=3|url=https://books.google.com/books?id=UziD3opt5-wC&pg=PA411|language=en|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170103165328/https://books.google.ca/books?id=UziD3opt5-wC&pg=PA411|archive-date=2017-01-03}}</ref> یہِ چھُ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنک ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|vauthors=((World Health Organization))|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|year=2019|hdl=10665/325771|author-link=World Health Organization|publisher=World Health Organization|location=Geneva|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|hdl-access=free}}</ref> ترقی پذیر دُنؠ‌یا مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ تَقریٖبَن US $4.10-5.25 فی 500 ملی لیٹر۔<ref name="ERC2014">{{ویب حَوالہٕ|title=Dextran 70 6% in Sod. chloride 0.9%|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=240&searchYear=2014|website=International Drug Price Indicator Guide|access-date=8 December 2016|archive-date=22 January 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20180122072957/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=240&searchYear=2014|url-status=dead}}</ref> &nbsp;برطانیہس مَنٛز چھ اَمہِ ڈوزٕچ قٟمَتھ NHS تَقریٖبَن 57.00 پاؤنڈ۔<ref name="BNF69" /> ریاستہاے متحدہس مَنٛز چھ امیک قٟمت تَقریٖبَن $25-50 فی ڈوز۔<ref name="Ric2015">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Hamilton|first=Richart|title=Tarascon Pocket Pharmacopoeia 2015 Deluxe Lab-Coat Edition|date=2015|publisher=Jones & Bartlett Learning|isbn=9781284057560|page=167}}</ref> یہٕ چھ یا تہٕ [[سیلاین|سوڈیم کلورایڈ حل]] یا [[گُلہِ کوز|گلوکوز حل]] مَنٛز یوان۔<ref name="AHFS2016" /> == حَوالہٕ == <references /> [[زٲژ:Translated from MDWiki]] etkiuly75f51xnybpgjfbu07c0achmo 0 26150 155975 147597 2026-11-08T00:38:20Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155975 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|caption=2022وس منٛز|occupation=[[اداکٲر]] <br> برٛونٛہہ: [[لؠکَل فِلمی اداکٲر]]}} '''کَرَنجیٖت "کیرن" کور ووہرا''' (پیدٲیش مئی 13، 1981) ، یُس پننِس سٹیج ناو '''سَنی لِیونی''' سٟتؠ زاننہٕ چھِ یوان چھَ، چھِ اَکھ کینیڈین امریکی اداکأر، ماڈل تہٕ سٲبقہٕ [[لؠکَل فِلمی اداکار]]'''<ref>{{Cite news|url=https://www.theglobeandmail.com/arts/film/a-sunny-day-in-sarnia/article4098311/|title=A Sunny day in Sarnia|journal=The Globe and Mail|accessdate=July 16, 2016|archivedate=December 25, 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20181225170030/https://www.theglobeandmail.com/arts/film/a-sunny-day-in-sarnia/article4098311/}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=How Karen Malhotra turned into a world-famous porn star Sunny Leone|url=http://www.santabanta.com/bollywood/51052/how-karen-malhotra-turned-into-a-world-famous-porn-star-sunny-leone/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225170031/http://www.santabanta.com/bollywood/51052/how-karen-malhotra-turned-into-a-world-famous-porn-star-sunny-leone/|archive-date=December 25, 2018|access-date=July 16, 2016|website=santabanta.com}}</ref><ref name="sunnyleone.com">{{ویب حَوالہٕ|title=Sunny Leone – Desi Porn|url=http://www.sunnyleone.com/en|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225170019/https://www.sunnyleone.com/en|archive-date=December 25, 2018|access-date=April 11, 2015|website=SunnyLeone.com}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Sunny Leone profile|url=http://www.avn.com/porn-stars/Sunny-Leone-274888.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181225165959/https://avn.com/porn-stars/sunny-leone-274888.html|archive-date=December 25, 2018|access-date=December 27, 2015|publisher=AVN}}</ref>''' ==اِبتدٲے زِندگی== کَرَنجیٖت کور ووہرا زایہ 13 مئی 1981 [[سرنیا]]، [[اونٹاریو]] ہس مَنٛز [[سِکھ]] ہِندوستٲنؠ [[پَنٛجٲبؠ لوٗکھ|پنجابی]] مٲلِس ماجہِ مَنٛز۔ أکس نوجوان کورِ ہٕنٛدس طورس پیٚٹھ، ٲس سۄ پانہٕ بیان کرنہٕ آمٕژ ٹوم بواے ، واریاہ ایتھلیٹک تہٕ ٲس لٔڑکن سٟتؠ سٹریٹ ہاکی گِنٛدان۔ حالانٛکہِ یہِ عیال اوس سِکھ، تٔمؠ سٕنٛدِ مٲلؠ ماجہِ کوٚر سۄ کیتھولک سکوٗلَس مَنٛز داخلہٕ تِکیازِ یہِ اوس تٔمِس خٲطرٕ پبلک سکول گژھُن غٲر محفوٗظ باسان۔ ییٚلہ سۄ 13 وُہٕر ٲس، تٔمؠ سُنٛد عیال گوٚو [[فورٹ گریٹیوٹ]]، [[مِشیگن]]، پتہٕ [[لیک فاریسٹ]]، [[کیلیفورنیا|کیلیفورنیاہس]] مَنٛز، اکہ ؤری پتہٕ، تہٕ أمؠ سٕنٛدس بٔڑؠ بَب تہٕ نانہِ ہُنٛد خواب پوٗرٕ کران زِ یہِ عیال گژھہِ أکس جایہٕ اِکوَٹہٕ گژھُن۔ تٔمؠ کٔر 11 ؤرشہِ مَنٛز پنٕنؠ گۄڑنٕچ [[مۄنؠ]]، 16 ؤری وٲنٛسہِ مَنٛز راوٕنؠ پنٕنؠ [[انہَرِشیَت]] أکس باسکٹ بال کھلٲڑیَس سٟتؠ، تہٕ 18 ؤرشہِ مَنٛز کوٚرُن پنٕنؠ [[دو جنسیت]] دریافت۔ ==حَوالہٕ == [[زٲژ:لؠکَل فِلمی اداکٲر]] [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ فِلِم اَداکارہ]] [[زٲژ:کینَڈی لوٗکھ]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] rzcggewwg9c1x1kt0ast9ts422uv4ly 0 26216 156052 124954 2026-11-08T02:19:14Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156052 wikitext text/x-wiki {{Infobox university/Wikidata|mottoks=عٔلِم چھُ گاش|colour={{Color box|#000080|border=darkgray}} {{Color box|#FF0000|border=darkgray}}<br /> سمندٔرؠ نیٛوٗل تہٕ وۄزُل|slogan=শিক্ষা হলো আলো}} '''[[ڈھاکہ]] یونیورسٹی''' (انگریزی: University of Dhaka) چھِ [[بَنٛگلہ دیٖش|بنگلہ دیشٕچ]] اَکھ پبلک ریسرچ یونیورسٹی۔ 1921 مَنٛز قٲیم کرنہٕ آمت، یہِ چھُ ملکس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ پرٛانؠو چالوٗ یونیورسٹی۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Indiablooms|title=Bangladesh: Dhaka University listed among 350 top universities of Asia|url=https://www.indiablooms.com/world-details/SA/14115/bangladesh-dhaka-university-listed-among-350-top-universities-of-asia.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230529113700/https://www.indiablooms.com/world-details/SA/14115/bangladesh-dhaka-university-listed-among-350-top-universities-of-asia.html|archive-date=29 May 2023|access-date=29 May 2023|website=Indiablooms.com|language=en}}</ref><ref name="usnews">{{ویب حَوالہٕ|title=University of Dhaka|url=https://www.usnews.com/education/best-global-universities/university-of-dhaka-529474|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230714173754/https://www.usnews.com/education/best-global-universities/university-of-dhaka-529474|archive-date=14 July 2023|access-date=29 May 2023|website=U.S. News & World Report}}</ref> ڈھاکہ یونیورسٹی آیہ 1921 ہس مَنٛز انڈین لیجسلیٹیو کونسل کِس ڈھاکہ ینیورسٹی ایکٹ 1920 ہس تحت قٲیم کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Dacca University Act|url=https://old.du.ac.bd/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230529113707/https://old.du.ac.bd/|archive-date=29 May 2023|access-date=29 May 2023|website=old.du.ac.bd|language=en}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:یونِورسِٹی]] 5cmrs4v5mwd5s95jetaxli8cv59u6z5 0 26322 155934 125552 2026-11-07T23:17:04Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155934 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|caption=1962ٹھس منٛز}} '''برٛیٖجیٖت آن ماری باردو''' (28 سَتَمبَر 1934-28 دَسَمبَر 2025) ٲس اَکھ فرانسیسی اداکٲر ، گلوکٲر ، ماڈل تہٕ جانورن ہنٛد حقوقٕچ کارکن۔<ref name="institut-francais">{{ویب حَوالہٕ|title=And Bardot Became BB|url=https://www.institut-francais.org.uk/cine-lumiere/whats-on/festivals-series/and-bardot-became-bb/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180808114518/https://www.institut-francais.org.uk/cine-lumiere/whats-on/festivals-series/and-bardot-became-bb/|archive-date=8 August 2018|access-date=13 January 2017|publisher=[[Institut français du Royaume-Uni]]}}</ref>{{sfn|Probst|2012|p=7}} ہیڈونسٹک زندگی وٲلؠ کردار پیش کرنہٕ خٲطرٕ مَشہوٗر، سۄ ٲس جنسی انقلابٕچ مشہوٗر علامتو مَنٛز اَکھ۔ حالانٛکہِ سۄ ترٛٲو 1973 مَنٛز منورنجن صنعت، مگر سۄ روٗز پاپ کلچرٕچ اَکھ بٔڑ علامت۔{{sfnm|Cherry|2016|1p=134|Vincendeau|1992|2p=73–76}}<ref>{{cite web|last=Wypijewski|first=Joann|date=30 March 2011|title=Elizabeth Taylor: What Becomes a Legend Most|url=https://www.thenation.com/article/archive/elizabeth-taylor-what-becomes-legend-most/|magazine=[[The Nation]]}}</ref> تٔمؠ کٔر 47 فلمَن مَنٛز اداکٲری، واریاہَن میوزیکلَن مَنٛز پرفارم تہٕ 60 کھۄتہٕ زِیٛادٕ بٲتھ کٔرِن ریکارڈ۔ ==اِبتدٲے زِندگی == برجیت این میری باردوٗ زایہ 28 سَتَمبَر 1934 مَنٛز [[پیرِس|پیرس]] کس [[پیرِسٕکؠ 15 مِس ایرونڈیسمینٹس|15 مِس ایرونڈیسمینٹس]] مَنٛز لوئس باردوٗ تہٕ این میری میوسیلس ۔ ==موتھ== باردوٗ گُزرے 28 دَسَمبَر 2025 [[سینٹ ٹروپیز|سینٹ ٹروپیزَس]] مَنٛز پننِس گَرَس "لا میڈریگَس" مَنٛز۔ سۄ ٲس 91 ؤرِش۔ فرانسٕکؠ صدر [[ایمانویل میکرون]] کوٚر سوشل میڈیاہَس پؠٹھ باردوس أنتِم وِدٲے پیش تہٕ کوٚرُن سۄ "صدی ہٕنٛز لیجنڈ" قرار۔ ==حَوالہٕ == [[زٲژ:فرٛانٛسی اداکٲر]] [[زٲژ:2025 وَفات]] bvn8t8yqelnzy2rvxdin9c1h2jutrm8 0 26520 155942 151658 2026-11-07T23:26:22Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155942 wikitext text/x-wiki {{Infobox event/Wikidata|v_label=[[زبانہٕ|ناو یا کامہِ ہٕنٛز زَبان]]|v_data=[[اَنٛگریٖزی زَبان]]، [[ہِندی زَبان]] <br> (باقٕے مُختٔلِف ہِندوستٲنؠ زبانن مَنٛز تہٕ ترجُمہٕ شٲمِل، یَتھ منٛز [[کٲشِر زَبان]] تہِ شٲمِل چھِ)|v_label1=کٲشِرؠ خٲطرٕ وؠب سایِٹ/حَوالہٕ|v_data1=[https://www.legislative.gov.in/static/uploads/2025/07/86f73abe946eaefe5da5707583fa788a.pdf کٲشِرِس مَنٛز بھارتُک ٲییٖن]|v_p18=Indian constitution in Kashmiri language.jpg|v_p18_caption=کٲشِرؠ تَرجَمُک کَوَر}}[[File:Constitution of India (calligraphic) Cover.png|thumb|اَنٛگریٖزؠ پٲٹھؠ]] '''[[ہِندوستان|بھارتُک]] ٲییٖن<ref>{{cite news |title=In a historic first, Constitution of India translated in Kashmiri |url=https://timesofindia.indiatimes.com/india/in-a-historic-first-constitution-of-india-translated-in-kashmiri/articleshow/126258698.cms |work=The Times of India |publisher=Times Group |date=31 December 2025 |access-date=10 January 2026 }}</ref>'''، '''[[ہِندوستان|بارتُک]] ٲییٖن''' یا '''ہِنٛدُستانُک ٲییٖن''' چھُ ہِنٛدُستانُک سارِوٕے کھۄتہٕ بٔڑؠ قونوٗنی دستاویز تہٕ دُنؠ‌یاہُک سارِوٕے کھۄتہٕ زیوٗٹھ لیٖکھنہٕ آمُت قومی ٲییٖن۔ دستاویز چھُ سُہ فریم ورک وضع کران یُس بنیٲدی سِیٲسی ضابطہٕ، ڈانچہٕ، طریقہٕ کار، اختیارات، تہٕ فرایضن ہنٛز نِشاندہی کران چھُ تہٕ بنیٲدی حقوٗق، ہدایتی اصوٗل، تہٕ شہرین ہنٛد فرایض بیان کران چھُ۔<ref name=":2">{{Cite news|url=https://www.thehindu.com/features/kids/Celebrate-the-supreme-law/article14011992.ece|title=Celebrate the supreme law|last=Krithika|first=R.|date=21 January 2016|journal=[[The Hindu]]|accessdate=24 July 2018|issn=0971-751X|oclc=13119119|archiveurl=https://web.archive.org/web/20161221074638/http://www.thehindu.com/features/kids/Celebrate-the-supreme-law/article14011992.ece|archivedate=21 December 2016}}</ref><ref name=":0">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Pylee|first=Moolamattom Varkey|title=India's Constitution|publisher=R. Chand & Company|year=1994|isbn=978-8121904032|edition=5th rev. and enl.|location=[[New Delhi]]|pages=3|oclc=35022507}}</ref><ref name="original">{{کِتاب حَوالہٕ|url=https://www.wdl.org/en/item/2672/view/1/1/|title=Original edition with original artwork - The Constitution of India|date=26 November 1949|publisher=Government of India|location=New Delhi|access-date=22 March 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190322045811/https://www.wdl.org/en/item/2672/view/1/1/|archive-date=22 March 2019|url-status=dead}}</ref><ref name=":9">{{ویب حَوالہٕ|title=Preface, The constitution of India|url=http://india.gov.in/sites/upload_files/npi/files/coi_preface.pdf|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150331033925/http://india.gov.in/sites/upload_files/npi/files/coi_preface.pdf|archive-date=31 March 2015|access-date=5 February 2015|publisher=Government of India}}</ref> ہِنٛدُستانٕچہِ ٲییٖن ساز اسمبلی منظوٗر 26 نَوَمبَر 1949 ہس مَنٛز تہٕ گوٚو 26 جَنؤری 1950 ہَس مَنٛز لاگوٗ۔ یہِ بَنیٛوو مُلکُک بُنیٲدی حُکوٗمتی دستاویز، تہٕ [[بَرطٲنوی راج|ڈومینین آف انڈیا]] بَنیٛوو [[ہِندوستان|جمہوٗرِیہ ہِنٛدُستان]]۔ ٲیینی خۄدمختاری یقیٖنی بناونہٕ خٲطرٕ، امکؠ بناون والیو کٔر آرٹیکل 395 مَنٛز برطانوی پارلیمنٹٕکؠ گۄڈنِکؠ ایکٹ منسوٗخ۔ ہِندوستان چھُ پَنُن ٲییٖن 26 جَنؤری دۄہ، جمہوٗریہ دۄہ مناونہٕ یِوان۔ ٲییٖن چھُ ہِنٛدُستانس اَکھ خۄدمۄختار ، سوشلسٹ، سیکولر تہٕ جمہوٗرِیٲیی جمہوٗرِیَت قرار دِوان، پنٛنؠن شہرِین انصاف، برابری تہٕ آزٲدی ہُنٛد یقین دِوان تہٕ بٲے چارس زور دِنٕچ کوٗشش کَران۔ 1950 ہُک اصلی ٲییٖن چھُ نیہِ دِلہِ ہٕنٛزِ پارلیمینٹ لایبریری عمارتہِ مَنٛز نایٹروجن سٟتؠ بٔرِتھ أکِس معاملَس مَنٛز محفوٗظ تھاونہٕ آمُت۔ ==ٲییٖنُک مَقصَد== ہِندوستانُک ٲییٖن چھُ مُلکُک سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڈ قونوٗن تہٕ یہِ چھُ وضاحت کران زِ ہِندوستانَس پؠٹھ کِتھ کٔنؠ چھِ حوٚکوٗمَتھ کرنہٕ یِوان۔ یہِ چھُ ہِنٛدُستانس بطور جمہوٗرِی جمہوٗرِیہ بیان کران تہٕ چھُ برابری، آزٲدی تہٕ مذہبی آزٲدی ہِوین بُنیٲدی حقوقن ہِنٛز ضمانت دِوان ، ییٚلہِ زن شہرِین ہٕنٛدؠ فَرٲیض تہِ فہرِست چھِ دِوان۔ ٲییٖن چھُ حوٚکوٗمَتھ، عدالتَن تہٕ پارلیمنٹٕک کِردار مُقرر کران، مرکٔزی تہٕ رِیاستی حُکوٗمَتن درمیان تعلُقاتن ہٕنٛز وضاحت کران، تہٕ چُناو، ہنگٲمی حالاتن تہٕ ٲیینس مَنٛز تبدیٖلی ہٕنٛدِ قٲیدٕ فراہم کران۔ ==باقی ہِندوستٲنؠ زَبانن مَنٛز ترجمہٕ== ہِندوستان کِس ٲییٖنُک ترجمہٕ چھُ ہِندوستٲنؠ جمہوٗرِیہ چھُ 22 ہن شیڈول زَبانَن مَنٛز صِرِف کینٛہَن مَنٛز کرنہٕ آمُت۔ ===ہِندی ترجم=== ہِندوستٲنؠ ٲییٖنُک ہِنٛدی ترجمہٕ چھُ خاص طور [[ہِندی زَبان|ہِندی]] زَبانَن مَنٛز گۄڈنیُک ترجمہٕ۔ 1948 ہس مَنٛز، ٲییٖن ساز اسمبلی بناونہٕ پتہٕ تَقریٖبَن دۄیہِ ؤری پتہٕ، راجندر پرسادَن دِژ رگھو ویرا تہٕ تٔمؠ سٕنٛدِس ٹیمَس ٲییٖنُک انگریزی متن ہِنٛدی مَنٛز ترجمہٕ کرنٕچ ذمہٕ دِنہٕ۔ ===بَنٛگٲلؠ ترجم=== ہندوستان کِس ٲییٖنُک ترجمہٕ آو گۄڈنِچہِ لٹہِ انگریزی پؠٹھٕ [[بَنٛگٲلؠ زَبان|بَنٛگٲلؠ]] زبانہِ مَنٛز کرنہٕ تہٕ 1983 مَنٛز شایع کرنہٕ۔ ===میتی ترجم=== ہِندوستان کِس ٲییٖنُک ترجمہٕ آو گۄڈنِچہِ لٹہِ انٛگریٖزی زَبانہِ پؠٹھٕ [[میتی زَبان|میتی]] زبانہِ (سرکٲرِ طور [[میتی زَبان|منی پوٗری زَبان]] ونان) مَنٛز ترجمہٕ کرنہٕ تہٕ یہِ آو 3 جَنؤری 2019 شایع کرنہٕ۔ ===اوڈیا ترجم=== ہِندوستان کِس ٲییٖنس آو گۄڈنِچہِ لٹہِ انٛگریٖزی زبانہِ پؠٹھ [[اۆرِیا زَبان|اوڈیا]] زبانہِ مَنٛز ترجمہٕ کرنہٕ تہٕ 1 اپریل 1981 شایع کرنہٕ۔ ===سنسکرت ترجم=== ہِندوستان کِس ٲییٖنس آو گۄڈنِچہِ لٹہِ انٛگریٖزی زَبانہِ پؠٹھ [[سَنَسکرٕٛت زَبان|سَنٛسکرِت]] زَبانہِ مَنٛز ترجمہٕ کرنہٕ تہٕ 1 اپریل 1985 شایع کرنہٕ۔ ===تٲمِل ترجم=== [[تٲمِل زَبان|تامِل]] زبانہِ مَنٛز آو ہندوستانُک ٲییٖنُک 4 ہِم ایڈیشن 2021 مَنٛز شایع کرنہٕ۔ ===میتھلی ترجم=== 2010 ہس مَنٛز کوٚر [[میتھلی زَبان|میتھلی]] ساہتیہ سنٛستھان سیکریٹری بھیروا لال داسن پانَے ہِنٛدُستٲنؠ ٲییٖنُک اَکھ میتھلی ترجمہٕ شایع۔ یِتھیہ کٔنؠ کوٚر 26 نَوَمبَر 2024 دۄہ، ٲییٖن دۄہ کِس موقعس پؠٹھ ہِنٛدُستانٕکؠ صدرن سرکٲرؠ طور ہِندوستٲنؠ ٲییٖنُک میتھلی نسخُک آغاز۔ ===کٲشُر ترجم=== [[فَیِل:Indian constitution in Kashmiri language.jpg|300px]] نَوَمبَر 2025 ہَس مَنٛز آو ہِندوستان کِس ٲییٖنَس [[کٲشِر زَبان|کٲشِرؠ]] زَبانہِ مَنٛز ترجمہٕ کرنہٕ۔ سرکٲرؠ ترجمہ اوس ہِندوستٲنؠ سرکار کِس وزارت قانون و انصافس تحت [[یونِورسِٹی آف کَشمیٖر|کشمیر یونیورسٹی]] ہٕندِ اکہِ ٹیٖمہِ تیار کورمُت تہٕ [[سنٹرل انسٹی ٹیوٹ آف انڈین لینگویجز]] (سی اَے اَے ایل)، میسور کہِ ذٔریعہٕ کرنہٕ آمُت۔ یہِ پراجیکٹ گوٚو سَتَمبَر 2023 مَنٛز شۆروٗع تہٕ مارٕچ 2025 مَنٛز گوٚو مکمل۔ اَتھ مَنٛز اوس پروفیسر اعجاز محمد شیخن [[سہکٲری]] کٔرمٕژ، یِم اہم ترجمہ کار تہٕ مٲہر زباندان سٕندِ حثیتہٕ کٲم کٔر۔ کٲشرِ ترجمہٕ آو ٲیینی دۄہ (27 نَوَمبَر 2025) [[دروپدی مرمو|دروپدی مرموہن]] [[نٔو دِل|نیہِ دِلہِ]] مَنٛز باقٕے ہِندوستٲنؠ زبانن مَنٛز ترجمہٕ تہِ جٲری کرنہٕ، یِمن مَنٛز [[مَلیٛٲلی زَبان|ملیالم]]، [[مَرٲٹھؠ زَبان|مراٹھی]]، [[نؠپٲلؠ زَبان|نیپٲلؠ]]، [[پَنٛجٲبؠ زَبان|پنجابی]]، [[بوڈو زَبان|بوڈو]]، [[تیلُگوٗ زَبان|تیلُگوٗ]] تہٕ [[آسأمی زَبان|آسامی]] شٲمِل چھِ۔ سرکٲرؠ ذرایعو مُطٲبِق چھُ کٲشرِ نسخُک مقصد کٲشِرؠ بولن وٲلؠ شہرین خٲطرٕ ٲییٖنی متنن تام رسٲیی بہتر بناوُن تہٕ یہِ چھُ ہِندوستٲنؠ سرکار کِس قانون ساز محکمہٕ کہِ ذٔریعہٕ دٔستِیاب۔<ref name="LegDeptConstitution">{{cite web |title=Constitution of India – Authoritative Texts in Indian Languages |url=https://legislative.gov.in/constitution-of-india/ |website=Legislative Department, Government of India |publisher=Ministry of Law and Justice |access-date=10 January 2026 }}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:ہِندوستان]] 61bm2jy3dmny4uzi4w8kj1qtgq5so6z 0 26665 156046 128147 2026-11-08T02:16:40Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156046 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} ڈاوُن ٹاؤن ہیروز فُٹ بال کٕلَب چھُ اکھ ہندوستٲنہِ پیشہٕ ور فٹ بال کلب یُس [[سِریٖنَگَر|سرینگر]]، جموں و کشمیرَس منٛز واقعہٕ چھُ۔ یہِ چھُ وُنکینَس [[جے کے ایف اے پروفیشنل لیگ|جے کے ایف اے پروفیشنل لیگَس]] منٛز مقابلہٕ کران۔<ref>{{cite web |last1=Sharma |first1=Amitabha Das |title=Durand Cup 2024: Mohun Bagan Super Giant beats Downtown Heroes FC in the opening match |url=https://sportstar.thehindu.com/football/indian-football/mohun-bagan-vs-downtown-heroes-fc-highlights-durand-cup-2024-match-report-mbsg-v-dhfc-goals-result/article68453820.ece |website=Sportstar |access-date=4 August 2024 |language=en |date=27 July 2024}}</ref><ref>{{cite web |title=Downtown Heroes earn historic first IndianOil Durand Cup win |url=https://durandcup.in/downtown-heroes-earn-historic-first-indianoil-durand-cup-win/ |website=Durand Cup |access-date=4 August 2024 |date=2 August 2024 |archive-date=4 August 2024 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240804163934/https://durandcup.in/downtown-heroes-earn-historic-first-indianoil-durand-cup-win/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{cite web |date=12 July 2021 |title=JKFA Professional League |url=https://theawayend.co/jkfa-professional-league/ |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20210711213046/https://theawayend.co/jkfa-professional-league/ |archive-date=11 July 2021 |access-date=17 July 2021 |website=The Away End}}</ref><ref>{{Cite web |author=Downtown Heroes |title=Downtown Heroes |url=https://downtownheroesfc.com/ |access-date=14 January 2023 |archive-date=30 November 2022 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221130162537/https://downtownheroesfc.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |last=SMSala |title=Downtown Heroes FC and AG's XI ends with draw |url=http://risingkashmir.com/-00000000-0000-0000-0000-000000000000 |access-date=2023-01-14 |website=Rising Kashmir }}{{Dead link|date=February 2024 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}</ref><ref>{{Cite web |last=Desk |first=K. R. |date=2022-12-28 |title=Downtown Heroes FC management meets AIFF top brass |url=https://kashmirreader.com/2022/12/29/downtown-heroes-fc-management-meets-aiff-top-brass-2/ |access-date=2023-01-14 |website=Kashmir Reader |archive-date=14 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230114080329/https://kashmirreader.com/2022/12/29/downtown-heroes-fc-management-meets-aiff-top-brass-2/ |url-status=live }}</ref><ref>{{Cite web |last=Excelsior |first=Daily |date=2022-06-07 |title=Downtown Heroes FC unveils kit for new season |url=https://www.dailyexcelsior.com/downtown-heroes-fc-unveils-kit-for-new-season/ |access-date=2023-01-14 |website=Jammu Kashmir Latest News {{!}} Tourism {{!}} Breaking News J&K |language=en-US |archive-date=14 January 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230114080330/https://www.dailyexcelsior.com/downtown-heroes-fc-unveils-kit-for-new-season/ |url-status=live }}</ref> == تَوٲریٖخ == اَمہِ کٕلَبٕچ بُنیاد ٲس 2020 ہَس منٛز نوجوان پیشہٕ ورَن ہٕنٛزِ اَکہِ جمٲژ ترٛٲومٕژ ییٚمیُک مقصد کھیلَن ہُنٛد کلچر بڑاو دِیُن تہٕ نوجوانَن نشَس نِش دوٗر تھاوُن اوس۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:سِریٖنَگرس مَنٛز کھیل]] izzo0rjt6rjjuo8cajytgfem9pvxult 0 26689 155958 143712 2026-11-07T23:43:01Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155958 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder/Wikidata}} '''جوزف نیوما بوکایی''' (پٲدٲیِش 30 نَوَمبَر 1944) چھُ اَکھ [[لائبیریا]] ہک سِیاسَتھ دان یس 2024 پیٹھہٕ لایبیریا ہک 26 ہم صدر چھُ۔<ref name="president">{{ویب حَوالہٕ|last=Mehnpaine|first=Tina S.|title=Liberia Election: Joseph Boakai Emerges as President-Elect|url=https://www.liberianobserver.com/liberia-election-joseph-boakai-emerges-president-elect|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20231117223018/https://www.liberianobserver.com/liberia-election-joseph-boakai-emerges-president-elect|archive-date=17 November 2023|access-date=17 November 2023|website=www.liberianobserver.com|language=en}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:لایبیریاہِکؠ سِیاسَتھ دان]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] 32skm50cn92c0o5o9z12abtnq1d6a7p 0 26881 156062 148625 2026-11-08T02:29:15Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156062 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''کیریس انوک وین ہوٹن''' چھِ اَکھ ڈَچ اداکأر۔ وین ہوٹنن میول ایچ بی او ٹیلی وِجَن سیریز ''[[گیم آف تھرٛونز|گیم آف تھرونز]]'' مَنٛز میلسینڈری سُنٛد کردارٕ خاطرٕ عالمی پہچان، یمہٕ خاطرٕ سۄ ڈراما سیریٖز مَنٛز اکِس اینسمبلک شاندار کارکردگی خاطرٕ زٕ سکرین ایکٹرز گلڈ ایوارڈز تہٕ ڈراما سیریزس مَنٛز شاندار پۆژھ اداکأر خاطرٕ پرائم ٹائم ایمی ایوارڈ خاطرٕ نامزد گیہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Zwartboek beste film aller tijden – Cinema.nl Nieuws|url=http://www.cinema.nl/artikelen/4084816/zwartboek-beste-film-aller-tijden|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20110929153735/http://www.cinema.nl/artikelen/4084816/zwartboek-beste-film-aller-tijden|archive-date=29 September 2011|access-date=25 November 2010|publisher=Cinema.nl|language=nl}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=<!--Not stated-->|date=1 October 2011|title=Carice – vijfde Gouden Kalf|trans-title=Carice – Fifth Golden Calf|url=http://nos.nl/artikel/277559-carice-vijfde-gouden-kalf.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170403195818/http://nos.nl/artikel/277559-carice-vijfde-gouden-kalf.html|archive-date=3 April 2017|access-date=3 April 2017|website=[[Nederlandse Omroep Stichting|NOS (Dutch Broadcast Foundation)]]|language=nl|quote=Actrice Carice van Houten heeft vanavond voor de vijfde keer een Gouden Kalf gewonnen. Het is nog nooit eerder voorgekomen dat een Nederlandse actrice vijf Gouden Kalveren won.}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Carice van Houten|url=https://www.emmys.com/bios/carice-van-houten|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20190716164242/https://www.emmys.com/bios/carice-van-houten|archive-date=16 July 2019|access-date=16 July 2019|website=Emmys.com|publisher=[[Academy of Television Arts & Sciences]]}}</ref> ==حَوالہٕ== {{حَوالہٕ}} ==نؠبرِم کُنٛڈٕ== {{Commons category|Carice van Houten}} [[زٲژ:ڈَچ اداکار]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] bid33sx36hfp0qtrpkgap100jmwt3bk 0 26891 156018 133961 2026-11-08T01:33:28Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156018 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|state=[[مینیسوٹا]]}} مینیاپولِس (Minneapolis) چھُ امریکی رِیاسَتھ [[مینیسوٹا]] ہک سارِوے کھۄتہٕ بۆڈ شَہَر۔ یہٕ شَہَر چھُ [[مسیسیپی دٔرؠ یاو]] کؠن دۄشوٕنی بٹھین پؠٹھ آباد۔ اَتھ شَہرس چھِ عام پٲٹھؠ "[[سَر|سَرَن]] ہُنٛد شَہَر" (City of Lakes) ونان، تِکیازِ اَتھ مَنٛز چھِ 20 کھۄتہٕ زیٛادٕ [[سَر]] موجوٗد۔<ref name="Census-2020-Profile">{{cite web |title=Profile of Minneapolis, Minnesota in 2020|url=https://data.census.gov/profile/Minneapolis_city,_Minnesota?g=1600000US2743000|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230228005548/https://data.census.gov/profile/Minneapolis_city,_Minnesota?g=1600000US2743000|archive-date=February 28, 2023|access-date=February 28, 2023|publisher=[[US Census Bureau]]}}</ref> ==جغرافیہ== یہِ شَہَر چھُ خطہٕ کِس لحاظہٕ واریاہ زَرخیز تہٕ اَتھ مَنٛز چھِ واریاہ پارک تہٕ آبشار، یِتھ کَنہِ زِ [[منیہاہا فالز]] (Minnehaha Falls) چھُ۔ ==توٲریخ== 19 مہِ صدی مَنٛز اوس یہِ شَہَر دُنیاہک سارِوے کھۄتہٕ بۆڈ اوٹ پیٖسنُک (Flour Milling) مرکز، أمؠ کنہِ چھُ اَتھ "مِل سٹی" (Mill City) تہِ ونان۔ ==معیشت== مینیاپولِس چھُ تجارت، تٲلیٖم تہٕ صحتِ عامہ ہک اَکھ اَہَم مرکز۔ دُنیاہک مَشہوٗر شاپنگ مال، [[مال آف امریکہ]] (Mall of America)، چھُ أتھی میٹروپولیٹن علاقس مَنٛز واقع۔ ==آبٲدی زان== {{Historical populations/Wikidata}} اَتھ شَہرس مَنٛز چھِ دُنیاہک مختلف مُلکن ہِنٛدؠ لُکھ روزان، یِتھ مَنٛز [[صومٲلؠ لوٗکھ|صومالی]] تہٕ [[ہمُنٛگ لوٗکھ|ہمُنٛگ]] (Hmong) برادری سارِوے کھۄتہٕ زیٛادٕ چھِ۔ ==موسم== {{Weather box|location=مینیپولیس – سینٛٹ پال بین الاقوامی ہَوٲیی اڈٕ, مینیسوٹا (1991–2020 normals,{{efn|Mean monthly maxima and minima (i.e., the highest and lowest temperature readings during an entire month or year) calculated based on data at the said location from 1991 to 2020.}} extremes 1872–ازکال){{efn|Official records for Minneapolis/Saint Paul were kept by the Saint Paul Signal Service in that city from January 1871 to December 1890, the Minneapolis Weather Bureau from January 1891 to April 8, 1938, and at Minneapolis–St. Paul International Airport (KMSP) since April 9, 1938.<ref>{{cite web |title=Threaded Station Extremes (Long-Term Station Extremes for America) |url=http://threadex.rcc-acis.org/ |access-date=May 1, 2023 |publisher=US [[National Centers for Environmental Information]], US [[National Weather Service]], and Regional Climate Centers |archive-date=May 19, 2006 |archive-url=https://web.archive.org/web/20060519074347/http://threadex.rcc-acis.org/ |url-status=live}}</ref>}}|collapsed=|single line=Y|Jan record high F=58|Feb record high F=65|Mar record high F=83|Apr record high F=95|May record high F=106|Jun record high F=104|Jul record high F=108|Aug record high F=103|Sep record high F=104|Oct record high F=92|Nov record high F=77|Dec record high F=68|year record high F=108|Jan avg record high F=42.5|Feb avg record high F=46.7|Mar avg record high F=64.7|Apr avg record high F=79.7|May avg record high F=88.7|Jun avg record high F=93.3|Jul avg record high F=94.4|Aug avg record high F=91.7|Sep avg record high F=88.3|Oct avg record high F=80.1|Nov avg record high F=62.1|Dec avg record high F=47.1|year avg record high F=96.4|Jan high F=23.6|Feb high F=28.5|Mar high F=41.7|Apr high F=56.6|May high F=69.2|Jun high F=79.0|Jul high F=83.4|Aug high F=80.7|Sep high F=72.9|Oct high F=58.1|Nov high F=41.9|Dec high F=28.8|year high F=55.4|Jan mean F=16.2|Feb mean F=20.6|Mar mean F=33.3|Apr mean F=47.1|May mean F=59.5|Jun mean F=69.7|Jul mean F=74.3|Aug mean F=71.8|Sep mean F=63.5|Oct mean F=49.5|Nov mean F=34.8|Dec mean F=22.0|year mean F=46.9|Jan low F=8.8|Feb low F=12.7|Mar low F=24.9|Apr low F=37.5|May low F=49.9|Jun low F=60.4|Jul low F=65.3|Aug low F=62.8|Sep low F=54.2|Oct low F=40.9|Nov low F=27.7|Dec low F=15.2|year low F=38.4|Jan avg record low F=-14.7|Feb avg record low F=−8.0|Mar avg record low F=2.7|Apr avg record low F=21.9|May avg record low F=35.7|Jun avg record low F=47.3|Jul avg record low F=54.5|Aug avg record low F=52.3|Sep avg record low F=38.2|Oct avg record low F=26.0|Nov avg record low F=9.2|Dec avg record low F=-7.1|year avg record low F=−16.9|Jan record low F=−41|Feb record low F=−33|Mar record low F=−32|Apr record low F=2|May record low F=18|Jun record low F=34|Jul record low F=43|Aug record low F=39|Sep record low F=26|Oct record low F=10|Nov record low F=−25|Dec record low F=−39|year record low F=-41|precipitation colour=green|Jan precipitation inch=0.89|Feb precipitation inch=0.87|Mar precipitation inch=1.68|Apr precipitation inch=2.91|May precipitation inch=3.91|Jun precipitation inch=4.58|Jul precipitation inch=4.06|Aug precipitation inch=4.34|Sep precipitation inch=3.02|Oct precipitation inch=2.58|Nov precipitation inch=1.61|Dec precipitation inch=1.17|year precipitation inch=31.62|Jan snow inch=11.0|Feb snow inch=9.5|Mar snow inch=8.2|Apr snow inch=3.5|May snow inch=0.0|Jun snow inch=0.0|Jul snow inch=0.0|Aug snow inch=0.0|Sep snow inch=0.0|Oct snow inch=0.8|Nov snow inch=6.8|Dec snow inch=11.4|year snow inch=51.2|Jan snow depth inch=8.4|Feb snow depth inch=9.2|Mar snow depth inch=8.2|Apr snow depth inch=2.1|May snow depth inch=0.0|Jun snow depth inch=0.0|Jul snow depth inch=0.0|Aug snow depth inch=0.0|Sep snow depth inch=0.0|Oct snow depth inch=0.0|Nov snow depth inch=3.6|Dec snow depth inch=7.3|year snow depth inch=12.5|unit precipitation days=0.01 in|Jan precipitation days=9.6|Feb precipitation days=7.8|Mar precipitation days=9.0|Apr precipitation days=11.2|May precipitation days=12.4|Jun precipitation days=11.8|Jul precipitation days=10.4|Aug precipitation days=9.8|Sep precipitation days=9.3|Oct precipitation days=9.5|Nov precipitation days=8.3|Dec precipitation days=9.7|year precipitation days=118.8|unit snow days=0.1 in|Jan snow days=9.3|Feb snow days=7.3|Mar snow days=5.2|Apr snow days=2.4|May snow days=0.1|Jun snow days=0.0|Jul snow days=0.0|Aug snow days=0.0|Sep snow days=0.0|Oct snow days=0.6|Nov snow days=4.5|Dec snow days=8.8|year snow days=38.2|Jan sun=156.7|Feb sun=178.3|Mar sun=217.5|Apr sun=242.1|May sun=295.2|Jun sun=321.9|Jul sun=350.5|Aug sun=307.2|Sep sun=233.2|Oct sun=181.0|Nov sun=112.8|Dec sun=114.3|year sun=2710.7|Jan percentsun=55|Feb percentsun=61|Mar percentsun=59|Apr percentsun=60|May percentsun=64|Jun percentsun=69|Jul percentsun=74|Aug percentsun=71|Sep percentsun=62|Oct percentsun=53|Nov percentsun=39|Dec percentsun=42|year percentsun=59|Jan humidity=69.9|Feb humidity=69.5|Mar humidity=67.4|Apr humidity=60.3|May humidity=60.4|Jun humidity=63.8|Jul humidity=64.8|Aug humidity=67.9|Sep humidity=70.7|Oct humidity=68.3|Nov humidity=72.6|Dec humidity=74.1|year humidity=67.5|Jan dew point C=−15.5|Feb dew point C=−12.5|Mar dew point C=−6.3|Apr dew point C=−0.2|May dew point C=6.4|Jun dew point C=12.6|Jul dew point C=15.6|Aug dew point C=14.6|Sep dew point C=9.9|Oct dew point C=3.3|Nov dew point C=−3.9|Dec dew point C=−11.6|Jan uv=1|Feb uv=2|Mar uv=3|Apr uv=5|May uv=7|Jun uv=8|Jul uv=8|Aug uv=7|Sep uv=5|Oct uv=3|Nov uv=2|Dec uv=1|source 1=[[NOAA]] (relative humidity, dew point and sun 1961–1990)<ref name = NOAA>{{cite web |url=https://w2.weather.gov/climate/xmacis.php?wfo=mpx |title=NowData – NOAA Online Weather Data |publisher=US [[National Weather Service]], US [[National Oceanic and Atmospheric Administration]] |access-date=June 17, 2021 |archive-date=August 17, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210817022055/https://w2.weather.gov/climate/xmacis.php?wfo=mpx |url-status=dead}}</ref><ref name="Minneapolis Weatherbox NOAA txt">{{cite web |url=https://www.ncei.noaa.gov/access/services/data/v1?dataset=normals-monthly-1991-2020&startDate=0001-01-01&endDate=9996-12-31&stations=USW00014922&format=pdf |work=U.S. Climate Normals 2020: U.S. Monthly Climate Normals (1991–2020) |publisher=US [[National Weather Service]], US [[National Oceanic and Atmospheric Administration]] |title=Station: Minneapolis/St Paul AP, MN |access-date=June 17, 2021 |archive-date=December 20, 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211220125913/https://www.ncei.noaa.gov/access/services/data/v1?dataset=normals-monthly-1991-2020&startDate=0001-01-01&endDate=9996-12-31&stations=USW00014922&format=pdf |url-status=live}}</ref><ref name= NOAA2>{{cite web |url=ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_IV/US/GROUP4/72658.TXT |title=WMO climate normals for Minneapolis/INT'L ARPT, MN 1961–1990 |publisher=US [[National Weather Service]], US [[National Oceanic and Atmospheric Administration]] |archive-url=https://web.archive.org/web/20230210211126/ftp://ftp.atdd.noaa.gov/pub/GCOS/WMO-Normals/TABLES/REG_IV/US/GROUP4/72658.TXT |archive-date=2023-02-10 |url-status=dead |access-date=July 18, 2020 }}</ref>|source 2=Weather Atlas (UV)<ref name="Weather Atlas">{{cite web |url=https://www.weather-us.com/en/minnesota-usa/minneapolis-climate |title=Minneapolis, Minnesota, USA – Monthly weather forecast and Climate data |publisher=Ezoic |work=Weather Atlas |access-date=July 4, 2019 |archive-date=June 27, 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190627175350/https://www.weather-us.com/en/minnesota-usa/minneapolis-climate |url-status=dead}}</ref>}} اَتھ شَہرس مَنٛز چھِ وَنٛدس مَنٛز واریاہ زیٛادٕ [[شیٖن]] پؠوان، ییٚلہِ زِ رؠتہٕ کالس مَنٛز گرم روزان۔ جُلَے 1936 مَنٛز چھُ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ ریکارڈ شد تاپٕمان 108 °F (42 °C)۔ جَنؤری 1888 مَنٛز اوس سارِوٕے کھۄتہٕ کم −41 °F (−41 °C)۔ == حَوالہٕ == [[زٲژ:اَمریٖکہ]] <references /> 4rx9w80kiigh38jdywpy2udx6nc9f49 0 26946 155913 129274 2026-11-07T22:50:55Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155913 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | کھٔٹِتھ = اَمیِک حِصہٕ، مُقام }} 2022 وَنٛدٕ اولمپکس اوس اَکھ بین الاقوٲمی وندٕ ملٹی سپورٹس ایوَنٛٹ یُس 4 پؠٹھٕ 20 فَرؤری 2022 تام [[بیٖجنٛگ]]، چین تہٕ أنٛدِ پٔکہِ علاقَن مَنٛز منعقد گۆو، یَتھ مَنٛز 2 فَرؤری 2022 پؠٹھٕ شۆروٗع گَژھن والؠن مُقابلَن ہُنٛد مُقابلہٕ اوس۔<ref>{{cite web|title=SuperSport|url=https://supersport.com/news/cd6663a2-8236-44d8-a8b9-4fa192190da7/%7B%7B%20url()-%3Ecurrent()%20%7D%7D|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20220225173447/https://supersport.com/news/cd6663a2-8236-44d8-a8b9-4fa192190da7/%7B%7B%20url()-%3Ecurrent()%20%7D%7D|archive-date=25 February 2022|access-date=25 February 2022|website=supersport.com|language=ZA}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:کھیل]] rl272l95xhxqfc8rqtqob39k9212ki6 0 26978 155971 129260 2026-11-08T00:33:06Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155971 wikitext text/x-wiki {{infobox settlement/Wikidata}} [[File:San_Jose,_Costa_Rica_Astronaut_Image.jpg|thumb|250x250px|سان ہوزے بین الاقوامی خلائی سٹیشن پؠٹھٕ نظار ]] سان ہوزے چھُ کوسٹا ریکاہک رازدٲنؠ تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ شَہَر، یُس مرکزی امریکی ملکس منٛزباگ واقع چھُ۔ یہِ چھُ ملکُک انتظامی، اقتصٲدی تہٕ ثقافتی مرکز۔ یہٕ چھُ 300,000 کھۄتہٕ زیٛادٕ لوٗکن ہُنٛد گرٕ، تہٕ یہٕ شَہَر چھُ پننہِ حرکت وول ثقافت، تٲریخی عجائب گر (یَتھ کٔنؠ نیشنل تھیٹر) تہٕ متوازن موسمہٕ خٲطرٕ مشہوٗر۔<ref>{{cite web |url=http://revistasumma.com/ciudad-panama-y-san-jose-tienen-la-mejor-calidad-de-vida-de-la-region/ |title=Ciudad Panamá y San José tienen la mejor calidad de vida de la región |last=Rosales |first=Daniel |date=2016-02-23 |website=Revista Summa |language=es-ES |access-date=2019-06-14 |archive-date=18 April 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190418094255/http://revistasumma.com/ciudad-panama-y-san-jose-tienen-la-mejor-calidad-de-vida-de-la-region/ |url-status=dead }}</ref> ==آبٲدی== {{Historical populations/Wikidata}} ==حَوالہٕ == [[زٲژ:کوسٹا ریکا]] 0obj7lq184pyo8zgdy98npjp17ivbiy 0 27975 155996 132047 2026-11-08T01:07:28Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155996 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ | bgcolor = #e7dcc3 | label1 = [[پَل]]چ وٲنٛس | data1 = 40,000 ؤری }} فلیگرٛیٖن فیٖلڈٕز (اطالوی: کیمپی فلیگری) چھُ اَکھ بوڑ [[زٔوالَمۄکھ]] کیلڈیرا یُس نیپلز، [[اِٹَلی|اِٹلی]] کس مغربس مَنٛز واقع چھُ۔ یہٕ چھُ اَکھ سپر زٔوالَمۄکھ یُس ساسہٕ بٔدین ؤریو پؠٹھ سرگرم چھُ، یمیک ٲخری پھٹُن اوس 1538 ہس مَنٛز گومُت۔<ref>{{cite web|date=2015-08-21|title=Questions About Supervolcanoes|url=https://volcanoes.usgs.gov/volcanoes/yellowstone/yellowstone_sub_page_49.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170703184836/https://volcanoes.usgs.gov/volcanoes/yellowstone/yellowstone_sub_page_49.html|archive-date=3 July 2017|access-date=2017-08-22|work=Volcanic Hazards Program|publisher=[[USGS]] Yellowstone Volcano Observatory}}</ref> ==جغرافی تہٕ [[بۄوَن زان]] == فلیگرین فیلڈز چھِ تَقریٖبَن 100 چَکور کلومیٹر (39 چَکور میٖل) کس رقبس پؠٹھ پھٔہلتھ تہٕ اَتھ مَنٛز چھِ متعدد زٔوالَمۄکھ مرکز شٲمل، دۄب، بال تہٕ پہاڑ۔ خیال چھُ یوان کرنہٕ زِ کیلڈیرا اوس تَقریٖبَن 39,000 وٕریہٕ برونٛہہ بنیٛومُت، اکہِ بٕڑِس پیمانس پؠٹھ پھٹنہٕ کہِ دوران یم بٔڑِس مقدارس مَنٛز زٔوالَمۄکھ [[سوٗر]] تہٕ کَنہِ ہَوہَس مَنٛز ترٛٲوؠ۔ ==زٔوالَمۄکھ حرکت== فلیگرین فیلڈز چھِ دنیاہک سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ چالوٗ تہٕ ممکنہ طور پٲٹھؠ خطرناک زٔوالَمۄکھ علاقن مَنٛز اَکھ سمجھنہٕ یوان۔ اَتھ علاقس پؠٹھ چھِ زٔوالَمۄکھ مٲہرینن ہٕندِ طرفہٕ بڑوٕن سرگرمی ہٕندؠ علامات خٲطرٕ قریبی نظر تھاوان، تِکیازِ مستقبلُک پھٹنہٕ کہِ اندؠ پٔکؠ آبٲدی پؠٹھ ہیکہِ اہم اثرات مرتب کٔرِتھ۔ ==تَوٲریٖخ تہٕ [[سَنٛس]]== فلیگرین فیلڈز چھِ قدیم زمانہٕ پیٹھٕ آباد آسان، یَتھ مَنٛز انسٲنی آبادکٲری ہنٛد ثبوٗت چھُ 8 مہٕ صدی [[مسیٖح برٛونٛہہ]] پؠٹھ۔ یہٕ علاقہٕ اوس قدیم یونان تہٕ رومس مَنٛز تجارت تہٕ ثقافتک اَکھ اہم مرکز، ییتھ مَنٛز کومے شَہَر سرگرمین ہُنٛد اَکھ بۆڑ مرکز اوس۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:اِٹَلی]] s6nx308hl0q24akcmi2l1wexy7hxzp3 0 28153 156057 132674 2026-11-08T02:21:55Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156057 wikitext text/x-wiki [[File:Kaschmirschal_1.jpg|thumb|کیشمیری سکارفس]] '''کشمیری ییر،''' یَتھ عام طور پٲٹھؠ '''کیشمیری (cashmere)''' ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ چھُ یِوان، چھُ اَکھ ریشہٕ یُس کشمیری ژھاوٕل یہِ چھُ ہتہٕ بٔدؠ ؤرؠ یَو پؠٹھ سوت، کپرٕ تہٕ پلو بناونہٕ خٲطرٕ اِستِمال یِوان کرنہٕ۔ کیشمیرَس چھُ [[کٲشُر شَال|کٔشیٖرِ ہِنٛدِس شالَس]] سٟتؠ واریاہ تعلُق تھاوان، "کیشمیر" لفٕظ چھُ کٔشیٖرِ ہٕنٛز انگریزی بناونہٕ پؠٹھٕ درٛامُت، ییٚلہِ 19 ہِمہِ صٔدی مَنٛز کٔشیٖرِ ہُنٛد شال [[یوٗرَپ|یورپَس]] تام ووت۔ نرم انڈر کوٹ تہٕ گارڈ وال دۄشوے ہیکن اِستِمال کٔرِتھ۔ نرم مَس چھُ کپڑن خٲطرٕ مۄحفوٗظ، ییٚلہِ زَن موٚٹ گارڈ وال چھُ برش تہٕ باقی غٲر پلوَن باپتھ اِستِمال یِوان کرنہٕ۔ امہِ سٟتؠ چھُ جسمس گرم تہٕ ٹھنڈٕ دۄشوٕنی تاپمانن مَنٛز قوبوٗ کرنس مَنٛز مَدَتھ میلان۔ <ref>{{cite journal|last1=Emiel|first1=DenHartog|last2=Faisal|first2=Abedin|date=2023|title=The Exothermic Effects of Textile Fibers during Changes in Environmental Humidity: A Comparison between ISO:16533 and Dynamic Hot Plate Test Method|journal=Fibers|volume=11|issue=5|page=47|doi=10.3390/fib11050047|doi-access=free}}</ref> واریاہ مُلُک چھِ کیشمیری تیار کران تہٕ چھِکھ واریاہَن ؤرؠ یَن مَنٛز پروسیسنگٕچ تکنیک بہتر کٔرمٕژ، مگر [[چیٖن]] تہٕ [[منگولیا]] چھِ 2019 تام زٕ سرکردہ پروڈیوسر۔ افغانستان چھُ ترٛیٚیمِس نمبرَس پؠٹھ ۔ <ref>{{Cite web|last=AP|date=2015-05-10|title=Afghanistan's goat farmers find luxury niche in cashmere|url=http://www.dawn.com/news/1181116|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20150514142151/http://www.dawn.com/news/1181116|archive-date=2015-05-14|access-date=2021-08-27|website=[[Dawn (newspaper)|Dawn]]|language=en}}</ref><ref>{{Cite web|last=|title=Taliban Takeover Puts Afghanistan's Cashmere, Silk Industries at Risk|url=https://newsvot.com/2021/08/25/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210827022333/https://newsvot.com/2021/08/25/taliban-takeover-puts-afghanistans-cashmere-silk-industries-at-risk/|archive-date=2021-08-27|access-date=2021-08-27|website=Newsvot|language=en-US}}</ref> == حَوالہٕ == lkdx97ixo03uyntr3a69xeb1x3yy3sm 0 28676 155949 134313 2026-11-07T23:30:13Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155949 wikitext text/x-wiki {{Infobox anatomy|Image2=File:Gray1003.png|Image=File:Gray997.png|Name=ترُٛکَن دَنٛد}} ترُٛکَن دَنٛد چھِ برُٛہِم [[دَنٛد]] یُس عام طور سارِنٕے [[مۄمَل جانور|مۄمَل جانورن]] مَنٛز لبنہٕ یِوان۔<ref>{{cite web|title=Archives|url=https://www.dentalcare.com/en-us/archives|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180429001759/https://www.dentalcare.com/en-us/archives|archive-date=29 April 2018|access-date=29 April 2018|website=dentalcare.com}}</ref> == حَوالہٕ == s419kbli7j911inzqmtmyx0t0j327vk 0 29349 156027 137026 2026-11-08T01:44:41Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156027 wikitext text/x-wiki {{Infobox settlement/Wikidata|official_language=کانٛہہ تٕنہٕ}} '''وِسکونسِن''' (Wisconsin) چھُ [[اَمریٖکہ|ریاستہائے متحدہ امریکہِک]] [[مِڈ ویسٹ]] خِطس مَنٛز واقع اَکھ مَشہوٗر تہٕ اَہَم رِیاسَتھ۔ یہِ رِیاسَتھ چھِ پننہِ قۄدرتی خوبصورتی، شاندار ثقافت تہٕ خاص کٔرِتھ پننہِ زٔرعی پٲداوارٕ خٲطرٕ زاننہٕ یِوان۔ اَتھ چھُ "امریکہِک ڈیری لینٛڈ" تہِ وننہٕ یِوان، تِکیازِ ییٚتہِ چھُ دۄد تہٕ دۄدٕ سٟتؠ بَنن وٲلؠ چیٖز، خاص کٔرِتھ ژامَن، بٔڑِس پؠمانس پؠٹھ بَناوٕنہٕ یِوان۔<ref>{{cite web|date=August 3, 2012|title=Germans in Wisconsin|url=https://www.wisconsinhistory.org/Records/Article/CS2041|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210817205035/https://www.wisconsinhistory.org/Records/Article/CS2041|archive-date=August 17, 2021|access-date=August 17, 2021|website=[[Wisconsin Historical Society]]}}</ref> جُغرافیٲیی لِحاظٕ چھُ وِسکونسِن واریاہ دِلکش۔ اَمیُٛک سَرحَد چھُ دۄن بٔڑؠن سرن، [[سُپیٖریئر سَر]] (Lake Superior) تہٕ [[مِشیگن سَر]] (Lake Michigan) سٟتؠ مِلان۔ اَمیُٛک رازدٲنؠ چھُ [[میڈیسن، وِسکونسِن|میڈیسن]]، ییٚلہِ زَن [[مِلواکی]] چھُ اَمیُٛک سارِوٕے کھۄتہٕ بوٚڑ شَہَر۔ ییٚتِکؠ گٔنؠ جَنٛگَل، صاف دٔرِیاو تہٕ سَرسبز مٲدان چھِ اَتھ رِیاستَس اَکھ دِلفریب رنٛگ بَخشان، یُس وُچھن والؠن ہُنٛد دِل بہلاوان چھُ۔ وسکونسنٕچ مٔعیشَتھ چھِ زیٛادٕ تَر زراعتَس تہٕ صَنعتَس پؠٹھ مُنحَصِر۔ ییٚتِکؠ کِسان چھِ واریاہ محنتی، تہٕ تِہُنٛد بَنوومُت ژامَن چھُ پوٗرٕ دُنؠ‌یاہَس مَنٛز مَشہوٗر۔ ڈیری صَنعتہٕ عَلاوٕ چھِ ییٚتہِ مینوفیکچرنگ تہِ اَہَم کِردار اَدا کران۔ ییٚتہِ چھِ بٔڑؠ بٔڑؠ کارخانہٕ یِم مُختلِف قِسمٕکؠ مِشینری، کاغَذ تہٕ باقٕے ضۆروٗری چیٖز تَیار چھِ کران۔ سَیاحَتھ تہِ چھُ وِسکونسِنُک اَکھ اَہَم حِصہٕ۔ ہَر ؤری چھِ لَچھہٕ بٔدؠ سیاح ییٚتِکؠ جَنٛگَل، [[سَر]] تہٕ قۄدرتی مَناظِر وُچھنہٕ یِوان۔ ییٚتِکؠ لوٗکھ چھِ سَخاوَت تہٕ مِہمان نَوازی خٲطرٕ مَشہوٗر۔ اَتھ رِیاستَس مَنٛز چھِ لوٗکھ آؤٹ ڈور سَرگرمین مَنٛز واریاہ دِلچسپی تھَوان، یِتھ کٔنؠ زَن گاڈٕ مارُن، ہایکِنٛگ، تہٕ وندٕکؠ کھیل یِم ییٚتہِ واریاہ مَقبوٗل چھِ۔ == آبٲدی == {{Historical populations/Wikidata}} == حَوالہٕ == l4770qzm2o5lw0oxiemy00k9psiyqfw 0 29361 156045 136756 2026-11-08T02:15:57Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 2 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156045 wikitext text/x-wiki {{Infobox website/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}} '''چیٚک وِکیٖپیٖڈیا''' ([[چیٚک زَبان|چیٚک]]: Česká Wikipedie) چھُ [[وِکیٖپیٖڈیا|وِکیٖپیٖڈیاہُک]] چیٚک زَبان اؠڈِشن۔<ref name="radioprague1">{{Cite news|url=http://www.radio.cz/en/article/78752|title=Wikipedia - the "addictive" encyclopaedia|publisher=[[Radio Prague]] (in English)|last=Pavla Horáková|date=November 5, 2006|accessdate=December 12, 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20070817213620/http://www.radio.cz/en/article/78752|archivedate=August 17, 2007}}</ref><ref name="Czech Radio">{{Cite news|url=http://www.radio.cz/de/artikel/52849|title=Wikipedia ist ein Netz im Netz|publisher=[[Czech Radio]] (in German)|last=Daniel Satra|date=April 16, 2004|accessdate=December 12, 2009|archiveurl=https://web.archive.org/web/20080206225109/http://www.radio.cz/de/artikel/52849|archivedate=February 6, 2008}}</ref><ref name="Týden1">{{Cite news|url=http://www.tyden.cz/rubriky/media/ceska-wikipedie-zlomila-magickou-hranici-sta-tisic-clanku_66697.html|title=Česká Wikipedie zlomila magickou hranici sta tisíc článků|publisher=[[Týden]] (in Czech)|date=June 20, 2008|accessdate=December 12, 2009}}</ref> ؤنکینس چھِ {{NUMBEROF|ACTIVEUSERS|cs|N}} سرگرم اِستِمال کرن وٲلؠ تہٕ {{NUMBEROF|ADMINS|cs|N}} تنظیٖمہٕ دار اِنسایکلوپیٖڈیاہُک {{NUMBEROF|ARTICLES|cs|N}} مَضموٗن برقرار تھاوان۔ == بیٚیہِ ؤچھِو == [[سلواک وِکیٖپیٖڈیا]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:وِکیٖپیٖڈیا فِہرسَت]] a8kpedfo11h7yysq1eif03ylyjzj7vx 0 29880 156055 148482 2026-11-08T02:21:13Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156055 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''کانٛگ می نا''' ({{زَبان|Ko|강미나}}؛ زامٕژ: 4 دَسَمبَر 1999)، یُس '''مینا''' ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ چھ یوان، چھِ اَکھ جۆنوٗبی کوریٲیی اداکارہ، گلوکار تہٕ ریپر۔ سۄ چھےٚ ایم نیٹ کِس کے-پاپ گرل گروپ سرواییول شو پروڈیوس 101 مَنٛز نٔوِمِس نمبرَس پؠٹھ روزنہٕ باپتھ مشہوٗر۔ سۄ چھِ گرل گروپن I.O.I تہٕ گوگوڈنَس سٟتؠ سٟتؠ امِکؠ ادٕ گروپ 5959 تہٕ سیمینا ہٕنٛز سٲبِقہٕ رُکن۔<ref>{{cite web|date=March 13, 2018|script-title=ko:[더★프로필] 구구단 미나 "주관적 人라인? 구구단·가족·아이오아이"|url=http://the-star.co.kr/site/data/html_dir/2018/03/02/2018030202073.html|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180612141055/http://the-star.co.kr/site/data/html_dir/2018/03/02/2018030202073.html|archive-date=June 12, 2018|access-date=May 17, 2018|website=The Star|language=ko}}</ref> کانٛگ چھےٚ ٹیلی وِجَن سیریز ڈوکگو ریونڈ (2018) ، ٹیل آف فیری (2018) ، ہوٹل ڈیل لونا (2019) ، سمر گایِز (2021) ، موٗن شایِن (2021–2022) ، کیفے مِنامڈانگ (2022) ، تہٕ ویلکم ٹو سامڈل ری (2023)، [[اگر یَژھُن ہیٚکَن مٲرِتھ]] (2026) مَنٛز پننیو کِردارو خٲطرٕ تہٕ مشہوٗر۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی اداکار]] [[زٲژ:1999 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] 1pcqh9xi8s0f3m0v78ktf8e5iun3j4x 0 30366 156033 155465 2026-11-08T01:50:20Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 1 sources and tagging 0 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156033 wikitext text/x-wiki {{Infobox religious biography|religion=[[اِسلام]]|image=Dr Timothy Winter (3x4 cropped).jpg|caption=ٹموتھی ونٹر 2017 مَنٛز|birth_name=ٹموتھی جان ونٹر|birth_date={{Birth date and age|1960|5|15|df=y}}|birth_place=[[لندن]]، [[سلطنتِ متحدہ]]|occupation={{hlist|[[سکالر]]|[[پروفیسر]]}}|denomination=[[Sunni Islam|Sunni]]<ref>{{cite news |title=Timothy Winter: British Muslim scholar Tim Winter reflects on Ramadan under lockdown |url=https://www.thenationalnews.com/world/europe/british-muslim-scholar-tim-winter-reflects-on-ramadan-under-lockdown-1.1019929l |agency=The National}}</ref>|creed=[[Ash'ari]]|movement=[[Islamic neo-traditionalism|Neo-Traditionalism]]<ref name="neotrad">{{Cite thesis|title=Neo-traditionalism in the West: navigating modernity, tradition, and politics|url=https://ora.ox.ac.uk/objects/uuid:dc7aec3c-757e-4004-a721-db2d9ee3ba13|publisher=University of Oxford|date=2019|degree=PhD|language=en|first=Walaa|last=Quisay}}</ref>|alma_mater={{bulleted list|[[University of Cambridge]]<ref name="Lloyd Ridgeon p 225">{{cite book |last1=Ridgeon |first1=Lloyd |title=Islamic Interpretations of Christianity |url=https://archive.org/details/islamicinterpret0000unse_l3l0 | publisher=Palgrave Macmillan|date=2001 |isbn=0312238541 |page=[https://archive.org/details/islamicinterpret0000unse_l3l0/page/225 225]}}</ref>|[[al-Azhar University|University of al-Azhar]]<ref name="Ron Geaves p. 182">{{cite book |last1=Geaves |first1=Ron |title=Sufism in Britain | publisher=Bloomsbury Academic |location=London, United Kingdom |date=2013 |isbn=978-1441112613 |page=182}}</ref>|[[SOAS University of London|University of London]]|[[University of Oxford]]|[[Vrije Universiteit Amsterdam]]}}|title=شیخ|official_name=عبدالحکیم مراد|main interests=اسلام، الہیات، اسلٲمی فقہ، تصوف|nationality=[[برطٲنوی]]}} '''ٹموتھی جان ونٹر''' (پیدٲیش 15 مٔی 1960) ، یَتھ '''عبد الحکیم مراد''' تہٕ چھِ ونان چھُ اَکھ انگریز اسلامی سکالر تہٕ عالم دین یُس اسلامی نو روایتییتک حامی چھُ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Winter|first=Dr Timothy|date=22 July 2013|title=Dr Timothy Winter|url=https://www.divinity.cam.ac.uk/directory/timothy-winter|access-date=25 January 2021|website=www.divinity.cam.ac.uk|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20181223172709/https://www.divinity.cam.ac.uk/directory/timothy-winter/|archive-date=23 December 2018|url-status=dead}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Mannan|first=Salam|date=28 March 2020|title=PEOPLE|url=https://www.cambridgemuslimcollege.ac.uk/about/people/|access-date=25 January 2021|website=[[Cambridge Muslim College]]|language=en-GB}}</ref> تہنٛزٕ کامہ مَنٛز چھِ اسلامی الہیات، جدیدیت تہٕ اینگلو مسلم تعلقات پؠٹھ اشاعتہٕ شٲمل، تہٕ یمو چھِ واریہ اسلامی متنن ہنٛد ترجمہٕ کوٛرمت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Sh. Abdal Hakim Murad {{!}} masud.co.uk|url=https://masud.co.uk/authors/abdal-hakim-murad/|access-date=25 January 2021|website=masud.co.uk}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Murad|first=Abdal-Hakim|title=Abdal-Hakim Murad – Articles|url=https://masud.co.uk/ISLAM/ahm/index.htm|access-date=25 January 2021|website=masud.co.uk|language=en}}</ref> سُہ چھُ کیمبرج مسلم کالج بٲنی تہٕ ڈین، کیمبرج مسلم کالج تہٕ ابراہیم کالجن دۄشوٕنی مَنٛز اسلامی علومک عزیز فاؤنڈیشن پروفیسر، ولفسن کالج مَنٛز ڈایریکٹر آف اسٹڈیز (تھیولوجی اینڈ ریلیجییَس اسٹڈیز) تہٕ کیمبرج یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز فیکلٹی آف ڈیوینیٹی مَنٛز شیخ زاید لیکچرر آف اسلامک اسٹڈیز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=People {{!}} Cambridge Muslim College|url=http://www.cambridgemuslimcollege.org/about/people/|access-date=16 April 2017|website=www.cambridgemuslimcollege.org|language=en-US}}</ref><ref>{{Cite news|date=28 January 2015|title=Dr Abdal Hakim Murad – Ebrahim College|language=en-US|journal=Ebrahim College|url=https://ebrahimcollege.org.uk/dr-abdal-hakim-murad/|accessdate=15 March 2018|archivedate=3 October 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20231003050844/https://ebrahimcollege.org.uk/dr-abdal-hakim-murad/}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=22 July 2013|title=Dr Timothy Winter — Faculty of Divinity|url=http://www.divinity.cam.ac.uk/directory/timothy-winter|access-date=16 April 2017|website=www.divinity.cam.ac.uk|language=en|archive-url=https://web.archive.org/web/20231003050003/https://www.divinity.cam.ac.uk/directory/timothy-winter|archive-date=3 October 2023|url-status=dead}}</ref><ref name="Wolfson">{{ویب حَوالہٕ|title=People &#124; Wolfson|url=http://www.wolfson.cam.ac.uk/people/mr-timothy-winter}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=BBC – Religions – Islam: Muslim Spain (711–1492)|url=https://www.bbc.co.uk/religion/religions/islam/history/spain_1.shtml|website=www.bbc.co.uk}}</ref> 2008 ہس مَنٛز کوٚر تٔمؠ کیمبرج مسجد پروجیکٹک آغاز ییٚمؠ مقصدٕ خٲطرٕ بناونہٕ آمٕژ مسجد ہٕنٛز تعمیر خٲطرٕ رقم جمع کٔر۔ کیمبرجچ مرکزی مسجد گیؠ 24 اپریل 2019 مَنٛز کیمبرج مَنٛز گوڑنچ مقصدٕ خاطرٕ تعمیر شدہ مسجد، تہٕ یورپس مَنٛز گوڑنیچ ماحولیاتی مسجدک پانٹھ کھلہٕ۔ == پس منظر تہٕ تٲلیٖم == شیخ عبد الحکیم مراد، یُس زامُت ٹموتھی ونٹر اوس، اوس ہای گیٹس مَنٛز بڑیومُت۔ تیم سُنٛد مول اوس مَشہوٗر معمار جان ونٹر تہٕ تیم سٟنٛز موج ٲس اَکھ پینٹر۔<ref name="independent" /><ref name="newstatesmen">{{Cite news|url=http://www.newstatesman.com/world-affairs/2015/03/mehdi-hasan-how-islamic-islamic-state|title=How Islamic is Islamic State?|accessdate=26 May 2015|journal=[[New Statesman]]|first=Mehdi|last=Hasan|date=10 March 2015}}</ref> تٔمؠ کٔر ویسٹ منسٹر سکول مَنٛز تٲلیٖم حٲصل تہٕ 1983 مَنٛز کٔر تٔمؠ پیمبروک کالج، کیمبرج پؠٹھ عربی مَنٛز ڈبل فرسٹ سٟتؠ گریجویشن۔<ref name="independent">{{Cite news|url=https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/timothy-winter-britains-most-influential-muslim--and-it-was-all-down-to-a-peach-2057400.html|archiveurl=https://ghostarchive.org/archive/20220621/https://www.independent.co.uk/news/people/profiles/timothy-winter-britains-most-influential-muslim--and-it-was-all-down-to-a-peach-2057400.html|archivedate=21 June 2022|title=Timothy Winter: Britain's most influential Muslim – and it was all down to a peach|accessdate=20 August 2010|journal=[[The Independent]]|first=Tom|last=Peck|date=20 August 2010}}</ref> اَمہِ پتہٕ کٔر تٔمؠ قاہرہ کِس الازہر یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز تٲلیٖم حٲصل۔ أمؠ چھِ سعودی عرب تہٕ یمن مَنٛز انفرٲدی سکالرزو سٟتؠ نجی مطالعس مَنٛز تہِ کٲم کٔرمٕژ۔<ref name="independent" /><ref name="Muslim 500">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Schleifer|first=Abdallah|title=The Muslim 500: The World's 500 Most Influential Muslims, 2012|date=2011|publisher=The Royal Islamic Strategic Studies Centre|isbn=978-9957-428-37-2|location=Amman, Jordan|page=98}}</ref> انگلینڈ واپس ینہٕ پتہٕ، کور تم لندن یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز [[تُرکِک زَبانہٕ|تُرکی]] تہٕ [[فارسی زَبان|فارسی]] ہنٛز تٲلیٖم حٲصل۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Razavian|first=Christopher Pooya|title=Modern Islamic Authority and Social Change, Volume 2|date=2018|publisher=Edinburgh University Press|isbn=9781474433280|editor-last=Bano|editor-first=Masooda|pages=72–74|chapter=Chapter 2: The Neo-Traditionalism of Tim Winter}}</ref> 2015 ہس مَنٛز میول تیمس ایمسٹرڈیم یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز پی ایچ ڈی، تیمسند مقالہ یَتھ عنوان اوس "1" صحیفٕک استدلال کہ روشنی مَنٛز اسلامی-عیسایی دوغلومن ہند تشخیص "2"۔ اَتھ پؠٹھ چھ 2050 تام پابندی لگاونہٕ آمٕژ۔ === اِسلام قبول کَرُن === مرادن کوٚر 1979 مَنٛز اِسلام قبول۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Ahmed|first=Akbar|date=18 April 2023|title=Shaykh Abdal Hakim Murad Trains A New Generation Of Scholars|url=https://www.thefridaytimes.com/18-Apr-2023/shaykh-abdal-hakim-murad-trains-a-new-generation-of-scholars?utm_source=chatgpt.com|website=The Friday Times}}</ref> پننہ ابتدٲیی مذہبی سونچٕچ عکاسی کران، مرادن وون ز کشور سٟنٛد طورس پؠٹھ کٕر تیم خوبصورتی ہِنٛز مادیت پسند وضاحتن پؠٹھ سوال کرن شۆروٗع، تہٕ یہٕ نتیجہٕ اخذ کٔرِتھ ز یہٕ "1" ٲس نہٕ کنٛہہ تہٕ چیز یمچ وضاحت صرف دماغ کہ فعل کس ایکس پہلو کس طورس پؠٹھ ہیکو کٔرِتھ "2"۔ امی تناظرس مَنٛز، کوٚر تیم جنسیت کس بارس مَنٛز عیسٲیی تہٕ اسلامی نظریاتن ہند تضاد، یہِ ونتھ ز ییلہ زن عیسایت مَنٛز چھ یہٕ اکثر زوال کہ نتیجہٕ کس طورس پؠٹھ سمجھنہٕ یوان، اسلامس مَنٛز چھ یہٕ "1" جنتٕچ توقع "2" کس طورس پؠٹھ ۄچھنہٕ یوان۔<ref name="independent"/> [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] 7ibru00yhznfddshb6f1xth64b7oae7 0 30583 155916 145410 2026-11-07T22:54:48Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155916 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''ابراہیم ابو محمد''' (عربی: ابراہیم أبو محمد) چھ اَکھ مصری نَسٕل تہٕ تٲلیٖم یافتہ [[سُنی|سنی اسلامی]] اسکالر تہٕ سَتمبر 2011 پیٹھہٕ مارٕچ 2018 تام آسٹریلیاہک عظیم ترین مفتی۔<ref name="OnePath">{{Cite news|title=The New Grand Mufti of Australia has just been announced …|url=https://onepathnetwork.com/the-new-grand-mufti-of-australia-has-just-been-announced/|journal=OnePath Network|date=18 March 2018|accessdate=19 March 2018|archiveurl=https://web.archive.org/web/20180320105431/https://onepathnetwork.com/the-new-grand-mufti-of-australia-has-just-been-announced/|archivedate=20 March 2018}}</ref> اففی سٕنٛد مرنہٕ پتہٕ بنیوو سُہ بیٚیہ اکہ لٹہ عظیم (گرینڈ) مفتی۔ == ذٲتی زندگی == ابراہیم ابو محمد أوس بنوفر، گھربیا گورنریٹ مصرس مَنٛز۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|date=18 November 2014|title=انتخاب الدكتور إبراهيم أبو محمد مفتيًا عامًا لأستراليا للمرة الثانية بالإجماع|url=https://www.youm7.com/story/2014/11/18/انتخاب-الدكتور-إبراهيم-أبو-محمد-مفتيًا-عامًا-لأستراليا-للمرة-الثانية/1955510|website=[[Youm7]]}}</ref> ابو محمدن کٔر [[قاہرہ|قاہرٕ]] کس الازہر یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز تٲلیٖم حٲصل، ییٚتہ تٔمؠ ڈاکٹریٹ حٲصل کٔر۔ تٔمؠ کٔر 1988 پؠٹھ 1996 تام ابوظہبی، [[مُتحدہ عرب امارات|متحدہ عرب امارات]] مَنٛز اسلامی علوم پرٚاونہٕ۔ 18 سَتَمبَر 2011 ہس مَنٛز آو سہ آسٹریلوی نیشنل امام کونسلن (اے این آیی سی) فیہمی ناجی سٟنٛز جاے آسٹریلیاہک عظیم الشان مفتی مقرر کرنہٕ، یوس خراب صحت کہ وجہ سٟتؠ سبکدوش گوو۔<ref name="musvil-nu-mufti">{{ویب حَوالہٕ|last=Kilani|first=Ahmed|date=19 September 2011|title=Australian Imams appoint a new Mufti|url=http://muslimvillage.com/2011/09/19/14728/australian-imams-appoint-a-new-mufti/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150215160821/http://muslimvillage.com/2011/09/19/14728/australian-imams-appoint-a-new-mufti/|archive-date=15 February 2015|access-date=29 January 2015|website=muslimvillage.com|publisher=MuslimVillage Incorporated|quote=Imams and Sheikhs from around Australia held a meeting last night in which they appointed Dr Ibrahim Abu Muhammad as the new Grand Mufti of Australia.}}</ref><ref name="aust-radicals">{{Cite news|last=Maley|first=Paul|title=Grand Mufti Ibrahim Abu Mohamed feels duty to 'cure'|url=http://www.theaustralian.com.au/news/nation/mufti-feels-duty-to-cure-radicals/story-e6frg6nf-1226141234966|accessdate=29 January 2015|journal=The Australian|publisher=News Corp Australia|date=20 September 2011}}</ref> ==مزید وُچھو== *[[ابن قطیبہ]] *[[اسرار خودی]] == بیرونی لنکس == * [http://www.muslimvillage.com/2011/09/19/14728/australian-imams-appoint-a-new-mufti/ مسلم ولیز مضمون] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20260129103217/https://muslimvillage.com/2011/09/19/14728/australian-imams-appoint-a-new-mufti/ |date=2026-01-29 }} * [[:en:Grand_Mufti_of_Australia|گرینڈ مفتی اسٹکریلا]] * <br /> ==حَوالہٕ== == توہین عدالت کیس == اپریل 2016 ہس مَنٛز کوٚر ابو محمدن نیوز کارپوریشن خَلاف دوٛن مضاماتن ہنٛز اشاعتہٕ سٟتؠ متعلق مبینہ نقصاناتہٕ خٲطرٕ ہتک عزت خٲطرٕ سول کاروٲیی شُروع۔<ref name="depicted">{{Cite news|quote=A front page of the News Corp publication on November 18 depicted Dr Ibrahim Abu Mohammed as the three "unwise" monkeys for his reaction to the attacks which killed more than 130 people.|url=http://www.sbs.com.au/news/article/2016/04/23/mufti-sues-news-corp-defamation|title=Mufti sues News Corp for defamation|date=23 April 2016|journal=[[Special Broadcasting Service|SBS]]|accessdate=30 April 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160427172358/http://www.sbs.com.au/news/article/2016/04/23/mufti-sues-news-corp-defamation|archivedate=27 April 2016}}</ref><ref name="defamation" /> اَکھ أوس غلط دعوا ز تٔمؠ أوس پیرسس مَنٛز دہشت گردانہ حملٕچ مذمت کرنس نظر انداز کوٚرمت، بیٛاکھ اوس نسل پرست کارٹون یَتھ مَنٛز أمس أکس بندر سنٛد پٲٹھؠ ہاونہٕ آمت أوس۔<ref name="defamation">{{Cite news|url=https://www.theguardian.com/media/2016/apr/23/grand-mufti-sues-news-corps-daily-telegraph-for-defamation|title=Grand mufti sues News Corp's Daily Telegraph for defamation|last=Safi, Michael|date=23 April 2016|journal=[[The Guardian]]|accessdate=30 April 2016|archiveurl=https://web.archive.org/web/20160428214648/http://www.theguardian.com/media/2016/apr/23/grand-mufti-sues-news-corps-daily-telegraph-for-defamation|archivedate=28 April 2016}}</ref> [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] bomp4iwoy3jtv5y6ayy4liqr4rontde 0 30598 155989 147694 2026-11-08T00:57:15Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155989 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} طارق رمضان (عربی: ترک رمضان) (پٲدٲیِش 26 اَگَست 1962) چھ اَکھ سویس نَسٕل مصری تعلیمی ماہر، فلسفی تہٕ مصنف، یُس 2026 مَنٛز فرانسیسی عدالتک ذریعہٕ عصمت دری ہنٛد ترٛیٚن الزامن مَنٛز مجرم قرار آو دینہٕ۔<ref name="i957">{{ویب حَوالہٕ|last=Kirby|first=Paul|date=2026-03-26|title=Tariq Ramadan: French court hands Islam scholar 18-year jail term for rape|url=https://www.bbc.com/news/articles/cj408984v2xo|access-date=2026-03-28|website=BBC Home}}</ref> تٔمؠ چھِ سینٹ اینٹونی کالج، آکسفورڈ مَنٛز عصری اسلامک اسٹڈیزک پروفیسر تہٕ آکسفورڈ یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز فیکلٹی آف تھیولوجی اینڈ ریلیجن سمیت تعلیمی عہدٕ سنبھالےمت۔<ref name="ProfessorialFellow">{{ویب حَوالہٕ|title=Professor Tariq Ramadan MA PhD Geneva, Professor of Contemporary Islamic Studies|url=http://www.sant.ox.ac.uk/people/tariq-ramadan|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20181023200219/http://www.sant.ox.ac.uk/people/tariq-ramadan|archive-date=23 October 2018|access-date=2018-10-23|publisher=[[St Antony's College, Oxford]]}}</ref><ref name="FTR">{{ویب حَوالہٕ|title=Professor Tariq Ramadan, Associate Faculty Member, Contemporary Islamic Studies|url=https://www.theology.ox.ac.uk/people/professor-tariq-ramadan|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20181023234247/https://www.theology.ox.ac.uk/people/professor-tariq-ramadan|archive-date=23 October 2018|access-date=2018-10-23|publisher=[[Faculty of Theology and Religion, University of Oxford]]}}</ref> سُہ أوس [[قَطَر|قطر]] کس حمد بن خلیفہ یوٗنِوَرسِٹی مَنٛز فیکلٹی آف اِسلامک سٹڈیزس مَنٛز وزیٹنگ پروفیسر تہٕ [[دوحہ|دوحاہس]] مَنٛز ریسرچ سینٹر آف اِسلامک لیجسلیشن اینڈ ایتھکسک (CILE) سابق ڈایریکٹر۔<ref name="CileCenter">{{ویب حَوالہٕ|title=Our Team &#124; CILE – Research Center for Islamic Legislation and Ethics|url=https://www.cilecenter.org/about-us/our-team|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20220120223037/https://www.cilecenter.org/about-us/our-team|archive-date=20 January 2022|access-date=20 January 2022|website=www.cilecenter.org}}</ref> طارق رمضان چھُ اخوان المسلمون کِس بنیاد پرست حسن البنا سنٛد نیچو، تہٕ چھُ اِسلام، یورپس مَنٛز مسلم شناخت تہٕ اصلاح پسند فکرس پؠٹھ لیکھمت تہٕ لیکچر دیتمت۔ تٔمؠ چھ پننس پانس "صالحی اصلاح پسند" قرار دیتمت۔ ==کتابیات== طارق رمضانن چھٕ آلہٕ پَلہٕ کُل ۳۰ کتابہٕ لیچھمژہ۔<ref>https://web.archive.org/web/20220709205308/https://international.la-croix.com/news/culture/second-rape-allegation-against-famous-oxford-islamologist/6243</ref> *(1999) یورپی مُسلمان ہونا: یورپی سیاق و سباق میں اسلامی ذرایع کا مطالعہ۔ لیسٹر، یوکے: اسلامک فاؤنڈیشن۔ آیی ایس بی این 978-0-86-037300-1 *(1999) فرانس میں مُسلمان: بقاے باہمی کی طرف راستہ۔ مارک فیلڈ، لیسٹر، یوکے: اسلامک فاؤنڈیشن۔ آیی ایس بی این 978-0-86-037299-8 ==مزید وُچھو== *[[ابن قطیبہ]] *[[اسرار خودی]] == پیشے تہٕ زندگی == طارق رمضان زاو 26 اَگَست 1962 ہس مَنٛز جینیوا سویٹزرلینڈس مَنٛز أکس [[مِصر|مصری]] مُسلمان خانٛدانس مَنٛز۔ سُہ چھ سعید رمضان تہٕ وفا البنا سنٛد نیچو، یس حسن البنا سٕنٛز زٹھہ کور ٲس، ییٚمؠ 1928 مَنٛز مصرس مَنٛز اخوان المسلمون بنیاد تھوٚو۔ جمال البنا، لبرل مُسلمان مصلح، أوس أمہ سنٛد مٲلؠ‌۔ ==حَوالہٕ== [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] niqgr13y8rxerq2a0i0qsvvlur7hmcm 0 30645 155993 147813 2026-11-08T01:03:13Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155993 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''محمد عمر القادری''' چھُ اَکھ سُنی اِسلامی سکالر تہٕ آیٔرلینڈس مَنٛز مقیم شیخ شیخ أکس پٲکِستٲنؠ مُسلمان سکالر خاندانس مَنٛز پیٛوٚومت اوس۔ أمہ سنٛد مول چھُ سنی مُسلمان سُکالر مہر علی قادری، یس 1970 کِس ٲخرس مَنٛز بطور امامہ کٲم کرنہٕ خٲطرٕ ہالینڈ کس ہیگس مَنٛز ووت۔ القادری چھُ آیرش مُسلم پیس اینڈ انٹیگریشن کونسلٕچ سربراہ تہٕ، اَکھ قومی نمایندٕ مسلم ادارٕ یمیچ موجودگی ڈبلن، کارک، ایتھلون، پورٹلویز تہٕ بیلفاسٹ مَنٛز چھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=About Us|url=http://impic.ie/about-us|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180313091026/http://impic.ie/about-us|archive-date=13 March 2018|access-date=13 January 2016|website=IMPIC – Irish Muslim Peace & Integration Council}}</ref> تٔمؠ لڑایہ 2024 کہِ یورپی پارلیمنٹک الیکشن ڈبلن حلقہٕ خٲطرٕ تہٕ 2024 کہ آیرش عام انتخابس مَنٛز ڈبلن ویسٹ حلقہٕ خٲطرٕ ناکام انتخاب۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Meskill|first=Tommy|date=12 April 2024|title=Dr Umar Al-Qadri launches campaign to become MEP for Dublin|url=https://www.rte.ie/news/ireland/2024/0412/1443185-european-elections|access-date=16 April 2024|website=[[RTÉ.ie]]}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=European Elections: Dublin|url=https://www.rte.ie/news/elections-2024/results/#/european/dublin|access-date=15 June 2024|website=[[RTÉ News]]}}</ref> == اِبتدٲیی زندگی == القادری زاو پاکِستانس مَنٛز۔ سُہ گوٚو کم وٲنٛسہٕ مَنٛز نیدرلینٛڈ، ییٚتہ أمہ سنٛد سنی مُسلمان عالم مٲل مہر علی قادری 1970 کس دہلس منٛدی ہیگ مَنٛز بطور امامہ کٲم کرنہٕ خٲطرٕ آباد گوٚو۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Meet the Chief & Imam Islamic Theologian of the Islamic Centre|url=https://www.islamiccentre.ie/about/meet-the-imam/|access-date=17 May 2024|website=Islamic Centre of Ireland|quote=Born in Pakistan, raised in the Netherlands and, having made Ireland his home for more than two decades}} </ref> نیدرلینڈزس مَنٛز سیکنڈری تٲلیٖم مکمل کرنہٕ پتہٕ، کور أمہ پاکستان کس جامعہ اِسلامیہ منہج القرانس مَنٛز اسلامک ساینسز مَنٛز ماسٹرز (شہادت اللامیہۃ) مُکمل۔<ref name="KSS">{{ویب حَوالہٕ|date=2017|title=Kennedy Summer School - Shaykh Dr. Umar Al-Qadri|url=https://www.kennedysummerschool.ie/speakers-2017/shaykh-dr-umar-al-qadri/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220831112950/https://www.kennedysummerschool.ie/speakers-2017/shaykh-dr-umar-al-qadri/|archive-date=31 August 2022|access-date=31 August 2022|publisher=Kennedy Summer School}}</ref> ==بییہِ وُچھیو== *[[باہ امام]] *[[ژۆدہ معصوم]] *[[علی ابن ابی طالب]] ==حَوالہٕ== [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] 2lcjaa8zhomubvstg43dlrin41sftaz 0 30809 156068 149034 2026-11-08T02:31:25Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 4 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156068 wikitext text/x-wiki {{طِبی حالَتھ معلوٗمات ڈَبہٕ | name = گاوُٹ | synonym = Podagra | image = En.Wikipedia-VideoWiki-Gout.webm | image_size = | image_thumbtime = 94 | alt = Video summary leading with a small fierce creature with sharp teeth biting into a swollen foot at the base of the big toe. | caption = Video summary ([[Video:Gout|script]]). Leading with ''The Gout'' ([[James Gillray]], 1799) depicts the pain of the artist's gout as a [[demon]] or [[dragon]].<ref>{{cite book|last=Brookhiser|first=Richard|title=Gentleman Revolutionary: Gouverneur Morris, the Rake Who Wrote the Constitution|date=2008|publisher=Simon and Schuster|isbn=9781439104088|page=212|url=https://books.google.com/books?id=HBdxESrTkHsC&pg=PA212|access-date=2016-01-10|archive-date=2016-05-01|archive-url=https://web.archive.org/web/20160501163529/https://books.google.com/books?id=HBdxESrTkHsC&pg=PA212|url-status=live}}</ref><ref>{{cite book|last=Haslam|first=Fiona|title=From Hogarth to Rowlandson : medicine in art in eighteenth-century Britain|date=1996|publisher=Liverpool University Press|location=Liverpool|isbn=9780853236405|page=143|url=https://books.google.com/books?id=Ab_pQOdi2fUC&pg=PA143|edition=1. publ.|access-date=2016-01-10|archive-date=2016-05-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20160513151127/https://books.google.com/books?id=Ab_pQOdi2fUC&pg=PA143|url-status=live}}</ref> | pronounce = {{IPAc-en|ɡ|aʊ|t}}<ref>{{cite web |title=Gout {{!}} Definition of Gout by Lexico |url=https://www.lexico.com/en/definition/gout |website=Lexico Dictionaries {{!}} English |access-date=20 October 2019 |language=en |archive-date=19 October 2019 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191019015640/https://www.lexico.com/en/definition/gout |url-status=dead }}</ref> | specialty = | symptoms = [[Arthralgia|Joint pain]], [[joint effusion|swelling]], and [[erythema|redness]]<ref name="Dalbeth2016"/> | complications = | onset = Older males,<ref name="Dalbeth2016"/> [[menopause|post-menopausal women]]<ref name=Hui2017/> | duration = | types = | causes = [[Uric acid]]<ref name=Hui2017/> | risks = Diet high in meat or beer, being [[overweight]]<ref name="Dalbeth2016"/><ref name=Be2016/> | diagnosis = | differential = [[Septic arthritis|Joint infection]], [[rheumatoid arthritis]], [[pseudogout]], others<ref name="Neogi2016">{{cite journal |last1=Neogi |first1=T |title=Gout |journal=Annals of Internal Medicine |date=July 2016 |volume=165 |issue=1 |pages=ITC1-16 |doi=10.7326/AITC201607050 |pmid=27380294|type=Review}}</ref> | prevention = Weight loss, [[vitamin C]], not drinking alcohol, [[allopurinol]]<ref name=Lancet2010/> | treatment = [[non-steroidal anti-inflammatory drug|NSAIDs]], [[glucocorticoid|steroids]], [[colchicine]]<ref name=Hui2017/><ref name=Qa2017>{{cite journal|last1=Qaseem|first1=A|last2=Harris|first2=RP|last3=Forciea|first3=MA|last4=Clinical Guidelines Committee of the American College of|first4=Physicians.|title=Management of Acute and Recurrent Gout: A Clinical Practice Guideline From the American College of Physicians|journal=Annals of Internal Medicine|date=3 January 2017|volume=166|issue=1|pages=58–68|pmid=27802508|doi=10.7326/m16-0570|doi-access=free}}</ref> | medication = | prognosis = | frequency = 1–2% (developed world)<ref name=Lancet2010/> | deaths = }} گاوُٹ چھ سوجن وول آرتھرایٹس ہٕنٛز اَکھ شکل ییٚمیچ خصُ صیت چھِ ز یہِ چھ وزل، نرم، گرم تہٕ سوٚجمت جوڑن ہٕنٛدؠ بار بار حملہٕ کران۔<ref name="Dalbeth2016">{{Cite journal|last=Dalbeth|first=N|last2=Merriman|first2=TR|last3=Stamp|first3=LK|title=Gout|journal=Lancet|date=April 2016|volume=388|issue=10055|pages=2039–52|doi=10.1016/S0140-6736(16)00346-9|pmid=27112094|type=Review}}</ref><ref name="Hui2017">{{Cite journal|last=Hui|first=M|last2=Carr|first2=A|last3=Cameron|first3=S|last4=Davenport|first4=G|last5=Doherty|first5=M|last6=Forrester|first6=H|last7=Jenkins|first7=W|last8=Jordan|first8=KM|last9=Mallen|first9=CD|last10=McDonald|first10=TM|last11=Nuki|first11=G|title=The British Society for Rheumatology Guideline for the Management of Gout|journal=Rheumatology (Oxford, England)|volume=56|issue=7|pages=e1–e20|date=26 May 2017|doi=10.1093/rheumatology/kex156|pmid=28549177|doi-access=free}}</ref> دگ چھِ عام طور تیزی سان گژھان، 12 گھنٹن کھۄتہٕ کم وقتس مَنٛز چھ زیٛادٕ کھۄتہٕ زیٛادٕ شدتس تام واتان۔<ref name="Lancet2010">{{Cite journal|vauthors=Richette P, Bardin T|title=Gout|journal=Lancet|volume=375|issue=9711|pages=318–28|date=January 2010|pmid=19692116|doi=10.1016/S0140-6736(09)60883-7|url=https://archive.org/details/sim_the-lancet_january-23-29-2010_375_9711/page/318}}</ref> بجہ ٲنگٕر کِس بنیادس پؠٹھ جوڑ چھُ تَقریٖبَن نصف معاملن مَنٛز مُتٲثِر گژھان۔<ref name="PM2010">{{Cite journal|last=Schlesinger N|title=Diagnosing and treating gout: a review to aid primary care physicians|journal=Postgrad Med|volume=122|issue=2|pages=157–61|date=March 2010|pmid=20203467|doi=10.3810/pgm.2010.03.2133|url=}}</ref> اَمہِ کہ نٔتیٖجس مَنٛز ہیٚکہ ٹوفی، بۄکہٕ وچہٕ مَنٛز کٔنؠ، یا نۄقصان واتتھ۔<ref name="Dalbeth2016" /> یہِ چھُ خونس مَنٛز یورک ایسڈک مسلسل بڑنک وجہ سٟتؠ۔<ref name="Hui2017" /><ref name="Lancet2010" /> یہٕ چھ خوراک، صحت کین باقی مسایلن تہٕ جینیٲتی عوامل کہ امتزاج سٟتؠ گژھان۔<ref name="Dalbeth2016" /><ref name="Hui2017" /> اعلی سطحن پؠٹھ چھ یورک ایسڈ کرسٹل گژھان تہٕ کرسٹل جوڑن، ٹینڈن تہٕ أنٛدؠ پٔکؠ [[ٹِشوٗ|ٹشو]] مَنٛز جمع گژھان، ییٚمہ کس نٔتیٖجس مَنٛز گاوٹ چھ حملہٕ گژھان۔<ref name="Dalbeth2016" /> یہِ چھ عام طور تمن لوکن مَنٛز گژھان یم باقٲعدگی سان گوشت یا سمندری غذا کھان چھ، بییَر چھ پیان، یا چھ زیٛادٕ وزنہٕ۔<ref name="Dalbeth2016" /><ref name="Be2016">{{Cite journal|pmid=27452679|year=2016|last=Beyl Jr|first=R. N.|title=Update on Importance of Diet in Gout|journal=The American Journal of Medicine|volume=129|issue=11|pages=1153–1158|last2=Hughes|first2=L|last3=Morgan|first3=S|doi=10.1016/j.amjmed.2016.06.040}}</ref> تشخیصچ تصدیق ہکو جوڑٕ کس سیالس مَنٛز یا جوڑٕ نیبر ذخیرس مَنٛز کرسٹلچ موجودگی سٟتؠ کٔرِتھ۔<ref name="Dalbeth2016" /> حملس دوران ہیکہ خونس مَنٛز یورک ایسڈٕچ سطح نارمل ٲستھ۔<ref name="Dalbeth2016" /> نان سٹیرایڈ۔ اینٹی سوزش ادویات (NSAIDs) سٹیرایڈز، یا کولچیساین سٟتؠ یَلاج چھ علامات بہتر بناوان۔<ref name="Dalbeth2016" /><ref name="Hui2017" /><ref name="Annals2017">{{Cite journal|pmid=27802478|year=2017|last=Shekelle|first=P. G|title=Management of Gout: A Systematic Review in Support of an American College of Physicians Clinical Practice Guideline|journal=Annals of Internal Medicine|volume=166|issue=1|pages=37–51|last2=Newberry|first2=S. J|last3=Fitzgerald|first3=J. D|last4=Motala|first4=A|last5=O'Hanlon|first5=C. E|last6=Tariq|first6=A|last7=Okunogbe|first7=A|last8=Han|first8=D|last9=Shanman|first9=R|doi=10.7326/M16-0461|doi-access=free}}</ref> اکہ لٹہ ییٚلہ شدید حملہٕ کم چھ گژھان، یورک ایسڈٕچ سطح ہیٚکہ طرز زندگی مَنٛز تبدیلین ہٕنٛد ذٔریع کم کرنہٕ یَتھ تہٕ یمن مَنٛز اکثر حملہٕ چھ گژھان، یمن مَنٛز چھ ایلوپورینول یا پروبنیسیڈ طویل مدتی بچاو فراہم کران۔<ref name="Lancet2010" /> [[وٹامن سی]] ننہٕ تہٕ کم چربی دار دودھک مصنوعاتن مَنٛز زیٛادٕ غذا کھؠن چھ بچاو ہکان کٔرِتھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Questions and Answers about Gout|url=http://www.niams.nih.gov/Health_Info/Gout/|website=National Institute of Arthritis and Musculoskeletal and Skin Diseases|access-date=2 February 2016|date=June 2015|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20160115123309/http://www.niams.nih.gov/health_info/gout/|archive-date=15 January 2016}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Roddy|first=E|last2=Choi|first2=HK|title=Epidemiology of gout.|journal=Rheumatic Diseases Clinics of North America|date=May 2014|volume=40|issue=2|pages=155–75|doi=10.1016/j.rdc.2014.01.001|pmid=24703341|pmc=4119792}}</ref> گوٹھ چھ مغربی آبٲدی ہند تَقریٖبَن 1 پیٹھہٕ<unk> 2%<unk> تہنز زندگی ہند کنہ نہ کنہ موڑ پؠٹھ متٲثر کران۔<ref name="Lancet2010" /> </unk></unk>یہٕ چھ حالیہ دہاییٖن مَنٛز زیٛادٕ عام گومت۔<ref name="Dalbeth2016" /> یہٕ چھ مانٛنہٕ یوان ز آبٲدی مَنٛز چھ خطرٕ بڑنک عوامل، یَتھ کٔنؠ میٹابولک سنڈروم زیٹھ عمرچ توقع، تہٕ خوراکس مَنٛز تبدیلیہٕ۔<ref name="Lancet2010" /> بوڑٕ مرد چھ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ متٲثر گژھان۔<ref name="Dalbeth2016" /> گوٹھ اوس تٲریخی طور "بادشاہن ہنٛز بیماری" یا "امیر انسانن ہنٛز بیماری" کہ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ یوان۔<ref name="Lancet2010" /><ref name="Dic">{{ویب حَوالہٕ|url=http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Rich+Man%27s+Disease|title=Rich Man's Disease – definition of Rich Man's Disease in the Medical dictionary|website=Free Online Medical Dictionary, Thesaurus and Encyclopedia|access-date=2009-05-01|archive-date=2013-11-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20131114084137/http://medical-dictionary.thefreedictionary.com/Rich+Man%27s+Disease|url-status=live}}</ref> یہِ چھ کم از کم [[قدیٖم مِصر|قدیم مصری]] ہند زمانہٕ پیٹھہٕ تسلیم کرنہٕ آمت۔<ref name="Lancet2010" /> == نِشان تہٕ علامتہٕ == گاوٹ ہیٚکہ واریاہن طریقن سٟتؠ ظٲہر گژھتھ، حالانٛکہ ساروٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام چھ شدید سوزش ہنٛدؠ گٹھیاہن ہنٛد بار بار حملہٕ (اَکھ وۄزٕ، نرم، گرم، سوٚجمت جوڑٕ) ۔ بڑٕ انگٕر ہنٛدس بنیادس پؠٹھ میٹاٹرسل-فیلینجیل جوڑ چھ اکثر متٲثر گژھان، یس نصف معاملاتک سبب چھ بنان۔<ref name="PM2010" /> باقی جوڑٕ، یَتھ کٔنؠ ز ایڑٕ، گوٹھ، کلؠ تہٕ انگٕلؠ تہٕ ہؠکن متٲثر گژھتھ۔ جوڑن ہِنٛز دگ چھ عام طور پٲٹھؠ راتھس مَنٛز شۆروٗع گژھان تہٕ شۆروٗع گژھنہٕ پتہٕ 24 گھنٹن مَنٛز چھ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ آسان۔ یہِ چھ بنیٲدی طور پٲٹھؠ جسم کہ درجہ حرارت کم آسنہٕ کہ وجہ سٟتؠ۔<ref name="Dalbeth2016" /> باقی علامتہٕ ہیکن کم گژھتھ جوڑن ہنٛز دگس سٟتؠ، بشمول تھکاوٹ۔ تہٕ بخار۔<ref name="PM2010" /><ref name="Egg2007">{{Cite journal|last=Eggebeen AT|title=Gout: an update|url=https://archive.org/details/sim_american-family-physician_2007-09-15_76_6/page/801|journal=Am Fam Physician|volume=76|issue=6|pages=801–8|year=2007|pmid=17910294}}</ref> یورک ایسڈٕچ طویل مدتی بڑن واجنہ سطح (ہایپرورسیمیا) ہیکہ دیگر علاماتن ہند نتیجہٕ بنتھ، یَتھ مَنٛز ٹوفی کہ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ ینہٕ وٲلؠ یورک ایسڑ کرسٹلٕک سخت، بے درد ذخیرٕہ شٲمل چھ۔ بڑس پیمانس پؠٹھ چھ ٹوپھ ہڈی ہنٛد کٹاو کہ وجہ سٟتؠ دایمی گٹھیاک سبب بنتھ۔<ref name="Nature2009">{{Cite journal|last=Terkeltaub R|title=Update on gout: new therapeutic strategies and options|journal=Nature Reviews Rheumatology|volume=6|issue=1|pages=30–8|date=January 2010|pmid=20046204|doi=10.1038/nrrheum.2009.236|url=}}</ref> یورک ایسڈٕچ بڑن واجیٚنؠ سطح ہؠکہ گردٕ۔ مَنٛز کرسٹل پھلنک بٲعث تہٕ بنتھ، ییٚمہ کس نٔتیٖجس مَنٛز کنٛنہ ہٕنٛز تشکیل تہٕ اَمہِ پتہٕ یوراٹے نیفروپیتھی ہیٚکہ ٲستھ۔<ref name="German09">{{Cite journal|vauthors=Tausche AK, Jansen TL, Schröder HE, Bornstein SR, Aringer M, Müller-Ladner U|title=Gout—current diagnosis and treatment|journal=Dtsch Arztebl Int|volume=106|issue=34–35|pages=549–55|date=August 2009|pmid=19795010|pmc=2754667|doi=10.3238/arztebl.2009.0549}}</ref><gallery widths="250px" heights="200px"> فَیِل:Gout2018.jpg|link=File:Gout2018.jpg File:Gout_(Dermatology_Atlas_14).jpg فَیِل:Gout2010.JPG|link=File:Gout2010.JPG|alt=side view of a foot showing a red patch of skin over the joint at the base of the big toe|Gout presenting as slight redness in the metatarsal–phalangeal joint of the big toe فَیِل:Podagra.jpg|link=File:Podagra.jpg|Gout of the left MP joint of the big toe فَیِل:Gout_Signs_and_Symptoms.jpg|link=File:Gout_Signs_and_Symptoms.jpg|Drawing of gout File:Gout_(Dermatology_Atlas_10).jpg </gallery> == وجہ == یورک ایسڈک کرسٹلایزیشن یس اکثر خونس مَنٛز نسبتا زیٛادٕ سطحس سٟتؠ وابستہٕ چھ، چھ گاوٹٕچ بنیأدی وجہ۔ یہِ ہیٚکہ غذا، جینیٲتی پیشین گویی، یا یوراٹے۔ ایسڈ کہ نمک، یوریٹک غٲر اخراج کہ وجہ سٟتؠ ٲستھ۔<ref name="Dalbeth2016" /> گردٕ کہ ذریعہ چھ یورک ایسڈک غأر اخراج تقریبن 90% کیسن مَنٛز ہایپر یوریسیمیاچ بنیأدی وجہ، ییلہٕ زن کہ 10% کھۄتہٕ کم کیسن مَنٛز چھ زیٛادٕ پیداوارچ وجہ آسان۔<ref name="Lancet2010" /> ہایپروریسیمیاہس مَنٛز مبتلا تَقریٖبَن<unk> 10%<unk> افراد چھ پننہٕ زندگی ہند کنہ نہ کنہ موڑ پؠٹھ گوٹھٕچ نشوونما آسان۔<ref name="pmid18327257">{{Cite journal|vauthors=Vitart V, Rudan I, Hayward C, etal|title=SLC2A9 is a newly identified urate transporter influencing serum urate concentration, urate excretion and gout|journal=Nat. Genet.|volume=40|issue=4|pages=437–42|date=April 2008|pmid=18327257|doi=10.1038/ng.106|url=}}</ref> </unk></unk>تاہم خطرٕ چھ ہایپر یوریسیمیا کس ڈگری مطٲبق مختٔلف آسان۔ ییلہٕ سطح 415 تہٕ 530 μmol/l (7 تہٕ 8.9 mg/dl) کہ درمیان چھ آسان تہٕ خطرٕ چھ پریتھ وأری 0.5% آسان، ییلہٕ زن 535 μmol-l (9 mg-dL) کھۄتہٕ زیٛادٕ سطحس پؠٹھ چھ آسان تمن مَنٛز چھ خطرٕ 4.5%۔<ref name="Egg2007" />&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; === طرز زندگی === غذایی وجوہات چھ تَقریٖبَن 12% گاوٹٕچ وجہ بنان، تہٕ اَتھ مَنٛز چھ شراب، فرکٹوز میٹھا مشروبات، گوشت تہٕ سمندری غذا کس کھپتس سٟتؠ اَکھ مضبوط تعلق شٲمل۔<ref name="Review08">{{Cite journal|vauthors=Chen LX, Schumacher HR|title=Gout: an evidence-based review|journal=J Clin Rheumatol|volume=14|issue=5 Suppl|pages=S55–62|date=October 2008|pmid=18830092|doi=10.1097/RHU.0b013e3181896921|url=}}</ref> پیورینز مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ امیر خوراکن مَنٛز یم زیٛادٕ مقدارس مَنٛز یورک ایسڈ چھ دیوان تمن مَنٛز چھ خشک اینکویز جھینگا، اعضاءک گوشت، خشک مشروم۔ سمندری گھاس تہٕ بییَرک خمیر شٲمل۔<ref>{{Cite journal|last=Kaneko|first=Kiyoko|last2=Aoyagi|first2=Yasuo|last3=Fukuuchi|first3=Tomoko|last4=Inazawa|first4=Katsunori|last5=Yamaoka|first5=Noriko|title=Total Purine and Purine Base Content of Common Foodstuffs for Facilitating Nutritional Therapy for Gout and Hyperuricemia|journal=Biological and Pharmaceutical Bulletin|date=2014|volume=37|issue=5|pages=709–721|doi=10.1248/bpb.b13-00967|pmid=24553148|doi-access=free}}</ref> مرغی تہٕ آلو تہٕ چھ وابستہٕ۔<ref name="Maj2018">{{Cite journal|last=Major|first=Tanya J|last2=Topless|first2=Ruth K|last3=Dalbeth|first3=Nicola|last4=Merriman|first4=Tony R|title=Evaluation of the diet wide contribution to serum urate levels: meta-analysis of population based cohorts|journal=BMJ|volume=363|date=10 October 2018|pages=k3951|doi=10.1136/bmj.k3951|pmid=30305269|pmc=6174725}}</ref> باقی محرکاتن مَنٛز چھ جسمانی صدمہٕ تہٕ سرجری شٲمل۔<ref name="Lancet2010" /> 2000 کہ دہایی کہ اوایلس مَنٛز کوٚر مطالعہٕ سٟتؠ پتہ ز دیگر غذایی عوامل چھ نہٕ متعلقہ کینٛہہ۔<ref name="Epi2008">{{Cite journal|last=Weaver|first=AL|title=Epidemiology of gout|journal=Cleveland Clinic Journal of Medicine|date=July 2008|volume=75 Suppl 5|pages=S9–12|pmid=18819329|doi=10.3949/ccjm.75.Suppl_5.S9}}</ref><ref name="Choi2004">{{Cite journal|vauthors=Choi HK, Atkinson K, Karlson EW, Willett W, Curhan G|title=Purine-rich foods, dairy and protein intake, and the risk of gout in men|url=https://archive.org/details/sim_new-england-journal-of-medicine_2004-03-11_350_11/page/1093|journal=[[The New England Journal of Medicine|N. Engl. J. Med.]]|volume=350|issue=11|pages=1093–103|date=March 2004|pmid=15014182|doi=10.1056/NEJMoa035700|url-status=live}}</ref> خاص طور پٲٹھؠ، اعتدال پسند پیورین سٟتؠ بھرپور سبزی (مثلا، بین، مٹر، دال، تہٕ دالہٕ۔) سٟتؠ خوراکک تعلق چھنہٕ گاوٹ سٟتؠ۔<ref name="Singh2011">{{Cite journal|last=Singh|first=JA|last2=Reddy|first2=SG|last3=Kundukulam|first3=J|title=Risk factors for gout and prevention: a systematic review of the literature|journal=[[Current Opinion (Lippincott Williams & Wilkins)|Current Opinion in Rheumatology]]|date=March 2011|volume=23|issue=2|pages=192–202|pmid=21285714|doi=10.1097/BOR.0b013e3283438e13|pmc=4104583}}</ref> نہ چھ کل غذایی پروٹین <ref name="Choi2004" /><ref name="Singh2011" /> الکحلک کھپت چھ بڑن وأل خطرس سٟتؠ مضبوطی سان منسلک، شراب سٟتؠ چھ بییَر یا اسپرٹ کھۄتہٕ کنہہ کم خطرٕ پیش یوان کرنہٕ۔<ref name="Singh2011" /><ref>{{Cite journal|last=Roddy|first=E.|last2=Mallen|first2=C. D.|last3=Doherty|first3=M.|title=Gout|journal=BMJ|date=1 October 2013|volume=347|issue=oct01 3|pages=f5648|doi=10.1136/bmj.f5648|pmid=24473446}}</ref> گلایکوماکروپیپٹایڈ (جی ایم پی تہٕ جی 600 دودھچ چربی ہنٛد نچوڑ سٟتؠ بھرپور سکم دودھک پاوڈر کھؠنہٕ سٟتؠ ہیٚکہ دگ کم گژھتھ مگر اَمہِ کس نٔتیٖجس مَنٛز ہیٚکہ اسہ تہٕ متلی ٲستھ۔<ref>{{Cite journal|last=Moi|first=John HY|last2=Sriranganathan|first2=Melonie K|last3=Edwards|first3=Christopher J|last4=Buchbinder|first4=Rachelle|date=2013-05-31|title=Lifestyle interventions for chronic gout|journal=Cochrane Database of Systematic Reviews|issue=5|pages=CD010039|doi=10.1002/14651858.cd010039.pub2|pmid=23728699|pmc=6759140|issn=1465-1858}}</ref> جسمٲنی تندرستی، صحت مند وزن، کم چربی وٲلؠ دودھٕچ مصنوعات، تہٕ کم حدس تام، کافی تہٕ وٹامن سی ننہٕ سٟتؠ چھ گوٹھک خطرٕ کم گژھان نظر یوان۔ تاہم، وٹامن C سپلیمنٹس ننہٕ سٟتؠ چھنہٕ یمن لوکن مَنٛز نمایاں اثر آسان یمو گۄڈٕ پیٹھؠ گوٹھک مرض چھ قٲیم کوٚرمت۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Hak AE, Choi HK|title=Lifestyle and gout|journal=Curr Opin Rheumatol|volume=20|issue=2|pages=179–86|date=March 2008|pmid=18349748|doi=10.1097/BOR.0b013e3282f524a2|url=}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Williams PT|title=Effects of diet, physical activity and performance, and body weight on incident gout in ostensibly healthy, vigorously active men|journal=[[The American Journal of Clinical Nutrition|Am. J. Clin. Nutr.]]|volume=87|issue=5|pages=1480–7|date=May 2008|pmid=18469274|pmc=4090353|doi=10.1093/ajcn/87.5.1480}}</ref><ref name="Life2010">{{Cite journal|last=Choi HK|title=A prescription for lifestyle change in patients with hyperuricemia and gout|journal=Curr Opin Rheumatol|volume=22|issue=2|pages=165–72|date=March 2010|pmid=20035225|doi=10.1097/BOR.0b013e328335ef38|url=}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Park|first=Kyu Yong|last2=Kim|first2=Hyun Jung|last3=Ahn|first3=Hyeong Sik|last4=Kim|first4=Sun Hee|last5=Park|first5=Eun Ji|last6=Yim|first6=Shin-Young|last7=Jun|first7=Jae-Bum|title=Effects of coffee consumption on serum uric acid: systematic review and meta-analysis|journal=Seminars in Arthritis and Rheumatism|date=April 2016|volume=45|issue=5|pages=580–586|doi=10.1016/j.semarthrit.2016.01.003|pmid=26905267}}</ref><ref name="Dalbeth2016" /> مونگ پھلی، برۄن بریڈ، تہٕ پھل تہٕ چھ حفاضتی نظر یوان۔<ref name="Maj2018" /> یہٕ چھ جزوی طور پٲنٹھ انسولین مزاحمت کم کرنس مَنٛز یمن ہیند اثرچ وجہ سٔتؠ سمجھنہٕ یوان۔<ref name="Life2010" /> === جینیٲتی خصوصیات === گاوٹ چھ جزوی طور جینیٲتی، یس یورک ایسڈ کس سطحس مَنٛز تَقریٖبَن 60% تغیرات۔ مَنٛز حصہ چھ نوان۔<ref name="Lancet2010" /> SLC2A9، SLC22A12، تہٕ ABCG2 جین چھ عام طورس پؠٹھ گاوٹ سٟتؠ وابستہٕ لبنہٕ آمت تہٕ یمن مَنٛز چھ تغیرات تَقریٖبَن دۄگنہٕ خطرٕ ٲستھ۔<ref>{{Cite journal|last=Merriman|first=TR|last2=Dalbeth, N|title=The genetic basis of hyperuricaemia and gout|journal=Joint, Bone, Spine : Revue du Rhumatisme|year=2011|volume=78|issue=1|pages=35–40|pmid=20472486|doi=10.1016/j.jbspin.2010.02.027}}</ref><ref name="Reginato2012">{{Cite journal|vauthors=Reginato AM, Mount DB, Yang I, Choi HK|title=The genetics of hyperuricaemia and gout|journal=Nature Reviews Rheumatology|year=2012|pmid=22945592|doi=10.1038/nrrheum.2012.144|volume=8|issue=10|pages=610–21|pmc=3645862}}</ref> SLC2A9 تہٕ SLC22A12 مَنٛز چھ فنکشنک نقصان اتپریورتن یوریٹ جذب تہٕ بلا مقابلہ یوریٹ سراو کم کٔرِتھ خونک یورک ایسڈچ سطح کم کرنک سبب بنان۔<ref name="Reginato2012" /> نایاب جینیٲتی عوارض فیملی جووینایل ہایپروریسیمک نیفروپیتھی، میڈولر سسٹک گرڈن ہٕنٛز بیماری، فاسفوریبوسیلپیروفاسفیٹ سنتھٹیز سپر ایکٹیویٹی تہٕ ہایپوکسنتھاین-گواناین فاسفوری بوسیل ٹرانسفرسٕچ کمی یَتھ کٔنؠ لیسچ-نیہان سنڈرومس مَنٛز وچھنہٕ چھ یوان، چھ گاوٹ سٟتؠ پیچیدٕ گژھان۔<ref name="Lancet2010" /> === طبی حالات === گاوٹ چھ اکثر باقی طبی مسلن سٟتؠ گژھان۔ میٹابولک سنڈروم چھ پیٹ کہ موٹاپک، [[زیٛادٕ خوٗنُک دَباو|ہائی بلڈ پریشر]] انسولین مزاحمت تہٕ غیر معمولی لپڈچ سطحک امتزاج، تَقریٖبَن 75% کیسن مَنٛز گژھان۔<ref name="PM2010" /> گٹھیا سٟتؠ عام طور پانٹھ پیچیدٕ گژھن وٲل باقی حالاتن مَنٛز چھ لیڈک زہر۔ گرڈن ہنٛز ناکامی، ہیمولیٹک انیمیا سوراسس ٹھوس اعضاء ٹرانسپلانٹ تہٕ مایلوپرولیفریٹو عوارض ییتھ کیٛن زن پولیسیتھیمیا شٲمل۔<ref name="Lancet2010" /><ref name="pmid16392875">{{Cite journal|vauthors=Stamp L, Searle M, O'Donnell J, Chapman P|title=Gout in solid organ transplantation: a challenging clinical problem|journal=Drugs|volume=65|issue=18|pages=2593–611|year=2005|pmid=16392875|doi=10.2165/00003495-200565180-00004}}</ref> باڈی ماس انڈیکس چھ 35 کھۄتہٕ زیٛادٕ یا اَتھ برابر مردن مَنٛز گوٹھک خطرٕ ترٛیٚیہ گنا بڑاوان۔<ref name="Epi2008" /> لیڈک دایمی نمایش تہٕ لیڈک آلودٕ الکحل چھ گرڈن ہنٛدس فعلس پؠٹھ لیڈک مضر اثرات کہ وجہ سٟتؠ گاوٹ کہ خطرٕٕک عوامل۔<ref>{{Cite journal|last=Loghman-Adham M|title=Renal effects of environmental and occupational lead exposure|journal=Environ. Health Perspect.|volume=105|issue=9|pages=928–38|date=September 1997|pmid=9300927|pmc=1470371|doi=10.2307/3433873|jstor=3433873}}</ref> === دَوا === == پیتھو فزیولوجی == [[File:PMC5404803_pgpm-10-129Fig3.png|thumb|ہایپروریسیمیا تہٕ گاوٹ منٛز اے بی سی جی 2 ہٕکؠ کردارک جٲیزٕ]] [[فَیِل:Harnsäure_Ketoform.svg|thumb|یوریک ایسڈ کی خصوصیاتیوکرائن ایسڈ]] گاوٹ چھ پیورین میٹابولزم اَکھ خرابی، تہٕ چھ اَمہِ وقتہٕ گژھان ییلہٕ امیک حتمی میٹابولایٹ، یورک ایسڈ، مونوسوڈیم یوریٹ کس شکلہ مَنٛز کرسٹلایز گژھان چھ، تہٕ جوڑن، ٹینڈن تہٕ أنٛدؠ پٔکؠ وتکن مَنٛز چھ ذخایر (ٹوفی) بنان۔<ref name="Lancet2010" /><ref name="Nature2009" /> خوردبین ٹوفی ہیکو پروٹین کہ اکہ رنگہٕ سٟتؠ بند کٔرِتھ، یس خلیاتس سٟتؠ کرسٹلن ہنٛد تعاملس روکاوان چھ تہٕ امہٕ وجہ سٟتؠ چھ سوجن نش بچاوان۔<ref name="LB&R">{{Cite journal|last=Liu-Bryan|first=Ru|last2=Terkeltaub|first2=Robert|date=2006|title=Evil humors take their Toll as innate immunity makes gouty joints TREM-ble|journal=Arthritis & Rheumatism|volume=54|issue=2|pages=383–386|doi=10.1002/art.21634|pmid=16447213}}</ref> جوڑن معمولی جسمٲنی نقصان، طبی یا جراحی تناو، یا یورک ایسڈ کس سطحس مَنٛز تیزی سان تبدیلیہٕ کہ وجہ سٟتؠ چھ ننگی کرسٹل دیوار سٟتؠ بند ٹوفی سٟتؠ پھٹتھ۔<ref name="LB&R" /> ییلہ تیم ٹوفی پھٹ چھان، تیم چھ میکروفیجز مَنٛز مقٲمی مدافعتی ثالثی سٟتؠ سوزش ہند رد عملس متحرک کران، یوس NLRP3 سوزش پروٹین کمپلیکس کہ ذریعہ شۆروٗع چھ گژھان۔<ref name="Dalbeth2016" /><ref name="Nature2009" /><ref name="LB&R" /> این ایل آر پی 3 سوزش ہنٛد فعالیت چھ انزایم کیسپیس 1 بھرتی کران، یس پرو انٹرولکن 1β فعال انٹرولکن 2β مَنٛز چھ تبدیل کران، یس سوزش ہنٛد جھرن مَنٛز اہم پروٹینن مَنٛز اَکھ چھ۔<ref name="Dalbeth2016" /> یورایٹ آکسیڈیز (uricase) کہ ارتقٲیی نقصان یم انسانن تہٕ اعلی [[نَر وانٛدَر|پرائمیٹس]] مَنٛز چھ یورک ایسڈ پھٹاوان ایم چھ یہٕ حالت عام بناومت۔<ref name="Lancet2010" /> یورک ایسڈ کہ برستی ہند محرکات چھنہٕ اصل پٲٹھؠ سمجھنہٕ آمت۔ اگرچہ یہِ معمول کس سطحس پؠٹھ کرسٹلایز ہیکہ گژھتھ، مگر سطحس مَنٛز اضافہٕ سٟتؠ چھ ایمہ ہند امکان زیادٕہ آسان۔<ref name="Nature2009" /><ref name="pmid17595458">{{Cite journal|vauthors=Virsaladze DK, Tetradze LO, Dzhavashvili LV, Esaliia NG, Tananashvili DE|title=[Levels of uric acid in serum in patients with metabolic syndrome]|language=Russian|journal=Georgian Med News|issue=146|pages=35–7|year=2007|pmid=17595458|trans-title=Levels of uric acid in serum in patients with metabolic syndrome}}</ref> گٹھیا کین شدید اقسامن مَنٛز اہم سمجھنہٕ ینہٕ والن باقی محرکاتن مَنٛز چھ ٹھنڈک درجہ حرارت، یورک ایسڈ کس سطحس مَنٛز تیزی سان تبدیلیہٕ، تیزابیت، آرٹیکلر ہایڈریشن تہٕ ایکسٹرا سیلولر میٹرکس پروٹین شٲمل۔<ref name="Lancet2010" /><ref name="pmid12672211">{{Cite journal|vauthors=Moyer RA, John DS|title=Acute gout precipitated by total parenteral nutrition|url=https://archive.org/details/sim_journal-of-rheumatology_2003-04_30_4/page/849|journal=The Journal of Rheumatology|volume=30|issue=4|pages=849–50|year=2003|pmid=12672211}}</ref><ref name="pmid7783706">{{Cite journal|vauthors=Halabe A, Sperling O|title=Uric acid nephrolithiasis|journal=Mineral and Electrolyte Metabolism|volume=20|issue=6|pages=424–31|year=1994|pmid=7783706}}</ref> کم درجہ حرارتس پؠٹھ چھ بڑن واجین بارش جزوی طورس پؠٹھ وضاحت کران ز کیٛاز چھ فٹن ہٕنٛدؠ جوڑ عام طورس پیٚٹھ متٲثر گژھان۔<ref name="Review08" /> صدمہٕ، سرجری، کیموتھراپی تہٕ ڈایریٹکسس سٟتؠ عواملہٕ سٟتؠ ہکن یورک ایسڈس مَنٛز تیزی سان تبدیلیہٕ آستھ۔<ref name="Egg2007" /> یوریٹ کم کرن وٲلؠ دواہ شۆروٗع یا بڑن ہؠکہ خاص طور زیٛادٕ خطرٕ وٲلس فبکسسٹاٹ سٟتؠ گاوٹ کہ شدید حملک بٲعث بنتھ۔<ref name="CKS2019">{{ویب حَوالہٕ|title=Gout|url=https://cks.nice.org.uk/gout#!scenario:1|website=NICE|access-date=22 August 2019|archive-url=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:dWsae4b6adYJ:https://cks.nice.org.uk/gout&hl=en&gl=ca&strip=1&vwsrc=0|archive-date=22 August 2019}}</ref> کیلشیم چینل بلاکس تہٕ لاسارٹن چھ [[زیٛادٕ خوٗنُک دَباو|ہائی بلڈ پریشر]] کہ دیگر دواہاتن ہند مقابلس مَنٛز گاوٹ کہ کم خطرس سٟتؠ وابستہٕ۔<ref name="pmid22240117">{{Cite journal|vauthors=Choi HK, Soriano LC, Zhang Y, Rodríguez LA|title=Antihypertensive drugs and risk of incident gout among patients with hypertension: population based case-control study|journal=BMJ|year=2012|volume=344|pages=d8190|pmid=22240117|doi=10.1136/bmj.d8190|pmc=3257215}}</ref> == تشخیص == {{Synovial fluid analysis}}ہایپروریسیمیا تہٕ عظیم اوٚنٛگہ ہندس بنیادس (یَتھ پوڈگرا ونان چھ) کلاسک شدید گٹھیاہس مَنٛز مزید تحقیقات کرنہٕ بغٲر ہیٛکہٕ گٹھیا ہٕنٛز تشخیص تہٕ یَلاج کرنہٕ یَتھ۔ اگر تشخیص شک چھ، تیلہٕ گژھہٕ Synovial fluid تجزیہٕ کرنہٕ ین۔<ref name="Egg2007" /><ref>{{Cite journal|last=Qaseem|first=A|last2=McLean|first2=RM|last3=Starkey|first3=M|last4=Forciea|first4=MA|last5=Clinical Guidelines Committee of the American College of|first5=Physicians.|title=Diagnosis of Acute Gout: A Clinical Practice Guideline From the American College of Physicians|journal=Annals of Internal Medicine|date=3 January 2017|volume=166|issue=1|pages=52–57|pmid=27802479|doi=10.7326/m16-0569|doi-access=free}}</ref> سادہ [[ریڈیوگرٛافی|ایکس ری]] چھ عام طور پٲٹھؠ عام آسان تہٕ گوٹھٕچ ابتدٲیی تشخیصٕچ تصدیق خٲطرٕ چھنہٕ مفید۔<ref name="Lancet2010" /> تم چھ دؠمار دار گٹھیا ہٕنٛز علامتہٕ ظٲہر کٔرِتھ یَتھ کٔنؠ ز أڑجہ ہنٛد کٹاو۔<ref name="CKS2019" /> === سنویییَل فلویڈ === گاوٹٕچ اَکھ قطعی تشخیص چھ سینوویل فلیوڈ یا ٹوفس مَنٛز مونوسوڈیم یورایٹ کرسٹل شناختس پؠٹھ مبنی۔ آرتھروسنٹسیس کہ ذریعہٕ غأر تشخیص شدہ سوجن وٲل جوڑن سٔتؠ حٲصِل کردٕ تمام سینوویل سیالک نمونہٕ یمن کرسٹلن خاطرٕ گژھہٕ جانچنہٕ ین۔<ref name="Lancet2010" /> پولرایزڈ لایٹ مایکروسکوپی تحت، یمن مَنٛز چھ اَکھ سویی ہش مورفولوجی تہٕ مضبوط منفی بیورفرینجینس آسان۔ یہِ ٹیسٹ چھ انجام دین مشکل تہٕ اَتھ خٲطرٕ چھ تربیت یافتہٕ مبصرٕچ ضرورت۔<ref name="pmid18299687">{{Cite journal|last=Schlesinger N|title=Diagnosis of gout|journal=Minerva Med.|volume=98|issue=6|pages=759–67|year=2007|pmid=18299687}}</ref> آبشاری پتہٕ گژھہٕ سیالک نسبتا جلدی جانچ کرنہٕ ین، کیازکہ درجہ حرارت تہٕ پی ایچ چھ گھلنشیلتا متٲثر کران۔<ref name="Lancet2010" /> === خونک ٹیسٹ === خونک باقی ٹیسٹ چھ عام طور پٲٹھؠ کرنہٕ یوان سفید خونک خلین ہنٛز گنتی، الیکٹرولایٹس گرڈن ہنٛز کٲم تہٕ erythrocyte sedementation rate (ESR) ۔ تاہم، انفیکشن کہ غٲر موجودگی مَنٛز ہیکہ سفید خونٕک خلیہ تہٕ ESR دۄشوے گٹھیا کہ وجہ سٟتؠ بلند گژھتھ۔<ref>{{Cite journal|url=http://emedicine.medscape.com/article/329958-diagnosis|title=Gout: Differential Diagnoses & Workup – eMedicine Rheumatology|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100725115050/http://emedicine.medscape.com/article/329958-diagnosis|archive-date=2010-07-25|date=2019-01-17}}</ref><ref>{{Cite journal|url=http://emedicine.medscape.com/article/808628-diagnosis|title=Gout and Pseudogout: Differential Diagnoses & Workup – eMedicine Emergency Medicine|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100311174806/http://emedicine.medscape.com/article/808628-diagnosis|archive-date=2010-03-11|date=2019-01-17}}</ref> سفید خونک خلیاتچ گنتی چھ 40، 000 × 10⁹/l (40، 000/mm³) تام زیٛادٕ دستاویز کرنہٕ آمژ۔<ref name="Egg2007" /> === مختلف تشخیص === گوٹھٕچ سارِوٕے کھۄتہٕ اہم [[مُختَلِف تَشخیٖص|تفریقی تشخیص]] چھ سیپٹک گٹھیا۔<ref name="Lancet2010" /><ref name="PM2010" /> یہِ گژھ تمن لوکن مَنٛز سمجھنہٕ ین یمن انفیکشنٕچ علامتہٕ چھ یا یمن مَنٛز یَلاج سٟتؠ چھنہٕ بہتری یوان۔<ref name="PM2010" /> تشخیص مَنٛز مَدَتھ کرنہٕ خٲطرٕ، ہکو اَکھ سینوویل فلویڈ گرام سٹین تہٕ کلچر انجام دتھ۔<ref name="PM2010" /> باقی حالات یم یتھی ہیٛکن نظر آسہٕ یمن مَنٛز چھدم ریومیٹایڈ گٹھیا، سورایٹک گٹھیا تہٕ رد عمل گٹھیا شٲمل۔<ref name="Dalbeth2016" /><ref name="PM2010" /> گاوٹی ٹوفی، خاص طور پانٹھ ییلہٕ جوڑس مَنٛز واقع آسہٕ نہٕ، تیلہٕ ہکو بیسال سیل کارسنوما یا باقی نیوپلاسم سٟتؠ غلطی کٔرِتھ۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Jordan DR, Belliveau MJ, Brownstein S, McEachren T, Kyrollos M|title=Medial canthal tophus|journal=Ophthal Plast Reconstr Surg|volume=24|issue=5|pages=403–4|year=2008|pmid=18806664|doi=10.1097/IOP.0b013e3181837a31|url=}}</ref><ref>{{Cite journal|vauthors=Sano K, Kohakura Y, Kimura K, Ozeki S|title=Atypical Triggering at the Wrist due to Intratendinous Infiltration of Tophaceous Gout|journal=Hand (N Y)|volume=4|issue=1|pages=78–80|date=March 2009|pmid=18780009|doi=10.1007/s11552-008-9120-4|pmc=2654956}}</ref><gallery widths="250px" heights="200px"> فَیِل:Fluorescent_uric_acid.JPG|link=File:Fluorescent_uric_acid.JPG|alt=numerous multi-colored needle-shaped crystals against a purple background|Microscope photograph of spiked rods of uric acid crystals found in a synovial fluid sample illuminated with polarized light. Formation of uric acid crystals in the joints is associated with gout. فَیِل:Gichtfuss_im_Roentgenbild_002.png|link=File:Gichtfuss_im_Roentgenbild_002.png|Gout on [[اؠکسرے|X-rays]] of a left foot in the metatarsal-phalangeal joint of the big toe. Note also the soft tissue swelling at the lateral border of the foot. فَیِل:Light_microscopy_of_a_touch_preparation_of_a_gout_tophus,_showing_urate_crystals.jpg|link=File:Light_microscopy_of_a_touch_preparation_of_a_gout_tophus,_showing_urate_crystals.jpg|Light microscopy of a tophus, showing needle-shaped crystals. فَیِل:Birefringence_microscopy_of_gout,_annotated.jpg|link=File:Birefringence_microscopy_of_gout,_annotated.jpg|Uric acid crystals in polarized light, showing negative birefringence, with yellow color when aligned parallel to the axis of the red compensator, and blue when perpendicular.<ref>{{ویب حَوالہٕ|url=https://emedicine.medscape.com/article/329958-workup|title=Gout and Pseudogout Workup|first=Bruce M|last=Rothschild|website=Medscape|access-date=2020-12-01|archive-date=2020-10-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20201008034412/https://emedicine.medscape.com/article/329958-workup|url-status=live}} Updated: Jun 30, 2020</ref> فَیِل:Birefringence_microscopy_of_pseudogout,_annotated.jpg|link=File:Birefringence_microscopy_of_pseudogout,_annotated.jpg|In contrast, CPPD (pseudogout) displays rhombus-shaped crystals with positive birefringence. فَیِل:Gross_pathology_of_tophus.jpg|link=File:Gross_pathology_of_tophus.jpg|Appearance of a large tophus </gallery> == بچاو == طرز زندگی مَنٛز تبدیلی تہٕ دواہٕ دۄشوے ہیٛکن یورک ایسڈٕچ سطح کم کٔرِتھ۔ غذایی تہٕ طرز زندگی ہنٛد انتخاب یم موثر چھ تمن مَنٛز چھ جانورن ہنٛد اصل پیورین سٟتؠ بھرپور غذا یَتھ کٔنؠ زن گوشت تہٕ سمندری غذا، الکحل، تہٕ فرکٹوز (خاص طور پٲنٹھ ہایی فرکٹوز کارن شربت) ہیند اِستِمال کم کرن شٲمل۔<ref name="Be2016" /> دودھک مصنوعات، وٹامن سی، کافی تہٕ چیری کھؠنہٕ سٟتؠ ہیٚکہ گاوٹ کہ حمل رکاونہٕ مَنٛز مَدَتھ ملتھ، یَتھ کٔنؠ وزن کم گژھان چھ۔<ref name="Be2016" /><ref name="2014rev">{{Cite journal|last=Bitik|first=B|last2=Öztürk|first2=MA|title=An old disease with new insights: Update on diagnosis and treatment of gout|journal=European Journal of Rheumatology|date=June 2014|volume=1|issue=2|pages=72–77|pmid=27708879|doi=10.5152/eurjrheumatol.2014.021|pmc=5042282}}</ref> گاوٹ ہیٚکہ آکسیجنٕچ کٔمی وٲلؠ سیلن مَنٛز پیورینز جٲری کرنہٕ کہ ذٔریع سلیپ اپنیا باپتھ ثانوی ٲستھ۔ ایپنیاک یَلاج ہیٛکہٕ حملن ہنٛد واقعہٕ کم کٔرِتھ۔<ref name="pmid16171252">{{Cite journal|pmc=2654686|year=2009|last=Abrams|first=B|title=Sleep Apnea as a Cause of Gout Flares|journal=The Medscape Journal of Medicine|volume=11|issue=1|pages=3|pmid=19295924}}</ref> === دَوا۔ === 2024 تام چھ ایلوپورینول عام طور پٲنٹھ تجویز کردہ روک تھامک یَلاج اگر دواہ چھ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="Fitz2020">{{Cite journal|last=FitzGerald|first=John D.|last2=Dalbeth|first2=Nicola|last3=Mikuls|first3=Ted|last4=Brignardello‐Petersen|first4=Romina|last5=Guyatt|first5=Gordon|last6=Abeles|first6=Aryeh M.|last7=Gelber|first7=Allan C.|last8=Harrold|first8=Leslie R.|last9=Khanna|first9=Dinesh|last10=King|first10=Charles|last11=Levy|first11=Gerald|journal=Arthritis & Rheumatology|title=2020 American College of Rheumatology Guideline for the Management of Gout|date=11 May 2020|volume=72|issue=6|pages=879–895|doi=10.1002/art.41247|pmid=32390306|doi-access=free}}</ref><ref name="UBC2024">{{ویب حَوالہٕ|title=Gouty pitfalls {{!}} This Changed My Practice (TCMP) by UBC CPD|url=https://thischangedmypractice.com/gouty-pitfalls/|website=thischangedmypractice.com|access-date=25 January 2024|archive-date=25 January 2024|archive-url=https://web.archive.org/web/20240125023740/https://thischangedmypractice.com/gouty-pitfalls/|url-status=live}}</ref> یہٕ چھ اکثر گوڑنکس تریی پؠٹھ شیٚن رؠتن تام NSAID یا کولچیسین سٟتؠ ملتھ اِستِمال کرنہٕ یوان تہٕ یم ہیٚکہ اکی وقتہٕ شۆروٗع کرنہٕ یَتھ۔<ref name="Fitz2020" /><ref name="C2020">{{ویب حَوالہٕ|last=Ton|first=Joey|title=#262 Who let the Gout Out? Targeting Uric Acid Levels in Treating Gout|url=https://cfpclearn.ca/tfp262/|website=CFPCLearn|access-date=15 June 2023|date=19 May 2020|archive-date=28 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230328124959/https://cfpclearn.ca/tfp262/|url-status=live}}</ref> اگرچہ تٲریخی طور اوس نہٕ گاؤٹ کہ شدید حملس دوران ایلوپورینول شۆروٗع کرنچ سفارش کرنہٕ آمژٕ، مگر یہٕ عمل چھ قابل قبول نظر یوان۔<ref name="Rob2016">{{Cite journal|last=Robinson|first=PC|last2=Stamp|first2=LK|title=The management of gout: Much has changed|journal=Australian Family Physician|date=May 2016|volume=45|issue=5|pages=299–302|pmid=27166465}}</ref><ref name="C2020" /> طویل مدتی تھراپی چھ عام طور پٲنٹھ مۄحفوٗظ تہٕ اصل پٲنٹھ برداشت یوان کرنہٕ، تہٕ یہِ چھ تمن لوکن مَنٛز اِستِمال یوان کرنہٕ یمن گرڈن ہیند مسلہٕ چھ یا یوریٹ سٹون چھ، حالانکہ افرادن ہنٛز اَکھ لۄکٹ تعداد مَنٛز چھ ہایپرسینسیٹیویٹی آسان۔<ref name="Review08" /> ہایپرسنسیٹیویٹی چھےٚ عام طور صرف تمن مَنٛز آسان یم ایچ ایل اے-بی * 5801 پوزیٹیو چھ آسان، یۄس اکثر ایشیا یا افریقہٕ کیٚن لکن مَنٛز چھےٚ آسان۔<ref name="UBC2024" /> طویل مدتی دواہ چھنہٕ تتھ وقتس تام تجویز یوان کرنہٕ یوٚتام کٲنٛسہ نفرس گاوٹٕکؠ زٕ حملہٕ آسہٕ، یوٚتام نہٕ تباہ کن جوڑن ہٕنٛز تبدیلی، ٹوفی، یا یوراٹے نیفروپیتھی موجود آسہ۔<ref name="Review08" /><ref name="German09" /> یہِ چھنہٕ اَتھ وقتس تام ز دَوا چھ قٟمت موثر۔<ref name="Review08" /> اگرچہ یہِ تجویز چھ یوان کرنہٕ ز یوریٹ کم کرن وألن اقداماتن پزٕ اَتھ وقتس تام بڑھاونہٕ یوٚتام سیرم یورک ایسڈچ سطح 300-360 μmol/l (′ID1] mg/dl′) کھۄتہٕ کم آسہٕ، لوکن ایلوپورینولک معیاری ڈوزس پؠٹھ تھونہٕ کہ بجاے چھ اَتھ مشقچ تاییٖد کرنہٕ خاطرٕ کم ثبوت موجود۔<ref>{{Cite journal|last=Ruoff|first=G|last2=Edwards|first2=NL|title=Overview of Serum Uric Acid Treatment Targets in Gout: Why Less Than 6 mg/dL?|journal=Postgraduate Medicine|date=September 2016|volume=128|issue=7|pages=706–15|pmid=27558643|doi=10.1080/00325481.2016.1221732|doi-access=free}}</ref><ref name="Fitz2020" /><ref>{{Cite journal|last=Qaseem|first=Amir|last2=Harris|first2=Russell P.|last3=Forciea|first3=Mary Ann|title=Management of Acute and Recurrent Gout: A Clinical Practice Guideline From the American College of Physicians|journal=Annals of Internal Medicine|date=1 November 2016|volume=166|issue=1|pages=58–68|doi=10.7326/M16-0570|pmid=27802508}}</ref><ref name="C2020" /> &nbsp;&nbsp;اگر یم دَوا حملس وقتہٕ دایمی استعمالس مَنٛز چھ، تیلہٕ چھ تجویز یوان کرنہٕ ز تم گژھن جٲری تھونہٕ۔<ref name="PM2010" /> یہنٛز سطح چھ نہٕ 6.5 mg/dl کھۄتہٕ کم ہکان کٔرِتھ ییلہ زن کہ حمل چھ جٲری، چھ ریفریکٹری گاوٹٕچ نشاندہی کران۔<ref>{{Cite journal|last=Ali|first=S|last2=Lally, EV|title=Treatment failure gout|journal=Medicine and Health, Rhode Island|date=November 2009|volume=92|issue=11|pages=369–71|pmid=19999896}}</ref>&nbsp; بیٚیہ ایٚپیسوڈن رکاونہٕ خٲطرٕ ہیٚکہ کنہ ساتہٕ واریاہ بیٚین دواہن پیٚٹھ تہٕ غور کرنہٕ یَتھ، یمن مَنٛز پروبنیسیڈ فیبٗکسسٹیٹ، بینزبروومرون شٲمل چھ۔<ref name="Annals2017" /><ref name="Lancet2016">{{Cite journal|last=Dalbeth|first=N|last2=Merriman|first2=TR|last3=Stamp|first3=LK|title=Gout|journal=Lancet|date=22 October 2016|volume=388|issue=10055|pages=2039–2052|pmid=27112094|doi=10.1016/s0140-6736(16)00346-9}}</ref><ref>{{Cite journal|last=Kydd|first=Alison SR|last2=Seth|first2=Rakhi|last3=Buchbinder|first3=Rachelle|last4=Edwards|first4=Christopher J|last5=Bombardier|first5=Claire|date=2014-11-14|title=Uricosuric medications for chronic gout|journal=Cochrane Database of Systematic Reviews|issue=11|pages=CD010457|doi=10.1002/14651858.cd010457.pub2|pmid=25392987|issn=1465-1858}}</ref> فبکسسٹیٹ چھ صرف تمن لوکن مَنٛز تجویز یوان کرنہٕ یم ایلوپورینول برداشت ہیٛکن نہٕ کٔرِتھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Febuxostat for the management of hyperuricaemia in people with gout Guidance and guidelines|url=https://www.nice.org.uk/guidance/TA164|website=www.nice.org.uk|access-date=28 March 2017|date=17 December 2008|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170328195736/https://www.nice.org.uk/guidance/TA164|archive-date=28 March 2017}}</ref> ایلوپورینول کس مقابلس مَنٛز چھ فیبکسوسٹیٹس سٟتؠ زیٛادٕ موتک خدشات۔<ref name="FDA2019">{{ویب حَوالہٕ|title=Drug Safety and Availability – FDA adds Boxed Warning for increased risk of death with gout medicine Uloric (febuxostat)|url=https://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm631182.htm|website=FDA|access-date=26 February 2019|language=en|date=21 February 2019|archive-date=23 April 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190423022609/https://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm631182.htm|url-status=live}}</ref> یہِ ہیٚکہ اِبتدٲیی یَلاجس دوران گاوٹ کہ پھلنٕچ شرح تہٕ بڑٲوتھ۔<ref>{{Cite journal|last=Tayar|first=Jean H|last2=Lopez-Olivo|first2=Maria Angeles|last3=Suarez-Almazor|first3=Maria E|date=2012-11-14|title=Febuxostat for treating chronic gout|journal=Cochrane Database of Systematic Reviews|volume=11|pages=CD008653|doi=10.1002/14651858.cd008653.pub2|pmid=23152264|pmc=4058893|issn=1465-1858}}</ref> تاہم، چھ امکؠ عارضی ثبوت موجود ز فیبکسوسٹیٹ چھ ایلوپورینول کھۄتہٕ زیٛادٕ یوریٹچ سطح کم کٔرِتھ ہکان۔<ref name="Coch2014Feb">{{Cite journal|last=Seth|first=Rakhi|last2=Kydd|first2=Alison SR|last3=Buchbinder|first3=Rachelle|last4=Bombardier|first4=Claire|last5=Edwards|first5=Christopher J|date=2014-10-14|title=Allopurinol for chronic gout|journal=Cochrane Database of Systematic Reviews|issue=10|pages=CD006077|doi=10.1002/14651858.cd006077.pub3|pmid=25314636|issn=1465-1858}}</ref> یہٕ چھ بسان ز پروبینسیڈ چھ ایلوپورینول کھۄتہٕ کم موثر تہٕ چھ اَکھ سیکنڈ لاین ایجنٹ۔<ref name="Review08" /><ref name="Lancet2016" /> اگر یورک ایسڈک کم اخراج موجود چھ (24 گھنٹہٕ پیشاب یورک ایسڑ 800 ملی گرام کھۄتہٕ کم چھ) تیلہٕ ہیکو پروبینسیڈک اِستِمال کٔرِتھ۔<ref name="agabegi2nd251">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Elizabeth D Agabegi|last2=Agabegi, Steven S.|title=Step-Up to Medicine (Step-Up Series)|publisher=Lippincott Williams & Wilkins|location=Hagerstwon, MD|year=2008|page=251|isbn=978-0-7817-7153-5|url=https://books.google.com/books?id=y13wgJyQwkEC&pg=PA251|access-date=2016-01-10|archive-date=2016-04-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20160426192056/https://books.google.com/books?id=y13wgJyQwkEC&pg=PA251|url-status=live}}</ref> &nbsp;تاہم، اگر کٲنٛسہ شخصس گرڈن مَنٛز پتھری ہٕنٛز ہسٹری آسہ، تیٚلہ چھنہٕ یہِ تجویز کرنہٕ یوان۔<ref name="agabegi2nd251" /> پیگلوٹیکیس چھ تمن 3% لوکن خٲطرٕ اَکھ اختیار یم باقی ادویات سٟتؠ چھ عدم برداشت تھاوان۔<ref name="FDA2010">{{ویب حَوالہٕ|url=https://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/ucm225810.htm|title=FDA approves new drug for gout|website=FDA|date=September 14, 2010|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100917103100/https://www.fda.gov/NewsEvents/Newsroom/PressAnnouncements/ucm225810.htm|archive-date=September 17, 2010}}</ref> یہِ چھ ترٛیٚیم لٲنہ ہنٛد ایجنٹ۔<ref name="Lancet2016" /> پیگلوٹیسیس چھ پریتھ دۄیہ ہفتہٕ انٹراوینس انفیوژن کس طورس پؠٹھ دنہٕ یوان، تہٕ چھ یورک ایسڈٕچ سطح کم کران۔<ref name="FDA2010" /><ref>{{Cite journal|vauthors=Sundy JS, Baraf HS, Yood RA, Edwards NL, Gutierrez-Urena SR, Treadwell EL, Vázquez-Mellado J, White WB, Lipsky PE, Horowitz Z, Huang W, Maroli AN, Waltrip RW, Hamburger SA, Becker MA|title=Efficacy and tolerability of pegloticase for the treatment of chronic gout in patients refractory to conventional treatment: two randomized controlled trials|journal=JAMA: The Journal of the American Medical Association|date=Aug 17, 2011|volume=306|issue=7|pages=711–20|pmid=21846852|doi=10.1001/jama.2011.1169|doi-access=free}}</ref> پیگلوٹیکیس چھ ٹوفی کم کرنس مَنٛز مفید مگر اَتھ مَنٛز چھ مضر اثراتچ شرح زیٛادٕ تہٕ واریہ لوکھ چھ اَتھ خَلاف مزاحمت کران۔<ref name="Lancet2016" /><ref>{{Cite journal|last=Sriranganathan|first=MK|last2=Vinik|first2=O|last3=Bombardier|first3=C|last4=Edwards|first4=CJ|title=Interventions for tophi in gout|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|date=Oct 20, 2014|volume=10|issue=10|pages=CD010069|pmid=25330136|doi=10.1002/14651858.CD010069.pub2}}</ref> ممکنہ ضمنی اثراتس مَنٛز چھ گرڈن مَنٛز سٹون، انیمیا تہٕ جوڑن ہنٛز دگ شٲمل۔<ref>{{Cite journal|last=Anderson|first=Amy|last2=Singh|first2=Jasvinder A|date=2010-03-17|title=Pegloticase for chronic gout|journal=Cochrane Database of Systematic Reviews|issue=3|pages=CD008335|doi=10.1002/14651858.cd008335.pub2|pmid=20238366|pmc=6599816|issn=1465-1858}}</ref> 2016 مَنٛز آو یہٕ یورپی بازرس مَنٛز واپس ننہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Krystexxa|url=http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages/medicines/human/medicines/002208/human_med_001591.jsp&mid=WC0b01ac058001d124|website=www.ema.europa.eu|access-date=28 March 2017|language=en|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170328200116/http://www.ema.europa.eu/ema/index.jsp?curl=pages%2Fmedicines%2Fhuman%2Fmedicines%2F002208%2Fhuman_med_001591.jsp&mid=WC0b01ac058001d124|archive-date=28 March 2017}}</ref><ref name="Pres2017">{{Cite journal|title=Pegloticase: withdrawal of its EU marketing authorisation is welcome|journal=Prescrire International|date=March 2017|volume=26|issue=180|page=71}}</ref> Lesinurad چھ گرڈن مَنٛز یورک ایسڈ کس جذبس روکتھ خونک یورک ایسڈن ہنٛز سطح کم کران۔<ref name="Pro2018">{{ویب حَوالہٕ|title=Zurampic|url=https://www.drugs.com/pro/zurampic.html|publisher=Drugs.com|access-date=14 October 2018|date=1 January 2018|archive-date=15 October 2018|archive-url=https://web.archive.org/web/20181015002816/https://www.drugs.com/pro/zurampic.html|url-status=live}}</ref> یہٕ آو ریاستہاے متحدس مَنٛز ایلوپورینولس سٟتؠ ملتھ اِستِمال کرنہٕ خاطرٕ منظور کرنہٕ، یمن مَنٛز تم أس نہٕ پنن یورک ایسڈچ سطحک اہداف تام واتنس قٲبل۔<ref name="zurampic">{{ویب حَوالہٕ|title=Drug Trial Snapshot: Zurampic|url=https://www.fda.gov/Drugs/InformationOnDrugs/ucm491548.htm|publisher=US Food and Drug Administration|access-date=14 October 2018|date=22 December 2015|archive-date=8 February 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20190208044044/https://www.fda.gov/Drugs/InformationOnDrugs/ucm491548.htm|url-status=live}}</ref> ضمنی اثراتس مَنٛز چھ گرڈن ہنٛد مسایل تہٕ گرڈن ہنٛگردٕ سٹون شٲمل۔<ref name="Pro2018" /><ref name="EMA2018">{{ویب حَوالہٕ|title=Zurampic|url=https://www.ema.europa.eu/documents/overview/zurampic-epar-summary-public_en.pdf|publisher=European Medicines Agency|access-date=14 October 2018|date=18 February 2016|archive-date=28 August 2021|archive-url=https://web.archive.org/web/20210828094215/https://www.ema.europa.eu/en/documents/overview/zurampic-epar-summary-public_en.pdf|url-status=live}}</ref> == عیلاج == علاجک ابتدٲیی مقصد چھ شدید حملٕچ علامتہٕ حل کرٕنؠ۔<ref name="pmid16707532">{{Cite journal|vauthors=Zhang W, Doherty M, Bardin T, etal|title=EULAR evidence based recommendations for gout. Part II: Management. Report of a task force of the EULAR Standing Committee for International Clinical Studies Including Therapeutics (ESCISIT)|journal=Ann. Rheum. Dis.|volume=65|issue=10|pages=1312–24|date=October 2006|pmid=16707532|pmc=1798308|doi=10.1136/ard.2006.055269}}</ref> یژھ دواہٕ یم سیرم یورک ایسڈٕچ سطح کم چھ کران تمن سٟتؠ ہیکو بار بار حملن روکٲوتھ۔<ref name="pmid16707532" /> عارضی ثبوت چھ دگ کم کرنہٕ خٲطرٕ دۄہدش 20 پیٹھہٕ 30 منٹن تام شینہٕ لگاونٕچ حمایت کران۔<ref name="Moi2013">{{Cite journal|last=Moi|first=JH|last2=Sriranganathan|first2=MK|last3=Edwards|first3=CJ|last4=Buchbinder|first4=R|title=Lifestyle interventions for acute gout|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|date=4 November 2013|volume=11|issue=11|pages=CD010519|pmid=24186771|doi=10.1002/14651858.CD010519.pub2}}</ref> شدید علاجک متبادلن مَنٛز چھ نان سٹیرایڈ۔ اینٹی سوزش دَوا (NSAIDs) کولچیساین تہٕ سٹیرایڈز شٲمل۔<ref name="Review08" /> ییلہ زن کہ سٹیرایڈز تہٕ NSAIDs چھ یکساں طورس پؠٹھ کٲم کران، سٹیرایڈس ہیکن مۄحفوٗظ ٲستھ۔<ref>{{Cite journal|last=Billy|first=CA|last2=Lim|first2=RT|last3=Ruospo|first3=M|last4=Palmer|first4=SC|last5=Strippoli|first5=GFM|title=Corticosteroid or Nonsteroidal Antiinflammatory Drugs for the Treatment of Acute Gout: A Systematic Review of Randomized Controlled Trials|journal=The Journal of Rheumatology|volume=45|issue=1|pages=128–136|date=1 August 2017|doi=10.3899/jrheum.170137|pmid=28765243|url=http://www.jrheum.org/content/jrheum/45/1/128.full.pdf|access-date=7 June 2020|archive-date=7 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200807040103/https://www.jrheum.org/content/jrheum/45/1/128.full.pdf|url-status=live}}</ref> بچاوٕ باپت انتخابن مَنٛز چھ ایلوپورینول فبکسسٹاٹ تہٕ پروبنیسیڈ شٲمل۔ یورک ایسڈٕچ سطح کم کرنہٕ سٟتؠ ہیٚکہ یہِ بیمٲر ٹھیک گژھتھ۔<ref name="Lancet2010" /> متعلقہ صحت کین مسٲیلن ہنٛد یَلاج تہٕ چھ اہم۔<ref name="Lancet2010" /> طرز زندگی ہند مداخلت ہند ناقص مطالعہ چھ کرنہٕ آمت۔<ref name="Moi2013" /> یہِ چھنہٕ واضح ز کیا غذایی سپلیمنٹن چھ گوٹھک شکار لوکن پؠٹھ اثر آسان۔<ref>{{Cite journal|last=Andrés|first=M|last2=Sivera|first2=F|last3=Falzon|first3=L|last4=Buchbinder|first4=R|last5=Carmona|first5=L|title=Dietary supplements for chronic gout|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|date=Oct 7, 2014|volume=10|issue=10|pages=CD010156|pmid=25287939|doi=10.1002/14651858.CD010156.pub2}}</ref> === این ایس اے آیی ڈی === این ایس اے آیی ڈی چھ گوٹھک عام گۄڈنیوک یَلاج۔ کنٛہہ تہٕ مخصوص ایجنٹ چھ نہٕ نمایاں طورس پؠٹھ کم یا زیادٕہ موثر کینٛہہ۔<ref name="Review08" /> بہتری ہیکہ ژۄن گھنٹن مَنٛز ۄچھتھ تہٕ یَلاج چھ ایکہ پیٹھہٕ دۄن ہفتن تام تجویز کرنہٕ یوان۔<ref name="Lancet2010" /><ref name="Review08" /> یم چھنہٕ تمن لوکن خٲطرٕ تجویز کرنہٕ یوان یمن صحتک باقی مسایل چھ، یَتھ کٔنؠ معدے خون خون بہنہٕ، گردٕ فیل گژھن، یا دلٕچ ناکٲمی۔<ref name="JFP09">{{Cite journal|vauthors=Winzenberg T, Buchbinder R|title=Cochrane Musculoskeletal Group review: acute gout. Steroids or NSAIDs? Let this overview from the Cochrane Group help you decide what's best for your patient|journal=J Fam Pract|volume=58|issue=7|pages=E1–4|year=2009|pmid=19607767}}</ref> اگرچہ انڈوماتاسن چھ تٲریخی طور سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام پانٹھ اِستِمال گژھن وول NSAID، مگر اَکھ متبادل، یتھکن ibuprofen، اعلی تاثیرچ عدم موجودگی مَنٛز امک بہتر ضمنی اثر پروفایل کہ وجہ سٟتؠ ہیکہٕ ترجیح دینہٕ یَتھ۔<ref name="CFP09">{{Cite journal|vauthors=Laubscher T, Dumont Z, Regier L, Jensen B|title=Taking the stress out of managing gout|journal=Can Fam Physician|volume=55|issue=12|pages=1209–12|date=December 2009|pmid=20008601|pmc=2793228}}</ref> یمن لوکن NSAIDs سٟتؠ گیسٹرک ضمنی اثراتک خطرٕ چھ، یمن خٲطرٕ چھ اَکھ اضٲفی پروٹون پمپ انفیکٹر دنہٕ یوان۔<ref>{{Cite journal|last=Cronstein|first=BN|last2=Terkeltaub|first2=R|title=The inflammatory process of gout and its treatment|journal=Arthritis Research & Therapy|date=2006|volume=8 Suppl 1|pages=S3|pmid=16820042|doi=10.1186/ar1908|pmc=3226108}}</ref> کیانٛہہ شواہد چھ موجود ز COX-2 انفیکٹرز ہیکن کم ضمنی اثراتس سٟتؠ شدید گاوٹ اٹیک خٲطرٕہ کٲم کٔرِتھ تہٕ غٲر منتخب NSAIDs تہٕ ہیکہ گژھتھ۔<ref>{{Cite journal|last=van Durme|first=CM|last2=Wechalekar|first2=MD|last3=Landewé|first3=RB|title=Nonsteroidal anti-inflammatory drugs for treatment of acute gout|url=https://archive.org/details/sim_jama_2015-06-09_313_22/page/2276|journal=JAMA|date=9 June 2015|volume=313|issue=22|pages=2276–7|pmid=26057289|doi=10.1001/jama.2015.1881}}</ref><ref>{{Cite journal|last=van Durme|first=CM|last2=Wechalekar|first2=MD|last3=Buchbinder|first3=R|last4=Schlesinger|first4=N|last5=van der Heijde|first5=D|last6=Landewé|first6=RB|title=Non-steroidal anti-inflammatory drugs for acute gout|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|date=16 September 2014|volume=9|issue=9|pages=CD010120|pmid=25225849|doi=10.1002/14651858.CD010120.pub2}}</ref> === کولچیساین === کولچیساین چھ تمن لوکن خٲطرٕ اَکھ متبادل یم NSAIDs برداشت کرنس مَنٛز ناکام چھ۔<ref name="Review08" /> زیٛادٕ مقدارس مَنٛز، ضمنی اثرات (بنیٲدی طور پٲنٹھ معدے کی تکلیف) چھ امک اِستِمال محدود کران۔<ref name="FDA Warning">{{ویب حَوالہٕ|title=Information for Healthcare Professionals: New Safety Information for Colchicine (marketed as Colcrys)|url=https://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationforPatientsandProviders/DrugSafetyInformationforHeathcareProfessionals/ucm174315.htm|publisher=[[Food and Drug Administration|U.S. Food and Drug Administration]]|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20091018113639/https://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/PostmarketDrugSafetyInformationforPatientsandProviders/DrugSafetyInformationforHeathcareProfessionals/ucm174315.htm|archive-date=2009-10-18}}</ref> کم ڈوزن پؠٹھ، یم وونہٕ تہٕ موثر چھ، یہٕ چھ اصل پأٹھؠ برداشت یوان کرنہٕ۔<ref name="CFP09" /><ref>{{Cite journal|last=van Echteld|first=I|last2=Wechalekar|first2=MD|last3=Schlesinger|first3=N|last4=Buchbinder|first4=R|last5=Aletaha|first5=D|title=Colchicine for acute gout|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|date=Aug 15, 2014|volume=8|issue=8|pages=CD006190|pmid=25123076|doi=10.1002/14651858.CD006190.pub2}}</ref> یہِ چھ عام طور پٲٹھؠ گوٹھ کہ حملہٕ خٲطرٕ کینژن دۄہن اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Colchicine: medicine used to treat gout|url=https://www.nhs.uk/medicines/colchicine/|website=nhs.uk|access-date=26 June 2022|language=en|date=14 November 2019|archive-date=23 June 2022|archive-url=https://web.archive.org/web/20220623033602/https://www.nhs.uk/medicines/colchicine/|url-status=live}}</ref> کولچیسین ہیٚکہ باقٕیہ عام طور تجویز کرنہٕ آمتیٚن دواہن، یَتھ کٔنؠ ایٹورواسٹیٹن تہٕ erythromycin، سٟتؠ باقین سٟتؠ رٲبطہٕ کٔرِتھ۔<ref name="FDA Warning" /> === سٹیرایڈ === گلوکوکورٹیکوڈس چھ NSAIDs ہییہٕ موثر لبنہٕ آمت تہٕ اگر NSAIDS خاطرٕ تضادات موجود چھ تیلہٕ ہکو اِستِمال کٔرِتھ۔<ref name="pmid17276548">{{Cite journal|vauthors=Man CY, Cheung IT, Cameron PA, Rainer TH|title=Comparison of oral prednisolone/paracetamol and oral indomethacin/paracetamol combination therapy in the treatment of acute goutlike arthritis: a double-blind, randomized, controlled trial|journal=Annals of Emergency Medicine|volume=49|issue=5|pages=670–7|year=2007|pmid=17276548|doi=10.1016/j.annemergmed.2006.11.014|pmc=7115288|url=http://orca.cf.ac.uk/92845/1/paracetemol.pdf|access-date=2019-09-08|archive-date=2020-10-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020143558/http://orca.cf.ac.uk/92845/1/paracetemol.pdf|url-status=live}}</ref><ref>{{Cite journal|last=van Durme|first=CM|last2=Wechalekar|first2=MD|last3=Buchbinder|first3=R|last4=Schlesinger|first4=N|last5=van der Heijde|first5=D|last6=Landewé|first6=RB|title=Non-steroidal anti-inflammatory drugs for acute gout|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|date=Sep 16, 2014|volume=9|issue=9|pages=CD010120|pmid=25225849|doi=10.1002/14651858.CD010120.pub2}}</ref><ref name="Review08" /><ref name=":0">{{Cite journal|last=Wechalekar|first=Mihir D|last2=Vinik|first2=Ophir|last3=Schlesinger|first3=Naomi|last4=Buchbinder|first4=Rachelle|date=2013-04-30|title=Intra-articular glucocorticoids for acute gout|journal=Cochrane Database of Systematic Reviews|issue=4|pages=CD009920|doi=10.1002/14651858.cd009920.pub2|pmid=23633379|issn=1465-1858}}</ref> یم چھ جوڑن مَنٛز انجیکشن لگاونہٕ سٟتؠ تہٕ بہتری ہنٛد بٲعث بنان۔<ref name="Review08" /> تاہم، جوڑن ہنٛد انفیکشن گژھہٕ خارج کرنہٕ ین تکیاز سٹیرایڈز چھ یہٕ حالت خراب کران۔<ref name="Review08" /> کانٛہہ تہٕ قلیل مدتی منفی اثر آو نہٕ وننہٕ۔<ref>{{Cite journal|last=Janssens|first=Hein J|last2=Lucassen|first2=Peter LBJ|last3=Van de Laar|first3=Floris A|last4=Janssen|first4=Matthijs|last5=Van de Lisdonk|first5=Eloy H|date=2008-04-23|title=Systemic corticosteroids for acute gout|journal=Cochrane Database of Systematic Reviews|issue=2|pages=CD005521|doi=10.1002/14651858.cd005521.pub2|pmid=18425920|issn=1465-1858|url=https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/2066/70896/1/70896.pdf|access-date=2019-09-24|archive-date=2021-08-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20210828094218/https://repository.ubn.ru.nl/bitstream/handle/2066/70896/70896.pdf;jsessionid=1FC701B94528B3F6C1BBA1E193546020?sequence=1|url-status=live}}</ref> === باقٕی === انٹرلیوکن-1 انفیکٹرز، یَتھ کٔنؠ زن کینیکناماب، دگہ سٟتؠ راحت تہٕ جوڑن ہنٛز سوجن کم کرنہٕ خاطرٕ اعتدال پسند تاثیر ظٲہر کٔر، مگر اَتھ مَنٛز چھ کمرٕچ دگ، سردرد تہٕ بلڈ پریشرس مَنٛز اضافہٕ ہوؠ منفی واقعاتن ہنٛد خطرٕ بھڑمت۔<ref name="Siv2014">{{Cite journal|pmid=25177840|year=2014|last=Sivera|first=F|title=Interleukin-1 inhibitors for acute gout|journal=Cochrane Database of Systematic Reviews|issue=9|pages=CD009993|last2=Wechalekar|first2=M. D|last3=Andrés|first3=M|last4=Buchbinder|first4=R|last5=Carmona|first5=L|doi=10.1002/14651858.CD009993.pub2}}</ref> تاہم، تم ہیکن NSAIDS کہ معمول کہ ڈوزن کھۄتہٕ کم کٲم کٔرِتھ۔<ref name="Siv2014" /> اَمہِ طبقہٕ کہ دواہن ہِنٛز زیٛادٕ قٟمت ہیکہ گوٹھ کہ یَلاج خٲطرٕہ تہند استعمالٕچ حوصلہ شکنی تہٕ کٔرِتھ۔<ref name="Siv2014" /> == پیشین گویی == علاجہٕ ورٲیہ چھ گٹھیاک شدید حملہٕ عام طور پانژن پیٹھہٕ ستن دۄہن مَنٛز حل گژھان۔ تاہم،<unk> 60%<unk> لوکن چھ اکہ ورؠ یس اندر دیم حملہٕ گژھان۔<ref name="Egg2007" /> </unk></unk>گوٹھ وٲلؠ چھ [[زیٛادٕ خوٗنُک دَباو|ہائی بلڈ پریشر]] [[ذیابیٖطٔس|ذیابطیس۔]] میلیٹس، میٹابولک سنڈروم تہٕ گردٕ تہٕ دل کہ بیمارن ہند خطرٕ بڑان تہٕ اتھٲی پٲٹھؠ چھ موتک خطرٕ بڑھان۔<ref name="Lancet2010" /><ref name="Rh2008">{{Cite journal|vauthors=Kim SY, De Vera MA, Choi HK|title=Gout and mortality|journal=Clin. Exp. Rheumatol.|volume=26|issue=5 Suppl 51|pages=S115–9|year=2008|pmid=19026153}}</ref> یہِ چھنہٕ واضح ز کیا یوریٹس کم کرن وٲل دواہ چھ قلبی بیماری ہنٛد خطرٕ متٲثر کران۔<ref>{{Cite journal|last=Zhang|first=T|last2=Pope|first2=JE|title=Cardiovascular effects of urate-lowering therapies in patients with chronic gout: a systematic review and meta-analysis|journal=Rheumatology (Oxford, England)|volume=56|issue=7|pages=1144–1153|date=30 March 2017|doi=10.1093/rheumatology/kex065|pmid=28379501|doi-access=free}}</ref> یہٕ ہیکہ جزوی طورس پؠٹھ انسولین کہ مزاحمت تہٕ موٹاپتس سٟتؠ وابستگی کہ وجہ سٟتؠ ٲستؠ، مگر کیانٛہہ بڑن وٲل خطرٕ چھ آزاد نظر یوان۔<ref name="Rh2008" /> علاجہٕ ورٲیہ، شدید گاوٹٕچ اقساط ہیکہ دشویی گٹھیاہس مَنٛز تبدیل گژھتھ یَتھ مَنٛز جوڑن ہِنٛز سطح تباہ گژھن، جوڑن ہِنٛز خرابین، تہٕ بے درد ٹوفی ہیکہ ٲستؠ۔<ref name="Lancet2010" /> یم ٹوفی چھ تمن مَنٛز<unk> 30%<unk> آسان یمن ہنٛد یَلاج چھ نہٕ پانژن ورین خٲطرٕ یوان کرنہٕ، اکثر کان کس ہیلکس مَنٛز، اویلیکرانون عملس دوران، یا اچیلز ٹینڈنز پؠٹھ۔<ref name="Lancet2010" /> </unk></unk>جارحانہ یَلاج سٟتؠ ہیکن تم پھلتھ۔ گرڈن ہند سٹون تہٕ چھ اکثر گاوٹ پیچیدٕ بناوان، یم 10 پیٹھہٕ 40% لوکن درمیان چھ متٲثر کران تہٕ چھ پیشابک پی ایچ کم آسنہٕ کہ وجہ سٟتؠ گژھان یوس یورک ایسڈ کہ بارس فروغ دوان چھ۔<ref name="Lancet2010" /> گرڈن ہٕنٛزن دایمی خرابین ہٕنٛزٕ باقی شکلہٕ ہیٚکہ ٲستھ۔<ref name="Lancet2010" /><gallery widths="250px" heights="200px"> فَیِل:Case_30-top.jpg|link=File:Case_30-top.jpg|Gouty tophi presenting as nodules on the finger and helix of the ear فَیِل:ChronicGout.jpg|link=File:ChronicGout.jpg|Tophus of the knee فَیِل:Case_30-bottom.jpg|link=File:Case_30-bottom.jpg|Tophi on the toe and ankle فَیِل:Tophigout.JPG|link=File:Tophigout.JPG|Gout complicated by ruptured tophi, the exudate of which tested positive for uric acid crystals </gallery> == ایپیڈیمولوجی == == تَوٲریٖخ == [[فَیِل:Anthonie_van_Leeuwenhoek_(1632-1723)._Natuurkundige_te_Delft_Rijksmuseum_SK-A-957.jpeg|alt=A man wearing a long, curly wig and a full robe is sitting, looking out. His left arm rests on a small table, with his left hand holding a box. Behind him is a globe.|thumb|انٹونی وین لیوینہوکن کٔر 1679 مَنٛز یورک ایسڈ کرسٹلچ خوردبین ظاہری شکل بیان۔<ref name="Pillinger">{{Cite journal|last=Pillinger|first=MH|last2=Rosenthal P|last3=Abeles AM|title=Hyperuricemia and gout: new insights into pathogenesis and treatment|journal=Bulletin of the NYU Hospital for Joint Diseases|volume=65|issue=3|pages=215–221|year=2007|url=http://www.nyuhjdbulletin.org/Permalink.aspx?permalinkId=0c3ec9d1-8cc8-49d5-850d-4c5a55cb0669|pmid=17922673|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20081216114246/http://www.nyuhjdbulletin.org/Permalink.aspx?permalinkId=0c3ec9d1-8cc8-49d5-850d-4c5a55cb0669|archive-date=2008-12-16}}</ref>]] اصطلاح "1" گاوٹ "2" اوس گۄڈنچہ لٹہ 1200 عیسوی آس پاس بوکنگ کس رینڈولفس اِستِمال کوٚرمت۔ یہٕ چھ لاطینی لفظ گٹا پیٹھہٕ ماخوذ، یمیوک مطلب چھ "1" بوند "2" (مایعک۔<ref name="Pillinger" /> آکسفورڈ انگلش ڈکشنری مطٲبق، یہٕ چھ مزاح تہٕ "جوڑن اندر تہٕ أنٛدؠ پٔکؠ خونٕ سٟتؠ بیمار موادک 'گرنک' تصور سٟتؠ ماخوذ۔"<ref>{{ویب حَوالہٕ|url=http://www.oed.com/view/Entry/80290|title=gout, n.1|website=Oxford English Dictionary, Second edition, 1989|access-date=18 September 2011|archive-date=8 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200508070657/https://www.oed.com/start;jsessionid=F7E81FB8C2DA5A2C4521515FB61B4533?authRejection=true&url=%2Fview%2FEntry%2F80290|url-status=live}}</ref> گاوٹ چھ قدیم زمانہٕ پیٚٹھٕ زاننہٕ یوان۔ تٲریخی طور، اَتھ اوس "بیمارن ہنٛد بادشاہ تہٕ بادشاہن ہنٛز بیماری" یا "امیر لوکن ہنٛز بیماری" وننہٕ یوان۔<ref name="Lancet2010" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|url=https://www.forbes.com/2003/04/01/cx_cd_0401feat.html|title=The Disease Of Kings - Forbes.com|website=Forbes|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170901100910/https://www.forbes.com/2003/04/01/cx_cd_0401feat.html|archive-date=2017-09-01}}</ref><ref name="Dic" /> بؠمارٕچ گۄڑنچ دستاویز چھ مصرٕ پؠٹھٕ 2,600 قبل مسیح مَنٛز بجہ أنٛگوٚٹہ ہنٛد گٹھیا ہٕنٛز وضاحت مَنٛز۔ یونانی طبیب ہپپوکریٹس کوٚر 400 قبل مسیحس قریب پننہٕ ''افوریزم'' مَنٛز اَتھ پؠٹھ تبصرٕ، خواجہ سراہن تہٕ پری مینوپاسل زنانن مَنٛز امچ عدم موجودگی ہنٛد ذکر کران۔<ref name="Pillinger" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|url=http://classics.mit.edu/Hippocrates/aphorisms.6.vi.html|title=The Internet Classics Archive Aphorisms by Hippocrates|access-date=July 27, 2010|website=MIT|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100707154253/http://classics.mit.edu/Hippocrates/aphorisms.6.vi.html|archive-date=July 7, 2010}}</ref> آولس کارنیلیس سیلسسن (30 AD) کوٚر شرابس سٟتؠ تعلق بیان، پتہٕ زنانن مَنٛز گۄڈنُیٛک آغاز تہٕ گرڈن سٟتؠ وابستہٕ مسایل:<blockquote>بیٚیہ اکہ لٹہ چھ موٹ پیشاب، یَتھ تلچھٹ سفید چھ، یہِ چھ ظٲہر کران ز دگ تہٕ بیمٲر چھ جوڑن یا وسرا کس علاقس مَنٛز رٹنہٕ یوان۔ اتھہ تہٕ زنٛگن مَنٛز چھ جوڑن ہنٛز دقتہٕ واریاہ زیٛادٕ تہٕ لگاتار آسان، یَتھ کٔنہ زن پوڈگرا تہٕ چیراگرا کین معاملن مَنٛز گژھان چھ۔ یم چھ شاذ و نادر ہی کنہہ زنانہٕ، یا زنانہٕ سٟتؠ ہم آہنگی برونٹھ خواجہ سراہن یا لڑکن پؠٹھ حملہٕ کران سواے تمن لوکن ہنٛد یمن مَنٛز ماہواری دباونہٕ چھ آمت۔ کینژن لوکو چھ شراب، مینڈ تہٕ وینیری نش پرہیز کٔرِتھ زندگی بھرچ حفاظت حٲصل کرمژ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|url=http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Celsus/4*.html|title=On Medicine|last=A. Cornelius Celsus|at=Book IV|website=University of Chicago|access-date=2009-01-30|archive-date=2023-06-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20230630175139/http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Celsus/4%2A.html|url-status=live}}</ref></blockquote>1683 مَنٛز، تھامس سڈنی اَکھ انگریز طبیب، کور صبحٕ جلدی امک واقعہٕ تہٕ بوڑٕ مردن خاطرٕ امک رجحان بیان۔<blockquote>گوٹھؠ ہنٛد مریض چھ عام طور پٲٹھؠ یا تہٕ بوڑٕ مرد یا مرد آسان یمو جوانس مَنٛز پنن پان یَتھ کٔنؠ ژھنتھ چھ ز تم چھ قبل از وَقٕت بوڑٕ ووتمت-یتھؠ خراب عادتن مَنٛز چھ نہٕ وقتہٕ برونٹھ تہٕ حد کھۄتہٕ زیٛادٕ وینیری مَنٛز ملوث گژھن تہٕ یَتھ کٔنؠ تھکن وٲل جذبات کھۄتہٕ زیٛادٕ عام۔ شکار چھ بسترس پؠٹھ گژھان تہٕ صحت سان سوان۔ صبحٲچہ لگ بگ دۄیہ بجہ چھ سہ ٹانگس مَنٛز شدید دگہٕ سٟتؠ جگاوان۔ دگ چھ اکہ جایہ کھسنہٕ ہوؠ تہٕ توتہٕ چھ کینٛہہ حصن مَنٛز یہِ محسوس گژھان ز یمن پؠٹھ چھ ٹھنڈک آب ترٛاومت۔ پتہٕ چھ ژھران تہٕ ژھران تہٕ لوٚکٗٹ بخار۔ رات چھ اذیتس، بے خوابی، متٲثر شدٕ حصہٕ موڑنس تہٕ حالتس مَنٛز مسلسل تبدیلی سٟتؠ گزارنہٕ یوان-جسمچ ٹاسنگ چھ تیوٗت مسلسل آسان ییتہٕ تشددک شکار جوڑن ہنٛز دگ تہٕ ییتہٕ فٹ چھ گژھان تیتی چھ بدتر گژھان۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|url=https://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A11102491|title=Gout – The Affliction of Kings|website=h2g2|publisher=BBC|date=December 23, 2012|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100911065930/http://www.bbc.co.uk/dna/h2g2/A11102491|archive-date=September 11, 2010}}</ref></blockquote>ڈچ ساینسدان انتونی وان لیووینہوکن کٔر سارِوٕے کھۄتہٕ گوڈٕ 1679 مَنٛز یوریٹ کرسٹلچ خوردبین ظاہری شکل بیان۔<ref name="Pillinger" /> 1848 مَنٛز، کوٚر انگریز معالج الفریڈ بیرنگ گاروڈن خونس مَنٛز اضٲفی یورک ایسڈٕچ شناخت گوٹھک وجہ کس طورس پؠٹھ۔<ref name="pmid11600751">{{Cite journal|last=Storey GD|title=Alfred Baring Garrod (1819–1907)|journal=Rheumatology (Oxford, England)|volume=40|issue=10|pages=1189–90|date=October 2001|pmid=11600751|doi=10.1093/rheumatology/40.10.1189|doi-access=free}}</ref> == باقےٕ جانور == گٹھیا چھ زیٛادٕ تر باقی جانورن مَنٛز نایاب آسان تکیاز تمن چھ یوریکیس پٲدٕ کرنچ صلاحیت آسان، یس یورک ایسڈ پھٹاوان چھ۔<ref name="Animals01">{{Cite journal|vauthors=Agudelo CA, Wise CM|title=Gout: diagnosis, pathogenesis, and clinical manifestations|journal=Curr Opin Rheumatol|volume=13|issue=3|pages=234–9|year=2001|pmid=11333355|doi=10.1097/00002281-200105000-00015|url=}}</ref> انسانن تہٕ باقی عظیم بندر مَنٛز چھنہٕ یہٕ صلاحیت آسان۔ لہذا، گٹھیا چھ عام۔<ref name="Egg2007" /><ref name="Animals01" /> یوریکیس وٲلؠ باقی جانورن مَنٛز چھ گاڑٕ، امفیبییَن تہٕ زیٛادٕ تر غٲر پرایمیٹ میمل شٲمل۔<ref name="Choi2005">{{Cite journal|last=Choi|first=HK|last2=Mount|first2=DB|last3=Reginato|first3=AM|last4=American College of|first4=Physicians|last5=American Physiological|first5=Society|title=Pathogenesis of gout|journal=Annals of Internal Medicine|date=4 October 2005|volume=143|issue=7|pages=499–516|pmid=16204163|doi=10.7326/0003-4819-143-7-200510040-00009}}</ref> خیال چھ یوان کرنہٕ ز ٹایرنوسورس ریکسک نمونہٕ یَتھ "سو" چھ وننہٕ یوان چھ گوٹھک شکار۔<ref name="Rothschild">{{Cite journal|last=Rothschild|first=BM|last2=Tanke D|last3=Carpenter K|title=Tyrannosaurs suffered from gout|journal=Nature|volume=387|issue=6631|page=357|year=1997|doi=10.1038/387357a0|pmid=9163417|bibcode=1997Natur.387..357R}}</ref> == تَحقیٖق == گاوٹ کہ یَلاج خٲطرٕہ چھ واریاہ نٲی ادویات زیر مطالعہ، یمن مَنٛز اناکنرا کینیکناماب، تہٕ رالونیسیپٹ شٲمل چھ۔<ref>{{Cite journal|url=http://www.musculoskeletalnetwork.com/gout/content/article/1145622/1533314|title=New therapeutic options for gout here and on the horizon|journal=Journal of Musculoskeletal Medicine|date=March 8, 2010|last=Abeles, A. M.|last2=Pillinger, M. H.|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20100520024113/http://www.musculoskeletalnetwork.com/gout/content/article/1145622/1533314|archive-date=May 20, 2010|access-date=April 23, 2010}}</ref> کینیکنامابک نتیجہٕ ہکن سٹیرایڈک کم ڈوزٕ کھۄتہٕ بہتر نتایج أستھ، مگر امیک خرچ چھ پانژ ساس گنا زیٛادٕ آسان۔<ref>{{Cite journal|last=Sivera|first=F|last2=Wechalekar|first2=MD|last3=Andrés|first3=M|last4=Buchbinder|first4=R|last5=Carmona|first5=L|title=Interleukin-1 inhibitors for acute gout|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|date=Sep 1, 2014|volume=9|issue=9|pages=CD009993|pmid=25177840|doi=10.1002/14651858.CD009993.pub2}}</ref> اَکھ ریکومبیننٹ یوریکیس انزایم (راسبریکیز) چھ دستیاب مگر [[رٲچھر|امیون۔]] اِستِمال چھ محدود، تکیاز یہٕ چھ مدافعتی ردعملس متحرک کران۔ کم اینٹیجینک ؤرجَن چھ ترقی مَنٛز۔<ref name="Egg2007" /> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} == بیٖروٗنی لنکہٕ == {{Medical resources|Curlie=Health/Conditions_and_Diseases/Musculoskeletal_Disorders/Arthritis/Gout/|DiseasesDB=29031|ICD10={{ICD10|M|10||m|05}}|ICD9={{ICD9|274.00}} {{ICD9|274.1}} {{ICD9|274.8}} {{ICD9|274.9}}|ICDO=|OMIM=138900|OMIM_mult={{OMIM2|300323}}|MedlinePlus=000422|eMedicineSubj=emerg|eMedicineTopic=221|eMedicine_mult={{eMedicine2|med|924}} {{eMedicine2|med|1112}} {{eMedicine2|oph|506}} {{eMedicine2|orthoped|124}} {{eMedicine2|radio|313}}|MeshID=D006073|RP=gout|WO=gout}}{{Commons category|Gout}}{{Offline|med}} * {{cite EB1911|wstitle=Gout|volume=12|pages=289–291}} * {{ویب حَوالہٕ|url=https://medlineplus.gov/gout.html|publisher=U.S. National Library of Medicine|website=MedlinePlus|title=Gout|access-date=2020-05-21|archive-date=2016-07-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20160705110839/https://www.nlm.nih.gov/medlineplus/gout.html|url-status=live}} * [[wikidata:Q133087|ویکی ڈیٹا]] {{Diseases of the musculoskeletal system and connective tissue}} [[Category:Pages with unreviewed translations]] [[زٲژ:Translated from MDWiki]] j2xsiysl4oin22uovvck9wkikcu0vn8 0 30810 155930 147467 2026-11-07T23:13:45Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155930 wikitext text/x-wiki {{Infobox drug/Wikidata}} '''ایسپرین''' یَتھ ایٹیلیسالیسلک ایسڈ تہِ ونان چھِ ('''اے ایس اے''') چھُ اَکھ دَوا یُس دگ، بخار۔ یا سوجن کم کرنہٕ خٲطرٕ اِستِمال چھُ یوان کرنہٕ۔<ref name="AHSF2016">{{ویب حَوالہٕ|date=June 6, 2016|title=Aspirin|url=https://www.drugs.com/monograph/aspirin.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170425142242/https://www.drugs.com/monograph/aspirin.html|archive-date=25 April 2017|access-date=30 August 2016|website=Drugs.com|publisher=American Society of Health-System Pharmacists}}</ref> خاص سوجنہٕ وٲلؠ حالات یمن ہنٛد یَلاج کرنہٕ خٲطرٕ ایسپرین چھ اِستِمال یوان کرنہٕ تمن مَنٛز چھ کاواساکی بیمٲر، پیریکارڈایٹس تہٕ ریوماٹویڈ بخار شٲمل۔<ref name="AHSF2016" /> [[دِلُک دورٕ|ہارٹ اٹیک]] گژھنہٕ پتہٕ دنہٕ ینہٕ واجؠن ایسپرینن چھُ مرنک خطرٕ کم گژھان۔<ref name="AHSF2016" /> ایسپرین چھُ واریاہ کالہٕ خٲطرٕ دل کہ حمل، اسکیمک سٹروک تہٕ خونک جمنٕ روکنس مَنٛز تہِ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="AHSF2016" /> یہِ ہیٚکہ [[کَنسَر|کینسر]] ہٕنٛدؠ کیٚنٛہہ قٕسم، خاص طور کولورکٹل کینسر خطرٕ تہٕ کم کٔرِتھ۔<ref>{{Cite journal|vauthors=Patrignani P, Patrono C|date=August 2016|title=Aspirin and Cancer|journal=Journal of the American College of Cardiology|volume=68|issue=9|pages=967–76|doi=10.1016/j.jacc.2016.05.083|pmid=27561771|doi-access=free}}</ref> دگ یا بخارک اثر چھُ عام طور 30 منٹن مَنٛز شۆروٗع گژھان۔<ref name="AHSF2016" /> ایسپرین چھُ اَکھ غٲر سٹیرایڈیل اینٹی سوزش دَوا (NSAID) تہٕ چھ باقین NSAIDs پٲٹھؠ کٲم کران مگر پلیٹلیٹس ہنٛد معمولچ کٲم تہٕ چھُ دباوان۔<ref name="AHSF2016" /> اَکھ عام ضمنی اثر چھُ میادٕ خراب گژھن۔ <ref name="AHSF20162">{{ویب حَوالہٕ|date=June 6, 2016|title=Aspirin|url=https://www.drugs.com/monograph/aspirin.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170425142242/https://www.drugs.com/monograph/aspirin.html|archive-date=25 April 2017|access-date=30 August 2016|website=Drugs.com|publisher=American Society of Health-System Pharmacists}}</ref> زیٛادٕ اہم ضمنی اثرات مَنٛز چھ معدٕک السر، معدٕک خون، تہٕ دمہ خراب گژھن شٲمل۔<ref name="AHSF20162" /> خون بہنک خطرٕ چھ تمن لوکن مَنٛز زیٛادٕ آسان یم بوڑٕ چھ، شراب۔ چھ پیان، باقی NSAIDs چھ نوان، یا خون پتلا کرن والن پؠٹھ چھ آسان۔<ref name="AHSF20162" /> حملٕ کس ٲخری حصس مَنٛز چھنہٕ ایسپرین تجویز یوان کرنہٕ۔<ref name="AHSF20162" /> یہِ چھنہٕ عام طور پٲٹھؠ انفیکشن۔ وٲلؠ شرؠن مَنٛز ریے سنڈروم کہ خطرٕ کنہ تجویز کرنہٕ یوان۔<ref name="AHSF20162" /> زیٛادٕ خوراکک نتیجہٕ ہیٚکہ کنن مَنٛز بجنٕچ آواز پٲدٕ کٔرِتھ۔ <ref name="AHSF20162" /> ویلو کلؠ ہنٛد پتن مَنٛز لبنہٕ ینہٕ وول ایسپرینک پیش خیمہ چھ کم از کم 2,400 ؤرین تام صحت کس اثرات خاطرٕ اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="Jon2015">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Jones|first=Alan|url=https://books.google.com/books?id=ubE0ILq_aDQC&pg=PA6|title=Chemistry: An Introduction for Medical and Health Sciences|date=2015|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-09290-3|pages=5–6}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ravina|first=Enrique|url=https://books.google.com/books?id=iDNy0XxGqT8C&pg=PA24|title=The Evolution of Drug Discovery: From Traditional Medicines to Modern Drugs|date=2011|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-3-527-32669-3|page=24|access-date=7 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20210221175713/https://books.google.com/books?id=iDNy0XxGqT8C&pg=PA24|archive-date=21 February 2021|url-status=live}}</ref> 1853 مَنٛز، کیمسٹ چارلس فریڈرک گیرہارٹ کوٚر ایسٹییَل کلورایڈس سٟتؠ دَوا سوڈیم سیلیسایلیٹک یَلاج تاکہ گۄڈنُیٛک لٹہٕ ییہٕ ایسٹیلیسالیسکل ایسڈ تیار کرنہٕ۔<ref name="Jeffreys2008">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Jeffreys|first=Diarmuid|url=https://books.google.com/books?id=a9gkBwAAQBAJ|title=Aspirin the remarkable story of a wonder drug.|date=2008|publisher=Bloomsbury Publishing USA|isbn=978-1-59691-816-0|archive-url=https://web.archive.org/web/20170908213430/https://books.google.com/books?id=a9gkBwAAQBAJ|archive-date=8 September 2017|url-status=live|df=dmy-all}}{{rp|46–48}}</ref> ینہٕ والن پنژہن ورین خٲطرٕ، باقی کیمسٹو کوٚر کیمیایی ڈھانچہٕ قٲیم تہٕ کرن مزید موثر پیداوارک طریقہٕ۔<ref name="Jeffreys2008" />1897 مَنٛز، بایر کمپنی ہنٛد ساینسدانو کوٛر عام سیلیسلیٹ دواییٖن خاطرٕ کم پریشان کن متبادل دواہ کس طورس پؠٹھ ایسیٹیلسیلیسک ایسڈک مطالعہ شۆروٗع۔<ref name="Jeffreys2008" />1899 تام، اوس بایرن اَتھ "ایسپرین" ناو دیتمت تہٕ یہٕ کوٚرن پورٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز۔<ref name="Distillations">{{cite magazine|last1=Dick|first1=Brian|title=Hard Work and Happenstance|url=https://www.sciencehistory.org/distillations/magazine/hard-work-and-happenstance|magazine=Distillations|publisher=[[Science History Institute]]|date=2018|volume=4|issue=1|pages=44–45|access-date=July 11, 2018|archive-date=12 November 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20201112004054/https://www.sciencehistory.org/distillations/magazine/hard-work-and-happenstance|url-status=live}}</ref><ref name="MannPlummer1991">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Mann|first=Charles C.|url=https://archive.org/details/aspirinwarsmoney1991mann/page/27|title=The aspirin wars : money, medicine, and 100 years of rampant competition|last2=Plummer|first2=Mark L.|date=1991|publisher=Knopf|isbn=978-0-394-57894-1|edition=1st|location=New York|page=[https://archive.org/details/aspirinwarsmoney1991mann/page/27 27]}}</ref> ویہمہٕ صدی کس گوڈنکس نصفس دوران بڑھی ایسپرینچ مقبولیت یمہٕ سٟتؠ واریہن برانڈز تہٕ فارمولیشنن درمیان اوس مقابلہٕ گژھان۔<ref name="ACS">{{ویب حَوالہٕ|title=Aspirin|url=http://pubs.acs.org/cen/coverstory/83/8325/8325aspirin.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20081011091220/http://pubs.acs.org/cen/coverstory/83/8325/8325aspirin.html|archive-date=11 October 2008|access-date=2007-08-13|website=Chemical & Engineering News}}</ref> لفظ ''ایسپرین'' اوس بایرک برانڈ ناو تاہم، ٹریڈ مارک حق آیٔیہٕ واریہن ملکن مَنٛز غٲرمٕژ یا کٕننہٕ۔<ref name="ACS" /> ایسپرین چھُ عالمی سطحس پؠٹھ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ اِستِمال گژھن وألن دواہن مَنٛز اَکھ، یَتھ مَنٛز تَقریٖبَن 44000 ٹن چھ پریتھ ؤری اِستِمال یوان کرنہٕ۔<ref name="Jon20152">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Jones|first=Alan|url=https://books.google.com/books?id=ubE0ILq_aDQC&pg=PA6|title=Chemistry: An Introduction for Medical and Health Sciences|date=2015|publisher=John Wiley & Sons|isbn=978-0-470-09290-3|pages=5–6}}</ref><ref name="COX2002">{{Cite journal|vauthors=Warner TD, Mitchell JA|date=October 2002|title=Cyclooxygenase-3 (COX-3): filling in the gaps toward a COX continuum?|journal=Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America|volume=99|issue=21|pages=13371–3|bibcode=2002PNAS...9913371W|doi=10.1073/pnas.222543099|pmc=129677|pmid=12374850}}</ref> یہِ چھ ورلڈ ہیلتھ آرگنایزیشنس (ڈبلیو ایچ او) ضۆروٗری ادویاتک فہرستس مَنٛز شٲمل۔<ref name="WHO21st">{{کِتاب حَوالہٕ|title=World Health Organization model list of essential medicines: 21st list 2019|vauthors=((World Health Organization))|publisher=World Health Organization|year=2019|location=Geneva|hdl=10665/325771|id=WHO/MVP/EMP/IAU/2019.06. License: CC BY-NC-SA 3.0 IGO|author-link=World Health Organization|hdl-access=free}}</ref> 2014 ہس تام، ترقی پذیر دُنؠ‌یا مَنٛز چھ تھوک قٟمَتھ امریکی ڈالر 0.002 پؠٹھ امریکی ڈالر <ref>{{cite web|title=Acetylsalicylic Acid|url=http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=3&searchYear=2014|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20180122072358/http://mshpriceguide.org/en/single-drug-information/?DMFId=3&searchYear=2014|archive-date=22 January 2018|access-date=30 August 2016|website=International Drug Price Indicator Guide}}</ref>2015 ہس تام، ریاستہاے متحدہس مَنٛز چھ ادویاتک اَکھ عام رؠتک خرچہٕ امریکی ڈالر <ref name="Ric2015">{{cite book|last1=Hamilton|first1=Richart|title=Tarascon pocket pharmacopoeia|url=https://archive.org/details/tarasconpocketph0000rich_k8v5|date=2015|publisher=Jones & Bartlett Learning|isbn=978-1-284-05756-0|edition=2015 deluxe lab-coat|page=[https://archive.org/details/tarasconpocketph0000rich_k8v5/page/5 5]}}</ref>یہِ چھ عام دَوا۔ کس طورس پیٚٹھ دستیاب۔<ref name="AHSF20163">{{ویب حَوالہٕ|date=June 6, 2016|title=Aspirin|url=https://www.drugs.com/monograph/aspirin.html|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20170425142242/https://www.drugs.com/monograph/aspirin.html|archive-date=25 April 2017|access-date=30 August 2016|website=Drugs.com|publisher=American Society of Health-System Pharmacists}}</ref> 2017 مَنٛز، اوس یہِ ریاستہاے متحدس مَنٛز 42 ہم سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عام طور پٲنٹھ تجویز کرنہٕ آمت دَوا، یَتھ مَنٛز 17 ملین کھۄتہٕ زیٛادٕ نسخہٕ ٲس آمت دینہٕ۔<ref name="ref">{{ویب حَوالہٕ|title=The Top 300 of 2020|url=https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20200318234059/https://clincalc.com/DrugStats/Top300Drugs.aspx|archive-date=18 March 2020|access-date=11 April 2020|website=ClinCalc}}</ref><ref name="ref1">{{ویب حَوالہٕ|title=Aspirin - Drug Usage Statistics|url=https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Aspirin|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020063723/https://clincalc.com/DrugStats/Drugs/Aspirin|archive-date=20 October 2020|access-date=11 April 2020|website=ClinCalc}}</ref>{{nbsp}} == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} [[زٲژ:دَوا]] 7o1q7o5bs1nldn055as1lx3ks7nuqj0 0 31516 156044 144744 2026-11-08T02:12:43Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156044 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|birth_name=چھوے مِن شِک}} '''چھوے مِن شِک''' ([[کوریٲیی زبان|کوریٲیی]]: 최민식؛ زامُت 30 میی 1962) چھُ اَکھ جٔنوٗبی کوریٲیی اَداکار۔ پنٛنہ شدید تہٕ تبدیٖلی ہٕنٛزٕ کارکردٕگی خٲطرٕ زاننہٕ یِوان، تٔمؠ کٔر ساروٕے کھۄتہٕ گۄڈٕ ٹیلی وِجَن سیریز دی موٗن آف سیول (1994) سٟتؠ پہچان حٲصِل۔ أمہِ سٕنٛز فلمی کامیٲبی آیہِ شیری (1999) سٟتہِ ، ییٚمہِ چھوے بطور اَہم اداکار قٲیِم کوٚر۔ تاہم، یہِ اوس اولڈ بواے (2003) مَنٛز تٔمؠ سُنٛد کردار ییٚمؠ جۆنوٗبی کوریا کیٚن عظیم اداکارن مَنٛز اَکھ سٕنٛدس حیثیتس مضبوٗط کٔر۔ تٔمؠ سٕنٛز اداکٲری آیہٕ تنقیٖدی طور پٲٹھؠ سراہنہٕ تہٕ زیوٗن تٔمؠ بیکسَنٛگ آرٹس ایوارڈز، بلیو ڈریگن فِلِم ایوارڈز، تہٕ گرینڈ بیل ایوارڈن مَنٛز بہترین اداکار۔<ref>{{cite web|last=Park|first=Sae-jin|date=December 16, 2014|title=Choi Min-shik tops Gallup Korea's 2014 most favorite actors list|url=https://ajudaily.com/view/20141216095906521|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20210611070926/https://ajudaily.com/view/20141216095906521|archive-date=June 11, 2021|access-date=June 12, 2021|work=[[Aju Business Daily]]}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:1962 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:جۆنوٗبی کۄرِیٲیی اداکار]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] 7a6mdck2reh5nlvoc2babcpi4vopk1z 0 31797 155954 146069 2026-11-07T23:35:09Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155954 wikitext text/x-wiki {{Infobox economy}} [[جاپان]] چھُ اَکھ اِنتِہٲیی ترقی یافتہٕ رَلہٕ مِلہٕ معیشت۔ یہِ چھُ سٹریٹجک شعبن مَنٛز عوٲمی سرمایہ کٲری خٲطرٕ مشرقی ایشیایی ماڈل پٲٹھؠ زاننہٕ یوان۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Lechevalier|first=Sébastien|url=https://books.google.com/books?id=s3vMAgAAQBAJ&q=japan+economy+and+capitalism|title=The Great Transformation of Japanese Capitalism|date=2014|publisher=[[Routledge]]|isbn=9781317974963|page=204}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Odagiri|first=Hiroyuki|url=https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195391176.013.0018|title=The East Asian (mostly Japanese) model of Capitalism|date=21 November 2012|publisher=The Oxford Handbook of Capitalism|pages=508–532}}</ref> جاپان چھُ براے ناو جی ڈی پی کہ لحاظہٕ سٟتؠ دُنؠ‌یاہک ژوٗرِم سارِوٕے کھۄتہٕ بٔڑ معیشت تہٕ خریداریٕچ طاقت کہ برابری کہ لحاظہٕ چھ پٲنٛژیم سارِوٕے کھۄتہٕ بٔڑ معیشت۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Select Country or Country Groups|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/april/select-country-group|access-date=2025-04-24|website=IMF|language=en}}</ref> یہٕ اوس 2024 مَنٛز براے ناو بنیادس پؠٹھ دُنؠ‌یاہک معیشتک 3.7% شکل دِژمٕژ۔<ref name="IMFWEOJP">{{ویب حَوالہٕ|title=Report for Selected Countries and Subjects: October 2024|url=https://www.imf.org/en/Publications/WEO/weo-database/2025/April/weo-report?c=111,&s=NGDPD,PPPGDP,NGDPDPC,PPPPC,&sy=2022&ey=2027&ssm=0&scsm=1&scc=0&ssd=1&ssc=0&sic=0&sort=country&ds=.&br=1|website=imf.org|publisher=[[International Monetary Fund]]}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Japan: 2017 Article IV Consultation : Press Release ; Staff Report ; and Statement by the Executive Director for Japan.|date=2017|publisher=International Monetary Fund. Asia and Pacific Department|isbn=978-1-4843-1349-7|location=Washington, D.C.|oclc=1009601181}}</ref> 2024 مَنٛز، اوس جاپان اَکھ ہیٚنہٕ وٲلؠ کس طورس پؠٹھ دُنؠ‌یاہس مَنٛز شیٚیم سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ تہٕ دِنہٕ وٲلؠ کہ طورس پؠٹھ ٲٹھ سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڈ۔<ref name=":22">{{ویب حَوالہٕ|title=Imports of goods and services (current US$)|url=https://data.worldbank.org/indicator/NE.IMP.GNFS.CD|access-date=2025-09-04|website=World Bank Open Data}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Exports of goods and services (BoP, current US$)|url=https://data.worldbank.org/indicator/BX.GSR.GNFS.CD?most_recent_value_desc=true|access-date=2023-08-20|website=World Bank Open Data}}</ref> ملکس مَنٛز چھ دُنؠ‌یاہک ژوٗرِم سارِوٕے کھۄتہٕ بۆڑ کنزیوٗمر مارکیٹ تہٕ، تہٕ جی ڈی پی یس مَنٛز چھ کھپتک حِصہٕ تقریبن 53%۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Household final consumption expenditure (current US$) {{!}} Data|url=https://data.worldbank.org/indicator/NE.CON.PRVT.CD?most_recent_value_desc=true|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20201111211439/https://data.worldbank.org/indicator/NE.CON.PRVT.CD?most_recent_value_desc=true|archive-date=11 November 2020|access-date=20 December 2025|website=data.worldbank.org}}</ref><ref name=":19">{{Cite news|date=27 May 2026|title=Japan, South Korea and Taiwan are suffering industrial rot|url=https://www.economist.com/finance-and-economics/2026/05/27/japan-south-korea-and-taiwan-are-suffering-industrial-rot|accessdate=2026-05-30|journal=[[The Economist]]|issn=0013-0613}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:جاپان]] 5p76umkoyvgexvyzyfjvdp4had2kl36 0 31869 156000 146207 2026-11-08T01:11:57Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156000 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|birth_name=لویی پیٹرک جیمز پارٹرِج}} '''لویی پیٹرک جیمز پارٹرِج''' (زامُت 3 جوٗن 2003) چھُ اَکھ انگریز اداکار۔<ref name=":0">{{Cite web|last=Kipling|first=Ella|date=2020-09-23|title=What age is Louis Partridge? Meet the Enola Holmes actor!|url=https://www.hitc.com/en-gb/2020/09/23/what-age-is-louis-partridge-meet-the-enola-holmes-actor/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20200925042548/https://www.hitc.com/en-gb/2020/09/23/what-age-is-louis-partridge-meet-the-enola-holmes-actor/|archive-date=25 September 2020|access-date=2022-05-05|website=HITC|language=en-GB}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:2003 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:اَمریٖکی اداکار]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] sbfe0v0e7jdwos9e1aff4pn4xz8viz8 0 32080 156073 148672 2026-11-08T02:37:01Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156073 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}} '''ہرشد چوپڑا''' (زامُت 17 میی 1983) چھُ اَکھ ہِندوستٲنؠ اداکار یس ہندی ٹیلی وِجنس پؠٹھ پننہِ اداکٲری باپتھ زاننہٕ چھ یوان۔ چوپڑا چھُ ہِندوستٲنؠ ٹیلی وِجَن کس تٲریخس مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ پونٛسہٕ زینن والؠن تہٕ سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ اعزازن والؠن اداکارن مَنٛز اَکھ۔<ref name="M7">{{ویب حَوالہٕ|date=20 September 2023|title=Meet the 7 highest paid actors and actresses on Indian television right now|url=https://www.gqindia.com/content/meet-the-highest-paid-actors-and-actresses-on-indian-television-right-now|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20231016134436/https://www.gqindia.com/content/meet-the-highest-paid-actors-and-actresses-on-indian-television-right-now|archive-date=16 October 2023|access-date=28 September 2023|website=GQ India|language=en}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:ہِندوستٲنؠ اَداکار]] [[زٲژ:1983 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:زِنٛدٕ لوٗکھ]] c9j0abeldwewpsgwgr407a9q4eleisj 0 32150 155937 148845 2026-11-07T23:19:19Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 155937 wikitext text/x-wiki {{Infobox company|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No}} '''بویِنٛگ کمپنی''' (/{{IPAc-en|ˈ|b|oʊ|ɪ|ŋ}}/{{respell|BO|ing}}) چھُ اَکھ امریکی ملٹی نیشنل کارپوریشن یُس پورٕ دُنؠ‌یاہس مَنٛز چھِ [[ہَوٲیی جَہازٕ|ہَوٲیی جَہازٕ،]] روٹر کرافٹ،[[راکیٚٹ]]، سیٹلایِٹ تہٕ میزایلن ڈیزاین تہٕ تیار کران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|last=Bernal|first=Kyle|date=December 23, 2022|title=What Are the Top Boeing Government Contracts?|url=https://executivegov.com/articles/what-are-the-top-boeing-government-contracts|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230614003732/https://executivegov.com/articles/what-are-the-top-boeing-government-contracts/|archive-date=June 14, 2023|access-date=June 8, 2023|website=executivegov.com|language=en-US}}</ref> بویِنٛگ چھُ ''فارچیون'' 500 فہرستس (2020) مَنٛز 54 ہمس نمبرس پؠٹھ تہٕ ''فارچیون'' گلوبل 500 فہرستس مَنٛز (2020) 121 ہمس نمبرس پؠٹھ۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Boeing|url=http://fortune.com/fortune500/boeing/|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20170630173450/http://fortune.com/fortune500/boeing/|archive-date=June 30, 2017|access-date=July 22, 2021|website=Fortune|language=en-US}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Boeing|url=https://fortune.com/global500/2020/search/?name=boeing|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20211116191448/https://fortune.com/global500/2020/search/?name=boeing|archive-date=November 16, 2021|access-date=September 26, 2020|website=Fortune|language=en-US}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:کمپنی]] m9p6erd2xwsbjoavgkdvnaz8ofxkpqq 0 32238 156035 149480 2026-11-08T01:58:57Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156035 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}} '''پال-ہیٚنری نرجولیٹ''' (فرانسیسی تلفظ: [pɑlɑ̃rodi narordbol ː] 2 مارٕچ 1946-18 جوٗن 2023 1 اوس اَکھ فرانسیسی سرَٛنؠر سمندرک ایکسپلورر تہٕ ''[[آر ایم آیس ٹایٹینِک|ٹایٹینک]]'' ماہر۔<ref name=":1">{{ویب حَوالہٕ|date=April 2012|title=Paul-Henri NARGEOLET Biography|url=https://issuu.com/altitude50/docs/biographie-ph-nargeolet_mediatheque-de-la-cite-de-|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230223222905/https://issuu.com/altitude50/docs/biographie-ph-nargeolet_mediatheque-de-la-cite-de-|archive-date=23 February 2023|access-date=21 June 2023|website=[[Cité de la Mer]]|publisher=Issuu.com|language=en}}</ref><ref name="Telegraph">{{Cite news|last=Samuel|first=Henry|date=20 June 2023|title='Mr Titanic': The diver who has spent more time at shipwreck than anyone|journal=[[The Daily Telegraph|The Telegraph]]|url=https://www.telegraph.co.uk/world-news/2023/06/20/paul-henri-nargeolet-mr-titanic-missing-titan-submarine/|accessdate=20 June 2023|archivedate=20 June 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230620095400/https://www.telegraph.co.uk/world-news/2023/06/20/paul-henri-nargeolet-mr-titanic-missing-titan-submarine/}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|date=22 June 2023|title=OceanGate says it believes individuals on missing sub "have sadly been lost"|url=https://www.cnn.com/americas/live-news/titanic-missing-sub-oceangate-06-22-23/h_fb2ac2f64193e7f88e0e6f55247626f5|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230622184916/https://www.cnn.com/americas/live-news/titanic-missing-sub-oceangate-06-22-23/h_fb2ac2f64193e7f88e0e6f55247626f5|archive-date=22 June 2023|access-date=22 June 2023|publisher=[[CNN]]}}</ref> "مِسٹَر ٹایٹینِک" کہ ناوٕ سٟتؠ زاننہٕ یوان، نرگولیٹ اوس پانژن لوٗکن مَنٛز اَکھ یوس آبدوٗز ''ٹایٹن'' پؠٹھ سوار ٲس ییٚلہِ سہٕ 18 جوٗن 2023 ہس مَنٛز [[ٹایٹن آبدوٗزُک پھَٹُن|ٹیٹینکس کہ ملبس کہ قریب پھوٚٹ]]۔<ref name=":0">{{Cite news|date=20 June 2023|title=L'océanaute Paul-Henri Nargeolet, « Monsieur Titanic »|trans_title=The oceanaut Paul-Henri Nargeolet, 'Mister Titanic'|language=fr|journal=[[Le Monde]]|url=https://www.lemonde.fr/sciences/article/2023/06/20/l-oceanaute-paul-henri-nargeolet-monsieur-titanic_6127139_1650685.html|accessdate=21 June 2023|archivedate=21 June 2023|archiveurl=https://web.archive.org/web/20230621081301/https://www.lemonde.fr/sciences/article/2023/06/20/l-oceanaute-paul-henri-nargeolet-monsieur-titanic_6127139_1650685.html}}</ref><ref name="SkyNews2">{{ویب حَوالہٕ|date=19 June 2023|title=What we know about the passengers on board missing Titanic submersible|url=https://news.sky.com/story/what-we-know-about-the-passengers-on-board-missing-titanic-submersible-12905596|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20230619223319/https://news.sky.com/story/what-we-know-about-the-passengers-on-board-missing-titanic-submersible-12905596|archive-date=19 June 2023|access-date=20 June 2023|website=[[Sky News]]|language=en}}</ref> ==حَوالہٕ== [[زٲژ:1946 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2023 وَفات]] [[زٲژ:فرٛانٛسی لوٗکھ]] 8j29k6dw1xcjtxtxoc6qjbyzh52ie2w 0 32530 156003 150757 2026-11-08T01:15:38Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156003 wikitext text/x-wiki {{Infobox battery | image = File:Li ion laptop battery.jpg | EtoW = معیٲری: {{cvt|160|-|300|W.h/kg|kJ/kg}}<ref name="EVEMall20P">{{cite web | url = https://www.evemall.com/en/consumer-battery/cylindrical-ncm-cell/18650-20p | title = 18650 20P-Cylindrical NCM Cell | publisher = [[EVE Energy]] | access-date = 21 February 2026 }}{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot }}</ref><ref name="FEBHighCapacitryBatteryLineup">{{cite web | url = https://en.febbattery.com/Uploads/keditor/file/20231123/20231123131924_57703.pdf | title = HIGH CAPACITY BATTERY | publisher = Far East Battery | access-date = 21 February 2026 | archive-date = 16 January 2026 | archive-url = https://web.archive.org/web/20260116230602/https://en.febbattery.com/Uploads/keditor/file/20231123/20231123131924_57703.pdf | url-status = live }}</ref><br />خاصیت: {{cvt|450|W.h/kg|kJ/kg}} تام<ref name="Amprius2024ProductPortfolio">{{cite web | url = https://amprius.com/documents/Amprius_Product_Portfolio_0824_website.pdf | title = Silicon Anode Li-Ion Cell Product Portfolio | publisher = Amprius | access-date = 21 February 2026 | archive-date = 18 September 2024 | archive-url = https://web.archive.org/web/20240918163649/https://amprius.com/documents/Amprius_Product_Portfolio_0824_website.pdf | url-status = dead }}</ref> | EtoS = معیٲری: {{cvt|250|–|842<!-- Calculation: 14.26/(((1.82/2)^2*3.14159*6.51)/1000)-->|W.h/L|J/cm3}} تام<ref>{{cite web | url = https://www.orbtronic.com/content/NCR18650B-Datasheet-Panasonic-Specifications.pdf | title = NCR18650B |publisher=Panasonic |access-date=7 October 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180817085228/https://na.industrial.panasonic.com/sites/default/pidsa/files/ncr18650b.pdf |archive-date=17 August 2018 }}</ref><ref>{{cite web | url = https://cdn.shopify.com/s/files/1/0674/3651/files/panasonic-ncr18650-ga-spec-sheet.pdf | title = NCR18650GA | access-date = 2 July 2017 | archive-date = 8 March 2021 | archive-url = https://web.archive.org/web/20210308084905/https://cdn.shopify.com/s/files/1/0674/3651/files/panasonic-ncr18650-ga-spec-sheet.pdf | url-status = live }}</ref><ref>{{Cite web |last=腾讯网 |date=2023-10-25 |title=18650容量天花板，远东 FEB 18650-4000mAh 电芯评测_腾讯新闻 |url=https://news.qq.com/rain/a/20231025A05JQ400 |access-date=2026-02-21 |website=news.qq.com |language=zh-CN}}</ref><br />خاصیت: {{cvt|1100|W.h/L|J/cm3}} تام<ref name="Amprius2024ProductPortfolio"/> | PtoW={{nowrap|1–10,000 W/kg}}<ref name="mw"/> |CtoDE=80–90%<ref name="Valøen-2007">{{cite conference |last1=Valøen |first1=Lars Ole |last2=Shoesmith |first2=Mark I. |url=http://www.pluginhighway.ca/PHEV2007/proceedings/PluginHwy_PHEV2007_PaperReviewed_Valoen.pdf |title=The effect of PHEV and HEV duty cycles on battery and battery pack performance |conference=Proceedings of the Plug-in Highway Electric Vehicle Conference |date=1–2 November 2007|archive-url=https://web.archive.org/web/20090326150713/http://www.pluginhighway.ca/PHEV2007/proceedings/PluginHwy_PHEV2007_PaperReviewed_Valoen.pdf |archive-date=26 March 2009 }}</ref> | EtoCP= {{cvt|108|$/kW.h|disp=comma}}<ref>{{cite web | url = https://about.bnef.com/insights/clean-transport/lithium-ion-battery-pack-prices-fall-to-108-per-kilowatt-hour-despite-rising-metal-prices-bloombergnef/ | title = Lithium-Ion Battery Pack Prices Fall to $108 Per Kilowatt-Hour, Despite Rising Metal Prices: BloombergNEF | date = 9 December 2025 | access-date = 21 February 2026 | publisher = Bloomberg New Energy Finance}}</ref> | SDR=چارجٕچ حالت حِسابہٕ فی رؠتہٕ 0.35٪ پؠٹھٕ 2.5٪ تام۔<ref name="Redondo-Iglesias-2016">{{cite book |doi=10.1109/VPPC.2016.7791723 |chapter=Measuring Reversible and Irreversible Capacity Losses on Lithium-Ion Batteries |title=2016 IEEE Vehicle Power and Propulsion Conference (VPPC) |page=7 |year=2016 |last1=Redondo-Iglesias |first1=Eduardo |last2=Venet |first2=Pascal |last3=Pelissier |first3=Serge |isbn=978-1-5090-3528-1 |chapter-url=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01393614/document |url=https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01393614 |access-date=20 October 2017 |archive-date=28 April 2021 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210428034748/https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01393614 |url-status=live }}</ref><!--when full. Near zero when partial--> | CD={{nowrap|400–1,200 [[بیٹری چکر | چکر]]}}<ref>{{cite web |url=http://www.thermoanalytics.com/support/publications/batterytypesdoc.html |title=Battery Types and Characteristics for HEV |date=2007 |website=ThermoAnalytics |archive-url=https://web.archive.org/web/20150520021436/http://www.thermoanalytics.com/support/publications/batterytypesdoc.html |archive-date=20 May 2015 |url-status=dead |access-date=11 June 2010}}</ref> | NomV={{nowrap|3.6 / 3.7 / 3.8 / 3.85 [[Volts|V]],}} {{nowrap|{{chem|Li|Fe|PO|4}} {{val|3.2|ul=V}},}} {{nowrap|{{chem|Li|4|Ti|5|O|12}} {{val|2.3|ul=V}}}} }} '''لیتھیم ایان بیٹری''' یا '''لی ایان بیٹری''' چھِ اَکہِ قٕسمٕچ ریچارج ایبل بیٹری یۄس توانٲیی ذخیرٕ کرنہٕ خٲطرٕ الیکٹرانِک طور ٹھوس چیٖزن مَنٛز لیتھیم ایانن (Li+) ہٕنٛز ریورسبل انٹرکلیشنُک اِستِمال کران چھِ۔ واریاہ مُختٔلِف قٕسٕم چھِ، یِم عام طور کیتھوڈَس مَنٛز اِستِمال گژھَن وٲلؠ موادَن ہٕنٛدِ ذٔریعہٕ درجہٕ بندی چھِ یِوان کرنہٕ۔ باقٕے ریچارج ایبل بیٹری قٕسمَن ہٕنٛدِس مُقابلَس مَنٛز چھِ یِمَن عام طور پٲٹھؠ زِیٛادٕ مخصوٗص توانایی، توانٲیی ہٕنٛز کثافت، تہٕ توانٲیی ہٕنٛز کارکردگی تہٕ زیٖٹھؠ سایکل زندگی تہٕ کیلنڈر زندگی آسان۔1991 مَنٛز لی ایان بیٹری گۄڈنِچہِ لَٹہِ کٕننہٕ پتہٕ ترٛؠن ؤرِین مَنٛز گٔیہِ تِہٕنٛز والیومیٹرِک توانٲیی ہُنٛد کثافت ترےٚ گنہٕ ہُریر ییٚلہِ زَن یِہُنٛد قٟمتھ گٔیہِ دَہ گُنہٕ۔ 2024 کِس ٲخرَس مَنٛز گٔیہِ عالمی مَنٛگ فی ؤری 1 ٹیرا واٹ گھنٹہٕ، ییٚلہِ زَن پٲداوارٕچ صلٲحیت ٲس امہِ کھۄتہٕ دۄگنہٕ کھۄتہٕ زیٛادٕ۔<ref>{{cite web|last1=Rayner|first1=Tristan|date=2 January 2025|title=The battery boom of 2024 as one of five trends in renewables|url=https://www.ess-news.com/2025/01/02/the-battery-boom-of-2024-as-one-of-five-trends-in-renewables/|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20250114123647/https://www.ess-news.com/2025/01/02/the-battery-boom-of-2024-as-one-of-five-trends-in-renewables/|archive-date=14 January 2025|access-date=4 January 2025|website=Energy Storage}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:بیٹری]] 442z5fn9srzwzekyy7g0l7ly7pqpjvy 0 32684 156071 151545 2026-11-08T02:35:34Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 2 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156071 wikitext text/x-wiki {{طِبی حالَتھ معلوٗمات ڈَبہٕ |name =Hypoglycemia |synonym =Hypoglycaemia, hypoglycæmia, low blood glucose |image =Glucose test.JPG |image_size = |image_thumbtime = |alt = |caption =[[Glucose meter]] |pronounce = |specialty =[[Endocrinology]] |symptoms =Clumsiness, difficulty talking, confusion, [[loss of consciousness]], [[seizures]]<ref name=NIH2008/> |complications = |onset =Rapid<ref name=NIH2008/> |duration = |types = |causes =[[Diabetes medication|Medications]] ([[insulin]] and [[sulfonylurea]]s), [[sepsis]], [[kidney failure]], certain [[tumors]], [[liver disease]]<ref name=NIH2008/><ref name=ReferenceA/><ref name=Sch2007/> |risks = |diagnosis =Blood sugar level < 3.9&nbsp;[[Reference ranges for blood tests|mmol/L]] (70&nbsp;mg/dL) in a diabetic<ref name=NIH2008/> |differential = |prevention = |treatment =Eating foods high in simple sugars, [[dextrose]], [[Glucagon_(medication)|glucagon]]<ref name=NIH2008/> |medication = |prognosis = |frequency = |deaths = }} '''ہایپوگلیسیمیا''' یَتھ بلڈ شوگر کم یا خونُک دباو کَم گژھُن تہِ ونان چھِ، چھُ خونَس مَنٛز شوگرٕچ سطح معمول کھۄتہٕ کم گژھنٕچ وجہ۔<ref name="NIH2008">{{ویب حَوالہٕ|title=Hypoglycemia|url=http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/Diabetes/hypoglycemia/Pages/index.aspx|website=National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases|access-date=28 June 2015|date=October 2008|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150701034430/http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/Diabetes/hypoglycemia/Pages/index.aspx|archive-date=1 July 2015}}</ref> اَمہِ کِس نٔتیٖجس مَنٛز ہیٚکہ مختٔلف علامتہٕ ٲستھ یمن مَنٛز بدبختی، کتھ باتھ کرنَس مَنٛز دشوٲری، بے چینی، ہوشک راوُن، دورٕ یا موت شٲمل چھِ۔<ref name="NIH2008" /> بھوچھہِ، ارَکھ، لر تہٕ کمزوری ہند احساس تہٕ ہیکہ ٲسِتھ۔<ref name="NIH2008" /> علامتہٕ چھِ عام طور پٲٹھؠ جلدی یوان۔<ref name="NIH2008" /> سارِوٕے کھۄتہٕ عام وجہ چھُ [[ذیابیٖطٔس|ذیابطیس]] میلیٹس کہ یَلاج خٲطرٕ اِستِمال گژھن واجنیٚن دَوا یَتھ کٔنؠ انسولین تہٕ سلفونیوریا۔<ref name="ReferenceA">{{Cite journal|vauthors=Yanai H, Adachi H, Katsuyama H, Moriyama S, Hamasaki H, Sako A|title=Causative anti-diabetic drugs and the underlying clinical factors for hypoglycemia in patients with diabetes|journal=World Journal of Diabetes|volume=6|issue=1|pages=30–6|date=February 2015|pmid=25685276|pmc=4317315|doi=10.4239/wjd.v6.i1.30}}</ref><ref name="Sch2007">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Schrier|first=Robert W.|title=The internal medicine casebook real patients, real answers|date=2007|publisher=Lippincott Williams & Wilkins|location=Philadelphia|isbn=978-0-7817-6529-9|page=119|edition=3rd|url=https://books.google.com/books?id=zbuKcQwh2b0C&pg=PA119|access-date=18 August 2019|archive-date=1 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150701020033/https://books.google.ca/books?id=zbuKcQwh2b0C&pg=PA119|url-status=live}}</ref> ذیابطیسک خطرٕ چھُ تمن مریضن مَنٛز زیٛادٕ آسان یمو معمول کھۄتہٕ کم کھیومت چھُ، معمول کھۄتہٕ زیٛادٕ ورزش کَران چھِ یا شراب چیوان چھِ۔<ref name="NIH2008" /> باقی وجوہاتن مَنٛز چھِ گ [[بۄکہٕ وَچہِ|بۄکہ وچن]] ہنٛد فیل گژھن، بعض ٹیومر۔ (یَتھ کٔنؠ انسولینوما جگرٕچ بیماری۔ ہایپوتھایرایڈزم فاقہ کشی میٹابولزمچ پیدایشی غلطی، [[سیپسِس|شدید انفیکشن]] رد عمل ہایپوگلیسیمیا تہٕ شرابس سٟتؠ متعدد دوایں شٲمل۔<ref name="NIH2008" /><ref name="Sch2007" /> کم بلڈ شوگر ہیکہ بیٚیہِ صحت مند بچن مَنٛز ہیکہ گژھتھ یمو کیانٛہہ گٲنٛٹہٕ کھیو نہٕ۔<ref name="Perk2008">{{کِتاب حَوالہٕ|last=Perkin|first=Ronald M.|title=Pediatric hospital medicine : textbook of inpatient management|date=2008|publisher=Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins|location=Philadelphia|isbn=978-0-7817-7032-3|page=105|edition=2nd|url=https://books.google.com/books?id=sV6-ifUGoMYC&pg=PA105|access-date=18 August 2019|archive-date=1 July 2015|archive-url=https://web.archive.org/web/20150701020159/https://books.google.ca/books?id=sV6-ifUGoMYC&pg=PA105|url-status=live}}</ref> گلوکوزٕچ سطح یم ہایپوگلیسیمیا ہٕنٛز وضاحت چھ کران چھ متغیر۔<ref name="NIH2008" /> ذیابطیس والؠن لوٗکن مَنٛز چھ 3.9 mmol/L (70 mg/dL) کھۄتہٕ کم سطح تشخیص یوان کرنہٕ۔<ref name="NIH2008" /> &nbsp;&nbsp;ذیابیطس ورٲے بالغن مَنٛز چھُ خونس مَنٛز شگر کم گژھنٕچ علامات، حقیقتس مَنٛز کم خونس مَنٛز شگر، تہٕ ییلہ خونس مَنٛز شگر نارمل گژھان چھُ تَشخیصچ تَصدیق کَران۔<ref name="Cry2009">{{Cite journal|vauthors=Cryer PE, Axelrod L, Grossman AB, Heller SR, Montori VM, Seaquist ER, Service FJ|title=Evaluation and management of adult hypoglycemic disorders: an Endocrine Society Clinical Practice Guideline|journal=J. Clin. Endocrinol. Metab.|volume=94|issue=3|pages=709–28|date=March 2009|pmid=19088155|doi=10.1210/jc.2008-1410|url=|doi-access=free}}</ref> نتہٕ ہیکو کھؠن تراونہٕ یا ورزش کرنہٕ پتہٕ 2.8 پیٹھٕ 3.0 mmol/L (50 پیٹھٕ 55 mg/dL) کھۄتہٕ کم سطح اِستِمال کٔرِتھ۔<ref name="NIH2008" /><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Ahmed|first=Fahad W.|last2=Majeed|first2=Muhammad S.|last3=Kirresh|first3=Omar|title=StatPearls|date=2023|publisher=StatPearls Publishing|url=https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK573079/|access-date=12 November 2023|chapter=Non-Diabetic Hypoglycemia|archive-date=7 March 2023|archive-url=https://web.archive.org/web/20230307142128/https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK573079/|url-status=live}}</ref> &nbsp;&nbsp;نوزاییٖدہ بچن مَنٛز چھُ خونس مَنٛز شگر 2.2 mmol/L (40 mg/dL) کھۄتہٕ کم یا 3.3 mmol/L (60 mg/dL) کھۄتہٕ کم آسنُک مطلب چھُ زِ تِمن چھُ خونس مَنٛز شگر کم آسان۔<ref name="Perk2008" /> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;بباقٕے ٹیسٹ یِم وجہ زاننس مَنٛز مدتھ ہیکن کٔرِتھ چھِ انسولِن تہٕ سی پیپٹایڈٕچ سطح چیک کرُن شٲمِل۔<ref name="Sch2007" /> ذیابطیس والؠن لوٗکن مَنٛز چھُ بچاو ورزش کِس مقدارس تہٕ اِستِمال گژھن واجنہ دواہاتن سٟتؠ کھؠنہٕ ینہٕ واجنیٚن خوراکن ہنٛد ملاپ کٔرِتھ۔<ref name="NIH2008" /> ییلہ لوٗکھ چھِ محسوس کران ز تہنٛد بلڈ شوگر چھُ کم، گلوکوز مانیٹر ستؠ چھِ جانچ تجویز یوان کرنہٕ۔<ref name="NIH2008" /> کینژن لوٗکن چھُ خونس مَنٛز شکر کم گژھنٕچہ ابتدٲیی علامتہٕ کم آسان، تہٕ اَتھ گروپس مَنٛز چھ اکثر معمولچ جانچ تجویز کرنہٕ یوان۔<ref name="NIH2008" /> ععلاجُک یَلاج چھُ سادٕ شَگر زیٛادٕ کھیٚنہٕ یا [[گُلہِ کوز|ڈیکسٹروس]] کھیٚتھ۔<ref name="NIH2008" /> اگر کانٛہہ نفر چھُ نہٕ أس ستؠ کھیٚتھ ہیٚکان، تیٚلہ ہیٚکو تَس انجیکشن یا نستہِ مَنٛز گلوکوگن دِتھ۔<ref name="NIH2008" /><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=FDA approves first treatment for severe hypoglycemia that can be administered without an injection|url=https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-treatment-severe-hypoglycemia-can-be-administered-without-injection|website=FDA|access-date=11 November 2019|language=en|date=11 September 2019|archive-date=17 May 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200517061659/https://www.fda.gov/news-events/press-announcements/fda-approves-first-treatment-severe-hypoglycemia-can-be-administered-without-injection|url-status=dead}}</ref> ذیابطیسس ستؠ غٲر متعلقہٕ یَلاجس مَنٛز چھ بنیٲدی مسلک یَلاج تہٕ صحت مند غذا شٲمل۔<ref name="NIH2008" /> اصطلاح "ہایپوگلیسیمیا" چھ کُنہ ساتہٕ غلط طور آیڈیوپیتھک پوسٹ پرنڈیل سنڈروم کہ حوالہٕ سٟتؠ اِستِمال گژھان، اَکھ متنازعہ حالت یَتھ مَنٛز یتھیہ علامتہٕ چھِ آسان یوس کھینہٕ پتہٕ آسان چھ مگر بلڈ شوگرٕچ سطح چھ عام آسان۔<ref>{{کِتاب حَوالہٕ|last=Talreja|first=Roshan S.|title=The internal medicine peripheral brain|date=2005|publisher=Lippincott Williams & Wilkins|location=Philadelphia, Pa.|isbn=978-0-7817-2806-5|page=176|url=https://books.google.com/books?id=oj-d2AgfW48C&pg=PA176|access-date=18 August 2019|archive-date=3 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200803073550/https://books.google.com/books?id=oj-d2AgfW48C&pg=PA176|url-status=live}}</ref><ref>{{کِتاب حَوالہٕ|title=Dorland's illustrated medical dictionary|date=2012|publisher=Elsevier/Saunders|location=Philadelphia|isbn=978-1-4557-0985-4|page=1834|edition=32nd|url=https://books.google.com/books?id=mNACisYwbZoC&pg=PA1834|access-date=18 August 2019|archive-date=3 August 2020|archive-url=https://web.archive.org/web/20200803093135/https://books.google.com/books?id=mNACisYwbZoC&pg=PA1834|url-status=live}}</ref> == حَوالہٕ == <references /> [[زٲژ:Translated from MDWiki]] [[زٲژ:طِب]] e2qa169qod4y1zescvqdxz0h90z6g56 0 33224 156099 155547 2026-11-08T10:37:39Z ListeriaBot 9452 Wikidata list updated [V2] 156099 wikitext text/x-wiki یَتھ مَنٛز چھِ [[بُدھ مَت|بۄد لوٗکن]] ہِنٛز فہرست:<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Buddhists</ref> {{Wikidata list |sparql=SELECT ?item WHERE { ?item wdt:P31 wd:Q5. ?item wdt:P140 wd:Q748. } |sort=label:Article |columns=P18,label:Article,description,P21,P106,P27 }} {| class='wikitable sortable' ! تَصویٖر ! Article ! description ! جِنٕس ! پیٚشہِ ! شَہرِیَتھ |- | [[فَیِل:Tetsugen Doukou.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q435294|تیژٕگین دوکو]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Sukhumbhand Paribatra01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q437575|Sukhumbhand Paribatra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[وۄستاد]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q132050|گَوَرنَر]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 092.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q439378|Nijō-in no Sanuki]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Emperor Go-Uda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q440538|Go-Uda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Pema chodron 2007 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q442384|Pema Chödrön]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Shantideva(1).gif|center|128px]] | ''[[:d:Q445460|Shantideva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[شٲیِر]] | |- | [[فَیِل:Princess Sirivannavari of Thailand in 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q448031|Princess Sirivannavari of Thailand]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q13141064|badminton player]]''<br/>''[[:d:Q3501317|فیشَن ڈِزاینَر]]''<br/>''[[:d:Q846750|jockey]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Bajrakitiyabha Mahidol.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q448071|Bajrakitiyabha, Princess Rajasarinisiribajra]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]''<br/>''[[:d:Q185351|jurist]]''<br/>''[[:d:Q1569495|lecturer]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Tilopa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q448793|Tilopa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:Maja Ostaszewska 2021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q450928|Maja Ostaszewska]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q713200|performing artist]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]'' | [[پولینٛڈ|پولینڈ]] |- | [[فَیِل:049 Devadatta, who had been the Bodhisatta's Enemy in every Life and attacked Him in this Life is Swallowed by the Earth (9273515792).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q451043|Devadatta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q1062748|Shakya]]'' |- | | ''[[:d:Q452609|Nikō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q452614|Nichiji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q452631|Nichirō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Ani Chöying Drölma 2011 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q455588|Ani Choying Drolma]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[نؠپال]] |- | [[فَیِل:Lim Su-kyung.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q455734|Lim Su-kyung]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Crop Walter Evans-Wentz 1919.png|center|128px]] | ''[[:d:Q456451|Walter Evans-Wentz]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4773904|مٲہر انسانیات]]''<br/>''[[:d:Q3075052|لوٗکہٕ داستان نِگار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Candrakirti.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q456963|Candrakīrti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Gesheandpanchenrinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q457387|Sherab Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | [[فَیِل:Yi Jing.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q457629|Yijing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Dharmakirti.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q457990|Dharmakirti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]'' | |- | [[فَیِل:Physician Yutog Yontan Gonpo - Google Art Project.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q458144|Yuthog Yontan Gonpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]''<br/>[[لام]]<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q459287|Joko Beck]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q486748|pianist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Phagmodrupa with His Previous Incarnations and Episodes from His Life - Google Art Project.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q461940|Phagmo Drupa Dorje Gyalpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Nyingma Jigme Lingpa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q462875|Jigme Lingpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | No/unknown value |- | | ''[[:d:Q463279|Lynn Flewelling]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q18844224|science fiction writer]]''<br/>''[[:d:Q4853732|شُرؠن ہُنٛد دۄہ]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Teresa Teng US.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q463945|Teresa Teng]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]'' | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:Hojo Masako.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q463961|Hōjō Masako]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q463996|Ngawang Wangyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18524037|Indologist]]'' | |- | [[فَیِل:Karmapa16 3 gross.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q464063|Rangjung Rigpe Dorje, 16th Karmapa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Yeshe Tsogyal samyeLing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q464086|Yeshe Tsogyel]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Machik Labdron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q464089|Machig Labdrön]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:Tibet, religioso della scuola drukpa, xviii sec.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q464140|Pema Karpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | [[فَیِل:Chuan Leekpai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q464301|Chuan Leekpai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Faye Wong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q464650|Faye Wong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Orgyen Trinley Dorje, 2017 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q465033|His Holiness the 17th Gyalwang Karmapa Orgyen Trinley Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q3578589|environmentalist]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q42569|llama]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q747371|Karmapa]]'' | [[چیٖن]]<br/>[[ڈومینیکا]] |- | [[فَیِل:Yoshizumi asikaga.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466281|Ashikaga Yoshizumi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:나혜석-Na Hye-seok.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466477|Na Hye-sok]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q11569986|printmaker]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]''<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:GILLIAN CHUNG HK 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466493|Gillian Chung]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Galyani Vadhana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q466850|Galyani Vadhana]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]''<br/>''[[:d:Q2095549|aircraft pilot]]''<br/>''[[:d:Q20726593|ہیلی کاپٹر پایلاٹ]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:DaisakuIkedaTokyoMay2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q467395|Daisaku Ikeda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1231865|pedagogue]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Portrait of Ikkyū by Bokusai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q467613|Ikkyū Sōjun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | ''[[:d:Q1154406|Ashikaga shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q467619|Koo Stark]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:ThaoSuranaree.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q467637|Thao Suranari]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Dharma Master Shih Cheng Yen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468308|Cheng Yen]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q12362622|انسان دوست]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>[[وۄستاد]] | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:Yamamoto Kansuke fighting a giant boar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q468447|Yamamoto Kansuke]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Wimal Weerawansa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q469019|Wimal Weerawansa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q469036|Dingiri Banda Wijetunga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Official Photographic Portrait of C. W. W. Kannangara (1884-1969).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q469045|C. W. W. Kannangara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q83307|ؤزیٖر]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Shitao-autoportrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q469439|Shitao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q17391638|art theorist]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]]<br/>[[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:J. R. Jayawardene, President of the Democratic Socialist Republic of Sri Lanka on June 20, 1984.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q469661|Junius Richard Jayewardene]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]''<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Geikhatu interrogeant Shingtûr Nuyân.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q470322|Gaykhatu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]'' | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Kujō Yoritsune.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q471780|Kujō Yoritsune]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q473540|Alex Wayman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Changmin at Gimpo International Airport in January 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q483041|Changmin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:의상대사 영정.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q483049|Uisang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Kyong Ho Seong-Wu, 75th Patriarch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q483055|Kyongho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]''<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]''<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:사명당대선사.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q483250|Yujeong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q483537|Kim Sung-jae]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Lee Soon-jae in January 2023.png|center|128px]] | ''[[:d:Q483668|Lee Soon-jae]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Portraits of kings at Tongiljeon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q484286|Il-yeon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[تَوٲریٖخ دان]] | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | [[فَیِل:Song Ji-hyo in December 2024.png|center|128px]] | ''[[:d:Q484965|Song Ji-hyo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:원효대사 영정.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q485114|Wonhyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q485131|سیلیاہٕچ سیٛونٛدیٛوک رٲنؠ]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]''<br/>''[[:d:Q11063|مٲہِرِ فلکیات]]'' | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | [[فَیِل:Anand Panyarachun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q485702|Anand Panyarachun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]''<br/>[[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q806798|banker]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q485755|Ananda Krishnan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:Yoo Jae-suk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q485905|Yoo Jae-suk]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:ZMSS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q486681|Seungsahn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1569495|lecturer]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Han Yongun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q487161|Han Yong-un]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q28179|Joseon]]''<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]''<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q487187|Chunseong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:2018 KBS 연기대상 이영아 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q487922|Lee Young-ah]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q2600526|یوگا ہیٚچھناوَن وول]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q488377|Jindeok of Silla]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q488385|Jinheung of Silla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q488390|Beopheung of Silla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | [[فَیِل:Bae Jong-ok.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q488839|Bae Jong-ok]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Woo Jang-chun as an adult man in his 40s, taken when he was in Japan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q489271|Woo Jang-choon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1781198|agronomist]]''<br/>''[[:d:Q2374149|مٲہِر نباتیات]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:160804 국가대표2 무비토크 수애.png|center|128px]] | ''[[:d:Q491071|Soo Ae]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q493659|Jeongjong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | | ''[[:d:Q493692|Gyeongjong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | | ''[[:d:Q493769|Munjong of Goryeo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | |- | [[فَیِل:Portraits of kings at Tongiljeon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q493856|Chang Pogo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q11545923|military commander]]'' | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | [[فَیِل:King Kongmin of Koryo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q494074|Gongmin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | [[فَیِل:Jang Seo-hee at The Exhibition of Three Korean Artists at Today Art Museum in Beijing, China.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q494184|Jang Seo-hui]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:초등대한역사 제2편 5.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q494532|Munmu of Silla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | [[فَیِل:김시습 초상.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q496550|Kim Sisŭp]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q496772|Hyegong of Silla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | [[فَیِل:Bae Soo-bin in Dec 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q496858|Bae Soo-bin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:GUZE Kannon Horyuji.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q497911|Seong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q498741|Sosurim]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q28370|Goguryeo]]'' |- | | ''[[:d:Q498810|Jangsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q28370|Goguryeo]]'' |- | [[فَیِل:Xuanzang w.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42063|Xuanzang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11900058|explorer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]''<br/>''[[:d:Q7405|Sui dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Clint Eastwood at 2010 New York Film Festival.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43203|Clint Eastwood]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q3427922|restaurateur]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q30185|mayor]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Sakya Trizin 41.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43367|Ngawang Kunga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2165352|Sakya Trizin]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | [[ہِندوستان]]<br/>''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | [[فَیِل:Yasunari Kawabata 1938.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q43736|Yasunari Kawabata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>[[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Bodh Gaya - Buddha Statue - Mahakaccana (9227735220).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q44277|Katyayana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]'' | |- | [[فَیِل:김일엽.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q46259|Kim Il-yeop]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q191808|nun]]''<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]''<br/>''[[:d:Q18814623|autobiographer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[کوریا]]<br/>[[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Naoto Kan 20071221.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47846|Naoto Kan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q19350898|رَوٲنی طِبیات دان]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Portrait of Sesshu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q48514|Sesshū Tōyō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Enkbayar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q54820|Nambaryn Enkhbayar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[منگولیا]] |- | | ''[[:d:Q55755|Sharankumar Limbale]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Mahinda Rajapaksa 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57338|Mahinda Rajapaksa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q15627169|trade unionist]]''<br/>''[[:d:Q2285706|head of government]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Prime Minister of Bharat Shri Narendra Damodardas Modi with Jigme Khesar Namgyel Wangchuck and Jetsun Pema (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57376|Jigme Khesar Namgyel Wangchuck]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:Lee Hsien Loong 2016 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57643|Lee Hsien Loong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q2285706|head of government]]'' | [[سِنٛگاپور]] |- | [[فَیِل:Yoshihiko Noda 20110902.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57647|Yoshihiko Noda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q2285706|head of government]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hor Namhong crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q58287|Hor Namhong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Byodoin Amitaabha Buddha.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q60911|Jōchō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2928765|busshi]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Emperor Shirakawa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60949|Emperor Shirakawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q62452|Zhiyong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | ''[[:d:Q62454|Chen dynasty]]''<br/>''[[:d:Q7405|Sui dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Sharon Stone at the United States Embassy Berlin during Berlinale 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62975|Sharon Stone]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Hermann Grimm German historian (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q65292|Herman Grimm]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1792450|art historian]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q11774202|مَضموٗن نِگار]]''<br/>''[[:d:Q13570226|literary historian]]'' | ''[[:d:Q27306|Kingdom of Prussia]]'' |- | [[فَیِل:OttmarLiebert 20180913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q66212|Ottmar Liebert]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q855091|guitarist]]''<br/>''[[:d:Q15981151|jazz musician]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Lama Govinda in an internment camp during World War II.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q67297|Anagarika Govinda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]''<br/>''[[:d:Q2259532|cleric]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جَرمَنی]]<br/>[[سویٖڈن|سِوڈَن]] |- | [[فَیِل:Trần Nhân Tông.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q72083|Trần Nhân Tông]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q430309|Dai Viet]]'' |- | [[فَیِل:Edward Conze 1930.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q72390|Edward Conze]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q13418253|philologist]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]]<br/>[[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Yoshitoshi-Vertical diptych of the sea-1887.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q73539|Shunkan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Eugen Herrigel (1922).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q76218|Eugen Herrigel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Herman Oldenberg.png|center|128px]] | ''[[:d:Q76678|Hermann Oldenberg]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18524037|Indologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Meyrink writer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q78511|Gustav Meyrink]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q18844224|science fiction writer]]''<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q806798|banker]]'' | [[آسٹرٛیا]] |- | | ''[[:d:Q79203|درمارَکشا]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Steven Seagal at Russia Expo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q82110|Steven Seagal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q6665249|judoka]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q855091|guitarist]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q4696968|aikidoka]]''<br/>''[[:d:Q9017214|karateka]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q578478|sheriff]]''<br/>''[[:d:Q465501|سٹنٛٹ اداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3578589|environmentalist]]''<br/>''[[:d:Q11124885|martial artist]]''<br/>''[[:d:Q361593|police officer]]''<br/>''[[:d:Q22570035|deputy sheriff]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[سَربِیا]]<br/>[[روٗس]] |- | [[فَیِل:Choekyi Gyaltsen, 10th Panchen Lama in the 1950s, from- Dalai and Panchen (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q83312|چویِکیی گیٛالژیٚن، 10ہمہِ پنچیٚن لامہٕ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q84207|Volker Zotz]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1569495|lecturer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q17488357|historian of religion]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[آسٹرٛیا]] |- | [[فَیِل:Irmgard Schloegl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q87249|Myokyo-ni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q191808|nun]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[آسٹرٛیا]] |- | | ''[[:d:Q87393|Rudolf Petri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q860918|Esperantist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جَرمَنی]]<br/>[[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Choje Lama Palmo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q88441|Gelongma Lama Palmo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[آسٹرٛیا]] |- | [[فَیِل:Ayya Khema2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q89274|Ayyā Khemā]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Nyanatiloka Maha Thera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q91609|Ñāṇatiloka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Herbert Rusche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98746|Herbert Rusche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q19509201|LGBTQ rights activist]]''<br/>''[[:d:Q130973804|self-employed person]]''<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:DOrschy 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q101083|Brigitte D'Ortschy]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q42973|دٔسِل]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Moon Geun-young in October 2024.png|center|128px]] | ''[[:d:Q102098|Moon Geun-young]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q970153|شُرؠ اداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q103634|Herbert V. Günther]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q110010|Shin Don]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18814623|autobiographer]]'' | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | [[فَیِل:George Takei in 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110154|George Takei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>[[بُلاگر (پیشہٕ)|بُلاگر]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]''<br/>''[[:d:Q6051619|عوٲمی صحافی]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q116624|Palden Tenpai Nyima, 7th Panchen Lama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Meisho of Japan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q120564|Empress Meishō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]''<br/>''[[:d:Q2478141|aristocrat]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Pia Gyger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q121374|Pia Gyger]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1227197|social pedagogue]]''<br/>''[[:d:Q1900167|psychotherapist]]'' | [[سوِزر لینٛڈ|سُویزرلینڈ]] |- | [[فَیِل:1994 Uma Thurman 06.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q125017|Uma Thurman]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Nagasena Arhat by Guanxiu LowResBW.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q127035|Nagasena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q219477|missionary]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q128066|Khuông Việt]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Empress Sunjeong, 1909.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q128454|Empress Sunjeong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]'' |- | [[فَیِل:Alanis Morissette 10 20 2013 -4 (10395333704) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130742|Alanis Morissette]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[کینَڈا]]<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Tina Turner Breaks All the Rules.png|center|128px]] | ''[[:d:Q131814|Tina Turner]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]''<br/>''[[:d:Q18814623|autobiographer]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q2490358|نَژَن ساز]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[سوِزر لینٛڈ|سُویزرلینڈ]] |- | [[فَیِل:Field Marshal Plaek Phibunsongkhram.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q152777|Plaek Phibunsongkhram]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | ''[[:d:Q1155700|Rattanakosin Kingdom]]''<br/>[[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Chulalongkorn LoC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q158861|Chulalongkorn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q372436|statesperson]]'' | ''[[:d:Q1081620|Siam]]''<br/>[[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Jet Li cropped.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q159577|Jet Li]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q2066131|athlete]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[سِنٛگاپور]] |- | [[فَیِل:Son-Sann (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q160027|Son Sann]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Kerouac by Palumbo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q160534|Jack Kerouac]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q12144794|نَثر نِگار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Ang Lee - 66ème Festival de Venise (Mostra).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q160726|Ang Lee]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]'' | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:Vajiravudh of Siam (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q161389|Vajiravudh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q18121791|scout]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | ''[[:d:Q1081620|Siam]]''<br/>[[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:196710張大千.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q163298|Chang Ta-chien]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q18511668|art forger]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>[[تایوان]] |- | [[فَیِل:Queen Sirikit 1960.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q164518|Sirikit]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q372436|statesperson]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q486748|pianist]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q3578589|environmentalist]]''<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Zhaozhou Congshen-Fozu zhengzong daoying37.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q167168|Zhaozhou Congshen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Zaja2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q167813|Zaya Pandita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q42603|priest]]'' | ''[[:d:Q1923401|Dzungar Khanate]]'' |- | | ''[[:d:Q169297|Ze Rong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | ''[[:d:Q1147037|Eastern Han]]'' |- | [[فَیِل:Namkhai Norbu 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q169335|Namkhai Norbu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4773904|مٲہر انسانیات]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | [[اِٹَلی]]<br/>''[[:d:Q172579|Kingdom of Italy]]'' |- | [[فَیِل:Nagarjuna at Samye Ling Monastery.JPG|center|128px]] | [[ناگ اَرزُن]] | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | [[فَیِل:Claude Anshin Thomas by Paul Turgeon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q174116|Claude AnShin Thomas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Abhisit Vejjajiva 2012 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q174267|Abhisit Vejjajiva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1569495|lecturer]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q2285706|head of government]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Jeff Bridges by Gage Skidmore 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q174843|Jeff Bridges]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q175837|Sur Shakya Sengge]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Representation of Hulagu Khan (1217-1265) Persian miniature taken from Jami al-tawarikh (Jami al-tawarikh) or Universal History by historian Rashid al-din (al din) (1247-1318) Around 1430. Paris, B.N (portrait).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q177320|Hulegu Khan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q181888|khan]]''<br/>''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]''<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]'' | ''[[:d:Q12557|Mongol Empire]]''<br/>''[[:d:Q178084|Ilkhanate]]'' |- | [[فَیِل:Fujiwara-Fuhito.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q177517|Fujiwara no Fuhito]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q372436|statesperson]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Oliver Stone by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q179497|Oliver Stone]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q11814411|documentarian]]''<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Chow Yun Fat 2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q181425|Chow Yun-fat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Statue of Cao Xueqin.JPG|center|128px]] | [[ژھاو شیٛوچِن|Cao Xueqin]] | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q45353837|ci lyric writer]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:溥仪.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q185152|Puyi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q758780|gardener]]''<br/>''[[:d:Q635734|archivist]]''<br/>''[[:d:Q2478141|aristocrat]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q18814623|autobiographer]]'' | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>''[[:d:Q30623|Manchukuo]]''<br/>[[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Akutagawa Ryunosuke photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q186326|Ryūnosuke Akutagawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q4263842|literary critic]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q15949613|ژھۄٹ دٔلیٖل لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q11774202|مَضموٗن نِگار]]''<br/>''[[:d:Q140197632|satirical novelist]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:BodhidharmaYoshitoshi1887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q187172|Bodhidharma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1998748|Zen master]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q189630|Zenkei Shibayama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q860918|Esperantist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2309621|Meister]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Philip Glass 018 crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q189729|Philip Glass]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q486748|pianist]]''<br/>''[[:d:Q1415090|film score composer]]''<br/>''[[:d:Q8178443|librettist]]''<br/>''[[:d:Q1416106|supporting actor]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Dario Fo, Italian playwright.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q765|Dario Fo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3387717|theatre director]]''<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q644687|illustrator]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q2707485|scenographer]]''<br/>''[[:d:Q9334029|satirist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1323191|costume designer]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q3391743|بصری فنکار]]''<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]''<br/>''[[:d:Q115784320|Nobel Prize winner]]''<br/>''[[:d:Q39020112|Theaterintendant]]'' | ''[[:d:Q172579|Kingdom of Italy]]''<br/>[[اِٹَلی]] |- | [[فَیِل:Ban Ki-moon 1-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1253|Ban Ki-moon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q5005|Emperor Xingzong of Liao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2478141|aristocrat]]'' | ''[[:d:Q4958|Liao dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Allen Ginsberg 1979 - cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6711|Allen Ginsberg]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q18814623|autobiographer]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q18939491|diarist]]''<br/>''[[:d:Q8178443|librettist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7404|Emperor Gong of Jin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | ''[[:d:Q306928|Eastern Jin dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Sui Wendi Tang.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7418|Emperor Wen of Sui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]''<br/>''[[:d:Q7405|Sui dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q7438|Emperor Jingzong of Western Xia]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7427|Western Xia]]''<br/>''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q7443|Emperor Yizong of Western Xia]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7427|Western Xia]]'' |- | | ''[[:d:Q7448|Emperor Huizong of Western Xia]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7427|Western Xia]]'' |- | | ''[[:d:Q7451|Emperor Chongzong of Western Xia]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7427|Western Xia]]'' |- | [[فَیِل:Portrait assis de l'empereur Song Zhenzong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7475|Emperor Zhenzong of Song]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Song Gongdi2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7500|Emperor Gong of Song]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q2478141|aristocrat]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:YuanEmperorAlbumTemurOljeituPortrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8468|Temür Khan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q181888|khan]]'' | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | [[فَیِل:YuanEmperorAlbumQaishanKulugPortrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8532|Külüg Khan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Ashoka's visit to the Ramagrama stupa Sanchi Stupa 1 Southern gateway.jpg|center|128px]] | [[اَشوک]] | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q39018|emperor]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[موریہ سلطنَت]] |- | [[فَیِل:Toghon Temur.png|center|128px]] | ''[[:d:Q8666|Toghon Temür]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11063|مٲہِرِ فلکیات]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q2478141|aristocrat]]'' | ''[[:d:Q12557|Mongol Empire]]''<br/>''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]''<br/>''[[:d:Q8959|Northern Yuan dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Buddha in Sarnath Museum (Dhammajak Mutra).jpg|center|128px]] | [[گوتم بۄد|گوتم بۄدھ]] | بُدھمَتُک بٲنی | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q2142783|founder of religion]]''<br/>''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q16611574|social reformer]]''<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q211346|psychiatrist]]''<br/>''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>''[[:d:Q432386|واعظ]]'' | |- | [[فَیِل:唐后行從圖 (局部) - 武則天.png|center|128px]] | ''[[:d:Q9738|Wu Zetian]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q15264045|empress regnant]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]''<br/>''[[:d:Q835435|Zhou dynasty (690–705)]]'' |- | [[فَیِل:Tang Suzong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9749|Emperor Suzong of Tang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Tang Daizong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9753|Emperor Daizong of Tang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:TangXianzong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9761|Emperor Xianzong of Tang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Tangxuanzong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9825|Emperor Xuánzong of Tang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Portrait assis de l'empereur Ming Taizu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9957|Hongwu Emperor]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]''<br/>''[[:d:Q2304859|sovereign]]'' | [[مِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Tiger Woods in May 2019.jpg|center|128px]] | [[ٹایگر وُڈس]] | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q490253|professional golfer]]''<br/>''[[:d:Q8011071|جانور ٹرینر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Park Chung Hee (박정희) Presidential Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14356|Park Chung-hee]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q38239859|فوجی افسر]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Chun Doo-hwan (전두환) Presidential Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14362|Chun Doo-hwan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Mazie Hirono, official portrait, 113th Congress.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16476|Mazie Hirono]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q185351|jurist]]''<br/>''[[:d:Q4932206|jurisprudence]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:蔣中正總統玉照.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16574|Chiang Kai-shek]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[تایوان]]<br/>[[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Andy Lau 刘德华, Beijing International Film Festival 北京电影节, 2013 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16766|Andy Lau]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q329455|justice of the peace]]''<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q60723829|pop singer]]'' | [[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | [[فَیِل:Aaron Kwok at the Tokyo International Film Festival - 2019 (49014147617) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16872|Aaron Kwok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10349745|racing automobile driver]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Steve Jobs Headshot 2010-CROP2.jpg|center|128px]] | [[سٹیو جابز|سٹیون جابز]] | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q205375|موجد]]''<br/>''[[:d:Q5322166|نمونہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q82594|کَمپیوٗٹَر ساینَس دان]]''<br/>''[[:d:Q1053574|executive producer]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q1979607|سَرمٲیہِ کار]]''<br/>''[[:d:Q133253419|technology entrepreneur]]''<br/>''[[:d:Q1210069|general manager]]''<br/>''[[:d:Q4479442|founder]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Li Ka Shing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20151|Li Ka-shing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q500251|ship-owner]]''<br/>''[[:d:Q2961975|business executive]]'' | [[کینَڈا]]<br/>[[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Seoul Kimchi Making Sharing Festival 03.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22803|Park Won-soon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Jamphel Gyatso, 8th Dalai Lama - AMNH - DSC06244.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q25248|Jamphel Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Raymond Chan in 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q26668|Raymond Chan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q2722764|ریڈیو شخصیت]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Head of the Disciple Ananda, Hebei province, Fengfeng, northern Xiangtangshan Cave Temples, South Cave, Northern Qi dynasty, 550-577 AD, limestone with traces of pigment - Freer Gallery of Art - DSC05697.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q28988|Ānanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q1062748|Shakya]]''<br/>[[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Pınarbaşı 16.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q29001|Bumin Qaghan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]'' | ''[[:d:Q15146034|First Turkic Khaganate]]'' |- | [[فَیِل:Sendhil Ramamurthy (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q32481|Sendhil Ramamurthy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Jackie Chan - 2025 Locarno Film Festival.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q36970|Jackie Chan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q465501|سٹنٛٹ اداکار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q2490358|نَژَن ساز]]''<br/>''[[:d:Q6665249|judoka]]''<br/>''[[:d:Q13382533|taekwondo athlete]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | [[فَیِل:10000 won banknote (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q37682|Sejong the Great]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | [[فَیِل:Shintaro Ishihara 2009828.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q38849|Shintarō Ishihara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q11900058|explorer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q6430706|critic]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Julia Roberts 2011 Shankbone 3.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q40523|Julia Roberts]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Zhang Zuolin3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q197358|چانٛگ زولِن]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q220098|warlord]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]'' | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>[[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Zhao ben shan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q197424|چاو بیٚنشان]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Zhao Wei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q197471|چاو وے]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:个山小像（局部）.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q198097|Bada Shanren]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>[[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:En no Gyōja, Kamakura period, polychromed wood.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q198946|En no Gyōja]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Jigme Singye Wangchuck on November 12, 2025 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q200273|جِگمے سِنٛگیے وانٛگچُک]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]'' | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:Chairman, State Peace and Development Council, Myanmar, Sr. Gen. Than Shwe, in New Delhi on July 27, 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q202553|Than Shwe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q2285706|head of government]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Chandrika Kumaratunga.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q207432|Chandrika Kumaratunga]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:2023 Jetsun Pema (cropped)01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q209532|Jetsun Pema]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2478141|aristocrat]]''<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>''[[:d:Q12362622|انسان دوست]]'' | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:Michelle Yeoh-2268.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q214289|Michelle Yeoh]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q18581305|رُکُن مُقابلہٕ حُسُن]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]'' | [[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:Rahula - Google Art Project.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q218969|Rāhula]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:ArghunEnthroned (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q220099|Arghun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]'' | [[منگولیا]]<br/>''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Anggun at Sundance Film Festival 2026-6 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q221310|Anggun]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q12362622|انسان دوست]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q44508716|television personality]]''<br/>''[[:d:Q60723829|pop singer]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | [[فَیِل:Kukai2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q222227|Kūkai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14972848|lexicographer]]''<br/>''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 086.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q224689|Saigyō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q42603|priest]]''<br/>[[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Phra Sivali Thera พระสิวลีเถระ Wat Ratcha Singkhon วัดราชสิงขร - CROPPED.png|center|128px]] | ''[[:d:Q225037|Sīvalī]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q225932|arhat]]'' | |- | | ''[[:d:Q228889|Wu Cheng'en]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Thandiwe Newton Peabody Awards, June 2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q229029|Thandiwe Newton]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Sandie Shaw 3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q229356|Sandie Shaw]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q60723829|pop singer]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3320577|mondina]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Alexandra David-Néel, also know as Louise Eugenie Alexandrine Marie David 19th century (cropped).gif|center|128px]] | ''[[:d:Q230456|Alexandra David-Néel]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11900058|explorer]]''<br/>''[[:d:Q4773904|مٲہر انسانیات]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q18939491|diarist]]''<br/>''[[:d:Q2865819|opera singer]]''<br/>''[[:d:Q12359071|anarchist]]''<br/>''[[:d:Q28692502|women's rights activist]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Jenny McCarthy at E3 2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q230993|Jenny McCarthy]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q728711|Playboy Playmate]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q29887242|anti-vaccine activist]]''<br/>''[[:d:Q13590141|پیش کار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q18814623|autobiographer]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Sei Shonagon2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q231603|Sei Shōnagon]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q715222|lady-in-waiting]]''<br/>''[[:d:Q11774202|مَضموٗن نِگار]]''<br/>''[[:d:Q18939491|diarist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>[[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Melody Gardot Berlin 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q234440|Melody Gardot]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q15981151|jazz musician]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q486748|pianist]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q66314404|jazz singer]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:LaurieAnderson-StudioHarcourt-1987.png|center|128px]] | ''[[:d:Q235066|Laurie Anderson]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q2490358|نَژَن ساز]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q205375|موجد]]''<br/>''[[:d:Q1259917|وایلِن وایَن وول]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]''<br/>''[[:d:Q10774753|performance artist]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]''<br/>''[[:d:Q18216771|video artist]]''<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]''<br/>''[[:d:Q1792450|art historian]]''<br/>''[[:d:Q19850998|sound artist]]''<br/>''[[:d:Q15296811|draftsperson]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Kate Bosworth 5, 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q236822|Kate Bosworth]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q238912|Lindsay Crouse]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Ashikaga Yoshinori.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q239170|Ashikaga Yoshinori]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Aisha Tyler by Gage Skidmore.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q241800|Aisha Tyler]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q15077007|پوڈکاسٹر]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q7042855|film editor]]''<br/>''[[:d:Q3149505|improviser]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Roh Tae-woo - cropped, 1989-Mar-13.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q242651|Roh Tae-woo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Victor Pelevin (NEWSru.com, 2002).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q246722|Victor Pelevin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q18844224|science fiction writer]]'' | [[سووِیَت یکجوت]]<br/>[[روٗس]] |- | [[فَیِل:Yodo-dono cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q247408|Yodo-dono]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سَمُراے]] | ''[[:d:Q1154406|Ashikaga shogunate]]''<br/>''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | [[فَیِل:Yoshimitsu Ashikaga cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q248381|Ashikaga Yoshimitsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]]<br/>''[[:d:Q131767|shogun]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q1154406|Ashikaga shogunate]]'' |- | [[فَیِل:King Ananda Mahidol portrait photograph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q248893|Ananda Mahidol]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]''<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | ''[[:d:Q1081620|Siam]]''<br/>[[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Urassaya Sperbund in October 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q250878|Urassaya Sperbund]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Jun Ji-hyun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q253626|Jun Ji-hyun]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q3357567|فیشَن ماڈَل]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q256407|Birgit Zotz]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q4773904|مٲہر انسانیات]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q30131998|cultural anthropologist]]'' | [[آسٹرٛیا]] |- | [[فَیِل:Wencheng.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q256555|Princess Wencheng]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Eve Kosofsky Sedgwick by David Shankbone.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q258462|Eve Kosofsky Sedgwick]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q4263842|literary critic]]''<br/>''[[:d:Q28692502|women's rights activist]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q17167049|literary scholar]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Bellhooks.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q259507|bell hooks]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q15980158|non-fiction writer]]''<br/>''[[:d:Q17167049|literary scholar]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Angulimala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q263512|Aṅgulimāla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q484188|serial killer]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Fannwong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q265124|Fann Wong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[سِنٛگاپور]] |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 059.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q269755|Akazome Emon]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]''<br/>''[[:d:Q715222|lady-in-waiting]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Cecilia Cheung 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q270681|Cecilia Cheung]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | ''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]''<br/>[[چیٖن]]<br/>[[آسٹرٛیلیٛا]] |- | [[فَیِل:NaokoMoriCCJuly09.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q272596|Naoko Mori]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q622807|seiyū]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hannah Nydahl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q273640|Hannah Nydahl]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[وۄستاد]] | ''[[:d:Q756617|Kingdom of Denmark]]'' |- | [[فَیِل:Éliane Radigue and Cat.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q274082|Éliane Radigue]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Małgorzata Braunek.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q274277|Małgorzata Braunek]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q1476215|اِنسٲنی حوقوٗق کارکُن]]'' | [[پولینٛڈ|پولینڈ]] |- | [[فَیِل:Takeda Harunobu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q276404|Takeda Shingen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Tokugawa Kuniyuki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q277135|Kuniyuki Tokugawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Tokugawa Iemasa as the president of the house of peers.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q277171|Iemasa Tokugawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q279456|Nyogen Senzaki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Taira no Kiyomori Portrait by Fujiwara Tamenobu and Takenobu.png|center|128px]] | ''[[:d:Q281833|Taira no Kiyomori]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:André Migot en 1948 à Dergué.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q285342|André Migot]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q11900058|explorer]]''<br/>''[[:d:Q9149093|mountaineer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3621491|archaeologist]]''<br/>''[[:d:Q15255771|sinologist]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Michael Everson - Wikimedia 2011 hackathon in Berlin 087.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q285609|Michael Everson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q354034|type designer]]''<br/>''[[:d:Q2516866|publisher]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[جمہوریہ آیرلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q288462|Drowai Gonpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Pamela Stephenson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291293|Pamela Stephenson]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q1113899|clinical psychologist]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[نیوزی لینٛڈ]]<br/>[[آسٹرٛیلیٛا]] |- | [[فَیِل:Kamo no Chomei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q291329|Kamo no Chōmei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]''<br/>''[[:d:Q11774202|مَضموٗن نِگار]]''<br/>''[[:d:Q21166956|lutenist]]''<br/>''[[:d:Q60523|kannushi]]''<br/>''[[:d:Q17167049|literary scholar]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:50 Ngultrum Vorderseite.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q298020|Jigme Dorji Wangchuck]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:Empress Suiko painting.png|center|128px]] | ''[[:d:Q298057|Suiko]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:General Surayud Chulanont.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q298079|Surayud Chulanont]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q2285706|head of government]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Tony Jaa 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q298551|Tony Jaa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q2490358|نَژَن ساز]]''<br/>''[[:d:Q13382533|taekwondo athlete]]''<br/>''[[:d:Q388513|Thai boxer]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q465501|سٹنٛٹ اداکار]]''<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Ahubudu4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q304263|Arisen Ahubudu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Sen no Rikyu JPN.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q305477|Sen no Rikyū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q16321429|tea master]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:AbtaiPainting.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q307552|Abtai Sain Khan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | |- | [[فَیِل:Ken Wilber 10.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q309829|Ken Wilber]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Thich Nhat Hanh 12 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310913|Thích Nhất Hạnh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q16323111|جنٛگ مُخٲلِف کارکن]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[ویتنام]]<br/>[[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Buddha Yodfa Chulaloke portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q310992|Phutthayotfa Chulalok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Uesugi Kenshin Portrait Close-up Rinsenji Temple.png|center|128px]] | ''[[:d:Q311080|Uesugi Kenshin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Sebastien Frey 3-11-12.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q311108|Sébastien Frey]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q937857|اؠسوسیشَن فُٹ بال کھِلٲڑؠ]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:KanishkaCoin3.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q312544|Kanishka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q25979|Kushan Empire]]'' |- | [[فَیِل:Ashvaghosha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312552|Aśvaghoṣa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:First King of Siam MET DP-573-001 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312849|Mongkut]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Boy George by Dean Stockings.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312883|Boy George]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q130857|disc jockey]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q183945|رِکارڈ پروڈیوسَر]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q3501317|فیشَن ڈِزاینَر]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q102277154|pop musician]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Fa Hsien at the ruins of Asoka's palace.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q312978|Faxian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11900058|explorer]]''<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q306928|Eastern Jin dynasty]]''<br/>''[[:d:Q49697|Liu Song dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Chris Hardwick at 53rd Saturn Awards 2026-01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313049|Chris Hardwick]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18545066|سٕٹینٛد اپ کامیڈی]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q15077007|پوڈکاسٹر]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:King Prajadhipok portrait photograph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313124|Prajadhipok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]''<br/>''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:LonNol (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313400|Lon Nol]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Kirsan Ilyumzhinov in Tasnimnews Agency.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313594|Kirsan Ilyumzhinov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q15916915|chess official]]''<br/>''[[:d:Q10873124|chess player]]''<br/>''[[:d:Q372436|statesperson]]'' | [[سووِیَت یکجوت]]<br/>[[روٗس]] |- | [[فَیِل:Leslie Cheung at Madame Tussaud's Hong Kong - Flickr - skinnylawyer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313596|Leslie Cheung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]'' | [[چیٖن]]<br/>[[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:第7任總統蔣經國先生玉照.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313598|Chiang Ching-kuo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>[[تایوان]] |- | [[فَیِل:Lama Ole Nydahl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313624|Ole Nydahl]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q2901587|یوگی]]''<br/>''[[:d:Q2259532|cleric]]''<br/>[[لام]] | ''[[:d:Q756617|Kingdom of Denmark]]'' |- | [[فَیِل:Portrait of Lafcadio Hearn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313638|Lafcadio Hearn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | ''[[:d:Q8680|British Empire]]'' |- | [[فَیِل:Emperor Reigen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313808|Emperor Reigen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | [[فَیِل:Official Photographic Portrait of S.W.R.D.Bandaranayaka (1899-1959).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q313997|S. W. R. D. Bandaranaike]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q808967|بیرِسٹَر]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Iemitu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q314481|Tokugawa Iemitsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | [[فَیِل:JeremyPivenFeb09.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q315083|Jeremy Piven]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Ne Win in 1959, Jerusalem.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q315522|Ne Win]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q2285706|head of government]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Noboru Takeshita 19871106.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q315561|Noboru Takeshita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q2285706|head of government]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:SoeWin cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q315983|Soe Win]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Phil Jackson 3 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q316246|Phil Jackson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3665646|basketball player]]''<br/>''[[:d:Q5137571|basketball coach]]''<br/>''[[:d:Q41583|کوچ]]''<br/>''[[:d:Q5372|basketball]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Vasubandhu.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q316343|Vasubandhu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | |- | [[فَیِل:Staatsgreep in Birma, premier U nu, Bestanddeelnr 913-5820 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q316384|U Nu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Benkei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q316898|Musashibō Benkei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1475695|sōhei]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:MichaelImperioli-byPhilipRomano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q317358|Michael Imperioli]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Bhutan-Jigme-Wangchuck.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q318177|Jigme Wangchuck]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:King Rama III of Siam (Nangklao) Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q319669|Nangklao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q7330070|foreign minister]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:King Rama II of Siam (Naphalai) Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q319675|Phutthaloetla Naphalai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q2304859|sovereign]]''<br/>''[[:d:Q959495|Front Palace]]''<br/>''[[:d:Q207293|crown prince]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:King Taksin of Thonburi Portrait Painting.png|center|128px]] | ''[[:d:Q320097|Taksin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]''<br/>[[شٲیِر]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Sariputta-statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q320142|Śāriputra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q234009|Magadha]]'' |- | [[فَیِل:Atisha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q320150|Atish Dipankar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | ''[[:d:Q668412|Pala Empire]]'' |- | [[فَیِل:釋大寬法師-楞嚴咒輪.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q323312|Yin Shun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]''<br/>[[چیٖن]] |- | [[فَیِل:John Crook PL.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q323480|John Crook]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q16831721|ethologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q1225716|مٲہِر جاناوار]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Rennyo5.1.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q323600|Rennyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:RinzaiGigen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q326950|Linji Yixuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Statue of Niwano (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q327319|Nikkyō Niwano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2142783|founder of religion]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Brad3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q329026|Brad Warner]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1856321|oshō]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q329249|Evan Thompson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:Emperor Junnin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q329713|Junnin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Ringu Tulku Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q329990|ringu tulku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q913727|Rinpoche]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q121594|پرٛوفیسَر]]''<br/>''[[:d:Q1423891|Christian minister]]'' | |- | [[فَیِل:Tenzin Lopen Namdak.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q330109|Lopön Tenzin Namdak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Face detail, Sir Ugyen Wangchuck and his family, 1905 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q333866|Ugyen Wangchuck]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[پادشاہ]] | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:WangGeon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334312|Taejo of Goryeo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | [[فَیِل:《咸丰皇帝朝服像》.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334452|Xianfeng Emperor]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q39018|emperor]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Ghazan with wife at his court.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q334496|Ghazan I]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]'' | ''[[:d:Q178084|Ilkhanate]]'' |- | | ''[[:d:Q335247|Buddhaghosa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Kumarajiva at Kizil Caves, Kuqa (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q335293|Kumārajīva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q306928|Eastern Jin dynasty]]''<br/>''[[:d:Q1730130|Later Qin]]'' |- | [[فَیِل:Mahakashyapa.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q335304|Mahākāśyapa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Abutsu-Ni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q336103|Abutsu-ni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Lord-Avebury-2006.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q337106|Eric Lubbock, 4th Baron Avebury]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Tegüder portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q337516|Tekuder]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]'' | |- | [[فَیِل:Adam Yauch crop.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q344784|Adam Yauch]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2252262|ریپر]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q584301|bassist]]''<br/>''[[:d:Q855091|guitarist]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q183945|رِکارڈ پروڈیوسَر]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]''<br/>''[[:d:Q2340668|music video director]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Huineng.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q345012|Huineng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q171692|patriarch]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Trinh Xuan Thuan (2015).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q348235|Trinh Xuan Thuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q752129|astrophysicist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ویتنام]]<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Emperor Seiwa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q349243|Seiwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Emperor Shomu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q349263|Shōmu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Ellison Shoji Onizuka (NASA).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q349365|Ellison Onizuka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[نیٚبٕر آسمأنؠ باز]]<br/>[[اِنٛجیٖنَر]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Emperor Go-Yozei3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q349440|Go-Yōzei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q1154406|Ashikaga shogunate]]''<br/>''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q352360|Ba Khin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:ณ สัทธา อุทยานไทย Nasatta (86).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q352857|Ajahn Maha Bua]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[بُدھ مَت]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Stephen Batchelor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q353544|Stephen Batchelor]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q6051619|عوٲمی صحافی]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Emperor Heizei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q353558|Emperor Heizei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Iwane Matsui General c1933.png|center|128px]] | ''[[:d:Q353901|Iwane Matsui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q354548|Songyun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q12356615|traveler]]'' | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | [[فَیِل:Alan Watts UVM 15 June 1958 Hon. D.D (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q354867|Alan Watts]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1234713|الہیات مٲہِر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3409375|Anglican priest]]''<br/>''[[:d:Q487596|dramaturge]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q2737906|videographer]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q6051619|عوٲمی صحافی]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]]<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Peter Coyote at Durell Vineyard, Sonoma, April 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q354873|Peter Coyote]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Юрий Рерих.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q358957|George de Roerich]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11900058|explorer]]''<br/>''[[:d:Q16880249|dialectologist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | ''[[:d:Q34266|Russian Empire]]''<br/>[[سووِیَت یکجوت]] |- | [[فَیِل:17-Karmapa-Lon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q361098|Trinley Thaye Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q361788|Mindrolling Trichen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:Mikaousui.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q364511|Mikao Usui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q80363597|Reiki practitioner]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q369942|Ta Mok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q369956|Vajira]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:PanchenLama.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q372526|Gedhun Choekyi Nyima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q217105|political prisoner]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Nguyen Cao Ky - 1968.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q372591|Nguyen Cao Ky]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q42178|vice president]]'' | ''[[:d:Q180573|South Vietnam]]'' |- | [[فَیِل:Yoshida Kenko.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q372772|Yoshida Kenkō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q11774202|مَضموٗن نِگار]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q378987|Yoshiko-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | [[فَیِل:Khieu Samphan 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q379203|Khieu Samphan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Nuon Chea on 31 October 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q379225|Nuon Chea]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q3242115|revolutionary]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Marpa painting Holy isle.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q379577|Marpa Chokyi Lodro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Martin Wickramasinghe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q379591|Martin Wickramasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Asanga.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q379905|Asanga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]'' | |- | [[فَیِل:2017.2.13 决战食神合肥路演 谢霆锋 (8).jpg|center|128px]] | [[نِکولس ژے]] | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3499072|وازٕ]]''<br/>''[[:d:Q1053574|executive producer]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[کینَڈا]]<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]''<br/>[[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Jintara Poonlarb Kaapelitehdas Helsinki Finland 26 05 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q383197|Jintara Poonlarp]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Outa Doukan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q386144|Ōta Dōkan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]''<br/>[[سَمُراے]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Sanavasa, Tay Phuong pagoda, Ha Tay province, 1794 AD, lacquered wood - Vietnam National Museum of Fine Arts - Hanoi, Vietnam - DSC05055.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q386493|Shanavasa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Anonymous - Portrait of Shakyashribhadra with His Life Episodes and Lineage - 2021.289 - Metropolitan Museum of Art.jpg|center|128px]] | [[شٲکؠ شرٛی بٔدٕر]] | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:Wee Kim Wee (3x4 crop).png|center|128px]] | ''[[:d:Q399998|Wee Kim Wee]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q26481809|sports executive]]'' | [[سِنٛگاپور]] |- | [[فَیِل:Ai 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q403146|Ai]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q16308156|scholar of English]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Ajahn Brahmavamso Mahathera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q411903|Ajahn Brahm]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q411930|Ajahn Chah]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:ณ สัทธา อุทยานไทย Nasatta (65).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q411953|Mun Bhuridatta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Leung Mantao 20091010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q420784|Leung Man-tao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q1086863|columnist]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | ''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]''<br/>[[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Mahn Win Maung.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q422413|Win Maung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:BankeiYotaku.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q427310|Bankei Yōtaku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q2309621|Meister]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q432544|Jnanasutra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | [[فَیِل:Tarisa Wattanakes.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q433261|Tarisa Watanagase]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]''<br/>''[[:d:Q806798|banker]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Ashikaga Yoshiaki2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q434415|Ashikaga Yoshiaki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Nanavira Thera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q434517|Ñāṇavīra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q7382947|Ruth Denison]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[وۄستاد]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7382995|Ruth Fuller Sasaki]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Ruth-Ozeki-signing-books-130321.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7383160|Ruth Ozeki]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q2059704|ٹیلی وِجَن ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q7385545|Ryumyo Tsunawaki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7396763|Sachithra Serasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7408546|Saman De Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | |- | | ''[[:d:Q7408549|Saman Ediriweera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | [[فَیِل:Samanera Bodhesako.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7408586|Bodhesako]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1051498|śrāmaṇera]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7408736|Samantha Sooriyabandara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | |- | [[فَیِل:Samu Sunim.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7410670|Samu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7417173|Sandy Boucher]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7417981|Sanghapāla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q219477|missionary]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | ''[[:d:Q867782|Kingdom of Funan]]'' |- | | ''[[:d:Q7422365|Sarah Harding]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7423309|Sarath Abayawardana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | [[فَیِل:Dr.Sarath Gunapala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7423316|Sarath Gunapala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]]<br/>''[[:d:Q169470|طِبیات دان]]'' | |- | | ''[[:d:Q7423324|Sarath Kumara de Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | | ''[[:d:Q7423325|Sarath Ranawaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Sarath Rathnakeerthi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7423328|Sarath Ratnakeerthi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Genso1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7424982|Sasaki Gensō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Sayadaw U Tejaniya and Bhikku Kumara CROPPED.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7429084|Tejaniya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Seelaratne Senarath.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7445820|Seelaratna Senarath]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Seirin Barbara Kohn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7446894|Seirin Barbara Kohn]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q7448976|Sem Vermeersch]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q19829994|koreanologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | |- | [[فَیِل:Senarath Paranavitana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7449981|Senarath Paranavithana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4773904|مٲہر انسانیات]]''<br/>''[[:d:Q3621491|archaeologist]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7450503|Senesh Dissanaike Bandara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1569495|lecturer]]''<br/>''[[:d:Q2059704|ٹیلی وِجَن ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7450531|Sengaku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7450607|Sengrui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q7450612|Sengyou]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q7454980|Sermey Khensur Lobsang Tharchin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7457097|Sevan Ross]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7485712|Dong Shuo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>No/unknown value |- | | ''[[:d:Q7491079|Shavaripa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q7495118|Indravarman III]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Shingeroshi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7495395|Sherry Chayat]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1646408|abbess]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7495910|Shi Ming Yi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِنٛگاپور]] |- | | ''[[:d:Q7495919|Shi Suxi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11124885|martial artist]]''<br/>''[[:d:Q98701649|Shaolin monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q7495928|Shi Xing Mi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15982858|motivational speaker]]''<br/>''[[:d:Q98701649|Shaolin monk]]'' | [[اِٹَلی]] |- | [[فَیِل:Shi Yan Fan and young warriors of Shaolin Temple Los Angeles.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7495934|Shi Yan Fan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q98701649|Shaolin monk]]'' | [[اِٹَلی]] |- | [[فَیِل:Shimotsuma Nakataka.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7497030|Shimozuma Chuko]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7497031|Shimozuma Rairen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hisamatsu Shinichi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7497073|Shin'ichi Hisamatsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Shinzan Miyamae.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7497844|Shinzan Miyamae Roshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Shinzen Young Teaching at Harvard, 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7497849|Shinzen Young]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:SK 903concert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7498791|Shirley Kwan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]'' | ''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]''<br/>[[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q7499448|Shiwu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Shohaku3.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7500114|Shohaku Okumura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7504754|Shuichi Thomas Kurai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7514071|Sīlānanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Silvina Luna 5.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7517085|Silvina Luna]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q1954956|musical theatre actor]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q15214752|cabaret performer]]''<br/>''[[:d:Q130857|disc jockey]]'' | [[اَرجَنٹیٖنا]] |- | [[فَیِل:Simhalan-panicker-1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7517717|Simhalan Madhava Panicker]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | [[فَیِل:Siri-gunasinghe.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7530222|Siri Gunasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7530229|Siri Perera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Sirira Senaratne portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7530845|Sisira Senaratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7531204|Sister Uppalavanna]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q7531206|Sister Vajira]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | [[فَیِل:Sitagu Sayadaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7531610|Sitagu Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q7550084|Sobin Yamada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Soeng Hyang 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7553507|Soenghyang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q186360|nurse]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Soen Nakagawa.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q7553517|Soen Nakagawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q7555088|Sokei-an]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Mr.Solias Mendis.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7557758|Solias Mendis]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q486748|pianist]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7559016|Solveig Nordström]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q4773904|مٲہر انسانیات]]''<br/>''[[:d:Q3621491|archaeologist]]''<br/>''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[سویٖڈن|سِوڈَن]] |- | [[فَیِل:Soyu Matsuoka photograph.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7572036|Soyu Matsuoka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7586352|Srichandra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:SSADissanayake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7586547|Sriyantha Dissanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11513337|athletics competitor]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7599755|Stanley Lombardo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18916625|hellenist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q2468727|classical scholar]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7609789|Stephen Levine]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7611930|Steve Benson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Steve Hagen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7612737|Steve Hagen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Heine-web.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7614806|Steven Heine]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7615314|Steven Tainer]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Su Bong, Seung Sahn, Dae Gak.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7630326|Subong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q7635661|Sujin Boriharnwanaket]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Sujivo-001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7635678|Sujīva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1051498|śrāmaṇera]]'' | [[ملیشیا]] |- | | ''[[:d:Q7635779|Sukhasiddhi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Sumanadasa Abeygunawardena 003.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7636945|Sumanadasa Abeygunawardena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q155647|نۆجوٗمؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Father Sumangalo Memorial Hall.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7636951|Sumangalo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Surai Sasai 1.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7645314|Surai Sasai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>[[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Suranimala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7645407|Suranimala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Surya Das and friend.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7647346|Surya Das]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7648820|Susantha Sisilchandra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7659536|Sybil Wettasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q644687|illustrator]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Silacara.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7667082|Sīlācāra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q7667569|Sōgen Asahina]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q7667586|Sōiku Shigematsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7667599|Morinaga Sōkō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q7668145|T. B. Dissanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:T. M. Jayaratna.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7668492|T. M. Jayaratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Taigen Dan Leighton 2.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7675963|Taigen Dan Leighton]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q7676479|Taitetsu Unno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Takashi Nagase.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7677353|Takashi Nagase]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q7678454|Taklung Tsetrul Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7684103|Tanzan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7684214|Tao-cho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q7685034|Tara Brach]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>''[[:d:Q16323111|جنٛگ مُخٲلِف کارکن]]''<br/>[[وۄستاد]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7687202|Tashi Tsering]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q498827|Munjamyeong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q28370|Goguryeo]]'' |- | | ''[[:d:Q500591|Damjing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q42603|priest]]'' | |- | [[فَیِل:Raicho Hiratsuka.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q508522|Raicho Hiratsuka]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q6430706|critic]]''<br/>''[[:d:Q12359071|anarchist]]''<br/>''[[:d:Q34074720|feminist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Trungram Gyaltrul 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q509313|Trungram Gyaltrul Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Tran Hung Dao - Nha Trang - 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q511375|Trần Hưng Đạo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | ''[[:d:Q430309|Dai Viet]]'' |- | [[فَیِل:Imee Ooi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q512848|Imee Ooi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q3922505|DJ producer]]''<br/>''[[:d:Q88194322|record label operator]]'' | [[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:Katok Tsewang Norbu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q515272|Rigdzin Tsewang Norbu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | |- | [[فَیِل:Patrul Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q515560|Patrul Orgyen Jigme Chokyi Wangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]'' | |- | | ''[[:d:Q515946|Rongzom Chokyi Zangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Antoni Lange - fotografia portretowa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q519894|Antoni Lange]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q4263842|literary critic]]''<br/>''[[:d:Q18844224|science fiction writer]]'' | [[پولینٛڈ|پولینڈ]] |- | [[فَیِل:Sisowath Monivong sitting (crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q522827|Sisowath Monivong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | ''[[:d:Q3173090|French Protectorate of Cambodia]]'' |- | [[فَیِل:Ang Duong (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q530150|Ang Duong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[پادشاہ]] | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:FL woodward.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q530671|Frank Lee Woodward]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Sengcan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q534803|Jianzhi Sengcan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | No/unknown value |- | | ''[[:d:Q538082|Dasaratha Maurya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | [[موریہ سلطنَت]] |- | [[فَیِل:Dhammananda09 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q538931|Dhammānandā]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Huike thinking.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q541023|Dazu Huike]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]''<br/>''[[:d:Q307069|Eastern Wei]]''<br/>''[[:d:Q1143524|Northern Qi]]''<br/>''[[:d:Q551067|Northern Zhou]]''<br/>''[[:d:Q7405|Sui dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q541665|Li Deming]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7427|Western Xia]]''<br/>''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Ton'a.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q542980|Ton'a]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Ong Teng Cheong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q543664|Ong Teng Cheong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42973|دٔسِل]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[سِنٛگاپور]] |- | [[فَیِل:Huisi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q545278|Nanyue Huisi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q546555|Ernő Hetényi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[ہَنٛگری]] |- | [[فَیِل:Yamamoto Tsunetomo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q548162|Yamamoto Tsunetomo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1975935|bushi]]''<br/>[[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:King Rama X official (crop).png|center|128px]] | ''[[:d:Q548733|Rama X of Thailand]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Trulshik Rinpoché, 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q550380|Trulshik Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Karl Tõnisson—Karlis Tennisons—Vend Vahindra buddha munk.png|center|128px]] | ''[[:d:Q550699|Karl Tõnisson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[ایٚسٹونیا]]<br/>''[[:d:Q34266|Russian Empire]]'' |- | [[فَیِل:Dorjiev.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q551586|Agvan Dorzhiev]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | ''[[:d:Q34266|Russian Empire]]''<br/>[[سووِیَت یکجوت]]<br/>''[[:d:Q2184|Russian Soviet Federative Socialist Republic]]'' |- | | ''[[:d:Q552852|Prince Morikuni]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131767|shogun]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:KhinNyunt cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q557313|Khin Nyunt]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q558272|Dignāga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Arjadeva.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q558275|Aryadeva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q560055|Ram Bahadur Bomjon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[نؠپال]] |- | [[فَیِل:Anthony Delon 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q573147|Anthony Delon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[فرٛانٛس]]<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:DannyDenzongpa01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q575917|Danny Denzongpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:佛陀跋陀羅（三教源流搜神大全）.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q583411|Buddhabhadra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:Palden Thondup Namgyal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q584660|Palden Thondup Namgyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q586532|Koreyasu-shinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131767|shogun]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:RickRubinSept09.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q587361|Rick Rubin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q183945|رِکارڈ پروڈیوسَر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Budai, British Museum.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q599838|Budai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Fumon Nakagawa Roshi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q604853|Fumon Shōju Nakagawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Priyanka Gandhi Vadra (7).jpg|center|128px]] | [[پرٛینکا گانٛدھی]] | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:MiphamNew.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q613140|Mipam Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q848771|Nyingma]]'' | |- | [[فَیِل:Prince Siddhartha with his maternal aunt Queen Mahaprajapati Gotami.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q613944|Mahapajapati Gotami]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | [[فَیِل:Jin Yunpeng2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q616603|Jin Yunpeng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q617548|Takamaro Shigaraki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Apirak kosayothin1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q618649|Apirak Kosayodhin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Priest Bukan, detail, by Hashimoto Gaho - Hakone Museum of Art - Hakone, Kanagawa, Japan - DSC08118.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q618915|Fenggan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:CAFRD.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q622047|Caroline Rhys Davids]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]]<br/>''[[:d:Q174193|United Kingdom of Great Britain and Ireland]]'' |- | [[فَیِل:19681021金載圭.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q623475|Kim Jae-gyu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q38239859|فوجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Ryu Jin in September 2020.png|center|128px]] | ''[[:d:Q623922|Ryu Jin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Nena Thurman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q623962|Nena von Schlebrügge]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:서정주 시인.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q624277|Seo Jeong-ju]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Sadao Kagawa, Ki-61.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q624322|Kim Chung-yul]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Uicheon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q624466|Uicheon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q2478141|aristocrat]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q625567|Shin Sung-gyeom]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q12584164|founding contributor of Goryeo]]'' | ''[[:d:Q699871|Taebong]]''<br/>''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | | ''[[:d:Q626065|Seongcheol]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1234713|الہیات مٲہِر]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q626202|Kim Chang-ryong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q392651|intelligence agent]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:180801 부산바다축제 도끼 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q626308|Dok2]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Southern and Northern Dynasties poet Xie Lingyun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q627442|Xie Lingyun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | [[فَیِل:Chinesischer Maler von 1238 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q632765|Wuzhun Shifan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Kamalashila .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q636959|Kamalaśīla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:John-Giorno.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q642513|John Giorno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10774753|performance artist]]''<br/>''[[:d:Q21550489|conceptual artist]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Sonam Chhyog-Lan2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q644286|Sönam Choklang, 2nd Panchen Lama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Shenpen Rinpoche Vienna 2004.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q646767|Shenphen Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | [[فرٛانٛس]]<br/>[[سلووینیا]] |- | [[فَیِل:A portrait of Fujiwara Seika 藤原惺窩像.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q655390|Fujiwara Seika]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Buddhacinga Fotudeng.png|center|128px]] | ''[[:d:Q655451|Fotudeng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Huiguo, 14th century, Kamakura, National Museum,Tokyo..jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q658650|Hui-kuo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q659034|Hung Hei-gun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q660656|Kagyud Nampar Gyalwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Todaiji Monastery Portrait of Chogen (427).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q679462|Chōgen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q679492|Jochū Tengin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q684306|Caius of Korea]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | [[فَیِل:Amrapali greets Buddha Roundel 36 buddha ivory tusk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q688689|Amrapali]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Mahidol (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q690708|Prince Mahidol Adulyadej, Prince of Songkhla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q1081620|Siam]]'' |- | [[فَیِل:Tang Shengzhi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q698131|Tang Shengzhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Li Zhi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q698177|Li Zhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[وۄستاد]] | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q699503|Anjong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | | ''[[:d:Q699737|Empress Li Zu'e]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q700071|Chen Din Hwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:2014-04-16 正德宮清水祖師公.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q700988|Qingshui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Yunyan Tansheng Image Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q701220|Yunyan Tansheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Art Life 2013 1211 IMG 3605.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q702999|Gao Yuanyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q703117|Empress Shen Wuhua]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q62454|Chen dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Shenxiu (negative).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q704016|Yuquan Shenxiu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:戴季陶Tai Chi-tao.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q704286|Tai Chi-tao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]] | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q704558|Liu Xie]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q49696|Northern and Southern dynasties]]'' |- | | ''[[:d:Q704590|Hyechong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]'' | |- | [[فَیِل:鄭少秋.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q704724|Adam Cheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | [[فَیِل:Vimalamitra.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q705263|Vimalamitra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Lý Nhân Tông.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q705577|Ly Nhan Tong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:DuanQirui.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q706172|Duan Qirui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q707608|Hyecho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11900058|explorer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]] | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | [[فَیِل:张丰毅.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q708183|Zhang Fengyi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Chyiyu (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q708582|Chyi Yu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]'' | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:Prince Munetaka.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q708897|Munetaka-shinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q131767|shogun]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:那英 Na Ying.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q708923|Na Ying]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Phil Chang 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q709162|Phil Chang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:Portraits of kings at Tongiljeon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q709894|Ichadon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | [[فَیِل:天后江蕙與萌主「圓仔」相見歡 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q710257|Jody Chiang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]'' | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:Beijing Ancient Observatory 20090715-22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q710705|Yi Xing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[گرَٛنٛد دان]]<br/>''[[:d:Q11063|مٲہِرِ فلکیات]]''<br/>''[[:d:Q205375|موجد]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[اِنٛجیٖنَر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (般若多羅).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3401297|Prajnatara]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q3403322|Dōjo-nyūdōshinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q42603|priest]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3403337|Masanari-shinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3410710|Puji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q3410886|Punyayashas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Lama Pema Wangyal Rinpoche, Nyingmapa lama, with Shri Mahakala thangka, Seattle, Washington, USA, in 1976.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3411765|Péma Wangyal Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:NisthanandaBajracharya.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3420442|Nisthananda Bajracharya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[نؠپال]] |- | [[فَیِل:Jampal Kunzang Rinpoche Rechung. Wellcome L0010229.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3421987|Rechung Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q3423517|Reginald Ray]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]] | |- | | ''[[:d:Q3426415|René Joly]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Maitreya ProjectRelics.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3430187|Ribur Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Library park (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3431100|Nagarjun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q3431922|Rigdzin Namkha Gyatso Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q3435764|Robert Linssen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[بیٚلجیٖیَم]] |- | [[فَیِل:Robina Courtin Photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3437165|Robina Courtin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q97352502|nígū]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | [[فَیِل:President Min Aung Hlaing 2026 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3462649|Min Aung Hlaing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]''<br/>''[[:d:Q193891|veteran]]''<br/>''[[:d:Q11658712|army soldier]]''<br/>''[[:d:Q38239859|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q599151|official]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Tam Shek-wing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3462895|Tam Shek-wing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | |- | | ''[[:d:Q3470785|Sami Mansei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (僧伽難提).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3472194|Sanghanandi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (伽耶舍多).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3472198|Sanghayashas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q3473926|Satha II]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | [[فَیِل:Portrait of Sesson Shukei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3480606|Sesson Shukei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q42603|priest]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3480629|Seta Manoukian]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[لؠبنان]] |- | [[فَیِل:Vajirañāṇasaṃvara 1961.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3480753|Vajiranyanasangvorn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 085.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3482650|Shun'e]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3482722|Śīlabhadra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | [[فَیِل:Virupa - Cleveland Museum of Art (27867020604).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3489220|Virupa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q2901587|یوگی]]''<br/>''[[:d:Q1993633|mahasiddha]]'' | |- | [[فَیِل:Shamarpa 2, Kacho Wangpo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3489223|Kacho Wangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Shiba Sonome by Kurihara Nobumitsu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3490682|Sonome]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q11567170|tenja]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Son'yu Ōtani.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3490782|Son'yu Ōtani]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:孫克弘.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3503750|Sun Kehong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q3511699|Sōshō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Lobsang Namgyal (1938) – Bundesarchiv Bild 135-S-16-22-25, Tibetexpedition, Staatsorakel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3512709|Lobsang Namgyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1747981|Nechung Oracle]]'' | |- | | ''[[:d:Q3513972|Taigen Sōshin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 080.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3513977|Horikawa]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Tarab-tulku 1954.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3515564|Tarab Tulku Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | |- | [[فَیِل:TENGA RINPOTCHE-HST-50x30-V -2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3518080|Tenga Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q42569|llama]]'' | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Tenzin Gyeche Tethong in 1970.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3518207|Tenzin Geyche Tethong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | [[فَیِل:Tenzin Osel Hita, IVY, 191227 by Anouk Burel.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3518217|Tenzin Ösel Hita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]'' | [[ہِسپٲنِیا]] |- | [[فَیِل:A. Hewarritaina Dharmapala LCCN2014719032.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3518574|Anagarika Dharmapala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q918153|British Ceylon]]'' |- | [[فَیِل:Terton Sogyal, 1913.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3518959|Tertön Sogyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2901587|یوگی]]'' | No/unknown value |- | | ''[[:d:Q3519201|Tetsugyū Enshin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3522170|Chamara Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3522463|Bandula Warnapura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3522536|Asanka Gurusinha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Thinley Norbu Rinpoche wearing a white shirt, red zen, pink curtain in background.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3524655|Thinley Norbu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[لام]]<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | |- | | ''[[:d:Q3525739|Dhamma Reachea III]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | [[فَیِل:Thrangu Rinpoche on 24 May 2016 face detail, from- 17th Karmapa performs Long Life Offering to Kenchen Thrangu Rinpoche (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3525893|Thrangu Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | |- | [[فَیِل:Thubten Chokyi Dorje.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3526000|Tubten Chokyi Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Thubten Wangchen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3526004|Thubten Wangchen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[ہِسپٲنِیا]] |- | [[فَیِل:Starting from You - Lama Yeshe.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3526010|Thubten Yeshe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]''<br/>[[لام]] | |- | | ''[[:d:Q3529146|Nirmala Kotalawala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3529157|Gamini Jayawickrama Perera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3529177|Shantha Kalavitigoda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:W A Silva.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3529183|W. A. Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Chamal Rajapaksa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3529190|Chamal Rajapaksa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3529207|Sanath Kaluperuma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Tissa Karalliyadde.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3529258|Tissa Karalliyadde]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Nimal Siripala de Silva.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3529279|Nimal Siripala de Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3529286|Gihan Rupasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Stanley Jayasinghe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3529291|Stanley Jayasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3529540|Keerthi Ranasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3529580|Gamini Wickremasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3529634|Yohan Goonasekera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Togdan Rinpoche in 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3530350|Togden Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q3533408|Bogar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q3534767|Ishara Amerasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3534798|Lalith Kaluperuma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3534819|Chamara Dunusinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Pandith W. D. Amaradeva.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3534869|W. D. Amaradeva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q1259917|وایلِن وایَن وول]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3534881|Sunil Jayasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3550779|Kei Yoshimizu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q622807|seiyū]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:พระอุปคุต วัดบวรนิเวศวิหาร Upagutta or Upagupta At Wat Bowon Niwet - CROPPED.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3552076|Upagupta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Khandro Ogyan Tsomo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3552286|Urgyen Tsomo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Chumpol Silpa-acha (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3560341|Chumpol Silpa-archa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (婆舍斯多).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3564506|Vashasita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q3565594|Walpola Rahula]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3566139|Wangdu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q3568426|Roshan Mahanama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Xuesusu.tiff|center|128px]] | ''[[:d:Q3571072|Xue Susu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q21602214|changji]]''<br/>''[[:d:Q1509440|embroiderer]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]''<br/>[[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Dr. Yeshi Dhonden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3572215|Yeshi Donden]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | | ''[[:d:Q3572216|Yeshe Lodoi Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[لام]] | [[روٗس]] |- | [[فَیِل:Yuntun Dorje.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3573233|Yungton Dorje Pel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q3575351|Charles Zhang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q3575428|Zhongren]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Oe Taku.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3594013|Ōe Taku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:R. S. Gavai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3595288|Ramkrishnan Suryabhan Gavai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q3608975|Xing Yu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q3610027|Karunaratne Abeysekera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3610406|Roshan Guneratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Conversion of Nanda BM OA1900.05-33.1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3610453|Sundarānanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q3610551|Udayanga Weeratunga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | |- | | ''[[:d:Q3610668|Anula of Anuradhapura]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]''<br/>''[[:d:Q484188|serial killer]]'' | ''[[:d:Q1965597|Anuradhapura Kingdom]]'' |- | | ''[[:d:Q3612077|Yeomgeo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:AngelaRafanelli.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q3616780|Angela Rafanelli]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q2722764|ریڈیو شخصیت]]'' | [[اِٹَلی]] |- | [[فَیِل:Shrine to Mandarava in cave above Lake Rewalsar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3624884|Mandāravā]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Arun Kamble 3.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3630679|Arun Krushnaji Kamble]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q3632568|Shantabai Kamble]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q18814623|autobiographer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q3633933|Chandragomin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[شٲیِر]] | |- | [[فَیِل:Dr Ariyaratne meeting with leaders in the North.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3634730|A. T. Ariyaratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q16031633|Shukseb Jetsun Choying Zangmo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q86675747|Delok]]'' | |- | | ''[[:d:Q16075946|Falang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q1069868|Liang dynasty]]''<br/>''[[:d:Q62454|Chen dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q16075981|玉泉弘景]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q16076010|玉泉惠真]]'' | | | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q16076313|Jialing Xingyin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16076626|Lu Guangzu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q876864|editing staff]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q16076953|Peng Sanyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q16076992|溥洽]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16077154|释妙舟]]'' | | | [[تَوٲریٖخ دان]] | |- | | ''[[:d:Q16077159|释却非]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16077164|釈縁智]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q16077175|釋悟明]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q16077347|nor brang blo bzang rgyal mtshan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Kang Dae-ryeon.webp|center|128px]] | ''[[:d:Q16079994|Kang Dae-ryeon]]'' | | | | ''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]''<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]''<br/>''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | [[فَیِل:Kim Moo-sung State.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16080217|Kim Moo-sung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q16095014|백성욱]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]<br/>''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]''<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]'' |- | | ''[[:d:Q16106686|Sanit Khewhok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q674426|curator]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Bour kry.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16106888|Bour Kry]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q16107389|Lesley Lebkowicz]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q12144794|نَثر نِگار]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | [[فَیِل:Abluangporpasanno.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16137180|Ajahn Pasanno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:Nont at Tops Westgate .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16138376|Thanont Chamroen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[یوٗٹیٛوٗبر]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q57414145|online streamer]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Zensukato 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16138436|Phra Paisal Visalo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3578589|environmentalist]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16138468|พระมงคลสิทธิการ]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16138535|พระครูสุนทรธรรมวิมล]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q16138656|Vatcharawee Vivacharawongse]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16138667|Thanwa Raseetanu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Somdet Chuang Varapunno sitting.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16138669|Somdet Phra Maha Ratchamangalacharn (Chuang Varapuñño)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16138720|Phra Sri Mongkol]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:ศาลท่านเจ้าคุณพระสังวรกิจโกศล โรงพยาบาลศรีสังวรสุโขทัย (2025) - img 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16138749|Phra Sangwon Kit Koson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16138775|พระสุขวโรทัย]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16138790|Subāhu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q16138822|พระโสภณปริยัตยาภรณ์]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16138895|Phra ʿIntharasamāčhān]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16138942|Maithai Huajaisin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16139014|Luang Phor Klan Thammachoti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16139019|Cirapuñño]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16139030|Ajahn Analayo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16139039|Lūangpū Khīeo ʿInthamunī]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16139050|Luang Phor Ngern Phuttachot]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:หลวงปู่หลุย.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16139075|หลวงปู่หลุย จันทสาโร]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16139098|Luang Phor Opart Maliphon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Soiraya Yugala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16139162|Soiraya Yugala]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Yisun Sanidvongs na Ayudhya.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16139165|Yisuen Sanidvongs na Ayudhya]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q156839|cook]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16139205|Phothan Ueam Katpunyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16139220|Sala Khunnawut]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16139282|พระจุลนายก]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q16139357|Dao Bandon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16139592|รักเกียรติ สุขธนะ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:รังษีนภดล ยุคล.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16139671|Rangsinobhadol Yugala]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q3578589|environmentalist]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16139873|พระราชภาวนาวิกรม]]'' | | | | |- | [[فَیِل:หม่อมไฉไล ยุคล ณ อยุธยา.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16139910|Chailai Yugala na Ayudhya]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q336221|jeweler]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16139938|หลวงปู่เพียร วิริโย]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16140394|Sujarinee Vivacharawongse]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | [[تھایلینٛڈ]]<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:แป สุปญโญ 67.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16140546|Phra Khru Bannasankowit]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140612|Phra Ajahn Sutjai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Bua Kitiyakara.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16140662|Mom Luang Bua Kitiyakara]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140672|Somdet Phra Phutthapotchanawachiramuni (Montri Kanissaro)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q212238|سَرکٲرؠ مُلٲزم]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140752|พระครูจ้อย จนฺทสุวณฺโณ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:The molded figure of Phrakhru Thamma Kitcha Phi Ban ( Klom).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16140771|พระครูธรรมกิจจาภิบาล]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140780|Phra Kru Niphawiharakit]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140785|พระสุธรรมาธิบดี]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140792|Phrakhrū Niwātthammakhan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140804|พระครูบวรธรรมกิจ]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140816|พระครูประยุตนวการ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140825|พระครูประศาสนสิกขกิจ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140833|พระครูประสาธน์ขันธคุณ]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140849|พระครูพยุหานุศาสก์]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140878|พระครูรัตนปทุมรักษ์]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140885|พระครูรัตนสราธิคุณ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140906|Luang Pu Suk Kesaro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140916|Phra Kru Wisaisophon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140928|พระครูโศภณธรรมาภรณ์]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140942|พระครูสุนทรธรรมนิวิฐ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140943|หลวงปู่บุญมี ปริปุณโณ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140951|พระครูสุวรรณวุฒาจารย์]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140960|พระครูสุวิชานวรวุฒิ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140963|น้อย เขมปัญโญ]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140970|Pho Than Khiao Kittikuṇo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16140978|พระครูอาคมวิสุทธิ์]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16140986|พระครูอินทรวุฒิกร]]'' | | | | |- | [[فَیِل:ณ สัทธา อุทยานไทย Nasatta (87).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16141465|Luang Por Koon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16141500|พระธรรมวงศ์มุนี]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Suriyasai Katasila1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16141528|Suriyasai Katasila]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16141572|Somdet Phra Maha Vajiramangkalachan (Sa-ngat Paññāvudho)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16142636|K. L. Dhammajoti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:Ngawang Tashi Bapu (Lama Tashi).png|center|128px]] | ''[[:d:Q16146910|Ngawang Tashi Bapu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Anandraj Yashwant Ambedkar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16147236|Anandraj Ambedkar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Prakash Yashwant Ambedkar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16148982|Prakash Ambedkar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q16151492|Sarath Weerasekara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q21292974|production manager]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q16160933|Ryu Rak-jin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q8359428|social activist]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q16163870|Chingyŏng Simhŭi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q16165751|명성]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q16169370|Kyŏng-bo Sŏ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q16172291|Choi Bum-sool]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q16173854|박도수]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q16174324|Uich'ŏm Inak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16174485|Seongho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q16175282|박원찬]]'' | | | | |- | [[فَیِل:Hyun Song-ja.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16178136|Bae Jeong-ja]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q9352089|spy]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]<br/>''[[:d:Q28179|Joseon]]''<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]''<br/>''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]'' |- | | ''[[:d:Q16178505|T'an-hŏ Kim]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:GesheTashi @ Bodhgaya.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7687203|Tashi Tsering]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Venerable Tenzin Priyadarshi (8031763607).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7700958|Tenzin Priyadarshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | |- | | ''[[:d:Q7700960|Tenzin Zopa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7706912|Tetsuo Sōkatsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7709791|Thamanya Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Ajaan Goeff Dhamma Talk cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7710407|Ṭhānissaro Bhikkhu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7777804|Thein Swe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:TT. Thích Nhật Từ phát biểu trong lễ bế mạc Đại lễ Vesak 2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7783907|Thich Nhat Tu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Ven. Dr. Thich Thien-An.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7783908|Thich Thien-An]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q7783911|Thích Thanh Từ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:2017 to Ms. Thinlas Chorol, Leh-Ladakh, J&K, at a function, on the occasion of the International Women’s Day, at Rashtrapati Bhavan, in New Delhi (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7784620|Thinlas Chorol]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q12336252|social entrepreneur]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:BTR-byRobertHansenSturm-web.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7784774|Third Bardor Tulku Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q7788463|Thomas Cleary]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7798659|Thubten Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | [[فَیِل:Ven Chodron Portrait (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7798660|Thubten Chodron]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]''<br/>''[[:d:Q1646408|abbess]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7799928|Thông Biện]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Tiantong Zongjue Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7800247|Tiantong Zongjue]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q7808822|Tiphupa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7809635|Tissa Wijesurendra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | |- | [[فَیِل:Tongan Daopi Image Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7821011|Tongan Daopi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Tongan Guanzhi Image Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7821012|Tongan Guanzhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Touzi Yiqing Image Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7829443|Touzi Yiqing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q7833309|My-Van Tran]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]''<br/>''[[:d:Q11085831|مُفَسر]]'' | [[ویتنام]]<br/>[[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q7839278|Trevor Leggett]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6665249|judoka]]''<br/>''[[:d:Q1250916|warrior]]''<br/>''[[:d:Q41583|کوچ]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q7841412|Tridev Roy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[پٲکِستان]]<br/>[[بَنٛگلہ دیٖش]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]] |- | [[فَیِل:Tshering Tobgay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7849613|Tshering Tobgay]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:FestivalFeminineJN 1358 (41145316524).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7849836|Tsoknyi Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:HTay ChThay ChCa TuDaoHanh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7862852|Từ Đạo Hạnh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Dhammaloka in 1902 aged about 50.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7876197|Dhammaloka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Ashin U Gambira.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7876205|Nyi Nyi Lwin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47227062|agitator]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:U Wisara Sayadaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7876254|U Wisara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Ubaya Madawela.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7876439|Ubaya Madawela]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Udit Raj.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7877243|Udit Raj]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q212238|سَرکٲرؠ مُلٲزم]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q7877379|Uduwe Dhammaloka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Choui Uisun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7878132|Uisun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q7898191|Upawansa Yapa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Urmila pawar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7900748|Urmila Pawar]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q7908929|Vajiranath Lakshman De Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Rinpo1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7919696|Venerable Lama Tharchin Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q7925424|Vicki Mackenzie]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Dr. Vinya Ariyaratne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7932919|Vinya Ariyaratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q7936506|Visty.C.Gunathilake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]] | |- | [[فَیِل:Ryochu Umeda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7944293|Ryōchū Umeda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Brahmachari Walisingha Harischandra (1876-1913).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7961963|Walisinghe Harischandra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:王宝强.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7967359|Wang Baoqiang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Statue Of Most Venerable Wariyapola Sri Sumangala Maha Thera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7969457|Wariyapola Sri Sumangala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q1530762|Kingdom of Kandy]]'' |- | | ''[[:d:Q7973034|Watazumi Doso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q7979606|Weerasinghe de Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Master Wei-Chueh.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7979741|Wei Chueh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | | ''[[:d:Q7981004|Weligama Sri Sumangala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Wendy Egyoku Nakao.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7982644|Wendy Egyoku Nakao]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q7990230|Weweldeniye Medhalankara Thero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7991321|Wumen Huikai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q8001870|Wilfred Senanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q8005663|William Bodiford]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q8016211|William Nyogen Yeo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Wu Bong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8038874|Wubong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Wu Kwang.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8038929|Wu Kwang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Xuedou Zhijian Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8045225|Xuedou Zhijian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q8045231|Xuefeng Yicun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q8045235|Xueting Fuyu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Y Karunadasa.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q8046149|Y Karunadasa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q8053537|Yiduan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Meditate nyc venerable yifa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8053556|Yifa]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q28692568|visiting professor]]''<br/>''[[:d:Q723682|dean]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q8055043|Yongseong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q8060248|Yue Kong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q98701649|Shaolin monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Yvonne Rand, winter 2020.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8062502|Yvonne Rand]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Zentatsu Richard Baker in 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8069238|Zentatsu Richard Baker]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q8070518|Zhao Feng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:早年的赵朴初.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8070552|Zhao Puchu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Zhenxie Qingliao Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8070800|Zhenxie Qingliao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q8070819|Zhiyao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | [[فَیِل:朱謙之.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8071141|Zhu Qianzhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | | ''[[:d:Q8071142|Zhu Qingshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q593644|رسایٚن دان]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Norman Fischer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8073522|Zoketsu Norman Fischer]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q1234713|الہیات مٲہِر]]''<br/>''[[:d:Q42603|priest]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:12th Zurmang Gharwang Rinpoche Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8075409|Zurmang Gharwang Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q3960459|Kingdom of Sikkim]]''<br/>[[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q8081570|Ōkubo Tadachika]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:荣寿固伦公主旗装照.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8171882|Kurun Princess Rongshou]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q8192180|Hideshi Matsuda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]]<br/>''[[:d:Q10349745|racing automobile driver]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q8248335|Xiang Yuangu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q8248994|Maggie Ip]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q8267029|Yangwei Linghua]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q8272567|释清定]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Li Sihao.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8272710|Li Sihao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q8272769|管长墉]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q8275565|麻傾翁]]'' | | | | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q8278884|张丽堂]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q8279831|釋白聖]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q8766149|Shōshi-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q8836278|Yiru]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q8930093|释传真]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q8956401|Gigi Fu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | ''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | | ''[[:d:Q8962449|Kou Fung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q1440873|showrunner]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q8963796|Priscilla Ku]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q8971494|Wujue Miaotian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q137816|Taiwan under Japanese rule]]''<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>[[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q8975112|Sik Kok Kwong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q8975518|Ji Yu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q8981158|Lan-Hsi Liu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q8992661|Chuanyin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q8995624|Augustine Lee]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q107711|firefighter]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q16180234|Fàn Rì]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Pomnyun in seoul in 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16180430|Pomnyun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q16180531|Shi Daoshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q16181050|김태흡]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q16182734|Pou]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q16183997|Ch'ŏng-dam Yi]]'' | | | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:중광.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16189628|Junggwang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q16189875|Jigwan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]<br/>''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]'' |- | [[فَیِل:Sante Poromaa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16192883|Sante Poromaa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]'' | [[سویٖڈن|سِوڈَن]] |- | [[فَیِل:Kanja Odland.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16195239|Kanja Odland]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]'' | [[سویٖڈن|سِوڈَن]] |- | [[فَیِل:Liang Eng Hwa 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16195647|Liang Eng Hwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِنٛگاپور]] |- | | ''[[:d:Q16200050|Brayan Livera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16201002|Barkha Madan]]'' | ہِندوستٲنؠ فِلِمی اَداکارہ | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q18581305|رُکُن مُقابلہٕ حُسُن]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Andy Puddicombe (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16214139|Andy Puddicombe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q16216485|Künga Döndrub]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q16218998|Naljor Chenpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q16219258|Lobzang Tsultrim Jigme Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q16240062|Zhang Ce]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q783489|Later Liang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q16256632|Seungnang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16260231|刘继颙]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q16261656|Queen Sado]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16262155|여대남]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q16262284|장태남]]'' | | | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (68).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16304179|Ariyavongsagatanana (Amborn Ambaro)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16304903|พระชลโธปมคุณมุนี]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:พระพรหมวชิรสุธี.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16305061|Phra Phromwachirasuthi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Bangrak-travel011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16305115|Phrabǭrisutthisīlāčhān]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16305261|Phramongkhonkittithādā]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16305388|พระราชพรหมเถร]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q16305481|Sai Sanidwongse]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[اِنٛجیٖنَر]] | ''[[:d:Q1081620|Siam]]'' |- | [[فَیِل:Luang Phor Somchai of Wat Khung Taphao.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16305507|พระสมุห์สมชาย จีรปุญฺโญ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16305533|Somdet Phra Maha Muniwong (Phichit Thitavaṇṇo)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16305537|พระสุนทรธรรมประพุทธ์]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Phansawali Kitiyakara.png|center|128px]] | ''[[:d:Q16305973|Phansawali Kitiyakara]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16306140|Du Prompanyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:หลวงพ่อเนียม 2013-08-28 18-28.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16306163|Luang Phor Niam Thammachoti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16342170|Bojja Tharakam]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1476215|اِنسٲنی حوقوٗق کارکُن]]'' | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q16346154|Mahāvajrāsana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q16433755|Khrūbā Čhaoʿaphichai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16433948|Phra Thongkham Kambhiro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16434001|Somdet Phra Buddhaghosacariya (Phut Suvaḍḍhano)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16434241|Lūangpū Tư̄ ʿAčhalathammō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:พระญาณวิสาลเถร (หลวงปู่หา สุภโร).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16434508|พระญาณวิสาลเถร]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16434548|Luang Pu Kalong Techawanno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q16481089|Không Lộ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q878309|Ly dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q16510325|牛頭慧忠]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Alain Durel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16525694|Alain Durel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q16527029|Anil Sakya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:曇無竭（三教源流搜神大全）.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16539692|Dharmodgata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Dokusho villalba.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16557852|Dokushô Villalba]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16576401|Miaoxin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16580398|Myori Pŏphui]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16593637|Puhyŭ Sŏnsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16603592|莊文清]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | | ''[[:d:Q16603657|Princess Binguo Dazhang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16658396|Bunmon Nakano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q16704230|Тайшин, Пётр Петрович]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16728582|Somaratne Dissanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Gagan Malik.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16731873|Gagan Malik]]'' | ہِندوستٲنؠ اَداکار | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q16735243|Khentrul Lodro Thaye Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16741599|Thotagamuwe Sri Rahula Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193944|saṅgha]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Weliwita Sri Saranankara thera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16741615|Weliwita Sri Saranankara Thero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q16745727|Min Ki Sik]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q16855994|Long Gen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِنٛگاپور]] |- | | ''[[:d:Q16856445|Hong Choon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِنٛگاپور]] |- | | ''[[:d:Q16856690|Norodom Kantol]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q16857046|Zhuan Dao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16863360|Nichiken]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16866696|Maliyadeva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16873107|Motsugai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q16873306|Po-Srimitra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q1328546|Kucha]]'' |- | | ''[[:d:Q16903243|读体]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q16903337|释恒林]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16903872|釋仁俊]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16904155|Xingsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]]<br/>[[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q16904304|释月霞]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Thiền sư Ngọc Lâm Thông Tú.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16904312|Yulin Tongxiu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]]<br/>[[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q16904462|Zhang Zhengchen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q16904623|元僧保]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16905644|海雲禅師]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q16906960|Xingce]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16907615|释妙兴]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q16907616|释定演]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q16907617|释密悟]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q16907618|释德禅]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16907619|释敬安]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q16907622|釋善慧]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16907623|Venerable Kong Hiap]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:2010Jul11慧濟法師.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q16907624|Hsin Bau]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q16907625|Yanpei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16907626|釋煮雲]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16907627|釋紀修]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16907628|Jixing Chewu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16907726|长髭旷禅师]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q16907768|Phra Ajaan Dune Atulo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16922927|僧稠]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Sera Khandro Kunzang Dekyong Wangmo.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q16924400|Sera Khandro Kunzang Dekyong Wangmo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q16941073|Úrsula Bezerra]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]'' | [[برٛازیٖل]] |- | [[فَیِل:SL Anuradhapura asv2020-01 img11 Ruwanwelisaya Stupa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16950100|Mahadharmaraksita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q215643|Indo-Greek Kingdoms]]'' |- | | ''[[:d:Q16970382|Hiran Abeysekara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | |- | | ''[[:d:Q710837|Chen Xiaoxu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q711456|Trần Thánh Tông]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[ویتنام]]<br/>''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | [[فَیِل:HsuanHuaShangRen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q711861|Hsuan Hua]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | [[فَیِل:吳歷.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q711873|Wu Li]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q219477|missionary]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>[[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:HezeShenhuiDrawing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q712218|Shenhui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Kashō Daishi (Todaiji).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q712287|Jizang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | ''[[:d:Q1069868|Liang dynasty]]''<br/>''[[:d:Q7405|Sui dynasty]]''<br/>''[[:d:Q62454|Chen dynasty]]''<br/>''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q712362|Empress Gao]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | [[فَیِل:Nanyue huairang.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q712577|Nanyue Huairang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q712607|Hyeja]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q28370|Goguryeo]]'' |- | [[فَیِل:星雲大師2009IBPS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q712634|Hsing Yun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>[[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q712896|Sheng-yen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q713251|Lý Chiêu Hoàng]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q15264045|empress regnant]]'' | ''[[:d:Q430309|Dai Viet]]'' |- | [[فَیِل:Tan Cheng Lock.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q713909|Tan Cheng Lock]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | ''[[:d:Q1479726|Federation of Malaya]]''<br/>''[[:d:Q376178|Straits Settlements]]''<br/>[[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:北邑三池府-濟公禪師.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q713924|Legend of Jigong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q1147043|Southern Song dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Ueda Akinari.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q714175|Ueda Akinari]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q215536|تٲجِر]]''<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q13418253|philologist]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Dr.Kantathi Suphamongkhon - Thailand.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q714212|Kantathi Suphamongkhon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:CHARLENE CHOI - THE LADY IMPROPER PREMIERE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q714444|Charlene Choi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:BuddhadasaAsiti60.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q714446|Buddhadāsa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:-i---i- (527082787).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q714449|Alan Tam]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]'' | ''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]''<br/>[[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Princ Teh Wang.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q715770|Demchugdongrub]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Ly Thai To.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q716945|Ly Thai To]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q10841085|Dai Co Viet]]'' |- | | ''[[:d:Q717397|Li Yapeng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:9thPanchen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q717400|Thubten Choekyi Nyima, 9th Panchen Lama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | | ''[[:d:Q717904|Li Jiqian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]'' | ''[[:d:Q7427|Western Xia]]'' |- | [[فَیِل:Mary Gilliland & Joshu Sasaki (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q717973|Kyozan Joshu Sasaki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:HK Sheung Wan Moon Gallery 111 Queen's Road West Danny Chan night 2009 1.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q718123|Danny Chan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q55960555|ریکارڈ اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q13590141|پیش کار]]'' | ''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | [[فَیِل:Tisca Chopra graces the screening of Sonata.jpg|center|128px]] | [[ٹسکا چوپڑا]] | ہِندوستٲنؠ فِلِمی اَداکارہ | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q718408|Myocheong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | [[فَیِل:ควง อภัยวงศ์ อสช.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q719235|Khuang Aphaiwong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]''<br/>''[[:d:Q83307|ؤزیٖر]]''<br/>[[اِنٛجیٖنَر]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q724293|Sengzhao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q1730130|Later Qin]]'' |- | [[فَیِل:20210212 十一世班禅向海内外藏族同胞送上新年祝福.02.07.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q724350|Panchen Erdeni Choskyi Gyalpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Bhante Henepola Gunaratana.png|center|128px]] | ''[[:d:Q724405|Henepola Gunaratana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Muho.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q724932|Muho Noelke]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Tashi Namgyal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q726839|Tashi Namgyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q3960459|Kingdom of Sikkim]]'' |- | | ''[[:d:Q732215|Nyaung-u Sawrahan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Portrait de Matthieu Ricard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q732418|Matthieu Ricard]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Khagendra Thapa Magar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q732951|Khagendra Thapa Magar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[نؠپال]] |- | [[فَیِل:YesheDorje.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q735871|Zanabazar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2259532|cleric]]'' | [[منگولیا]] |- | [[فَیِل:Princess Shokushi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q735939|Shikishi-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q736714|Shi Xie]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q599151|official]]'' | ''[[:d:Q7209|Han dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Liang Wudi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q736726|Wu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q1069868|Liang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Saraha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q737956|Sarojvajra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q740332|Liang Kai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | ''[[:d:Q1147043|Southern Song dynasty]]''<br/>''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q741873|Christmas Humphreys]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q16533|جَج]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q808967|بیرِسٹَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q10732476|art collector]]''<br/>[[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q47004387|theosophist]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]]<br/>''[[:d:Q174193|United Kingdom of Great Britain and Ireland]]'' |- | [[فَیِل:Shamarpa 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q748581|Mipham Chokyi Lodro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q747371|Karmapa]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:ShiDe by Yan Hui.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q752964|Shide]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Itigelov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q767180|Dashi-Dorzho Itigilov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q34266|Russian Empire]]''<br/>''[[:d:Q2305208|Russian Socialist Federative Soviet Republic]]''<br/>[[سووِیَت یکجوت]] |- | [[فَیِل:Ang Mei, Queen of Cambodia.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q769218|Ang Mey]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[پادشاہ باے]] | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Kalou Rimpoche Montpellier 1987.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q770945|Kalu Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:Paul Masvidal 11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q771072|Paul Masvidal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q855091|guitarist]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Sabina Guzzanti, portrait, 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q772416|Sabina Guzzanti]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[اِٹَلی]] |- | [[فَیِل:Manjushrimitra.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q772713|Mañjuśrīmitra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Taixu Standing.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q795292|Taixu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | [[فَیِل:Chogley Tulku, Deb Raja of Bhutan, 1905.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q796206|Choley Yeshe Ngodub]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[بھوٗٹان]] |- | | ''[[:d:Q799125|Vanchinbalyn Injinash]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[تَوٲریٖخ دان]] | [[منگولیا]] |- | | ''[[:d:Q807285|Barawa Gyeltshen Pelsang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:B.M.Barua.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q817311|Benimadhab Barua]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q18524037|Indologist]]''<br/>''[[:d:Q185351|jurist]]'' | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | [[فَیِل:Bernard Glassman 10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q822446|Bernie Glassman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Maeda Matsu (Portrait).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q836600|Maeda Matsu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q836750|Shangguan Yi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:CandyLo2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q837539|Candy Lo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Empress Kōmyō by simomura kanzan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q837932|Kōmyō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Matsudaira Tadanao.png|center|128px]] | ''[[:d:Q839124|Matsudaira Tadanao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | [[فَیِل:Korea-Joseon-Seosan Daesa-02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q841216|Hyujeong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q843845|Phuntsog Nyidron]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Ashikaga Yoshimi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q848826|Ashikaga Yoshimi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Bhikku Bodhi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q854944|Bhikkhu Bodhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Aankomst Koning Bhumibol en Koningin Sirikit te Den Haag, Koning Bhumibol, Bestanddeelnr 911-6993 (cropped)(2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q855252|Bhumibol Adulyadej]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q372436|statesperson]]''<br/>[[اِنٛجیٖنَر]]<br/>''[[:d:Q12800682|saxophonist]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q15981151|jazz musician]]''<br/>''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q476246|sailor]]''<br/>''[[:d:Q3578589|environmentalist]]''<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q855758|Empress Zhu Manyue]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q551067|Northern Zhou]]'' |- | | ''[[:d:Q855811|Empress Chen Yueyi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q551067|Northern Zhou]]'' |- | [[فَیِل:井上真樹夫.png|center|128px]] | ''[[:d:Q857590|Makio Inoue]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q622807|seiyū]]''<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q859691|Jee Sin Sim See]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Ledi Sayadaw portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q868763|Ledi Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Yaoshan Weiyan Image.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q871897|Yaoshan Weiyan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1998748|Zen master]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q880630|Loden Sherab Dagyab]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q880886|Indravarman II]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:11 drogon rechen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q886501|Drogön Rechen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | | ''[[:d:Q888034|Bob Kaufman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Consecration Of King Sinhala-Prince Vijaya (Detail From The Ajanta Mural Of Cave No 17).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q888673|Vijaya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2304859|sovereign]]'' | ''[[:d:Q3932084|Kingdom of Tambapanni]]'' |- | [[فَیِل:Taikenmonin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q900258|Fujiwara no Tamako]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Empress Shoshi and son DYK.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q901949|Fujiwara no Shōshi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q595038|Empress of Japan]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:和宮親子内親王.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q907048|Chikako, Princess Kazu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q2478141|aristocrat]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:LIMAHL (8337105781) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q921176|Limahl]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q60723829|pop singer]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q921592|Lobsang Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | [[فَیِل:Sōgi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q923562|Sōgi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Soun Hojo portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q924929|Hōjō Sōun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]]<br/>''[[:d:Q61982|daimyo]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q928844|Semimaru]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q931711|Kisen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q933053|Baisan Monpon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Fenollosa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q933253|Ernest Fenollosa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q121594|پرٛوفیسَر]]''<br/>''[[:d:Q1792450|art historian]]''<br/>''[[:d:Q15991218|japanologist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Fujiwara no Shunzei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934255|Fujiwara no Toshinari]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:At his residence in Dharamshala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934311|Lobsang Tenzin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Karmapa9.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q934469|Wangchuk Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | | ''[[:d:Q937159|Orgyen Tobgyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q937835|Michael Herr]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]''<br/>''[[:d:Q164236|war correspondent]]''<br/>''[[:d:Q6051619|عوٲمی صحافی]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Lowell Thomas, Jr. 1975.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q943107|Lowell Thomas Jr.]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Go Lotsawa.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q947874|Gö Lotsawa Zhönnu-pel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | [[فَیِل:GodwinAusten.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q948618|Henry Haversham Godwin-Austen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1225716|مٲہِر جاناوار]]''<br/>''[[:d:Q16271261|malacologist]]''<br/>''[[:d:Q520549|geologist]]''<br/>''[[:d:Q350979|پۆش زٲنؠ‌کار]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]''<br/>''[[:d:Q2083925|botanical collector]]''<br/>''[[:d:Q2443377|topographer]]''<br/>''[[:d:Q1344452|discoverer]]'' | ''[[:d:Q174193|United Kingdom of Great Britain and Ireland]]'' |- | [[فَیِل:Album representantů všech oborů veřejného života československého - 1927 - František Drtikol.png|center|128px]] | ''[[:d:Q950570|František Drtikol]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q15296811|draftsperson]]'' | ''[[:d:Q33946|Czechoslovakia]]'' |- | [[فَیِل:Ron Glass "The New Odd Couple" (1982 ABC press photo).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q951335|Ron Glass]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:超級夜總會 楊繡惠 20150718.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q8999483|Yang Hsiu Hui]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q138858|entertainer]]''<br/>''[[:d:Q13590141|پیش کار]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:2014TYACGT Forum Michael Shih.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9037570|Michael Shih]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q9037623|Shih Chao Hwei]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q9044385|Jenny Fei]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q9077680|Fennie Yuen]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9078948|Yu Shaoqun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9081665|Reyan Yan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9094855|Shōichi Chibana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q9113658|Gyayang Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Daheshang lodon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9116351|Shi Yinshun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q9123111|Lobsang Jigme Thubten Chökyi Nyima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9123163|嘎拉僧希日布]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q9124649|Dorjedrak Jampel Losang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q9165123|Baochi Jizong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Yamada Bunryo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9182077|Bunryo Yamada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:0960530 李國修 角落欣世界.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q9183409|Hugh Lee]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q9183509|劉傑中]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q270389|news presenter]]'' | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:Caoshan Benji-Fozu zhengzong daoying39.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9184473|Caoshan Benji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q9184650|Tetsurō Sayama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q96045115|copywriter]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q9185572|Wang Xiaofei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9187508|嘉木扬·图布丹]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9188554|Ch'ŏlgam Toyun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | [[فَیِل:Chadrel Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9188775|Chadrel Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:超級夜總會 曹雅雯 20151220b.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9189521|Olivia Tsao]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q9190065|Zeng Yi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9192689|Cimin Huiri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q9194014|Carol Chu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:To san Hszuan csien780.2-865.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9206414|Deshan Xuanjian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q9210798|Trinle Lhundrub]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | [[فَیِل:Tōru Furuya and Lam Pou Chuen in ACHK 20060728.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9217481|Lam Po-chuen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Jigme rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9248883|Rinpoche Lama Jigmé]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Fa jen Ven ji855-958.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9258231|Qingliang Wenyi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Chan Master FengxueYanzhao.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q9258896|Fengxue Yanzhao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q9258941|Fenzhou Wuye]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:1-한암스님 01-8x10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9285866|Hanam Jungwon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]''<br/>''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]''<br/>''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | [[فَیِل:黃龍慧南.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9294559|Huanglong Huinan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q319460|Northern Song dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q9295436|Hye-myeong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]''<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]''<br/>''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]'' |- | | ''[[:d:Q9295565|Hyŏnik]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | [[فَیِل:柳俊江.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9295940|Ryan Lau]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | | ''[[:d:Q9296072|柳智宇]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q9305528|洛桑山丹]]'' | | | | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9319932|洛桑次成]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9328131|老布僧金巴]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q9329992|胡雪峰 (喇嘛)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9334578|Salung Phuntra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:葉青霖.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9335618|Alain Yip]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]]<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (石霜楚圓).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9336084|Shishuang Chuyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q9336138|S. Dhammika]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q9337798|Kerris Tsai]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:台語新浪潮 詹雅雯 20150111.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9343209|Chan Ya-wen]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q9351512|道敖日布扎木苏]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | | ''[[:d:Q9352122|Ngaktsang Tulku 07]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9356360|Teishin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q9357436|Shi Kuanyun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q9357474|Shi Miao Rong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q9357520|Shih Pu-hsien]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q9357546|釋聖輪]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q9357586|釋體証]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Tianhuang daowu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9358638|Tianhuang Daowu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Tiantai Deshao (天台德韶).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9358642|Tiantai Deshao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Tymon Tymański 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9363631|Tymon Tymański]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q2722764|ریڈیو شخصیت]]''<br/>''[[:d:Q183945|رِکارڈ پروڈیوسَر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q12144794|نَثر نِگار]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q713200|performing artist]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q1086863|columnist]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[پولینٛڈ|پولینڈ]] |- | | ''[[:d:Q9369465|Idy Chan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | ''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]''<br/>[[تایوان]]<br/>[[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:Wojtek Mazolewski Cosmopolite (215359).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9377544|Wojtek Mazolewski]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q584301|bassist]]''<br/>''[[:d:Q2722764|ریڈیو شخصیت]]'' | [[پولینٛڈ|پولینڈ]] |- | [[فَیِل:Vu cu Fa jen1024-1194.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9378891|Wuzu Fayan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q9383234|Xiangyan Zhixian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q9383241|Xinghua Cunjiang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q9383250|Xitang Zhizang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q9383261|Xuedou Chongxian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Yangqi Fanghui.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9383348|Yangqi Fanghui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Jang san Huj csi807-883.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9383351|Yangshan Huiji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q9383447|Yichuan Chaolang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q9383448|Yigong Chaoke]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q9383449|Yikui Chaochen]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q9383457|Yiyin Chaojian]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (不如密多).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q9383944|Punyamitra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q9385308|伏虎禪師]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q9391330|Zishou Miaozong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]''<br/>''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q9397132|僧善權]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q9427523|老布僧希日布扎拉森]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q9635005|Jeongsun]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10108286|清覚]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:仙佛奇蹤 卷七 誌公和尚.png|center|128px]] | ''[[:d:Q10259830|Baozhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Dennis Carvalho 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10265100|Dennis Carvalho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2059704|ٹیلی وِجَن ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q11481802|dub actor]]''<br/>''[[:d:Q1298794|dub director]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]'' | [[برٛازیٖل]] |- | | ''[[:d:Q10267253|Yamanoue Sōji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q16321429|tea master]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q10296572|Zhipan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q1147043|Southern Song dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q10296836|Huijiao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | ''[[:d:Q1069868|Liang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q10297070|扣冰藻光]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q10314154|Kelzang Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10320052|Phurbu Tsering]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10321766|Zhisheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q10322249|Tanyao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q10336990|李溥光]]'' | | | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | |- | [[فَیِل:Patricia Marx.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10346185|Patricia Marx]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[برٛازیٖل]] |- | | ''[[:d:Q10361380|Yang Huinan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10366862|Shi Dexiang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Fen jang San csao947-1024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10379511|Fenyang Shanzhao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q10379828|法护]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Shangpa rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10396738|Šangpa rinpočhe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Šerab Gjalchan rinpočhe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10397543|Šerab Gjalcchän rinpočhe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q10417444|王邦畿]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q16973572|Kamal Deshapriya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | |- | | ''[[:d:Q16974417|Sumith Edirisinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q384593|police officer]]'' | |- | [[فَیِل:Lachen Gomchen Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16978042|Lachen Gomchen Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q16979939|Chandra Gunasekera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q16989270|Sarath Kodithuwakku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q17001369|Chime Tenpai Nyima]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q17002117|Dharmarakṣita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q17004358|P. M. Jayatilaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Yoga Perera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17009343|Yoga Perera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q17009667|Prasanna Gunasena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q774306|surgeon]]'' | |- | | ''[[:d:Q17012998|Suwanda H. J. Sugunasiri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q17014839|Vajira]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q234009|Magadha]]''<br/>''[[:d:Q756854|Kosala]]'' |- | | ''[[:d:Q17015092|Mahinda Vilathgamuwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | | ''[[:d:Q17015265|Nalaka Vithanage]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]'' | |- | | ''[[:d:Q17016655|Sirimevan Widyasekera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q169470|طِبیات دان]]'' | |- | | ''[[:d:Q17017006|H. R. Wimalasiri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q17018334|Prasanna Shamal Senarath]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Chhairo lama shashi dhoj tulachan.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17018965|Shashi Dhoj Tulachan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q17027371|Khieu Chum]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q17028373|毘目智仙]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q17031639|Vitashoka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[موریہ سلطنَت]] |- | | ''[[:d:Q17040610|竺道潜]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | | ''[[:d:Q17040839|Gautama Prajñāruci]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q219477|missionary]]'' | |- | [[فَیِل:Khyongla Rato Rinpoche, Sept 15 2014.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17051154|Khyongla Rato]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q17061518|Shi Tanzong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q98701649|Shaolin monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q17130968|Tenzin Drugyey]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q17143971|Kurtis Schaeffer]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | |- | | ''[[:d:Q17151805|Keith Dowman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Bodhi Pannya Gunika Bhikkhu.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17159832|Bodhi Pannya Gunika Bhikkhu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q17160192|Alubomulle Sumanasara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Norodom Marie Ranariddh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17180859|Norodom Marie Ranariddh]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q17182817|Athula Gunawardena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | | ''[[:d:Q17198135|W. D. L. Fernando]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q17198211|S. D. Jayaratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q17198297|Srimath Indrajith Liyanage]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | |- | | ''[[:d:Q17198720|Shammi Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q26481809|sports executive]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q17198872|Ananda Weerakoon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q17208982|Jishō Yamamoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q17210748|Fumio Maruyama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Kushihashi Teru.png|center|128px]] | ''[[:d:Q17214283|Teru Kushihashi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | [[فَیِل:Sukeo Miyajima.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17215536|Sukeo Miyajima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q17216634|Phra Yuki Naradevo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q17217946|Seion Koike]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q17220508|Eishun Moriya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q17220843|Hayashi Genchū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]] | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q17222237|Kakumin Ōta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q17223435|Ryōdō Yamashita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q17225809|Kōyō Ono]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Ando Teruko.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q17227990|Okoi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q17229044|Toshio Takahama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11386386|haiku poet]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q17229459|Chin'yū Nagano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q17229806|Yumyo Hatori]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q17231331|Ācariya Mahākaruṇā]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Khenpo Sonam Tenphel, 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17235331|Khenpo Sonam Tenphel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Don Kulasiri (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17265917|Don Kulasiri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | |- | | ''[[:d:Q17266099|Rukshan Widyalankara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42973|دٔسِل]]'' | |- | | ''[[:d:Q17277327|Wijaya Godakumbura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q774306|surgeon]]'' | |- | [[فَیِل:Thoupten Phuntshog.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17320654|Thoupten Phuntshog]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q17324070|S. D. Gunadasa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q17349870|Reihō Kashiwame]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q17350846|Tsering Phuntsok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q17426710|Sŏlpa Sang'ŏn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Torei-enji.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17426718|Tōrei Enji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q17490287|Konchok Tenzin Kunzang Trinley Lhundrup]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q17500850|静照]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q17514254|Jeff Watt]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q1792450|art historian]]'' | [[کینَڈا]]<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Lobsang Jigme 1948.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17580214|Lobsang Jigmé]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1747981|Nechung Oracle]]'' | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q17580307|Nechung Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Venerable Pa-Auk Tawya Sayadaw Bhaddanta Āciṇṇa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q17687193|Āciṇṇa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q17988378|Kenjirō Asuka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q152002|pastor]]'' | [[جاپان]] |- | | [[سنٛگبٔدٕر]] | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q17993229|Jñānagarbha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | | ''[[:d:Q18014060|Niroshan Illeperuma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q18014117|Anura C. Perera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q11063|مٲہِرِ فلکیات]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q18050889|พระพรหมโมลี]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q18050891|Somdet Phra Maha Theerachan (Pasarit Khemangaro)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q18050894|พระเทพวิมลมุนี]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q18050945|Art Supawatt Purdy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q138858|entertainer]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q497240|master of ceremonies]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q18050970|Phra ʿUbālīkhunūpamāčhān]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q18086089|Lobsang Jinpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | |- | [[فَیِل:舒子晨 Nikita.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18110316|Nikita Shu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q18110627|He Yunliang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q18118265|丁噶巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118286|丹帝巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118287|丹諜巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118297|仲比巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118298|佐奇巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118299|佐朗噶]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118325|匝巴利巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118326|匝札巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118327|匝瑪利巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118328|匝蘭達拉]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118329|匝雅南達]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118330|匝魯奇]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118337|卡噶巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118369|Kapalapa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118370|噶拉噶巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118371|噶拉巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118377|固瑪利巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118380|堪狄巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q3639289|Bhante Dharmawara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:The Mummified Monk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3660699|Luang Pho Daeng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q3702602|Dario Gay]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q22813360|cartomancer]]'' | [[اِٹَلی]] |- | [[فَیِل:Farong2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3755520|Farong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[وۄستاد]] | ''[[:d:Q7405|Sui dynasty]]''<br/>''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Faru zen monk image.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3755524|Faru]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Lama Tulku Gangchen Rimpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3758095|Gangchen Tulku Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | [[چیٖن]]<br/>[[اِٹَلی]] |- | | ''[[:d:Q3787747|Huìguān]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7352|Jin dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Jeff Ooi (square crop).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3791028|Jeff Ooi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:Valence.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3819089|Carmen Tórtola Valencia]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]''<br/>''[[:d:Q805221|ballet dancer]]''<br/>''[[:d:Q2490358|نَژَن ساز]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q3243461|collector]]'' | [[ہِسپٲنِیا]] |- | | ''[[:d:Q3830466|Leonardo Vittorio Arena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[اِٹَلی]] |- | [[فَیِل:Maria Amelia Monti 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q3847104|Maria Amelia Monti]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[اِٹَلی]] |- | [[فَیِل:Ryuho 2010 Sep.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3874476|Ryūhō Masayoshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2727289|rikishi]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3889040|Bhadda Kundalakesa]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Luang Por Dhammajayo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3896432|Dhammajayo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Riccardo Venturini.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3934650|Riccardo Venturini]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]'' | ''[[:d:Q172579|Kingdom of Italy]]''<br/>[[اِٹَلی]] |- | [[فَیِل:10.16.11RichardStarkingsByLuigiNovi1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3934880|Richard Starkings]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q658404|letterer]]''<br/>''[[:d:Q354034|type designer]]''<br/>''[[:d:Q11892507|comics writer]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Portera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3935059|Ricky Portera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q855091|guitarist]]'' | [[اِٹَلی]] |- | [[فَیِل:Go Du-sim from acrofan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3936060|Go Doo-shim]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q3946015|Lokanātha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اِٹَلی]]<br/>''[[:d:Q172579|Kingdom of Italy]]'' |- | | ''[[:d:Q3954671|Seisetsu Genjo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3967489|Sri Sulalai, Princess Mother]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2719946|concubine]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q4002567|Uchiyama Gudō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Watanabe roshi, Kyoto, luglio 2004.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4018499|Watanabe Kōhō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q4022416|Mumon Yamada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Na Moon-hee in February 2024.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4022731|Na Moon-hee]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q4022840|Yokoyama Sodō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q4024378|Zhìkǎi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q4024380|Ouyi Zhixu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q4024383|Zhu Zixing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | [[فَیِل:Bolot Ayushiyev.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4073768|Bolot Ayushiyev]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q372436|statesperson]]'' | [[سووِیَت یکجوت]] |- | [[فَیِل:Diluv Khutagt1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4080207|Diluwa Khutugtu Jamsrangjab]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q4111528|Vinītaruci]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q4125044|A. K. Warder]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18524037|Indologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q4142898|Galssan Gombojew]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1371378|ethnologist]]''<br/>''[[:d:Q12347522|ethnographer]]'' | ''[[:d:Q34266|Russian Empire]]'' |- | [[فَیِل:Heshe jumpa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4159823|Jampa Thinley Wangchen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q42569|llama]]'' | [[روٗس]] |- | [[فَیِل:1G3A8076 retouch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4163662|Louis Yuen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | [[فَیِل:Miyagawa Fumiko 0.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4164318|Fumiko Miyagawa]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q4168118|Fujiwara no Yasuko]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q4170857|Dongchu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q4177967|Darma-Dodi Ajusjeevitsj Zjalsaraev]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سووِیَت یکجوت]] |- | [[فَیِل:Zhamsuev BB.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4178003|Bair Zhamsuev]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q372436|statesperson]]'' | [[سووِیَت یکجوت]]<br/>[[روٗس]] |- | | ''[[:d:Q4196859|Aleksandr Ivanchenko]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[سووِیَت یکجوت]]<br/>[[روٗس]] |- | | ''[[:d:Q4215992|Jinpyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:WladimirKorobov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4233538|Vladimir Korobov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1231865|pedagogue]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | [[سووِیَت یکجوت]]<br/>[[لِتھوینیا]] |- | | ''[[:d:Q4243707|Zhang Guoli]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q2059704|ٹیلی وِجَن ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q47541952|producer]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q4249195|Kusan Suryon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q4250496|Khamsum Singye Wangchuck]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | [[بھوٗٹان]] |- | | ''[[:d:Q4251244|Kyunyeo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q4255415|Лаченпо]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Frederick Lenz.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4258660|Frederick Lenz]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q4267705|Phrakhrū Wisutthiwongsāčhānyānnamunī]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q4269775|Friedrich Lustig]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ایٚسٹونیا]] |- | | ''[[:d:Q4271250|Le Yanzhen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | [[فَیِل:John Kotelawala (1951).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4271789|John Kotelawala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Dipangkorn Rasmijoti 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4272881|Prince Dipangkorn Rasmijoti of Thailand]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:GPMalalasekera inRangoon 1954.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4276528|Gunapala Piyasena Malalasekera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q4291820|David Chadwick]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q4295375|Eken Mine]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q622807|seiyū]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q4296497|Niek Pierson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | ''[[:d:Q29999|Kingdom of the Netherlands]]'' |- | [[فَیِل:Photography of Mugai's Statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4305714|Mugai Nyodai]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q4312768|Isidanzanvangjil]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q4315289|Нгаванг Тензин Ринпоче]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Priest Nisshin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4321540|Nisshin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q4328287|Ньима Дагпа Ринпоче]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q4347551|Suzana Amaral]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]'' | [[برٛازیٖل]] |- | | ''[[:d:Q4354130|Ajaan Suwat Suvaco]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q4375826|Lakshman Yapa Abeywardena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Maya Soetoro-Ng.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4382677|Maya Soetoro-Ng]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[وۄستاد]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:JS Fuke.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q4388239|Puhua]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:GesheSuit.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4398743|Michael Roach]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q4406267|Данзан-Хайбзун Самаев]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Sambadondogiin Tserendorj.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4406493|Manzushir Khutagt Sambadondogiin Tserendorj]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[منگولیا]] |- | | ''[[:d:Q4430098|Christian K. Wedemeyer]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Tifontay.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4458396|Nikolay Tifontay]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q215536|تٲجِر]]'' | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q34266|Russian Empire]]'' |- | [[فَیِل:Alex Tau22.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4464763|Lillian Too]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ملیشیا]] |- | | ''[[:d:Q4464776|Tou Samouth]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q1370078|Khmer Krom]]'' |- | | ''[[:d:Q4466809|Tue Trung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | ''[[:d:Q430309|Dai Viet]]'' |- | [[فَیِل:TenshinRebAnderson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4467312|Reb Anderson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[وۄستاد]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Lama Lubsan Tepkin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4468117|Lubsan Sharab Tepkin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[سووِیَت یکجوت]] |- | [[فَیِل:Vo Ngon Thong statue.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4468241|Wu Yan Tong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q4468488|Ngột Am Phổ Ninh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | ''[[:d:Q1147043|Southern Song dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Dambo Ulyanov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4475056|Dambo Ulʹi͡anov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11900058|explorer]]'' | |- | [[فَیِل:Batu Khasikov (2024-05-21).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4496447|Batu Khasikov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11338576|boxer]]''<br/>''[[:d:Q9017214|karateka]]''<br/>''[[:d:Q11296761|kickboxer]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q372436|statesperson]]'' | [[روٗس]] |- | [[فَیِل:Hattori Ransetsu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4496564|Hattori Ransetsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11386386|haiku poet]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q4503718|Tsela Gangtselai Tulku 02]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Лубсан-Сандан Цыденов.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4506377|Lubsan Sandan Tsydenov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | [[فَیِل:Zhongfeng Mingben.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4515516|Zhongfeng Mingben]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q4519294|Шагдарсүрэнгийн Сонинбаяр]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[منگولیا]] |- | | ''[[:d:Q4537601|Vladimir Yamatov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | ''[[:d:Q34266|Russian Empire]]''<br/>[[جاپان]] |- | [[فَیِل:2nd Dzogchen Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4633666|Gyurme Tekchok Tendzin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q4647366|A.S.P Liyanage]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Abhaya Induruwa IHoF Speech.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4667345|Abhaya Induruwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q82594|کَمپیوٗٹَر ساینَس دان]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Abhaya Kara Gupta.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4667351|Abhayākaragupta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2488257|magician]]'' | |- | [[فَیِل:Achan Sobin S. Namto.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4673461|Achan Sobin S. Namto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | |- | | ''[[:d:Q4673538|Acharya Nyima Tsering]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:Aditayadornkitikhun 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4683100|Princess Adityadhornkitikhun of Thailand]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q5322166|نمونہٕ ساز]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q4685366|Adrian Snodgrass]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q42973|دٔسِل]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | [[فَیِل:Ajahn Amaro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4699496|Ajahn Amaro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Ajahn Sucitto.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4699498|Sucitto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q4699500|Ajahn Thoon Khippapañño]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q65047874|蔡屏周]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q65056028|吳以幻]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q65058958|成月公主]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q65061043|梁朝鍾]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q65061174|Wu Taichong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q65081259|Sōkyū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q65095847|Kenshū Watanabe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1650915|محقیٖق]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q65280860|พระราชมุนี]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q65325882|Meera Ambedkar]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q65550169|Arahant Upatissa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q65772927|Jaturun siripongs]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2159907|criminal]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q65800045|Ji Fazhen]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q65898687|Qian Yuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q65926298|Dagmar Doko Waskoenig]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1792450|art historian]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q65931135|Asayo Horibe]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q186360|nurse]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q65934128|linnith]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q66034835|Marie-Stella Boussemart]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q66365096|Katsuyuki Imoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Ajahn Sujato.png|center|128px]] | ''[[:d:Q67187678|Bhante Sujato]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q67855710|Kithsiri Athulathmudali]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q67893995|Ritrul Rigzin Choegyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Sujathabaliga.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q68571132|Sujatha Baliga]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q6528049|public defender]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q68606332|Miranda Eberle Shaw]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q121594|پرٛوفیسَر]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q69439431|Enkoo Sakai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q69897574|Jacques Martin Vaskou]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:David Corenswet Manila 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q70954450|David Corenswet]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q2059704|ٹیلی وِجَن ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q71484186|Akan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q72188071|Samdur Sarang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | |- | [[فَیِل:Jay Colbert Professional Photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q72415621|Jay L. Colbert]]'' | | ''[[:d:Q2449503|trans man]]'' | ''[[:d:Q182436|librarian]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q73106227|Mitsumyo Tottori]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q73111960|Jōmyō Tanaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q73641049|Elio Guarisco]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q73820908|Yuttadhammo Bhikkhu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:MAESTRO ZEN DENKÔ MESA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q75159901|Denko Mesa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1998748|Zen master]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q1569495|lecturer]]'' | |- | | ''[[:d:Q76140953|Tom Rivett-Carnac]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q76494824|Chi Shin Chin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q78170374|Jian Xin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q79404286|도연]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q79736507|Taishū Ogata]]'' | | | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q79903825|박무병]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q81027210|Shotaro Okada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Park Ju-hyun for Marie Claire Korea on 171222 (1).png|center|128px]] | ''[[:d:Q81226957|Park Ju-hyun]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (摩拏羅).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q81621396|Manorhita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Subhana Barzaghi 183.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q82805124|Subhana Barzaghi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1567545|rōshi]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q83204228|Kōkai Handa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q16323111|جنٛگ مُخٲلِف کارکن]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q83682051|玉置妙憂]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q186360|nurse]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q83744568|Cheng Guan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q84465377|天隠龍沢]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q84580954|Daijō Shiozawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q85707349|Lama Puntso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q85771210|Jian Tan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q85853068|釋湛空]]'' | | | | |- | [[فَیِل:Aung La (Burmese singer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q85977485|Aung La]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q104218554|rock singer]]''<br/>''[[:d:Q60723829|pop singer]]''<br/>''[[:d:Q713200|performing artist]]''<br/>''[[:d:Q1294626|music artist]]''<br/>''[[:d:Q2643890|vocalist]]''<br/>''[[:d:Q855091|guitarist]]''<br/>''[[:d:Q662729|public figure]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q86010677|Ngưng Nhiên Liễu Cải]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | |- | | ''[[:d:Q86012114|Thích Trí Thủ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q86012194|Thụy Bạch Minh Tuyết]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | |- | | ''[[:d:Q86012655|Thục An Tịnh Chu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | |- | | ''[[:d:Q86351758|Jotiko]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q87029521|Natthicha Namwong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[یوٗٹیٛوٗبر]]<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q88745258|Ajitasena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q88745339|Liyan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q88894519|Linda B L Lim]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1650915|محقیٖق]]'' | [[برٛونى]] |- | | ''[[:d:Q89577370|Allyson Carlyle]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q2248623|scholar]]''<br/>''[[:d:Q182436|librarian]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q93416538|Maria Rosa Casanovas i Palop]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q185196|midwife]]'' | [[ہِسپٲنِیا]] |- | | ''[[:d:Q94573886|Chen-to Tai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q169470|طِبیات دان]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q94687787|Konchok Gyeltsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q95472072|Visaka Dharmadasa]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q16323111|جنٛگ مُخٲلِف کارکن]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q95888511|Stuart Cohen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2961580|taxi driver]]''<br/>''[[:d:Q1495385|enlisted navy sailor]]''<br/>''[[:d:Q1318390|radio operator]]''<br/>''[[:d:Q18120029|bibliophile]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q96183794|Maniharsha Jyoti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6606110|industrialist]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | |- | | ''[[:d:Q96272941|Guo Cheen]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q96359115|Susan Bauer-Wu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q96484583|Alfred Millioud]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q635734|archivist]]''<br/>''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>[[تَوٲریٖخ دان]] | [[سوِزر لینٛڈ|سُویزرلینڈ]] |- | | ''[[:d:Q96695001|Elizabeth Galloway Bell]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1251441|leader]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q96876657|Ayman Rashdan Wong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q7403739|Administration and Diplomatic Officer]]''<br/>''[[:d:Q84681895|political analyst]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ملیشیا]] |- | | ''[[:d:Q96979351|Yupadee Kobkulboonsiri]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2519376|jewelry designer]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Daniel Johan DPR 2017 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96987329|Daniel Johan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | [[فَیِل:Anggota DPR Sudin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q96987708|Sudin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q599151|official]]'' | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q97258215|Khaing Thu Kha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q11658712|army soldier]]''<br/>''[[:d:Q17221|ترجمان]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]''<br/>''[[:d:Q55614457|information officer]]''<br/>''[[:d:Q83307|ؤزیٖر]]''<br/>''[[:d:Q599151|official]]''<br/>''[[:d:Q3659898|public relations officer]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q97350864|Yoo Seung-nam]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q12377274|trumpeter]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q97590818|Hang Ali Saputra Syah Pahan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q97695692|彭城道融]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q97925423|Kaothip Thidadin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Kankyo Ango-03.08.22-Croped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q98710515|Kankyo Tannier]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q99308991|László Béla Kovács]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[گرَٛنٛد دان]] | [[ہَنٛگری]] |- | | ''[[:d:Q100235705|Matthew Manjusri Thomas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3391743|بصری فنکار]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Tone Milne 1883.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q100453230|Tone Milne]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q100890370|Michele Martin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q101095904|Pavlos Moschides]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[یوٗنان]] |- | [[فَیِل:Rev. Anna Maria Iten Shinnyo Marradi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q102181105|Anna Maria Iten Shinnyo Marradi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[اِٹَلی]] |- | | ''[[:d:Q102926260|Ratan Talukder]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q9017214|karateka]]''<br/>''[[:d:Q777952|instructor]]'' | [[بَنٛگلہ دیٖش]] |- | | ''[[:d:Q104173864|Ariawan Sastrowardoyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q104173871|Sumarsono Sastrowardoyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q104214895|Lama Palden Drolma]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q104365369|Cecelia Antoinette]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]''<br/>''[[:d:Q11774156|memoirist]]''<br/>''[[:d:Q1569495|lecturer]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Nadee Wijesinghe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105044171|Nadee Wijesinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q483501|فَن کار]]''<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Admiral Tin Aung San (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105234492|Tin Aung San]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q10669499|naval officer]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q105337295|Dehui]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q105431142|Jinendrabuddhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15991187|grammarian]]'' | |- | | ''[[:d:Q105431554|Daopei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]]<br/>[[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q105444002|Moe Myint Tun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q18118381|塔噶納巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118383|夏利巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118388|多希巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118394|奇拉巴拉]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118415|岡噶利巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118416|岡噶納]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118417|岡巴利巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118425|巴匝利巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118426|巴希巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118428|巴札巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118435|建札巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118464|惹呼拉]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118470|拉倩噶拉]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118471|拿古納]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118473|故吉巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118507|朵噶利巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118580|東畢巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118626|桑噶匝]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118631|梅果巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118694|比洽納]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118790|烏諦利]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118873|瑪希巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118875|甘達利]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118984|納利納]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118985|納噶波狄]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18118991|維納巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119010|美狄納]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119134|薩噶拉]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119135|薩瓦巴洽]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119136|薩目達]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119170|詹巴噶]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119172|諦利巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119197|貝利巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119202|賢諦巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119245|達利噶巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119246|達呼利]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119247|達爾瑪巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119248|達瑪巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119270|Kokilipa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119274|郭盧惹]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119353|阿佐奇]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119355|阿南果]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119360|Acinta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18119496|魯吉噶]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18124973|Galagoda Aththe Gnanasara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18164600|Brian Victoria]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:191212 도상우.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18203648|Do Sang-woo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q18210938|Sarath Samarage]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]] | |- | [[فَیِل:Shaila Catherine.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18210977|Shaila Catherine]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18211072|Athula Sumathipala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]] | |- | [[فَیِل:Tashi Rabgias.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18211111|Tashi Rabgias]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q18225852|Hoeeun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q18226483|Muchen Daomin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Hình ảnh Thiền sư Vô Minh Huệ Kinh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18233723|Wuming Huijing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:ZhanranYuanchenggs6p.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q18233743|Zhanran Yuancheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | |- | | ''[[:d:Q18234152|Shōsei Nakagami]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Wang Xing in 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18235069|Wang Xing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q484876|چیف ایگزیکٹو آفیسر]]''<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q18244655|Кунга Вангпо]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:German Dharmaduta Society.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18354712|Asoka Weeraratna]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q219477|missionary]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q18382668|Kwang Chow]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q18415886|Thích nữ Trí Hải]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:TetsugenSerra54.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18416845|Carlo Zendo Tetsugen Serra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اِٹَلی]] |- | | ''[[:d:Q18421395|Rika Alfiany]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q18421433|Stefanny Eveline]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q18421479|Albert Yaputra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q18435250|Himiyō Sirisaraṇaṅkara, Uḍakăndavala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q18444148|도법]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q18521448|Nimal Korale]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18534261|Chandana Welikala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18534262|Milinda Madugalle]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | |- | | ''[[:d:Q18534263|C. A. Dharmapala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q18534264|Gamini Abeysekera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:(Marie Claire Korea) 장위안 (2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18551139|Zhang Yuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[اعلان کرن وول|اعلان کرن وول/واجیٚنؠ]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q18551579|Sarath Rajapatirana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]'' | |- | | ''[[:d:Q18551580|Udaya Ranawaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q9385011|neurosurgeon]]'' | |- | | ''[[:d:Q18551581|P. H. D. Waidyatilleka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q13582652|civil engineer]]''<br/>''[[:d:Q26481809|sports executive]]'' | |- | | ''[[:d:Q18634106|Боован Бадма]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q18634598|bagshi Baaza]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q34266|Russian Empire]]'' |- | [[فَیِل:Kyabgön Phakchok Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18637756|Kyabgön Phakchok Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Ban tetsugyu soin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18642887|Ban Tetsugyu Soin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q18663350|都罕听]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q18663358|チョウ・メイイー]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q18669411|高執德]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:최민정 선수.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18685427|Choi Min-jeong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q18200514|short-track speed skater]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Tyler Knott Gregson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18686473|Tyler Knott Gregson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q99662345|instapoet]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q18686570|Phan Thi Bich Hang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Suthida 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q18744506|Queen Suthida]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q101539|flight attendant]]''<br/>''[[:d:Q2095549|aircraft pilot]]''<br/>''[[:d:Q476246|sailor]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q18817484|Shunryō Kubō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6430706|critic]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q18940813|t. g. dhongthog]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q916292|scribe]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | [[فَیِل:Jikdrel Tsewang Dorje.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q18987230|Jikdrel Tsewang Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q18998896|Kim Yong-oh]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]<br/>''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]'' |- | | ''[[:d:Q19133295|Sobhitha Rajakaruna]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]] | |- | | ''[[:d:Q19268380|Khenpo Cultrim Rinpocze]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19269990|VIII Agja Rinpocze]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19269991|VIII Dalajlama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19269994|VI Dżhado Tulku Rinpocze]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19269998|V Samdhong Rinpocze]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q212238|سَرکٲرؠ مُلٲزم]]'' | |- | | ''[[:d:Q19278421|Dominique Marchal]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2095549|aircraft pilot]]'' | [[بیٚلجیٖیَم]] |- | | ''[[:d:Q19370742|József Hollósy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | ''[[:d:Q171150|Kingdom of Hungary]]'' |- | | ''[[:d:Q19518982|Nancy Wilson Ross]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Nisshou.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q952593|Nisshō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q957381|Lopon Tsechu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[وۄستاد]] | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:Tenzin Wangyal in Speaking Portraits.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q959432|Tenzin Wangyal Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Suchinda Kraprayoon early 1970s.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q959614|Suchinda Kraprayoon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Daoxin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q960500|Dayi Daoxin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7405|Sui dynasty]]''<br/>''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Portrait du peintre japonais Kanō Tannyū.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q961405|Kanō Tan'yū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q963899|Ang Chan II]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Janwillem van de Wetering (1982).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q964037|Janwillem van de Wetering]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]''<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q4853732|شُرؠن ہُنٛد دۄہ]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q10297252|crime fiction writer]]'' | ''[[:d:Q29999|Kingdom of the Netherlands]]''<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q964924|Thích Quảng Độ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1476215|اِنسٲنی حوقوٗق کارکُن]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Lodro Thaye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q965802|Jamgon Kongtrul Lodro Taye]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | [[فَیِل:Druk white lotus school gya.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q966363|The 12th Gyalwang Drukpa Jigme Pema Wangchen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q15839134|ecologist]]''<br/>''[[:d:Q1231865|pedagogue]]'' | [[بھوٗٹان]] |- | | ''[[:d:Q966962|Thomas William Rhys Davids]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18524037|Indologist]]''<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]''<br/>''[[:d:Q13418253|philologist]]''<br/>''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | ''[[:d:Q174193|United Kingdom of Great Britain and Ireland]]'' |- | [[فَیِل:Richen Zangpo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q967864|Rinchen Zangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18524037|Indologist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:Philippe Rei Ryu Coupey.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q972121|Philippe Coupey]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Sarit Thanarat portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q975621|Sarit Thanarat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q976112|Buddhapālita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Lobsang Palden Yeshe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q978309|Lobsang Palden Yeshe, 6th Panchen Lama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 070.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q979284|Ryōzen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q979653|Paramartha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Kusalananda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q980321|Mirko Frýba]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q3410028|psychoanalyst]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[سوِزر لینٛڈ|سُویزرلینڈ]] |- | [[فَیِل:Wijeyananda Dahanayake portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q982207|Wijeyananda Dahanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Pote Sarasin, Ambassador of Thailand.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q982335|Pote Sarasin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q212238|سَرکٲرؠ مُلٲزم]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q982451|Tomohiro Matsunaga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12369333|amateur wrestler]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Kazuo Inamori 2011 Heritage Day HD2011-71.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q982623|Kazuo Inamori]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q19940089|managing director]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Hank Johnson, official 110th Congress photo portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q983537|Hank Johnson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q985910|Empress Yuchi Chifan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q551067|Northern Zhou]]'' |- | | ''[[:d:Q985915|Empress Yuan Leshang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Huiwen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q986846|Huiwen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q1143524|Northern Qi]]'' |- | | ''[[:d:Q993988|Yukiko-joō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1000605|Árpád Ferenczy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q185351|jurist]]'' | [[ہَنٛگری]] |- | | ''[[:d:Q1002321|Dharmakṣema]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q1006271|Thich Huyen Quang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1476215|اِنسٲنی حوقوٗق کارکُن]]'' | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Dahui 49th generation.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1008018|Dahui Zonggao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Shokei Nansen zanbyo 1495 RJP 438 detail.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1008025|Nanquan Puyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Two Patriarchs - Shandao (Otani University Museum).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1013023|Shandao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q7405|Sui dynasty]]''<br/>''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Yongming Yanshou Image.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1014899|Yongming Yanshou]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q1015868|Dharmarakshita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[وۄستاد]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q1017986|Empress Dowager Li Ezi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q1017992|Elder Lady Erzhu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q1022104|Empress Yifu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | [[فَیِل:Calvin Say 2011 - Honolulu Rail Project Groundbreaking Dignitaries 2011-02-22 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1027730|Calvin Say]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Taneda Santoka, year unknown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1029656|Santōka Taneda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Lobsang Pelden Tenpe Dronme.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1033183|Lobsang Pelden Tenpe Dronme]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1035285|Henjo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q2259532|cleric]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:清人画孝敬宪皇后朝服像轴.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1036533|Empress Xiaojingxian]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Kennyo02.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1045296|Kōsa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Liow Tiong Lai in London - 2017 (24850080538) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1049213|Liow Tiong Lai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:Azai Ohatu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1050395|Ohatsu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سَمُراے]] | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>''[[:d:Q1154406|Ashikaga shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | [[فَیِل:Imagawa-Yoshimoto-Ukiyo-e.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1054305|Imagawa Yoshimoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]]<br/>''[[:d:Q61982|daimyo]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1058198|Chan Reachea]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | [[فَیِل:Nine Stages of Decomposition of the Heian Period Empress Danrin, Honolulu Museum of Art II.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1058216|Tachibana no Kachiko]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1059613|Chaleo Yoovidhya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q1060749|Chamchen Chöje Shakya Yeshe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:Tiantong Hongzhi Zhengjue Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1060944|Hongzhi Zhengjue]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Kuj san Ling ju.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1062423|Lingyou of Guishan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Tenshō-in Atsuhime Photo.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1063767|Tenshō-in]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:韋后.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1063783|Empress Wei]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Charles-Johnson.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1065901|Charles R. Johnson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q17167049|literary scholar]]''<br/>''[[:d:Q11499929|man of letters]]''<br/>''[[:d:Q15949613|ژھۄٹ دٔلیٖل لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q11774202|مَضموٗن نِگار]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Nagao Masakage and His wife.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1068004|Aya-Gozen]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Chavalit Yongchaiyudh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1068511|Chawalit Yongchaiyut]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Makoto Sakurai 01.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1068753|Makoto Sakurai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11499147|political activist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q6430706|critic]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1071512|Chimé Rigdzin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | | ''[[:d:Q1073058|Chim Namkha Drak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Yongjia Xuanjue Drawing Zen.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q1073110|Yongjia Xuanjue]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:ChogyurLingpa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1075736|Chokgyur Lingpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1076219|Van Hanh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (帝心杜順).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1079625|Dushun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1234713|الہیات مٲہِر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Tenth Shamarpa, Mipam Chodrup Gyatso (1742–1792) - Google Art Project.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1087698|Chodrub Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:PenorRinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1088605|Penor Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:Princess Chulabhorn 2010-12-7 cropped2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1089410|Chulabhorn, Princess Srisavangavadhana]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q593644|رسایٚن دان]]''<br/>''[[:d:Q1278335|instrumentalist]]''<br/>''[[:d:Q202883|veterinarian]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q11974939|health professional]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Situ Panchen as the Great Transmitter of his Lineage. ca. 1760, Rubin Museum of Art, NY.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1091010|Situ Panchen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | No/unknown value |- | [[فَیِل:Karmapa7.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1091017|Chödrak Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]''<br/>''[[:d:Q747371|Karmapa]]'' | |- | [[فَیِل:Karmapa10.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1091058|Choying Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q483501|فَن کار]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Lee Areum in Vietnam, on Nov 29, 2012.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1093105|Lee Areum]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q60723829|pop singer]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Kumazawa Hiromichi.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1094280|Kumazawa Hiromichi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q1096233|Uma no Naishi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:ClaudioNaranjo (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1098121|Claudio Naranjo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q211346|psychiatrist]]''<br/>''[[:d:Q736415|conferencier]]''<br/>''[[:d:Q1900167|psychotherapist]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[چِلی]] |- | | ''[[:d:Q1120904|Tshe-mchog-gling Ye-shes-rgyal-mtshan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | |- | [[فَیِل:Orgyen Lingpa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1124280|Orgyen Lingpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | |- | | ''[[:d:Q1125506|Jampa Losang Panglung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>[[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Ünnepi Könyvhét 2012 - 0012.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1128472|András Laár]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[ہَنٛگری]] |- | [[فَیِل:Vajrabodhi, 14th century, Kamakura, National Museum,Tokyo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1132497|Vajrabodhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Śubhakarasiṃha 14th century, Kamakura, National Museum,Tokyo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1132525|Śubhakarasiṃha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Portrait of Hajime Nakamura 1955.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1135303|Hajime Nakamura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14972848|lexicographer]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Nalanda University India ruins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1135573|Dharmapala of Nalanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | [[فَیِل:仁孝文皇后徐氏（明太宗（成祖））.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1135688|Empress Xu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]''<br/>[[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Winner's ceremony Tokyo yushun (Japanese derby) 2019 (47946102083) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1137068|Tori Matsuzaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:杨幂 ELLE30周年风尚大典 （4）.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1137458|Yang Mi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:110925 电影《画壁》首映见面会 邓超.闫妮等 渣渣图 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1140540|Deng Chao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Eiji toyoda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1141740|Eiji Toyoda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q911554|ریس باپٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q42855995|factory owner]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Subhuti diamond sutra detail retouched.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q1144771|Subhūti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | [[فَیِل:Kodai-in Nene enlarged.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1146603|Nene]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q1154406|Ashikaga shogunate]]''<br/>''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | [[فَیِل:Portrait of Senhime.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1147080|Senhime]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1149160|Yao Xing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Dudley Shelton Senanayaka As The Prime Minister of Ceylon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1150570|Dudley Senanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q2285706|head of government]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:蘇曼殊.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1150818|Su Manshu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]''<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | [[فَیِل:Hideyoshi no risshi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1151711|Ankokuji Ekei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:HuyenTran.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1155303|Huyen Tran]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:1-대행스님2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1157058|Sŭnim Taehaeng]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Yuanwu keqin 48th generation.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1187531|Yuanwu Keqin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Ajahn Thate2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4699503|Ajahn Thate]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:วัดภูเขาแก้ว4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4699505|Ajahn Sao Kantasīlo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Akegarasu Haya.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4700582|Akegarasu Haya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q4701460|Akmeemana Dayarathana Thero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Hozan Alan Senauke.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4707739|Alan Senauke]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q855091|guitarist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q4710748|Albert Low]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q4722343|Alfred Bloom]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q4730791|Allan Lokos]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:Colegiopoetryreading2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4737563|Alurista]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[میکسیکو]] |- | | ''[[:d:Q4737586|Aluthwewa Soratha Nayaka Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q4739198|Amal Karunasekara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q4746271|Amila Karunanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3501317|فیشَن ڈِزاینَر]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Consul General An Le 500.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4750139|An Le]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q4750264|An Xuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q4750822|Anagarika Munindra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q4751320|Ananda Weerasekara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | |- | | ''[[:d:Q4753548|Drakpa Changchub]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Angelkyodowilliams.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4762201|Angel Kyodo Williams]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Angie Boissevain.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4763185|Angie Boissevain]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q4768201|Anne C. Klein]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:A. Wijeyeratne.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4777872|Anuradha Dullewe Wijeyeratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (จวน อุฏฺฐายี).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4791199|Ariyavangsagatayana, 16th Supreme Patriarch of Thailand]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (ปุ่น ปุณฺณสิริ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4791201|Ariyavangsagatayana, 17th Supreme Patriarch of Thailand]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Somdet Phra Ariyavamsagatanana (Vasna Vasano Nilprapha).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4791202|Jinavaralongkorn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (สา ปุสฺสเทโว).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4791203|Ariyavangsagatayana (Sa Pussadeva)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Lama Arkad Chubanov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4791647|Arkad Chubanov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q4798074|Arthur Braverman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q4799524|Arthur Lillie]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:玉井 浅一.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4803408|Asaiki Tamai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q4804561|Ashan Priyanjan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q4806793|Ajahn Chanda Thawaro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q4807560|Asoka Weerasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | |- | [[فَیِل:AsokaKarunaratne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4807562|Asoka Karunaratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q4807566|Asoka Wijethilake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Ramdas Athawale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4813289|Athawale Ramdas Bandu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q4815689|Athula Wijesinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Athuraliye Rathana Thero.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4815695|Athuraliye Rathana Thero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Ayu-khandro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4831754|Ayu Khandro Dorje Peldron]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:Ayya Sudhamma at the Charlotte Buddhist Vihara.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4831869|Ayya Sudhamma Bhikkhuni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Ayya Tathaloka.png|center|128px]] | ''[[:d:Q4831870|Ayya Tathaaloka]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[وۄستاد]] | |- | | ''[[:d:Q4833781|B.C. Kamble]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q4833955|B. D. Rampala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:BALACHANDRAN CHULLIKAD.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4849743|Balachandran Chullikkadu]]'' | ہِندوستٲنؠ اَداکار | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Phetcharat Ratchasuda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4881538|Bejaratana Rajasuda of Thailand]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q4885875|Benhuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q4895940|Beru Khyentse Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | | ''[[:d:Q4896358|Cheoyoung]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q4900506|Bhadant Anand Kausalyan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q4900519|Bhadda Kapilani]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:The Member, Planning Commission, Dr. Bhalchandra Mungekar addressing at the inauguration of a two-day International Seminar on ‘Higher Education for Growth & Equity India-China Experience’, in New Delhi on January 20, 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4900896|Bhalchandra Mungekar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]'' | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]] |- | [[فَیِل:Dadasaheb Gaikwad 2002 stamp of India.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4901476|Bhaurao Gaikwad]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Bhikkhu Analayo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4901708|Bhikkhu Anālayo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q4901709|Cintita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q4902537|Bianji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Photo of Vajirananavaroros, King Prajadhipok Museum (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4920344|Vajirananavarorasa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q171692|patriarch]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q4921098|Nichimoku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q4921465|Preah Botumthera Som]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q4921577|Nikken Abe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:สุรพล สมบัติเจริญ.webp|center|128px]] | ''[[:d:Q4922443|Suraphol Sombatcharoen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Sirikitiya in 2019.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q4923064|Sirikitiya Jensen]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q5322166|نمونہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q674426|curator]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Zenkei Blanche Hartman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4924853|Blanche Hartman]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1646408|abbess]]''<br/>''[[:d:Q593644|رسایٚن دان]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Famed beauty and movie star Thẩm Thúy Hằng.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4925755|Thẩm Thúy Hằng]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Kraisak Choonhavan 29 Feb 2008 (cropped 2).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4925793|Kraisak Choonhavan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Bodhin Kjolhede.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q4936541|Bodhin Kjolhede]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q4942415|Bonnie Myotai Treace]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Phuntsho Choden.PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q4949691|Phuntsho Choden]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[بھوٗٹان]] |- | | ''[[:d:Q4963490|Brian Cutillo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:Buddhaguhya.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q4984182|Buddhaguhya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q4984187|Buddhasvamin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Caitriona Reed.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5017937|Caitriona Reed]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q15982858|motivational speaker]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q5068710|Chalermpol Malakham]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q5070297|Chan Chor Khine]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Chanyun.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5070395|Chan Yun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q5070950|Chandana Jayarathne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q169470|طِبیات دان]]'' | |- | | ''[[:d:Q5071087|Chandima Weerakkody]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Maechi Chandra Khonnokyoong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5071285|Chandra Khonnokyoong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q5072075|Changlu Zongze]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q5080391|Charles Luk]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:Kegon Patriarchs - Seiryō (Todaiji).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5091351|Qingliang Chengguan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q5091916|Cheri Huber]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]''<br/>[[وۄستاد]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Chi Chern Fashi PL.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5095049|Chi Chern]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:Kyabje Chime Rinpoche 2014.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5099327|Chime Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q182436|librarian]]'' | |- | | ''[[:d:Q5099328|Chime Tulku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q5102340|Chitrananda Abeysekera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:周夢蝶.tif|center|128px]] | ''[[:d:Q5105430|Chou Meng-tieh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:Christopher Titmuss portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5113332|Christopher Titmuss]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:中将姫画像（鎌倉時代・當麻寺中之坊蔵）.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5119020|Chūjō-hime]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q715222|lady-in-waiting]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5134669|Clive Sherlock]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>[[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:D. E. W. Gunasekera with Kapil Sibal (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5203577|D. E. W. Gunasekera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:D. Shelton A. Gunaratne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5203816|D. Shelton A. Gunaratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Nihal at Radio 1's Big Weekend in Preston.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5205389|DJ Nihal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q5207362|Daai Yuk]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11124885|martial artist]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | [[فَیِل:Dae Gak.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208138|Dae Gak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Dae Kwang 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5208142|Daekwang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q5208476|Dagdu Maruti Pawar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q5208651|Dagpo Tashi Namgyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Dainin Katagiri.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5209500|Dainin Katagiri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q5209863|Daja Wangchuk Meston]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15253558|activist]]'' | |- | | ''[[:d:Q5213902|Dan Lusthaus]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q5214920|Danan Henry]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10438458|Saṃghadeva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q10502504|Okaji no Kata]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q10516279|Fa Hai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q10563815|释妙善]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10563817|釋演法]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q10563823|釋文才 (元朝)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Yan Liben. Xiao Yi Trying to Swipe the Lanting Scroll. National Palace Museum, Taipei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10563830|Biancai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Acha no tubone.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10564976|Lady Acha]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q10565517|Chen Zao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q10565868|雲龍和尚]]'' | | | | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q10735392|Artalyta Suryani]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q10742101|Bà Ba Cai Vàng]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q107368497|Đại Nam]]'' |- | | ''[[:d:Q10761406|Dowager Empress Gia Từ]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10769845|Huyền Quang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Lung tan Csung hszin9w.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10786972|Longtan Chongxin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q10788110|Nguyễn Minh Không]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10788874|陸法和]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q10798940|Nguyên Thiều]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10799079|Nguyen Dzoan Cam Van]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q156839|cook]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q27431213|cookbook writer]]''<br/>''[[:d:Q81708330|teacher of literature]]''<br/>''[[:d:Q5758653|secondary school teacher]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q10805696|Pháp Hiền]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q10805697|Pháp Loa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q10825888|Thích Bảo Nghiêm]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q10825900|Thích Thanh Bích]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q10825909|Thích Tuệ Sỹ]]'' | | | [[شٲیِر]] | |- | [[فَیِل:Hòa Thượng Thạch Liêm - Đại Sán.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10826170|Thích Đại Sán]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Trương Như Thị Tịnh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10828713|Trương Như Thị Tịnh]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10855197|Kyŏmik]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q10865996|Shi Yizhong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q9390057|zenji]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Portrait of Tenshu-ni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10874819|Tenshūni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q10876835|Princess Gyeonghye]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10877735|守仁一初]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10877840|Laoshan Yifu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q10884465|Reishi-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q10885215|Wubinya Winsa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q10885578|伦志文]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:顾绣三酸图镜片.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10886706|Shi Liaoyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q10886783|Shi Huiyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q1147043|Southern Song dynasty]]''<br/>''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q10889373|Saṃghavarman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q10889520|Shi Yunkan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q10895694|Shi Jingyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q10897261|刘声元]]'' | | | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | |- | | ''[[:d:Q10906057|Zhuo Yanming]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q1192067|Min]]'' |- | | ''[[:d:Q10906437|单道开]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | | ''[[:d:Q10910534|Lobsang Pelden Lungrig Gyatsho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Changsem Sherab Zangpo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10918174|Jangsem Sherab Zangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q10921146|Chu Điên]]'' | | | | |- | [[فَیِل:Wake no Hiromushi statue.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q10921594|Wake no Hiromushi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q715222|lady-in-waiting]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q10921723|咕噜黎拉巴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10926317|Gongkar Künga Namgyel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:圓信.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10926342|Ngữ Phong Viên Tín]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10928112|圣辉]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q10928270|Divākara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q219477|missionary]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Imagawa Jukei-ni (Yoshimoto's mother).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10931686|Jukei-ni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10937076|大石堅童]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10938529|Shi Datian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1998748|Zen master]]''<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q10939627|Devaśāntika]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q10940456|天王道悟]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q10943060|妙禪法師]]'' | | | | |- | [[فَیِل:明人画姚广孝像轴.png|center|128px]] | ''[[:d:Q10943311|Yao Guang Xiao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Ven Master xuecheng retusche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10945408|Ven. Xuecheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q10945662|Sun Qian]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q10946278|Shouwen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q46163584|phonologist]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:鄞山寺(汀州會館)-DSCN7099.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q10948510|Dingguang Buddha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q10955249|Tsatö Zöpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q10955518|Shixian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q10956567|Chandra Embuldeniya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q10975188|Indradasa Hettiarachchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Janaka Ruwanpura University of Calgary.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q10987166|Janaka Ruwanpura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q10992668|Thilanga Sumathipala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q11021468|Wukong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11036527|Wulong Shaokang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Qu Yingguang.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11042312|Qu Yingguang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3242115|revolutionary]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q11063579|Saṃghavarman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | ''[[:d:Q486244|Sogdia]]''<br/>[[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q11066332|弗若多羅]]'' | | | | ''[[:d:Q7352|Jin dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11067199|张星吉藏卜]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11069919|彭玉琳]]'' | | | | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q11071044|Jingshan Faqin]]'' | | | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11071624|德山宣鑑]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11072232|志开上人]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q11072494|Huaisu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11072975|Ngulchu Yangchen Drubpai Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q11072978|Ngulchu Ngawang Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q11073332|Tang Huixiu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q11074133|Cankui zushi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11074147|Huiwei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11074153|慧持]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | | ''[[:d:Q11074159|Huizhao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11074170|慧苑]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11076391|Chengyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11078465|Prakṛti]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Mongaku.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11080166|Mongaku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1975935|bushi]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:方聲濤.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11084976|Fang Shengtao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q11085292|Dānapāla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15991192|Sanskrit scholar]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q11088147|Mingsheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q11088380|昙谛]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11089707|Shi Yinsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q11090050|Keikai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11090252|Shi Zhiyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q319460|Northern Song dynasty]]''<br/>''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q11091384|Mandra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q11100955|杨德甫]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Kathy Chow.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1190362|Kathy Chow]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q13590141|پیش کار]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | | ''[[:d:Q1190972|Fujiwara no Teishi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hui Yuan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1194206|Huiyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | [[فَیِل:Josei Toda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1195296|Jōsei Toda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]''<br/>''[[:d:Q2516866|publisher]]''<br/>[[وۄستاد]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Baizhang huaihai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1196036|Baizhang Huaihai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1998748|Zen master]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Tekkan Yosano.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1206405|Tekkan Yosano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q4263842|literary critic]]''<br/>''[[:d:Q11122954|waka poet]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Yūsai Hosokawa Fujitaka.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1207509|Hosokawa Fujitaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1975935|bushi]]''<br/>''[[:d:Q42603|priest]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]'' | ''[[:d:Q1154406|Ashikaga shogunate]]''<br/>''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1207571|Dhardo Rimpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | [[فَیِل:Thai Human Imagery Museum พิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งไทย อ.นครชัยศรี จ.นครปฐม (70).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1209915|Sunthorn Phu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Kentse.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1225498|Dilgo Khyentse Tashi Peljor]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:Jikme Tenpe Nyima.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1234457|Jigme Tenpai Nyima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1239785|Ngog Chöku Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Donald S. Lopez Jr.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1240353|Donald S. Lopez, Jr.]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]''<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Dorje Lingpa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1245410|Dorje Lingpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:George Saunders in 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1251926|George Saunders]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q11774202|مَضموٗن نِگار]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q12144794|نَثر نِگار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q12094958|geophysicist]]''<br/>''[[:d:Q2887387|geological engineer]]''<br/>''[[:d:Q5434338|fantasy author]]''<br/>''[[:d:Q15949613|ژھۄٹ دٔلیٖل لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q4853732|شُرؠن ہُنٛد دۄہ]]''<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Цыбиков Гомбожаб.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1255243|Gombojab Tsybikov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11900058|explorer]]''<br/>''[[:d:Q1371378|ethnologist]]''<br/>''[[:d:Q13418253|philologist]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | ''[[:d:Q34266|Russian Empire]]''<br/>[[سووِیَت یکجوت]] |- | | ''[[:d:Q1258993|Drikung chungtsang Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | [[فَیِل:Drokmi Sakya Yeshe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1260041|Drokmi Sakya Yéshé]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18524037|Indologist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q668412|Pala Empire]]'' |- | [[فَیِل:Dromton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1260120|Dromton Gyelwa Jungne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q1234713|الہیات مٲہِر]]'' | [[تِبَت خۄد مۄختیار علاقہٕ]] |- | | ''[[:d:Q1261321|Rinchen Pel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q916292|scribe]]'' | |- | [[فَیِل:Danzan Ravjaa Painting, Danzan Ravjaa Museum, Sainshand.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1264761|Dulduityn Danzanravjaa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q1267947|An Shigao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q219477|missionary]]'' | ''[[:d:Q1986139|Parthian Empire]]'' |- | | ''[[:d:Q1267957|Jia Dao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:DPR.RF1 1059.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1269525|Dzogchen Ponlob 07]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Dudjom Lingpa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1271624|Dudjom Lingpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>''[[:d:Q2309621|Meister]]'' | |- | [[فَیِل:Dudul Dorje.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1271645|Dudul Dorje, 13th Karmapa Lama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q1272022|Zurchen Shakya Jungne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Marshall Goldsmith and Nigel Cumberland (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1274760|Marshall Goldsmith]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q16849727|business consultant]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q1275074|Lochen Dharmaśrī]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q916292|scribe]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]''<br/>''[[:d:Q2259532|cleric]]'' | |- | [[فَیِل:Asanga.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1276324|Maitreya-nātha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1281551|Guṇabhadra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Venerable Tarthang Tulku Rinpoche 2021 05.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1281974|Tarthang Tulku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | |- | | ''[[:d:Q1283635|Paul Debes]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q1284832|Đạo Dừa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:KangSenghui.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1285758|Kang Senghui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q1287135|Neyiči Toyin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q219477|missionary]]''<br/>''[[:d:Q42569|llama]]'' | [[منگولیا]] |- | [[فَیِل:Herschel Savage 2010.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1290484|Herschel Savage]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لؠکَل فِلمی اداکار]]<br/>''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:The Monk Zhidun Admiring a Horse, by Ren Yi (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1291946|Zhi Dun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | ''[[:d:Q7352|Jin dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Edward Espe Brown.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1292137|Edward Espe Brown]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Edward Pasewicz 2025.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293223|Edward Pasewicz]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q6430706|critic]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[پولینٛڈ|پولینڈ]] |- | [[فَیِل:Em-michael.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1293456|Edward Salim Michael]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]]<br/>[[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Zhang Yudrakpa Tsondru Drakpa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1296955|Zhang Yudrakpa Tsondru Drakpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1298392|Egoku Domyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Princess Ubolratana (Cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1315769|Princess Ubol Ratana of Thailand]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]''<br/>''[[:d:Q45199|sailor]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q1319976|To Hien Thanh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q1320040|Paltul Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:Keichu02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1334965|Keichū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q13418253|philologist]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:8th Karmapa with disciples.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1335480|Mikyo Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q1335613|Gidō Shūshin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Cherbatskoy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1341741|Fyodor Shcherbatskoy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]''<br/>''[[:d:Q18524037|Indologist]]'' | ''[[:d:Q34266|Russian Empire]]''<br/>[[سووِیَت یکجوت]] |- | [[فَیِل:3rd Jebtsundamba Khutughtu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1344482|3rd Jebtsundamba Khutughtu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:2015 RiP Maxi Jazz - by 2eight - DSC5599.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1346160|Maxi Jazz]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2252262|ریپر]]''<br/>''[[:d:Q130857|disc jockey]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q1348937|Garab Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Fazang, buddhist Monk, Japanese print, 13th century.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1349949|Fazang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Eric Erlandson 2012 NYC.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1351266|Eric Erlandson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q855091|guitarist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q1353874|Kelsang Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q1355106|Lydia Shum]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]'' | [[کینَڈا]]<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | [[فَیِل:山名持豊.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1355689|Yamana Sōzen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1356769|Zurchung Sherab Drakpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Amoghavajra.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1363621|Amoghavajra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Urgyen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1364408|Ugyen Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Hongren.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1364567|Daman Hongren]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | [[فَیِل:Phillip Kapleau.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1364675|Philip Kapleau]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q1209498|poet lawyer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q1370392|Sengai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Karmapa4.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1373564|Rolpe Dorje, 4th Karmapa Lama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Empress XiaoZhuang.PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q1373915|Empress Dowager Xiaozhuang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>[[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Robert Thurman in 2016 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1377791|Robert Thurman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q780596|exhibition curator]]''<br/>''[[:d:Q674426|curator]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Potowa Rinchen Sel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1383797|Potowa Rinchen Sel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Thubten Jigme Norbu, The Dalai Lama opens art exhibit in Tokyo, 1967 (cropped) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1385565|Thubten Jigme Norbu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[لام]] | |- | [[فَیِل:Vairotsana.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1386696|Vairocana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 047.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1392070|Egyō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Tanabe Hajime.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1394797|Hajime Tanabe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Der ehrwuerdige sayadaw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1395380|Mahasi Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Sarath Fonseka at Ananda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1395772|Sarath Fonseka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q1396428|Rada Iveković]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q18524037|Indologist]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q1400219|Nitchō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Pema Lingpa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1414217|Pema Lingpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:Inoue Enryō en 1903-1905-1200dpi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1414939|Inoue Enryō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1418584|Stephan Pálos]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15255771|sinologist]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[ہَنٛگری]]<br/>[[سوِزر لینٛڈ|سُویزرلینڈ]] |- | | ''[[:d:Q1418955|Yanagida Seizan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q121594|پرٛوفیسَر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q1424906|Ñāṇamoḷi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q1450782|François-Albert Viallet]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q2073907|travel guide]]''<br/>''[[:d:Q4164507|art critic]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q1453374|Gendün Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q1463494|Subhadra Bhikshu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q876864|editing staff]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Fu-Daishi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1472362|da shi Fu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q205375|موجد]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q62456|Southern Qi]]'' |- | | ''[[:d:Q1487846|Ga Anyen Dampa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q1489024|Voramai Kabilsingh]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Gendun Chophel.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1501372|Gendun Chopel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | [[فَیِل:Genro05'5.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1502563|Genro Koudela]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[آسٹرٛیا]] |- | | ''[[:d:Q1504512|Georg Grimm]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q16533|جَج]]''<br/>''[[:d:Q1234713|الہیات مٲہِر]]''<br/>''[[:d:Q185351|jurist]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Dampa Deshek.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q1513994|Katokpa Dampa Deshek]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2259532|cleric]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1533883|Kodrakpa Sonam Gyeltsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12328016|mystic]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1554541|Gunaprabha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:Guru Chokyi Wangchuk (1212-1270) LACMA AC1997.47.1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1555286|Guru Chowang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | |- | | ''[[:d:Q1557989|Gyelse Zhenpen Taye Ozer]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | | ''[[:d:Q1558003|Gyergom Tsultrim Sengge]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Ajahn Outhai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1559813|Outhai Dhammiko]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | | ''[[:d:Q1562411|Ñāṇajīvaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کرٛوشیا]] |- | | ''[[:d:Q1562500|Du Hongjian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q1563790|Satadhanvan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | [[موریہ سلطنَت]] |- | | ''[[:d:Q19547657|வட்டரக்க விஜித்த தேரர்]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q19568876|Asandhimitra]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[موریہ سلطنَت]] |- | | ''[[:d:Q19575327|P. T. De Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q19575378|Hasanjith Chathuranga KuruppuArachchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19613039|Agvaan Baldan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q19629173|Tsouglag Mawéi Drayang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Vénérable Thich Minh Tam par Claude Truong-Ngoc juillet 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19629352|Thích Minh Tâm]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q19629880|Ghasi Geshe Tseringpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q19631869|Tamthog Rinpoce]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q19653958|贵吉祥]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Vijitha Meddegoda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19662428|Vijitha Meddegoda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19663245|Ethan Nichtern]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19666639|Sherab Zangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ساینَس دان]] | |- | | ''[[:d:Q19684383|Keh Ouk]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Nil Teang.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19687197|Nil Teang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19696534|Kumārābhivaṁsa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q19702368|Soe Thu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q662729|public figure]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q3578589|environmentalist]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Soe Win.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19702386|Soe Win]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q19708452|ဇနကာဘိဝံသ၊ အရှင် (ရွှေကျင်)]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q19709993|Jaliya Uduwella]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19710901|T. B. Ilangaratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q19712989|ဓမ္မဝီရိယ၊ ဒေါက်တာ (မဟာထေရ်)]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Mya Tun Oo during a meeting with Alexander Fomin on 17 August (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19718465|Mya Tun Oo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Hla Htay Win (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19719238|Hla Htay Win]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q38239859|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q599151|official]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]''<br/>''[[:d:Q11658712|army soldier]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q19735615|သာသနဓဇ ဓမ္မာစရိယ ဆရာတော် ဒေါက်တာ ဓမ္မပီယ]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q19739174|Sisira Jayakody]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Dr. Aye Maung.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19739591|Aye Maung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q19739756|ဥက္ကဋ္ဌ၊ အရှင်၊ တောင်တွင်းကြီး ဆရာတော်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q19744729|​သေဋ္ဌိလ၊​ ဦး၊​ ဆရာ​တော်ဘုရား​ကြီး​]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q19744901|Uttamo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | [[فَیِل:Park-hin Souverains et notabilites d'Indochine (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q19751146|Prak Hin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q19794638|두타]]'' | | | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q19804337|Anand Gaikwad]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Yashawant Bhimrao Ambedkar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19811988|Yashwant Ambedkar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q8359428|social activist]]''<br/>''[[:d:Q17351648|newspaper editor]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Raja dhale.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19812489|Raja Dhale]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q19814001|Vaman Tabaji Kardak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q483501|فَن کار]]''<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]'' | |- | | ''[[:d:Q19825549|夏果堪珠·益西班登]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19839439|Jeewaka Ruwan Kulatunga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | |- | | ''[[:d:Q19840048|Marian Derby]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q19849361|丹玛·洛桑次珍]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q19849375|持松法師]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q19850097|黄紫云]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19852403|密藏道開]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q876864|editing staff]]''<br/>''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q19853863|释普度]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q19853864|釋傳道]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q19855807|טאן לין]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q19856142|竹禅]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q19856323|释弘化]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q19891314|Tissa Devendra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Barry Kerzin, American Professor of Medicine and Buddhist monk.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q19892660|Barry Kerzin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Master Tetsujo Deguchi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19902965|Tetsujyo Deguchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Tuva stamp1936 Tazi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q19916451|Sat Churmit-Dazhy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | |- | [[فَیِل:Beki Adam standing outside Parliament in January 2015.png|center|128px]] | ''[[:d:Q19975554|Beki Adam]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q20040121|Ichiin Komine]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q20040582|Kōshō Shimizutani]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q20040966|SemimaruP]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q20042456|Ryūshō Hikata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Ajahn Jayasaro in Bangkok on 11 December 2018.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20045576|Ajahn Jayasāro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]]<br/>[[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q20059903|एकनाथ आवाड]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Intel ISEF 2014, Los Angeles. USA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20107631|Rakitha Malewana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ساینَس دان]] | |- | [[فَیِل:Sumangala Dias PACAF 1- portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20203199|Sumangala Dias]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q20444005|대봉]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q20559322|พระธรรมคุณาภรณ์]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q20559336|พระธรรมราชานุวัตร]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q20559833|พระครูนิทัศนพลธรรม]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q20561078|พระพรหมกวี (พงศ์สันต์ ธมฺมเสฏฺโฐ)]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q20561385|Luang Pu Suwat Chantasuwanno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q20562486|Somdet Phra Maha Muniwong (Sanan Chandapajjoto)]]'' | | | | |- | [[فَیِل:Buddhaguptanath.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20612888|Buddhaguptanath]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q20675859|H.R. Amaraweera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q20678732|Ossian Kennard MacLise]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q20683838|P. Amarasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q20684235|Irwin Jayasuriya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]] | |- | | ''[[:d:Q20685113|Lincoln Perera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q20687367|Ridgeway Thilakeratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q20687586|Hemachandra Wijeratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Woongsan2021.png|center|128px]] | ''[[:d:Q20687625|WoongSan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q15981151|jazz musician]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q20726674|Udena Wijerathna]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q20726690|Tharindu Wijesekara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Karma Sherab Tharchin 2011.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20750681|Karma Sherab Tharchin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q20803765|Shi Yan Lu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Atruk Tseten.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20817431|Atruk Tseten]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q20823121|Ajith Wickramasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | |- | | ''[[:d:Q20823905|ကေသရ၊ ဘဒ္ဒန္တ၊ ကျာ်ဇၞော် ဘာဝင်စိင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q20826757|Susan Piver]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q15978655|consultant]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q20930857|Sujith Sanjaya Perera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q20942797|Ken Jones]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q182436|librarian]]''<br/>''[[:d:Q5758653|secondary school teacher]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Drachi Phunrabpa Lobsang Dargyé.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q20961788|Lobsang Dargyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | | ''[[:d:Q20985278|Ezra Bayda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q20987486|Dhammika Siriwardana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q20988899|Candavimala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q21033448|Khenpo Kartse]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q21040457|物初大観]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q21060857|Hwansan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q21063266|Kelsang Wangmo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Dorzhiev, Tsyren-Dashi Erdyneevich.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21096787|Tsyren-Dashi Dorzhiyev]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سووِیَت یکجوت]]<br/>[[روٗس]] |- | [[فَیِل:Hamba Choijamts.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21096902|Gabji Demberel Choijamts]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Zina Rachevsky and Trulshik Rinpoche.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21153749|Zina Rachevsky]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q512314|socialite]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Dagpolamarimpotchejhampellhundroup.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21541548|Dagpo Lama Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Per Sørensen (crop).png|center|128px]] | ''[[:d:Q21597581|Per K. Sørensen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | ''[[:d:Q756617|Kingdom of Denmark]]'' |- | | ''[[:d:Q5221510|Dao Zheng]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q5231696|David Brazier]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:David Kaczynski in 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5235812|David Kaczynski]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q5236798|David Loy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q106638245|documentary participant]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Dayang Jingxuan Image Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5243059|Dayang Jingxuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q5243072|Dayasiri Jayasekara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5258516|Dennis Hirota]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q5259914|Denzil Kobbekaduwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Buddhist nun Dharmachari Guruma.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5269267|Dharmachari Guruma]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q5269268|Dharmachari Subhuti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Dharmaditya portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5269271|Dharmaditya Dharmacharya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | [[نؠپال]] |- | | ''[[:d:Q5269315|Dharmaraksita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q219477|missionary]]''<br/>[[لام]] | |- | | ''[[:d:Q5269325|Dharmasena Attygalle]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q110898124|Ayurveda practitioner]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5269794|Dhovemi of the Maldives]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43292|سُلطان]]''<br/>[[پادشاہ]] | [[مالدیٖو]] |- | | ''[[:d:Q5276664|Dilan Jayawardane]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5277058|Dilshan Munaweera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Portrait of Ding Fubao 丁福保.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5277820|Din Fu Bao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q2004963|numismatist]]''<br/>[[ساینَس دان]]<br/>''[[:d:Q18120029|bibliophile]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q5278207|Dingiri Bandara Welagedara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Dipa Ma IMS.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5279681|Dipa Ma]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[وۄستاد]] | [[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِندوستان]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | [[فَیِل:Brigadier D. Hewagama.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5294502|Donald Hewagama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5296021|Dongshan Shouchu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q5297852|Dorinbo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]'' | |- | [[فَیِل:990118280 kcVqHesC 1506 1 .jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5299260|Doseon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:AVMLIYANAGE.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5324808|E P B Liyanage]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | | ''[[:d:Q5330791|Eastman Narangoda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]'' | |- | [[فَیِل:RYOKAN PORTRAITE.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5338269|Ryōkan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5338330|Ediriweera Sarachchandra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Sir E.A.P Wijeyeratne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5346914|Edwin Wijeyeratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[ؤکیٖل]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Shimano eidou.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5348807|Eido Tai Shimano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q5353767|Tomo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Francisca Merino 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361637|Francisca Merino]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]'' | [[چِلی]] |- | [[فَیِل:陽徳院.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5361697|Mego-hime]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | [[فَیِل:Dr-eliyantha-white-treats-sachin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5362067|Eliyantha White]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2419397|therapist]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5362497|Elizabeth Burns]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q5364650|Ellawala Medhananda Thero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5368838|Fujiwara no Tashi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5371275|Huiliang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q5374517|Deposed Empress Feng]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q5374518|Empress You]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q5374566|Empress Liu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q1143126|Later Tang]]''<br/>''[[:d:Q783489|Later Liang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q5374588|Empress Ruogan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | [[فَیِل:Pat Enkyo O'Hara 12.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5379042|Enkyo Pat O'Hara]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q5388768|Erik Pema Kunsang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | ''[[:d:Q756617|Kingdom of Denmark]]'' |- | | ''[[:d:Q5394059|Ernest de Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q808967|بیرِسٹَر]]'' | ''[[:d:Q918153|British Ceylon]]''<br/>''[[:d:Q2670092|Dominion of Ceylon]]'' |- | | ''[[:d:Q5414711|Gongma Drakpa Gyaltsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q5439115|Fayun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q5442311|Felix R de Zoysa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q5497802|Frederick Franck]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]''<br/>''[[:d:Q15296811|draftsperson]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q16061291|stomatologist]]'' | ''[[:d:Q29999|Kingdom of the Netherlands]]''<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q5507513|Fujiwara no Ikushi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507514|Fujiwara no Hiroko]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507516|Fujiwara no Ishi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507517|Fujiwara no Junshi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507518|Fujiwara no Kimiko]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507519|Fujiwara no Kanshi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507521|Fujiwara no Kenshi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q715222|lady-in-waiting]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507522|Fujiwara no Kinshi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507526|Fujiwara no Kitsushi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507527|Fujiwara no Kishi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507528|Fujiwara no Kiyoko]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507534|Fujiwara no Ritsushi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Bifukumonin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5507535|Fujiwara no Nariko]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507536|Fujiwara no Reishi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507541|Fujiwara no Shimeko]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5507542|Fujiwara no Seishi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5516795|Gagan Bulathsinghala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Gamini Dissanayake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5520204|Gamini Dissanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Haththotuwegama.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5520208|Gamini Haththotuwegama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q3387717|theatre director]]''<br/>''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]''<br/>''[[:d:Q17337766|theatre critic]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5520209|Gamini Hettiarachchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | |- | | ''[[:d:Q5521053|Ganganath Jha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15991192|Sanskrit scholar]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[شٲیِر]] | [[بَرطٲنوی راج]] |- | | ''[[:d:Q5521171|Gangoku Kankei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q5521173|Gangodawila Soma Thero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Khenpo gangshar2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5521206|Gangshar Wangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q5522974|Gareth Sparham]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q5524237|Garry Thomson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q593644|رسایٚن دان]]'' | [[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:Gach in 2009.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5525107|Gary Gach]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Gasanshosekizazo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5526380|Gasan Jōseki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Gelek Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5530409|Gelek Rimpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:Yamamoto Genpo statue.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5530754|Gempō Yamamoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5533795|Gentō Sokuchū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Shugen Sensei.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5534899|Geoffrey Shugen Arnold]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Zen master George Bowman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5537162|George Bowman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Gerry Shishin Wick.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5553030|Gerry Shishin Wick]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3546255|oceanographer]]''<br/>''[[:d:Q169470|طِبیات دان]]'' | |- | | ''[[:d:Q5553586|Geshe Gendün Rinchen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[بھوٗٹان]] |- | | ''[[:d:Q5553588|Geshe Lama Konchog]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | | ''[[:d:Q5553590|Geshe Gyeltsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q5553591|Geshe Lhundrup Rigsel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q5553592|Geshe Acharya Thubten Loden]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q5553593|Geshe Sonam Thargye]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:Geshe-La Thupten Phelgye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5553594|Geshe Thubten Phelgye]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | | ''[[:d:Q5560381|Gihwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q5560513|Gil Fronsdal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[ناروے]] |- | | ''[[:d:Q5564862|Gisan Zenkai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q5585071|Gordon Douglas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q5588112|Gotō Zuigan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5589877|Govindachandra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | [[فَیِل:Bhikkhu2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5613613|Guang Qin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:愚堂東寔.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5614720|Gudō Tōshoku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q5618476|Gunadasa Amarasekara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q27349|دَند ڈاکٹر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Guo Jun Fashi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5619596|Guo Jun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِنٛگاپور]] |- | | ''[[:d:Q5619628|Guo Xing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11104744|松溜·阿嘎牟尼]]'' | | | | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q11109380|柳华阳]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1165430|daoshi]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q11109883|Justin Samarasekera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42973|دٔسِل]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:歐陽武.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11122839|Ouyang Wu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q11128368|Xianming Niu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:江贊桑布.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11135456|江贊桑布]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11143645|Fazhao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11143743|法長]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | | ''[[:d:Q11152201|Sukgong gungju]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Hikone Tachibana (No background and black color drawing).svg|center|128px]] | ''[[:d:Q11161448|Ii Naotora]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q11545923|military commander]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11174040|鶴林玄素]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11180237|Qiji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q11243402|Bak Jong-cheol]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q315247|یوٗنِورسِٹی طٲلبہِ عٔلِم]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q11253034|Sundo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Recent portrait of Dr. Hakuju Ui.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11263345|Hakuju Ui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11263355|Ofune no kata]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11265610|Lee Dong-in]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q11294992|カリアッパ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11297572|Kalayasas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q11339281|ポミ・チャンパ・ルンドゥプ・リンポチェ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q11339530|Paul Maki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12330954|owarai tarento]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q245068|اَسناوَن وول اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2705098|tarento]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11353843|万廻]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11357214|Kan Misumi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11358517|Tōru Uesedo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3075052|لوٗکہٕ داستان نِگار]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11358657|Kaiun Kamitsukasa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11358849|Yoshinori Ueyama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11359280|Katsuhiko Kamimura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q18524037|Indologist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11360467|Dōzen Ueno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11364705|Tetsuen Nakajima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Zekō Nakamura in Okaasan, 1952.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11365675|Zekō Nakamura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Niwa Rempo Zenji.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11368632|Renpō Niwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11377171|Jikai Imazawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11377509|仏哲]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11380377|Gikyō Itō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11382441|Yūdō Sasaki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11382813|Jōin Saeki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11382834|Etatsu Saeki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11382890|Ryōken Saeki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11383092|Ryūken Sawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11383225|Keijo Sahashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11383687|Ken Satō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11384427|Gyōtsū Satō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11385941|Naoki Hosaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q2705098|tarento]]''<br/>''[[:d:Q378622|racing driver]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11387820|元太興]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11394820|円照 (唐)]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11397561|Egaku Maeda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11399665|Shūnin Kagao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Japan- Nikko Statue of Shōdō Shōnin 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11400506|Shōdō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11401825|Shinsen Kitakata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | |- | | ''[[:d:Q11407048|Kōjun Handa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11408108|Nampo Bunshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | [[فَیِل:Mr. Entai Tomomatsu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11410333|Entai Tomomatsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11411511|Shōkin Furuta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11414171|Ryūkei Yoshida]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11414732|Nagura Hiroo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11418885|Zenshin-ni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | ''[[:d:Q10888424|Wakoku]]'' |- | | ''[[:d:Q11429162|Masumoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11429397|Fumio Masutani]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q88114145|philosopher of religion]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11429496|Taishun Mibu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11430681|Shun'ei Tagawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11431813|Tatsuhiko Ōmiwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q3621491|archaeologist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:大典顕常 近世名家肖像.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11432499|Daiten Kenjō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11435208|Takashi Ōkawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q10871364|baseball player]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11436482|Kaison Ōtsuki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1135621|abbot]]''<br/>''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Junkyo Oishi 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11438286|Junkyō Ōishi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q82723|geisha]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Iwatarou1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11439060|Ōtani Iwatarō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11439173|Ryūshō Ōtani]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11443610|Kōyū Amano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2722764|ریڈیو شخصیت]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11446696|如宝]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11450015|Kōsai Moriya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11451065|Eiin Yasuda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11452261|Jōyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11452719|Śiksānanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11453628|Tainen Miyagi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11454219|Tetsuya Miyazaki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6430706|critic]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11454245|Ekiho Miyazaki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Ieda Shoko.png|center|128px]] | ''[[:d:Q11455546|Shōko Ieda]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11455583|Takafumi Kagō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11455666|Jakuen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11455674|Jakuchō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11457636|Simsang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11460054|Michihiko Komine]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q88114145|philosopher of religion]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11462333|Ryūnosuke Koike]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11463192|Michimaro Otabe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11463243|Susumu Obata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q152002|pastor]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11465269|Masahiko Ozaki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11598573|keirin cyclist]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11469027|Jōa Yamamoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11470373|Etai Yamada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Daito Shimaji.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11476268|Daitō Shimaji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11477425|Reishō-in]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11477773|Shunkai Kawasoe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2722764|ریڈیو شخصیت]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (左溪玄朗).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11479702|Xuanlang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[مِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11481103|師夜光]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11482585|Jōkai Hiraoka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11482635|Tatsuto Hiraoka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11486333|Kunimitsu Hironaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11486446|Ruka Hirohata]]'' | | ''[[:d:Q1052281|trans woman]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q152002|pastor]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11487891|彦琮]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q11488559|Kanji Gotō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11488610|Shōgen Gotō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11488736|Tokugawa Arichika]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11489317|Yoshiki Mitō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:志村正順 (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11491022|Seijun Shimura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اعلان کرن وول|اعلان کرن وول/واجیٚنؠ]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Kaiten Nukariya.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11491446|Kaiten Nukariya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11492348|Ezen-ni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | ''[[:d:Q10888424|Wakoku]]'' |- | | ''[[:d:Q11492468|悟恩]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11492470|Asuka Gotō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191633|mangaka]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11495080|慧厳]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11495091|慧観]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11495164|Keisei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q11495910|Kaishū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:文智女王.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11499996|Bunchi-joō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>[[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11500042|Bunsei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11500425|Kichi Saitō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q82723|geisha]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11500727|Rikihiro Madarame]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11504043|Shinkai Shindō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Nichiou.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11505239|Nichiō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11505285|日布]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11505330|Nikkei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11509561|Nisshō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11509672|Nichigen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11510270|日胤 (大石寺)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:早川殿（個人像）.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11511331|Hayakawa-dono]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | [[فَیِل:Akashi Kengyou.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11512555|Akashi Kakuichi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11514565|普安]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11514785|智猛]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11514801|智雄]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11514820|智鳳]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11514821|智鸞]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11518985|Taiken Kimura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]''<br/>''[[:d:Q18524037|Indologist]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Honda Nisshō.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11520060|Honda Nisshō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11522503|Ernesto Carlos]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11336312|professional baseball player]]'' | [[میکسیکو]] |- | | ''[[:d:Q11523373|Myōdōni Murase]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Murata Juko.PNG|center|128px]] | ''[[:d:Q11523483|Murata Jukō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q16321429|tea master]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:HIH Prince Kuni Kunihide.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11525976|Higashifushimi Kunihide]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11529031|Shūin Matsukubo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Matsudaira Fumai.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q11530504|Matsudaira Harusato]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11530887|Shūmyō Matsumoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11531005|Yasushi Matsumoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q17167049|literary scholar]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11532678|Kōshū Itabashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11533573|Shunmyō Masuno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q2815948|landscape architect]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q19387160|consulting engineer]]''<br/>''[[:d:Q15432439|garden designer]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11536882|Katsura Yonehiro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11620676|rakugoka]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:桜井徳太郎.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11537813|Tokutaro Sakurai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11538182|Hisako Sakura]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11538913|Shinshō Kajita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11539645|Tatsuya Morikawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4263842|literary critic]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11539780|Kōsei Morimoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q3155377|مٲہِرِ اِسلامِیاتھ]]''<br/>''[[:d:Q42603|priest]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11539793|Kyōjun Morimoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11540323|Taien Mori]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11542616|Kōitsu Yokoyama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11543852|Gyōin Hashimoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11543921|Mineo Hashimoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11544041|Shōen Hashimoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11544042|Shōjun Hashimoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11546027|Hideo Takemura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15041977|rugby union coach]]''<br/>''[[:d:Q14089670|rugby union player]]''<br/>''[[:d:Q1135621|abbot]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11546115|Takeda Nobumichi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11548945|Shōzen Mizunashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2705098|tarento]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Kogen Mizuno.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11549377|Kōgen Mizuno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:IkegamiAkiraDyor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11551460|Akira Ikegami]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11552221|Ike no zenni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q936969|nanny]]'' | |- | | ''[[:d:Q11553161|Takugen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11553742|Kawai Chigetsu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q11386386|haiku poet]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11554123|Jitoku Kawabe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11555168|法成]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11555218|法果]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q11555365|法載]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11555371|法進]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11555393|法雲]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q1330290|Southern Liang]]'' |- | | ''[[:d:Q11556194|Reijirō Tsumura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11560818|Kōshō Shimizu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11560970|Jōshin Shimizu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11561980|Gishū Watanabe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q2135469|legal counselor]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11564014|Minamoto no Tomochika]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q11565778|Kei Shibusawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Xuansha Sermon (Kyoto National Museum).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11572298|Xuansha Shibei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:瑞渓周鳳像.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11573918|Zuikei Shūhō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11575144|Tagami Kikusha]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11575332|Riten Tanaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:NDL-DC 1304197-Utagawa Kunisada-古今名婦伝 柏原の捨女-文久1-crd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11576809|Den Sute-jo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11386386|haiku poet]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11576910|Tamura Sōryū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11577003|Yoshirō Tamura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11578288|Sōhō Machida]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11580761|百拙如理]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q11582685|Agata Inukai no Michiyo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]''<br/>''[[:d:Q715222|lady-in-waiting]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11582875|Shin'en]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11584189|Chōdō Yazawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11584630|Zhīlǐ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q319460|Northern Song dynasty]]''<br/>''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q11588520|Soshinni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q11445655|oku jochū]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11591395|Fumimasa Fukui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11593167|Yasuki Fukushima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Cheng Dequan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11596250|Cheng Dequan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q11598713|Shōgen Takenaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11602797|Reikan Tsukudo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3075052|لوٗکہٕ داستان نِگار]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11602880|Jōhen Tsukuba]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11604355|Yūrō Yoneda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]'' | |- | [[فَیِل:Bronze Statue of Miizumi Jozan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11609141|Miizumi Jōzan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q294126|surveyor]]''<br/>''[[:d:Q2462658|manager]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11609983|Gikū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11611021|Shōkai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Gaun Tacchi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11612437|Tatchi Gaun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q205375|موجد]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11614413|Ryōnin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q105444004|Aung Lin Dwe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q105501752|Joan Duncan Oliver]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Major General Zaw Min Tun addressing the public media at a Tatmadaw True News Information Team special press conference on January 26, 2021 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q105525835|Zaw Min Tun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q17221|ترجمان]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]''<br/>''[[:d:Q193891|veteran]]''<br/>''[[:d:Q11658712|army soldier]]''<br/>''[[:d:Q38239859|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q599151|official]]''<br/>''[[:d:Q83307|ؤزیٖر]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q105645905|In Sopheap]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3242115|revolutionary]]''<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>''[[:d:Q121998|سَفارت کار]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q105711421|西礀子曇]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | |- | | ''[[:d:Q105718615|Prajñākaragupta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q105730932|Venura Wijewickrama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q105981354|Dan Raphael]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>''[[:d:Q2516866|publisher]]''<br/>''[[:d:Q10774753|performance artist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q106294681|Thor–Ruth Gonen]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[اِسرٲیل]] |- | [[فَیِل:Kyu Kyu Hla (2025-05-08) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106308747|Kyu Kyu Hla]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]''<br/>''[[:d:Q1569495|lecturer]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q106362623|Lisa Biritz]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q15980158|non-fiction writer]]''<br/>''[[:d:Q13590141|پیش کار]]''<br/>''[[:d:Q697405|shaman]]''<br/>''[[:d:Q2600526|یوگا ہیٚچھناوَن وول]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]] | ''[[:d:Q29999|Kingdom of the Netherlands]]''<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q106367962|Dilshan TG]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[یوٗٹیٛوٗبر]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Headshot of Michele Baldwin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106440734|Lady Ganga]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q13561328|surfer]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q106580880|Jean Eracle]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q106787811|Jetari]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q106791427|Pa Ri Rabsal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | |- | | ''[[:d:Q106791966|Giteng Lobzang Pelden]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Mugesamten.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q106792076|Mugai Samten Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | |- | | ''[[:d:Q106796178|Kumāralāta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q106801120|Yeshe Wangmo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q106842513|Tsering Paldrön]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]] | [[پُرتَگال]] |- | | ''[[:d:Q106986718|Karshu Gonpo Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q107069587|Natasha Jackson]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]]<br/>[[روٗس]] |- | | ''[[:d:Q107069776|Yeshe Khadro]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q97352502|nígū]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q107070053|Margaret McAndrew]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q97352502|nígū]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q107088272|Chi Kwang Sunim]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q97352502|nígū]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q107185731|Danushka Kumarathunga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1414443|filmmaker]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q107379113|Libor Malý]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پرٛوگرٛامر]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q2072298|برتی کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | [[چیٚک جَمہوٗریہ]] |- | | ''[[:d:Q107414464|Blo-bzang-rgyal-mtshan]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q107424866|Karma Khedup]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q107427410|Rikha Lobsang Tenzin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q107596169|Tanying]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q107596207|Senglüe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q107596317|Daochang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q107596368|Daobiao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Gábor Karsai rector of Dharma Gate Buddhist College.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q107745123|Gábor Karsai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[ہَنٛگری]] |- | [[فَیِل:Miyuru Amarasiri on Amazon Music.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q108057093|Miyuru Amarasiri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15077007|پوڈکاسٹر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q21094885|undergraduate student]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q108084680|Ayya Nirodha]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q97352502|nígū]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]]<br/>[[آسٹرٛیا]] |- | | ''[[:d:Q108263437|Sass Rogando Sasot]]'' | | ''[[:d:Q1052281|trans woman]]'' | ''[[:d:Q96694579|internationalist]]'' | [[فِلِپیٖن]] |- | | ''[[:d:Q108283270|Jeanne Schut]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q108552383|Saranga Ranasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q108567201|Pāmojjo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q108659355|Ajahn Soṇa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q108662076|Vieng Narumon]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q108738243|Bom Hyon Sunim]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q97352502|nígū]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q108749051|Susan Murphy]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1567545|rōshi]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q108749108|Ayya Jitindriya]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q97352502|nígū]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q108762685|Packky Sakonnaree]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q108855057|Makulǣva Vimala Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q108889031|Iskandar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108889085|Budi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108889144|Rusmin Lawin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108889335|Sumandi Widjaja]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108889346|Franky Liwijaya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108889656|Misran Khanwijaya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108890375|Hermanto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108890429|Andi Kusuma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189010|notary]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108890610|Sudarman Lim]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108890618|Eddie Kusuma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108891157|Andry Wijaya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108892036|Anton Gozelie]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108894358|Go Tjong Ping]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108894907|Yudi Frianto Sh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q108896582|William Jaya Kusli]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109058010|Ānandagarbha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Nuva Macare, live at the Bemmel Theaterchurch.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109298989|Nuva Macare]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q486748|pianist]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q29999|Kingdom of the Netherlands]]'' |- | | ''[[:d:Q109343186|Tan See Seng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q24510074|School principal]]'' | [[ملیشیا]] |- | | ''[[:d:Q109425880|Theresia Simon]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109426163|Suryanti]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109427210|Ika Putri Angajaya]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109427219|Widya Kumala Djohansjah Tay Hui Huan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109427362|Sutrisno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109427425|Heriyanto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109436370|Yongjue Yuanxian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | |- | | ''[[:d:Q109443104|Amin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109443567|Iteh Simon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109443596|Vera Puspita Sari]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109443687|Helen Fransisca]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109443821|Yovid]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109443827|Martin Kusuma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109443840|Suprionoto Wijaya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109444017|Gustav Hakim]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109444641|Fifi Tirtoprodjo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109449427|Zeisisca]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109449468|Tellie]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109449472|Hermanto Phoeng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109449886|Benny Susanto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109449936|Yuliana Rijanto]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109450406|Stantin Truistin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109450754|Cit Chandra Woen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109496106|Chatrine Angella Tjuatja]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109496159|Patrik Tatang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109541209|Eddy Sadeli]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | [[فَیِل:Bambang patijaya.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q109563941|Bambang Patijaya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q109569227|Beer Phromphong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q109569228|Tree Chainarong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q109569230|Intira Moraless]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q109649114|Priscilla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q337084|drag queen]]''<br/>''[[:d:Q44508716|television personality]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]'' | [[اِٹَلی]] |- | | ''[[:d:Q109696102|Eddy Sadeli]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q110104836|Ratnamati]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:KeidoFukushima-2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1563836|Keido Fukushima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1567545|rōshi]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:G.V. Desani (All About H. Hatterr 1970 edition portrait).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1565590|G. V. Desani]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q1565766|Jñānagupta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q1565782|Buddhamitra]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q1565992|Batuo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q1567688|Sharawa Yönten Dragpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1568644|Simuka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q1570421|Chandrabhanu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q1584517|Namgyel Pel Sangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q1602362|Lachen Sönam Lodrö]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Keizan-SotoZen-Net.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1615313|Keizan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1621698|Kōshō Uchiyama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q42603|priest]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Kaz Tanahashi Sensei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1624368|Kazuaki Tanahashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q739437|poster artist]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Huangpo-1-.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q1632823|Huangbo Xiyun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q1635675|Pema Namgyel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q916292|scribe]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q1649758|Se Chilbupa Chökyi Gyeltshen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Pabongka.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1664172|Dechen Nyingpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1664528|Chökhor Lotsawa Jampal Yeshe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:KhakyabDorje.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1672672|Khakhyab Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Ngok Lotsawa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1676396|Ngok Loden Sherab]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]'' | |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 087.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1679717|Jakuren]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1681476|9th Jebtsundamba Khutughtu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]''<br/>[[منگولیا]] |- | [[فَیِل:Luding Khen Rinpoche Head of Ngor.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1681506|Jamyang Tenpe Nyima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q1686453|Jeffrey Hopkins]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q11085831|مُفَسر]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q1688508|Jetsün Chökyi Gyeltshen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Dudjom Rinpoche with Prince Paljor Namgyal and Maharani Kunzang Dechen Tshomo Namgyal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1688950|Jigdral Yeshe Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | |- | [[فَیِل:Golog Jigme Gyatso.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1688951|Jigme Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Jigme Phuntsok.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1688954|Khenpo Jigme Puntsok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | [[فَیِل:Jimmy Barnes 2014.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1689312|Jimmy Barnes]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q12374149|rock musician]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q1692314|Shōtetsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:TJ-profil-web.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1697916|Taïkan Jyoji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:德木·丹增嘉措.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1702171|Tendzin Gyatsho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[فوٹوٗگرٛافَر]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q1702886|Chokle Namgyel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Joseph I Goldstein.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1707114|Joseph Goldstein]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]]<br/>[[بُدھ مَت]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Nattawut Saikua (1) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1710963|Nattawut Saikua]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q1715068|4th Jebtsundamba Khutughtu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q1717966|Jōjin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1720715|Rokben Sherab O]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]''<br/>''[[:d:Q2901587|یوگی]]'' | |- | [[فَیِل:NDL-DC 1311729-Watanabe Kazan-支考肖像真蹟-crd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1721089|Kagami Shikō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11386386|haiku poet]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:1965-3 1965年 帕巴拉·格列朗杰.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1733077|Pagbalha Geleg Namgyai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Khenchen009a.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1735280|Minling Khenchen Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:WPT2013-CIC3-D-Kenki Sato-Chippieh-1.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q1738770|Kenki Sato]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q2730732|equestrian]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1739824|Rechungpa Dorje Drakpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1740515|Khamtrül Tendzin Chökyi Nyima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1740630|Tubten Tsondru]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q1740631|Khenpo Yönten Gyatsho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q1747444|Künga Trashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:BALL Allan-24x30-2008b.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1752144|Alan Ball]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q578109|ٹیلی وِجَن پرٛڈوٗسَر]]''<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]''<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q1053574|executive producer]]''<br/>''[[:d:Q1440873|showrunner]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Kon Toukou.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1759101|Tōkō Kon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Thutob Namgyal.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1767666|Thutob Namgyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Shinkei (buddhist monk).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1770663|Shinkei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Sharon Salzberg (49614105351).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1775790|Sharon Salzberg]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Family portrait of Norodom Suramarit (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1779614|Norodom Suramarit]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]]<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Betty Faria.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1789381|Betty Faria]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q3482594|showgirl]]'' | [[برٛازیٖل]] |- | | ''[[:d:Q1797060|Kunden Repa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q1797076|Kunga Gyaltsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q1797094|Tukje Tsondru]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1797793|Ludger Tenryu Tenbreul]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1806959|Lati Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Shingza Rinpoche in 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1812717|ʼOd-dkar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15253558|activist]]'' | |- | [[فَیِل:仙佛奇蹤 卷七 竺道生.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1822759|Daosheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | [[فَیِل:Fifth Tai Situ.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1832660|Chokyi Gyaltsen Palzang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:Paljor Dondrub, 1st Gyalstab Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1847553|Peljor Dondrub]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 021.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1858218|Sosei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:The 19th Kushok Bakula Rinpoche, 1942.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1861686|19th Kushok Bakula Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q1867124|5th Jebtsundamba Khutughtu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[منگولیا]] |- | | ''[[:d:Q1867131|Lobzang Tenpai Dronme]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1870256|Lorepa Wangchuk Tsondru]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1872625|Lowo Khenchen Sonam Lhundrub]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:2019-06-11 Maha Chakri Sirindhorn.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1884754|Sirindhorn, Princess Royal]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q1278335|instrumentalist]]''<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q12362622|انسان دوست]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q644687|illustrator]]''<br/>''[[:d:Q3578589|environmentalist]]''<br/>''[[:d:Q715301|comics artist]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q4853732|شُرؠن ہُنٛد دۄہ]]''<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]''<br/>''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:4th Tai Situpa Mitrug Gocha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1889542|Mutruk Chokyi Gocha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | | ''[[:d:Q1889611|Dragpa Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Nishiyama Soin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1889691|Nishiyama Sōin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q1890258|Mangthö Ludrub Gyatsho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:SteinkeMartin Lustig TennissonKarlis inRangoon 1954.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1905095|Martin Steinke]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:MaungAye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1911178|Maung Aye]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:臨濟宗高僧頂相圖 01(局部).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1914745|Mazu Daoyi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:19600113武文牡.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1924279|Vu Van Mau]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q16533|جَج]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q2285706|head of government]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q1935910|Pen Sovan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | ''[[:d:Q185682|French Indochina]]''<br/>[[کمبوڈیا]]<br/>''[[:d:Q1054184|Khmer Republic]]''<br/>''[[:d:Q330988|Democratic Kampuchea]]''<br/>''[[:d:Q867778|People's Republic of Kampuchea]]''<br/>''[[:d:Q2387250|State of Cambodia]]'' |- | [[فَیِل:The vice president Trần Văn Hương of the Republic of Viet Nam.png|center|128px]] | ''[[:d:Q1936777|Tran Van Huong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q180573|South Vietnam]]'' |- | [[فَیِل:Dragpa Choyang, 5th Gyaltsab Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1941494|Dragpa Choyang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q1944493|Ngawang Tashi Drakpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Taizan Maezumi 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1952144|Taizan Maezumi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Natalie Goldberg.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1966159|Natalie Goldberg]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>''[[:d:Q462390|docent]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Dandaron.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1968548|Bidia Dandaron]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q15980158|non-fiction writer]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[سووِیَت یکجوت]] |- | | ''[[:d:Q1975693|Masao Abe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Evgeny Torchinov, 2002, Niagara Falls.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1978848|Evgeny Torchinov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q15255771|sinologist]]''<br/>''[[:d:Q24265174|philosophy historian]]''<br/>''[[:d:Q15462162|cultural historian]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[سووِیَت یکجوت]]<br/>[[روٗس]] |- | | ''[[:d:Q1981729|Go-Fukakusa-in no Nijō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]''<br/>[[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:ChokyiNyimaRinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1982096|Chökyi Nyima Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:Tulku Sangay Yonten Gyatsho and HH ChatralSangyeDorje Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1984040|Chatral Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1984157|Ngari Penchen Pema Wanggyel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q1984187|Ngawang Kalsang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Chogye Trichen Rinpoche (1414498036).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1984188|Chogye Trichen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | | ''[[:d:Q1984199|Ngawang Chökyi Wangchug Thrinle Gyatsho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2259532|cleric]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1984201|Ngawang Lodro Drakpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q1984268|Ngog Legpe Sherab]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | | ''[[:d:Q1987730|Asprihanal Pekka Aalto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q13382460|marathon runner]]''<br/>''[[:d:Q11513337|athletics competitor]]''<br/>''[[:d:Q4439155|long-distance runner]]'' | [[فِن لینٛڈ]]<br/>[[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q1992696|Panchen Sonam Dragpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Nisitani keiji.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q1993564|Keiji Nishitani]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q1995312|Unkoku Tōgan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Guo Yuan Fashi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5619634|Guo Yuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Gyokuko Carlson.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5625227|Gyokuko Carlson]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q5626442|Go Khukpa Lhetse]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]'' | |- | | ''[[:d:Q5627913|H.D Gunawardhana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q593644|رسایٚن دان]]''<br/>''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5628366|H. L. de Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5628503|H. R. Piyasiri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5636294|H A De S Gunasekara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]'' | |- | | ''[[:d:Q5638919|Hai Deng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11124885|martial artist]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:D'Orschy und Yasutani Roshi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5640677|Hakuun Yasutani]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Most Venerable Hammalawa Saddhatissa Maha Thera (1914–1990).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5645542|Hammalawa Saddhatissa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5651487|Hao Lei]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q5657290|Haribhadra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | | ''[[:d:Q5657820|Harischandra Wijayatunga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14972848|lexicographer]]''<br/>[[ؤکیٖل]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5661470|Ajahn Lee]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Helen Tworkov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5703307|Helen Tworkov]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q5710862|Hem Chieu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q5711054|Hemantha Devapriya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5711108|Hemasiri Fernando]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]''<br/>''[[:d:Q26481809|sports executive]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Hengsure.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5714215|Heng Sure]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q5723902|Henry Jayasena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Henry Shukman (Mark Paul Petrick photographer).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5728292|Henry Shukman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | |- | [[فَیِل:Hidetaka Suehiro 3 (Day 4).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5752704|Hidetaka Suehiro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2702296|video game producer]]''<br/>''[[:d:Q18882335|video game designer]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5769948|Hiro Sachiya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6430706|critic]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q5770966|Hiroshi Motoyama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q42603|priest]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q5874207|Ho Yuen Hoe]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Shutong li.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5895726|Hong Yi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q61465891|seal cutter]]'' | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | [[فَیِل:Jen tou Csuan huo828-887.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5918173|Yantou Quanhuo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:心培和尚 (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q5924282|Hsin Pei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q5924286|Hsin Tao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Venerable Hsin Ting At Hsi Lai Temple, 2012.png|center|128px]] | ''[[:d:Q5924289|Hsin Ting]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q5925166|Huaiyi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]''<br/>''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Dr.Hudson Silva.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5928899|Hudson Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q774306|surgeon]]'' | |- | | ''[[:d:Q5934892|Hui Li]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | [[فَیِل:Jorge Sassi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5936032|Jorge Sassi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[اَرجَنٹیٖنا]] |- | [[فَیِل:Daiun Harada.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5949807|Harada Daiun Sogaku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q5962693|Hyunoong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Kobun Chino Otagowa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5964204|Kobun Chino Otogawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Tiantong Rujing Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5964809|Rujing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Yoshitoshi - 100 Aspects of the Moon - 95.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q5965276|Hōzōin In'ei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q5968038|I. M. R. A. Iriyagolla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q5972977|Li Mao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q5977660|Wang Fanzhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q5991542|Igawa Mitsunobu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6026848|Indrabhuti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:溫碧霞.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6069296|Irene Wan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q6088072|Issan Dorsey]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14915751|prostitute]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6088243|Issho Fujita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6126984|Jalsan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q6129881|Takaoka Muneyasu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]]<br/>''[[:d:Q1975935|bushi]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6135076|James H. Austin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6337803|neuroscientist]]''<br/>''[[:d:Q783906|neurologist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6146408|Muneko-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Jan Chozen Bays.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6148694|Jan Chozen Bays]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1919436|pediatrician]]''<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | |- | | ''[[:d:Q6150210|Jan Willis]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q1234713|الہیات مٲہِر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6167594|Jayantha Seneviratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Jayarajadevi.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6167645|Jayarajadevi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Wu+Zao.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6168382|Wu Tsao]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:HH JD Sakya B.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6192288|Jigdal Dagchen Sakya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | [[فَیِل:LRC 1 020514After Raw.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6192614|Jiko Linda Cutts]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Jimmy Yu (Guo Gu).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6201638|Jimmy Yu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q855091|guitarist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6201995|Jinamitra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q6202532|Jinje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6202726|Jinpa Sonam]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6203177|Jishō Warner]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6203538|Jiyul]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q3578589|environmentalist]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q6203942|Jnanayasas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6205163|Joan Iten Sutherland]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6222239|John Blofeld]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q6228135|John D. Dunne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18524037|Indologist]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Daido Roshi giving a mondo.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6228392|John Daido Loori]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[فوٹوٗگرٛافَر]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6246478|John Makransky]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6259095|John Stevens]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4696968|aikidoka]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6260464|John Tesshin Sanderson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6278805|Tsunezō Wachi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Taitaku Pat Phelan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6289574|Josho Pat Phelan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:JudyRoitman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6303646|Judith Roitman]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[گرَٛنٛد دان]]<br/>''[[:d:Q18663426|topologist]]''<br/>[[شٲیِر]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6303677|Judith Simmer-Brown]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:JulianDaizanSkinner portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6307093|Julian Daizan Skinner Roshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1567545|rōshi]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q6319442|Jyotipala Mahathera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q6322152|Jīva]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q6323644|K. N. Jayatilleke]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q482980|مُصنِف]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q88114145|philosopher of religion]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q6342947|K N O Dharmadasa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]'' | |- | | ''[[:d:Q6345257|Kadawedduwe Jinavamsa Mahathera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q6347693|Kai-hime]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q6355460|Kamal Karunanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q6362963|Kanha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q6372659|Karma Chagme]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Karma Thinley Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6372672|Karma Thinley Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6372725|Kripasaran]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Kasyapa Matanga.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6374914|Kasyapa Matanga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q6375853|Kate Wheeler]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6378408|Katukurunde Nanananda Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q6378908|Karuvaki]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[موریہ سلطنَت]] |- | [[فَیِل:Kawa Paltsek.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6379409|Kawa Peltsek]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | [[فَیِل:Tachibana Dosetsu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6379490|Tachibana Dōsetsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6388825|Kenchū Keimitsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | |- | | ''[[:d:Q6389402|Kenkai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q6390294|Kenneth K. Tanaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6394980|Keshav Meshram]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q6400415|Khantipālo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q24262594|religious writer]]''<br/>''[[:d:Q1051498|śrāmaṇera]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Khenpo Karthar Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6401302|Khenpo Karthar Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | No/unknown value |- | | ''[[:d:Q21608110|Gyeongbong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q21634418|Ato Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q21638618|Ринчин-Самбу Данжинов]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | | ''[[:d:Q21640192|Кенсур Агван Нима]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | [[فَیِل:Rajguru Priyo Ratana Mahathera.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q21664710|Rajguru Priyo Ratana Mahathera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q21699648|Junkyō Gojō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q21701573|Takamichi Fukita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q21750598|Karuna Dharma]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Teacher Posan.png|center|128px]] | ''[[:d:Q21825323|포산]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Aduchiev bator kanurovich.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q21856783|Bator Aduchiyev]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q662729|public figure]]'' | [[روٗس]] |- | | ''[[:d:Q21932038|Tenzin Phuntsok Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:Osy en la feria del libro de Buenos Aires.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22004589|Oscar R. Gómez]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3410028|psychoanalyst]]'' | [[اَرجَنٹیٖنا]] |- | | ''[[:d:Q22078711|子麟]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q22096883|Rylend Grant]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]''<br/>''[[:d:Q15295720|poker player]]'' | |- | | ''[[:d:Q22099443|林德林]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q22100058|鍾丁先]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q22100899|Chi Wai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q22100935|摩咥里制吒]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q22101413|H.H. Dorje Chang Buddha III]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q22102782|Dennis H. Murphy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3055126|entomologist]]''<br/>''[[:d:Q864503|مٲہِر حیاتیات]]''<br/>''[[:d:Q15839134|ecologist]]''<br/>''[[:d:Q901402|geographer]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Kato Totsudo 03.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22118310|Totsudō Katō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[ساینَس دان]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q22128593|Ryōjun Shionuma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q22130069|Somon Horisawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Egaku - Hui'E - 恵萼-慧锷.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22130742|Egaku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q22133641|Содномпил Хэтэрхеев]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q22246808|Данзан-Дымчик Ешижамсуев]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Photograph of Bao Nguyen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q22907293|Bao Nguyen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q22908142|Ratnakīrti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Geshe Ngawang Samten in november 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q22908491|Ngawang Samten]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | |- | | ''[[:d:Q22958893|Yoshimizu Daichi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q22980283|Arie Vuyk]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15214752|cabaret performer]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | ''[[:d:Q29999|Kingdom of the Netherlands]]'' |- | | ''[[:d:Q23038272|หลวงปู่ผินะ ปิยธโร]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q23612023|Fayun Faxiu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:Geše Rinpoče.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q23612674|Geshe Rabten]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[وۄستاد]] | |- | | ''[[:d:Q23618772|Jimon Ogasawara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q23733458|Indradevi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]] | ''[[:d:Q201705|Khmer Empire]]'' |- | | ''[[:d:Q23762716|Ram Shankar Tripathi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q18524037|Indologist]]'' | |- | [[فَیِل:His Holiness and His Eminence Kyabje Chöden Rinpoche.png|center|128px]] | ''[[:d:Q23879616|Kyabje Choden Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | |- | | ''[[:d:Q23985119|Masahiro Tanaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15924224|internist]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Bhante Vimalaramsi Mahathera2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24055733|Vimalaraṁsi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Venerable Galboda Gnanissara Thera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24206150|Galboda Gnanissara Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:พิชัย กุลละวณิชย์.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24287691|Pichai Kullavanich]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q24287859|Gomchen Pema Chewang Tamang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Kusho Bagdro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24558005|Tenzin Bagdro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q181043|dissident]]'' | |- | | ''[[:d:Q24718759|Ambagahawatte Indrasabhawara Gnanasami Maha Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Marianne Winder.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24792046|Marianne Winder]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q18524037|Indologist]]''<br/>''[[:d:Q182436|librarian]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Stephen Fulder.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24809957|Stephen Fulder]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اِسرٲیل]] |- | | ''[[:d:Q24832109|ソナム・サンポ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q24832819|寂授]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q24836951|촨중]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q24896894|Suddhananda Mahathero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[بَنٛگلہ دیٖش]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[پٲکِستان]] |- | [[فَیِل:Dr. Mano Laohavanich.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24898331|Mano Laohavanich]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | |- | | ''[[:d:Q24906741|Gurulugomi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Seated Buddha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q24944363|Dharmottara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q24958746|Đỗ Kính Tu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q430309|Dai Viet]]'' |- | [[فَیِل:Đại đức Thích Phước Ngọc.png|center|128px]] | ''[[:d:Q24959106|Thích Phước Ngọc]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:CHEN Feng, Chairman of the Board, HNA GROUP (14025196452).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25190126|Chen Feng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q25431497|Huiyan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q25433317|Baoliang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q25539593|Kruba Chao Kanchano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q25540191|พระธรรมโกศาจารย์]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q25540210|พระเทพสิทธาจารย์]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q25540345|พระรัตนธัชมุนี]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q25540614|Phraratnathatmunī]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q25540961|สมเด็จพระพุฒาจารย์ (นวม พุทฺธสโร)]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q25541354|พระธรรมเจดีย์ (กี มารชิโน)]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q25542059|สมเด็จพระพุทธโฆษาจารย์ (แสง ปญฺญาทีโป)]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q25542078|Khruba Inthajak Raksa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:พระพรหมมงคล ทอง สิริมงฺคโล.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25542325|Ajahn Tong Sirimangalo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:LP Dattajivo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25542622|Dattajīvo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:จู อิสฺสรญาโณ.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25542761|Chu Issaranyano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1135621|abbot]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:พระเทพคุณาธาร(ผล).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25543265|พระเทพคุณาธาร]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q25544057|พระครูนิยุตต์ธรรมกิจ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q25619721|တောင်လေးလုံးဆရာတော်]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q25668964|Khenchen Padma Tsewang]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | |- | | ''[[:d:Q25668965|Khenpo Petse Rinpoche]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | | ''[[:d:Q25669274|Kālacandra]]'' | | | ''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | |- | | ''[[:d:Q25671938|Panchen Lungrik Gyatso]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | | ''[[:d:Q25673632|Choje Lingpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Hout Tat Souverains et notabilites d'Indochine (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25679364|Huot Tat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q25706635|Bhikshu Gyomyo Nakamura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q25743961|Bi Xiugu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Dr. Kem Ley.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q25768223|Kem Ley]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1476215|اِنسٲنی حوقوٗق کارکُن]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q26044134|Jotika]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q26250857|歐陽鷙]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q26255311|Kangyour Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | |- | | ''[[:d:Q26255323|Éric Rommeluère]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q26851786|Shin Sandalinka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q26916270|Chion Matsubara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q27123533|Sodō Ishikawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q27165568|Shunpō Horiike]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Deputy of the State Duma of Russia from the Republic of Buryatia Aldar Damdinov.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27230996|Aldar Damdinov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[روٗس]] |- | [[فَیِل:Jeffrey Marsh May 2023.png|center|128px]] | ''[[:d:Q27347743|Jeffrey Marsh]]'' | | ''[[:d:Q48270|non-binary]]'' | ''[[:d:Q15253558|activist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q27517671|Fred W. Allendorf]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q864503|مٲہِر حیاتیات]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q27546982|法程師父]]'' | | | | |- | [[فَیِل:Yahne Le Toumelin 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27653423|Yahne Le Toumelin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q27656147|Dharmatrāta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q27656988|Erdeni-Hajbzun Galšiev]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2259532|cleric]]'' | |- | [[فَیِل:Karma Lekshe Tsomo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q27673015|Karma Lekshe Tsomo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q27859480|Master Yu Tian Jian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11617141|Fan Daosheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Ogino Dokuon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11619050|Ogino Dokuon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11619142|Shinkai Sugawara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11619937|Kikuin Sōi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q28025|Ryukyu Kingdom]]'' |- | [[فَیِل:Hagami 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11620712|Shōchō Hagami]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11621591|Kenryō Minowa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Tan Sonoda 20111212 color.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11622215|Tan Sonoda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11625069|Tokunin Fujioto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Ken Hirukogami.png|center|128px]] | ''[[:d:Q11625586|Ken Hirukogami]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11626127|Gyōkyō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11627241|Saiko]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Kouchoh Nishimura.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11628540|Kōchō Nishimura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2928765|busshi]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:EshinNishimura.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q11628593|Eshin Nishimura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11630322|Kakusan-ni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q11632109|Seikō Morohashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q644687|illustrator]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11634252|Shunkai Bundō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Portrait of Feiyin Tungrong Zhanggi Inscription by Feiyin hanging scroli color on silk Manpuku-ji Temple Kyoto.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11634866|Feiyin Tongrong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11635056|Zànníng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q11636047|Hashiri Bonsan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11639137|Kātyāyanīputra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11641588|Dao-xuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (道邃).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11641845|Daosui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q11642356|Shōen Endō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11644063|Daigaku Sakai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11644522|Jiaoran]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q11644545|釈霊一]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | [[فَیِل:Nomura Bōtō 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11645626|Nomura Bōtō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q11648491|Issei Suzuki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11649544|Yosuke Tetsukawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42973|دٔسِل]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11651090|Shigeo Kamata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4696968|aikidoka]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11653456|Gyōji Osada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q183945|رِکارڈ پروڈیوسَر]]''<br/>''[[:d:Q1350157|music critic]]''<br/>''[[:d:Q14915627|musicologist]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11657596|Achi no Omi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11657714|Ado]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q28370|Goguryeo]]'' |- | [[فَیِل:Ano Zenjo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11657990|Ano Zenjō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Aki Shizuku.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q11659964|Aki Shizuku]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q13474373|professional wrestler]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11660088|Zuihō Unrin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11660686|Jōhō Yoshimoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11660733|霊徹]]'' | | | [[شٲیِر]] | |- | [[فَیِل:Shundo Aoyama Roshi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11661210|Shundō Aoyama]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11661364|青岳尼]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11661732|Jiun Aoki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11664471|順暁]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Iizuka Igashichi Zō.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11666171|Igashichi Iizuka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42973|دٔسِل]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11668728|Kankai Takai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11668787|Hiroaki Takakura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3621491|archaeologist]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11668953|Yasuyuki Takaguchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42973|دٔسِل]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11669959|高曇晟]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Takahashi Shinkichi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11671296|Shinkichi Takahashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11672085|Kōin Takada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11672213|Ryōshin Takada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q11673111|Seijun Takano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:高野誠鮮.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q11673152|Josen Takano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11499012|broadcast writer]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11673338|Gohō Takamatsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q11678780|黒羽根此面]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11679121|Shinjō Saitō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Ajahn Viradhammo (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11684699|Ajahn Viradhammo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q11692307|Czogje Triczen Rinpocze]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Hyobong Hangnul.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11710387|Hyobong Hangnul]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>[[ؤکیٖل]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Jakusho Kwong.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q11716696|Jakusho Kwong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q11738623|Kee Nanayon]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q112580605|meditation teacher]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Ken Mcleod Teacher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11738699|Ken McLeod]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | [[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:Murakami Roshi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q11752205|Kōshō Murakami]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q169470|طِبیات دان]]'' | |- | | ''[[:d:Q11762054|Liu Tiemo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11763407|Luding Khenczen Rinpocze]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11773664|Sinhye]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11785709|Moshan Liaoran]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11786464|Muchaku]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11786504|Muhak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q11786870|Muyom]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q11832842|Xinggang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q11834532|Drubtob Urgyenpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q11982571|Kusan Sunim]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[کوریا]] |- | [[فَیِل:Leopold Procházka (1879-1944).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12032993|Leopold Procházka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1731155|orientalist]]''<br/>''[[:d:Q1906857|mechanical engineer]]''<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q5352191|technician]]'' | ''[[:d:Q33946|Czechoslovakia]]'' |- | | ''[[:d:Q12049310|Rewatadhamma Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q12058071|Sóná]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q12170956|Шаваріпа]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Lhaka Lama.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12323586|Lakha Lama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | | ''[[:d:Q12378440|Vello Väärtnõu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | [[ایٚسٹونیا]]<br/>[[آسٹرٛیلیٛا]]<br/>[[سویٖڈن|سِوڈَن]] |- | | ''[[:d:Q12472637|Ashin Jinarakkhita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | [[فَیِل:강문봉.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12582855|Kang Mun-bong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]''<br/>[[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12582933|강성인]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q12584841|곽기종]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q12586085|Sang-no Kwŏn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q12586338|Gynbin Park ssi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q12586496|Geumseong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q12586611|Ch'ŏngjin Kŭngyang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q12587002|Kim Gu-ha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[کوریا]] |- | | ''[[:d:Q12587090|Kim Gil-soo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12587270|Kim Donghwa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12587330|金命吉]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q28179|Joseon]]''<br/>''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]''<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]'' |- | | ''[[:d:Q12587451|Kim Beop-rin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12587452|Kim Bup Ryong]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q12587529|Kim Bong-hwan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q201948|sniper]]'' | [[کوریا]] |- | | ''[[:d:Q12587559|김삼도]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q12587624|Kim Sang-ho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Kim Seong-suk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12587730|Kim Seong-suk]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12588391|Kim Ik-ryeol]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4991371|فوجی]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12588515|Kim Jae-hong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کوریا]] |- | | ''[[:d:Q12588557|김정섭 (승려)]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q12591050|T'anshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Lluis Nansen 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28053231|Lluís Nansen Salas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[ہِسپٲنِیا]] |- | | ''[[:d:Q28069054|Yoshitomo Asano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15253558|activist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q28174218|Jñanasrimitra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | | ''[[:d:Q28174235|Mahākassapa Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:KR14cm-by-18cm.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28180199|Kyabje Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q28224116|Miu Hin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q28341327|Patricia Stallings]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q28358571|พระครูนิสิตคุณากร]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q28358631|หลวงพ่อผุย คงฺครตโน]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q28407431|Sāriputta Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q28409407|Chuyết Công Hòa Thượng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q28410784|Buddhapāla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q28411468|Shi Hanke]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q28411515|Shih Hsing-chung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q137816|Taiwan under Japanese rule]]''<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>[[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q28415924|釋寬濟]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q28417278|僧志言]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q28465667|Dodrupchen Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Депутат Государственной Думы РФ Николай Будуев.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q28496635|Nicolay Buduev]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1238570|political scientist]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[روٗس]] |- | [[فَیِل:Tumen Serepdzap.gif|center|128px]] | ''[[:d:Q28665344|Сереп-Джап Батыкович Тюмень]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q1483709|land owner]]'' | ''[[:d:Q34266|Russian Empire]]'' |- | | ''[[:d:Q28682795|Ryōseki Nakamura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q28685738|ケンポ・ツルティム・ロドゥ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q28691510|Shinjun Hanazono]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q28718250|Rahulabhadra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | | ''[[:d:Q28858604|Miaodao]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Matsuchimashigeo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q29021539|Shigeo Matsushima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q29569657|Jetsun Lobsang Tenzin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q30086720|釋道潛]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q30086724|Shi Daoyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q30086725|Shi Fayun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q30086726|Shi Guanxiu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q30086727|釋行均]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q30106548|Ruyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q30192210|Ruchira Samarasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q30192212|Janak Wanigatunge]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q30238921|Padmalal Sandungahawatte]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q30239100|Nilantha Jayawardena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q30240655|D. S. R. Wanaguru]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q30275616|Harispattuwe Ariyawanshalankara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q30325732|Shinnyo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q30610350|Phra Wimondhammaphan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q30610351|Somdet Phra Wannarat (Sap Khosako)]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q30610543|Lūang Pū Rœ̄m]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q30673946|Ihagama Unnanse]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q30920039|Mạc Thị Ngọc Lâm]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q430309|Dai Viet]]'' |- | | ''[[:d:Q30921247|Thích Nữ Tín Liên Nguyễn Thị Yến]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1569495|lecturer]]'' | |- | | ''[[:d:Q30921771|Nguyễn Thị Như Ý]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q30922023|Thạch Phước Bình]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q30925015|Gigyō Takamatsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q30930319|Kōbō Inoue]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q30930646|Yūka Kōyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q30931908|Ryūgaku Nakagawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q644687|illustrator]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Chen Tian.png|center|128px]] | ''[[:d:Q30942225|Chen Tian]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q82723|geisha]]''<br/>''[[:d:Q8359428|social activist]]''<br/>''[[:d:Q19853649|Gē-tuànn]]'' | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:Derek Cheung 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q30943478|Derek Cheung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4379701|professional gamer]]''<br/>[[یوٗٹیٛوٗبر]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q30943148|key opinion leader]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | ''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | [[فَیِل:Huimin photo.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q30944583|Huimin Bhikshu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q30947618|紀映鍾]]'' | | | [[شٲیِر]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q30948937|Yue Yuluan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Mayor of Singkawang Tjhai Chui Mie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q31173700|Tjhai Chui Mie]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q31178510|Such'ŏl]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q31350777|พระครูปัญญาพัฒนาภรณ์]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q31350848|พระเขมสารโสภณ]]'' | | | | |- | [[فَیِل:หลวงปู่แบน.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q31350902|พระภาวนาวิสุทธิญาณเถร]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q31350980|พระอาจารย์อุทัย สิริธโร]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q31728257|Upa-Sangharaj Satya Priya Mahathero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q31755100|ဖြူးဆရာတော်]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q31755514|အရှင်တိလောက]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q31757879|အရှင်ဝီရိယ]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q31776337|Jeong Kwan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q31800524|Denzil Peiris]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q33026818|Tharchin Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q33190475|Shoryu Bradley]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q34820856|Dharmamitra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[کشمیرا بادشاہیت]] |- | | ''[[:d:Q37644615|Dadaji Ramaji Khobragade]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q205375|موجد]]''<br/>''[[:d:Q131512|farmer]]'' | [[ہِندوستان]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q39040353|I Gyu-seung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q41187431|Nay Shwe Thway Aung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q6606110|industrialist]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q41450392|Kyaikhtisaung Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q41534540|Kotugoda Dhammawasa Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q41585288|Thirawat Loetwanitkun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q48282|طٲلبہِ عٔلِم]]''<br/>''[[:d:Q935666|make-up artist]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q41674672|Shozan Jack Haubner]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q41800292|Wuddy Kullawas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]''<br/>''[[:d:Q13235160|کار خانہٕ دار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:TAY 2023新加坡FM.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42081725|Tawan Vihokratana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q42211283|Stephen F. Teiser]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15255771|sinologist]]'' | |- | | ''[[:d:Q42360140|Shi Datong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]''<br/>[[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Grace Constant-Lounsbery 1901 (cropped).tif|center|128px]] | ''[[:d:Q42529229|Grace Constant-Lounsbery]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]'' | |- | [[فَیِل:MiyaFolick-26-cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q42665939|Miya Folick]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q42841414|Emily McCallum]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q458011|mae ji]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q42895198|衍陽法師]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q43375790|Baoxian]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | | ''[[:d:Q43378575|An Lingshou]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | ''[[:d:Q306928|Eastern Jin dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q45430945|Shi Daohang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (應菴曇華).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45432649|Shi Tanhua]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q45433278|Shi Tanmi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q45439761|Shi Zhide]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q45447523|Shi Puxi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q45451672|Shi Deqian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q45451922|Shi Huiri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q45452613|Shi Pangu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q45454727|Shi Dayiba]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q45463807|Shi Zuzhu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q45471465|Shi Yuanzhen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q45513933|Tao Runai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q12591558|Lady Daeseowon]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q12595227|Myungjin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Moon Hee-kyung in May 2024.png|center|128px]] | ''[[:d:Q12595906|Moon Hee-kyung]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12596032|味摩之]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]'' | ''[[:d:Q28428|Baekje]]'' |- | [[فَیِل:Min Yeong-hwi Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12596256|Min Yeong-hwi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q904424|Chinilpa]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]''<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]''<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q12596589|Park Dae-ryun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]<br/>''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]''<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]''<br/>''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q12596765|パク・ソンハ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12596914|박영희 (승려)]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12596981|朴允進]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | ''[[:d:Q28233|Korean Empire]]''<br/>''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]''<br/>[[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12598057|Beopjang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Monk Beopjeong Jinyeong-gak.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12598060|Bopjong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12598187|변설호]]'' | | | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12598321|Lady Bodo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q12602504|Lady Soseowon]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q12602849|송담]]'' | | | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12604295|Royal Consort Shin-Bi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | | ''[[:d:Q12604320|신상완]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q12604661|Shin Tae-young]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]''<br/>[[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:기허당 영규 진영.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12607301|Yeonggyu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1250916|warrior]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q12609975|유재환 (승려)]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q12610692|Eung-won]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q12611237|Yi Dongseok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11571698|independence activist]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12612665|Lee Jong-wook]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]]<br/>''[[:d:Q503585|Korea under Japanese rule]]''<br/>''[[:d:Q28233|Korean Empire]]''<br/>''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q12612993|이태준 (승려)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[کوریا]] |- | | ''[[:d:Q12613044|Yi Han]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]]<br/>''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q12613210|이혼성]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q12613842|임석진]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[کوریا]] |- | | ''[[:d:Q12614421|장도환]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12614690|Jangju]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Jeongang Yeongsin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12614956|Jeongang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[کوریا]] |- | | ''[[:d:Q12615682|Royal Consort Jeong-Bi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q12616668|Cho Myŏng-am]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[شُمألؠ کوریا]] |- | | ''[[:d:Q12620244|Chi-ik]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کوریا]] |- | | ''[[:d:Q12624659|Haewon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | | ''[[:d:Q12624865|Heo Yeong-ho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Hyon Gak Sunim (현각스님).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12624978|Hyongak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q12624988|현광]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q12625163|Hyemun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q12625168|Hye-bi Yi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Hiriko.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12785850|Primož Korelc]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q110278863|logotherapist]]'' | [[سلووینیا]]<br/>''[[:d:Q83286|Socialist Federal Republic of Yugoslavia]]'' |- | [[فَیِل:M. K. D. S. Gunawardena.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12975565|M. K. A. D. S. Gunawardana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q12976795|Gamini Vijith Vijithamuni Soysa]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q12978970|Iyothee Thass]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | ''[[:d:Q14637172|Colonial India]]'' |- | [[فَیِل:Duminda Dissanayake.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q12984402|Duminda Dissanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q12986377|Buddhadatta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q12988536|லக்ஸ்மன் வசந்த பெரேரா]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q13013729|Teacher Ba Khamla Sangwaro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Wat Chet Yot 10 vihan B Pra Krubra Srivichai.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q13013731|Khruba Siwichai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13013914|Chakriwat Vivacharawongse]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]''<br/>[[یوٗٹیٛوٗبر]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13013920|Juthavachara Vivacharawongse]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15253558|activist]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Vacharaesorn Vivacharawongse, 20230827.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13013925|Vacharaesorn Vivacharawongse]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]''<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13014361|Chotika Kwanthiti]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q54128|domestic worker]]''<br/>''[[:d:Q156839|cook]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13016234|Boriboon Chanrueng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017190|Phon Phirom]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017270|Pra Kroo Garuna Wihari]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017279|Phra Kru Yansakorn]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017281|Phra Kru Thavorn Viriyakun]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017282|Phra Kru Thammakit Kosol]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017283|Phra Kru Thammaphan Kosol]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017284|Phra Kru Thammapinan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017287|Phra Kru Thammasorakhun]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017288|Phra Kru Thammanukul]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13017290|Phra Kru Pipat Sirithorn]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017292|Phra Kru Phawanathikun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017293|Phra Khru Pawana-Pirat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017296|Phra Kru Pisit Auttakarn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017297|Phra Kru Phisan Phromchon]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13017299|Phra Kru Phisan Thammapayut]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017301|Phra Kru Worawet Muni]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017303|Phra Kru Wimonsomnawat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017306|Tim Attasanto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Luangpopan picture Ayuthaya Thailand Jan 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017307|Pra Kroo Wiharagijjanugarn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q13017312|Phrakru Samuttham Soonthorn]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017313|Sai Tissaro]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13017317|Phra Kru Sarakit Prayut]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017319|Phra Kru Sudanuyok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017321|Phra Kru Sittisarakhun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017322|Phra Kru Adul Thammakit]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017324|Luang Phor Tha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017325|Phra Kru Kasem Thammanan]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017326|Phra Kru Nekkhammapinan]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017328|Phra Pairot Wutthajarn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q13017329|Phra Kru Kowitpatnodom]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017333|Phra Kru Thewa Ratchakaeworayan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q13017344|Phra Cholayanmuni]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017349|Lung Pu Singha Khantayagamo]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13017351|Phra Yanasittthajarn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017398|Phra Phrom Wachirapanyajarn (Thongdee Suratecho)]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Somdet Phra Yanawachirodom.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017400|Somdet Phra Yanawachirodom]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017401|Phra Phrom Phaeng]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13017402|Phra Dhammawongsajorn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017403|Phra Phutthaworayana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:พระธรรมธัชมุนี (อมร ญาโณทโย).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017406|Phra Phrom Wachira]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:หลวงพ่อจรัญ.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017410|พระธรรมสิงหบุราจารย์]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017411|Phra Brahma Wachiramoli]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017412|Phra Dhammasenani]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13017480|Somdej Phra Phutthajarn (Sanit Chuanpanyo)]]'' | | | | |- | [[فَیِل:Panyanandha Bhikku - thongsuk pech s funeral 1 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017482|Phra Brahmamangalacarya (Paññananda Bhikkhu)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017493|Phraphimontham]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017509|Phra Phuttha Viriyakorn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q2004007|Nubchen Sanggye Yeshe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Sumedho Bhikkhu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2005455|Ajahn Sumedho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Unkei Rokuharamitsuji.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2006048|Unkei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2928765|busshi]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q2011157|Kwetsang Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | | ''[[:d:Q2023530|Nichidatsu Fujii]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Bunkyo Aoki.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2027973|Bunkyō Aoki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11900058|explorer]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Karmapa11.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2034119|Yeshe Dorje, 11th Karmapa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:ThekchokDorje.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2034128|Tekchok Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q747371|Karmapa]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Simon Yempo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2038106|Simon Yempo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1735732|catechist]]'' | |- | [[فَیِل:Kalmyk lama.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2040525|Erdne Ombadykow]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Nga Sang.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2042653|Ngawang Sangdrol]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11499147|political activist]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q1476215|اِنسٲنی حوقوٗق کارکُن]]'' | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Soamsavali Kitiyakara.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2057143|Soamsawali, Princess Suddhanarinatha]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]''<br/>''[[:d:Q156839|cook]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q2067847|Yang Xuanzhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | [[فَیِل:Khentin Tai Situ Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2068446|Pema Donyo Nyinje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q2068449|Pema Rigdzin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q2068614|Penchen Sangpo Trashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q2077426|Trijang Chocktrul Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Padampa Sanggye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2084684|Dampa Sangye]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q916292|scribe]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:धर्मानंद दामोदर कोसंबी.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2085380|Dharmananda Damodar Kosambi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q18524037|Indologist]]''<br/>''[[:d:Q1650915|محقیٖق]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[بَرطٲنوی راج]] |- | [[فَیِل:Hansika Motwani at HELLO! Hall of Fame Awards 2023 (1) (cropped).jpg|center|128px]] | [[ہانسیکا موتوانی]] | ہِندوستٲنؠ فِلِمی اَداکارہ | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Eve Ensler at a Hudson Union Society event in March 2011 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2086841|Eve Ensler]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]''<br/>''[[:d:Q18814623|autobiographer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q28692502|women's rights activist]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q3455803|ہِدایت کار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Kokan Shiren.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2091289|Kokan Shiren]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:《玫贵妃春贵人行乐图》玫贵妃局部.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2101585|Noble Consort Mei]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2719946|concubine]]'' | |- | [[فَیِل:Ra Lotsāwa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2124770|Ra Lotsawa Dorje Drag]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q2134716|Mipham Sonam Wangchuk Drakpa Namgyal Palzang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q2135145|Tom Tillemans]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]'' | ''[[:d:Q29999|Kingdom of the Netherlands]]'' |- | | ''[[:d:Q2138727|Rinchen Trashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:謝老四.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2146157|Patrick Tse]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q3282637|فِلِم ساز]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]'' | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]''<br/>[[چیٖن]]<br/>[[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:RitaGross1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2154906|Rita Gross]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q482980|مُصنِف]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q15980158|non-fiction writer]]''<br/>''[[:d:Q1234713|الہیات مٲہِر]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Figure of Grandmaster Sheng-yen Lu.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2155041|Lu Sheng-yen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q2162744|Gawang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2259532|cleric]]'' | |- | [[فَیِل:Sangharakshita2002.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2164559|Sangharakshita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Yunmen-Fozu zhengzong daoying40.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2165671|Yunmen Wenyan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]''<br/>''[[:d:Q1198071|Southern Han]]'' |- | [[فَیِل:Second Tai Situpa, Tashi Namgyal.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q2173074|Tashi Namgyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q2180323|Drakpa Jungne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Visit of Telo Tulku to Roerich House, U.B. (3861963599).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2186716|Glenn H. Mullin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:Boun Oum 1971.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2196351|Boun Oum]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[لاووس]] |- | [[فَیِل:9th-Situpa-Pema-Nyingche-Wangpo-34.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2212520|Pema Nyinje Wangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | [[فَیِل:Piyasawat Amaranand.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2215456|Piyasvasti Amranand]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[گرَٛنٛد دان]]<br/>''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]''<br/>''[[:d:Q83307|ؤزیٖر]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:7th Kenting Tai Situpa, Lekshe Mawai Nyima.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2220982|Lekshe Mawai Nyima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Samdech Penn Nouth (1947).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2232418|Penn Nouth]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q212238|سَرکٲرؠ مُلٲزم]]''<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Tai Situ Chokyi Gyaltsen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2238596|Chokyi Gyeltsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | | ''[[:d:Q2239572|Sanggye Gyaltsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Thrangu Rinpoche and Gyaltsab Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2254379|Dragpa Tenpa Yarpel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Jetvan bharhut.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2264464|Anathapindika]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q806798|banker]]'' | ''[[:d:Q756854|Kosala]]'' |- | | ''[[:d:Q2272795|Philip Whalen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q2276602|Sakya Chokden]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | [[فَیِل:HRH Srirasmi (Cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2276823|Srirasmi Suwadee]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q715222|lady-in-waiting]]''<br/>''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q458011|mae ji]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q2280242|Sri Singha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Shodo Harada.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2280528|Shōdō Harada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Charles Tenshin Fletcher.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2286099|Charles Tenshin Fletcher]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q2300087|Tenpai Wangchuk]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:BDJS Fernando.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2323231|Bothalage Desmond James Stanley Fernando]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q2324914|Bodhiruci]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q2326349|Zhi Qian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q274488|Eastern Wu]]'' |- | | ''[[:d:Q2329051|Niguma]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q2901587|یوگی]]''<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | |- | [[فَیِل:Physician Yutog Yontan Gonpo - Google Art Project.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2331774|Yutok Yonten Gonpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | |- | [[فَیِل:Thiruvalluvar 1960 stamp of India.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2353373|Thiruvalluvar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q151148|Chola dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Květa Fialová 2009a.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2356044|Květa Fialová]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q11481802|dub actor]]''<br/>''[[:d:Q15980158|non-fiction writer]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | ''[[:d:Q33946|Czechoslovakia]]''<br/>[[چیٚک جَمہوٗریہ]] |- | [[فَیِل:Ngawang Woebar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2356284|Ngawang Woebar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Legdan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2357245|Bhavyaviveka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q2359577|Harivarman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Buddha visiting his five old friends Roundel 26 buddha ivory tusk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2363264|Assaji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q385586|disciple]]'' | |- | [[فَیِل:Suthep Thaugsuban.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2369912|Suthep Thaugsuban]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:TangtonGyalpo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2373168|tangtong gyalpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>[[اِنٛجیٖنَر]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Jayantha Dhanapala.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2373550|Jayantha Dhanapala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q2381668|Shakya Rinchen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q2382792|Sōkyū Gen'yū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q42603|priest]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q2387531|Jamyang Shakya Gyaltsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q2388127|Taglung Shabdrung Ngawang Namgyel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Tashi Peltsek.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2388145|Tashi Peltsek]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q2388439|Taichō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q2391961|Tan Siew Sin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q7614320|finance minister]]'' | [[ملیشیا]] |- | [[فَیِل:Khenpo Chimed Rinpoche.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2398318|Khenpo Chimed Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q2404362|Terdag Lingpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2493637|Tertön]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q2418497|Tenzin Jigme]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1135621|abbot]]'' | |- | [[فَیِل:7th Gyaltsab Rinpoche.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q2419198|Konchog Ozer]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q2419343|Theos Casimir Bernard]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11900058|explorer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q12356615|traveler]]''<br/>''[[:d:Q2901587|یوگی]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q2429557|Thrinle Pelchor]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Moines tibétains (festival de l'imaginaire 2010).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2429751|Thubten Ngodup]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1747981|Nechung Oracle]]''<br/>''[[:d:Q3578589|environmentalist]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q2437564|To Wang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1097498|حُکُمران]]'' | |- | [[فَیِل:11situpa1.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2446882|Pema Wangchok Gyelpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q2450056|Trashi Tobgyel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | | ''[[:d:Q2455946|David Seyfort Ruegg]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q2458254|Tsem Tulku Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q2458255|Tsenzhab Serkong Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q2458294|Tsharchen Losel Gyatsho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | |- | | ''[[:d:Q2458637|Tsultrim Allione]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q42569|llama]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q2459703|Tumton Lodro Drakpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | [[فَیِل:Yang wenhui.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2464653|Yang Wenhui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q51553373|upāsaka]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Karmapa, Kunto Zangpo and the Sixth Gyaltsab Norbu Zangpo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2465831|Norbu Zangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | [[فَیِل:JalkhanzKhutagt2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2475934|Jalkhanz Khutagt Sodnomyn Damdinbazar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[منگولیا]] |- | [[فَیِل:Yeshe-Ö.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2497475|Lha Lama Yeshe O]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q2507550|Vajradharma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q2536992|Kalachakrapada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Jetsunma Tenzin Palmo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2544516|Tenzin Palmo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q2545008|Walter Karwath]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[آسٹرٛیا]] |- | [[فَیِل:Sun Li (孙俪) at the premiere event of the film "Looking Up" (银河补习班) in July 2019 (2).png|center|128px]] | ''[[:d:Q2547121|Susan Sun]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q2548860|Kunga Lekpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Robin kornman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2554784|Robin Kornman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>''[[:d:Q17167049|literary scholar]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q110409575|Joni Haastrup]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[نایجیریا]] |- | | ''[[:d:Q110434608|Vince Horn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15077007|پوڈکاسٹر]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q110434609|Emily West Horn]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Ritu Porna Chakma, Dhaka (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q110443247|Ritu Porna Chakma]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q937857|اؠسوسیشَن فُٹ بال کھِلٲڑؠ]]'' | [[بَنٛگلہ دیٖش]] |- | | ''[[:d:Q110545131|Hushantha Kanakarathna]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6859454|web developer]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q110787623|Wendy Walters]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[یوٗٹیٛوٗبر]]<br/>''[[:d:Q2906862|influencer]]'' | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q111473010|Thomas Yūhō Kirchner]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q111678312|Kertajaya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q756895|Kediri]]'' |- | [[فَیِل:Balen Shah in May 2024 01 (cropped).jpg|center|128px]] | [[بالین شاہ]] | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2252262|ریپر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q2305987|structural engineer]]'' | [[نؠپال]] |- | [[فَیِل:"Never Forget" tapestry at 911 Memorial in NYC IMG 5792.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q112134567|See Wong Shum]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q703534|employee]]'' | |- | | ''[[:d:Q112357699|Ottama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چیٚک جَمہوٗریہ]] |- | | ''[[:d:Q112376230|Josef Studený]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12328016|mystic]]'' | |- | | ''[[:d:Q112377249|Sunthorn Plamintr]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q112491211|David F. Phillips]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q185351|jurist]]''<br/>''[[:d:Q182436|librarian]]''<br/>''[[:d:Q516463|heraldist]]'' | |- | | ''[[:d:Q112495434|Joan Tollifson]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | |- | | ''[[:d:Q112513259|Jhampa Shaneman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q112517097|bSod-nams-lhun-grub]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[جَرمَنی]]<br/>[[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q112519604|Jeff Townsend Wilson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | |- | | ''[[:d:Q112526744|Yansheng Wu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q17167049|literary scholar]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q11499929|man of letters]]'' | |- | | ''[[:d:Q112539889|Komatsu Chikō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q112543990|Roman Virt]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1866686|diver]]'' | |- | | ''[[:d:Q112558420|Shoukei Matsumoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]'' | |- | | ''[[:d:Q112730643|Clarissa Wu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q112896969|Mok Fo Tjhiu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q113398487|Haribhaṭṭa]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q113398784|Jürgen Manshardt]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11085831|مُفَسر]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | |- | | ''[[:d:Q113739111|Hirai Kinza]]'' | | | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q6051619|عوٲمی صحافی]]'' | |- | | ''[[:d:Q113751568|Hugo Klingler]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q113759187|Ashin Jagaralankara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q113759364|Zhibin Xie]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q193944|saṅgha]]'' | |- | | ''[[:d:Q113760243|Andrew Macomber]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193944|saṅgha]]'' | |- | | ''[[:d:Q113760732|Jason Protass]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q193944|saṅgha]]'' | |- | | ''[[:d:Q113782878|Subhamati]]'' | | | | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q113784309|Gopadatta]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q113784942|Christof Spitz]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11085831|مُفَسر]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q113788218|Bandhuprabha]]'' | | | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q113793384|Hikkaḍuvē Sumaṅgala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q113794605|Somapala Dematapitiya]]'' | | | ''[[:d:Q1231865|pedagogue]]'' | |- | | ''[[:d:Q113797001|Lama Pemo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q113800960|Bhikkhu Mettiko]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q113801040|Nam-mkhav-rgyal-mtshan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q113808595|Francis Story]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | |- | | ''[[:d:Q113811580|Ngag-dbang-dar-rgyas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | |- | | ''[[:d:Q113821221|Lobsang Norbu Tsonawa]]'' | | | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q113821325|Svāmin Bhadanta Ananda]]'' | | | ''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | |- | | ''[[:d:Q113822377|Ñāṇatusita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q113832608|Detlef B. Fischer]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q5322166|نمونہٕ ساز]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q113844482|Bsod-nam-dpal-ʼdren]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q114268514|Myat Nyanna Soe]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q114268876|Saw Tun Mya Aung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Manifestação em 15 de outubro de 2025 gera confusão na Câmara Municipal de Porto Alegre FSA 7360 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114431107|Leonel Radde]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q10274748|escrivão de polícia]]'' | [[برٛازیٖل]] |- | [[فَیِل:Economic Minister Phạm Kim Ngọc (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q114680393|Phạm Kim Ngọc]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]'' | |- | | ''[[:d:Q114690854|Hà Xuân Trừng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]'' | |- | [[فَیِل:參加東南亞工業技術人員講習的越南領隊寶敦（Bửu Đôn）.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114691052|Bửu Đôn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | | ''[[:d:Q114691053|Nguyễn Tấn Hồng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4002666|military physician]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Mr. Nguyen Duy Lien inspects the U.S. Marine Honor Guard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q114691133|Nguyen Duy Lien]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | ''[[:d:Q180573|South Vietnam]]''<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q115100071|Takeyo Takekoshi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q42909|reporter]]''<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q115104771|Kosoul Chanthakoummane]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q508846|truck driver]]''<br/>''[[:d:Q1391362|warehouseman]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Trương Thái Tôn 1965.png|center|128px]] | ''[[:d:Q115329174|Trương Thái Tôn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1781198|agronomist]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q115339952|Bùi Tường Huân]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q121594|پرٛوفیسَر]]'' | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Dân-biểu đơn-vị Phước-Long Nguyễn Bá Lương.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115340137|Nguyễn Bá Lương]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q115341296|Lê Văn Khoái]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Portrait of Lê Khắc Quyến.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115465493|Lê Khắc Quyến]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q115553935|Haewon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Lukita Maxwell at PaleyLive Shrinking 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q115896334|Lukita Maxwell]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q116060193|Bijan Ghaisar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q326653|accountant]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q116098900|Taniyama Yōzō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q116259529|Supriya]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q5784340|consort]]'' | |- | [[فَیِل:Admiral Moe Aung during a visit to INS Satpura (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q116822184|Moe Aung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q10669499|naval officer]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q13015400|naval personnel]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q116822395|Htun Aung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q19934710|air force officer]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:MasterMinhTue-2025March09-CuongPhamFilmmaker.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q117303562|Thich Minh Tue]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q124567530|cadastral surveyor]]''<br/>''[[:d:Q987168|mendicant]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q117312027|Jean-Philippe Cyr]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11500768|culinary writer]]''<br/>''[[:d:Q27431213|cookbook writer]]''<br/>''[[:d:Q119574768|recipe developer]]''<br/>''[[:d:Q3499072|وازٕ]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q117669886|Christ-Tamaya]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2906862|influencer]]''<br/>''[[:d:Q152002|pastor]]'' | [[آیوَری کوسٹ]] |- | | ''[[:d:Q45516189|Hou Dingxuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q45566604|Chang Run]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q45618980|He Yongqing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q45621845|Song Zuyi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q45627683|Shi Huilin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q45639945|Shi Liaoran]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q45645732|Yao Sixiao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q45651219|Shi Youquan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q45657706|Shi Fayi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q45658379|Shi Faquan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q45659991|Shi Faning]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (破菴祖先).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45666597|Shi Zuxian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q45673793|Shi Pujiao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q45678769|Shi Daochong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q45680037|Shi Daoshu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q45692170|Shi Mingde]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q45695873|Ji Xiao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Fuminori Abe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q45819796|Fuminori Abe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q13474373|professional wrestler]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q45830170|Zuihō Miki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q45996151|帛远]]'' | | | | |- | [[فَیِل:Dorje Batu (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q46967337|Dorje Batuu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q1970438|operator]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q18190897|foreign correspondent]]''<br/>[[بُلاگر (پیشہٕ)|بُلاگر]]<br/>[[گرَٛنٛد دان]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q47088142|Vladimir Kara-Sal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q372436|statesperson]]'' | [[سووِیَت یکجوت]] |- | | ''[[:d:Q47315145|Saṃghabhūti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q11301088|Jibin]]'' |- | [[فَیِل:Мингьюр Драгпа Сенге.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q47453011|Мингьюр Драгпа Сенге]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q47470224|Jirō Ueda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q688576|tax advisor]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q47545162|Sai Kittipalo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q47668913|Zhang Yiyang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q931260|murderer]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q47671554|洛桑珍珠格西]]'' | | | | |- | [[فَیِل:Jamyang Phuntsok.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q48039493|Jamyang Phuntsok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q169470|طِبیات دان]]''<br/>''[[:d:Q1114448|cartoonist]]''<br/>[[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q48644357|Thích Thiện Siêu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q48645310|释明学]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Dr. Savita Ambedkar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q48645361|Savita Ambedkar]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q8359428|social activist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q48645524|Shi Mengcan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>[[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q48645530|Jiang Quan-an]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48729504|Patsab Nyima Drakpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q48734997|Frank Ostaseski]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | |- | | ''[[:d:Q48880935|Dharma-kāla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Mé Chi Kéu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q48893305|Mae Chee Kaew]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q458011|mae ji]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q48896358|Gunavarman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q48901297|釋沙囉巴]]'' | | | | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q48901325|釋性澄]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48902034|釋蒙潤]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48902038|釋真淨]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48902086|釋允若]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48902597|釋善繼]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48902643|釋弘濟]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48903496|釋本無]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48903509|釋英辯]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48903638|釋了性]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48903759|釋妙文]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48905025|釋紹宗]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48905147|释妙真]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48907182|释慈舟]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q48907195|释真达]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q48911071|釋普智]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48911989|釋明龍]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48913416|梁加升]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48914387|釋真節]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48915586|釋真清]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48927814|釋德富]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48927882|Changjie]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]''<br/>''[[:d:Q7405|Sui dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q48927930|釋道悟]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q48928017|Songyuan Chongyue]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q48934672|釋棲隱]]'' | | | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q48935043|釋懷空]]'' | | | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q48936462|釋端甫]]'' | | | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q49000563|Unyon Kunga Zangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q49054235|Lý Đức]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Mai Thọ Truyền, Viet-Nam Bulletin Viet-Nam info series.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q49054814|Mai Thọ Truyền]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q49249453|Chinghyo Chŏljung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q49249736|Nanggong Haengjŏk]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q49348983|釋智藏]]'' | | | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q50211139|Shih Kuan-chien]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q50370298|Daranagama Kusaladhamma Thero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Piyadasa Sirisena.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51531384|Piyadasa Sirisena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q51744274|Inʼyū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q51867559|Daisho Tana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Ajahn panna.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q51883406|Paññāvaḍḍho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q51884471|Śaṅkarasvāmin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | | ''[[:d:Q51884597|释宝云]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q51884713|釋玄約]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q52019271|U Thuzana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:NDL-DC 1304218-Utagawa Kunisada-古今名婦伝 了然尼-元治1-crd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q52418652|Ryōnen Gensō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>[[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q52773586|Janindu Mahesh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q53764881|Shundō Tachibana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Nishiari Bokusan Meiji.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q53836357|Bokusan Nishiari]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q53870694|Tom Lowenstein]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q12347522|ethnographer]]''<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q54810939|Gunavrddhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q54867581|Ryūken Ōhashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2732142|statistician]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q55181105|Roger Hyam]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1650915|محقیٖق]]''<br/>''[[:d:Q2083925|botanical collector]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Emma Slade, the first British woman to be ordained as a Buddhist nun.png|center|128px]] | ''[[:d:Q55183371|Emma Slade]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Phra Khruba Boonchum (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55460368|Phra Khuva Boonchum]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q55615093|Jingwan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q55695084|元和 (北魏)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | |- | | ''[[:d:Q55696239|Youxi Chuandeng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q55697004|Uẩn Không Thường Trung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q55697285|慧琳]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q55697576|釋巨岷]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q55698405|釋繼倫]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q55708708|釋令諲]]'' | | | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q6401303|Khenpo Ngawang Pelzang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Khenpo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6401305|Khenpo Sherab Sangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:PotraitofKhenpoSodargye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6401306|Khenpo Sodargye]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q6408679|Kim Gyo-gak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q6408734|Kim Hwasang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | [[فَیِل:Shri Kiren Rijiju.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6415053|Kiren Rijiju]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Ven Kiribathgoda Gnananda Thero.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6415098|Kiribathgoda Gnanananda Thero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:118 King Rajasingha makes Ven Saranankara Sangharaja (19820173144).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6416215|Kirti Sri Rajasinha of Kandy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | |- | | ''[[:d:Q6416367|Kisa Gotami]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Kiyozawa Manshi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6419167|Kiyozawa Manshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q42603|priest]]''<br/>''[[:d:Q88114145|philosopher of religion]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Kobori Nanrei Sohaku.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6424480|Kobori Nanrei Sohaku]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q6426917|Kokū Nishimura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q6432971|Kosala Devi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q756854|Kosala]]''<br/>''[[:d:Q234009|Magadha]]'' |- | | ''[[:d:Q6433869|Kotapola Amarakitti Thero]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q6433965|Kotha Satchidanda Murthy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q6442602|Kukuraja]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6443527|Kumaradasa Rajasuriya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6444109|Kumārāyana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6444511|Kunga Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6445433|Kuppiyawatta Bodhananda Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Kurt Spellmeyer5.15.04.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q6446809|Kurt Kankan Spellmeyer]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6450164|Kwang Sheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6450813|Kyaw Hein]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:KyokiRoberts2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6451964|Kyoki Roberts]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Kyudo Nakagawa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6452667|Kyudo Nakagawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6455194|Kōkei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6455274|Kōsai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6455815|L'Okhna Suttantaprija ind]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Lance Selwyn Cousins.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6456621|L. S. Cousins]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q1731155|orientalist]]'' | |- | | ''[[:d:Q6470627|Lady Zhang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6480046|Lal Dharmapriya Gamage]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42973|دٔسِل]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Lalith Athulathmudali.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6480396|Lalith Athulathmudali]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Lama Gonpo Hat.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6480743|Lama Gonpo Tseten]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]'' | |- | [[فَیِل:Lama Jampa Thaye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6480746|Lama Jampa Thaye]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q6481744|Marie Musaeus]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1231865|pedagogue]]''<br/>''[[:d:Q47004387|theosophist]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q6491048|Larry Rosenberg]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>[[وۄستاد]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Lau Wong-fat at Victoria Park 20100619.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6497659|Lau Wong-fat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q329455|justice of the peace]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q1054923|بَرطٲنوی ہونٛگ کونٛگ]]'' |- | [[فَیِل:Kambala Pa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6503571|Lawapa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q6505160|Laxman Mane]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q18814623|autobiographer]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q6505629|Layman Pang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q6513193|Lee Carlson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Lenin Raghuvanshi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6522571|Lenin Raghuvanshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1476215|اِنسٲنی حوقوٗق کارکُن]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q6530456|Ishii Shūzō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hanawa Hokiichi (Iwaki).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6537362|Hanawa Hokiichi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q13418253|philologist]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6538581|Lhundub Sopa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q6538655|Li Boqing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q6538810|Li Hanzhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q6539101|Li Sigong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | |- | | ''[[:d:Q6539206|Li Yang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q6540052|Liangqing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Liangshan Yuanguan Image Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6540055|Liangshan Yuanguan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6581453|Nisshō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6581454|Nittatsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3114821|high priest]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q6581456|Nichikan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | [[فَیِل:Nichinyo Shonin in 2007.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6581459|Nichinyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:PROMBANDIT.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6581467|Phra Brahmapundit]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:ป.อ. ปยุตฺโต.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6581468|Somdet Phra Buddhaghosacariya (Prayudh Payutto)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q6581477|Phramongkolthepmuni]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q6581567|Upali Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q841364|Ayutthaya Kingdom]]'' |- | [[فَیِل:Princess Siribhachudabhorn of Thailand in 2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6581650|Siribha Chudhabhorn of Thailand]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Akanuma Chizen.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6582049|Akanuma Chizen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6582083|Tarō Ishida]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q622807|seiyū]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q6582106|Masatoshi Itō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6582116|Ueki Tetsujō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q6582158|Ōchō Enichi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Pumpuang Duangjan singer.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6583188|Pumpuang Duangjan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q6605237|Kikuchi Ryōju]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q6606120|Shimotsuma Raishō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11545923|military commander]]'' | |- | | ''[[:d:Q6606143|Shimotsuma Rairyū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Takagi Kenmyo.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6607058|Takagi Kenmyō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6607676|Yehan Numata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q6608539|Miura Akari]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6609030|Yasuda Rijin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1650915|محقیٖق]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Woody Milintachinda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6631724|Woody Milintachinda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Krom Phra Paramanujit Jinoros.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6636214|Paramanuchitchinorot]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q72119|Supreme Patriarch of Thailand]]''<br/>''[[:d:Q3368850|sangharaja]]''<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Bronze statue of Somdej Toh, Wat Intharawihan Bangkok.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6636218|Somdet To Brahmaramsi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:LPWS.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6641947|Luang Pu Waen Suciṇṇo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q6646332|Moggaliputta-Tissa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q6653960|Liu Zong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Mitr Chaibancha - Petchara Chaowarat.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6665137|Petchara Chaowarat]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Sofyan Tan 2020 Komisi X.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6668945|Sofyan Tan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[وۄستاد]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q6678012|삼축당 김씨]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:191017 차예련.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6694102|Cha Ye-ryun]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Luangpor Thong Abhakaro.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6695017|Luangpor Thong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:The Mahasiddha (Great Adept) Luyipa LACMA M.80.97.1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6700207|Lui pa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Lupau ratna tuladhar.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6704669|Lupau Ratna Tuladhar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q6712500|M. D. Banda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:M.J Perera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6712693|M. J. Perera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q6713266|M. Wickramasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:United States Army photograph of Madame Khanh Saigon, Republic of Vietnam.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6726307|Madame Khánh]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q203184|First Lady]]'' | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Madame Nguyen Cao Ky, 1970.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6726319|Đặng Tuyết Mai]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q15253558|activist]]'' | ''[[:d:Q180573|South Vietnam]]'' |- | [[فَیِل:Maeda Gen'i.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6729101|Maeda Gen'i]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6732647|Maha Kapphina]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | | ''[[:d:Q6732763|Mahadeva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q6732809|Mahagama Sekera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q69423232|film screenwriter]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q6734029|Mahinda Wijeratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6734077|Mahipala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | [[فَیِل:Maithripala Sirisena (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6737124|Maithripala Sirisena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q6737126|Maithripala Senanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Maithree Wickremesinghe in November 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6737193|Maitree Wickramasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q13017512|Phra Phutthawiriya Korn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q13017533|Phra Mongkhol Wisut]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017534|Phra Mongkhol Wut]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017535|Phra Mongkhol Wisutthi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017537|Phra Pha Wanagosalthara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017539|Phra Mongkhon Sunthon]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:AjahnChahSangha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017548|Mitsuo Shibahashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q24262594|religious writer]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Phra Maha Sompong Talaputto.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017553|Sompong Nakhonthaisong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:2022 in Chiang Rai, I met Phra Maha Wutthichai Vajiramedhi (ว วชิรเมธี in Thai) 02.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017558|Pra Maha Wutthichai Watchiramethee]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017633|Phra Ratcha Yanwisuthisophon]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13017641|Phrrātchathammāphǭn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017661|Prarachapromayan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Watratthanee.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017664|Phra Ratcha Prasitthikhun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017684|Phrarātchasānsuthī]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017686|Pra Racha Sang Vla Phimon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017690|Phra Ajaan Puth Thaniyo]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017693|Phra Ratchasilasophit]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017697|พระราชสุทธิโสภณ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13017732|พระวิมลเมธาจารย์]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017748|พระวิเชียรกวี]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017750|พระวิเชียรโมลี]]'' | | | | |- | [[فَیِل:พระสวรรค์วรนายก (วัดสวรรคาราม).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017760|Phra Sawanwaranayok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017770|พระสิทธิสารมุนี]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017772|Si Chansiri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017774|พระสุนทรศีลสมาจาร]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017780|Khruba Brahmachak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017783|พระสุเมธมังคลาจารย์]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017796|พระศากยวงศ์วิสุทธิ์]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13017797|พระอาจารย์ตั๊กฮี]]'' | | | | |- | [[فَیِل:A wax statue of Chansi Candadipa, Wat Bodhisombhorn, Udon Thani 01.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017805|Udomyannamoli]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017806|Alongkot Pulmuk]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017958|พระเทพปัญญาเมธี]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017959|พระเทพกิตติปัญญาคุณ]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017960|พระเทพญาณมงคล]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017961|พระเทพมงคลรังษี]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017964|พระธรรมมหาวีรานุวัตร]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017968|พระเทพคุณาธาร]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Phrarajsitthinayok.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13017970|พระเทพสิทธินายก]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13017972|พระเทพสิทธินายก]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13018477|Bhanuma Yugala]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13019175|Yingyong Yodbuangam]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13021291|Virayudh Tishyasarin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q2095549|aircraft pilot]]''<br/>''[[:d:Q156839|cook]]''<br/>[[اِنٛجیٖنَر]]<br/>''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13022228|Somdet Phra Buddhacinavaṁsa (Somsak Upasamo)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13022239|Somdet Phra Maha Theerachan (Niyom Thanissaro)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:สมเด็จพระอริยวงศาคตญาณ (ปลด กิตฺติโสภโณ).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13022269|Ariyavongsagatanana IV]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13022920|สุรินทร์ มาศดิตถ์]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Suwaphan Sanitwong Na Ayutthaya - 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13023191|Suvabhan Sanidvongs]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>[[اِنٛجیٖنَر]] | ''[[:d:Q1081620|Siam]]'' |- | | ''[[:d:Q13023215|Maneerat Bunnag]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023218|Puangroi Abhayavongsa]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:คุณน้ำผึ้ง หม่อมหลวงสราลี.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13023229|Sarali Kitiyakara]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q65241330|moderator]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023239|Thitibandhu Yugala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1939892|amateur radio operator]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023254|Navabarn Yugala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q378622|racing driver]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023260|Bhuribandhu Yugala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q2095549|aircraft pilot]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023324|Luang Phu Thong Ayana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q13023327|หลวงปู่บัว สิริปุณฺโณ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023328|หลวงปู่พรหม จิรปุญฺโญ]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023330|Luang Pu Chuea Piyasilo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023331|หลวงปู่มี ปมุตฺโต]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023332|หลวงปู่ยิ้ม จนฺทโชติ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023335|หลวงปู่ไข่ อินทสโร]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023338|หลวงปู่ลี กุสลธโร]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13023345|Luang Pu Khong Dhammachoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023346|หลวงพ่อผาง จิตฺตคุตฺโต]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023348|Luang Phor Bai Thammachoto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023349|Luang Phor Jong Phuttasaro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023350|Lūangphǭ Phrom Thāwarō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023352|หลวงพ่อฟู อติภทฺโท]]'' | | | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023356|Lūangphǭ Song Čhanthasarō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023363|Luang Phor Nhong Indasuvanno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023366|Luang Phor Plai Chandasaro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13023371|Lūangphǭ Chǣm ʿInthachōtō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:James Ma 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q13024623|James Ma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q13024733|Kho Snidvongs]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q1081620|Siam]]'' |- | [[فَیِل:The former abbot of Wat Khung Taphao.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13026713|โต๊ะ เลี้ยงประเสริฐ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Darikapa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13058220|Darikpad]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q13061032|ကသစ်ဝိုင်ဆရာတော်]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q13065275|Sunlun Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q13065724|ဇနကာဘိဝံသ၊ အရှင် (မဟာဂန္ဓာရုံဆရာတော်)]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q13067060|Taungpulu Kaba-Aye Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Sayardaw Chekinda .png|center|128px]] | ''[[:d:Q13068173|Ashin Chekinda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q13071809|မဟာဝိသုဒ္ဓါရုံဆရာတော်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q13072331|မေတ္တာရှင် (ရွှေပြည်သာ)]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Mya Nan Nwe Statue 2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13072826|Mya Nan Nwe]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q13076783|Mogok Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | [[فَیِل:Y Wine at an Iron Cross Burmese band concert in May 2013.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q13076789|Y Wine]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q104218554|rock singer]]''<br/>''[[:d:Q60723829|pop singer]]''<br/>''[[:d:Q713200|performing artist]]''<br/>''[[:d:Q1294626|music artist]]''<br/>''[[:d:Q2643890|vocalist]]''<br/>''[[:d:Q855091|guitarist]]''<br/>''[[:d:Q662729|public figure]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q13076794|Ashin Wirathu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q13076989|Saya Thetgyi]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q13077128|သင်္ဂဇာဆရာတော်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q13077936|သာသနာ့ဂုဏ်ရည် ဆရာတော် ဘဒ္ဒန္တဇဝန]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q13077938|Thathanabaing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q13099337|Ōnishi Ryōkei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Otsuka Nichigen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13099339|Ōtsuka Nichigen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q13116786|Gangadhar Pantawane]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q121594|پرٛوفیسَر]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q13118969|प्रल्हाद ईरबाजी सोनकांबळे]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q13119885|माधव मोडक]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q13121117|Shahir Vitthal Umap]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q13122060|Suresh Bhat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]'' | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q13216888|Zhabkar Tsokdruk Rangdrol]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2901587|یوگی]]'' | |- | | ''[[:d:Q13378644|Kitabatake Kyōshin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q13378645|Masatoshi Ueki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q2555841|Losang Samten]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3391743|بصری فنکار]]'' | |- | | ''[[:d:Q2560308|Shenphen Dawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Tshering Yangdon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2564518|Tshering Yangdon]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q5784340|consort]]'' | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:Buddhist scholars - Dezhung Rinpoche III seated on a stool, Chris Wilkinson, student seated at the feet of his lama, wearing Buddhist robes, malas, likely Seattle, Washington, USA (16134833232) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2565196|Dezhung Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Dazhu Huihai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2574229|Dazhu Huihai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q2586122|Tendzin Thrinle]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:Tashi Paljor, 3rd Tai Situ.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2588355|Tashi Peljor]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q2600273|Yi Cheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>[[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q2615238|Hongren]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]]<br/>[[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:徐小鳳2018.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2623248|Paula Tsui]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[چیٖن]]<br/>[[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:Maitripa.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2626882|Maitripada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1993633|mahasiddha]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | | ''[[:d:Q2627201|Kṣemā]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | [[فَیِل:Kukkuripa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2629614|Kukkuripa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q2636661|Ngagi Wangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Tendzin Choegyal (Ngari Rinpoche), youngest brother of Tenzin Gyatso, the 14th Dalai Lama of Tibet on 28 May 2008 detail, from- CIMG1224 (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2644574|Ngari Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | [[فَیِل:Ekai Kawaguchi 1904.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2645886|Ekai Kawaguchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11900058|explorer]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Murakami Senshou.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2645939|Senshō Murakami]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q2646109|Alfred Weil]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q2646974|Isabela Garcia]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[برٛازیٖل]] |- | | ''[[:d:Q2648952|Wei Yuansong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q551067|Northern Zhou]]'' |- | [[فَیِل:Dzigar Kongtrul Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2654181|Dzigar Kongtrul]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Sansa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2656780|Honninbō Sansa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12039558|Go player]]''<br/>''[[:d:Q11538947|professional shogi player]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q2657294|Takashi Matsuoka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:PaldenSherab.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2662521|khenchen palden sherab]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]'' | |- | [[فَیِل:Her Majesty the Queen Mother Ashi Sangay Choden Wangchuck (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2663795|Sangay Choden]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2478141|aristocrat]]'' | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:Jigyel Ugyen Wangchuck 2008 -2 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2664053|Jigyel Ugyen Wangchuck]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15986539|sports official]]'' | [[بھوٗٹان]] |- | | ''[[:d:Q2670239|Taspar Qaghan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q2671678|Juran]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]''<br/>''[[:d:Q1326742|Southern Tang]]'' |- | [[فَیِل:Thubten Kunphela.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2676847|Thupten Kunphel-la]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]''<br/>[[چیٖن]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | [[فَیِل:Dongshan Liangjie Image Zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2681914|Dongshan Liangjie]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Carola Rofoff.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2687976|Carola Roloff]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q2706164|Tenshō Shūbun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Buddha visiting his five old friends Roundel 26 buddha ivory tusk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2708070|Ājñātakauṇḍinya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Khandro Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2720535|Khandro Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q2722542|Li Na]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q2723816|Nagasone Kotetsu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q91012922|Japanese swordsmith]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | [[فَیِل:Merzel.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2725205|Dennis Merzel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q2740704|Khensur Lungri Namgyel]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q2783620|Ganchugiyn Purevbat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[منگولیا]] |- | [[فَیِل:10th Tai Situ.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2784058|Pema Künsang Chögyal]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Ko Bong.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2816226|Ko Bong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | [[فَیِل:Marc Gafni With Rinpoche In Rome (8444423133).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2823140|Achok Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:Adachi Morinaga.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2823877|Adachi Morinaga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]]<br/>''[[:d:Q1975935|bushi]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Alak Jigme Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2830420|Alak Jigme Thinley Lhundup Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:AlistairAppleton-drawing-20070923-detail.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2837187|Alistair Appleton]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q2847212|André Bareau]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q121594|پرٛوفیسَر]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q2849237|Preah Keo Fa III]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | | ''[[:d:Q2849241|Ang Tong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q2849242|Ang Non II]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | | ''[[:d:Q2852412|Anpō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:AB2014 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2856993|Anton Batagov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q486748|pianist]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]'' | [[روٗس]]<br/>[[سووِیَت یکجوت]] |- | [[فَیِل:Le Lama Yongden.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2858273|Aphur Yongden]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (羅睺羅多).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2866092|Arya Rahulata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q2884745|Borom Reachea IV]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | | ''[[:d:Q2884746|Borom Reachea II]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | [[فَیِل:Pridiyathorn Fulbright talk cropped.png|center|128px]] | ''[[:d:Q2886506|Pridiyathorn Devakula]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q188094|مٲہِرِ معیٖشَت]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q2895619|Ben no Naishi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (迦毘摩羅).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2900673|Kapimala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (脅尊者).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2900676|Bhikshu Parshva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (師子).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2900679|Bhikshu Simha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q2906448|khetsun sangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[تِبَت خۄد مۄختیار علاقہٕ]] |- | [[فَیِل:Bodhisena Four Saintly Figures (Eiwa Version) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2908369|Bodhisena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Boris April Exhibition.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2910906|Zi Faámelu]]'' | | ''[[:d:Q1052281|trans woman]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q130857|disc jockey]]''<br/>''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]'' | [[یوٗکریٖن]] |- | | ''[[:d:Q2912463|Zhao Mengjian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q2913664|Wongwang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Bundesarchiv Bild 135-KA-08-008, Tibetexpedition, Fürst von Gautsa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2914678|Lingtsang Gyalpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q2917900|Chow Ching Lie]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q486748|pianist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (佛陀難提).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2921450|Bouddhanandi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (伏馱密多).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2921451|Bouddhamitra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Chagdud tulku rinpoche.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q2947574|Chagdud Tulku Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:Changling Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2956087|Changling Rinpoche XV]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q2958779|Janet Gyatso]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>[[ساینَس دان]]<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q2963136|Chey Chestha I]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | [[کمبوڈیا]] |- | [[فَیِل:Caga no Chiyo standing beside a well.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2964050|Fukuda Chiyo-ni]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q11386386|haiku poet]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q2964547|Choseng Trungpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q2967643|Chungdrag Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Chan Khong cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2967768|Chân Không]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q16323111|جنٛگ مُخٲلِف کارکن]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Colin Turnbull. (Lobsang Ridgol) holding a friend's baby, Gainesville, Florida, 1993.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2982661|Colin Turnbull]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4773904|مٲہر انسانیات]]''<br/>''[[:d:Q17484288|ethnomusicologist]]''<br/>''[[:d:Q14915627|musicologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q1371378|ethnologist]]''<br/>''[[:d:Q674426|curator]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[یونایٹِڑ کِنگڈَم]]<br/>''[[:d:Q174193|United Kingdom of Great Britain and Ireland]]'' |- | [[فَیِل:JulianaImai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2984439|Juliana Imai]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[برٛازیٖل]] |- | [[فَیِل:Dogsomyn Bodoo High Res.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q2994382|Dogsomyn Bodoo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q2475921|Bogd Khanate of Mongolia]]'' |- | [[فَیِل:DagpoRinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3011900|Dagpo Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Chokhor-ling-aout-09.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3019141|Davina Delor]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:King Devanampiya Tissa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3025383|Devanampiya Tissa of Anuradhapura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (提多迦).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3025727|Dhṛṭaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q3037017|Dorian Ho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3501317|فیشَن ڈِزاینَر]]'' | |- | [[فَیِل:Shakyashri.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3040077|Drubwang Shakya Shri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Geshe Sonam Rinchen in 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3044348|Geshe Sonam Rinchen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:宇治拾遺物語 万治二年刊本 道命.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3045645|Dōmyō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Guan Yin in white robe, by Mu-ch'i.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3048317|Muqi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | ''[[:d:Q1147043|Southern Song dynasty]]''<br/>''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q3049352|Saionji Shōshi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Zorig memorial.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3051543|Sanjaasürengiin Zorig]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q1238570|political scientist]]''<br/>''[[:d:Q83307|ؤزیٖر]]''<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]'' | [[منگولیا]] |- | [[فَیِل:Taira no Koremori.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3055506|Taira no Koremori]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3062835|Mujū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q2259532|cleric]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q11122954|waka poet]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hosoya Naohide.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3067404|Hosoya Jūdayū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q131512|farmer]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Tim Hecker - A-Visions 4 (4690826583).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3068648|Tim Hecker]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q183945|رِکارڈ پروڈیوسَر]]''<br/>''[[:d:Q1569495|lecturer]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]'' | [[کینَڈا]]<br/>[[بیٚلجیٖیَم]] |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 069.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3074648|Nōin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3075120|Gyōi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:大田垣蓮月.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3075581|Ōtagaki Rengetsu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]''<br/>''[[:d:Q3400050|potter]]''<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Jakushitsu Genkoeigen-Ji-founder.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3075674|Jakushitsu Genkō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Gyoga SixPatriarchs Hosso Kofukuji.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3078386|Kōkei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2928765|busshi]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q55716188|釋希圓]]'' | | | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q55734389|Yŏng-am Cho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q55736781|김철주 (승려)]]'' | | | | |- | [[فَیِل:D V Chanaka.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q55800614|D. V. Chanaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q55825833|พระครูภัทรกิจวิบูล]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q55825834|พระครูพิพัฒนธรรมคุณ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q55825835|หลวงพ่อทองอยู่ จนฺทสาโร]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q55825836|พระครูพิศิษฐชโลปการ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q55825837|พระครูเมตตาธิการี]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q55825844|พระครูธรรมกิจโกวิท]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q55888748|Kono Seiko]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q56025428|Zhao Zhifeng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q56206939|Shigeo Kikuchi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q56224105|Sai Thant Zin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Harvey Daiho Hilbert.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56248309|Harvey Hilbert]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]'' | |- | | ''[[:d:Q56275774|Baochang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q56328875|Xuelang Hong’en]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q56346203|Ryushun Kusanagi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q56570117|張有譽]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q56570155|Dixian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q56585898|Santikaro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q112580605|meditation teacher]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q56599969|Khin Maung Latt]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q56676447|Takuma Shoga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Phagyab Rinpoche & Robert AF Thurman.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56859733|Phakyab Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | |- | [[فَیِل:Karsey Kongtrul-the son of the fifteenth Karmapa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56885701|Karsé Kongtrul]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:พระครูพิศาลวิริยคุณ.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q56887275|พระครูพิศาลวิริยคุณ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q57314471|Asai Eiki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q57469252|Chrese Evans]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q187865|antiquarian seller]]''<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[سووِیَت یکجوت]] |- | [[فَیِل:Hermes G.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57618058|Hermès Garanger]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Pressing Lajos Lílávadzsra.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q57650152|Lajos Pressing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>''[[:d:Q3410028|psychoanalyst]]''<br/>''[[:d:Q42603|priest]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q2901587|یوگی]]'' | [[ہَنٛگری]] |- | | ''[[:d:Q58139718|Chikō Ichikawa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q58198556|Sylvia Boorstein]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1900167|psychotherapist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:3rd Jamgon Kongtrul Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q58318369|Lodrö Chökyi Sengé]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1423891|Christian minister]]'' | |- | | ''[[:d:Q58920621|Tashi Zangmo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q15253558|activist]]'' | [[بھوٗٹان]] |- | | ''[[:d:Q58945476|Yulo Tulku Dawa Tsering]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Shar Khentrul Jamphel Lodro Rinpoche.png|center|128px]] | ''[[:d:Q59179759|Khentrul Jamphel Lodrö Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q59239911|Kathok Getse Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:AcharavadeeW.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q59726077|Acharavadee Wongsakon]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q60315517|Lobsang Tenpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[سووِیَت یکجوت]]<br/>[[روٗس]] |- | | ''[[:d:Q60371327|Chökyi Nyinche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | | ''[[:d:Q60683162|ShweSanNwe Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q60693913|พระครูสุทธิคุณรังษี]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q60764140|Manimekalai]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q60853200|Prabath Dematanpitiya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q60969438|Toshiro Yamauchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[اَرجَنٹیٖنا]] |- | | ''[[:d:Q60987106|Dōnin Taki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q60990418|Jiang Yingjia]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q60990620|金廷韶]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q60992329|慧昭]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q60992389|尹三聘]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q60992885|倪嘉慶]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q60993145|Yin Siqi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q60994304|Zheng Feng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q60994531|李昇]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q60994622|朱議衍]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | ''[[:d:Q1198163|Southern Ming dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q60994675|沈通明]]'' | | | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | |- | | ''[[:d:Q60994782|Liu Xuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q60994989|鄭逢玄]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:Shi Yanjue 2023.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q60995124|Shi Yanjue]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q60995150|李貞]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q61058242|Shakuen Eichō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q61069867|भंते प्रज्ञानंद]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q61070501|भाऊ लोखंडे]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q61107424|မြကျောက်ဆရာတော် ဦးခေမာစာရ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q61107427|ကုဏ္ဍလာဘိဝံသ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q61107448|Thittila]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q61107519|ဓမ္မဘေရီဆရာတော်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Sineenat Wongvajirapakdi during the royal cremation ceremony.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61117470|Sineenart]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q2095549|aircraft pilot]]''<br/>''[[:d:Q186360|nurse]]''<br/>''[[:d:Q1511216|courtier]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q61117530|Ajahn Khantyagamo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q61117559|พระครูวิสุทธิกิจจาทร]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117571|พระครูวิมุติธรรมาภิรม]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117586|พระวิสุทธิสมาจาร]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117613|พระครูพิพิธชลธรรม]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117624|พระครูสาธกธรรมคุณ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117631|พระครูสุจิณธรรมวิมล]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117657|พระครูพิพัฒน์ศีลคุณ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117661|พระครูไพศาลสารธรรม]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117666|Phrakhrū ʿUdomwitchākǭn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q61117685|พระครูพรหมจริยาธิมุตต์]]'' | | | | |- | [[فَیِل:พระครูธรรมสมาจารย์ (หลวงปู่พัก ธมฺมทตฺโต) 1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61117717|Luang Pu Phak Thammatatto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q61117740|พระพุทธิสารโสภณ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117762|พระธรรมกวี]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117775|Phrathamwǭranāyok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q61117806|พระพรหมวชิรวิมล (แสวง ธมฺเมสโก)]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61117812|พระมงคลศีลาจารย์]]'' | | | | |- | [[فَیِل:Chaiyapruk Didyasarin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q61118121|Chaiyapruk Didyasarin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q2095549|aircraft pilot]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q61118139|พระครูสวางคมุนี]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q61118360|Phrakhru Pachot Rattananurak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q61129350|Nhất Cú Tri Giáo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | |- | | ''[[:d:Q61130493|Chân Dung Tông Diễn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q61744120|裴彦先]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q61959907|Myeong-beop]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Buddha visiting his five old friends Roundel 26 buddha ivory tusk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62020279|Bhaddiya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q62100787|Victoria Kennick Urubshurow]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q62141148|박태화]]'' | | | | |- | [[فَیِل:Бато Семёнов.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q62712704|Bato Semenov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[روٗس]] |- | | ''[[:d:Q63110076|Miyohime]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11545923|military commander]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:B R Gavai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q63709042|Bhushan Ramkrishan Gavai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q16533|جَج]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q64009255|Frank Jude Boccio]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Prabhath Mannapperuma.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64576085|Prabhath Mannapperuma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12336252|social entrepreneur]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:U Pannya Jota Mahathera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64747644|U Pannya Jota Mahathera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[بَنٛگلہ دیٖش]] |- | | ''[[:d:Q64748414|Khunying Yai Damrongthammasan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q64759757|Elijah Ary]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | [[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:Karma Gelek Yuthok in 2017.png|center|128px]] | ''[[:d:Q64817859|Karma Gelek Yuthok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]'' | |- | [[فَیِل:Plugg 2009 (3353732044) (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q64994626|Veronique Pochet]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[بیٚلجیٖیَم]] |- | | ''[[:d:Q65031305|Shōgo Wakatsuki]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:RientsRitskes.png|center|128px]] | ''[[:d:Q65037352|Rients Ritskes]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q29999|Kingdom of the Netherlands]]'' |- | | ''[[:d:Q65046132|釋若慧]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q65047110|吳鼎]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q117794893|Luong Nhi Ky]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>''[[:d:Q212238|سَرکٲرؠ مُلٲزم]]'' | ''[[:d:Q180573|South Vietnam]]'' |- | | ''[[:d:Q118483141|Marriza]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q713200|performing artist]]''<br/>''[[:d:Q1294626|music artist]]''<br/>''[[:d:Q104218554|rock singer]]''<br/>''[[:d:Q2643890|vocalist]]''<br/>''[[:d:Q662729|public figure]]''<br/>''[[:d:Q855091|guitarist]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Dân-biểu đơn-vị Bình-Thuận Trương Gia Kỳ Sanh (Trúc Viên).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q118641038|Trương Gia Kỳ Sanh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[وۄستاد]] | |- | [[فَیِل:Dân-biểu đơn-vị Vĩnh Bình, Nguyễn Văn Thanh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q118799219|Nguyen Van Thanh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q180573|South Vietnam]]'' |- | [[فَیِل:Dân-biểu đơn-vị Bình-Long, Dương Văn Thụy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q118803571|Dương Văn Thụy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | |- | | ''[[:d:Q118941363|Shih Shing-Kuang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q24887892|bhāṇaka]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q119004824|Piyadhammo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q119114589|David Reynolds]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q88114145|philosopher of religion]]''<br/>''[[:d:Q24262594|religious writer]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q119138888|Varapañño]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q119209813|Ariyadhammika]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[آسٹرٛیا]] |- | | ''[[:d:Q119210029|Rāhula]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[میکسیکو]] |- | [[فَیِل:Sayadaw U Tejaniya and Bhikku Kumara.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q119210160|Kumāra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ملیشیا]] |- | | ''[[:d:Q119210280|Aggacitta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ملیشیا]] |- | | ''[[:d:Q119210453|Rakkhita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1051498|śrāmaṇera]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q119210576|Phalañāṇī]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q119211066|Candana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[لؠبنان]] |- | | ''[[:d:Q119211203|Sanāthavihārī]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q119211561|Cittasaṁvaro]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q119211644|Samāhita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1051498|śrāmaṇera]]''<br/>''[[:d:Q15401884|medical researcher]]''<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q756617|Kingdom of Denmark]]'' |- | | ''[[:d:Q119211668|Nandisena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَرجَنٹیٖنا]] |- | | ''[[:d:Q119211686|Puṇṇadhammo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q119211701|Ñāṇadīpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q119211735|Dhammavuḍḍho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ملیشیا]] |- | | ''[[:d:Q119211759|Atulo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q119211790|Ñāṇamoḷi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سَربِیا]] |- | | ''[[:d:Q119240850|James Reynolds]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q119448909|Kaira Jewel Lingo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q112580605|meditation teacher]]''<br/>''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q16515647|mentor]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Parnpree Bahiddha-nukara - Nov 12, 2023 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q119564684|Panpree Phahitthanukorn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q119616512|Mon Rivera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[فِلِپیٖن]] |- | | ''[[:d:Q119721974|Khemako]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q119722199|Munissarā]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q120002141|Kajiwara Shōzen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q120280652|Лобсан Чамзы]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q140353563|եկեղեցական գործիչ]]'' | |- | | ''[[:d:Q120593272|Eric Swanson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q6051619|عوٲمی صحافی]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Marie Gallaud (1867-1945).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q120972524|Marie Gallaud]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q381353|woman of letters]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q11900058|explorer]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q121246073|Thích Thiện Châu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q16323111|جنٛگ مُخٲلِف کارکن]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | [[ویتنام]] |- | [[فَیِل:Mimi Tao at the Bangkok International fashion Week 2019.png|center|128px]] | ''[[:d:Q121814329|Mimi Tao]]'' | | ''[[:d:Q1052281|trans woman]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q121818323|István J. Schütz]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q37868118|textbook writer]]''<br/>''[[:d:Q9363889|literary translator]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ہَنٛگری]] |- | | ''[[:d:Q121879357|Nedo Kuchung Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q122142554|Dhammarakkhita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:HengkyAW.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q122191439|Hengky Albert Waroka Tjia]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q122394748|Lee Taekyung]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[کوریا]]<br/>[[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q122767169|Khantikhemā]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q122832489|Nisabho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q122847424|Ānanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q122860458|David C. Johnson]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q112580605|meditation teacher]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q122878977|Doug Kraft]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q112580605|meditation teacher]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q122911020|Dhammagavesi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q122922731|李宗吉]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q131524|تَنظیٖمی کاربٲرؠ]]'' | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]''<br/>[[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q122962165|Mudito]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[فِن لینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q122974512|Buddharakkhita]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[یُگنڈا]] |- | | ''[[:d:Q123038252|Sugatānanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q123089136|Hyeonyu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q28370|Goguryeo]]'' |- | | ''[[:d:Q123121042|Vong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q123174724|Fuidy Luckman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | [[فَیِل:Aaron Alexis-FBI Image.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123223323|Aaron Alexis]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q123243329|Mo Bao Fei Bao]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q28389|مَنظَر نٔویٖس]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q123274293|Chau Ty]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q123290329|Tào Sơn Huệ Hà]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q1192067|Min]]'' |- | | ''[[:d:Q123364426|Sugi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q123458028|Tommy Georg Bogs]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3922505|DJ producer]]''<br/>''[[:d:Q2442329|audio technician]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q756617|Kingdom of Denmark]]'' |- | [[فَیِل:刘正祥通缉照.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123461695|Le Kyine Chan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q123482428|Maung Maung]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q123514548|Paññāvuḍḍho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q123514757|Suddhāso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q123514780|Jayasāra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q4750824|anagārika]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q123559884|Thích Lệ Trang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q123560432|Bodhānanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Ven Āloka 15 Dec. 2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q123561712|အာလောက၊ တၠဂုဏ်]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q123568533|Akāliko]]'' | | ''[[:d:Q15145778|cisgender man]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q123600344|Trịnh Xuân Ngạn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q16533|جَج]]''<br/>''[[:d:Q462390|docent]]'' | ''[[:d:Q180573|South Vietnam]]'' |- | | ''[[:d:Q123600552|Nguyễn Mộng Bích]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q16533|جَج]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q180573|South Vietnam]]''<br/>[[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q123693372|Tim Price]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11518247|wood-turner]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q123693467|Revata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q123698864|Somā]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[اِٹَلی]] |- | | ''[[:d:Q123698937|Vimalañāṇī]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q123698942|Jinavaṁsa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q29999|Kingdom of the Netherlands]]'' |- | | ''[[:d:Q123699693|Ronaldo Darmawan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123709911|Stephandi Dirgahayu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123709913|Stefanie Laurensia. P]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123710271|Andy Cahyady]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123710285|Mery Sutedjo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123710313|Lirianna Nurtanio Jonatan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q189010|notary]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123710359|Willyana Chandra]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123710452|Harryanto Aryodiguno]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123711015|Melissa Lie]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123711253|Santika Yohanto Satyanegara]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123712183|Kevin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123712461|Redi Nusantara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123712462|Dewi Purnama Sari]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123712552|Syarifuddin Tanzil]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123713065|Lilliy]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123713174|Bambang John]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123713397|Teddy Sugiharto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123713989|Anes Dwi Prasetya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123714308|Hardja Karsana Kosasih]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123714591|Tommy Tantawi Tan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123714694|Hendra Eteng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123714818|Arwi Winata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123716755|Ida Ayu Dwi Utami Putri]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q13420461|Myōkō Naganuma]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q13422591|József Tóth]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ہَنٛگری]]<br/>[[رومانیہ]] |- | | ''[[:d:Q13567235|H. R. Jothipala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Kapila Jayampathy, 2017 (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13567238|Kapila Jayampathi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2095549|aircraft pilot]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q13567247|Jagath Ramanayake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Neranjan Priyadarshana Dullewe Wijeyeratne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13567263|Neranjan Wijeyeratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Pradeep Nilanga Dela.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13567271|Pradeep Nilanga Dela]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:General Milinda Peiris (2016).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13567350|Milinda Peiris]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q13567366|Sumith Liyanage]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11338576|boxer]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Noah Levine.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q13632859|Noah Levine]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q13636762|Hsin Ping]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q13638863|Jaliya Wickramasuriya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q14380741|Zhu Faya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | | ''[[:d:Q14839642|Khenpo Kyosang Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:Toni Packer (1978).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14852471|Toni Packer]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Teruha postcard.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q14918723|Chishō Takaoka]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q82723|geisha]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Yudra Nyingpo.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q14957216|Yudra Nyingpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Pâsâdika and Lobsang Tengyé.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15046669|Lobsang Tengye Geshe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:20251018 Relief of Dharmaratna on a stele.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15052124|Dharmaratna]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Venerable Junsei Terasawa 2005.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15058010|Terasawa Junsei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q15061314|Yamada Hōin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Aldar Zydenzhapov (marka).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15061496|Aldar Tsydenzhapov]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[روٗس]] |- | | ''[[:d:Q15094781|Lee Ju-il]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q15140067|Yeomgeo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِللا سَلطَنَت]] |- | | ''[[:d:Q15145044|Krit Sripoomseth]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Dzogchen Ranyak Patrul Rinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15207678|Dzogchen Ranyak Patrul Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | | ''[[:d:Q15211987|Wang Gongquan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1476215|اِنسٲنی حوقوٗق کارکُن]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q15214502|Gyōō Kiuchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Shantipa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15381332|Ratnākaraśānti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | |- | | ''[[:d:Q15407103|Sharpa Tulkou]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q15444570|Birgit Schweiberer]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q28837|anesthesiologist]]''<br/>''[[:d:Q9017214|karateka]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q15452937|Katok Getse 01]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q15462986|Geri Larkin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q15487113|Edward Joseph Thomas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q182436|librarian]]''<br/>''[[:d:Q2468727|classical scholar]]''<br/>''[[:d:Q18524037|Indologist]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Rev. Gyomay Kubose.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15492250|Gyomay Kubose]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]] | |- | | ''[[:d:Q15492975|Simon Wickham-Smith]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q155647|نۆجوٗمؠ]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q19829967|mongolist]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q15512437|Paul Reps]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | |- | | ''[[:d:Q15604741|Sheetal Sathe]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q15646714|Renxi Zhang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q15649142|Devapala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q15718496|Yun In-ja]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:Franco Trappoli IT deputy before 1992.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15720632|Franco Trappoli]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِٹَلی]] |- | | ''[[:d:Q15729425|Ngawang Drakpa Gyaltsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q15875672|Giel Foubert]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[بیٚلجیٖیَم]] |- | | ''[[:d:Q15889084|釋齊已]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q15895621|覚浪道盛]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:諾那呼圖克圖.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15896984|Gara Lama Sonam Rabten]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Yinguang.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15898774|Shi Yinguang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q15899427|釋玅境]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q15900005|慧光]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q15900090|王法恩]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q1147043|Southern Song dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q15900633|白鹿禅师]]'' | | | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q15900809|释贞绪]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q15902340|Zhu Shulan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | ''[[:d:Q7352|Jin dynasty]]'' |- | [[فَیِل:慈航法師法像.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15902700|Cihangfashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q15903373|Haideng]]'' | | | | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q15903951|Jih-Chang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:惲珠畫像.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15904009|Yun Zhu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q2516866|publisher]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q15905492|噶丹泽旺]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | [[فَیِل:ZiboZhenke1.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15907100|Zhenke]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:阿旺根敦.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15907784|阿旺根敦]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q15908351|Chaosheng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Pan Dawei.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15908426|Pan Dawei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q3242115|revolutionary]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]] | ''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q15908756|Shih Hai-tao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q15908874|Fei Changfang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q7405|Sui dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q15909372|釋大嚴]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:NengHai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15909583|Nenghai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q15914673|釋如石]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:禅道长老.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15915204|Chandao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q15917918|Yuanying]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q15919923|Hiu Wan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q4479442|founder]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q15980158|non-fiction writer]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q111535220|nonprofit administrator]]'' | [[تایوان]]<br/>''[[:d:Q13426199|Republic of China]]'' |- | | ''[[:d:Q15927631|釋日慧]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q15928059|Baiyunchanshi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | |- | | ''[[:d:Q15928413|釋開豐]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q15930370|Yongzin Thubten Dampa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q15932241|延参法师]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:趙庾.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15932746|Zhao Yu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>[[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q15933288|Lingyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q15933463|顯應祖師]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q15933735|罗桑巴桑]]'' | | | | |- | [[فَیِل:許譽卿.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15934478|Xu Yuqing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:金堡.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15934494|Jin Bao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q15934558|崔法珍]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | ''[[:d:Q5066|Jin dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q15934944|Lin Zengzhi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[چِنٛگ خاندان]]<br/>[[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q15936177|Dharmagupta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q15937153|釋妙善]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q15938993|林國誠]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q15939862|Zongchi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q15941525|Mao Ziyuan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q15942472|Shi Shengchang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q7462|سونگ خاندان]]'' |- | | ''[[:d:Q15944372|Cheng Yong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q15944711|Shi Debao]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[مِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:巨贊.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15951930|释巨赞]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q15952332|Yang Hongji]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q15955050|Go Chodrub]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q15956788|釋空塵]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Pâsâdika and Lobsang Tengyé.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15964379|Bhikkhu Pāsādika]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q18524037|Indologist]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Rizong Rinpoche 102nd Ganden Tripa in 2013.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15965005|Thubten Nyima Lungtog Tendzin Norbu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[ہِندوستان]] |- | [[فَیِل:Wang Bo At Shaolin Temple.jpeg|center|128px]] | ''[[:d:Q15987717|Wang Bo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11124885|martial artist]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:MenzanZuihoDrawing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q15989205|Menzan Zuihō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]'' |- | | ''[[:d:Q15998026|Pema Trinle]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q16000225|Michael Dillon]]'' | | ''[[:d:Q2449503|trans man]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q169470|طِبیات دان]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]]<br/>''[[:d:Q174193|United Kingdom of Great Britain and Ireland]]'' |- | [[فَیِل:Tanxu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16003090|Tanxu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q16015970|Namgyal Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q16029256|Miranda de Souza Canavarro]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Di ảnh HT Thích Trí Tịnh.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q16029486|Thich Tri Tinh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q6743224|Queen Sinmyeongsunseong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:MallikarjunKharge.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6744197|مَلِکارجُن کھرگے]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q6747873|Mandas Tuladhar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2516866|publisher]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | |- | | ''[[:d:Q6748665|Mangala Yapa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:만공.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6749099|Mangong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>[[شٲیِر]] | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | | ''[[:d:Q6750468|Manjushrikirti]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6753773|Mapalagama Wipulasara Maha Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q6754777|Marananta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q219477|missionary]]'' | |- | | ''[[:d:Q6762096|Marianela Pereyra]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q6399436|video jockey]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:MarieByles.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6762780|Marie Byles]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q14284|solicitor]]''<br/>[[ؤکیٖل]] | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q6763307|Marii Hasegawa]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q28692502|women's rights activist]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q6763628|Marilyn Silverstone]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q957729|صَحافتِی فوٹوٗگرٛافَر]]''<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6763888|Falin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Mark Epstein before the Buddha-Bar Restaurant Prague.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6767528|Mark Epstein]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>''[[:d:Q1900167|psychotherapist]]''<br/>''[[:d:Q211346|psychiatrist]]''<br/>''[[:d:Q3410028|psychoanalyst]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6768753|Mark Matousek]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[وۄستاد]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6777085|Martine Batchelor]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q6780310|Mary McEvoy]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جمہوریہ آیرلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Lee Yubi in December 2025.png|center|128px]] | ''[[:d:Q6783126|Lee Yu-bi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q6786110|Matara Sri Nanarama Mahathera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Matsudaira Teru.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6788069|Matsudaira Teru]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q6790073|Matthew Ahmet]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | | ''[[:d:Q6792628|Maura O'Halloran]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q6793693|Maurine Stuart]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Maylie Scott.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6797337|Maylie Scott]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | |- | [[فَیِل:小川眞由美（小川真由美）、1964年頃、その2.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6798093|Mayumi Ogawa]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Mel Weitsman1.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6810901|Mel Weitsman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Merle Kodo Boyd.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6819700|Merle Kodo Boyd]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6834133|Michael Saso]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q104541811|regionalist]]''<br/>''[[:d:Q15255771|sinologist]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q6835092|Michael Vetter]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>''[[:d:Q2865819|opera singer]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q6835287|Michael Wenger]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Michael Mugaku Zimmerman & Diane Musho Hamilton.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6835528|Michael Zimmerman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q16533|جَج]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Namchö Mingyur Dorje.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6844974|Namcho Mingyur Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | |- | | ''[[:d:Q6861312|Milton Mallawarachchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Mingun 88.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q6864830|Mingun Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q6869445|Minshō Ozawa]]'' | | | | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Venerable Nyanasatta Thera (Czechoslovakian), buddhist monk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6880440|Ñāṇasatta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q6881658|Mithra Siriwardena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q384593|police officer]]'' | |- | | ''[[:d:Q6893526|Mohan De Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q774306|surgeon]]'' | |- | [[فَیِل:Nissim Amon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6903737|Nissim Amon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اِسرٲیل]] |- | | ''[[:d:Q6947491|Myint Naing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Nagai Naomasa(17th).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6958349|Nagai Naomasa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سَمُراے]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Nalin de Silva.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6960903|Nalin de Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[گرَٛنٛد دان]]<br/>''[[:d:Q169470|طِبیات دان]]''<br/>''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q6961065|Nam Cho]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q6961489|Ammar shaikh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]]<br/>[[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِنٛدُستٲنؠ راجیہِ]] |- | | ''[[:d:Q6961573|Namel Weeramuni]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]'' | |- | | ''[[:d:Q6961921|Namkhai Nyingpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:Nanda before Buddha Roundel 38 buddha ivory tusk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6963126|Sundari Nanda]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q6963149|Nandadasa Kodagoda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3400985|academic]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Nauyane ariyadhamma mahathera.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q6981546|Ariyadhamma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7022192|Ngawang Jigdral Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | | ''[[:d:Q7023338|Nhat Chi Mai]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q7024839|Nichiin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7024841|Nichijin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7024846|Nichijū]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Nichiko Niwano and his wife in Nevada, August 2008.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7024847|Nichiko Niwano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7024874|Nichizō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7027807|Nick Ribush]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:N.P Wijeyeratne.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7041094|Nissanka Wijeyeratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[شٲیِر]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Nonin Chowaney.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7049428|Nonin Chowaney]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7068800|Nui Onoue]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q3427922|restaurateur]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Surya Das and friend.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7071243|Nyoshul Khenpo Jamyang Dorje]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q7071613|Nōnin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7072194|Mangala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2478141|aristocrat]]'' | ''[[:d:Q7313|Yuan dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q7077206|Oda Sessō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7100264|Giác Hải]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q7102157|Orgyen Kusum Lingpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2493637|Tertön]]'' | |- | | ''[[:d:Q7118824|PDJ Kumarasiri]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | [[فَیِل:Padishah Khatun - 1956 drawing.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7123797|Padishah Khatun]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | ''[[:d:Q178084|Ilkhanate]]'' |- | | ''[[:d:Q7127629|Palitha Perera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11313148|sports journalist]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7131387|Pannavamsa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q7132061|Baotang Wuzhu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q7135235|Parami Kulatunga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7137331|Konoe Nagako]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7140046|Kujō Nichijō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Takatsukasa Seigyoku.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7140538|Takatsukasa Seigyoku]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7141661|Kakimon-in]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]] | |- | [[فَیِل:Passang Lhamo 2017.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7142543|Passang Lhamo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:040 Bhikkhuni Patacara, Shwezigon, Bagan.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7144138|Paṭacārā]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q7144801|Pathmajeewa Ganepola]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q774306|surgeon]]'' | |- | [[فَیِل:Patrick Gaffney.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7146538|Patrick Gaffney]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:Paul Haller.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7151099|Paul Haller]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:Peter Lee Ka-kit 2019.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7175408|Peter Lee Ka-kit]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q329455|justice of the peace]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q7176816|Peter Schneider]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q1900167|psychotherapist]]''<br/>''[[:d:Q2306091|ماہرِ عمرانیات]]'' | [[جَرمَنی]] |- | [[فَیِل:Phi Nhung (cropped).png|center|128px]] | ''[[:d:Q7181551|Phi Nhung]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]]<br/>[[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q7183934|Philip Kwok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q11124885|martial artist]]''<br/>''[[:d:Q2526255|فِلِم ہؠدایَتھ کار]]''<br/>''[[:d:Q28125427|action choreographer]]''<br/>''[[:d:Q11957145|acrobat]]''<br/>''[[:d:Q465501|سٹنٛٹ اداکار]]'' | [[تایوان]] |- | [[فَیِل:PhillipMoffitt.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7185756|Phillip Moffitt]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q7185811|Phillip Sheppard]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q27658988|reality television participant]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Pho Hlaing.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7186595|Pho Hlaing]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q7199769|Piya Tan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ملیشیا]] |- | | ''[[:d:Q7199773|Piyadassi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7212384|Bodhiruci]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q7216705|Sinseong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q28208|Goryeo]]'' |- | [[فَیِل:Empress Kishi and Emperor Go-Daigo.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7223538|Saionji Kishi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7226073|Polwatte Buddhadatta Mahanayake Thera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q7238153|Prajñāvarman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q7238469|Prasanna Wickramasuriya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]'' | |- | | ''[[:d:Q7238520|Prashantha De Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | | ''[[:d:Q7240227|Premasara Epasinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11313148|sports journalist]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7240228|Premasiri Khemadasa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Prince Fushimi Kuniie.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7243989|Prince Fushimi Kuniie]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Tettsu Gikai image zen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3080763|Tettsū Gikai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3082969|Xu Gu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Freda Bedi and Baba Pyare Lal Bedi, at Nishat Bagh, Srinagar, 1948.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3086991|Freda Bedi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7019111|سَمٲجی کارکُن]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q191808|nun]]''<br/>''[[:d:Q34074720|feminist]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]]<br/>''[[:d:Q174193|United Kingdom of Great Britain and Ireland]]'' |- | [[فَیِل:Shizuka-gozen in her farewell dance to Yoshitsune.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3088217|Shizuka Gozen]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q958693|Shirabyōshi]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 082.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3090617|Dōin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Shunzei no Musume.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3090680|Shunzei's Daughter]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Garchen.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3095334|Garchen Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]'' | |- | [[فَیِل:Thupten with Tenzin Delek image.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3099041|tulku tenzin delek]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[وۄستاد]]<br/>''[[:d:Q3578589|environmentalist]]'' | [[چیٖن]] |- | [[فَیِل:HH the Dalai Lama enlightened translator, Dr. Thupten Jinpa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3104465|Geshe Thupten Jinpa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]''<br/>''[[:d:Q29514511|compiler]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | [[فَیِل:Gishu Mon In no Tango.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3107786|Gishūmon-in no Tango]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Qingyuan Xingsi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3117623|Qingyuan Xingsi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Shitou Xiqian.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3117641|Shitou Xiqian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q9390057|zenji]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q3118758|Guan Xiu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q3122756|Gyétrul Jigmé Norbou Rinpotché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q3122771|Gyōnen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3125451|Hachijō-in no Takakura]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11122954|waka poet]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hadja Lahbib - 2024 - P064626-664320.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3125551|Hadja Lahbib]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q270389|news presenter]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[بیٚلجیٖیَم]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (鶴勒那).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3125856|Haklenayashas]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Kujo Hisatada.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3135384|Kujō Hisatada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42603|priest]]'' | ''[[:d:Q205662|Tokugawa shogunate]]''<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]''<br/>[[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3141931|Hubert Benoit]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q211346|psychiatrist]]''<br/>''[[:d:Q212980|مٲہِرِ نفسِیاتھ]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>''[[:d:Q774306|surgeon]]''<br/>''[[:d:Q3410028|psychoanalyst]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Ichikawa Danjūrō XIII, formally known as Ichikawa Ebizō XI.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3147664|Ichikawa Danjūrō XIII]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q48146261|kabuki actor]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Hyakuninisshu 090.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3151487|Inpumon-in no Taifu]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3160438|Jaeyeon]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (闍夜多).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3163286|Jayata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Sixth Tai Situpa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3171953|Chogyel Mipam Trinle Rabten]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تِبت|تِبَت]] |- | [[فَیِل:035 Uppalavanna (detail) (9166559156).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3175198|Utpalavarṇā]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | [[فَیِل:Jetsunma akhon lhamo enthronement 1998.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3177816|Jetsunma Ahkon Lhamo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لام]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Jikdrel Jangchub Dorje.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3178624|Jigdrel Changchub Dorje, 6th Dzogchen Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | [[فَیِل:1stdzogchenrinpoche.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3178631|Jikme Losel Wangpo, 7th Dzogchen Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | |- | [[فَیِل:Joan Halifax and the Dalai Lama.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3179589|Joan Halifax]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q4773904|مٲہر انسانیات]]''<br/>''[[:d:Q24262594|religious writer]]''<br/>''[[:d:Q15253558|activist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Gloria Graham Joanne Kyger.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3179678|Joanne Kyger]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q18814623|autobiographer]]''<br/>''[[:d:Q18216771|video artist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Basil Rajapaksa.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3179975|Basil Rajapaksa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Marianne Pearl.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3180400|Mariane Pearl]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]] | [[فرٛانٛس]]<br/>[[کیٛوٗبا]] |- | | ''[[:d:Q3180752|Ng Mui]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]'' | [[چِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q3180959|Webu Sayadaw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q3183804|Dharmapala]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | | ''[[:d:Q3191819|Preah Keo Fa II]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | [[فَیِل:Kaikei ZIZO BOSATSU KSITIGARBHA.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3191958|Kaikei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q2928765|busshi]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Kangan Giin.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3192646|Kangan Giin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3196242|Khunu Lama Tenzin Gyaltsen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q3197427|Kirti Tsenshab Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[تِبت|تِبَت]] |- | | ''[[:d:Q3197460|Kishigami Kojun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3198348|Kojijū]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q11122954|waka poet]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Konoe Kanetsune.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3198715|Konoe Kanetsune]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (鳩摩羅多).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3200404|Kumarata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q3200407|Kun Can]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]'' | [[مِنٛگ خاندان]]<br/>[[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Lama Denys Rimpoché.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3216560|Lama Denys]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Walter Evans-Wentz and Lama Kazi Dawa Samdup photographed circa 1919.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3216562|Kazi Dawa Samdup]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:Lama Gyurmé.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3216564|Lama Gyurme]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[بھوٗٹان]] |- | | ''[[:d:Q3216565|Lama Seunam]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | [[بھوٗٹان]] |- | [[فَیِل:Nadech Kugimiya Signing for Thaitv3 Calendars 2013.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3234159|Nadech Kugimiya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q3235751|Huaisu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q3303330|calligrapher]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | [[فَیِل:Lobsang Wangchuk.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3257643|Lobsang Wangchuk]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[تَوٲریٖخ دان]]<br/>[[لِکھٲرؠ]] | ''[[:d:Q2444884|Tibet]]'' |- | [[فَیِل:4th Jamgon Kongtrul.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3257805|Lodrö Chökyi Nyima]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q3266789|Yasuko-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3269762|Empress Yuan Humo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | ''[[:d:Q875305|Northern Wei]]'' |- | | ''[[:d:Q3270335|Mike Edwards]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q19760296|viol player]]''<br/>''[[:d:Q13219637|cellist]]'' | [[یونایٹِڑ کِنگڈَم]] |- | [[فَیِل:立花誾千代.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3273091|Tachibana Ginchiyo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سَمُراے]]<br/>''[[:d:Q11545923|military commander]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:Surakiat 2 cropped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3273322|Surakiart Sathirathai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Rajgir - 059 Purna (9244736984).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3276089|Punna]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q3299338|Matsuda Ryuchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Carmo Dalla Vechia 001.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3299611|Carmo Dalla Vecchia]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]] | [[برٛازیٖل]]<br/>[[اِٹَلی]] |- | | ''[[:d:Q3302404|Allan Bennett]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q593644|رسایٚن دان]]'' | |- | | ''[[:d:Q3306373|Aniruddha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | [[فَیِل:佛祖統系道影 (彌遮迦).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3307958|Micchaka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Mikel Dunham-Kathmandu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3313608|mikel dunham]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q6625963|ناوَل نِگار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]''<br/>''[[:d:Q483501|فَن کار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Yongey-Mingyur-Rinpoche-in-2016.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3314967|Yongey Mingyur Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q1423891|Christian minister]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[نؠپال]] |- | [[فَیِل:Jakkoin by Mizuno Toshikata.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3315855|Taira no Tokuko]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q3318226|Mogchok Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Portrait de Môhan Wijayaratna.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3333960|Môhan Wijayaratna]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4773904|مٲہر انسانیات]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q3335471|Namkha Drimed Rabjam Rinpotché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q3337600|Neay Trasac Paem Chay]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q201705|Khmer Empire]]'' |- | [[فَیِل:Bundesarchiv Bild 135-S-17-04-32, Tibetexpedition, Abt von Tashi Lhunpo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3339257|Ngagchen Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | |- | [[فَیِل:KhenRinpocheRatoTemple.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3339682|Rato Khensur Thupten Lhundup]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[فوٹوٗگرٛافَر]] | [[سوِزر لینٛڈ|سُویزرلینڈ]] |- | [[فَیِل:Nissho Inoue.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3342171|Nissho Inoue]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q432386|واعظ]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | [[فَیِل:Nyala Changchub Dorje.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3346576|Nyala Rinpoche]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]] | |- | | ''[[:d:Q3349304|Kumar Dharmasena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q12299841|کِرکَٹ کھِلٲڑؠ]]''<br/>''[[:d:Q2143894|کِرٛکَٹ اَمپیر]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q3349734|Prajñā]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q213651|Gandhara]]'' |- | [[فَیِل:DSC09526-Olivier-Croped.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3351428|Olivier Wang-Genh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Rahul Sankrityayan bust Darjeeling.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q3351937|Rahul Sankrityayan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q18814623|autobiographer]]''<br/>''[[:d:Q864380|biographer]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q30242234|حُریَت پَسند]]''<br/>''[[:d:Q51553373|upāsaka]]''<br/>''[[:d:Q3579035|travel writer]]''<br/>''[[:d:Q12356615|traveler]]''<br/>''[[:d:Q18524037|Indologist]]''<br/>''[[:d:Q20826540|عٲلِم]]''<br/>''[[:d:Q6051619|عوٲمی صحافی]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q11774202|مَضموٗن نِگار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[بَرطٲنوی راج]]<br/>[[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q3358615|Outey II]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[پادشاہ]] | |- | [[فَیِل:Padma Samten.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3360362|Padma Samten]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]] | [[برٛازیٖل]] |- | | ''[[:d:Q3363896|Nitiphumthanat Ming-rujiralai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q1086863|columnist]]''<br/>''[[:d:Q384593|police officer]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q3369314|Patrick Carré]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q15255771|sinologist]]''<br/>''[[:d:Q1864603|Tibetologist]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q3375256|Zhu Fatai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]'' |- | | ''[[:d:Q3376669|Wang Wei]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q376924|courtesan]]'' | ''[[:d:Q29520|چیٖن]]''<br/>[[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:SE Phendé Rimpoché.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3378701|Phendé Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q3379305|Pavitra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]]<br/>''[[:d:Q1162163|ڈایریکٹَر]]''<br/>''[[:d:Q6501749|جنرل سیکرٹری]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q13582652|civil engineer]]''<br/>''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Philippe Cornu.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3379648|Philippe Cornu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]''<br/>''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[فرٛانٛس]] |- | [[فَیِل:Taego Pou.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q3381236|Taego Bou]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q7244663|Kaoruko-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7244792|Rishi-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7244822|Seishi-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7244825|Shōshi-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7244846|Teishi-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7244858|Tokushi-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q7244872|Shushi-naishinnō]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q7723211|empress consort]]'' | [[جاپان]] |- | [[فَیِل:杯渡禪師（三教源流搜神大全）.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7259013|Pui To]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q7267666|Qiao Lin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | |- | | ''[[:d:Q7273645|R. G. de S. Wettimuny]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Eguzer hutagt Galsandash.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7274398|Zhamsranzhavyn Galsandash]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q42569|llama]]'' | |- | [[فَیِل:Rahula Attalage.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7283632|Rahula Anura Attalage]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | [[فَیِل:Dr.Rajitha Senaratna.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7286178|Rajitha Senaratne]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q15627169|trade unionist]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7293057|Ranil Mallawarachchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7293182|Ranjith Laxman Wijayawardana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q169470|طِبیات دان]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q7293183|Ranjith Perera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | |- | [[فَیِل:Ranjith premalal personal photo.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7293184|Ranjith Premalal De Silva]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اِنٛجیٖنَر]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Ravi Dubey at the screening of film Article 15 in 2019 (cropped).jpg|center|128px]] | [[رَوی دُبے]] | ہِندوستٲنؠ اَداکار | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q7296741|Ravindra Rupasena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | |- | | ''[[:d:Q7304728|Red Pine]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q15255771|sinologist]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7310449|Reirin Yamada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[جاپان]]<br/>''[[:d:Q188712|Empire of Japan]]'' |- | | ''[[:d:Q7317738|Revata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | [[فَیِل:Rewata Dhamma.png|center|128px]] | ''[[:d:Q7319044|Rewata Dhamma]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q7323978|Richard Barron]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q7326341|Richard Hayes]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q14467526|linguist]]'' | [[کینَڈا]] |- | [[فَیِل:Ma Rinchen Chok.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7334603|Ma Rinchen Chok]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q333634|تَرجَمہٕ کرن وول]]'' | |- | | ''[[:d:Q7340411|Rob Nairn]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1569495|lecturer]]'' | |- | [[فَیِل:Robert Baker Aitken.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7341809|Robert Baker Aitken]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q16323111|جنٛگ مُخٲلِف کارکن]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Father Robert E. Kennedy.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7346313|Robert Kennedy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7358021|Roger Corless]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7359714|Rohan Shantha Bulegoda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | |- | [[فَیِل:Yinli.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7361552|Yunli]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[شٲیِر]] | [[چِنٛگ خاندان]] |- | [[فَیِل:Ron Allen with Code Zero.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7363461|Ron Allen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شٲیِر]]<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q7366980|Ros Mey]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Ross Bolleter 01 (cropped).JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q7369201|Ross Bolleter]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | [[فَیِل:Ruben Habito.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q7375975|Ruben Habito]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1567545|rōshi]]''<br/>''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | [[فِلِپیٖن]] |- | | ''[[:d:Q7380190|Rupa Karunathilake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q193391|سَفارت کار]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q123716756|Ivana Oktaviani Najoan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123717191|Tommy Tendean]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123866819|Iryanka Aditya]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123866882|Gede Bagiarta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123867971|Sugianto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123867972|Iyan Setiawan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123867985|Agus Ajjava]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123868044|Budiansyah]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123868046|Udaya Pradnyawidura Halim]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869022|Lie Ban Hiau]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869041|Witono]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869227|Hasyim]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869234|Rudy Hermanto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869340|Stanly Jonathan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869346|Januazir Chuwardi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869380|Meriyawaty Amelia Prasetio]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869431|Mariani]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869517|Brilian Moktar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869519|Hotman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869584|Erdi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869592|Dedy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123869965|Jefrey Agustono Ariska]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123870581|Pau Yen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123870688|Thomas Saputra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123870689|Lucky Saputra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123871606|Siukun Kurniawan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123871607|Bengkui]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123871813|Suyanto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123871834|Nata Hedy Nyo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123872025|Amat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123872195|Erna Willianti]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123872473|Rudy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123872489|Lina Rosakim]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123872710|Siti Fitriah]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123874209|Deddy Wijaya Candra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123874290|Haliyanto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875018|Tri Isnin Setya Harti]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875097|Metta Diah Phitaloka]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875299|Mie Ying]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875334|Dedi Sanjaya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875372|Yie Cun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875468|Herwanto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875670|Yu Ainah]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875694|Rudy Chua]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875713|Daby]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875776|Harlianto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875782|Herlinawati]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875816|Agustian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875852|Dedy]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875883|Ariyanto Lu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875903|Asmin Patros]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875914|Lik Khai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875969|Ita Hayati Nufus]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875974|Firman Bastian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123875988|Hermanto Yuannata]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123876208|Agnes Rawati Fau]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123876385|Jeffry]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123876580|Ani Kusuma Dewi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123876623|Gani Suwondo Lie]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123876629|Suyanti]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123876644|Johnny Situwanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123876722|Anita]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123876728|Yolanda]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123877620|Ong Yenny]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123877747|Dwi Harianto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123877805|Pierre Senjaya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123877806|Charles Nova]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123877852|Warto Dolin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123877941|Kevin Wu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123877949|Sudiono]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123877951|Patonah Kadir]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123878332|Agus Gunawan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123878575|Alun Himawan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123878881|Ronny Hermawan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123879851|Ivana Haryono]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123879853|Gusti Ayu Rus Kartiko]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123882897|I Ketut Tada]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123883016|Frangky Chandra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123883103|Irwan Pontoh]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123883712|Marlinda Theodora]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123883720|Mery Natalia]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123884339|Budianto Pandalagi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123884729|Saparindi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123884731|Sudirsah Sujanto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123884809|Ni Kd Sri Dewi Danayanti]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123886747|Handoko Salim]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123886768|Tan Lie Hian]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123886782|Wiyono]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123886785|Ali]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123886833|Dwi Emilia]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123886977|Phung Tjin Khiong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123887003|Steven Hans]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123887016|Sugiman]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123887018|Wiliam]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123887098|Endo Hutomo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123887128|Susan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123887158|Sukma Indra Hary]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123887418|Febi Antari]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123887583|Yustinus Angga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123887783|Lindawati]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123888286|Punia Dewi]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123889573|David Lim Hajad Pura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123891102|Wijaya Chandra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123891903|Andre Prasetyo Tanta]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123891967|Arwan Tjahjadi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123892073|Oscar Niora]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123892204|Marsyelina Princes Ching]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q123897365|Daniel Fernando]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | | ''[[:d:Q124062534|Mā. Amarēcaṉ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q124095039|Richard Estes]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q51553373|upāsaka]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q124247906|Mula Patthana Sayadaw U Narada]]'' | | | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Dennis Lambert (1).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124357613|Dennis Lambert]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q124369700|ကုံလုံဆရာတော်]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q124477333|Kassapa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q124481540|Keishin Okamura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q100851212|Buddhologist]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q124518280|Thapthim of Ayutthaya]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | ''[[:d:Q841364|Ayutthaya Kingdom]]'' |- | [[فَیِل:Watcharapol Tomornsak.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124736412|Wacharapon Tomornsak]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:ดล เหตระกูล.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124739480|Dol Haetrakul]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Mahinda Jayasinghe.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q124831062|Mahinda Jayasinghe]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q124935820|Ryūkei Hanshō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q125024491|Borrris]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3374326|muralist]]''<br/>''[[:d:Q644687|illustrator]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q125056522|AWIE]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q3374326|muralist]]''<br/>''[[:d:Q3391743|بصری فنکار]]''<br/>''[[:d:Q29632060|art therapist]]'' | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q125243293|Aniah Blanchard]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q48282|طٲلبہِ عٔلِم]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q125338328|โกวิทย์ พวงงาม]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]''<br/>''[[:d:Q212238|سَرکٲرؠ مُلٲزم]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q125426140|Tuấn Anh]]'' | | | ''[[:d:Q483501|فَن کار]]''<br/>''[[:d:Q2259451|سٕٹیج اداکار]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q125449209|เจ้าพระยารัตนาธิเบศร์]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | | ''[[:d:Q125501613|Ang Ei]]'' | | | ''[[:d:Q11573099|royalty]]''<br/>[[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q125504131|Ang Pou]]'' | | | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | |- | | ''[[:d:Q125651586|Pema McLaughlin]]'' | | ''[[:d:Q189125|transgender]]'' | | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q125686990|Sisowath Phuy]]'' | | | ''[[:d:Q11573099|royalty]]''<br/>''[[:d:Q5784340|consort]]'' | |- | | ''[[:d:Q125782893|အောင်ဇမ္ဗူဆရာတော်]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q125911782|Zwe Win Myint]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q10669499|naval officer]]''<br/>''[[:d:Q13015400|naval personnel]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q599151|official]]''<br/>''[[:d:Q11658712|army soldier]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q125920965|Bill Sterling]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ؤکیٖل]]<br/>''[[:d:Q111535220|nonprofit administrator]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q125976563|Zam Martino Ébalé]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q2490358|نَژَن ساز]]'' | [[کیمَروٗن]]<br/>[[بیٚلجیٖیَم]] |- | | ''[[:d:Q126008384|សម្ដេចព្រះភគវតី ព្រះស្រីសុជាតាទី១]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q126050372|Kittisak Sainumtip]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q1643514|music arranger]]''<br/>''[[:d:Q183945|رِکارڈ پروڈیوسَر]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q126107217|Yoshitoki Ogasawara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11545923|military commander]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q126372664|Nahveenath Norrasubpeecha]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q126485930|ภาสวิชญ์ บูรณนัติ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q126687382|Yoshitada Ogasawara]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11545923|military commander]]'' | [[جاپان]] |- | | ''[[:d:Q126689856|Gia Huy]]'' | | | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[ویتنام]]<br/>[[کینَڈا]]<br/>[[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:เจ้าพระยานิกรบดินทร์ (โต กัลยาณมิตร).png|center|128px]] | ''[[:d:Q126709645|Chaophraya Nikonbodin (To Kanlayanamit)]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | [[فَیِل:Wamsaparla.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126726789|Wamsaparla]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q126871680|Surathin Phichan]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q372436|statesperson]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:ဝေသဳဖျိုဝ်.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q126936587|ဝေသဳဖျိုဝ်]]'' | | | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q127163129|ព្រះបាទជ័យជេដ្ឋាទី៣ អង្គស៊ូ ឬចៅពញាសូរ]]'' | | | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | |- | | ''[[:d:Q127385031|Marilyn Kate Gardner]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q16206641|continuity]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q127417788|Dhammacāra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q127417843|Raṭṭhapālo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[فِلِپیٖن]] |- | | ''[[:d:Q127608341|พลยุทธ อังกินันทน์]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q127634946|Sowha Raja king]]'' | | | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | ''[[:d:Q1651832|Thaton Kingdom]]'' |- | [[فَیِل:Thanakorn Wichanukhor in July 2026.png|center|128px]] | ''[[:d:Q127690033|Thanakorn Wichanukhor]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q128306770|Surasena]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | | ''[[:d:Q128307214|พระยาสุรศักดิ์มนตรี]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | [[فَیِل:ဗီုရုပ်တၠဂုဏ်အရိယ.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q128637988|အရိယ၊တၠဂုဏ်]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q128692921|Kwannapa Ruangsri]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Kaeo Singhaseni.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q128750240|Chaophraya Yommarat (Kaeo Singhaseni)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q599151|official]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:รัชนี พลซื่อ.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q129257045|Ratchanee Polsue]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Norin Chai.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q129260916|Norin Chai]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q202883|veterinarian]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q9379869|lecturer]]'' | [[فرٛانٛس]]<br/>[[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q129440127|ဝါဆိုဆရာတော်]]'' | | | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | | ''[[:d:Q129676368|Kevalī]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[جَرمَنی]] |- | | ''[[:d:Q129676564|Suriya of Ayutthaya]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | |- | | ''[[:d:Q129776033|สุชาดี มณีวงศ์]]'' | | | ''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q130238787|प्रकाश त्रिभुवन]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q130262007|Rattanawadee Wongthong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q130272730|Nina Nutthacha Jessica Padovan]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q970153|شُرؠ اداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q130366665|අමුණුගම විපස්සි හිමි]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Sao Shwe Mung Kehsi.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130373846|Sao Shwe Mung Kehsi]]'' | | | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q130438273|ပါမောက္ခဆာန်]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q130456737|Claudio Landeros]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[میکسیکو]] |- | | ''[[:d:Q130547064|이대마]]'' | | | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q130547079|နောဓိဉာဏ]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q130548966|Dyah Gula]]'' | | | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | ''[[:d:Q402580|Mataram kingdom]]'' |- | [[فَیِل:Manit Manathat.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130554600|Manit Manathat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q372436|statesperson]]''<br/>''[[:d:Q16533|جَج]]''<br/>''[[:d:Q6302990|Huissier de justice]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Bowkylion in October 2022.png|center|128px]] | ''[[:d:Q130554718|Bowkylion]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q183945|رِکارڈ پروڈیوسَر]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]''<br/>[[یوٗٹیٛوٗبر]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q130603671|Irene Umar]]'' | | | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]'' | [[اِنٛڈونیشِیا]] |- | [[فَیِل:รองอำมาตย์เอกหลวงโยนะการพิจิตร บ.ม.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q130613436|Luang Yonakan Phichit (Panyo Upayokhin)]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | | ''[[:d:Q130684336|ဗွေႏစန္ဒာဝရ]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q130770850|John Yates]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q112580605|meditation teacher]]''<br/>''[[:d:Q6337803|neuroscientist]]'' | |- | | ''[[:d:Q130772554|Dhammasāra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q130812867|Elizabeth Mattis-Namgyel]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q130884877|Dandao Yamapai]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q130969144|Krit Jiraphatthananuwong]]'' | | | [[یوٗٹیٛوٗبر]]<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q131196900|Chandana Sooriyaarachchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q131197181|Dewananda Suraweera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q131198796|Lasith Bashana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q131199628|Prageeth Maduranga]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q131199631|Ruwan Mapalagama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q131199893|Champika Hettiarachchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q131299303|Anil Jayantha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Prawwara Sataratphayoon.png|center|128px]] | ''[[:d:Q131299586|Proudwara Sataratpayoon]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q18581305|رُکُن مُقابلہٕ حُسُن]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q131302857|วัทธิกร เพิ่มทรัพย์หิรัญ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q131309168|Dhammasāra]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Upul Abeywickrama.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131322221|Upul Abeywickrama]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Rep. Derek Tran Official Portrait.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131339671|Derek Tran]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>[[ؤکیٖل]] | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | [[فَیِل:Ньянасиха Ракване тхеро.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131356306|Ньянасиха Ракване тхеро]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q131357455|රත්නාවලී බිසව]]'' | | | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | |- | | ''[[:d:Q131367241|Dharmappriya Wijesinghe]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:General Maung Maung Aye.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131385525|Maung Maung Aye]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q599151|official]]''<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]''<br/>''[[:d:Q193891|veteran]]''<br/>''[[:d:Q11658712|army soldier]]''<br/>''[[:d:Q38239859|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q1251441|leader]]''<br/>''[[:d:Q978044|executive]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q131418752|Arnulf B. Bichler]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q56604309|IT professional]]''<br/>''[[:d:Q124721240|geospatial consultant]]''<br/>''[[:d:Q15618675|scrum master]]''<br/>''[[:d:Q15978655|consultant]]'' | |- | | ''[[:d:Q131446510|Upekkhānanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1051498|śrāmaṇera]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q131447008|Kumārābhivaṁsa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q131449937|Pauk Ko Taw]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q131456657|Thurein Tun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q38239859|فوجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q11658712|army soldier]]''<br/>''[[:d:Q599151|official]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q131460191|Sao Kuan Joeng]]'' | | | ''[[:d:Q212238|سَرکٲرؠ مُلٲزم]]''<br/>''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Lt Gen Tin Maung Win.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q131471099|Tin Maung Win]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1402561|مِلٹری لیٖڈر]]''<br/>''[[:d:Q189290|فوٗجی افسر]]''<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]''<br/>''[[:d:Q11658712|army soldier]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q131679291|목인해]]'' | | | ''[[:d:Q2478141|aristocrat]]'' | |- | | ''[[:d:Q131687207|Ghoṣa]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q4964182|فَلاسفَر]]'' | |- | | ''[[:d:Q131706101|Sirimal Ranawella]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q3621491|archaeologist]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q131728515|Anna Lasocka]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q639669|موٗسیٖقار]]''<br/>''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>''[[:d:Q1281618|پۄتَل ساز]]'' | [[پولینٛڈ|پولینڈ]] |- | | ''[[:d:Q131738115|Nasamon Niyomdecha]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q131745344|พระยาชัยสุนทร]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | | ''[[:d:Q131749672|พระยาชัยสุนทร]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | | ''[[:d:Q131915406|မဟာဗောဓိမြိုင်ဆရာတော်]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q132124045|ရစ်ချက်​တော်ဘုရားမြတ်ကြီး]]'' | | | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Bhante Nyanadassana.webp|center|128px]] | ''[[:d:Q132180357|Nyanadassana Mahathera]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[یوٗنان]] |- | | ''[[:d:Q132192810|Kamala Tiyavanich]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q100253449|Southeast Asianist]]''<br/>''[[:d:Q17488465|regional historian]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q132195035|Danairit Watcharaporn]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q132320563|ခွန်ပေါႏရင်း]]'' | | | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q132358934|Kyaw Soe Oo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q42909|reporter]]''<br/>''[[:d:Q135301631|broadcaster]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1650915|محقیٖق]]''<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q1155838|correspondent]]''<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>''[[:d:Q1642960|pundit]]''<br/>''[[:d:Q1086863|columnist]]''<br/>[[اعلان کرن وول|اعلان کرن وول/واجیٚنؠ]]<br/>''[[:d:Q270389|news presenter]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q132360425|Kyaw Myo Min]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[شؠچھ وٲنؠ]]<br/>''[[:d:Q42909|reporter]]''<br/>''[[:d:Q135301631|broadcaster]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q1650915|محقیٖق]]''<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q1155838|correspondent]]''<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>''[[:d:Q1642960|pundit]]''<br/>''[[:d:Q1086863|columnist]]''<br/>[[اعلان کرن وول|اعلان کرن وول/واجیٚنؠ]]<br/>''[[:d:Q270389|news presenter]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q132458015|Asanga Priyamantha Peiris]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q132496991|Thích Ngộ Tánh]]'' | | | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q132531359|Aunyaros Poonnakoson]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q13590141|پیش کار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q132561670|เจ้าพระยาพิษณุโลก]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | ''[[:d:Q841364|Ayutthaya Kingdom]]'' |- | [[فَیِل:Wichuda.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q132668178|Wichuda Pindum]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q132752595|Pasindu Umayanga Mihiran]]'' | | | ''[[:d:Q22122536|boxing trainer]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q132794992|Kushan Sampath Jayaratne]]'' | | | ''[[:d:Q212238|سَرکٲرؠ مُلٲزم]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q132795009|Dilanka Shehan Bandisaththamge]]'' | | | ''[[:d:Q10843402|swimmer]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q132860787|ဖြားခွန်ဝိဇ္ဇာႏ]]'' | | | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q132922573|Anam Thubten]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q132930857|Kurt Onken]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133163539|Maidai Genkyō]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | [[مِنٛگ خاندان]] |- | | ''[[:d:Q133252258|กฤตย์ อัทธเสรี]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]''<br/>''[[:d:Q214917|ڈراما نگار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q133282673|พระยาชัยสุนทร]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | | ''[[:d:Q133288189|Siripañño]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ملیشیا]] |- | | ''[[:d:Q133288459|พระยาชัยสุนทร]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | | ''[[:d:Q133295453|ပဲခူးမြို့မ ဆရာတော်]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q133337850|Yungdrung Wangden Kreuzer]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133338799|Manfred Wiesberger]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133443595|พระยาชัยสุนทร]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | | ''[[:d:Q133460565|Paññāvāṭī]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q133462630|Phakwan Sahawong]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]''<br/>''[[:d:Q970153|شُرؠ اداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q133465081|Akiñcano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q133510740|Claudia Patz]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q133521267|မြင်းခြံ ကိုးဆောင်တိုက်ဆရာတော်]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q133541100|Thích Giác Nhiên]]'' | | | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q133541994|พระยาชัยสุนทร]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | |- | | ''[[:d:Q133549538|Netijen Netirattanapaiboon]]'' | | | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[یوٗٹیٛوٗبر]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q133640474|Thugs-sras Kun-dga']]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133640502|Lama Tsering Wangdu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133648815|Kazuya Haseoka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133650161|Kakuzen Imanari]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133653500|David Stott]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q19829980|religious studies scholar]]'' | |- | | ''[[:d:Q133685482|Anne Ansermet]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133708270|George Francis Allen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133736547|John Daishin Buksbazen]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133741999|Mengyan Zhou]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133749200|Zenkei Noguchi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133751105|Etatsu Akashi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q133769675|Ruth Holmes Whitehead]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1371378|ethnologist]]''<br/>''[[:d:Q674426|curator]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>[[تَوٲریٖخ دان]] | [[کینَڈا]] |- | | ''[[:d:Q133826926|สิงห์ชัย ทนินซ้อน]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q600751|prosecutor]]''<br/>''[[:d:Q599151|official]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q133827005|Chonnikarn Supittayaporn]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q18581305|رُکُن مُقابلہٕ حُسُن]]''<br/>''[[:d:Q270389|news presenter]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q13590141|پیش کار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]''<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q133832499|နဂါးနှစ်ကောင်ဆရာတော်]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Aai-Mon.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133850828|အာဲမန်၊ နာဲ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q133850838|နာဲသိုက်လွဳ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q133850849|조구]]'' | | | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | ''[[:d:Q28179|Joseon]]'' |- | [[فَیِل:Mohsen Mahdawi November 2024.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q133873147|Mohsen Mahdawi]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11499147|political activist]]'' | [[ریاستِ فلسطیٖن]] |- | [[فَیِل:เจ้าแม่นิยม.JPG|center|128px]] | ''[[:d:Q133875085|Chao Mae Niyom]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:อำนาจ กับ เครื่องเทปอัดเสียงภาพยนตร์ 35 มม.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134029220|Amnat Sonimsat]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q2405480|آواز اَداکار]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q130857|disc jockey]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q2722764|ریڈیو شخصیت]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q134135147|Orasri Honnold]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q134181367|នរោត្តម មល្លិកា]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11573099|royalty]]''<br/>[[وۄستاد]] | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q134283139|Ariyānanda]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q134411835|Supapat Phoncharoenrat]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Vaibhv Chayya.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134425329|Vaibhv Chayya]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>[[شٲیِر]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q134442837|Santakovida]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q134462941|Ariyadassana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q134467898|ပညာသိရီလင်္ကာရ]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q134548684|แนบ ผ่องแผ้ว]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q599151|official]]''<br/>[[وۄستاد]]<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q212238|سَرکٲرؠ مُلٲزم]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q134562928|Soda Duong dari Kamboja]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q11573099|royalty]]''<br/>''[[:d:Q5784340|consort]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q134576919|อร่าม จงสวัสดิ์]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]''<br/>''[[:d:Q384593|police officer]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q134587930|Chaophraya Thammathikoranathibodi (Suea Sonthirat)]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q599151|official]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q134613237|อรรถพล สนิทวงศ์ชัย]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q372436|statesperson]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Sohim Hay KSM (cropped).jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134688663|Sohim Hay]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q1135621|abbot]]'' | [[نیوزی لینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q134708195|Zaw Bhone Hein]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q111076610|military analyst]]''<br/>[[تَوٲریٖخ دان]]<br/>''[[:d:Q1493121|military historian]]''<br/>''[[:d:Q662729|public figure]]''<br/>''[[:d:Q106313281|commentator]]''<br/>''[[:d:Q1642960|pundit]]''<br/>''[[:d:Q1650915|محقیٖق]]''<br/>''[[:d:Q2045208|Internet celebrity]]''<br/>''[[:d:Q94791573|ٹِک ٹاکَر]]''<br/>[[یوٗٹیٛوٗبر]]<br/>[[بُلاگر (پیشہٕ)|بُلاگر]]<br/>''[[:d:Q109459317|content creator]]''<br/>''[[:d:Q135301631|broadcaster]]''<br/>''[[:d:Q4110598|vlogger]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q134882385|Kalasoka]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | |- | | ''[[:d:Q134944990|Keun-Tshen Goba]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q29352392|روٗحٲنی وۄستاد]]'' | [[وینَزوٗیِلا]] |- | [[فَیِل:SaoNaranatha.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q134962975|Sao Naranatha]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | | ''[[:d:Q135085093|畢雅]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[ڈاکٹَر|طبیب]] | [[تایوان]] |- | | ''[[:d:Q135188262|Methinee Chalothorn]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q599151|official]]''<br/>''[[:d:Q6302990|Huissier de justice]]''<br/>''[[:d:Q16533|جَج]]''<br/>[[ؤکیٖل]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q135224716|မေန်နဲသိုဝ်]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q135268228|ၶူးဝႃးဝုၼ်းၸုမ်ႉ]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]''<br/>''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | | ''[[:d:Q135270497|Saṅghasobhana]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q135284923|เจ้าพระยาสุรบดินทร์สุรินทร์ฦๅไชย]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]'' | ''[[:d:Q841364|Ayutthaya Kingdom]]''<br/>''[[:d:Q1115291|Thonburi Kingdom]]'' |- | | ''[[:d:Q135292822|Đại Chương Tông Thư]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q135293431|Từ Chu Phương Niệm]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q135312163|Nguyệt Chu Văn Tải]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q135312188|Vô Phương Khả Tùng]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q135332964|Câu Không Khế Bân]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q135350721|ဗွေႏဗိုန်သုမင်္ဂလ]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Vensangharatna.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135438332|Bikkhu Sangharatna]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q8359428|social activist]]'' | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q135483877|Sumana Buddha]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q135539734|รัชนก สุวรรณเกตุ]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q13590141|پیش کار]]''<br/>''[[:d:Q270389|news presenter]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]]<br/>[[یوٗٹیٛوٗبر]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q135677555|ທ້າວວະນິດາພິຈາຣິນີ]]'' | | | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q135855617|ဗွေႏဗွန် ကောသိယ]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | | ''[[:d:Q135875345|K. M. Nalin de Silva]]'' | | | [[ساینَس دان]]<br/>''[[:d:Q593644|رسایٚن دان]]''<br/>''[[:d:Q1622272|یونِورسِٹی وۄستاد]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q135973155|Supachchaya Chaokuwiang]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q177220|گُلوکار]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Dân-biểu đơn-vị III Saigon, Trần Kim Thoa.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q135986564|Trần Kim Thoa]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q599151|official]]'' | ''[[:d:Q180573|South Vietnam]]'' |- | | ''[[:d:Q136108786|Muriel Goodwin]]'' | | | ''[[:d:Q1028181|مُرژٕگۆر]]''<br/>''[[:d:Q2229927|kindergarten teacher]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q136146015|ဖြားခမ်းခိုင်]]'' | | | ''[[:d:Q19736906|အတွင်း​ဝန်]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q136160274|အမတ်အောင်ႏသာႏ]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q136165188|ဟိန်ဖြားထီရီး]]'' | | | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q136297888|ပိုလ်ႏကယ်ႏလမောင်]]'' | | | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q136351025|အမိတာ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q136384127|ဖြားတန်ကောင်ပြုဲင်]]'' | | | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q136450118|ကန္တာဇၞူမာန်၊ ကျာ်ဇၞော်အ္စာ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q136460645|Lobsang Tenpa Gyaltsen]]'' | | | ''[[:d:Q42603|priest]]'' | |- | | ''[[:d:Q136465417|Stag-lung Shes-rab-rgya-mtsho]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لام]]<br/>''[[:d:Q42603|priest]]'' | |- | | ''[[:d:Q136465432|Shes-rab-yar-ʼphel]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q136466893|Rapper စၟဳခေတ်]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q136471075|โยโกะ ทาคาโน่]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>''[[:d:Q8011724|fortune teller]]''<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]''<br/>''[[:d:Q10798782|ٹیلی وِجَن اَداکار]]'' | [[جاپان]]<br/>[[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Bwe Kovida.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136505895|Bwe Kovida]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | |- | | ''[[:d:Q136511379|Kuṇḍadhāna]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q136532773|Ṭhitadhammo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q1051498|śrāmaṇera]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q136649523|ခွန်ကုဝေ(မုဲင်းကောင်)]]'' | | | [[لِکھٲرؠ]] | |- | | ''[[:d:Q136675684|ဘဒူမင်းညို]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q136675744|သုဝဏ္ဏဒေဝီ]]'' | | | | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:အသျှင်စက္ကိန္ဒ.png|center|128px]] | ''[[:d:Q136675753|အသျှင်စက္ကိန္ဒ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q136675795|ကဝိကျော်]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q136675797|စောယဉ်မိ]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q136675834|ငစေချင်း]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q136675838|နရပတိကြီး]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q136680914|မိပန်းရံ]]'' | | | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q136680926|ရခိုင်သူမြတ်]]'' | | | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q136680936|ရှင်ထွေးနှောင်း]]'' | | | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q136680953|ဝိမလအမတ်ကြီး]]'' | | | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q136683332|သုဝဏ္ဏဒေဝီ စောပြည့်ညို]]'' | | | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q136683337|အမတ်ကြီး ဓမ္မဇေယျ]]'' | | | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q136683340|ဥက္ကာပျံ]]'' | | | [[شٲیِر]] | |- | | ''[[:d:Q136696481|ဘွန်စောမှိုင်း ယိုးဒယားဘွဲ့]]'' | | | [[شٲیِر]] | |- | [[فَیِل:Dadu Mandrekar in 2015.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q136932279|Dadu Mandrekar]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q8359428|social activist]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[ہِندوستان]] |- | | ''[[:d:Q136959573|Sasaroj Suwattanaporn]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]]<br/>[[اداکار|اَداکار]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q136964035|Gelong Lodrö Sangpo]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q137013972|Erich Schmidt]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q137113139|Samanero Sumano]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q137113685|Sōgen Hirota]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q137122377|Isshū Miura]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | | |- | | ''[[:d:Q137188148|ညွန့်ဦး]]'' | | | [[وۄستاد]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q137196322|พระวีราเถรี]]'' | | | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | |- | | ''[[:d:Q137656177|Michael Brunner]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q119411839|Buddhist priest]]''<br/>''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q137661914|မဟာသမတရာဇာ]]'' | | | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q10791211|Kingdom of Mrauk U]]'' |- | | ''[[:d:Q137662234|မင်းရန်အောင်]]'' | | | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q40632742|Arakan]]'' |- | | ''[[:d:Q137667945|စန္ဒဝိမလရာဇာ]]'' | | | ''[[:d:Q116|بادشٲہی حُکُمران]]'' | ''[[:d:Q10791211|Kingdom of Mrauk U]]'' |- | | ''[[:d:Q137709305|王锡]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]'' | ''[[:d:Q9683|Tang dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q137719857|Jacqueline Thairath]]'' | | | ''[[:d:Q270389|news presenter]]''<br/>''[[:d:Q947873|ٹیلی وِجَن میزبان]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q137733073|Liu Benzun]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | |- | | ''[[:d:Q137918973|Diane Martin]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q1998748|Zen master]]'' | |- | | ''[[:d:Q137942614|ဦးဃောသိတ]]'' | | | ''[[:d:Q3111753|religious person]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q137971939|ဦးသန်းနိုင်]]'' | | | ''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | |- | | ''[[:d:Q137973199|နွဲ့နွဲ့စန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[اداکار|اَداکار]] | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Bhandara.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q137997854|Sangtawan Na Chiangmai]]'' | | | ''[[:d:Q372436|statesperson]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q138011979|Manuel Martín Nieto]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3610436|personal stylist]]''<br/>''[[:d:Q2707485|scenographer]]'' | [[ہِسپٲنِیا]] |- | | ''[[:d:Q138077614|ခွန်ခမ်းခြွိုင်ꩻ]]'' | | | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q138078155|ခွန်သန်းမောင်]]'' | | | | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q138281007|Poe Rei Aung Thein]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q599151|official]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:ESEAP Strategy Summit 2025 manila.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138339347|YaThaWinTha]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]''<br/>''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q6859454|web developer]]'' | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q138545931|ထွန်းရီ]]'' | | | ''[[:d:Q599151|official]]''<br/>[[سِیاسَتھ دان]]<br/>''[[:d:Q47064|فوجی افسر]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:Venerable Gotami.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q138556639|Gotami Theri]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]''<br/>[[لِکھٲرؠ]] | [[اِٹَلی]] |- | | ''[[:d:Q138634134|Amawin]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2252262|ریپر]]''<br/>''[[:d:Q183945|رِکارڈ پروڈیوسَر]]''<br/>''[[:d:Q488205|گُلوکار - ریکارڈر لِکھٲرؠ]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q138680272|Ayya Suvira]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q97352502|nígū]]'' | [[آسٹرٛیلیٛا]] |- | | ''[[:d:Q138683126|Droupgyu Wangmo]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[لِکھٲرؠ]] | [[فرٛانٛس]] |- | | ''[[:d:Q138757594|မကွေးဆရာတော်]]'' | | | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]'' | [[مَیانمار]] |- | [[فَیِل:PHOTO-2023-09-02-13-46-38 -Heeriyamullage Buddhika Prasanna. Colombo, Sri Lanka.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139010372|Heeriyamullage Buddhika Prasanna]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q16849727|business consultant]]'' | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q139158002|Max Hoppe]]'' | | | ''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | |- | [[فَیِل:Chan dung Thich Trung Hieu 2022.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q139487640|Thích Trung Hiếu]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q482980|مُصنِف]]''<br/>''[[:d:Q36834|نغمہٕ ساز]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[ویتنام]] |- | | ''[[:d:Q139526292|Gerald Roscoe]]'' | | | ''[[:d:Q482980|مُصنِف]]'' | |- | | ''[[:d:Q139549909|Choktrul Dorje Ten Rinpoché]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q2315842|khenpo]]'' | |- | | ''[[:d:Q139659073|Wolju]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q139659146|Nocheondang Wolha]]'' | | | ''[[:d:Q733786|monk]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q139661412|Jinke Xuanlei]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q15995642|مَذہَبی رَہنُما]]'' | [[چیٖن]] |- | | ''[[:d:Q140248389|Ang Mey]]'' | | | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | [[کمبوڈیا]] |- | | ''[[:d:Q140288013|刘五拂]]'' | | | ''[[:d:Q854979|Buddhist nun]]'' | ''[[:d:Q4958|Liao dynasty]]'' |- | | ''[[:d:Q140290116|Bandula Nanayakkarawasam]]'' | | | [[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | | ''[[:d:Q140620945|Lobzang Wangchuk]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q140883418|Jarukit Kaewmoonrueang]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[اداکار|اَداکار]]<br/>[[ماڈَل (شخٕص)|ماڈَل]] | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q141016834|พระพรหมวชิรดิลก (สมาน สุเมโธ)]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q141119224|Robert Shumake]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q2516866|publisher]]''<br/>''[[:d:Q12362622|انسان دوست]]''<br/>''[[:d:Q974144|تٲلیٖم کار]]''<br/>''[[:d:Q1055727|Horàcia]]'' | [[اَمریٖکہ|اَمريٖکہ]] |- | | ''[[:d:Q141134212|စိုင်းတင်အောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134213|ဖေသောင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134214|စံပြည့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134215|မြအုန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134216|ထွန်းလွင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134217|စိုင်းမြမောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134221|ကျော်ဒင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134222|ဘိုးရယ်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134224|ဆန်းရယ်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134226|ဌေးရယ်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134227|ကော်ရိုင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134228|စိုင်းသာစိန်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134229|လှမောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134230|နှင်းဝေ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134231|စောအောင်ကျော်နိုင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134232|မန်းကံညွန့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134233|စောငြိမ်းသင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134234|စောသန်းထွန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134235|နန်းနီနီအေး]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134237|စောအေးမြိုင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134238|အောင်မြင့်သိန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134239|မင်းမျိုးတင့်လွင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134240|စောမြဝင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134241|မန်းအောင်တင်မြင့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134256|ဝင်းတင့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134257|ဘိုကြီး]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134259|ဝင်းမြင့်အောင်]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134260|ကံညွှန့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134261|တင်မြ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134262|သိန်းလှိုင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134263|သိန်းဝင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134264|မောင်မောင်ကြီး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134265|အောင်ချစ်လွင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134267|စိုးသက်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134268|သန်းဆွေ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134269|တင်မောင်မြင့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134270|အောင်ဝင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134271|မောင်စိန်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134272|တင်ရှန်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134273|မိုးမြင့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134274|ကျားမောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134275|လှစိုး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134276|သန်းမြင့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134277|လှအေး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134278|စောမော်ထွန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134280|ဖိုးဇော်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134281|တင်မြင့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134282|ရဲမြင့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134283|ဝင်းနိုင်ရှိန်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134284|သက်နိုင်ဦး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134285|မင်းဦး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134286|ခင်မောင်လေး]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134288|မြင့်ထွန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134289|အောင်ချိုဦး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134290|ထွန်းဇော်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134292|ကြည်ထွန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134293|အောင်ငြိမ်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134294|လှသိန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134296|အောင်ကြည်ညွန့်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134297|ကျော်သူဦး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134298|သန်းဆွေ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134299|တင်ဝင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134300|သော်ဇင်ဦး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134301|အောင်သန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134303|အောင်ထွန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134304|လှဆွေ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134306|ဝင်းမောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134307|ဝင်းမောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134308|ဇော်မြင့်ဖေ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134309|အေး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134310|မှတ်ကြီး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134311|ခင်မောင်ဌေး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134312|စိုးအောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134313|ဌေးမောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134314|ရီရီမြင့်]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134316|မင်းလွန်းအောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134317|နိုင်ထွန်းအုံ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134318|လှသိန်း]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134319|ဗညားအောင်မိုး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134320|စောသောင်းဖေ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134321|စောအုန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134322|ညီညီထွန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134323|ဇော်နိုင်ဦး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134325|ကျော်ကျော်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134326|ခင်မောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134327|မောင်စောဖြူ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134328|ကျော်ထွန်းအောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134330|မောင်သာခင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134331|မောင်အေးထွန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134332|အုန်းတင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134333|ညိုထွန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134334|မြင့်လှိုင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134335|ညွန့်တင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134336|ဝင်းနောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134338|မြင့်ကြည်]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134339|ခင်ရွှေ]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134340|တင်ယု]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134341|ဆွေအောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134342|စိုးဟန်လင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134343|ဉာဏ်လင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134344|ညွန့်လှိုင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134345|ဌေးဝင်း]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134346|ခင်မောင်ရီ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134347|ဌေးနိုင်]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134348|သက်လင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134349|မောင်မောင်အေး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134350|လှိုင်ဦး]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134351|ဉာဏ်လင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134352|စိုင်းကျော်ဇောသန်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134353|စိုင်းစံမင်း]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134355|စိုင်းဝင်းမောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134356|စိုင်းဆိုင်ကျောက်ဆမ်]]'' | | | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134357|ရှုမောင်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134358|ထွန်းကျော်]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141134359|လျူ ကွယ်ရှိ]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | [[سِیاسَتھ دان]] | [[مَیانمار]] |- | | ''[[:d:Q141190136|Monk Nay Ah Nun]]'' | | | | |- | | ''[[:d:Q141267164|Matuphum Kuldee]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q3562775|thief]]''<br/>''[[:d:Q10659189|robber]]''<br/>[[نیٚبٕر آسمأنؠ باز]]<br/>''[[:d:Q4110598|vlogger]]''<br/>''[[:d:Q1607826|اؠڈِٹَر]]''<br/>''[[:d:Q455595|amateur]]''<br/>[[فوٹوٗگرٛافَر]]<br/>''[[:d:Q2737906|videographer]]''<br/>''[[:d:Q5276395|gamer]]''<br/>''[[:d:Q57414145|online streamer]]''<br/>''[[:d:Q2500638|تَخلیٖق کار]]''<br/>''[[:d:Q4991371|فوجی]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | | ''[[:d:Q141421575|5000]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]''<br/>''[[:d:Q2490358|نَژَن ساز]]''<br/>''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>''[[:d:Q41583|کوچ]]'' | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |- | | ''[[:d:Q141470020|Reiko Odate Matsumoto]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | | |- | | ''[[:d:Q141726999|Sunil Sarath Perera]]'' | | | ''[[:d:Q822146|بٲتھ لِکھٲرؠ]]''<br/>[[شٲیِر]]<br/>[[لِکھٲرؠ]]<br/>''[[:d:Q3578589|environmentalist]]''<br/>''[[:d:Q28050438|broadcasting executive]]''<br/>[[بٲتھ لِکھٲرؠ|موسیٖقی لِکھٲرؠ]] | [[سِری لنٛکا]] |- | [[فَیِل:Phraya Chanthrasrisurat Uparacha Manthaturat (Chao Chanthakinari).png|center|128px]] | ''[[:d:Q141727341|พระยาจันทรศรีสุราชอุปราชามันธาตุราช]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q11573099|royalty]]'' | ''[[:d:Q1155700|Rattanakosin Kingdom]]''<br/>''[[:d:Q1115291|Thonburi Kingdom]]'' |- | | ''[[:d:Q141727371|เบญจา บารมีย์]]'' | | ''[[:d:Q6581072|زٕنؠ]]'' | ''[[:d:Q43845|کاروبٲرؠ شَخص]]''<br/>[[اداکار|اَداکار]]<br/>''[[:d:Q10800557|فِلمی اَداکار]]'' | [[تھایلینٛڈ]] |- | [[فَیِل:Ilgong Sunim (일공스님) profile.jpg|center|128px]] | ''[[:d:Q141777847|Ilgong]]'' | | ''[[:d:Q6581097|مَرٕد]]'' | ''[[:d:Q854997|Buddhist monk]]''<br/>''[[:d:Q5716684|نَژَن وول]]''<br/>[[شٲیِر]] | [[جۆنوٗبی کۄرِیا]] |} {{Wikidata list end}} == حَوالہٕ == [[زٲژ:بُدھ مَت]] 5uucwxw2fgt36nqtpmdevz2h8tnv9gk 0 33240 156051 155628 2026-11-08T02:18:50Z ListeriaBot 9452 Wikidata list updated [V2] 156051 wikitext text/x-wiki [[پٲکِستانُک ؤزیٖرِ اَعظَم]] چھُ [[پٲکِستانُک سَرکار]] سربراہ۔<ref>[http://pakistani.org/pakistan/constitution/part5.ch3.html Article 153(2a)-153(2c)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150427043852/http://www.pakistani.org/pakistan/constitution/part5.ch3.html |date=27 April 2015}} in Chapter 3: Special Provisions, Part V: Relations between Federation and Provinces in the [[Constitution of Pakistan]].</ref> 2002 ہس مَنٛز عام انتخاب پتہٕ آیہ [[ظفر اللہ خان جمالی|ظفر اللہ خان جمال]] بطور وزیر اعظم پنٕنؠ انتظامیہ بناونہٕ خٲطرٕ دعوت دنہٕ۔ 2012 ہس مَنٛز وزیر اعظم یوسف رضا گلانی نا اہل بناونک سپریم کورٹ آف پاکستان کس فٲصلہٕ پتہٕ، تمہ سند انتظامیہ ہک کاربار اوس راجہ پرویز مشرف ہن وٕچھمت یوٚتام نہٕ میر ہزار خان کھوسو سندس ماتحت نگرٲنی انتظامیہ قٲیم کرنہٕ آو۔ مسلم لیگ [[نور الامین|نورول امین]] ٲس 13 ہن دۄہن مَنٛز ساروٕے کھۄتہٕ کم مدت۔ [[پاکستان پیپلز پارٹی]] ہنٛد یوسف رضا گلانی یس ٲس لگاتار ژور ؤری تہٕ 86 دۄہن ہنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ کال۔ کل لگ بگ 9 ؤری تہٕ 179 دۄہن پؠٹھ، چھ [[پٲکِستان مُسلِم لیٖگ|پاکستان مسلم لیگ (ن)]] [[نواز شریف]] لگاتار مدت تام سارِوٕے کھۄتہٕ زیٛادٕ عرصس تام خدمت کرن وول وزیر اعظم۔ شریف آو 5 جوٗن 2013 ترٛیٚیمس غٲر لگاتار میعاد خٲطرٕ دوبارٕ منتخب کرنہٕ، یس پاکستان کس تٲریخس مَنٛز اَکھ ریکارڈ چھُ۔ وُنہِ تہٕ چھٗنہٕ پاکستانٕکہ کٲنٛسہ تہٕ وزیر اعظمن پنُن پانژن ورین ہنٛد مکمل دور۔ == فہرست == {{Wikidata list | sparql = SELECT DISTINCT ?item ?start ?end WHERE { ?item p:P39 ?statement . ?statement ps:P39 wd:Q735575 . OPTIONAL { ?statement pq:P580 ?start . } OPTIONAL { ?statement pq:P582 ?end . } } ORDER BY ?start | columns = label:وَزیٖرِ اَعظَم, p18:تَصویٖر, description:تَفصیٖل, ?start:شُروٗعات, ?end:اِختِتام, p102:سِیٲسی پارٹی, p569:زؠنہٕ تٲریٖخ, p570:مَرنہٕ تٲریٖخ, p109:دَستخَط }} {| class='wikitable sortable' ! وَزیٖرِ اَعظَم ! تَصویٖر ! تَفصیٖل ! شُروٗعات ! اِختِتام ! سِیٲسی پارٹی ! زؠنہٕ تٲریٖخ ! مَرنہٕ تٲریٖخ ! دَستخَط |- | [[ملک فیروز خان نون]] | [[فَیِل:Malik Feroz Khan Noon.jpg|center|128px]] | | | | ''[[:d:Q7314629|Republican Party]]'' | data-sort-value="1893" | 1893-05-07 | data-sort-value="1970" | 1970-12-09 | |- | [[اِبراہیم اِسماعیل چُنٛدریٖگَر|ابراہیم اسماعیل چندریگر]] | [[فَیِل:Ibrahim Ismail Chundrigar.jpg|center|128px]] | پٲکِستٲنؠ سِیاسَتھ دان | | | ''[[:d:Q6942926|مُسلِم لیٖگ]]''<br/>''[[:d:Q223898|آل اِنڈیا مُسلِم لیٖگ]]'' | data-sort-value="1897" | 1897-09-15 | data-sort-value="1960" | 1960-09-26 | |- | [[لیاقت علی خان]] | [[فَیِل:Liaquat Ali Khan.jpg|center|128px]] | | 1947-08-15 | 1951-10-16 | ''[[:d:Q6942926|مُسلِم لیٖگ]]''<br/>''[[:d:Q223898|آل اِنڈیا مُسلِم لیٖگ]]'' | data-sort-value="1895" | 1895-10-01 | data-sort-value="1951" | 1951-10-16 | |- | [[خواجہ ناظم الدین]] | [[فَیِل:Khawaja Nazimuddin.jpg|center|128px]] | | 1951-10-17 | 1953-04-17 | ''[[:d:Q6942926|مُسلِم لیٖگ]]''<br/>''[[:d:Q223898|آل اِنڈیا مُسلِم لیٖگ]]'' | data-sort-value="1894" | 1894-07-19 | data-sort-value="1964" | 1964-10-22 | |- | [[محمد علی بوگرہ]] | [[فَیِل:Pakistani Prime Minister Bogra with Eisenhower (cropped).png|center|128px]] | سٲبِقہ پٲکِستٲنؠ ؤزیٖرِ اَعظَم | 1953-04-17 | 1955-08-12 | ''[[:d:Q6942926|مُسلِم لیٖگ]]''<br/>''[[:d:Q223898|آل اِنڈیا مُسلِم لیٖگ]]'' | data-sort-value="1909" | 1909-10-19 | data-sort-value="1963" | 1963-01-23 | |- | [[چوہدری محمد علی]] | [[فَیِل:Chaudhry Mohammad Ali.jpg|center|128px]] | سٲبِقہ پٲکِستٲنؠ ؤزیٖرِ اَعظَم | 1955-08-12 | 1956-09-12 | ''[[:d:Q6942926|مُسلِم لیٖگ]]''<br/>''[[:d:Q223898|آل اِنڈیا مُسلِم لیٖگ]]'' | data-sort-value="1905" | 1905-07-15 | data-sort-value="1982" | 1982-12-02 | |- | [[حسین شہید سہروردی]] | [[فَیِل:Huseyn Shaheed Suhrawardy 1957.jpg|center|128px]] | | 1956-09-12 | 1957-10-17 | ''[[:d:Q1281480|Bangladesh Awami League]]''<br/>''[[:d:Q223898|آل اِنڈیا مُسلِم لیٖگ]]'' | data-sort-value="1892" | 1892-09-08 | data-sort-value="1963" | 1963-12-05 | |- | [[محمد ایوٗب خان]] | [[فَیِل:Muhammad Ayub Khan.JPG|center|128px]] | پأکستأنؠ صدٕر | 1958-10-24 | 1958-10-28 | ''[[:d:Q3322215|پاکِستان مُسلِم لیٖگ]]'' | data-sort-value="1907" | 1907-05-14 | data-sort-value="1974" | 1974-04-19 | |- | [[نور الامین]] | [[فَیِل:Nurul amin.jpg|center|128px]] | | 1971-12-07 | 1971-12-20 | ''[[:d:Q6942926|مُسلِم لیٖگ]]'' | data-sort-value="1893" | 1893-07-15 | data-sort-value="1974" | 1974-10-02 | |- | [[ذُلفِقار عَلی بھُٹو|ذوالفقار علی بھٹو]] | [[فَیِل:Zulfikar Ali Bhutto Portrait (cropped 2).jpg|center|128px]] | | 1973-08-14 | 1977-07-05 | [[پاکستان پیپلز پارٹی|پاکِستان پیپلٕز پارٹی]] | data-sort-value="1928" | 1928-01-05 | data-sort-value="1979" | 1979-04-04 | |- | [[مُحمَّد خان جُونیجو|محمد خان جونیجو]] | [[فَیِل:Muhammad Khan Junejo.jpg|center|128px]] | | 1985-03-24 | 1988-05-29 | ''[[:d:Q7125640|پاکِستان مُسلِم لیٖگ (ج)]]'' | data-sort-value="1932" | 1932-08-18 | data-sort-value="1993" | 1993-03-16 | |- | [[بینظیر بھٹو]] | [[فَیِل:Oliver Mark - Benazir Bhutto, Dubai 2006 (cropped).jpg|center|128px]] | سٲبِقہٕ پٲکِستٲنؠ ؤزیٖرِ اَعظَم | 1988-12-02<br/>1993-10-19 | 1990-08-06<br/>1996-11-05 | [[پاکستان پیپلز پارٹی|پاکِستان پیپلٕز پارٹی]] | data-sort-value="1953" | 1953-06-21 | data-sort-value="2007" | 2007-12-27 | [[فَیِل:Benazir Bhutto Signature.svg|center|128px]] |- | [[نواز شریف]] | [[فَیِل:PrimeMinisterNawazSharif.jpg|center|128px]] | | 1990-11-06<br/>1997-02-17<br/>2013-06-05 | 1993-04-18<br/>1999-10-12<br/>2017-07-28 | ''[[:d:Q3322215|پاکِستان مُسلِم لیٖگ]]''<br/>[[پٲکِستان مُسلِم لیٖگ|پٲکِستان مُسلِم لیٖگ (ن)]] | data-sort-value="1949" | 1949-12-25 | | [[فَیِل:Nawaz Sharif signature.png|center|128px]] |- | [[پرویز مشرف]] | [[فَیِل:Pervez Musharraf - World Economic Forum Annual Meeting Davos - 2008 (cropped).jpg|center|128px]] | | 1999-10-12 | 2002-11-21 | ''[[:d:Q864345|پاکِستان مُسلِم لیٖگ (ق)]]''<br/>''[[:d:Q3130113|آل پاکستان مسلم لیگ]]'' | data-sort-value="1943" | 1943-08-11 | data-sort-value="2023" | 2023-02-05 | |- | [[ظفر اللہ خان جمالی]] | [[فَیِل:Zafarullah Khan Jamali (cropped).jpg|center|128px]] | | 2002-11-23 | 2004-06-26 | [[پاکستان پیپلز پارٹی|پاکِستان پیپلٕز پارٹی]]<br/>''[[:d:Q864345|پاکِستان مُسلِم لیٖگ (ق)]]'' | data-sort-value="1944" | 1944-01-01 | data-sort-value="2020" | 2020-12-02 | |- | ''[[:d:Q2265796|Shujaat Hussain]]'' | [[فَیِل:Armitage and Shujaat Hussein.jpg|center|128px]] | | 2004-06-30 | 2004-08-20 | ''[[:d:Q3322215|پاکِستان مُسلِم لیٖگ]]''<br/>''[[:d:Q864345|پاکِستان مُسلِم لیٖگ (ق)]]'' | data-sort-value="1940" | 1940-01-27 | | |- | ''[[:d:Q223555|Shaukat Aziz]]'' | [[فَیِل:Shaukat Aziz.jpg|center|128px]] | | 2004-08-20 | 2007-11-15 | ''[[:d:Q864345|پاکِستان مُسلِم لیٖگ (ق)]]'' | data-sort-value="1949" | 1949-03-06 | | |- | ''[[:d:Q152052|Yusuf Raza Gilani]]'' | [[فَیِل:Delegation from the Islamic Republic of Pakistan - 28 January (54291952937) (cropped) (b).jpg|center|128px]] | | 2008-03-24 | 2012-06-19 | [[پاکستان پیپلز پارٹی|پاکِستان پیپلٕز پارٹی]] | data-sort-value="1952" | 1952-06-09 | | |- | ''[[:d:Q57811|Raja Pervez Ashraf]]'' | [[فَیِل:Raja Pervez Ashraf.jpg|center|128px]] | | 2012-06-22 | 2013-03-24 | [[پاکستان پیپلز پارٹی|پاکِستان پیپلٕز پارٹی]] | data-sort-value="1950" | 1950-12-26 | | |- | ''[[:d:Q7461686|Shahid Khaqan Abbasi]]'' | [[فَیِل:Shahid Khaqan Abbasi (cropped).jpg|center|128px]] | | 2017-08-01 | 2018-05-31 | [[پٲکِستان مُسلِم لیٖگ|پٲکِستان مُسلِم لیٖگ (ن)]] | data-sort-value="1958" | 1958-12-27 | | [[فَیِل:Shahid Khaqan Abbasi signature.png|center|128px]] |- | [[عِمران خان]] | [[فَیِل:Prime Minister Imran Khan Adresses the Forum 01.jpg|center|128px]] | پٲکستٲنؠ سِیاسَت دان تہٕ کِرٛکَٹ کِھلٲڑؠ | 2018-08-18 | 2022-04-10 | [[پاکِستان تحریک اِنصاف]] | data-sort-value="1952" | 1952-10-05 | | [[فَیِل:Imran Khan signature.svg|center|128px]] |- | [[شہباز شٔریٖف]] | [[فَیِل:Shehbaz Sharif in 2024.jpg|center|128px]] | | 2022-04-11<br/>2024-03-03 | 2023-08-13 | [[پٲکِستان مُسلِم لیٖگ|پٲکِستان مُسلِم لیٖگ (ن)]] | data-sort-value="1951" | 1951-09-23 | | [[فَیِل:Signature of Shehbaz Sharif.svg|center|128px]] |} {{Wikidata list end}} == حَوالہٕ == [[زٲژ:پٲکِستانٕکؠ ؤزیٖرِ اَعظَم]] gl6k2q8fndarzlwpeencomeaqetegnh 0 33241 156089 155537 2026-11-08T03:40:51Z ListeriaBot 9452 Wikidata list updated [V2] 156089 wikitext text/x-wiki کنگڈم آف انگلینڈ تہٕ کنگڈم آف سکاٹ لینڈ کہ سیٲسی اتحاد پتہٕ چھِ 13 برطٲنوی رازٕ/رٲنؠ یس 1 میی 1707 ہس مَنٛز ایکٹ آف یونین کس آغازس پؠٹھ گو۔<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_British_monarchs</ref> == فہرست == {{Wikidata list | sparql = SELECT ?item (MIN(?start) AS ?start_date) (MAX(?end) AS ?end_date) WHERE { VALUES ?position { wd:Q173151 wd:Q3198083 wd:Q18810062 wd:Q16239616 wd:Q9134365 } ?item p:P39 ?statement . ?statement ps:P39 ?position . OPTIONAL { ?statement pq:P580 ?start . } OPTIONAL { ?statement pq:P582 ?end . } } GROUP BY ?item ORDER BY ?start_date | columns = label:حُکمران, p18:تَصویٖر, description:تَفصیٖل, ?start_date:شُروٗعات, ?end_date:اِختِتام, p53:خانٛدان, p94:شٲہی نِشان, p569:زؠنہٕ تٲریٖخ, p570:مَرنہٕ تٲریٖخ }} {| class='wikitable sortable' ! حُکمران ! تَصویٖر ! تَفصیٖل ! شُروٗعات ! اِختِتام ! خانٛدان ! شٲہی نِشان ! زؠنہٕ تٲریٖخ ! مَرنہٕ تٲریٖخ |- | ''[[:d:Q83476|الفٲرڈ دی گرٛیٹ]]'' | [[فَیِل:Alfred the Great, silver penny; struck 875–880 (obverse).png|center|128px]] | | 0871-04-27 | 0899-10-30 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | | data-sort-value="849" | 849 | data-sort-value="899" | 899-10-26 |- | ''[[:d:Q187114|ایٚڈوٲرڈ دی ایٚلڈر]]'' | [[فَیِل:Edward the Elder - MS Royal 14 B V.jpg|center|128px]] | | 0899-10-30 | 0924-07-22 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | | data-sort-value="874" | 874-06 | data-sort-value="924" | 924-07-17 |- | ''[[:d:Q170017|ایتھیلٹان]]'' | [[فَیِل:Athelstan (cropped).jpg|center|128px]] | | 0927-01-01 | 0939-11-01 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | | data-sort-value="895" | 895 | data-sort-value="939" | 939-10-27<br/>939-10-26 |- | ''[[:d:Q190166|ایٚڈمَنٛڈ گۄڈٕنیُٛک]]'' | [[فَیِل:Edmund I - MS Royal 14 B V.jpg|center|128px]] | | 0939-11-06 | 0946-05-31 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | | data-sort-value="920" | 920 | data-sort-value="946" | 946-05-26 |- | ''[[:d:Q191767|اِنٛگلِستانُک ایٚڈریٚڈ]]'' | [[فَیِل:Eadred.jpg|center|128px]] | | 0946-01-01 | 0955-11-28 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | | data-sort-value="923" | 923 | data-sort-value="955" | 955-11-23 |- | ''[[:d:Q191203|Eadwig]]'' | [[فَیِل:Eadwig.jpg|center|128px]] | | 0955-01-01 | 0959-10-06 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | | data-sort-value="940" | 940 | data-sort-value="959" | 959-10-01 |- | ''[[:d:Q192925|Edgar of England]]'' | [[فَیِل:King Edgar, c.943-75.jpg|center|128px]] | | 0959-10-06 | 0975-07-13 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | | data-sort-value="943" | 943<br/>944 | data-sort-value="975" | 975-07-08 |- | ''[[:d:Q192920|Edward the Martyr]]'' | [[فَیِل:Edward the Martyr - MS Royal 14 B VI.jpg|center|128px]] | | 0975-07-13 | 0978-03-23 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | | data-sort-value="963" | 963 | data-sort-value="978" | 978-03-18 |- | ''[[:d:Q183499|Æthelred the Unready]]'' | [[فَیِل:Ethelred the Unready.jpg|center|128px]] | | 0978-01-01 | 1016-04-29 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | | data-sort-value="967" | 967<br/>968 | data-sort-value="1016" | 1016-04-23 |- | ''[[:d:Q181896|Swein Forkbeard]]'' | [[فَیِل:Sweyn Forkbeard by L. Frølich (cropped).jpg|center|128px]] | | 1013-01-01 | 1014-02-09 | ''[[:d:Q1064630|House of Knýtlinga]]'' | | data-sort-value="963" | 963-04-17 | data-sort-value="1014" | 1014-02-03 |- | ''[[:d:Q134128|Cnut the Great]]'' | [[فَیِل:Knut der Große cropped.jpg|center|128px]] | | 1016-01-01 | 1035-11-18 | ''[[:d:Q1064630|House of Knýtlinga]]'' | | data-sort-value="994" | 994 | data-sort-value="1035" | 1035-11-12 |- | ''[[:d:Q188684|Edmund II of England]]'' | [[فَیِل:Edmund Iron.jpg|center|128px]] | | 1016-01-01 | 1016-12-06 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | | data-sort-value="988" | 988<br/>980 | data-sort-value="1016" | 1016-11-30 |- | ''[[:d:Q188627|Harold Harefoot]]'' | [[فَیِل:HAROLD I HAREFOOT.JPG|center|128px]] | | 1037-01-01 | 1040-03-23 | ''[[:d:Q1064630|House of Knýtlinga]]'' | | data-sort-value="1016" | 1016 | data-sort-value="1040" | 1040-03-17 |- | ''[[:d:Q190091|Harthacanute]]'' | [[فَیِل:Coin danish and english king Harthacnut, Hardeknut (1018-1042).jpg|center|128px]] | | 1040-03-29 | 1042-06-14 | ''[[:d:Q1064630|House of Knýtlinga]]'' | | data-sort-value="1018" | 1018 | data-sort-value="1042" | 1042-06-08 |- | ''[[:d:Q130005|Edward the Confessor]]'' | [[فَیِل:Bayeux Tapestry scene1 EDWARD REX.jpg|center|128px]] | | 1042-01-01 | 1066-01-11 | ''[[:d:Q511482|House of Wessex]]'' | [[فَیِل:Royal Arms of Edward the Confessor.svg|center|128px]] | No/unknown value | data-sort-value="1066" | 1066-01-05 |- | ''[[:d:Q159597|Harold Godwinson]]'' | [[فَیِل:Harold Godwinson 02 (cropped).jpg|center|128px]] | | 1066-01-11 | 1066-10-20 | ''[[:d:Q65089021|House of Godwin]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of King Harold Godwinson.svg|center|128px]] | data-sort-value="1022" | 1022<br/>1026 | data-sort-value="1066" | 1066-10-14 |- | ''[[:d:Q37594|William the Conqueror]]'' | [[فَیِل:Bayeux Tapestry William.jpg|center|128px]] | | 1066-12-31 | 1087-09-15 | ''[[:d:Q516569|House of Normandy]]'' | | data-sort-value="1028" | 1028-11-08 | data-sort-value="1087" | 1087-09-09 |- | ''[[:d:Q102005|William II of England]]'' | [[فَیِل:William II of England.jpg|center|128px]] | | 1087-10-02 | 1100-08-09 | ''[[:d:Q516569|House of Normandy]]'' | [[فَیِل:Blason region fr Normandie.svg|center|128px]] | data-sort-value="1060" | 1060<br/>1058<br/>1056<br/>1057<br/>No/unknown value | data-sort-value="1100" | 1100-08-02 |- | ''[[:d:Q101384|Henry I of England]]'' | [[فَیِل:Henry1.jpg|center|128px]] | | 1100-08-09 | 1135-12-08 | ''[[:d:Q516569|House of Normandy]]'' | | data-sort-value="1068" | 1068 | data-sort-value="1135" | 1135-12-01 |- | ''[[:d:Q60849|Stephen, King of England]]'' | [[فَیِل:Stepan Blois.jpg|center|128px]] | | 1135-12-29 | 1154-11-01 | ''[[:d:Q1590002|House of Blois]]'' | | data-sort-value="1095" | 1095 | data-sort-value="1154" | 1154-10-25 |- | ''[[:d:Q102140|Henry II of England]]'' | [[فَیِل:Henry II of England.png|center|128px]] | | 1154-12-26 | 1189-07-13 | ''[[:d:Q106151|House of Plantagenet]]''<br/>''[[:d:Q836484|Angevins]]''<br/>''[[:d:Q516569|House of Normandy]]'' | [[فَیِل:Royal Arms of England (1154-1189).svg|center|128px]] | data-sort-value="1133" | 1133-03-05 | data-sort-value="1189" | 1189-07-06 |- | ''[[:d:Q42305|Richard I of England]]'' | [[فَیِل:Richard I of England in the Brief Abridgement of the Chronicles of England.jpg|center|128px]] | | 1189-09-10 | 1199-04-13 | ''[[:d:Q106151|House of Plantagenet]]'' | [[فَیِل:Blason maison Plantagenêt.svg|center|128px]] | data-sort-value="1157" | 1157-09-08 | data-sort-value="1199" | 1199-04-06 |- | ''[[:d:Q129308|John, King of England]]'' | [[فَیِل:King John hunting - Statutes of England (14th C), f.116 - BL Cotton MS Claudius D II.jpg|center|128px]] | | 1199-04-13 | 1216-10-26 | ''[[:d:Q106151|House of Plantagenet]]'' | [[فَیِل:England COA.svg|center|128px]] | data-sort-value="1166" | 1166-12-24 | data-sort-value="1216" | 1216-10-19 |- | ''[[:d:Q160311|Henry III of England]]'' | [[فَیِل:Henrytreti.jpg|center|128px]] | | 1216-11-04 | 1272-11-23 | ''[[:d:Q106151|House of Plantagenet]]'' | [[فَیِل:England COA.svg|center|128px]] | data-sort-value="1207" | 1207-10-01 | data-sort-value="1272" | 1272-11-16 |- | ''[[:d:Q57798|Edward I of England]]'' | [[فَیِل:Gal nations edward i.jpg|center|128px]] | | 1272-11-23 | 1307-07-15 | ''[[:d:Q106151|House of Plantagenet]]'' | [[فَیِل:England COA.svg|center|128px]] | data-sort-value="1239" | 1239-06-17 | data-sort-value="1307" | 1307-07-07 |- | ''[[:d:Q5236|Edward II of England]]'' | [[فَیِل:King Edward II of England.jpg|center|128px]] | | 1307-07-15 | 1327-02-02 | ''[[:d:Q106151|House of Plantagenet]]'' | [[فَیِل:England COA.svg|center|128px]] | data-sort-value="1284" | 1284-04-25 | data-sort-value="1327" | 1327-09-21 |- | ''[[:d:Q129247|Edward III of England]]'' | [[فَیِل:EdwardIII (1).jpg|center|128px]] | | 1327-02-02 | 1377-06-29 | ''[[:d:Q106151|House of Plantagenet]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Edward III of England (1327-1377) (Attributed).svg|center|128px]] | data-sort-value="1312" | 1312-11-13 | data-sort-value="1377" | 1377-06-21 |- | ''[[:d:Q81000|Richard II of England]]'' | [[فَیِل:Richard II of England large 02.jpg|center|128px]] | | 1377-06-29 | 1399-10-08 | ''[[:d:Q106151|House of Plantagenet]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Richard II of England (1377-1399).svg|center|128px]] | data-sort-value="1367" | 1367-01-06 | data-sort-value="1400" | 1400-02-14 |- | ''[[:d:Q161866|Henry IV of England]]'' | [[فَیِل:Illumination of Henry IV (cropped).jpg|center|128px]] | | 1399-10-08 | 1413-03-29 | ''[[:d:Q105278|House of Lancaster]]''<br/>''[[:d:Q106151|House of Plantagenet]]'' | [[فَیِل:Arms of Henry Bolingbroke, Duke of Hereford and Lancaster.svg|center|128px]] | data-sort-value="1367" | 1367-04-15 | data-sort-value="1413" | 1413-03-20 |- | ''[[:d:Q131581|Henry V of England]]'' | [[فَیِل:Henry V Miniature.jpg|center|128px]] | | 1413-03-29 | 1422-09-09 | ''[[:d:Q105278|House of Lancaster]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Henry IV & V of England (1413-1422).svg|center|128px]] | data-sort-value="1386" | 1386-09-16 | data-sort-value="1422" | 1422-08-31 |- | ''[[:d:Q160337|Henry VI of England]]'' | [[فَیِل:Henry VI of England, Shrewsbury book.jpg|center|128px]] | | 1422-09-09 | 1471-04-13 | ''[[:d:Q105278|House of Lancaster]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Henry VI of England (1422-1471).svg|center|128px]] | data-sort-value="1421" | 1421-12-06 | data-sort-value="1471" | 1471-05-21 |- | ''[[:d:Q160341|Edward IV of England]]'' | [[فَیِل:Edward4.jpg|center|128px]] | | 1461-03-13 | 1483-04-18 | ''[[:d:Q105285|House of York]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Edward IV of England (1461-1483).svg|center|128px]] | data-sort-value="1442" | 1442-04-28 | data-sort-value="1483" | 1483-04-09 |- | ''[[:d:Q170470|ایٚڈوٲرڈ پوٗنٛژِم اِنٛگلِستانُک]]'' | [[فَیِل:King-edward-v.jpg|center|128px]] | | 1483-04-18 | 1483-07-05 | ''[[:d:Q105285|House of York]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Edward V of England (1483).svg|center|128px]] | data-sort-value="1470" | 1470-11-02 | No/unknown value<br/>1483-07 |- | ''[[:d:Q133028|Richard III of England]]'' | [[فَیِل:King Richard III from NPG.jpg|center|128px]] | | 1483-07-05 | 1485-08-31 | ''[[:d:Q105285|House of York]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Richard III of England (1483-1485).svg|center|128px]] | data-sort-value="1452" | 1452-10-02 | data-sort-value="1485" | 1485-08-22 |- | ''[[:d:Q675493|Henry VII of England]]'' | [[فَیِل:Enrique VII de Inglaterra, por un artista anónimo.jpg|center|128px]] | | 1485-08-31 | 1509-05-01 | ''[[:d:Q101978|House of Tudor]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Henry VII of England (1485-1509).svg|center|128px]] | data-sort-value="1457" | 1457-01-28 | data-sort-value="1509" | 1509-04-21 |- | [[ہینری ٲٹھِم]] | [[فَیِل:Hans Holbein, the Younger, Around 1497-1543 - Portrait of Henry VIII of England - Google Art Project.jpg|center|128px]] | | 1509-05-01 | 1547-02-07 | ''[[:d:Q101978|House of Tudor]]'' | [[فَیِل:Arms of Henry Tudor, Duke of York.svg|center|128px]] | data-sort-value="1491" | 1491-06-28 | data-sort-value="1547" | 1547-01-28 |- | ''[[:d:Q83229|Edward VI of England]]'' | [[فَیِل:Edward VI of England c. 1546.jpg|center|128px]] | | 1547-02-07 | 1553-07-16 | ''[[:d:Q101978|House of Tudor]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of England (1509-1554).svg|center|128px]] | data-sort-value="1537" | 1537-10-12 | data-sort-value="1553" | 1553-07-06 |- | ''[[:d:Q162356|Lady Jane Greykjbh]]'' | [[فَیِل:Streathamladyjayne.jpg|center|128px]] | | 1553-07-20 | 1553-07-29 | ''[[:d:Q18527940|Grey family]]'' | [[فَیِل:Arms of Lady Jane Grey.SVG|center|128px]] | data-sort-value="1537" | 1537-10 | data-sort-value="1554" | 1554-02-12 |- | ''[[:d:Q82674|Mary I]]'' | [[فَیِل:Anthonis Mor 001.jpg|center|128px]] | | 1553-08-08 | 1558-11-27 | ''[[:d:Q101978|House of Tudor]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of England (1554-1558).svg|center|128px]] | data-sort-value="1516" | 1516-02-18 | data-sort-value="1558" | 1558-11-17 |- | [[ایٚلزبیٚتھ أکِم]] | [[فَیِل:Elizabeth1England.jpg|center|128px]] | | 1558-11-27 | 1603-03-24 | ''[[:d:Q101978|House of Tudor]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of England (1558-1603).svg|center|128px]] | data-sort-value="1533" | 1533-09-07 | data-sort-value="1603" | 1603-03-24 |- | ''[[:d:Q79972|James VI and I]]'' | [[فَیِل:John de Critz - James VI and I, 1566 - 1625. King of Scotland 1567 - 1625. King of England and Ireland 1603 - 1625 - PG 561 - National Galleries of Scotland.jpg|center|128px]] | | 1603-04-03 | 1625-03-27 | ''[[:d:Q3973466|House of Stewart di Darnley]]'' | [[فَیِل:Coat of arms of England (1603–1649).svg|center|128px]] | data-sort-value="1566" | 1566-06-19 | data-sort-value="1625" | 1625-03-27 |- | ''[[:d:Q81506|Charles I of England]]'' | [[فَیِل:Anthony van Dyck (1599-1641) - Charles I (1600-1649) - RCIN 404398 - Royal Collection.jpg|center|128px]] | | 1625-03-27 | 1649-01-30 | ''[[:d:Q179840|House of Stuart]]'' | [[فَیِل:Coat of arms of England (1603–1649).svg|center|128px]] | data-sort-value="1600" | 1600-11-19 | data-sort-value="1649" | 1649-01-30 |- | ''[[:d:Q122553|Charles II of England]]'' | [[فَیِل:Sir Peter Lely (1618-80) - Charles II (1630-1685) - RCIN 405672 - Royal Collection.jpg|center|128px]] | | 1660-06-08 | 1685-02-16 | ''[[:d:Q3973466|House of Stewart di Darnley]]'' | No/unknown value<br/>[[فَیِل:Coat of Arms of England (1660-1689).svg|center|128px]] | data-sort-value="1630" | 1630-05-29 | data-sort-value="1685" | 1685-02-06 |- | ''[[:d:Q126188|James II of England]]'' | [[فَیِل:King James II by Sir Godfrey Kneller, Bt.jpg|center|128px]] | | 1685-02-06 | 1688-12-11 | ''[[:d:Q3973466|House of Stewart di Darnley]]'' | No/unknown value<br/>[[فَیِل:Coat of Arms of England (1660-1689).svg|center|128px]]<br/>[[فَیِل:Coat of Arms of Scotland (1660-1689).svg|center|128px]] | data-sort-value="1633" | 1633-10-14 | data-sort-value="1701" | 1701-09-05 |- | ''[[:d:Q130812|Mary II of England]]'' | [[فَیِل:Sir Godfrey Kneller (1646-1723) - Mary II (1662-1694) - RCIN 405674 - Royal Collection.jpg|center|128px]] | | 1689-02-13 | 1694-12-28 | ''[[:d:Q3973466|House of Stewart di Darnley]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Scotland (1689-1694).svg|center|128px]] | data-sort-value="1662" | 1662-04-30 | data-sort-value="1694" | 1694-12-28 |- | ''[[:d:Q129987|William III of England]]'' | [[فَیِل:G. Kneller - Willem III (1650-1702), prins van Oranje, koning van Engeland - C252 - Cultural Heritage Agency of the Netherlands Art Collection.jpg|center|128px]] | | 1694-12-28 | 1702-03-19 | ''[[:d:Q155483|House of Orange-Nassau]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of England (c. 1690).svg|center|128px]] | data-sort-value="1650" | 1650-11-14 | data-sort-value="1702" | 1702-03-08 |- | ''[[:d:Q119702|Anne of Great Britain]]'' | [[فَیِل:Dahl, Michael - Queen Anne - NPG 6187.jpg|center|128px]] | | 1702-03-19 | 1707-05-12 | ''[[:d:Q3973466|House of Stewart di Darnley]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Great Britain in Scotland (1707-1714).svg|center|128px]] | data-sort-value="1665" | 1665-02-06 | data-sort-value="1714" | 1714-08-01 |- | ''[[:d:Q269412|جورج پوٗنٛژِم]]'' | [[فَیِل:King George 1923 LCCN2014715558 (cropped).jpg|center|128px]] | | 1927-04-12 | 1936-01-20 | ''[[:d:Q81589|House of Windsor]]''<br/>''[[:d:Q1753846|House of Saxe-Coburg and Gotha]]'' | [[فَیِل:Coat of arms of the United Kingdom (1901–1952).svg|center|128px]] | data-sort-value="1865" | 1865-06-03 | data-sort-value="1936" | 1936-01-20 |- | ''[[:d:Q590227|Edward VIII]]'' | [[فَیِل:Duke and Duchess of Windsor - Google Art Project (Duke cropped).jpg|center|128px]] | | 1936-01-20 | 1936-12-11 | ''[[:d:Q81589|House of Windsor]]'' | [[فَیِل:Coat of arms of the United Kingdom (1901–1952).svg|center|128px]] | data-sort-value="1894" | 1894-06-23 | data-sort-value="1972" | 1972-05-28 |- | [[جارٕج شیٚیِم]] | [[فَیِل:King George VI LOC matpc.14736 A (cropped).jpg|center|128px]] | | 1936-12-11 | 1952-02-06 | ''[[:d:Q81589|House of Windsor]]'' | [[فَیِل:Coat of arms of the United Kingdom (1901–1952).svg|center|128px]] | data-sort-value="1895" | 1895-12-14 | data-sort-value="1952" | 1952-02-06 |- | [[ایٚلزبیٚتھ دۆیِم]] | [[فَیِل:Queen Elizabeth II official portrait for 1959 tour (retouched) (cropped) (3-to-4 aspect ratio).jpg|center|128px]] | یونایٹیڈ کِنٛگڈم بادشاہ باے 1952 پؠٹھ 2022 تام | 1952-02-06 | 2022-09-08 | ''[[:d:Q81589|House of Windsor]]'' | [[فَیِل:Coat of Arms of Elizabeth, Duchess of Edinburgh (1947-1952).svg|center|128px]] | data-sort-value="1926" | 1926-04-21 | data-sort-value="2022" | 2022-09-08 |- | [[چارلٕس ترٛیِم]] | [[فَیِل:King Charles III (July 2023).jpg|center|128px]] | | 2022-09-08 | | ''[[:d:Q81589|House of Windsor]]''<br/>''[[:d:Q155616|House of Glücksburg]]'' | [[فَیِل:Coat of arms of the United Kingdom (2022, both variants).svg|center|128px]] | data-sort-value="1948" | 1948-11-14 | |} {{Wikidata list end}} == حَوالہٕ == [[زٲژ:بَرطٲنوی رازٕ خاندان]] 81nxcneu76ccqyhxsm8b192mhfaxq2z 0 33246 156076 154887 2026-11-08T02:39:18Z InternetArchiveBot 8158 Rescuing 0 sources and tagging 1 as dead. #IABot (v2.0.9.7) 156076 wikitext text/x-wiki یہِ چھُ ہندوستان کؠن ریاستن تہٕ مرکزی زیر انتظام علاقن ہنٛز نِشانن ہنٛز فہرست۔ پرٛؠتھ ریاستس تہٕ مرکزی زیر انتظام علاقس مَنٛز چھ سرکٲری علامتن ہنٛد اَکھ منفرد سیٚٹ آسان، عام طور پٲٹھؠ چھ اَکھ ریاستی نشان، اَکھ جانور، اَکھ جاناوار، اَکھ پوش تہٕ اَکھ کُلؠ آسان۔ == فہرست == {{Wikidata list | sparql = SELECT DISTINCT ?item WHERE { VALUES ?type { wd:Q12443800 wd:Q13390680 wd:Q467745 wd:Q131541 } ?item wdt:P31 ?type . FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P576 ?dissolved . } } | columns = label:رِیاسَتھ / مَرکَزی عَلاقہٕ, p94:سرکٲرؠ نِشان (تَصویٖر), p237:سرکٲرؠ نِشان, p163:جَنڈٕ, p2238:رِیاستی نِشان (حَیوان، جاناوار، کُل، پوش), p1451:مَقولہٕ, p85:تَرانہٕ | sort = label }} {| class='wikitable sortable' ! رِیاسَتھ / مَرکَزی عَلاقہٕ ! سرکٲرؠ نِشان (تَصویٖر) ! سرکٲرؠ نِشان ! جَنڈٕ ! رِیاستی نِشان (حَیوان، جاناوار، کُل، پوش) ! مَقولہٕ ! تَرانہٕ |- | [[آسام]] | [[فَیِل:Seal of Assam.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[آنٛدھرا پرَٛدیش|آندھرا پردیش]] | | | | ''[[:d:Q2668341|Kalash]]''<br/>''[[:d:Q183339|Antilope cervicapra]]''<br/>[[شوگہٕ]]<br/>''[[:d:Q82014|Jasminum]]''<br/>''[[:d:Q170461|Azadirachta indica]]'' | | ''[[:d:Q13005983|Maa Telugu Thalliki]]'' |- | [[ارُناچَل پرَدیش]] | | | | | | |- | [[انڈمان تہٕ نِکوبار]] | [[فَیِل:Seal of Andaman and Nicobar Islands.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[اوڈِشا]] | | | | | | ''[[:d:Q4854480|Bande Utkala Janani]]'' |- | [[بِہار]] | [[فَیِل:Seal of Bihar.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[ترِٛپورا]] | | | | | | |- | [[تِلَنٛگانا|تلنگانہ]] | | | | | | ''[[:d:Q17107583|Jaya Jaya he Telangana]]'' |- | [[تٲمِل ناڈوٗ]] | [[فَیِل:Seal of Tamil Nadu.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[جھارکھَنٛڈ]] | | | | | | |- | [[جۆم تہٕ کٔشیٖر (مَرکَزی عَلاقہٕ)|جۆم تہٕ کٔشیٖر]] | [[فَیِل:Government of Jammu and Kashmir.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[دادرا تہٕ نگر حویلی تہٕ دمن تہٕ دیو]] | [[فَیِل:Seal of Dadra and Nagar Haveli and Daman and Diu.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[راجَستھان]] | [[فَیِل:Emblem Rajasthan.png|center|128px]] | | | | | |- | [[سِکِم]] | [[فَیِل:Seal of Sikkim greyscale.png|center|128px]] | | | | | |- | [[قومی رازدٲنؠ عَلاقہٕ دِل]] | [[فَیِل:Emblem of India.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[لَداخ]] | [[فَیِل:Ladakh UT Banner.png|center|128px]] | | | | | |- | [[لکشادیپ]] | | | | | | |- | [[منی پور]] | | | | | | |- | [[مَدھیَہ پرَٛدیش]] | [[فَیِل:Flag of Madhya Pradesh.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[مَغرَبی بَنٛگال]] | [[فَیِل:Emblem of West Bengal (2026).png|center|128px]] | | | | | |- | [[مَہاراشٹٛر]] | [[فَیِل:Seal of Maharashtra.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[مِزورَم]] | [[فَیِل:Seal of Mizoram.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[میگھالیَہ]] | [[فَیِل:Seal of Meghalaya.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[ناگالینڈ]] | | | | | | |- | [[وۄتُر پرَٛدیش]] | [[فَیِل:Seal of Uttar Pradesh.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[وۄتٕراکھَنٛڈ]] | [[فَیِل:Seal of Uttarakhand.svg|center|128px]] | | | ''[[:d:Q288881|Alpine musk deer]]''<br/>[[سُنَل]]<br/>''[[:d:Q3645698|Lotus]]''<br/>''[[:d:Q2659683|Rhododendron arboreum]]''<br/>''[[:d:Q702794|Papilio bianor]]''<br/>''[[:d:Q2722785|Saussurea obvallata]]''<br/>''[[:d:Q2741221|Tor putitora]]''<br/>''[[:d:Q3636681|Myrica esculenta]]''<br/>''[[:d:Q1207707|dhol]]''<br/>''[[:d:Q16243423|Bal Mithai]]''<br/>[[فٹ بال|ایسوسِیشَن فُٹ بال]]<br/>''[[:d:Q60752986|Uttarakhand Devabhumi Matribhumi]]''<br/>''[[:d:Q22904851|Seal of Uttarakhand]]'' | sa:सत्यमेव जयते | ''[[:d:Q60752986|Uttarakhand Devabhumi Matribhumi]]'' |- | [[پَنٛجاب (ہِندوستان)|پنجاب]] | | | | | | |- | [[پڈوچیری]] | [[فَیِل:Emblem of the Government of Puducherry.png|center|128px]] | | | | | ''[[:d:Q48728194|Tamil Thai Valthu]]'' |- | [[چَنٛڈی گڑھ|چَنٛڈی گَڑھ]] | | | | | | |- | [[چھَتیٖس گَڑھ|چھتیس گڑھ]] | [[فَیِل:Coat of arms of Chhattisgarh.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[کَرناٹَک|کرناٹک]] | [[فَیِل:Seal of Karnataka.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[کیرَلا|کیرل]] | | | | | | |- | [[گوا]] | | | | | | |- | [[گُجرات]] | [[فَیِل:Government Of Gujarat Seal In All Languages.svg|center|128px]] | | | | | |- | [[ہَرِیانا|ہریانہ]] | | | | | | |- | [[ہِماچَل پرَٛدیش|ہماچل پردیش]] | | | | | | |} {{Wikidata list end}} ===[[جۆم تہٕ کٔشیٖر]]=== {|class="wikitable sortable" style="text-align:center;" id="jk-state-symbols-table" !عُنٛوان !نِشان !تَصویٖر !نوٹ |- !رِیٲستی نِشان |'''[[جۆم تہٕ کٔشیٖر ہُنٛد نِشان]]''' |[[File:Government of Jammu and Kashmir.svg|100px]] | |- !رِیاستُک نعرٕ |'''[[ستیہ میوا جیتے]]'''<br>सत्यमेव जयते<br>پوٚز چھِ پزران | | |- !رِیٲستی جانور |'''[[کٲشُر ہانٛگُل]]'''<br>''Cervus hanglu hanglu'' |[[File:Cervus cashmeerianus Smit.jpg|100px]] |<ref name="thedispatch.in">{{cite web|url=https://www.thedispatch.in/post-article-370-jammu-and-kashmir-ladakh-to-get-new-state-bird-animal-after-oct-31/|title=J&K, Ladakh to get new state bird, animal after Oct 31|date=7 October 2019|access-date=7 October 2019|archive-url=https://web.archive.org/web/20191007162255/https://www.thedispatch.in/post-article-370-jammu-and-kashmir-ladakh-to-get-new-state-bird-animal-after-oct-31/|archive-date=7 October 2019|url-status=dead}}</ref> |- !رِیٲستی جاناوار |'''[[وَن کۄکٕر]]'''<br>''Lophura leucomelanos'' |[[File:Kalij Pheasant (Male in the front & Female in the background).jpg|100px]] |اکتوبر مَنٛز اعلان کوٚرمُت 2021.<ref>{{Cite news|title=Kalij Pheasant declared as bird of Jammu & Kashmir UT|url=https://thechenabtimes.com/2021/10/21/kalij-pheasant-declared-as-bird-of-jammu-kashmir-ut/|date=21 October 2021|publisher=The Chenab Times|access-date=21 October 2021}}</ref> |- !رِیٲستی گاڈ |'''[[سۄنۂرؠ مہاسیٖر]]'''<br>''Tor putitora'' |[[File:Golden mahseer (Tor putitora) Babai River.jpg|100px]] |<ref name="natfisheries"/> |- !رِیٲستی پوش |'''Common rhododendron'''<br>''Rhododendron ponticum'' |[[File:Rhododendron ponticum 2.jpg|100px]] | |- !رِیٲستی کُل |'''[[بوٗنؠ]]'''<br>''Platanus orientalis'' |[[File:Platanus orientalis tree.JPG|100px]] | |- !رِیٲستی پَنہٕ پونٛمپُر |'''[[نیٛوٗل پونٛمپُر]]''' <br>''Junonia orithya'' |[[File:Junonia orithya-Thekkady-2016-12-03-001.jpg|100px]] |جوٗنس مَنٛز اعلان کوٚرمُت۔ 2023.<ref name="Raina">{{cite web|url=https://www.greaterkashmir.com/front-page-2/blue-pansy-declared-as-butterfly-of-jk-2|title=Blue Pansy declared as 'Butterfly of J&K'|author=Irfan Raina|date=23 June 2023|website=Greater Kashmir|access-date=23 June 2023}}</ref> |} == حَوالہٕ == [[زٲژ:ہِندوستان]] kgmr7doapkwn1dcyceou4dpsw7e0hg7 2 33321 155892 155827 2026-11-07T18:01:08Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ اَز دۄہُک لاگ مَحفوٗظ کَران. 155892 wikitext text/x-wiki ==1-11-2026== ==== [[ماژٟرا، ناگاساکی]] - ([[Special:Diff/155437|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آبادی </nowiki><b> -> </b><nowiki>آبٲدی</nowiki> # <nowiki> شہر </nowiki><b> -> </b><nowiki>شَہَر</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ر. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ر۔</nowiki> ==== [[عمر عبداللہ]] - ([[Special:Diff/155438|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ر. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ر۔</nowiki> ==== [[نِدھی رازدان]] - ([[Special:Diff/155439|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تعلیٖم </nowiki><b> -> </b><nowiki>تٲلیٖم</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> دۄچھُن </nowiki><b> -> </b><nowiki>دٔچھُن</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ؤرۍ یہِ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؤرؠ‌یہِ</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[نیٖلیش مِشرا]] - ([[Special:Diff/155440|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ہشر۔]] - ([[Special:Diff/155441|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَے</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> امہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَمہِ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> تقریبا </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> دوا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَوا</nowiki> # <nowiki> دُنیا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یا</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> علاج </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَلاج</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مجموعی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنی</nowiki> # <nowiki> ؤ </nowiki><b> -> </b><nowiki>و</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> ==2-11-2026== ==== [[بۄد پُنِم]] - ([[Special:Diff/155521|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ئے </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئے</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[این ڈی ٹی وی]] - ([[Special:Diff/155522|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَے</nowiki> # <nowiki> آی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَے</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> امہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَمہِ</nowiki> # <nowiki> اگست </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَگَست</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> پأنٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پٲٹھؠ</nowiki> # <nowiki> پٲنٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پٲٹھؠ</nowiki> # <nowiki> تنقید </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَنقیٖد</nowiki> # <nowiki> تقریبا </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> تعاون </nowiki><b> -> </b><nowiki>سہکٲری</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجَن</nowiki> # <nowiki> ٹیلی ویژنن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٹیلی وِجنن</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> جنوب </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗب</nowiki> # <nowiki> حأصل </nowiki><b> -> </b><nowiki>حٲصِل</nowiki> # <nowiki> خلاف </nowiki><b> -> </b><nowiki>خَلاف</nowiki> # <nowiki> دوہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دۄہ</nowiki> # <nowiki> دسمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَسَمبَر</nowiki> # <nowiki> دنیاہس </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہس</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> سرکاری </nowiki><b> -> </b><nowiki> سرکاری</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> قتل </nowiki><b> -> </b><nowiki>قَتٕل</nowiki> # <nowiki> قیمت </nowiki><b> -> </b><nowiki>قٟمَتھ</nowiki> # <nowiki> کٔرتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کٔرِتھ</nowiki> # <nowiki> کرتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کٔرِتھ</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> گوڑنک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> لگژری </nowiki><b> -> </b><nowiki>لَگجَری</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> مشہور </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَشہوٗر</nowiki> # <nowiki> مشترکہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُشتَرکہٕ</nowiki> # <nowiki> محفوظ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مۄحفوٗظ</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> مقبول </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَقبوٗل</nowiki> # <nowiki> مجموعی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُنی</nowiki> # <nowiki> معاون </nowiki><b> -> </b><nowiki>سہارٕ</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ؤ </nowiki><b> -> </b><nowiki>و</nowiki> # <nowiki> ہندوستٲنی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِندوستٲنؠ</nowiki> # <nowiki> ہنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> # <nowiki> ئے </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئے</nowiki> # <nowiki> ئیل </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئیل</nowiki> # <nowiki> ئین </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئین</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> # <nowiki> {{Databox}} </nowiki><b> -> </b><nowiki>{{مولوٗماتھ}}</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[بیٖرُو]] - ([[Special:Diff/155523|فَرَق]]) ==== # <nowiki> یِہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> ==== [[جگدیش راج ساپولیہ]] - ([[Special:Diff/155524|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> ==== [[میتھامفیٹامین]] - ([[Special:Diff/155525|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> تقریبا </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> دوا </nowiki><b> -> </b><nowiki>دَوا</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> علاج </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَلاج</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> گوڑنک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> ز. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ز۔</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> {{databox}} </nowiki><b> -> </b><nowiki>{{مولوٗماتھ}}</nowiki> # [[وِکیٖپیٖڈیا:حَوالہٕ|حَوالہٕ]] وَرٲے مَضموٗن ٹیگ کَران ==== [[ہشر۔]] - ([[Special:Diff/155526|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==3-11-2026== ==== [[2026 ٹولیڈو ٹرٛینَن ہُنٛد ٹکراو]] - ([[Special:Diff/155622|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> شُروٗع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> کٔرتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کٔرِتھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> میل </nowiki><b> -> </b><nowiki>میٖل</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ۍ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[جوٗلیَس سیٖزر]] - ([[Special:Diff/155623|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آئین </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٲییٖن</nowiki> # <nowiki> اتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَتھ</nowiki> # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> جنگن </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنٛگن</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> خلاف </nowiki><b> -> </b><nowiki>خَلاف</nowiki> # <nowiki> زیادٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>زیٛادٕ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سیاستدان </nowiki><b> -> </b><nowiki>سِیاسَتھ دان</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> سٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟنٛز</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> قتل </nowiki><b> -> </b><nowiki>قَتٕل</nowiki> # <nowiki> کٔرتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کٔرِتھ</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> گوڑنک </nowiki><b> -> </b><nowiki>گۄڈنُیٛک</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> ہنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہِنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[آغا سید روح اللہ مہدی]] - ([[Special:Diff/155624|فَرَق]]) ==== # <nowiki> آئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَے</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> تنقید </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَنقیٖد</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> دوہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دۄہ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٚ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> # <nowiki> ۭ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ٟ</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[مَہیَن]] - ([[Special:Diff/155625|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ==حوالہٕ== </nowiki><b> -> </b><nowiki>== حَوالہٕ ==</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ی. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی۔</nowiki> # <nowiki> تِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تھِ</nowiki> # <nowiki> یِہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> ==== [[ناگ اَرزُن]] - ([[Special:Diff/155626|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ==حوالہٕ== </nowiki><b> -> </b><nowiki>== حَوالہٕ ==</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ی. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی۔</nowiki> ==== [[مٔنٛزیٛٔمِک]] - ([[Special:Diff/155627|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ==حوالہٕ== </nowiki><b> -> </b><nowiki>== حَوالہٕ ==</nowiki> # <nowiki> ی. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی۔</nowiki> ==== [[پٲکِستان کؠن ؤزیٖرِ اعظمن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/155628|فَرَق]]) ==== # <nowiki> کِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھِ</nowiki> ==4-11-2026== ==== [[خیسوٗس دِ مِگیل]] - ([[Special:Diff/155694|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> ستمبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>سَتَمبَر</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> نومبر </nowiki><b> -> </b><nowiki>نَوَمبَر</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئی </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئی</nowiki> # <nowiki> ٮ۪ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[سِرِلِک لِکھٲرؠ نِظام]] - ([[Special:Diff/155695|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ابتدائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِبتدٲیی</nowiki> # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> جنوب </nowiki><b> -> </b><nowiki>جۆنوٗب</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یہِ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[قُرآنٕکؠ سوٗرَن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/155696|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> ==== [[جوٗلیَس سیٖزر]] - ([[Special:Diff/155697|فَرَق]]) ==== # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> ==5-11-2026== ==== [[جیری مُوویو]] - ([[Special:Diff/155746|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> سیاستدان </nowiki><b> -> </b><nowiki>سِیاسَتھ دان</nowiki> # <nowiki> فروری </nowiki><b> -> </b><nowiki>فَرؤری</nowiki> # <nowiki> یئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یئ</nowiki> ==== [[اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/155747|فَرَق]]) ==== # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> ==== [[عبدالسید]] - ([[Special:Diff/155748|فَرَق]]) ==== # <nowiki> کاؤنٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>کاونٛٹی</nowiki> ==== [[قُرآنٕکؠ سوٗرَن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/155749|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ي </nowiki><b> -> </b><nowiki>ی</nowiki> ==== [[سینٹورس]] - ([[Special:Diff/155750|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> اسلام </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِسلام</nowiki> # <nowiki> پٲنٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پٲٹھؠ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئیل </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئیل</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==6-11-2026== ==== [[مواے]] - ([[Special:Diff/155821|فَرَق]]) ==== # <nowiki> استعمال </nowiki><b> -> </b><nowiki>اِستِمال</nowiki> # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> چِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھِ</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> سٕتؠ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ؤ </nowiki><b> -> </b><nowiki>و</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> ؠ. </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ۔</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ہردویی]] - ([[Special:Diff/155822|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تقریبا </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[رٔحیٖم صٲب سوپورؠ]] - ([[Special:Diff/155823|فَرَق]]) ==== # <nowiki> تہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>تہٕ</nowiki> # <nowiki> چھے٘ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھےٚ</nowiki> # <nowiki> کِھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھِ</nowiki> # <nowiki> ئید </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئید</nowiki> ==== [[دۄد]] - ([[Special:Diff/155824|فَرَق]]) ==== # <nowiki> دنیاہک </nowiki><b> -> </b><nowiki>دُنؠ‌یاہک</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> گھرن </nowiki><b> -> </b><nowiki>گرن</nowiki> # <nowiki> ہٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہٕنٛز</nowiki> # <nowiki> دٕھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دھٕ</nowiki> # <nowiki> کٕہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کہٕ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[فاطِمہ جِناح]] - ([[Special:Diff/155825|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> پٮ۪ٹھٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھٕ</nowiki> # <nowiki> تنقید </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَنقیٖد</nowiki> # <nowiki> تقریباً </nowiki><b> -> </b><nowiki>تَقریٖبَن</nowiki> # <nowiki> جولائی </nowiki><b> -> </b><nowiki>جُلَے</nowiki> # <nowiki> جھنڈٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنٛڈٕ</nowiki> # <nowiki> خلاف </nowiki><b> -> </b><nowiki>خَلاف</nowiki> # <nowiki> دوہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>دۄہ</nowiki> # <nowiki> سۭتۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟتؠ</nowiki> # <nowiki> سیاستدان </nowiki><b> -> </b><nowiki>سِیاسَتھ دان</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مدد </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَدَتھ</nowiki> # <nowiki> مشترکہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مُشتَرکہٕ</nowiki> # <nowiki> ؤرۍ یَن </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؤرؠ‌یَن</nowiki> # <nowiki> یتھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>یَتھ</nowiki> # <nowiki> یونیورسٹی </nowiki><b> -> </b><nowiki>یوٗنِوَرسِٹی</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[جۆم تہٕ کٔشیٖر ہِنٛدؠ دٔرؠ‌یاو تہٕ سَرَن ہِنٛز فہرست]] - ([[Special:Diff/155826|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> ==7-11-2026== ==== [[ژھاو رے]] - ([[Special:Diff/155888|فَرَق]]) ==== # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> جنوری </nowiki><b> -> </b><nowiki>جَنؤری</nowiki> # <nowiki> چُھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>چھُ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سٕنز </nowiki><b> -> </b><nowiki>سٟنٛز</nowiki> # <nowiki> سُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>سُنٛد</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ہُند </nowiki><b> -> </b><nowiki>ہُنٛد</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ژھاو پی]] - ([[Special:Diff/155889|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> ساروی </nowiki><b> -> </b><nowiki>سارِوٕے</nowiki> # <nowiki> کھوتہٕ </nowiki><b> -> </b><nowiki>کھۄتہٕ</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> منٛز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> ۍ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ؠ</nowiki> ==== [[ژھاو ژھاو]] - ([[Special:Diff/155890|فَرَق]]) ==== # <nowiki> اکھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>اَکھ</nowiki> # <nowiki> پیٹھ </nowiki><b> -> </b><nowiki>پؠٹھ</nowiki> # <nowiki> ریاست </nowiki><b> -> </b><nowiki>رِیاسَتھ</nowiki> # <nowiki> سیاستدان </nowiki><b> -> </b><nowiki>سِیاسَتھ دان</nowiki> # <nowiki> شروع </nowiki><b> -> </b><nowiki>شۆروٗع</nowiki> # <nowiki> منز </nowiki><b> -> </b><nowiki>مَنٛز</nowiki> # <nowiki> مارچ </nowiki><b> -> </b><nowiki>مارٕچ</nowiki> # <nowiki> مجموعہ </nowiki><b> -> </b><nowiki>سۆمبرُن</nowiki> # <nowiki> ئ </nowiki><b> -> </b><nowiki>ئ</nowiki> ==== [[تھؠرواد]] - ([[Special:Diff/155891|فَرَق]]) ==== # <nowiki> ==حوالہٕ== </nowiki><b> -> </b><nowiki>== حَوالہٕ ==</nowiki> 70t2wtzooebu1n6qxngfkfpf26krtti 0 33355 156107 155750 2026-11-08T11:26:38Z آیات محراج 11062 /* */ 156107 wikitext text/x-wiki {{Infobox structure}} '''سینٹورس''' ''Centaurus'' چھُ [[اِسلام آباد|اسلام آباد، پاکستان]] مَنٛز اَکھ مخلوط اِستِمال رییٖل اسٹیٹ انکشاف ۔کمپلیکسس مَنٛز چھُ ژور پور مرکز تجارتی، ترؠ 22 پور برج یمن مَنٛز رہٲیشی تہٕ دفترٕچ جاے چھِ، تہٕ اَکھ 26 پور ہوٹل یس مووینپک برانڈس تحت چلاونہٕ چھِ یوان۔سینٹورس مرکز آو 2013 ہس مَنٛز کھولنہٕ، تہٕ مووینپک ہوٹل سینٹورس اِسلام آباد، یَتھ مَنٛز لگ بگ 380 کمرٕ تہٕ سویٹ چھُ یمن سٟتؠ تفریحی تہٕ تقریبہ ہنٛز سہولیات چھ شٲمل، ریٹیل پوڈیمس سٟتؠ ملحقہ وسیع تر ترقی ہنٛد حصہٕ پٲٹھؠ آو باضٲبطہٕ طور پٲٹھؠ 2025 کس شروعاتس مَنٛز کھولنہٕ۔یہٕ پروجیکٹ چھِ پرچون، مہمان نوازی، رہایشی تہٕ تجارتی افعالس اکہٕ شہری کمپلیکسس اندر مربوٗط کران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Islamabad's five-star Mövenpick Centaurus Hotel officially opens|url=https://www.islamabadscene.com/islamabads-five-star-movenpick-centaurus-hotel-officially-opens/|access-date=2025-12-23}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Movenpick Hotel Centaurus — Photo by Accor|url=https://www.hospitalitynet.org/announcement/41012098.html|access-date=2025-12-23}}</ref> == حوالہ جات == [[زٲژ:Coordinates on Wikidata]] p534xlg40i59mmvg65g8ovpnfx31lma 156108 156107 2026-11-08T11:26:59Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:پاکِستان]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 156108 wikitext text/x-wiki {{Infobox structure}} '''سینٹورس''' ''Centaurus'' چھُ [[اِسلام آباد|اسلام آباد، پاکستان]] مَنٛز اَکھ مخلوط اِستِمال رییٖل اسٹیٹ انکشاف ۔کمپلیکسس مَنٛز چھُ ژور پور مرکز تجارتی، ترؠ 22 پور برج یمن مَنٛز رہٲیشی تہٕ دفترٕچ جاے چھِ، تہٕ اَکھ 26 پور ہوٹل یس مووینپک برانڈس تحت چلاونہٕ چھِ یوان۔سینٹورس مرکز آو 2013 ہس مَنٛز کھولنہٕ، تہٕ مووینپک ہوٹل سینٹورس اِسلام آباد، یَتھ مَنٛز لگ بگ 380 کمرٕ تہٕ سویٹ چھُ یمن سٟتؠ تفریحی تہٕ تقریبہ ہنٛز سہولیات چھ شٲمل، ریٹیل پوڈیمس سٟتؠ ملحقہ وسیع تر ترقی ہنٛد حصہٕ پٲٹھؠ آو باضٲبطہٕ طور پٲٹھؠ 2025 کس شروعاتس مَنٛز کھولنہٕ۔یہٕ پروجیکٹ چھِ پرچون، مہمان نوازی، رہایشی تہٕ تجارتی افعالس اکہٕ شہری کمپلیکسس اندر مربوٗط کران۔<ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Islamabad's five-star Mövenpick Centaurus Hotel officially opens|url=https://www.islamabadscene.com/islamabads-five-star-movenpick-centaurus-hotel-officially-opens/|access-date=2025-12-23}}</ref><ref>{{ویب حَوالہٕ|title=Movenpick Hotel Centaurus — Photo by Accor|url=https://www.hospitalitynet.org/announcement/41012098.html|access-date=2025-12-23}}</ref> == حوالہ جات == [[زٲژ:Coordinates on Wikidata]] [[زٲژ:پاکِستان]] n3hqyibuyxggz99tn8x6dkb4npw6sa7 0 33356 156081 155747 2026-11-08T02:47:31Z ListeriaBot 9452 Wikidata list updated [V2] 156081 wikitext text/x-wiki [[File:Android phone.jpg|thumb|سیمسینٛگ گیلیکسی نوٹ 10، نوٹ 10+، 10 لَیِٹ]] یَتھ مَنٛز چھِ اینٛدرایِڈ فونن ہِنٛز فہرست:<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Android_smartphones</ref> == فہرست == {{Wikidata list | sparql = SELECT DISTINCT ?item WHERE { VALUES ?type { wd:Q17517 wd:Q19723451 } ?item wdt:P31/wdt:P279* ?type ; wdt:P306/(wdt:P279|wdt:P144)* wd:Q94 . FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P306/wdt:P279* wd:Q48493 . } FILTER NOT EXISTS { ?item wdt:P306/wdt:P279* wd:Q4885200 . } ?en_article schema:about ?item ; schema:isPartOf <https://en.wikipedia.org/> . } | columns = label:فون, p18:تَصویٖر, description:تَفصیٖل, p176:کَمپَنی, p179:سیٖریٖز, p577:ریلیٖز تٲریٖخ, p306:آپریٹِنٛگ سِسٹَم | sort = p577 }} {| class='wikitable sortable' ! فون ! تَصویٖر ! تَفصیٖل ! کَمپَنی ! سیٖریٖز ! ریلیٖز تٲریٖخ ! آپریٹِنٛگ سِسٹَم |- | ''[[:d:Q699268|HTC Desire Z]]'' | [[فَیِل:HTC Desire Z - with keyboard open.jpeg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | data-sort-value="2010" | 2010-11-01 | ''[[:d:Q2846916|Android Gingerbread]]'' |- | ''[[:d:Q49046|Galaxy Nexus]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Nexus Render.png|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]]<br/>[[گوٗگُل]]<br/>''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q49050|Google Nexus]]''<br/>''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | data-sort-value="2011" | 2011-11-17 | ''[[:d:Q2846919|Android Ice Cream Sandwich]]''<br/>''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q154851|Samsung Galaxy S II]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy SII.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | data-sort-value="2011" | 2011-04-10 | ''[[:d:Q2846916|Android Gingerbread]]''<br/>''[[:d:Q2846919|Android Ice Cream Sandwich]]''<br/>''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q762020|Xperia Play]]'' | [[فَیِل:Sony-Xperia-Play-Open-FL.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | data-sort-value="2011" | 2011-04-01 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q869349|Xiaomi Mi 1]]'' | [[فَیِل:Xiaomi M1.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | data-sort-value="2011" | 2011-08-18 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q250825|Samsung Galaxy Note II]]'' | [[فَیِل:Galaxy note.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q7410478|Samsung Galaxy Note series]]'' | data-sort-value="2012" | 2012-09-26 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q261079|Sony Xperia U]]'' | [[فَیِل:Xperia U.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | data-sort-value="2012" | 2012-05-15 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q490473|Samsung Galaxy S III mini]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S III mini.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | data-sort-value="2012" | 2012-11 | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q696371|HTC One X]]'' | [[فَیِل:HTC One X.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | data-sort-value="2012" | 2012-04-02 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2355401|Xiaomi Mi 2]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | data-sort-value="2012" | 2012-08-16 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q11198690|F-10D]]'' | | | ''[[:d:Q186394|Fujitsu]]'' | | data-sort-value="2012" | 2012-07-20 | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q11199191|FJL21]]'' | [[فَیِل:FJL21 front.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q11456237|Fujitsu Mobile Communications]]'' | | data-sort-value="2012" | 2012-11-02 | ''[[:d:Q2846919|Android Ice Cream Sandwich]]'' |- | ''[[:d:Q11234176|N-04D]]'' | | | ''[[:d:Q6953421|NEC Mobile Communications]]'' | | data-sort-value="2012" | 2012-02-15 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2011105|Sony Xperia E]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | data-sort-value="2013" | 2013-03 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q550303|Firefox OS]]'' |- | ''[[:d:Q5389828|Samsung Galaxy Grand]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Grand Duos.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | data-sort-value="2013" | 2013-04-01 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q5812783|Samsung Galaxy S4]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S4.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | data-sort-value="2013" | 2013-04-01 | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q11198646|F-02E smartphone]]'' | | | ''[[:d:Q186394|Fujitsu]]'' | | data-sort-value="2013" | 2013-02-22 | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q13416758|Samsung Galaxy S4 Mini]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S4 mini.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | data-sort-value="2013" | 2013-07 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q15263467|Samsung Galaxy Grand 2]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | data-sort-value="2013" | 2013-12-20 | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]'' |- | ''[[:d:Q15915756|Xiaomi Mi 3]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Mi 3.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | data-sort-value="2013" | 2013-09-05 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q15956482|Xiaomi Mi 2S]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | data-sort-value="2013" | 2013-04 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21041244|Fairphone 1]]'' | [[فَیِل:Fairphone 1 - front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q5019402|Fairphone]]'' | | data-sort-value="2013" | 2013-05-14 | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q55707711|Redmi]]'' | [[فَیِل:SZ 深圳 Shenzhen 福田區 Futian 華強北路 Huaqiang North Road 華強北博物館 HQB Museum 智能手機 Smartphone models history exhibition July 2023 Px3 44.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2013" | 2013-07-31 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q15637095|Samsung Galaxy J SGH]]'' | [[فَیِل:Galaxy J SC-02F Lapis Blue 1.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | data-sort-value="2014" | 2014-01-01 | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]'' |- | ''[[:d:Q18822831|Redmi 1S]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Redmi 1S.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2014" | 2014-02 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q20680193|Redmi 2]]'' | [[فَیِل:Xiaomi wt88047 plamo (cropped, enhanced).png|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2015" | 2015-01 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q20714642|BQ Aquaris E4.5]]'' | [[فَیِل:BQ Aquaris 4 5 Ubuntu.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q5475789|BQ]]'' | ''[[:d:Q5733014|BQ Aquaris]]'' | data-sort-value="2015" | 2015-02-11 | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]''<br/>''[[:d:Q2595413|Ubuntu Touch]]''<br/>''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q21000819|Fairphone 2]]'' | [[فَیِل:Fairphone 2 (25250139694) (cropped).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q5019402|Fairphone]]''<br/>''[[:d:Q17040215|Hi-P International Limited]]'' | | data-sort-value="2015" | 2015-12 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q21013354|BlackBerry Priv]]'' | [[فَیِل:AT&T Blackberry Priv (STV100-1).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q502121|BlackBerry]]'' | | data-sort-value="2015" | 2015-11-06 | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q21031158|Nexus 5X]]'' | [[فَیِل:Nexus 5X (White).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]''<br/>[[گوٗگُل]] | ''[[:d:Q49050|Google Nexus]]'' | data-sort-value="2015" | 2015-09-29 | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21041375|Xiaomi Mi 4c]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | data-sort-value="2015" | 2015-09 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q21279769|OnePlus X]]'' | [[فَیِل:OnePlus X.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | data-sort-value="2015" | 2015-11-05 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q22075480|Samsung Galaxy J7]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy J7 SM-J700M DS.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | data-sort-value="2015" | 2015-06-26 | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]''<br/>''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q22341441|Xiaomi Redmi Note 3]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Redmi Note 3.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2015" | 2015-11-24 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q22908209|Redmi Note Prime]]'' | | | [[شاومی]] | | data-sort-value="2015" | 2015-12 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q22909843|Redmi 3]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2016" | 2016-01-12 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q27096258|Pixel]]'' | [[فَیِل:Pixel (smartphone) 5 inch silver mock.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2016" | 2016-10-20 | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q27302807|Pixel XL]]'' | [[فَیِل:Google Pixel XL Really Blue 02.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]''<br/>''[[:d:Q27096258|Pixel]]'' | data-sort-value="2016" | 2016-10-20 | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q27504636|Redmi Note 4]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Redmi Note 4 Front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2016" | 2016 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q45319445|Samsung Galaxy C5]]'' | | | [[سیمسَنٛگ]] | | data-sort-value="2016" | 2016-05 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q56401617|Redmi 4A]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2016" | 2016-11 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q28187447|Lenovo Z2 Plus]]'' | | | ''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | | data-sort-value="2017" | 2017-01 | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q28864618|Samsung Galaxy S8]]'' | [[فَیِل:Galaxy S.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-04-28<br/>2017-05-05<br/>2017-05-12<br/>2017-05-18<br/>2017-06-08<br/>2017-04-21<br/>2017-04-29<br/>2017-05-25 | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q30326193|Huawei Honor 8 Pro]]'' | [[فَیِل:Huawei Honor 8 Pro.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-04 | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q31174212|Redmi 4X]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-03 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q39060647|Xiaomi Mi A1]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]''<br/>''[[:d:Q18063397|Android One]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-09-05 | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]''<br/>''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q41605741|Pixel 2]]'' | [[فَیِل:Pixel 2 Vector.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-10-19 | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q42266831|Nokia 7]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | data-sort-value="2017" | 2017-10-19 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q47007022|Redmi Note 5A]]'' | [[فَیِل:Xiaomi-Redmi-Note-5A-sxmo.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-11 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q48911273|Redmi 5A]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-12 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q55393594|Samsung Galaxy Xcover 4]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-04-24 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q64550623|Redmi Y1]]'' | [[فَیِل:Redmi katrina.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-11 | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q65066036|Sony Xperia XA1 Plus]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | data-sort-value="2017" | 2017-08 | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q73164191|Pixel 2 XL]]'' | [[فَیِل:Pixel 2 XL.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q41605741|Pixel 2]]''<br/>''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2017" | 2017-10-19 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q48936585|Redmi Note 5]]'' | [[فَیِل:XiaomiRedmiNote5front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2018" | 2018-02 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q50102300|Samsung Galaxy S9]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S9.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | data-sort-value="2018" | 2018-03-16 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q51845248|Huawei P20]]'' | [[فَیِل:Huawei P20 Pro in Paris.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q59418045|Huawei Pura series]]'' | data-sort-value="2018" | 2018-03-27 | ''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q51885191|Xperia XZ2 Premium]]'' | [[فَیِل:Xperia XZ2 Premium.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | data-sort-value="2018" | 2018-07-30 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q53233711|Nokia 7 Plus]]'' | [[فَیِل:Nokia 7 Plus.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | | data-sort-value="2018" | 2018-02-25 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q54864577|Xiaomi Mi 8]]'' | [[فَیِل:XiaomiMi8ProFront20190714.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | data-sort-value="2018" | 2018-05-31 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q56084807|Xiaomi Mi A2]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | data-sort-value="2018" | 2018 | ''[[:d:Q18063397|Android One]]'' |- | ''[[:d:Q56272051|Redmi 6A]]'' | [[فَیِل:Redmi 6A Blue 13вікі.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2018" | 2018-06 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q57179556|Pixel 3]]'' | [[فَیِل:Pixel 3 front.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2018" | 2018-10-18 | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q60199034|Pocophone F1]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Poco F1 on Wikipedia.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | data-sort-value="2018" | 2018-08 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q60754786|Redmi Note 6 Pro]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2018" | 2018-10 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q64828693|Nokia 8.1]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | data-sort-value="2018" | 2018-12-06 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q137612124|Samsung Galaxy J7 (2018)]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | data-sort-value="2018" | 2018-07-01 | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q59137975|Samsung Galaxy A9 (2018)]]'' | | | [[سیمسَنٛگ]] | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-01-01 | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q60021939|Samsung Galaxy S10]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S10+.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-03-08 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q61721774|Xiaomi Mi 9]]'' | [[فَیِل:Xiaomi MI 9 frontpanel.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-02-20 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q61913556|Sony Xperia 1]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia 1.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-05-30<br/>2019-06-05<br/>2019-06-06<br/>2019-06-14<br/>2019-07-12 | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q63111068|Redmi 7]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-03 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q63858911|OnePlus 7]]'' | [[فَیِل:OnePlus 7 Pro.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | data-sort-value="2019" | 2019-05-16 | ''[[:d:Q21041344|OxygenOS]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q64015157|Pixel 3a]]'' | [[فَیِل:Pixel 3a (2019).svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-05-07 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q64361981|Redmi K20]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-06 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q64550838|Redmi Go]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-02 | ''[[:d:Q64886247|Android Go]]''<br/>''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q64550884|Redmi Y3]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-04 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q64550917|Redmi 7A]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-06 | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q64819686|Samsung Galaxy A50]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A50 screen.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-03 | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q65042989|Huawei Honor 20]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-05-21<br/>2019-05-31 | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q65062493|Samsung Galaxy A10]]'' | [[فَیِل:GalaxyA10.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-03 | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q65241342|Nokia 4.2]]'' | [[فَیِل:Nokia 4-2 front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | | data-sort-value="2019" | 2019-02-24 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q66322741|Black Shark 2]]'' | | | [[شاومی]] | | data-sort-value="2019" | 2019-03-28 | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q67174340|Fairphone 3]]'' | [[فَیِل:Fairphone 3 Angle (48858511188) (cropped).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q5019402|Fairphone]]'' | | data-sort-value="2019" | 2019-09-03 | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q67876968|Samsung Galaxy A90 5G]]'' | [[فَیِل:Galaxy A90 5G.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-09-03 | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q70956086|Pixel 4]]'' | [[فَیِل:Pixel 4 schematic.svg|center|128px]] | | [[گوٗگُل]] | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-10-15 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q89522050|Samsung Galaxy A71]]'' | [[فَیِل:GalaxyA71.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-12-20 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q91783834|Pixel 3a XL]]'' | [[فَیِل:Pixel 3a XL Android Pie Always-On Display.jpg|center|128px]] | | | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2019" | 2019-05-07 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q78585853|Samsung Galaxy S20]]'' | [[فَیِل:Galaxy S20.png|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]]<br/>''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | data-sort-value="2020" | 2020-03-06 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q84882182|Samsung Galaxy Z Flip]]'' | [[فَیِل:Galaxy Z Flip 5G & Galaxy Z Fold2 5G.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]''<br/>''[[:d:Q96216527|Samsung Galaxy Z series]]'' | data-sort-value="2020" | 2020-02-14<br/>2020-08-07 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q94988341|Redmi K30 Pro]]'' | [[فَیِل:The reverse side of Redmi K30 Pro.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q106317276|POCO]]''<br/>''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2020" | 2020-05 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q97349752|Samsung Galaxy M31]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy M31.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | data-sort-value="2020" | 2020-03 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q98062104|Pixel 4a]]'' | [[فَیِل:Pixel 4a back schematic.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2020" | 2020-08-20 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q98148416|Samsung Galaxy M21]]'' | [[فَیِل:M21 photo.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | data-sort-value="2020" | 2020 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q98279800|Xiaomi Mi 10 Ultra]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Mi 10 Ultra back.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | data-sort-value="2020" | 2020-08-11 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q99762018|Pixel 5]]'' | [[فَیِل:Pixel 5 (2020).svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2020" | 2020-10-29 | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q104531763|Xiaomi Mi 11]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Mi 11 front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | data-sort-value="2020" | 2020-12-28 | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q116941443|Oppo A53 (2020)]]'' | | | [[اوپو]] | | data-sort-value="2020" | 2020-08-25 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q104859286|Redmi K40]]'' | [[فَیِل:The back of Redmi K40.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]''<br/>''[[:d:Q106317276|POCO]]'' | data-sort-value="2021" | 2021-03 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q105176473|Samsung Galaxy S21 Ultra]]'' | [[فَیِل:Galaxy S21 Ultra vector.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]''<br/>[[سیمسَنٛگ]] | ''[[:d:Q130356399|Samsung Galaxy S Ultra]]'' | data-sort-value="2021" | 2021-01-29 | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q105763874|Redmi Note 10]]'' | [[فَیِل:Redmi note 10s gdf.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | data-sort-value="2021" | 2021-03-04 | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q106504943|Sony Xperia 1 III]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia 1 III.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | data-sort-value="2021" | 2021-08-25 | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q106595011|Sony Xperia 5 III]]'' | [[فَیِل:SONY Xperia 5 III (SOG05) Frost Silver Frontside.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | data-sort-value="2021" | 2021-10-08 | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q108073268|Honor 50]]'' | | | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | | data-sort-value="2021" | 2021-06-16 | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q108939091|Pixel 6]]'' | [[فَیِل:Google Pixel 6 front.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2021" | 2021-10-28 | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q109264762|Xiaomi 11T]]'' | [[فَیِل:HK MK 旺角 Mongkok 彌敦道 601 Nathan Road 創興廣場 Chong Hing Square shop 小米之家 旗艦店 XiaoMi Store December 2021 SS2 18.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | data-sort-value="2021" | 2021-09-15 | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q109264770|Meizu 18]]'' | [[فَیِل:Meizu 18 Front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | data-sort-value="2021" | 2021-03-03 | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q10847178|Flyme]]'' |- | ''[[:d:Q109568361|Nokia 1.4]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | data-sort-value="2021" | 2021-02-03 | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q109851604|Fairphone 4]]'' | [[فَیِل:Flat UI Grey (51536052830).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q5019402|Fairphone]]'' | | data-sort-value="2021" | 2021-09-30 | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q110879371|Redmi Note 11]]'' | [[فَیِل:XiaomiRedmiNote11.png|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | data-sort-value="2022" | 2022-02 | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q111369338|Nothing Phone 1]]'' | [[فَیِل:Nothing phone(1) White.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q110339215|Nothing Technology Ltd.]]'' | ''[[:d:Q112898645|Nothing Phone]]'' | data-sort-value="2022" | 2022-07-21 | ''[[:d:Q111369340|Nothing OS]]'' |- | ''[[:d:Q111754633|Samsung Galaxy S22 Ultra]]'' | [[فَیِل:20220210 삼성 갤럭시s22 울트라.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]''<br/>''[[:d:Q110800451|Samsung Galaxy S22 series]]'' | data-sort-value="2022" | 2022-02-25 | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q113327891|ROG Phone 6]]'' | [[فَیِل:ROG Phone 6 display model.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q152864|ASUS]]'' | | data-sort-value="2022" | 2022-07-13 | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q114438993|Pixel 7]]'' | [[فَیِل:Google Pixel 7 front.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2022" | 2022-10-06 | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q118593938|Samsung Galaxy S22+]]'' | [[فَیِل:SamsungGalaxyS22+.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]''<br/>''[[:d:Q110800451|Samsung Galaxy S22 series]]'' | data-sort-value="2022" | 2022-02-25 | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q116629964|Samsung Galaxy S23+]]'' | [[فَیِل:Galaxy S23+.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q115127699|Samsung Galaxy S23 series]]'' | data-sort-value="2023" | 2023-02-17 | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q118278818|Pixel Fold]]'' | [[فَیِل:Google Pixel Fold inside (Obsidian).svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q29123374|Foxconn (China)]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2023" | 2023-06-28 | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q118279236|Pixel 7a]]'' | [[فَیِل:Pixel 7a (2023).svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q705272|Compal Electronics]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2023" | 2023-05-10 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q120298587|Nothing Phone 2]]'' | [[فَیِل:Nothing phone (2) (Booredatwork.com) 001.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q110339215|Nothing Technology Ltd.]]'' | ''[[:d:Q112898645|Nothing Phone]]'' | data-sort-value="2023" | 2023-07-17 | ''[[:d:Q111369340|Nothing OS]]'' |- | ''[[:d:Q122046850|Huawei Mate 60]]'' | [[فَیِل:ALN-AL80.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q28407151|Huawei Mate]]'' | data-sort-value="2023" | 2023-09-01 | ''[[:d:Q63986220|HarmonyOS]]'' |- | ''[[:d:Q122070914|Fairphone 5]]'' | [[فَیِل:Fairphone 5 front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q5019402|Fairphone]]''<br/>''[[:d:Q17040215|Hi-P International Limited]]'' | | data-sort-value="2023" | 2023-08-30 | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q122317241|Pixel 8]]'' | [[فَیِل:Google Pixel 8 front.svg|center|128px]] | | [[گوٗگُل]] | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2023" | 2023-10-04 | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]''<br/>''[[:d:Q137793878|Android 17]]'' |- | ''[[:d:Q122936801|Pixel 8 Pro]]'' | [[فَیِل:Google Pixel 8 Pro front.svg|center|128px]] | | [[گوٗگُل]] | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2023" | 2023-10-04 | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q124813453|Samsung Galaxy A35 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A35 5G 2024 (1).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q111012523|Samsung Galaxy A]]'' | data-sort-value="2024" | 2024-03-11 | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q125946065|Pixel 8a]]'' | [[فَیِل:Google Pixel 8a front.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2024" | 2024-05-07 | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q127785388|Samsung Galaxy Xcover 7]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | data-sort-value="2024" | 2024-01-10 | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q129065924|Pixel 9]]'' | [[فَیِل:Google Pixel 9 (Obsidian) front.svg|center|128px]] | | | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2024" | 2024-08-22 | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q129251954|Pixel 9 Pro Fold]]'' | [[فَیِل:Google Pixel 9 Pro Fold (Obsidian) unfolded.svg|center|128px]] | | [[گوٗگُل]] | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2024" | 2024-09-04 | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q130302147|Pixel 9 Pro]]'' | [[فَیِل:Google Pixel 9 Pro (Hazel) front.svg|center|128px]] | | | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2024" | 2024-08-22 | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q131345481|Huawei Mate 70]]'' | [[فَیِل:PLU-AL10.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q28407151|Huawei Mate]]'' | data-sort-value="2024" | 2024-11-26 | ''[[:d:Q63986220|HarmonyOS]]'' |- | ''[[:d:Q131990724|Nothing Phone 3a]]'' | No/unknown value | | ''[[:d:Q110339215|Nothing Technology Ltd.]]'' | ''[[:d:Q112898645|Nothing Phone]]'' | data-sort-value="2025" | 2025-03 | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q135915215|Pixel 10]]'' | [[فَیِل:Pixel 10 front (Obsidian).svg|center|128px]] | | [[گوٗگُل]] | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2025" | 2025-08-28 | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q136412848|Pixel 10 Pro XL]]'' | [[فَیِل:Pixel 10 Pro XL front (Obsidian).svg|center|128px]] | | [[گوٗگُل]] | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2025" | 2025-08-28 | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q137382448|Huawei Mate 80]]'' | [[فَیِل:HUAWEI Mate 80 Pro Max 001.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q125028580|Huawei]]'' | ''[[:d:Q28407151|Huawei Mate]]'' | data-sort-value="2025" | 2025-11-25 | ''[[:d:Q63986220|HarmonyOS]]'' |- | ''[[:d:Q137427237|Zinwa Q25]]'' | | | | | data-sort-value="2025" | 2025 | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q137793862|Samsung Galaxy S26 Ultra]]'' | [[فَیِل:Galaxy S26 Ultra - 3.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q138470906|Samsung Galaxy S26 series]]'' | data-sort-value="2026" | 2026-03-11 | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q138026161|Pixel 10a]]'' | [[فَیِل:Google Pixel 10a (Lavender, front).svg|center|128px]] | | | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2026" | 2026-02-18 | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q139719408|Sony Xperia 1 VIII]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | data-sort-value="2026" | 2026-06-26<br/>2026-05-26 | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q141025060|Pixel 11]]'' | [[فَیِل:Pixel 11 (Obsidian, front).svg|center|128px]] | | [[گوٗگُل]] | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2026" | 2026-08-12 | ''[[:d:Q137793878|Android 17]]'' |- | ''[[:d:Q141037817|Pixel 11 Pro Fold]]'' | | | [[گوٗگُل]] | ''[[:d:Q25021298|Google Pixel]]'' | data-sort-value="2026" | 2026-08-12 | ''[[:d:Q137793878|Android 17]]'' |- | ''[[:d:Q25498|Samsung Galaxy S Advance]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S Advance i9070.png|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q26211|LG Optimus L7]]'' | [[فَیِل:LG Optimus L7 pink edition.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q2846919|Android Ice Cream Sandwich]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q26228|LG Optimus L3]]'' | [[فَیِل:Disp LG E400.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q2846916|Android Gingerbread]]'' |- | ''[[:d:Q26230|LG Optimus L5]]'' | [[فَیِل:LG Swift L5 front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q26984|Samsung Galaxy Pocket]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Pocket.jpg|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | ''[[:d:Q2846916|Android Gingerbread]]'' |- | ''[[:d:Q27209|Samsung Galaxy i7500]]'' | [[فَیِل:Samsung i7500.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q49047|Nexus 4]]'' | [[فَیِل:Nexus 4.png|center|128px]] | | | ''[[:d:Q49050|Google Nexus]]'' | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q49051|Nexus One]]'' | [[فَیِل:Nexus One.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q49050|Google Nexus]]'' | | ''[[:d:Q15621504|Android Eclair]]''<br/>''[[:d:Q22021703|Android Froyo]]''<br/>''[[:d:Q2846916|Android Gingerbread]]'' |- | ''[[:d:Q49052|Nexus S]]'' | [[فَیِل:Nexus S.png|center|128px]] | | | ''[[:d:Q49050|Google Nexus]]'' | | ''[[:d:Q2846916|Android Gingerbread]]'' |- | ''[[:d:Q49054|Motorola Atrix 4G]]'' | [[فَیِل:MB860 - Motorola Atrix 4G.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q136473|ZTE Blade]]'' | [[فَیِل:Orange San Francisco (ZTE Blade).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q136484|ZTE]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q140944|Samsung Galaxy S III]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S III Pebble Blue WikiWikipedia.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | | ''[[:d:Q2846919|Android Ice Cream Sandwich]]''<br/>''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q155668|Sony Xperia tipo]]'' | [[فَیِل:Xperia tipo red.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q249255|HTC Evo 3D]]'' | [[فَیِل:HTC EVO 3D.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q264059|Samsung Galaxy S]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | | ''[[:d:Q15621504|Android Eclair]]''<br/>''[[:d:Q22021703|Android Froyo]]''<br/>''[[:d:Q2846916|Android Gingerbread]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q287674|Sony Xperia V]]'' | [[فَیِل:Xperia V auf der Internationalen Funkausstellung 2012 in Berlin 1 PD.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q339089|HTC Explorer]]'' | [[فَیِل:HTC Explorer front view.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q348819|LG Optimus G]]'' | [[فَیِل:LG Optimus G (Black).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q400356|Sony Xperia J]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia J 1.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q482636|LG Optimus 2X]]'' | [[فَیِل:World’s first dual-core smartphone comes to europe.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q483084|Samsung Galaxy Y]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Y S5360 run Android 2.3.6.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | ''[[:d:Q2846916|Android Gingerbread]]'' |- | ''[[:d:Q483475|Samsung Galaxy Mini]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Mini.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q483479|LG Optimus One]]'' | [[فَیِل:LG P500 OPTIMUS ONE.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q483484|LG Optimus Black]]'' | [[فَیِل:LG Optimus Black.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q483845|Samsung Galaxy Gio]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Gio.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q484687|Samsung Galaxy W]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy W (GT-I8150) front 1.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q484691|Samsung Galaxy Spica]]'' | [[فَیِل:Samsung i5700.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q487143|LG Optimus LTE]]'' | [[فَیِل:Optimus LTE.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q487454|Samsung Galaxy R]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q487615|Samsung Galaxy Ace Plus]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q487634|LG Optimus Vu]]'' | [[فَیِل:LG Optimus Vu front.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q488583|Samsung Galaxy Ace 2]]'' | [[فَیِل:Im phoneage.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q489846|Samsung i5500]]'' | [[فَیِل:Galaxy 5.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q492367|LG Prada 3.0]]'' | [[فَیِل:‘프라다폰 3.0’ 예약 판매 돌입.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q492647|LG Optimus Chat]]'' | [[فَیِل:LG Optimus Chat.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q494226|LG Optimus GT540]]'' | [[فَیِل:LG전자의 두 번째 안드로이폰 스마트폰(LG GT540).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q494372|LG Optimus 4X HD]]'' | [[فَیِل:LG Optimus 4X HD.JPG|center|128px]] | | [[ایل جی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q494698|Samsung Galaxy Note N7000]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Note series.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]''<br/>[[سیمسَنٛگ]] | ''[[:d:Q7410478|Samsung Galaxy Note series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q494845|LG Optimus 3D]]'' | [[فَیِل:LG Optimus 3D(2).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q494879|Samsung i5800]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy 3 GT-I5800 (3).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q495926|Samsung Galaxy Ace]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Ace.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q496923|LG GW620]]'' | [[فَیِل:LG GW620.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q497247|Samsung i8000]]'' | [[فَیِل:Samsung GT-i8000 8GB.png|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]]<br/>''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q7410520|Samsung Omnia Series]]'' | | ''[[:d:Q15621498|Android Cupcake]]''<br/>''[[:d:Q20741039|Android Donut]]''<br/>''[[:d:Q15621504|Android Eclair]]'' |- | ''[[:d:Q497751|LG Optimus L9]]'' | [[فَیِل:LG Optimus L9.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q2846919|Android Ice Cream Sandwich]]'' |- | ''[[:d:Q498360|Samsung Galaxy Fit]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q548987|Motorola Atrix 2]]'' | [[فَیِل:Motorola Atrix 2.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q549095|Droid 2]]'' | [[فَیِل:Motorola Droid 2.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q549272|Motorola Triumph]]'' | | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q553814|Droid Pro]]'' | [[فَیِل:Motorola Droid Pro.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q564264|Droid X]]'' | [[فَیِل:Mot Droid X wp jeh.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q579988|Motorola Droid/Milestone]]'' | [[فَیِل:Motorola Milestone.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q580170|HTC J Butterfly]]'' | [[فَیِل:Au by KDDI HTC J butterfly HTL21 ScreenSide.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q582165|Samsung Galaxy S Plus]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S.svg|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q665229|HTC One S]]'' | [[فَیِل:HTC One S.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q676153|Intel AZ210]]'' | [[فَیِل:Orange San Diego.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q248|Intel]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q696618|HTC Desire]]'' | [[فَیِل:HTC Desire - FriendStream.jpeg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | ''[[:d:Q15621504|Android Eclair]]''<br/>''[[:d:Q22021703|Android Froyo]]'' |- | ''[[:d:Q696923|HTC Magic]]'' | [[فَیِل:HT-03android.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q697425|HTC Sensation]]'' | [[فَیِل:HTC Sensation front cs.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q698479|HTC Legend]]'' | [[فَیِل:HTC Legend.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q698826|HTC Hero]]'' | [[فَیِل:CreativeTools.se - PackshotCreator - HTC Hero Android.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q698832|HTC Desire HD]]'' | [[فَیِل:HTC Desire HD.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q700745|HTC Desire S]]'' | [[فَیِل:HTC Desire S 07.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q701391|HTC Tattoo]]'' | [[فَیِل:Htc tattoo.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q703343|HTC Wildfire S]]'' | [[فَیِل:HTC Wildfire S Viewpoints.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q705978|HTC Evo 4G]]'' | [[فَیِل:HTC Evo 4G.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q708147|HTC Sensation XL]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q708288|Samsung Infuse 4G]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q712822|HTC Desire C]]'' | [[فَیِل:HTC-Desire-C-GER2.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q715831|HTC Droid Incredible]]'' | [[فَیِل:Droid incredible back.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q776696|Sony Xperia S]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia S Front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q782180|Sony Ericsson Xperia arc S]]'' | [[فَیِل:SO-01C front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q889534|HTC Desire V]]'' | [[فَیِل:HTC Desire V.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q890433|Alcatel One Touch 990]]'' | | | ''[[:d:Q733958|TCL Technology]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q917793|Sony Ericsson Xperia X10]]'' | [[فَیِل:Nttdocomo-sonyericsson so-01b front.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1100490|Huawei U8800]]'' | [[فَیِل:Huawei u8800 front.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1102933|HTC One X+]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1116698|HTC Aria]]'' | [[فَیِل:HTC Aria review.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1135934|Droid Razr]]'' | [[فَیِل:Motorola RAZR XT910.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | ''[[:d:Q392363|Motorola RAZR]]'' | | ''[[:d:Q2846916|Android Gingerbread]]'' |- | ''[[:d:Q1137033|Sony Ericsson Xperia ray (ST18i)]]'' | [[فَیِل:Sony Ericsson Xperia Ray Status.jpg|center|128px]] | | | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1185953|Motorola Defy]]'' | [[فَیِل:Motorola Defy crop 2.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1190287|Sony Xperia sola]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1191377|Sony Ericsson Xperia Arc]]'' | [[فَیِل:SO-01C front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1191968|Sony Ericsson Xperia X10 mini]]'' | [[فَیِل:Sony Ericsson Xperia X10 Mini.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1290269|Sony Ericsson Xperia mini pro]]'' | [[فَیِل:Sony Ericsson Xperia mini pro 20120421.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1319535|Garmin-ASUS Nüvifone A50]]'' | [[فَیِل:Nüvifone A50.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q131384475|Garmin-ASUS]]'' | ''[[:d:Q5523560|Garmin-ASUS Nüvifone]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1393947|Sony Xperia P]]'' | [[فَیِل:Xperia P.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1566050|HTC Wildfire]]'' | [[فَیِل:Htcwildfire.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1820277|Sony Xperia TX]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q1874262|HTC Desire X]]'' | [[فَیِل:HTC-Desire-X-GER.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2069655|Sony Xperia ion]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Ion.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2109633|Samsung Galaxy Mini 2]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Mini 2.png|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2214511|Sony Xperia miro]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia miro (White) - Front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2222732|Sony Xperia SL]]'' | [[فَیِل:Xperia-sl.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2272157|Samsung Galaxy Xcover 1]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2312521|Huawei Ascend D Quad]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2326649|Sony Xperia T]]'' | [[فَیِل:Xperia T wa.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2398135|Sony Xperia neo L]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia neo L.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2408671|Acer Liquid A1]]'' | [[فَیِل:Acer liquid running draft WCTMB2.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2413577|Meizu M9]]'' | [[فَیِل:Meizu M9.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2482170|Huawei Ascend Mate]]'' | [[فَیِل:Olkhon Island, GPS navigation, Smartphone, Lake Baikal, Russia.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q28407151|Huawei Mate]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2594532|Huawei IDEOS U8150]]'' | [[فَیِل:Huawei IDEOS U8150 front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q22021703|Android Froyo]]'' |- | ''[[:d:Q2704159|Micromax Canvas 2 A110]]'' | | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2754690|HTC One VX]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2811581|Sony Xperia Z]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Z.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q2822953|Acer Stream]]'' | [[فَیِل:Acer Stream.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2822954|Acer beTouch E400]]'' | [[فَیِل:Acer-betouch-e400-android-photos.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | ''[[:d:Q16058029|Acer beTouch]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2832089|Alcatel One Touch 980]]'' | [[فَیِل:Alcatel OT 980.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q733958|TCL Technology]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2844436|ZTE Engage]]'' | | | ''[[:d:Q136484|ZTE]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2941124|Casio G'zOne Commando]]'' | | | ''[[:d:Q6953421|NEC Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2975303|Sony Ericsson Xperia X8]]'' | [[فَیِل:Sony Ericsson Xperia X8.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q2977807|Sony Ericsson Xperia neo]]'' | [[فَیِل:Sony Ericsson Xperia neo.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q3075129|Huawei Sonic]]'' | [[فَیِل:Hua8650.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q3100079|GeeksPhone One]]'' | [[فَیِل:GeeksPhone One.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q3100076|GeeksPhone]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q3125199|HTC ChaCha]]'' | [[فَیِل:HTC-ChaCha-Azerty-01.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q3133617|Sony Ericsson Xperia mini]]'' | [[فَیِل:S51SE 001.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q3265290|Sony Xperia Go]]'' | [[فَیِل:Xperia go.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q3328167|HTC Incredible S]]'' | [[فَیِل:HTC Incredible S - front.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q3465744|LG Optimus Vu II]]'' | [[فَیِل:LG Optimus Vu II (White).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q3481896|HTC ThunderBolt]]'' | [[فَیِل:HTC Thunderbolt.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q3540222|Lenovo IdeaPhone K900]]'' | [[فَیِل:Lenovo K900.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q3820319|LG Optimus Chic]]'' | [[فَیِل:LG전자, ‘옵티머스’ 시리즈로 스마트폰 지형 뒤흔든다.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4033245|Acer Liquid E]]'' | [[فَیِل:Acer-ferrari-Liquid.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4033247|Acer Liquid Metal]]'' | [[فَیِل:Acer Liquid mt s120.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4033251|Acer beTouch E110]]'' | [[فَیِل:Acer beTouch E110.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | ''[[:d:Q16058029|Acer beTouch]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4040310|T-Mobile myTouch 3G Slide]]'' | [[فَیِل:MyTouchSlideKeyboard.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4040311|T-Mobile myTouch 4G]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4040321|HTC Rezound]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4040323|HTC One V]]'' | [[فَیِل:HTC One V T320e with Hami apps coupon from Senao 20120616.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4040806|Huawei U8860]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4040814|Huawei U8230]]'' | [[فَیِل:Huawei u8230.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4042457|LG Optimus 3D Max]]'' | [[فَیِل:Optimus 3D MAX.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4044580|Motorola CLIQ]]'' | [[فَیِل:Motorola Dext (3949495679).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4049766|Sony Ericsson Live with Walkman]]'' | [[فَیِل:WT19i (no BG).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4049768|Sony Ericsson Xperia active]]'' | [[فَیِل:Xperia Active.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4143058|Motorola Photon]]'' | [[فَیِل:Motorola Photon 4G (250).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4273652|MTS 945]]'' | | | ''[[:d:Q136484|ZTE]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4409606|HTC One SV]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | ''[[:d:Q2846919|Android Ice Cream Sandwich]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4673111|Acer CloudMobile]]'' | | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4673135|Acer beTouch E120]]'' | [[فَیِل:Acer beTouch E120.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | ''[[:d:Q16058029|Acer beTouch]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4673136|Acer beTouch E130]]'' | [[فَیِل:Acer e130 White.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | ''[[:d:Q16058029|Acer beTouch]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4673137|Acer beTouch E140]]'' | | | | ''[[:d:Q16058029|Acer beTouch]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q4977466|HTC One]]'' | [[فَیِل:HTC One Silver.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5254143|Dell Venue]]'' | | | ''[[:d:Q30873|Dell]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5308226|Droid 3]]'' | [[فَیِل:DROID 3.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5308227|Droid 4]]'' | [[فَیِل:Motorola Droid4.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5308230|Droid Bionic]]'' | [[فَیِل:Droid Bionic Android 4.1.2.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5308231|Samsung Galaxy S 4G LTE]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5308232|Droid Incredible 4G LTE]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5308233|Droid Razr HD]]'' | [[فَیِل:Droid Razr HD device.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5308234|Motorola Droid Razr M]]'' | [[فَیِل:Resistance training equipment and phone 2014.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | ''[[:d:Q392363|Motorola RAZR]]'' | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q5367029|Motorola Milestone XT720]]'' | [[فَیِل:Motorola Milestone XT720 front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5419345|Samsung Galaxy Beam i8530]]'' | [[فَیِل:Projector Phone.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5503401|Huawei Ascend G600]]'' | [[فَیِل:Huawei y 600 wiki.jpeg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5560166|Gigabyte GSmart G1305 Boston]]'' | | | ''[[:d:Q697675|Gigabyte Technology]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5636058|HTC Evo 4G+]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5636060|HTC Evo Design 4G]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5636061|HTC Evo Shift 4G]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5636064|HTC Inspire 4G]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5636066|HTC Evo 4G LTE]]'' | [[فَیِل:HTCEvo4GLTE lockscreen.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5636070|HTC Rhyme]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5636072|HTC Raider 4G]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5758774|HTC Salsa]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5903951|Huawei U8110]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5926342|Huawei Ascend G300]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5926353|Huawei Ascend P1]]'' | [[فَیِل:HUAWEI Ascend P1 temp.jpeg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5926359|Huawei Ascend P2]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5931952|Sony Xperia acro S]]'' | [[فَیِل:Docomo XPERIA acro HD SO-03D Front 5.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q5972377|INQ Cloud Touch]]'' | | | ''[[:d:Q3788641|INQ]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q6118092|Samsung Galaxy S Duos]]'' | | | [[سیمسَنٛگ]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q6451872|Kyocera Echo]]'' | [[فَیِل:Kyocera Echo open jeh.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q6451870|Kyocera Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q6458447|LG Optimus Q]]'' | [[فَیِل:LG OPTIMUS Q.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q6458490|LG VS740]]'' | [[فَیِل:LGAlly.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q7410481|Samsung Galaxy SL]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy SL - Front (splash screen).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | | ''[[:d:Q22021703|Android Froyo]]''<br/>''[[:d:Q2846916|Android Gingerbread]]'' |- | ''[[:d:Q7410487|Samsung Galaxy Y Pro DUOS]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q7410521|Samsung Rugby Smart]]'' | [[فَیِل:Samsung Rugby Smart AT&T splash screen.jpeg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q7562480|Sony Ericsson Xperia neo V]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Neo V Android Widgets.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q7667817|T-Mobile Pulse]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q7667824|T-Mobile myTouch by LG]]'' | | | [[ایل جی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q8063288|ZTE Racer II]]'' | | | ''[[:d:Q136484|ZTE]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q8217319|Sony Xperia SP]]'' | [[فَیِل:Sony Xperis SP Front.jpeg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q8431790|Sony Xperia ZL]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q9294561|Huawei Ascend D1]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q9294564|Huawei Ascend G330]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q9333329|Samsung Galaxy Chat]]'' | [[فَیِل:Chat-jellybean.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q10333237|HTC First]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q10850869|HTC J]]'' | [[فَیِل:ISW13HT.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q10854622|LG Optimus L5 II]]'' | [[فَیِل:LG E455 Optimus L5 II Dual-1802.jpg|center|128px]] | | [[ایل جی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q11238096|Panasonic Eluga X P-02E]]'' | | | | ''[[:d:Q11197639|Panasonic ELUGA]]''<br/>''[[:d:Q11196979|Docomo NEXT]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q11238125|Panasonic ELUGA power P-07D]]'' | | | ''[[:d:Q11329130|Panasonic Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q11197639|Panasonic ELUGA]]''<br/>''[[:d:Q11196979|Docomo NEXT]]'' | | ''[[:d:Q2846919|Android Ice Cream Sandwich]]'' |- | ''[[:d:Q11243059|Aquos Phone SH-06D]]'' | [[فَیِل:SH-06D front.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q53227|Sharp Corporation]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q11892276|Samsung Galaxy Xcover 2]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Xcover 2.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q11896859|Samsung Galaxy Mega 6.3]]'' | [[فَیِل:S-Mega.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q12072545|Sony Xperia L]]'' | [[فَیِل:Smartphone Sony Xperia L C2104 Preto.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q12595323|Motorola RAZR i]]'' | [[فَیِل:RAZR i.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | ''[[:d:Q392363|Motorola RAZR]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q13105980|LG Optimus G Pro]]'' | [[فَیِل:LG Optimus G Pro - US version.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q13518441|HTC Butterfly S]]'' | [[فَیِل:HTC Butterfly S sample 20130927.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q13610163|Sony Xperia Z Ultra]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Z Ultra.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q13613223|Samsung Galaxy Fame]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q14173241|Moto X]]'' | [[فَیِل:MotoX-11.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q14201462|Samsung Galaxy Young]]'' | [[فَیِل:Samsung galaxy young.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q14242876|Ubuntu Edge]]'' | | | ''[[:d:Q39064|Canonical Ltd.]]'' | | | ''[[:d:Q2595413|Ubuntu Touch]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q14344485|Sony Xperia ZR]]'' | [[فَیِل:SONY XPERIA A (docomo SO-04E).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q14429090|HTC One Mini]]'' | [[فَیِل:HTC One mini.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q14444409|Droid Mini]]'' | [[فَیِل:Motorola Droid Mini XT1030 Red.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q14516389|LG G2]]'' | [[فَیِل:LG G2 demo phone.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q14554951|Huawei Ascend P6]]'' | [[فَیِل:Huawei Ascend P6 (12436902665).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q14822047|Samsung Galaxy Note 3]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Note 3.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q7410478|Samsung Galaxy Note series]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q14830132|Sony Xperia Z1]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Z1 front view.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q14848924|Acer Liquid E1]]'' | | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q14917903|HTC Desire 600]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15043563|Huawei STREAM X GL07S]]'' | [[فَیِل:GL07S BK 001.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15060048|Samsung Galaxy Ace 3]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Ace 3.png|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15068099|Samsung Galaxy Round]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15072735|Samsung Galaxy S4 Active]]'' | [[فَیِل:Galaxy S4 Active.jpg|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | ''[[:d:Q264059|Samsung Galaxy S]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15094255|HTC One Max]]'' | [[فَیِل:HTC One Max.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15094454|LG Vu 3]]'' | [[فَیِل:LG Vu3 (White).jpg|center|128px]] | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15120050|Nexus 5]]'' | [[فَیِل:NEXUS 5 - illuminated-front PNr°0411.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q49050|Google Nexus]]'' | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]''<br/>''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]''<br/>''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q15133060|LG G Flex]]'' | [[فَیِل:LG전자, 진정한 커브드 ‘LG G 플렉스’ 공개.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15196735|Motorola Moto G (1st generation)]]'' | [[فَیِل:Motorola Moto G.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | ''[[:d:Q16877475|Motorola Moto]]'' | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]''<br/>''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q15223618|Sony Xperia M]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia M black.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15296819|Samsung Galaxy Core]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Core GT-I8262.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15359249|Sony Xperia C]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15604405|Sony Xperia Z1 Compact]]'' | [[فَیِل:Z1compact.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15618594|Samsung Galaxy S5]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S5.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]'' |- | ''[[:d:Q15633841|ASUS PadFone]]'' | [[فَیِل:ASUS PadFone 1.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q152864|ASUS]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15728199|LG G Pro 2]]'' | [[فَیِل:LG G Pro 2 (White).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15728807|LG Optimus Zip]]'' | | | [[ایل جی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15814121|DEXP Ixion ML150 Amper M]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Z2.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15830980|Samsung Galaxy Star]]'' | [[فَیِل:GalaxtStarGTS5282.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15890163|LG G2 Mini]]'' | [[فَیِل:LG G2 mini (White).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15910348|Xiaomi Mi 1S]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15915384|Samsung Galaxy Win]]'' | [[فَیِل:Galazywin.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15916252|Arirang]]'' | | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15919647|Meizu MX3]]'' | [[فَیِل:Meizu MX3.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | ''[[:d:Q10847178|Flyme]]'' |- | ''[[:d:Q15924350|Xiaomi Mi 2A]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q15951068|Samsung Galaxy Note 3 Neo]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Note 3.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q7410478|Samsung Galaxy Note series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q15978785|HTC One M8]]'' | [[فَیِل:Htc One (2014).svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q16001600|Acer Liquid Z5]]'' | [[فَیِل:ACER Liquid Z5 smartphone (15021094340).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16335961|Sony Xperia E1]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia E1.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16570056|LG Optimus L2]]'' | | | [[ایل جی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16570062|LG Optimus L4 II]]'' | [[فَیِل:LG optimus L4 II alarma.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q2633058|LG Optimus]]'' | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q16599646|Samsung Galaxy A06 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A06 5G 2025.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q16743836|HTC Desire 610]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16766311|LG G Pro Lite]]'' | [[فَیِل:LG Optimus G Pro (Black).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16858254|LG Gx]]'' | [[فَیِل:LG G2.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16868458|Moto]]'' | [[فَیِل:Moto E Black.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927609|Blackphone]]'' | | | ''[[:d:Q7514544|Silent Circle]]'' | | | ''[[:d:Q18155010|PrivatOS]]'' |- | ''[[:d:Q16927672|HTC Desire 310]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927673|HTC Desire 601]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927674|HTC One Mini 2]]'' | [[فَیِل:HTC One mini 2.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]'' |- | ''[[:d:Q16927677|Huawei Ascend Mate 2 4G]]'' | [[فَیِل:Huawei Ascend Mate 2 (15207439292).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927693|JXD P861]]'' | | | ''[[:d:Q6109273|JXD]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927699|Kyocera Hydro]]'' | | | ''[[:d:Q6451870|Kyocera Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927701|Lenovo A526]]'' | | | ''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q16927711|LG Optimus Slider]]'' | | | [[ایل جی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927737|Ninetology Black Pearl II]]'' | | | ''[[:d:Q16680243|Tinno]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927749|Oppo N1]]'' | [[فَیِل:OPPO N1 (15059746038).jpg|center|128px]] | | [[اوپو]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927786|Samsung Galaxy Pocket Plus]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Pocket.jpg|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927794|Samsung Galaxy Y DUOS]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927795|Samsung Galaxy Y Plus]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16927815|Sony Xperia M2]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia M2.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q16977032|LG G3]]'' | [[فَیِل:LG G3.png|center|128px]] | | [[ایل جی]] | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q17031405|Lenovo Vibe X]]'' | [[فَیِل:LenovoVibeXCamera.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q17042321|HTC Gratia]]'' | [[فَیِل:HTC Aria review.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17051310|Lenovo P780]]'' | | | ''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17069903|Motorola Droid Ultra]]'' | | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17157452|LG Optimus L70]]'' | | | [[ایل جی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17162456|HTC One]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q17190223|Panasonic Eluga P P-03E]]'' | | | | ''[[:d:Q11197639|Panasonic ELUGA]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17254587|Fire Phone]]'' | [[فَیِل:Amazon 3D Fire Smartphone-2 (14507506603).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | | | ''[[:d:Q15089879|Fire OS]]'' |- | ''[[:d:Q17303634|Samsung Galaxy S5 Mini]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S5 mini.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17366788|Sony Xperia C3]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17523623|Samsung Galaxy Alpha]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Alpha.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17859761|Samsung Galaxy Note 4]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Note 4.png|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | ''[[:d:Q7410478|Samsung Galaxy Note series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]''<br/>''[[:d:Q28059734|LineageOS]]'' |- | ''[[:d:Q17914033|Samsung Galaxy Note Edge]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Note Edge.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q7410478|Samsung Galaxy Note series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17914035|Sony Xperia Z3]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Z3.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17987998|HTC Butterfly 2]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q17988002|Huawei Ascend G6]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q18011358|Moto X (2nd generation)]]'' | [[فَیِل:Motorola Moto X.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18109831|HTC Desire 616]]'' | | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18109886|HTC Desire 510]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18109890|HTC Desire 820]]'' | [[فَیِل:HTC Desire 820 Black Model.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]'' |- | ''[[:d:Q18127967|Meizu MX4]]'' | [[فَیِل:Meizu MX4.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | ''[[:d:Q10847178|Flyme]]'' |- | ''[[:d:Q18152790|Moto G (2nd generation)]]'' | [[فَیِل:Motorola Moto G2.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | ''[[:d:Q16877475|Motorola Moto]]'' | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q18177225|Sony Xperia Z3 Compact]]'' | [[فَیِل:Z3 Compact.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18192360|Samsung Galaxy Ace 4]]'' | | | [[سیمسَنٛگ]] | | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]'' |- | ''[[:d:Q18284015|Nexus 6]]'' | [[فَیِل:Nexus 6.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | ''[[:d:Q49050|Google Nexus]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]''<br/>''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q18382857|ASUS ZenFone 5 (2018)]]'' | [[فَیِل:ASUS ZE620KL face 20181125a.jpg|center|128px]] | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18382910|Isai VL LGV31]]'' | | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18388762|Droid Turbo]]'' | [[فَیِل:Motorola Droid Turbo.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18390646|Micromax Canvas A1]]'' | | | ''[[:d:Q6839659|Micromax]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18399273|Samsung Galaxy Core2]]'' | [[فَیِل:Samsung galaxy core 2.jpg|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]'' |- | ''[[:d:Q18434889|Samsung Galaxy S III Neo]]'' | [[فَیِل:Samsung S3 Neo Phone Black (Front).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q18535197|Samsung Galaxy A5 (2015)]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A5 (16144920672).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18549782|Samsung Galaxy A3 2015]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A3.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18643709|Huawei Ascend Mate7]]'' | [[فَیِل:Huawei Mate 7.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]'' |- | ''[[:d:Q18651127|HTC Desire Eye]]'' | [[فَیِل:HTC Desire Eye smartphone (15355721999).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18890171|ASUS ZenFone Zoom]]'' | [[فَیِل:ASUS Zenfone-zoom.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q152864|ASUS]]'' | ''[[:d:Q16687476|ASUS ZenFone]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18921035|LG G Flex 2]]'' | [[فَیِل:LG G Flex 2.jpg|center|128px]] | | [[ایل جی]] | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q18941713|Samsung Galaxy S6]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S6.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q19284651|HTC One M9]]'' | [[فَیِل:HTC One M9.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q19599653|Sony Xperia E4]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia E4G Front View.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q19599655|Sony Xperia M4 Aqua]]'' | [[فَیِل:Xperia M4 Aqua Dual E2363 White.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q19839498|LG G4]]'' | [[فَیِل:LG G4 (Metallic Gray and Ceramic White).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q19840049|HTC Desire 620]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q19840418|Meizu M1 Note]]'' | | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | ''[[:d:Q10847178|Flyme]]'' |- | ''[[:d:Q19850102|HTC Desire 826]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q19862337|Nexus 6P]]'' | [[فَیِل:Nexus 6P 模型.png|center|128px]] | | | ''[[:d:Q49050|Google Nexus]]'' | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q19865214|Moto E]]'' | [[فَیِل:Moto E2 LTE.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q19865879|OnePlus 2]]'' | [[فَیِل:OnePlus 2 (in packaging).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q19867210|Samsung Galaxy S Duos 3]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S Duos 3 Black.png|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q19868816|Sony Xperia Z3+]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Z3+.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q19881988|Xiaomi Mi 4i]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Mi 4i (03).jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q17413058|Xiaomi Mi 4]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q20648975|Samsung Galaxy S6 Active]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S6 Active gray bootscreen.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q20658166|InFocus M330]]'' | [[فَیِل:InFocus Mobile M330 20141106.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q6008768|InFocus]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q20683660|Huawei P8]]'' | [[فَیِل:Huawei P8 smartphone (16975510790).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q20714647|BQ Aquaris E5]]'' | [[فَیِل:Bq Aquaris E5 - Frontal view - on.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q5475789|BQ]]'' | | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]''<br/>''[[:d:Q2595413|Ubuntu Touch]]'' |- | ''[[:d:Q20869970|Moto X Play]]'' | | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q20886205|Sony Xperia C4]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia C4 20160320.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q20899095|Sony Xperia Z5]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Z5 x2 (25176491414).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q20899749|Sony Xperia Z5 Premium]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Z5 Premium PSD.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21004584|Samsung Galaxy J5]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy J5.png|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21012827|Moto G (3rd generation)]]'' | [[فَیِل:Moto G 3rd Generation.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | ''[[:d:Q16877475|Motorola Moto]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]''<br/>''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q21017083|Redmi Note 2]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Redmi Note 2.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q21034496|Sony Xperia M5]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21041304|LG G3 Stylus]]'' | [[فَیِل:LG G3 Stylus (Black, Front).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21041306|LG Leon]]'' | [[فَیِل:LG Leon 4G front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21041351|Samsung Galaxy Mega 2]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21041360|Sony Xperia Z5 Compact]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia Z5 Compact PSD 黄.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21080527|LG V10]]'' | [[فَیِل:LG V10.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21127687|Samsung Galaxy J1]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21157979|HTC One A9]]'' | [[فَیِل:HTC One A9 Android Smartphone.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q21233113|Acer Liquid Z630]]'' | [[فَیِل:Acer-liquid-z630-T03.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q481778|Acer]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21233158|HTC One E9+]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21233160|HTC One M9+]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q21452166|Huawei Honor 7]]'' | [[فَیِل:Huawei Honor 7.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]''<br/>''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q21573120|Huawei P8 Lite]]'' | [[فَیِل:HUAWEI P8 LITE.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q22100377|Samsung Galaxy A9 (2016)]]'' | [[فَیِل:Moviln Sam gal a9.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22129011|Samsung Galaxy Active Neo]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22813223|Freedom 251]]'' | [[فَیِل:Freedom251image.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q24050573|Ringing Bells Private Limited]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22893875|Samsung Galaxy S7]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S7 and S7 Edge.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q22906282|Alcatel One Touch Idol 3]]'' | | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22906342|LG G5]]'' | [[فَیِل:LG G5 (cropped).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q22907107|Cat S60]]'' | [[فَیِل:S60 in Snow.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q16985647|Bullitt Group]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22907951|Droid Turbo 2]]'' | | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22908473|Samsung Galaxy A5 (2016)]]'' | [[فَیِل:Samsung a5 2016 sm-a510f uk.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q22908990|HTC Butterfly 3]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22908995|HTC Desire 300]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22908999|HTC Desire 500]]'' | [[فَیِل:HTC Desire 500 Dual Sim Black Model.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22909003|HTC Desire 520]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22909006|HTC Desire 626]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22909018|Honor X8 5G]]'' | | | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q22909020|Huawei Honor 3C]]'' | [[فَیِل:Huawei Honor 3C front.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22909022|Honor X7]]'' | | | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | ''[[:d:Q54958606|Honor X series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q22909025|Huawei Honor 4C]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22909028|Huawei Honor 5X]]'' | [[فَیِل:Huawei Honor 5X - Mobile World Congress 2016 (24871702443).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q22941810|Sony Xperia E3]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia E3 (Black) - Front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22964473|Sony Xperia XA]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia XA.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22971944|LG K10]]'' | [[فَیِل:LG K10 (White).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q22974065|Samsung Galaxy Folder]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q22978009|Xiaomi Mi 5]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Mi 5 (26666515916).jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q22985287|Sony Xperia X]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia X (26693301985).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q23016895|Gigaset ME]]'' | | | ''[[:d:Q286421|Gigaset Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q23038830|Sony Xperia X Performance]]'' | [[فَیِل:Xperia x performance sov33.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q23058669|Samsung Galaxy J1 mini]]'' | [[فَیِل:Samsung galaxy j106.jpg|center|128px]] | | | | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q23808384|Meizu M2]]'' | | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q23816876|HTC 10]]'' | [[فَیِل:HTC 10.svg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q24261461|Moto G4]]'' | [[فَیِل:Moto G4 Play Moto G4 and Moto G4 Plus.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | ''[[:d:Q16877475|Motorola Moto]]'' | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q24265331|HTC One X9]]'' | [[فَیِل:HTC One A9 - Mobile World Congress 2016 (24871638573).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q715880|HTC One series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q24576869|Huawei P9]]'' | [[فَیِل:Huawei p9 front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q5926364|Huawei Ascend]]'' | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q24833797|Xiaomi Redmi 3S]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q24834145|Huawei G8]]'' | [[فَیِل:HUAWEl 0210513 200147.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q24886353|Lenovo Vibe K4 Note]]'' | | | ''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q24894207|LG K series]]'' | | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q24896113|Moto Z]]'' | [[فَیِل:Moto Z Hasselblad True Zoom (32664949012).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q24908197|Samsung Galaxy On5]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy on5.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]''<br/>''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q24908201|Samsung Galaxy On7]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q24911258|Samsung Galaxy Grand Prime]]'' | [[فَیِل:Tel samsung gal prime.JPG|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q25340010|Samsung Galaxy A9 Pro]]'' | [[فَیِل:Moviln Sam gal a9.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q25407655|Samsung Galaxy J2]]'' | [[فَیِل:Celulares táctil difs - 5.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q25442316|ZTE Axon 7]]'' | [[فَیِل:ZTE Axon 7.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q136484|ZTE]]'' | | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q26213135|Samsung Galaxy J5 (2016)]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy J5 (2016).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q26215540|Alcatel Idol 4]]'' | [[فَیِل:Alcatel Idol 4 with VR box.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q733958|TCL Technology]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q26666410|Meizu M3 Note]]'' | [[فَیِل:Meizu M3 Note.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q26740131|Sony Xperia XZ]]'' | [[فَیِل:NTT docomo SO-01J 01.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q26746259|Sony Xperia X Compact]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia X Compact PSD.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q26868391|LG V20]]'' | [[فَیِل:LG V20.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q22906347|LG V series]]'' | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q27504584|Xiaomi Mi Note Pro]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Mi Note Pro.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q20680192|Xiaomi Mi Note]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q27824545|Huawei Mate 9]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q27963482|Acer Liquid Z520]]'' | | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28054810|Samsung Galaxy J3 (2016)]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy J3 (2016).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q28127083|BlackBerry DTEK50]]'' | | | ''[[:d:Q733958|TCL Technology]]'' | ''[[:d:Q171819|BlackBerry]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28127177|Moto E3]]'' | [[فَیِل:E3 FRONT.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q28127231|BlackBerry DTEK60]]'' | | | ''[[:d:Q733958|TCL Technology]]'' | ''[[:d:Q171819|BlackBerry]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28127246|Huawei Nova]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28150977|Nokia 6]]'' | [[فَیِل:Nokia 6 camera.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q28224350|Xiaomi Mi Note 2]]'' | [[فَیِل:XiaomiMiNote2front20180314.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q20680192|Xiaomi Mi Note]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28380887|HTC U Ultra]]'' | [[فَیِل:HTC U Ultra.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q28418334|HTC U series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28402376|HTC Desire 626s]]'' | | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28418333|HTC U Play]]'' | [[فَیِل:HTC U Play Brilliant Black box 20170521.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q28418334|HTC U series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28446159|Samsung Galaxy J1 Ace Neo]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy j1 Ace.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q28447832|Huawei Honor 8]]'' | [[فَیِل:Honor 8 black - reverse.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q28449666|Sony Xperia XA Ultra]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28453421|Samsung Galaxy A7 (2017)]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q28453422|Samsung Galaxy A5 (2017)]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A5 box, Winschoten (2019) 02.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28650885|Samsung Galaxy C9 Pro]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy C9 Pro.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28685574|LG isai Beat]]'' | [[فَیِل:Lgv34 front.jpg|center|128px]] | | [[ایل جی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28700905|LG K10 2017]]'' | [[فَیِل:LG전자, 20만 원대 실속형 스마트폰 LG X401 출시.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28725846|Samsung Galaxy A3]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A3 2017.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28843160|LG G6]]'' | [[فَیِل:LG G6 제품사진.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28843594|Nokia 5]]'' | [[فَیِل:Nokia 5.jpg|center|128px]] | | [[نوکیا]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28845516|Nokia 3]]'' | [[فَیِل:Nokia 3 camera.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q17163979|FIH Mobile Limited]]''<br/>''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q28854987|Sony Xperia XZ Premium]]'' | [[فَیِل:Xperia XZ Premium.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q28971906|BlackBerry KEYone]]'' | [[فَیِل:BlackBerry KEYone.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q733958|TCL Technology]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q29002235|Huawei P10]]'' | [[فَیِل:Huawei P10.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q29169141|Moto Z Play smartphone]]'' | [[فَیِل:Motozplay white.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | ''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q29179776|Lenovo P2]]'' | | | ''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q29578330|Sony Xperia XZs]]'' | [[فَیِل:SONY Xperia XZs SO-03J.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q29578337|Moto G5]]'' | [[فَیِل:Moto G5.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q29973575|HTC U11]]'' | [[فَیِل:HTC U11.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q28418334|HTC U series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q30092999|Essential Phone]]'' | [[فَیِل:Essential Phone in ocean depths.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q30093000|Essential Products]]'' | | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q30348040|OnePlus 5]]'' | [[فَیِل:Oneplus 5 on display at London launch event - 5.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | ''[[:d:Q21041344|OxygenOS]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q30589277|Sony Xperia E5]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia E5 (Graphite Black) - Front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q30634524|Xiaomi Mi 5c]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q30634800|Samsung Galaxy J2 Prime]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy J2 Prime.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q30637968|Lenovo K6 Power]]'' | | | ''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q30646507|Moto Z2 Play]]'' | | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q30671789|Meizu PRO 6 Plus]]'' | [[فَیِل:Meizu Pro 6 Plus.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q30898021|Samsung Galaxy A26 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A26 5G 2025.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q30904209|Samsung Galaxy S5 Sport]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q264059|Samsung Galaxy S]]'' | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]''<br/>''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]''<br/>''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q30912796|Huawei Y5]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q62600996|Huawei Y series]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q30943511|Sony Xperia XA1]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q30943624|Xiaomi Mi MIX]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q31088292|Huawei Honor 9]]'' | [[فَیِل:Huawei Honor 9.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q31840700|Redmi Pro]]'' | | | [[شاومی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q32096179|Sony Xperia XA1 Ultra]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q38335609|Samsung Galaxy J5 (2017)]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy J5 (2017, SM-J530F-DS)-0346.jpg|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]] | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q39057475|Moto E4]]'' | | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q39060004|Lava Iris X9]]'' | | | ''[[:d:Q18127147|LAVA]]'' | | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q39060666|Meizu M6 Note]]'' | | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q40416554|Xiaomi Mi MIX 2]]'' | [[فَیِل:Mi mix 2 front back.png|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q41041058|Moto X4]]'' | [[فَیِل:Motorola Moto X4 (X1900-7)-7733.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q41327031|Sony Xperia XZ1]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q42253819|Sony Xperia XZ1 Compact]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia XZ1 Compact.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q42628168|Moto C]]'' | [[فَیِل:Motorola Moto C XT1750.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]''<br/>''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q42841524|Nokia 2]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q43401637|Xiaomi Mi Max 2]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q43881401|Samsung Galaxy J7 (2017)]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy J7 (2017).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q44385089|Huawei Honor 6X]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q45319400|Samsung Galaxy J7 Prime]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy J7 Prime.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q45319441|Samsung Galaxy J7 Max]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q47086784|Nokia 6.1]]'' | [[فَیِل:Nokia 6.1.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q17163979|FIH Mobile Limited]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q47500353|Samsung Galaxy A8 (2018)]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A8 (2018).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q48804800|LG K10 2018]]'' | | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q48836920|Huawei P8 Lite 2017]]'' | [[فَیِل:Huawei P8 Lite 2017-3352.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q48838484|Sony Xperia XA2]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia XA2.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q48838562|Xiaomi Mi 6]]'' | [[فَیِل:Xiaomi MI6.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q57265164|/e/OS]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q48916207|Xiaomi 14T Pro]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 14T Pro.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q48916714|Xiaomi Mi 5s Plus]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q50183616|Sony Xperia XZ2]]'' | [[فَیِل:Sony XZ2.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q50183659|Sony Xperia XZ2 Compact]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia XZ2 Compact 002.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q50183792|Xperia XA2 Ultra]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q50215807|Nokia 1]]'' | [[فَیِل:Nokia 1.png|center|128px]] | | [[نوکیا]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q50277476|Samsung Galaxy S9+]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S9+.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q50807388|Redmi 5]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q53997703|HTC U12+]]'' | [[فَیِل:HTC U12+ Mockup.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q186012|HTC]]'' | ''[[:d:Q28418334|HTC U series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q54167198|Xiaomi Mi MIX 2S]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q54621446|Nokia 8 Sirocco]]'' | | | ''[[:d:Q17163979|FIH Mobile Limited]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q54664353|Huawei Honor 10]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q54958899|Moto G6]]'' | [[فَیِل:Moto G6.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q54959062|Samsung Galaxy J1 Nxt]]'' | [[فَیِل:Samsung galaxy j106.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q54959067|Samsung Galaxy C7]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q118956653|Samsung Galaxy C series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q54959069|Samsung Galaxy On8]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55099623|Xiaomi Mi 8 EE]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q55196466|Oppo Find X]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q55230221|ASUS ROG Phone]]'' | [[فَیِل:Asus ROG Phone 2 20201101 T1049.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q152864|ASUS]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55438017|ASUS ZenFone 5Z]]'' | | | ''[[:d:Q152864|ASUS]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55614031|Huawei Honor 7X]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q54958606|Honor X series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55625356|Nokia 3.1]]'' | | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q55625357|Nokia 5.1]]'' | | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55632437|Samsung Galaxy J1 (2016)]]'' | [[فَیِل:Sam j1 blanco.jpeg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55632440|Samsung Galaxy J2 (2016)]]'' | [[فَیِل:Galaxy J2 Spanish.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55632441|Samsung Galaxy J4]]'' | [[فَیِل:سامسونج جلاكسي جي 4.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55632443|Samsung Galaxy J6]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy J6.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q55632444|Samsung Galaxy J8]]'' | [[فَیِل:Samsung galaxy J8.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55640040|Infinix Hot S3]]'' | | | [[اِنفِنِکِس موبایٕل]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55694209|Nokia 5.1 Plus]]'' | [[فَیِل:HMD Nokia 5.1 Plus Blue (front and rear).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q55696293|Nokia 6.1 Plus]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q56272052|Xiaomi Mi A2 Lite]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Mi A2 Lite (1).jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q56322222|Huawei Y Max]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q56368495|Huawei Nova 3i]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q56377709|Huawei P10 Lite]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q59418045|Huawei Pura series]]'' | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q56399702|Xiaomi Mi 8 SE]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q56401623|Xiaomi MIX Fold 3]]'' | [[فَیِل:P40220-124554.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q56401624|Oppo Reno9]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q56731673|Sony Xperia XZ3]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia XZ3.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q57972349|OnePlus 6T]]'' | [[فَیِل:Oneplus6t front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | ''[[:d:Q21041344|OxygenOS]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q58051349|Redmi 5 Plus]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q59154195|Nokia 2.1]]'' | [[فَیِل:Nokia 2.1.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q59154308|Nokia 7.1]]'' | [[فَیِل:Nokia 7.1 on.JPG|center|128px]] | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q59303065|Huawei Mate 20]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q28407151|Huawei Mate]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q59357246|Oppo R17]]'' | [[فَیِل:R17 pro (2).png|center|128px]] | | [[اوپو]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q60750162|Asus Zenfone Max Pro (M1)]]'' | | | ''[[:d:Q152864|ASUS]]'' | ''[[:d:Q16687476|ASUS ZenFone]]'' | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q60750821|Red Hydrogen One]]'' | [[فَیِل:Red Hydrogen One front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q1257270|Red Digital Cinema Camera Company]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q60753363|LG V40 ThinQ]]'' | | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q60761799|Samsung Galaxy A6s]]'' | | | ''[[:d:Q105976864|Wingtech Technology]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q60762065|Samsung Galaxy A8s]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A8s.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q60776206|Asus Zenfone Max Pro M2]]'' | | | ''[[:d:Q152864|ASUS]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q60840213|Huawei Y6]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q60872929|Redmi Note 7]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q60989848|Samsung Galaxy J5 Prime]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy J5 Prime.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q483101|TouchWiz]]''<br/>''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]''<br/>''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>''[[:d:Q28829422|Samsung Experience]]'' |- | ''[[:d:Q61366768|Huawei Y5 2017]]'' | [[فَیِل:Hwa Y5 may 2018.jpg|center|128px]] | | | ''[[:d:Q62600996|Huawei Y series]]'' | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]'' |- | ''[[:d:Q61367522|Huawei GT3]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q61369883|Huawei Y6 2018]]'' | [[فَیِل:Huawei Y6 (2018, ATU-L21)-2462.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q61373384|Huawei Y5 II]]'' | | | | ''[[:d:Q62600996|Huawei Y series]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q61373529|Huawei Y5 (2018)]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q62600996|Huawei Y series]]'' | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q61374281|Huawei P Smart 2019]]'' | | | | ''[[:d:Q59418045|Huawei Pura series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q61783122|Samsung Galaxy Fold]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Fold.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q493064|Samsung Galaxy]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q61858071|Huawei Mate X]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q28407151|Huawei Mate]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q61948940|Samsung Galaxy M10]]'' | | | [[سیمسَنٛگ]] | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q61964953|Samsung Galaxy M20]]'' | | | [[سیمسَنٛگ]] | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q61996965|Nokia 9 PureView]]'' | [[فَیِل:Nokia 9 Pureview 2.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q17163979|FIH Mobile Limited]]'' | | | ''[[:d:Q18063397|Android One]]'' |- | ''[[:d:Q62063540|Moto G7]]'' | [[فَیِل:Moto G7 Plus.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q63078480|OPPO Reno]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q63118842|LG G8 ThinQ]]'' | [[فَیِل:LG G8 ThinQ (cropped).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | ''[[:d:Q15052060|LG G series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q64549901|Xiaomi 14T]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 14T Pro and Xiaomi 14T at the Ayala Malls Central Bloc (2025-01-09).jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q64549957|Xiaomi 12T]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q64550581|Xiaomi 13 Lite]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 13 Lite front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q64550693|Redmi Note 5 Pro]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q64889429|Samsung Galaxy A40]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A40 (cropped2).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q65033630|Samsung Galaxy A80]]'' | [[فَیِل:GalaxyA80Phone Transparent.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q65042230|Nokia 1 Plus]]'' | [[فَیِل:Nokia 1 Plus-3095.jpg|center|128px]] | | [[نوکیا]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q65047746|Xiaomi Mi 9 SE]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Mi 9 SE.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q65059301|Samsung Galaxy A70]]'' | [[فَیِل:GalaxyA70Phone.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q65059435|Samsung Galaxy A60]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q65063329|LG V50 ThinQ]]'' | [[فَیِل:LG V50 ThinQ (cropped).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q65063539|Samsung Galaxy R Style]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q65078408|Samsung Galaxy M30]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy M30 mobile.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q65084515|Motorola Moto Z3]]'' | | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q65200219|Huawei P30 lite]]'' | [[فَیِل:Huawei P30 lite.jpg|center|128px]] | | | ''[[:d:Q61786396|Huawei P30 series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q65201217|Huawei Y7 (2019)]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q62600996|Huawei Y series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q65244212|Samsung Galaxy J2 2017 Edition]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q65246688|Xiaomi Mi Note 3]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q20680192|Xiaomi Mi Note]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]''<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q65325135|OnePlus Nord 2T 5G]]'' | | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q65325140|Huawei Nova Y61]]'' | [[فَیِل:Huawei Nova Y61 front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q65325147|Redmi 13]]'' | [[فَیِل:Redmi 13 Product photography 05.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q65325151|Huawei Nova Y90]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q65325152|Huawei Y7 (2018)]]'' | [[فَیِل:Huawei Y7 ene 2019.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q62600996|Huawei Y series]]'' | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q65325159|Samsung Galaxy M55 5G]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q65667471|Xiaomi Mi A3]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Mi A3 blue.png|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q66023618|Honor 9X]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q54958606|Honor X series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q66209066|Samsung Galaxy Note 10]]'' | [[فَیِل:Back of Galaxy Note 10, Galaxy Note 10+ and Galaxy Note 10 Lite 20200220b.jpg|center|128px]] | | [[سیمسَنٛگ]]<br/>''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q7410478|Samsung Galaxy Note series]]'' | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q66688566|Samsung Galaxy S10+]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S10+.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q60021939|Samsung Galaxy S10]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q66823533|Huawei Y5 Prime (2018)]]'' | | | | ''[[:d:Q62600996|Huawei Y series]]'' | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q67173008|Nokia 7.2]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q67173149|Nokia 6.2]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q67469677|Realme 5 Pro]]'' | | | [[رِیَلمی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q67887123|OPPO R7s]]'' | [[فَیِل:Oppo R7 Plus smartphone (26420357270).jpg|center|128px]] | | [[اوپو]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q67936452|Xiaomi Mi MIX Alpha]]'' | [[فَیِل:MIX Alpha.svg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q68025803|Samsung Galaxy A30]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A30.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q68281732|Nokia 2.2]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q70090477|Sony Xperia 8]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q70678357|Samsung Galaxy A20]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q70687637|Samsung Galaxy M30s]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q73168617|realme 3]]'' | [[فَیِل:REALME 3.jpg|center|128px]] | | [[رِیَلمی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q73169062|Realme 5]]'' | [[فَیِل:Realme 5 phone image.jpg|center|128px]] | | [[رِیَلمی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q73173012|ROG Phone II]]'' | | | ''[[:d:Q152864|ASUS]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q73325769|Realme C1]]'' | [[فَیِل:Realme C1.jpg|center|128px]] | | [[رِیَلمی]]<br/>[[اوپو]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q73766600|OnePlus 7T]]'' | | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | ''[[:d:Q21041344|OxygenOS]]'' |- | ''[[:d:Q74048570|Samsung Galaxy M40]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q74494490|Xiaomi Mi CC9 Pro]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q20680192|Xiaomi Mi Note]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>[[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q81198403|Nokia C1]]'' | [[فَیِل:Nokia C1 clone.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q84342459|Oppo F1]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]'' |- | ''[[:d:Q84939768|OPPO A9 2020]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q17352119|ColorOS]]'' |- | ''[[:d:Q85004354|Redmi K30]]'' | [[فَیِل:Radmi K30 正面照.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q85016612|Nokia 2.3]]'' | | | ''[[:d:Q463094|Foxconn]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85287688|Honor 8x]]'' | [[فَیِل:Honor 8x Home Screen.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q54958606|Honor X series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85786460|Moto G8 Plus]]'' | | | ''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | ''[[:d:Q91013163|Motorola Moto G]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85786462|Motorola Moto Z4]]'' | | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q85789969|Nubia Z20]]'' | | | | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q85791070|Oppo Reno2]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q17352119|ColorOS]]'' |- | [[ریٚڈمی نوٹ 9]] | [[فَیِل:Redmi Note 9.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q85799379|Samsung Galaxy Avant]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85799382|Samsung Galaxy Folder 2]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85802116|Sony Xperia 10 Plus]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85802118|Sony Xperia L3]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85802120|Sony Xperia L4]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85805417|Tecno Camon 12]]'' | [[فَیِل:Camon 12 Air back.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q22909292|Tecno Mobile]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85805419|Tecno Spark 4]]'' | [[فَیِل:Spark-4-Back.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q22909292|Tecno Mobile]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85816457|Xiaomi Mi 9 Pro]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q85840684|Huawei P40 Pro]]'' | [[فَیِل:HUAWEI P40 Pro Front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q88739945|Huawei P40 series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q85873355|Redmi 8]]'' | [[فَیِل:Redmi 8.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q86258678|Xiaomi Mi 10 Pro]]'' | [[فَیِل:MIUI 14 About Phone.png|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q86265338|Sony Xperia 1 II]]'' | [[فَیِل:Xperia 1 II.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q86265722|Sony Xperia 10 II]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q89294954|Xiaomi Mi 8 Lite]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q90563429|Redmi S2]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Redmi S2.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q90808113|OnePlus 8]]'' | | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q91658546|Shift6m]]'' | [[فَیِل:Shiftphone 6m - 2018-12-12.cropped.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q106696516|Shift GmbH]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q95980212|Samsung Galaxy A20s]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q60220726|One UI]]'' |- | ''[[:d:Q96096406|Samsung Galaxy A2 Core]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q96274284|Huawei Mate 40]]'' | [[فَیِل:Huawei Mate 40 White back.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q63986220|HarmonyOS]]'' |- | ''[[:d:Q96386547|LG Velvet]]'' | [[فَیِل:LG Velvet Aurora Green version.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q162345|LG Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q96393988|Motorola Moto Z3 Play]]'' | | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q96414069|Vivo X50]]'' | | | [[ویوو (ٹیکنالوجی کمپنی)|ویوو]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q96418581|Huawei Honor 3C Play]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]'' |- | ''[[:d:Q96418583|Huawei Honor 3X]]'' | [[فَیِل:損壞的手機鋰電池.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q54958606|Honor X series]]'' | | ''[[:d:Q2846924|Android Jelly Bean]]''<br/>''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]'' |- | ''[[:d:Q96419299|Samsung Galaxy J1 mini prime]]'' | [[فَیِل:Samsung galaxy j106.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q97162239|Redmi 9A]]'' | [[فَیِل:HK MK 旺角 Mongkok 彌敦道 601 Nathan Road 創興廣場 Chong Hing Square shop 小米之家 旗艦店 XiaoMi Store December 2021 SS2 06.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q97162249|Redmi 9C]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q97164961|Black Shark 3]]'' | [[فَیِل:The back of Blackshark 3.png|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q97190265|Honor 8A]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q97199383|Huawei P Smart Z]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q59418045|Huawei Pura series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q97201913|Xiaomi Mi 10 Lite]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 10 Youth 5G.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q97223473|Samsung Galaxy A41]]'' | [[فَیِل:GalaxyA41.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q60220726|One UI]]'' |- | ''[[:d:Q97275950|Xiaomi Mi Play]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q97277079|Redmi Note 9 Pro]]'' | | | [[شاومی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q97305464|Redmi 9]]'' | [[فَیِل:Back of Redmi 9 sample in China 20210307.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q97477705|Huawei P40 lite E]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q97746497|Meizu 15]]'' | | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q98077882|Huawei Nova 7]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q104137562|HarmonyOS 2.0]]'' |- | ''[[:d:Q98078754|Samsung Galaxy A21s]]'' | [[فَیِل:20200903 삼성 갤럭시 A21.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q98148432|Samsung Galaxy M01]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q98301286|realme 6]]'' | [[فَیِل:Real me 6 mobile phone.jpg|center|128px]] | | [[رِیَلمی]] | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q97229282|Realme UI]]'' |- | ''[[:d:Q99179540|Samsung Galaxy A01]]'' | [[فَیِل:Galaxy A01.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q99492029|Meizu M6]]'' | | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q10847178|Flyme]]'' |- | ''[[:d:Q99887992|Samsung Galaxy M51]]'' | [[فَیِل:Galaxy m51 phone.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q100261067|Huawei Y9a]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q100286751|Sony Xperia 5 II]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia 5 II.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q100348826|OnePlus 8T]]'' | [[فَیِل:OnePlus 8T.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q100707241|realme 7 Pro]]'' | | | [[رِیَلمی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q101071334|Huawei P Smart 2020]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q59418045|Huawei Pura series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q102279550|Realme 7]]'' | [[فَیِل:Realme7mistwhite.jpg|center|128px]] | | [[رِیَلمی]] | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q102838356|Realme 6i]]'' | | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q104145199|Realme C12]]'' | | | | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q104776914|Huawei Y3 2018]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q64886247|Android Go]]'' |- | ''[[:d:Q104791838|Moto E7]]'' | [[فَیِل:Moto e7 wiki.jpg|center|128px]] | | | ''[[:d:Q16868458|Moto]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q104803350|Nokia 2.4]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q104856680|Moto E]]'' | [[فَیِل:Motorola Moto e (2020) back Tracfone straight talk.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q14799|Lenovo]]'' | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q104861967|Samsung Galaxy F41]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q105008153|Huawei Y5p]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q105008242|Huawei Y5 2019]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q105099752|Xiaomi Mi 10T Pro]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q105702989|Huawei P40 lite 5G]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q105821153|Moto G10]]'' | | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | ''[[:d:Q16877475|Motorola Moto]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q106153498|Realme Narzo 30 Pro]]'' | | | [[رِیَلمی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q106390929|Poco F4]]'' | [[فَیِل:Front of POCO F4.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q106517957|Honor Bee]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q2846920|Android KitKat]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q106581484|Sony Xperia 10 III]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q106661429|Xiaomi Mi 11 Ultra]]'' | [[فَیِل:Mi 11 Ultra front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q106689300|Oppo A12]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q106872250|Oppo A94]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q17352119|ColorOS]]'' |- | ''[[:d:Q106936054|Huawei GR3]]'' | [[فَیِل:Huawei GR3 TAG-L03.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q17305518|Android Lollipop]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q106936175|Huawei Y6 II]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q107090770|Huawei Nova Y91]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q107104161|Samsung Galaxy F62]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q107135797|Xiaomi Mi 11 Lite]]'' | [[فَیِل:Mi 11 Lite camera lens group.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q1187721|MIUI]]'' |- | ''[[:d:Q107301503|Nokia X10]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q107323690|Nokia G10]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q107407127|Samsung Galaxy A02]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q107482062|OnePlus Nord N200 5G]]'' | | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | ''[[:d:Q21041344|OxygenOS]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q107669425|Samsung Galaxy A22]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q108057818|Samsung Galaxy Z Flip 3]]'' | [[فَیِل:Galaxy Z Flip.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q96216527|Samsung Galaxy Z series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q108304171|OnePlus Nord 2 5G]]'' | | | | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q108353188|Samsung Galaxy A10s]]'' | | | | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q108597664|Samsung Galaxy F52 5G]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q100273124|Samsung Galaxy F series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q108713548|Xiaomi Civi]]'' | [[فَیِل:Xiaomi Civi Screen.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q108809557|Motorola Edge 20]]'' | | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q109264698|Samsung Galaxy M32]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy M32 (cropped).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q60220726|One UI]]'' |- | ''[[:d:Q109264718|Redmi 10]]'' | [[فَیِل:HK MK 旺角 Mongkok 彌敦道 601 Nathan Road 創興廣場 Chong Hing Square shop 小米之家 旗艦店 XiaoMi Store December 2021 SS2 08.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q109264801|Samsung Galaxy A03s]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q109264808|Huawei Nova 8i]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q4040805|EMUI]]'' |- | ''[[:d:Q109374193|Sony Xperia PRO-I]]'' | | | ''[[:d:Q41187|Sony Group]]'' | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q109409691|Tecno Camon 18]]'' | | | ''[[:d:Q22909292|Tecno Mobile]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q109464553|Samsung Galaxy M52 5G]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q109908096|Samsung Galaxy A03]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A03 2022.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q109908100|Samsung Galaxy A13 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A13.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q110159605|Poco F3]]'' | [[فَیِل:HK MK 旺角 Mongkok 彌敦道 601 Nathan Road 創興廣場 Chong Hing Square shop 小米之家 旗艦店 XiaoMi Store December 2021 SS2 01.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q110461774|Samsung Galaxy M22]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q110969178|Xiaomi 12]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 12.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q111016720|OnePlus 10 Pro]]'' | | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q111088113|Samsung Galaxy A23]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A23.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q111094451|Sony Xperia 1 IV]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia 1 IV.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q111130655|Samsung Galaxy M23 5G]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q111280037|Samsung Galaxy A53 5G]]'' | [[فَیِل:SamsungGalaxyA535G.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q111281190|Samsung Galaxy A73 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A73 5G (09-11-2022).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q111281459|Samsung Galaxy A33 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A33 5G.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q111521463|Redmi K50]]'' | [[فَیِل:Redmi K50.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q111550463|Samsung Galaxy M53 5G]]'' | [[فَیِل:Galaxy M53 5G.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q111655783|Samsung Galaxy M33 5G]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q111841388|Xiaomi Mi 10T Lite]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q112033388|Sony Xperia 10 IV]]'' | | | ''[[:d:Q376692|Sony Mobile Communications]]'' | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q112075188|Redmi Note 11 Pro]]'' | [[فَیِل:Redmi Note 11 Pro front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q112766021|Samsung Galaxy F23 5G]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q100273124|Samsung Galaxy F series]]'' | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q113043450|Redmi 10 5G]]'' | [[فَیِل:HK MK 旺角 Mongkok 小米手機店 Xiaomi basement shop September 2023 Red12S 04.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q113127428|Redmi 10A]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q113130752|Redmi 10C]]'' | [[فَیِل:Front of Redmi 10C.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q113572636|Xiaomi MIX Fold 2]]'' | [[فَیِل:The large screen state of the Xiaomi MIX Fold 2 when unfolded.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q113632521|Samsung Galaxy A04]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q113882716|Nokia X30]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q114085048|Nokia C31]]'' | | | ''[[:d:Q24090301|HMD Global]]'' | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q114582424|Samsung Galaxy J1 Ace]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy j1 Ace.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q48694643|Samsung Galaxy J]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q115058437|Honor 8C]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q115071578|Redmi Note 12]]'' | [[فَیِل:Redmi Note 12 front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q115118494|Redmi A1]]'' | [[فَیِل:Redmi A1 front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q64886247|Android Go]]'' |- | ''[[:d:Q115151802|Huawei Y6p]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | ''[[:d:Q62600996|Huawei Y series]]'' | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q115518310|Sony Xperia 5 IV]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia 5 IV.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q6014034|Sony]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | [[شاومی 13]] | [[فَیِل:Xiaomi 13 front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q115916201|Redmi K60]]'' | [[فَیِل:Redmi K60 Screen.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q116006769|OnePlus 11]]'' | | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]]<br/>''[[:d:Q21041344|OxygenOS]]'' |- | ''[[:d:Q116026497|Samsung Galaxy A14]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A14 20240313 162805 (cropped).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q116047712|Samsung Galaxy F04]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q100273124|Samsung Galaxy F series]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q116159019|OnePlus 10T]]'' | | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q116875165|Huawei P9 lite]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q19862344|Android Marshmallow]]''<br/>''[[:d:Q22274379|Android Nougat]]'' |- | ''[[:d:Q116875180|Meizu C9]]'' | | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q116875182|Meizu 16X]]'' | | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q116875183|Meizu 16Xs]]'' | | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q116875191|Meizu 18X]]'' | | | ''[[:d:Q1143917|Meizu]]'' | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q117154490|Samsung Galaxy A54 5G]]'' | [[فَیِل:Back of the Samsung Galaxy A54 5G.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q117154514|Samsung Galaxy A34 5G]]'' | [[فَیِل:삼성 갤럭시 A34 (cropped).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q117196651|Samsung Galaxy M14 5G]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q117277169|Samsung Galaxy M54 5G]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q117280924|POCO X3 Pro]]'' | [[فَیِل:Poco X3 Pro.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q117801782|Samsung Galaxy A24]]'' | [[فَیِل:삼성 갤럭시 A24 (cropped).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q118288605|Sony Xperia 1 V]]'' | [[فَیِل:Sony Xperia 1 V.png|center|128px]] | | | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q119574824|Redmi 12]]'' | [[فَیِل:Redmi 12 front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q121200770|Redmi 12C]]'' | [[فَیِل:Redmi 12C front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q122204657|Sony Xperia 5 V]]'' | [[فَیِل:XP-55.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q41187|Sony Group]]'' | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q122356216|Redmi 9T]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q123038512|Tecno Phantom V Flip]]'' | [[فَیِل:Tecno Phantom V Flip.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q22909292|Tecno Mobile]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q123107648|T-Mobile Sidekick 4G]]'' | [[فَیِل:Sidekick 4G.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q123644366|Xiaomi 13T]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 13T XIG04(アルパインブルー).jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q123736832|Poco M5]]'' | [[فَیِل:POCO M5 front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q123739184|Xiaomi 14]]'' | | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q123739856|Xiaomi 12 Lite]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 12 Lite front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q123771816|Poco C40]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q123771876|Redmi A2]]'' | | | [[شاومی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q123772900|Redmi 13C]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q123846290|Redmi K70]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q123858018|Redmi Note 13]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q124316732|Samsung Galaxy S24 Ultra]]'' | [[فَیِل:Samsung S24 Ultra Phone.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q73389|Samsung Galaxy S series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q124316763|Samsung Galaxy S24+]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S24+.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q124306770|Samsung Galaxy S24 series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q124339427|Samsung Galaxy A25 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A25 5G 2024 (1) (cropped).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q124344249|Samsung Galaxy A15]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A40 und Samsung Galaxy A15 20240529 HOF7494 RAW-Export cens (cropped).png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q124485887|Oppo Find X7]]'' | [[فَیِل:OPPO Find X7（2024年2月20日）.jpg|center|128px]] | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q124813406|Samsung Galaxy A55 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A55 5G 2024 (cropped).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q124974570|Xiaomi Mi 11i]]'' | [[فَیِل:HK WC Wan Chai Road shop SmarTone Digital smartphone window display Xiaomi 11 model December 2021 SS2 02.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]''<br/>''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q124974571|Redmi Note 9S]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]''<br/>''[[:d:Q105607376|Android 12]]'' |- | ''[[:d:Q124974572|Samsung Galaxy A05]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A05s 2024.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q125029543|Samsung Galaxy A05s]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A05s 2024 (1) (cropped).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q125091836|OnePlus Nord 3 5G]]'' | | | ''[[:d:Q16499972|OnePlus]]'' | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q125621098|Nothing Phone 2a]]'' | [[فَیِل:Nothing phone (2a).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q110339215|Nothing Technology Ltd.]]'' | ''[[:d:Q112898645|Nothing Phone]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q125942336|Sony Xperia 1 VI]]'' | [[فَیِل:Xperia1VI-01.jpg|center|128px]] | | | ''[[:d:Q1141217|Xperia]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q126284922|Samsung Galaxy M34 5G]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q127328023|Samsung Galaxy Z Flip 6]]'' | [[فَیِل:三星Galaxy Z Flip6.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q96216527|Samsung Galaxy Z series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q127328030|Samsung Galaxy Z Fold 6]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Z Fold6.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q96216527|Samsung Galaxy Z series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q129176356|Moto G54 5G]]'' | [[فَیِل:Moto G54 5G.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q934853|Motorola Mobility]]'' | ''[[:d:Q91013163|Motorola Moto G]]'' | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q129730754|Cherry Mobile Flare S8]]'' | | | ''[[:d:Q5092432|Cherry]]'' | ''[[:d:Q16927640|Flare]]'' | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]'' |- | ''[[:d:Q130306896|Samsung Galaxy M35 5G]]'' | [[فَیِل:Galaxy M35 front.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q65045761|Samsung Galaxy M series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q130617376|Samsung Galaxy F15 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung F15 5G screen.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q100273124|Samsung Galaxy F series]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q131291786|Samsung Galaxy A16]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A16 5G 2025 (cropped).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q131349208|Oppo Find X8]]'' | [[فَیِل:OPPO Find X8 - About Phone (November 1, 2024).jpg|center|128px]] | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q131360127|Cherry Mobile Flare S7]]'' | | | ''[[:d:Q5092432|Cherry]]'' | | | ''[[:d:Q29000531|Android Oreo]]'' |- | ''[[:d:Q131369746|Xiaomi 15]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 15 (54239550348).jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q131543308|Nothing Phone 2a Plus]]'' | | | ''[[:d:Q110339215|Nothing Technology Ltd.]]'' | | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q131573456|Motorola Edge 50 Neo]]'' | [[فَیِل:Motorola Edge 50 Neo.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q259011|Motorola]]'' | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q131632420|OnePlus 13]]'' | | | | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q131860826|Samsung Galaxy S25+]]'' | [[فَیِل:20250124 삼성 갤럭시 s25+.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | [[سیمسینٛگ گیٚلیکسی S25]] | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q131860835|Samsung Galaxy S25 Ultra]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy S25 Ultra Titanium Silverblue.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | [[سیمسینٛگ گیٚلیکسی S25]] | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q133226888|Honor X8]]'' | | | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | ''[[:d:Q54958606|Honor X series]]'' | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q133270095|Samsung Galaxy A36 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A36 5G 2025.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q111012523|Samsung Galaxy A]]'' | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q133731268|Xiaomi 13 Pro]]'' | [[فَیِل:HK 中環 Central 德輔道中 Des Voeux Road 中環李錦記 Lee Kum Kee Central shop 中國移動 China Mobile Store smartphones September 2023 SS2 01.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q134086896|vivo V50]]'' | | | [[ویوو (ٹیکنالوجی کمپنی)|ویوو]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q134464097|CMF Phone 2 Pro]]'' | [[فَیِل:CMF Phone 2 Pro (white) 2025-05-08.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q110339215|Nothing Technology Ltd.]]'' | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q134489524|Redmi A3]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q134506170|Samsung Galaxy A06]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A06 2025.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q111012523|Samsung Galaxy A]]'' | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]'' |- | ''[[:d:Q134549863|Realme C11]]'' | [[فَیِل:Smartphone Realme C11 (2021).jpg|center|128px]] | | [[رِیَلمی]] | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q134959323|Vivo V20]]'' | [[فَیِل:Vivo V20 back.jpg|center|128px]] | | [[ویوو (ٹیکنالوجی کمپنی)|ویوو]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q134963048|T1 Phone]]'' | | | ''[[:d:Q134959020|Trump Mobile]]'' | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q134963279|Fairphone 6]]'' | [[فَیِل:FP6-GREEN-COMMERCIAL-WALLPAPER-HERO.png|center|128px]] | | | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q57265164|/e/OS]]'' |- | ''[[:d:Q135185361|Huawei Ascend G312]]'' | | | ''[[:d:Q160120|Huawei]]'' | | | ''[[:d:Q2846919|Android Ice Cream Sandwich]]'' |- | ''[[:d:Q135185376|Vivo Y50]]'' | | | [[ویوو (ٹیکنالوجی کمپنی)|ویوو]] | | | ''[[:d:Q62059755|Android 10]]'' |- | ''[[:d:Q135189882|Nothing Phone 3]]'' | [[فَیِل:半夜首发！第一手拿到了Nothing Phone (3) ！灯条没了、背后多一个screen！-00.00.11.457.png|center|128px]] | | ''[[:d:Q110339215|Nothing Technology Ltd.]]'' | ''[[:d:Q112898645|Nothing Phone]]'' | | ''[[:d:Q111369340|Nothing OS]]'' |- | ''[[:d:Q135192895|Vivo Y56]]'' | | | [[ویوو (ٹیکنالوجی کمپنی)|ویوو]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]'' |- | ''[[:d:Q135206225|Vivo Y51]]'' | | | [[ویوو (ٹیکنالوجی کمپنی)|ویوو]] | | | ''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q135280843|Samsung Galaxy Z Fold 7]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy Z Fold 7 Unfolded.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q96216527|Samsung Galaxy Z series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q135285831|Samsung Galaxy Z Flip 7]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q96216527|Samsung Galaxy Z series]]'' | | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q135466917|Vivo V50e]]'' | | | [[ویوو (ٹیکنالوجی کمپنی)|ویوو]] | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q135541275|Xiaomi MIX Fold 4]]'' | [[فَیِل:Xiaomi MIX Fold 4 - About Phone (1) (November 1, 2024).jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q135552065|Honor GT]]'' | [[فَیِل:Honor GT (May 1, 2025).jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q27070331|Honor]]'' | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q135583716|Samsung Galaxy Z Flip 7 FE]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q135696323|Samsung Galaxy A17]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q135838518|Redmi 15]]'' | [[فَیِل:Redmi 15 front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q15954223|Redmi]]'' | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q136398996|Xiaomi 17]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 17.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q136524977|Redmi Note 12S]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q136664088|Oppo Find X9]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q137793872|Samsung Galaxy S26+]]'' | | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q138470906|Samsung Galaxy S26 series]]'' | | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q138504399|Oppo A91]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q50364330|Android Pie]]''<br/>''[[:d:Q62059755|Android 10]]''<br/>''[[:d:Q85684089|Android 11]]'' |- | ''[[:d:Q138747794|Realme C30]]'' | | | [[رِیَلمی]] | | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q138818028|Samsung Galaxy A37 5G]]'' | [[فَیِل:Galaxy A37 5G Charcoal.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q138835310|Samsung Galaxy A57 5G]]'' | [[فَیِل:Samsung Galaxy A57 5G.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q24882928|Samsung Galaxy A series]]'' | | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q138863481|Oppo A58]]'' | | | [[اوپو]] | | | ''[[:d:Q110890424|Android 13]]''<br/>''[[:d:Q113588976|Android 14]]''<br/>''[[:d:Q121363144|Android 15]]'' |- | ''[[:d:Q139254331|Redmi 15C]]'' | [[فَیِل:Redmi 15C front.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q140263354|Xiaomi 17 Pro]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 17 Pro.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | ''[[:d:Q30920279|Xiaomi series]]'' | | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]''<br/>''[[:d:Q137793878|Android 17]]'' |- | ''[[:d:Q140306850|Xiaomi 17T]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 17T.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]''<br/>''[[:d:Q137793878|Android 17]]'' |- | [[سیمسَنٛگ گیٚلیکسی زی فلولڈ 8]] | [[فَیِل:Samsung Galaxy Z Fold8 and Fold8 Ultra.jpg|center|128px]] | | ''[[:d:Q20718|Samsung Electronics]]'' | ''[[:d:Q96216527|Samsung Galaxy Z series]]'' | | [[اینڈرویِڈ]] |- | ''[[:d:Q141683023|Xiaomi 15T]]'' | | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q141688438|Xiaomi 15T Pro]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 15T Pro back Mocha Gold.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q121363144|Android 15]]''<br/>''[[:d:Q131290335|Android 16]]'' |- | ''[[:d:Q141689071|Xiaomi 17T Pro]]'' | [[فَیِل:Xiaomi 17T Pro.jpg|center|128px]] | | [[شاومی]] | | | ''[[:d:Q131290335|Android 16]]''<br/>''[[:d:Q137793878|Android 17]]'' |} {{Wikidata list end}} == حَوالہٕ == 1ugs52me56is1bbtj0himm9u2tsdyhv 0 33367 155890 155862 2026-11-07T18:00:50Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 155890 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata|onlysourced=Yes}} '''ژھاو ژھاو''' (چیٖنی: 曹操 {{IPA audio link|Cao Cao.ogg}}؛ c. 155 - 15 مارٕچ 220)، بشکریہ ناو '''مینٛگدے'''، اوس اَکھ چینی سِیاسَتھ دان، جنٛگجوٗ تہٕ شٲیِر یُس ہان خاندان (c. 184–220 AD) کِس اختتامس دوران اقتدارس مَنٛز ووتمُت، تہٕ ٲخر کار نیو ہان مرکزی حکومتُک موثر کنٹرول۔ تیٚمؠ تھٲو رِیاسَتھ [[ژھاو وے]] (220–265 عیسوی) ہِنٛز بنیاد، یوس تیم سٕندِس نیچوِس تہٕ جانشین [[ژھاو پی]] ین قٲیم کٔر، یم مشرقی ہان خاندان ختم کوٚر تہٕ ترین سلطنتن ہند دورُک افتتاح کوٚرُن (220–280 AD)۔ تیم سٕنزِ پننہِ زندگی مَنٛز شۆروٗع گژھِتھ، ژھاو ژھاو کہِ ارد گرد گو داستانن ہند اَکھ سۆمبرُن تیار یوس تیم سٕنٛزِ صلٲحیت، تیٚمؠ سٕنٛدِس ظُلمس تہٕ تیم سٕنزِ سمجھن واجنہِ جنوٗن پؠٹھ تعٲمیٖر گو۔<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cao_Cao</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:چیٖنی رازٕ]] t9xknkhxrclcokgc8yi2x9sx9du32ar 0 33369 155891 155858 2026-11-07T18:00:55Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 155891 wikitext text/x-wiki {{مولوٗماتھ}} '''تھؠرواد''' ([[پالی زَبان|پالی]]:𑀣𑁂𑀭𑀯𑀸𑀤، تھیٹرَوادَ؛ [[سَنَسکرٕٛت زَبان|سنٛسکرٕٛت]]: स्थाविरवाद، ستھاوِرَوادَ) چھِ [[بُدھ مَت|بۄد مَتِچ]] ساروٕے کھۄتہٕ پرٛٲنؠ موجوٗدٕ سونٛچ۔<ref name="Bodhi">{{Citation |editor1-last=Bodhi |editor1-first=Bhikkhu |last1=Gyatso |first1=Tenzin |author-link1=14th Dalai Lama |date=2005 |title=In the Buddha's Words: An Anthology of Discourses from the Pali Canon |url=https://books.google.com/books?id=11X1h60Qc0IC |location=[[Somerville, Massachusetts]] |publisher=[[Wisdom Publications]] |page=ix |isbn=978-0-86171-491-9}}</ref><ref name="Britannica">{{Citation |url=https://www.britannica.com/topic/Buddhism/Historical-development |title=Theravada |last1=Reynolds |first1=Frank E. |last2=Kitagawa |first2=Joseph M. |last3=Nakamura |first3=Hajime |author-link3=Hajime Nakamura |last4=Lopez |first4=Donald S. |author-link4=Donald S. Lopez Jr. |last5=Tucci |first5=Giuseppe |author-link5=Giuseppe Tucci |date=2018 |website=britannica.com |publisher=[[Encyclopaedia Britannica]] |quote=Theravada (Pali: "Way of the Elders"; Sanskrit, Sthaviravada) emerged as one of the [[Hinayana]] (Sanskrit: "Lesser Vehicle") [[Early Buddhist schools|schools]], traditionally numbered at 18, of early Buddhism. The Theravadins trace their lineage to the [[Sthavira nikāya|Sthaviravada]] school, one of the two major schools (the [[Mahāsāṃghika|Mahasanghika]] was the other) that supposedly formed in the wake of the [[Second Buddhist council|Council of Vaishali]] (now in [[Bihar]] state) held some 100 years after the Buddha's death. Employing Pāli as their sacred language, the Theravadins preserved their version of the Buddha's teaching in the ''[[Tipitaka]]'' ("Three Baskets").}}</ref> == حَوالہٕ == r9otxgdtymgg7old5skzo8kqf5ieupy 0 33371 155889 155873 2026-11-07T18:00:45Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 155889 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata|onlysourced=Yes}} '''ژھاو پی''' ({{audio|Cao Pi.ogg|pronunciation}}) (c.ژیر 187 - 29 جوٗن 226)، بشکریہ ناو '''زیہوان'''، اوس چیٖن کس ترین سلطنتن ہٕنٛدس دورس مَنٛز رِیاسَتھ [[ژھاو وے]] ہُک گۄڑنیُک شہنشاہ۔سُہ اوس [[ژھاو ژھاو]] سُنٛد دوٚیِم نیچُو، اَکھ جنگجو یُس مشرقی ہان خاندانس مَنٛز روزان اوس، مگر سُہ اوس تٔمؠ سٕنٛزِ [[گوٗلؠ (پیشہٕ)|گوٗلؠ]] (پتہٕ خانٛداریٚنؠ) لیڈی بیانس سٕتؠ زامٕتؠ تمام شُرؠن مَنٛز سارِوٕے کھۄتہٕ بٔڑ نیٚچُو۔<ref>{{cite web|title=Chinese Literature: Lieyizhuan 列異傳 "Biographies of Extraordinary Persons"|url=http://www.chinaknowledge.de/Literature/Novels/lieyizhuan.html|access-date=4 December 2020|website=China Knowledge}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:چیٖنی رازٕ]] jscvx9282p4gb46rd85qkb512fi1oyt 0 33372 155888 155880 2026-11-07T18:00:40Z Nadeemulhaqmir-bot 9480 باٹ چھُ غَلطی ٹھیٖکھ کَران [[وِکیٖپیٖڈیا:AutoWikiBrowser/Typos|غَلطی فِہرِست مُطٲبِق]] 155888 wikitext text/x-wiki {{Infobox royalty/Wikidata}} '''ژھاو رے''' (204 یا 205 - 22 جَنؤری 239)، بشکریہ ناو '''یوآن چونٛگ'''، اوس ترٛؠن سلطنتن ہِنٛدِس دورس دوران رِیاسَتھ [[ژھاو وے]] ہُنٛد دویم شہنشاہ۔ تیم سٕندِس مٲلس ماجہٕ چھُ تنازعہٕ: تیم سٟنٛز موج، لیڈی چین، ٲس یوان شی سٟنٛز زنان ، مگر پتہٕ کوٚر تیم وی کِس گوڈنِکِس حکمران [[ژھاو پی]] سٕتؠ دوبارٕ خاندر۔ پننہٕ عمرٕ کہِ متضاد بیانن ہندِس بنیادس پؠٹھ، پے سونٛگ زی ین کوٚر حساب زِ، ژھاو پی سُنٛد نیچو بننہٕ خٲطرٕ ہیکہِ نہٕ ژھاو رے 36 وُہُر ٲسِتھ (مشرقی ایشیٲیی وٲنٛسہِ کہِ حسابہٕ مطٲبق) ییلہِ سُہٕ مٔر ریکارڈ کرنہٕ آمُت، لہٰذا ٲس درج شدہ وٲنسہِ مَنٛز غلطی۔ ژیر چِنٛگ سکالرز لو بی (卢弼) تہٕ ماو گوانٛگ شینٛگ (冒广生) کوٚر امہِ بدلہٕ دٔلیٖل زِ ژھاو رے اوس یوآن شی سُنٛد نیٚچُو۔<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cao_Rui</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:چیٖنی رازٕ]] d4mcdseifx8foi45q01s12clpe67mbo 0 33373 155895 2026-11-07T20:01:06Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1384326746|Raja Muhammad Zulqarnain Khan]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 155895 wikitext text/x-wiki راجہ محمد زُالقرنین خان (15 مارچ 1936 - 7 نومبر 2026) اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ آزاد کٔشیٖر ہُنٛد سِیاسَت دان یِمو 25 اگست 2006 پٮ۪ٹھٕ 25 اَگَست 2011 تام [[آزاد جموں و کشمیرُک صدر]] سٕنٛدِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژ۔ تٔمؠ سٕنٛدِ بدلہٕ آو سردار [[محمد یَعقوٗب خان]]۔ اَمہِ برٛونٛہہ اوس یِمو [[آزاد کٔشیٖر قونوٗن ساز ایٚسمبلی|آزاد کشمیر کِس قونوٗن ساز اسمبلی]] ہٕنٛدِ رُکُن سٕندِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژمٕژ۔ 8z5evyt7rbkxvif5wtiiwxj29z1sobu 155897 155895 2026-11-07T20:01:46Z آیات محراج 11062 [[Raja Muhammad Zulqarnain Khan]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 155895 wikitext text/x-wiki راجہ محمد زُالقرنین خان (15 مارچ 1936 - 7 نومبر 2026) اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ آزاد کٔشیٖر ہُنٛد سِیاسَت دان یِمو 25 اگست 2006 پٮ۪ٹھٕ 25 اَگَست 2011 تام [[آزاد جموں و کشمیرُک صدر]] سٕنٛدِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژ۔ تٔمؠ سٕنٛدِ بدلہٕ آو سردار [[محمد یَعقوٗب خان]]۔ اَمہِ برٛونٛہہ اوس یِمو [[آزاد کٔشیٖر قونوٗن ساز ایٚسمبلی|آزاد کشمیر کِس قونوٗن ساز اسمبلی]] ہٕنٛدِ رُکُن سٕندِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژمٕژ۔ 8z5evyt7rbkxvif5wtiiwxj29z1sobu 155899 155897 2026-11-07T20:02:04Z آیات محراج 11062 /* */ 155899 wikitext text/x-wiki '''راجہ محمد زُلقرنین خان''' (15 مارچ 1936 - 7 نومبر 2026) اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ آزاد کٔشیٖر ہُنٛد سِیاسَت دان یِمو 25 اگست 2006 پٮ۪ٹھٕ 25 اَگَست 2011 تام [[آزاد جموں و کشمیرُک صدر]] سٕنٛدِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژ۔ تٔمؠ سٕنٛدِ بدلہٕ آو سردار [[محمد یَعقوٗب خان]]۔ اَمہِ برٛونٛہہ اوس یِمو [[آزاد کٔشیٖر قونوٗن ساز ایٚسمبلی|آزاد کشمیر کِس قونوٗن ساز اسمبلی]] ہٕنٛدِ رُکُن سٕندِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژمٕژ۔ es8w7wpupte5csoq5an1wblxhu4yuik 155901 155899 2026-11-07T20:06:45Z آیات محراج 11062 /* */ 155901 wikitext text/x-wiki '''راجہ محمد زُلقرنین خان''' (15 مارچ 1936 - 7 نومبر 2026) اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ آزاد کٔشیٖر ہُنٛد سِیاسَت دان یِمو 25 اگست 2006 پٮ۪ٹھٕ 25 اَگَست 2011 تام [[آزاد جموں و کشمیرُک صدر]] سٕنٛدِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژ۔ تٔمؠ سٕنٛدِ بدلہٕ آو سردار [[محمد یَعقوٗب خان]]۔ اَمہِ برٛونٛہہ اوس یِمو [[آزاد کٔشیٖر قونوٗن ساز ایٚسمبلی|آزاد کشمیر کِس قونوٗن ساز اسمبلی]] ہٕنٛدِ رُکُن سٕندِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژمٕژ۔ == شُروٲتی زِنٛدگی == راجہ محمد زُلقرنین خان زاو 15 مارٕچ 1936 گُجرات، پنٛجابَس مَنٛز أکِس راجپوٗت خاندانس مَنٛز خان بہادر راجہ محمد افضل خانس نِش یُس اِنڈین سول سٔروِس (اَے سی ایس) ہُنٛد رُکُن اوس یِمو ۱۹۳۰-۱۹۴۱ ہَس دوران ریاست جموں و کشمیرَس مَنٛز وزیرِ داخلہٕ، تٲلیٖم تہٕ رِیونیو سٕندِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ تہٕ یُس مہاراجہ ہری سِنٛگھ سُند قریبی {{مانے|بانٲٹؠ|confidant}} اوس۔ پٲکِستان قٲیِم کرنہٕ پتہٕ اوس راجہ ذُلفقار سٕندِ مٲلۍ لاہور کِس کمشنر سٕندِ حثیتہٕ خٕدمات انجام دِوان۔ أمۍ کٔر سری نگر، نیہِ دِلہِ تہٕ لاہورس منٛز تعلیٖم حٲصِل تہٕ کٔرٕن فرانسیسی زبانہِ منٛز گریجویشن۔ 88tluqq2gppatilg7wv6ya5kfvj3j2d 155902 155901 2026-11-07T20:07:07Z آیات محراج 11062 155902 wikitext text/x-wiki '''راجہ محمد زُلقرنین خان''' (15 مارچ 1936 - 7 نومبر 2026) اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ آزاد کٔشیٖر ہُنٛد سِیاسَت دان یِمو 25 اگست 2006 پٮ۪ٹھٕ 25 اَگَست 2011 تام [[آزاد جموں و کشمیرُک صدر]] سٕنٛدِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژ۔ تٔمؠ سٕنٛدِ بدلہٕ آو سردار [[محمد یَعقوٗب خان]]۔ اَمہِ برٛونٛہہ اوس یِمو [[آزاد کٔشیٖر قونوٗن ساز ایٚسمبلی|آزاد کشمیر کِس قونوٗن ساز اسمبلی]] ہٕنٛدِ رُکُن سٕندِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژمٕژ۔ == شُروٲتی زِنٛدگی == راجہ محمد زُلقرنین خان زاو 15 مارٕچ 1936 گُجرات، پنٛجابَس مَنٛز أکِس راجپوٗت خاندانس مَنٛز خان بہادر راجہ محمد افضل خانس نِش یُس اِنڈین سِوَل سٔروِس (اَے سی ایس) ہُنٛد رُکُن اوس یِمو ۱۹۳۰-۱۹۴۱ ہَس دوران ریاست جموں و کشمیرَس مَنٛز وزیرِ داخلہٕ، تٲلیٖم تہٕ رِیونیو سٕندِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ تہٕ یُس مہاراجہ ہری سِنٛگھ سُند قریبی {{مانے|بانٲٹؠ|confidant}} اوس۔ پٲکِستان قٲیِم کرنہٕ پتہٕ اوس راجہ ذُلفقار سٕندِ مٲلۍ لاہور کِس کمشنر سٕندِ حثیتہٕ خٕدمات انجام دِوان۔ أمۍ کٔر سری نگر، نیہِ دِلہِ تہٕ لاہورس منٛز تعلیٖم حٲصِل تہٕ کٔرٕن فرانسیسی زبانہِ منٛز گریجویشن۔ 7ita419ylhpj3yv5h0yd5nn58xzrjk1 155903 155902 2026-11-07T20:09:28Z آیات محراج 11062 155903 wikitext text/x-wiki '''راجہ محمد زُلقرنین خان''' (15 مارچ 1936 - 7 نومبر 2026) اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ آزاد کٔشیٖر ہُنٛد سِیاسَت دان یِمو 25 اگست 2006 پٮ۪ٹھٕ 25 اَگَست 2011 تام [[آزاد جموں و کشمیرُک صدر]] سٕنٛدِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژ۔ تٔمؠ سٕنٛدِ بدلہٕ آو سردار [[محمد یَعقوٗب خان]]۔ اَمہِ برٛونٛہہ اوس یِمو [[آزاد کٔشیٖر قونوٗن ساز ایٚسمبلی|آزاد کشمیر کِس قونوٗن ساز اسمبلی]] ہٕنٛدِ رُکُن سٕندِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژمٕژ۔ == شُروٲتی زِنٛدگی == راجہ محمد زُلقرنین خان زاو 15 مارٕچ 1936 گُجرات، پنٛجابَس مَنٛز أکِس راجپوٗت خاندانس مَنٛز خان بہادر راجہ محمد افضل خانس نِش یُس اِنڈین سِوَل سٔروِس (اَے سی ایس) ہُنٛد رُکُن اوس یِمو ۱۹۳۰-۱۹۴۱ ہَس دوران ریاست جموں و کشمیرَس مَنٛز وزیرِ داخلہٕ، تٲلیٖم تہٕ رِیونیو سٕندِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ تہٕ یُس مہاراجہ ہری سِنٛگھ سُند قریبی {{مانے|بانٲٹؠ|confidant}} اوس۔ پٲکِستان قٲیِم کرنہٕ پتہٕ اوس راجہ ذُلفقار سٕندِ مٲلۍ لاہور کِس کمشنر سٕندِ حثیتہٕ خٕدمات انجام دِوان۔ أمۍ کٔر سری نگر، نیہِ دِلہِ تہٕ لاہورس منٛز تعلیٖم حٲصِل تہٕ کٔرٕن فرانسیسی زبانہِ منٛز گریجویشن۔ == سِیٲسی پیشہٕ == خانَن کٔر پننہِ سیٲسی پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز 1960 ٹھس منٛز خورشید حسن خورشید سٕتہِ وابسطہٕ روزِتھ تہٕ 1962 ٹھس منٛز جموں کشمیر لِبریشن لیگُک گۄڈنیُک جنرل سیکریٹری بنِتھ ۔ == ذٲتی زِنٛدگی تہٕ موتھ == خانس ٲسؠ ترٛےٚ نیٚچِوِ راجہ عُمر زُلقرنین، راجہ قیصر ذُلقرنین تہٕ بابر علی ذُلقرنین۔ 7 نومبر 2026 دۄہ گُزریٛوو 90 وٲنٛسہِ ۔ i4jpe9ass7dzs0i2rppn3h1owlf86xp 155904 155903 2026-11-07T20:10:12Z آیات محراج 11062 155904 wikitext text/x-wiki '''راجہ محمد زُلقرنین خان''' (15 مارچ 1936 - 7 نومبر 2026) اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ آزاد کٔشیٖر ہُنٛد سِیاسَت دان یِمو 25 اگست 2006 پٮ۪ٹھٕ 25 اَگَست 2011 تام [[آزاد جموں و کشمیرُک صدر]] سٕنٛدِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژ۔ تٔمؠ سٕنٛدِ بدلہٕ آو سردار [[محمد یَعقوٗب خان]]۔ اَمہِ برٛونٛہہ اوس یِمو [[آزاد کٔشیٖر قونوٗن ساز ایٚسمبلی|آزاد کشمیر کِس قونوٗن ساز اسمبلی]] ہٕنٛدِ رُکُن سٕندِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژمٕژ۔ == شُروٲتی زِنٛدگی == راجہ محمد زُلقرنین خان زاو 15 مارٕچ 1936 گُجرات، پنٛجابَس مَنٛز أکِس راجپوٗت خاندانس مَنٛز خان بہادر راجہ محمد افضل خانس نِش یُس اِنڈین سِوَل سٔروِس (اَے سی ایس) ہُنٛد رُکُن اوس یِمو ۱۹۳۰-۱۹۴۱ ہَس دوران ریاست جموں و کشمیرَس مَنٛز وزیرِ داخلہٕ، تٲلیٖم تہٕ رِیونیو سٕندِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ تہٕ یُس مہاراجہ ہری سِنٛگھ سُند قریبی {{مانے|بانٲٹؠ|confidant}} اوس۔ پٲکِستان قٲیِم کرنہٕ پتہٕ اوس راجہ ذُلفقار سٕندِ مٲلۍ لاہور کِس کمشنر سٕندِ حثیتہٕ خٕدمات انجام دِوان۔ أمۍ کٔر سری نگر، نیہِ دِلہِ تہٕ لاہورس منٛز تعلیٖم حٲصِل تہٕ کٔرٕن فرانسیسی زبانہِ منٛز گریجویشن۔ == سِیٲسی پیشہٕ == خانَن کٔر پننہِ سیٲسی پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز 1960 ٹھس منٛز خورشید حسن خورشید سٕتہِ وابسطہٕ روزِتھ تہٕ 1962 ٹھس منٛز جموں کشمیر لِبریشن لیگُک گۄڈنیُک جنرل سیکریٹری بنِتھ ۔ == ذٲتی زِنٛدگی تہٕ موتھ == خانس ٲسؠ ترٛےٚ نیٚچِوِ راجہ عُمر زُلقرنین، راجہ قیصر ذُلقرنین تہٕ بابر علی ذُلقرنین۔ 7 نومبر 2026 دۄہ گُزریٛوو 90 وٲنٛسہِ ۔<ref>{{cite news |title=Ex-AJK president Raja Zulqarnain Khan passes away |url=https://www.samaa.tv/2087359868-ex-ajk-president-raja-zulqarnain-khan-passes-away-pakistan-news |access-date=7 November 2026 |publisher=Samaa |date=7 November 2026}}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} == نؠبرِم کُنٛڈٕ == 1ihh4ynjukbl95qbi44h82pfttt2cxw 155905 155904 2026-11-07T20:10:36Z آیات محراج 11062 155905 wikitext text/x-wiki '''راجہ محمد زُلقرنین خان''' (15 مارچ 1936 - 7 نومبر 2026) اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ آزاد کٔشیٖر ہُنٛد سِیاسَت دان یِمو 25 اگست 2006 پٮ۪ٹھٕ 25 اَگَست 2011 تام [[آزاد جموں و کشمیرُک صدر]] سٕنٛدِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژ۔ تٔمؠ سٕنٛدِ بدلہٕ آو سردار [[محمد یَعقوٗب خان]]۔ اَمہِ برٛونٛہہ اوس یِمو [[آزاد کٔشیٖر قونوٗن ساز ایٚسمبلی|آزاد کشمیر کِس قونوٗن ساز اسمبلی]] ہٕنٛدِ رُکُن سٕندِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژمٕژ۔ == شُروٲتی زِنٛدگی == راجہ محمد زُلقرنین خان زاو 15 مارٕچ 1936 گُجرات، پنٛجابَس مَنٛز أکِس راجپوٗت خاندانس مَنٛز خان بہادر راجہ محمد افضل خانس نِش یُس اِنڈین سِوَل سٔروِس (اَے سی ایس) ہُنٛد رُکُن اوس یِمو ۱۹۳۰-۱۹۴۱ ہَس دوران ریاست جموں و کشمیرَس مَنٛز وزیرِ داخلہٕ، تٲلیٖم تہٕ رِیونیو سٕندِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ تہٕ یُس مہاراجہ ہری سِنٛگھ سُند قریبی {{مانے|بانٲٹؠ|confidant}} اوس۔ پٲکِستان قٲیِم کرنہٕ پتہٕ اوس راجہ ذُلفقار سٕندِ مٲلۍ لاہور کِس کمشنر سٕندِ حثیتہٕ خٕدمات انجام دِوان۔ أمۍ کٔر سری نگر، نیہِ دِلہِ تہٕ لاہورس منٛز تعلیٖم حٲصِل تہٕ کٔرٕن فرانسیسی زبانہِ منٛز گریجویشن۔ == سِیٲسی پیشہٕ == خانَن کٔر پننہِ سیٲسی پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز 1960 ٹھس منٛز خورشید حسن خورشید سٕتہِ وابسطہٕ روزِتھ تہٕ 1962 ٹھس منٛز جموں کشمیر لِبریشن لیگُک گۄڈنیُک جنرل سیکریٹری بنِتھ ۔ == ذٲتی زِنٛدگی تہٕ موتھ == خانس ٲسؠ ترٛےٚ نیٚچِوِ راجہ عُمر زُلقرنین، راجہ قیصر ذُلقرنین تہٕ بابر علی ذُلقرنین۔ 7 نومبر 2026 دۄہ گُزریٛوو 90 وٲنٛسہِ ۔<ref>{{cite news |title=Ex-AJK president Raja Zulqarnain Khan passes away |url=https://www.samaa.tv/2087359868-ex-ajk-president-raja-zulqarnain-khan-passes-away-pakistan-news |access-date=7 November 2026 |publisher=Samaa |date=7 November 2026}}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} == نؠبرِم کُنٛڈٕ == * [http://www.ajk.gov.pk/site/index.php?option=com_content&task=view&id=2875&Itemid=114 Presidents of Azad Jammu and Kashmir] * [http://www.ajk.gov.pk Government of Azad Kashmir] * [http://rulers.org/pakstat.html Pakistani rulers] dt7xa45xt3gkcb0d03ss0jvxr7mfqi4 155906 155905 2026-11-07T20:11:58Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:آزاد کٔشیٖر ہِنٛدؠ سِیاسَتدان]]; +[[زٲژ:1936 پٲدٲیِش]]; +[[زٲژ:2026 وَفات]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 155906 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder/Wikidata}} '''راجہ محمد زُلقرنین خان''' (15 مارچ 1936 - 7 نومبر 2026) اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ آزاد کٔشیٖر ہُنٛد سِیاسَت دان یِمو 25 اگست 2006 پٮ۪ٹھٕ 25 اَگَست 2011 تام [[آزاد جموں و کشمیرُک صدر]] سٕنٛدِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژ۔ تٔمؠ سٕنٛدِ بدلہٕ آو سردار [[محمد یَعقوٗب خان]]۔ اَمہِ برٛونٛہہ اوس یِمو [[آزاد کٔشیٖر قونوٗن ساز ایٚسمبلی|آزاد کشمیر کِس قونوٗن ساز اسمبلی]] ہٕنٛدِ رُکُن سٕندِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژمٕژ۔ == شُروٲتی زِنٛدگی == راجہ محمد زُلقرنین خان زاو 15 مارٕچ 1936 گُجرات، پنٛجابَس مَنٛز أکِس راجپوٗت خاندانس مَنٛز خان بہادر راجہ محمد افضل خانس نِش یُس اِنڈین سِوَل سٔروِس (اَے سی ایس) ہُنٛد رُکُن اوس یِمو ۱۹۳۰-۱۹۴۱ ہَس دوران ریاست جموں و کشمیرَس مَنٛز وزیرِ داخلہٕ، تٲلیٖم تہٕ رِیونیو سٕندِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ تہٕ یُس [[ہَری سِنٛگھ|مہاراجہ ہری سِنٛگھ]] سُند قریبی {{مانے|بانٲٹؠ|confidant}} اوس۔ پٲکِستان قٲیِم کرنہٕ پتہٕ اوس راجہ ذُلفقار سٕندِ مٲلۍ لاہور کِس کمشنر سٕندِ حثیتہٕ خٕدمات انجام دِوان۔ أمۍ کٔر سری نگر، نیہِ دِلہِ تہٕ لاہورس منٛز تعلیٖم حٲصِل تہٕ کٔرٕن فرانسیسی زبانہِ منٛز گریجویشن۔ == سِیٲسی پیشہٕ == خانَن کٔر پننہِ سیٲسی پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز 1960 ٹھس منٛز خورشید حسن خورشید سٕتہِ وابسطہٕ روزِتھ تہٕ 1962 ٹھس منٛز جموں کشمیر لِبریشن لیگُک گۄڈنیُک جنرل سیکریٹری بنِتھ ۔ == ذٲتی زِنٛدگی تہٕ موتھ == خانس ٲسؠ ترٛےٚ نیٚچِوِ راجہ عُمر زُلقرنین، راجہ قیصر ذُلقرنین تہٕ بابر علی ذُلقرنین۔ 7 نومبر 2026 دۄہ گُزریٛوو 90 وٲنٛسہِ ۔<ref>{{cite news |title=Ex-AJK president Raja Zulqarnain Khan passes away |url=https://www.samaa.tv/2087359868-ex-ajk-president-raja-zulqarnain-khan-passes-away-pakistan-news |access-date=7 November 2026 |publisher=Samaa |date=7 November 2026}}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} == نؠبرِم کُنٛڈٕ == * [http://www.ajk.gov.pk/site/index.php?option=com_content&task=view&id=2875&Itemid=114 Presidents of Azad Jammu and Kashmir] * [http://www.ajk.gov.pk Government of Azad Kashmir] * [http://rulers.org/pakstat.html Pakistani rulers] [[زٲژ:آزاد کٔشیٖر ہِنٛدؠ سِیاسَتدان]] [[زٲژ:1936 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] tiwkv3d4t9absnngzyayda67mvuq82i 155907 155906 2026-11-07T20:13:07Z آیات محراج 11062 /* */ 155907 wikitext text/x-wiki {{Infobox officeholder/Wikidata|noicon=Yes}} '''راجہ محمد زُلقرنین خان''' (15 مارچ 1936 - 7 نومبر 2026) اوس اَکھ پٲکِستٲنؠ آزاد کٔشیٖر ہُنٛد سِیاسَت دان یِمو 25 اگست 2006 پٮ۪ٹھٕ 25 اَگَست 2011 تام [[آزاد جموں و کشمیرُک صدر]] سٕنٛدِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژ۔ تٔمؠ سٕنٛدِ بدلہٕ آو سردار [[محمد یَعقوٗب خان]]۔ اَمہِ برٛونٛہہ اوس یِمو [[آزاد کٔشیٖر قونوٗن ساز ایٚسمبلی|آزاد کشمیر کِس قونوٗن ساز اسمبلی]] ہٕنٛدِ رُکُن سٕندِ حثیتہٕ خٕدمَت انجام دِژمٕژ۔ == شُروٲتی زِنٛدگی == راجہ محمد زُلقرنین خان زاو 15 مارٕچ 1936 گُجرات، پنٛجابَس مَنٛز أکِس راجپوٗت خاندانس مَنٛز خان بہادر راجہ محمد افضل خانس نِش یُس اِنڈین سِوَل سٔروِس (اَے سی ایس) ہُنٛد رُکُن اوس یِمو ۱۹۳۰-۱۹۴۱ ہَس دوران ریاست جموں و کشمیرَس مَنٛز وزیرِ داخلہٕ، تٲلیٖم تہٕ رِیونیو سٕندِ حثیتہٕ خدمات انجام دِژمٕژ تہٕ یُس [[ہَری سِنٛگھ|مہاراجہ ہری سِنٛگھ]] سُند قریبی {{مانے|بانٲٹؠ|confidant}} اوس۔ پٲکِستان قٲیِم کرنہٕ پتہٕ اوس راجہ ذُلفقار سٕندِ مٲلۍ لاہور کِس کمشنر سٕندِ حثیتہٕ خٕدمات انجام دِوان۔ أمۍ کٔر سری نگر، نیہِ دِلہِ تہٕ لاہورس منٛز تعلیٖم حٲصِل تہٕ کٔرٕن فرانسیسی زبانہِ منٛز گریجویشن۔ == سِیٲسی پیشہٕ == خانَن کٔر پننہِ سیٲسی پیشورانہٕ زِندگی ہُنٛد آغاز 1960 ٹھس منٛز خورشید حسن خورشید سٕتہِ وابسطہٕ روزِتھ تہٕ 1962 ٹھس منٛز جموں کشمیر لِبریشن لیگُک گۄڈنیُک جنرل سیکریٹری بنِتھ ۔ == ذٲتی زِنٛدگی تہٕ موتھ == خانس ٲسؠ ترٛےٚ نیٚچِوِ راجہ عُمر زُلقرنین، راجہ قیصر ذُلقرنین تہٕ بابر علی ذُلقرنین۔ 7 نومبر 2026 دۄہ گُزریٛوو 90 وٲنٛسہِ ۔<ref>{{cite news |title=Ex-AJK president Raja Zulqarnain Khan passes away |url=https://www.samaa.tv/2087359868-ex-ajk-president-raja-zulqarnain-khan-passes-away-pakistan-news |access-date=7 November 2026 |publisher=Samaa |date=7 November 2026}}</ref> == حَوالہٕ == {{حَوالہٕ}} == نؠبرِم کُنٛڈٕ == * [http://www.ajk.gov.pk/site/index.php?option=com_content&task=view&id=2875&Itemid=114 Presidents of Azad Jammu and Kashmir] * [http://www.ajk.gov.pk Government of Azad Kashmir] * [http://rulers.org/pakstat.html Pakistani rulers] [[زٲژ:آزاد کٔشیٖر ہِنٛدؠ سِیاسَتدان]] [[زٲژ:1936 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:2026 وَفات]] lg57w42uhc6bg1joq275mpwl11pnkm1 0 33374 155896 2026-11-07T20:01:20Z آیات محراج 11062 رَجوٗع مُکَرر تَخلیٖق کَران 155896 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Raja_Muhammad_Zulqarnain_Khan]] r49eb0a2txrmu4y5yadcjqg5bb3j7ip 155900 155896 2026-11-07T20:04:52Z Xqbot 851 Fixing double redirect from [[Raja Muhammad Zulqarnain Khan]] to [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] 155900 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] cg3k8zxtre9hg2114ijaqgepcwqw38j 0 33375 155898 2026-11-07T20:01:46Z آیات محراج 11062 [[Raja Muhammad Zulqarnain Khan]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 155898 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[راجہ محمد زُلقرنین خان]] cg3k8zxtre9hg2114ijaqgepcwqw38j 0 33376 156093 2026-11-08T10:18:20Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1384010417|Cao Yu]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 156093 wikitext text/x-wiki ژھاو یوٗ (چیٖنی: 曹禺؛ ویڈ – جایلز: Tsʻao Yü، 24 ستمبر 1910 - 13 دسمبر 1996) اوس اکھ چیٖنی ڈراما نگار، یس اکثر 20 مہِ صدی ہند چیٖنُک اہم ترین ڈراما نگارن منز اکھ سمجنہٕ یوان چُھ۔ تیٚمؠ سٕنٛز ساروی کھوتہٕ مشہوٗر کٲم چِھ تھنڈرسٹورم (1933) ، سن رائز (1936) تہٕ پیکنگ مین (1940)۔ یہٕ چُھ زیٛادٕ حدس تام ژھاو یوٗ سٕنٛزٕ کوٗشِشو سٕتۍ زِ جدیٖد چینی "بولن وول تھیٹر" کٔر 20 مہِ صدی ہٕندِس چیٖنی ادبس منز موٗل ۔<ref name=":0">{{Cite journal|last=Fei|first=Faye C|date=1998|title=Dramatizing the West in Chinese Spoken Drama|url=https://www.jstor.org/stable/1124101|journal=Asian Theatre Journal|volume=15|issue=1|pages=102–16|doi=10.2307/1124101|jstor=1124101|url-access=subscription}}</ref> jyr2yuqvazhdeejgw5i69p7xwt9z46b 156094 156093 2026-11-08T10:20:06Z آیات محراج 11062 /* */ 156094 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer/Wikidata|fetchwikidata=ALL|noicon=Yes|onlysourced=No}} '''ژھاو یوٗ''' (چیٖنی: 曹禺؛ ویڈ – جایلز: Tsʻao Yü، 24 ستمبر 1910 - 13 دسمبر 1996) اوس اکھ چیٖنی ڈراما نگار، یس اکثر 20 مہِ صدی ہند چیٖنُک اہم ترین ڈراما نگارن منز اکھ سمجنہٕ یوان چُھ۔ تیٚمؠ سٕنٛز ساروی کھوتہٕ مشہوٗر کٲم چِھ تھنڈرسٹورم (1933) ، سن رائز (1936) تہٕ پیکنگ مین (1940)۔ یہٕ چُھ زیٛادٕ حدس تام ژھاو یوٗ سٕنٛزٕ کوٗشِشو سٕتۍ زِ جدیٖد چینی "بولن وول تھیٹر" کٔر 20 مہِ صدی ہٕندِس چیٖنی ادبس منز موٗل ۔<ref name=":0">{{Cite journal|last=Fei|first=Faye C|date=1998|title=Dramatizing the West in Chinese Spoken Drama|url=https://www.jstor.org/stable/1124101|journal=Asian Theatre Journal|volume=15|issue=1|pages=102–16|doi=10.2307/1124101|jstor=1124101|url-access=subscription}}</ref> pjfbwtauivo03pdgbayi4bzve1isqew 156095 156094 2026-11-08T10:21:01Z آیات محراج 11062 +[[زٲژ:چیٖنی لِکھٲرؠ]]; +[[زٲژ:1910 پٲدٲیِش]]; +[[زٲژ:1996 وَفات]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 156095 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer/Wikidata|fetchwikidata=ALL|noicon=Yes|onlysourced=No}} '''ژھاو یوٗ''' (چیٖنی: 曹禺؛ ویڈ – جایلز: Tsʻao Yü، 24 ستمبر 1910 - 13 دسمبر 1996) اوس اکھ چیٖنی ڈراما نگار، یس اکثر 20 مہِ صدی ہند چیٖنُک اہم ترین ڈراما نگارن منز اکھ سمجنہٕ یوان چُھ۔ تیٚمؠ سٕنٛز ساروی کھوتہٕ مشہوٗر کٲم چِھ تھنڈرسٹورم (1933) ، سن رائز (1936) تہٕ پیکنگ مین (1940)۔ یہٕ چُھ زیٛادٕ حدس تام ژھاو یوٗ سٕنٛزٕ کوٗشِشو سٕتۍ زِ جدیٖد چینی "بولن وول تھیٹر" کٔر 20 مہِ صدی ہٕندِس چیٖنی ادبس منز موٗل ۔<ref name=":0">{{Cite journal|last=Fei|first=Faye C|date=1998|title=Dramatizing the West in Chinese Spoken Drama|url=https://www.jstor.org/stable/1124101|journal=Asian Theatre Journal|volume=15|issue=1|pages=102–16|doi=10.2307/1124101|jstor=1124101|url-access=subscription}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:چیٖنی لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:1910 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1996 وَفات]] 0l1rp0zyntyd9x4koeujjrvlu3jt6sq 156096 156095 2026-11-08T10:22:22Z آیات محراج 11062 /* */ 156096 wikitext text/x-wiki {{Infobox writer/Wikidata|fetchwikidata=ALL|noicon=Yes|onlysourced=No}} '''ژھاو یوٗ''' (چیٖنی: 曹禺؛ ویڈ – جایلز: Tsʻao Yü، 24 ستمبر 1910 - 13 دسمبر 1996) اوس اکھ چیٖنی ڈراما نگار، یس اکثر 20 مہِ صدی ہُنٛد [[چیٖن|چیٖنُک]] اہم ترین ڈراما نگارن منز اکھ سمجنہٕ یوان چُھ۔ تیٚمؠ سٕنٛز ساروی کھوتہٕ مشہوٗر کٲم چِھ تھنڈرسٹورم (1933) ، سن رائز (1936) تہٕ پیکنگ مین (1940)۔ یہٕ چُھ زیٛادٕ حدس تام ژھاو یوٗ سٕنٛزٕ کوٗشِشو سٕتۍ زِ جدیٖد چینی "بولن وول تھیٹر" کٔر 20 مہِ صدی ہٕندِس چیٖنی ادبس منز موٗل ۔<ref name=":0">{{Cite journal|last=Fei|first=Faye C|date=1998|title=Dramatizing the West in Chinese Spoken Drama|url=https://www.jstor.org/stable/1124101|journal=Asian Theatre Journal|volume=15|issue=1|pages=102–16|doi=10.2307/1124101|jstor=1124101|url-access=subscription}}</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:چیٖنی لِکھٲرؠ]] [[زٲژ:1910 پٲدٲیِش]] [[زٲژ:1996 وَفات]] 86j9z60ov9srdzmayodgshssm8saie6 0 33377 156098 2026-11-08T10:33:10Z آیات محراج 11062 "[[:en:Special:Redirect/revision/1377071683|Cao Xueqin]]" ضفُک اِنتدٲیی حِصُک تَرجَمہٕ طور تَخلیق کَرنہٕ آمُت 156098 wikitext text/x-wiki [[File:Cao_Xueqin.JPG|thumb|ژھاو شیٛوچِن سٕنٛز کنیٛوٗ پۄتُل]] '''ژھاو شیٛوچِن''' (4 اپریل 1710 - 10 جوٗن 1765) اوس [[چِنٛگ خاندان|چِنٛگ خاندانس]] دوران اکھ چیٖنی ناول نگار تہٕ شٲیِر۔ سُہ چُھ چینی ادبٕک ژور عظیم کلاسیکی ناولن منٛز اکھ ڈریم آف دی ریڈ چیمبرک مصنف سٕنٛدِ طورس پیٹھ زاننہٕ یوان۔ تٔمۍ سُنٛد دِنہٕ آمُت ناو اوس ژھاو چان (曹霑) تہٕ تٔمۍ سُنٛد اِخلٲقی ناو اوس مینٛگروآن۔ 7alvj252oqcljbcrgnmtmwasjmovje5 156100 156098 2026-11-08T11:04:12Z آیات محراج 11062 /* */ 156100 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes}}[[File:Cao_Xueqin.JPG|thumb|ژھاو شیٛوچِن سٕنٛز کنیٛوٗ پۄتُل]] '''ژھاو شیٛوچِن''' (4 اپریل 1710 - 10 جوٗن 1765) اوس [[چِنٛگ خاندان|چِنٛگ خاندانس]] دوران اکھ چیٖنی ناول نگار تہٕ شٲیِر۔ سُہ چُھ چینی ادبٕک ژور عظیم کلاسیکی ناولن منٛز اکھ ڈریم آف دی ریڈ چیمبرک مصنف سٕنٛدِ طورس پیٹھ زاننہٕ یوان۔ تٔمۍ سُنٛد دِنہٕ آمُت ناو اوس ژھاو چان (曹霑) تہٕ تٔمۍ سُنٛد اِخلٲقی ناو اوس مینٛگروآن۔<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cao_Xueqin</ref> hbmlelhkmyedqd0ward338pas9i65dq 156101 156100 2026-11-08T11:06:27Z آیات محراج 11062 /* */ 156101 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|birth_date=4 اپریل 1710|death_date=10 جوٗن 1765}}[[File:Cao_Xueqin.JPG|thumb|ژھاو شیٛوچِن سٕنٛز کنیٛوٗ پۄتُل]] '''ژھاو شیٛوچِن''' (4 اپریل 1710 - 10 جوٗن 1765) اوس [[چِنٛگ خاندان|چِنٛگ خاندانس]] دوران اکھ چیٖنی ناول نگار تہٕ شٲیِر۔ سُہ چُھ چینی ادبٕک ژور عظیم کلاسیکی ناولن منٛز اکھ ڈریم آف دی ریڈ چیمبرک مصنف سٕنٛدِ طورس پیٹھ زاننہٕ یوان۔ تٔمۍ سُنٛد دِنہٕ آمُت ناو اوس ژھاو چان (曹霑) تہٕ تٔمۍ سُنٛد اِخلٲقی ناو اوس مینٛگروآن۔<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cao_Xueqin</ref> 6nkuxgf3w1aq65v2px3tqqogca3fal6 156102 156101 2026-11-08T11:07:11Z آیات محراج 11062 /* */ 156102 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|birth_date=4 اپریل 1710|death_date=10 جوٗن 1765 (وٲنٛسہِ 55 وُہُر)}}[[File:Cao_Xueqin.JPG|thumb|ژھاو شیٛوچِن سٕنٛز کنیٛوٗ پۄتُل]] '''ژھاو شیٛوچِن''' (4 اپریل 1710 - 10 جوٗن 1765) اوس [[چِنٛگ خاندان|چِنٛگ خاندانس]] دوران اکھ چیٖنی ناول نگار تہٕ شٲیِر۔ سُہ چُھ چینی ادبٕک ژور عظیم کلاسیکی ناولن منٛز اکھ ڈریم آف دی ریڈ چیمبرک مصنف سٕنٛدِ طورس پیٹھ زاننہٕ یوان۔ تٔمۍ سُنٛد دِنہٕ آمُت ناو اوس ژھاو چان (曹霑) تہٕ تٔمۍ سُنٛد اِخلٲقی ناو اوس مینٛگروآن۔<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cao_Xueqin</ref> 9unhzodznh74rdorqxowinaoh3dhatu 156103 156102 2026-11-08T11:07:59Z آیات محراج 11062 مِلاوُن [[زٲژ:چیٖنی لِکھٲرؠ]] تٔژ زٲژ کِہ مَرَتھہٕ سٲتؠ 156103 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|birth_date=4 اپریل 1710|death_date=10 جوٗن 1765 (وٲنٛسہِ 55 وُہُر)}}[[File:Cao_Xueqin.JPG|thumb|ژھاو شیٛوچِن سٕنٛز کنیٛوٗ پۄتُل]] '''ژھاو شیٛوچِن''' (4 اپریل 1710 - 10 جوٗن 1765) اوس [[چِنٛگ خاندان|چِنٛگ خاندانس]] دوران اکھ چیٖنی ناول نگار تہٕ شٲیِر۔ سُہ چُھ چینی ادبٕک ژور عظیم کلاسیکی ناولن منٛز اکھ ڈریم آف دی ریڈ چیمبرک مصنف سٕنٛدِ طورس پیٹھ زاننہٕ یوان۔ تٔمۍ سُنٛد دِنہٕ آمُت ناو اوس ژھاو چان (曹霑) تہٕ تٔمۍ سُنٛد اِخلٲقی ناو اوس مینٛگروآن۔<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cao_Xueqin</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:چیٖنی لِکھٲرؠ]] guujok8mgco9x9kc0c7izwhfrbp9g49 156104 156103 2026-11-08T11:22:35Z آیات محراج 11062 [[ژھاو شیٛوچِن]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ژھاو شٕویچِن]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 156103 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|birth_date=4 اپریل 1710|death_date=10 جوٗن 1765 (وٲنٛسہِ 55 وُہُر)}}[[File:Cao_Xueqin.JPG|thumb|ژھاو شیٛوچِن سٕنٛز کنیٛوٗ پۄتُل]] '''ژھاو شیٛوچِن''' (4 اپریل 1710 - 10 جوٗن 1765) اوس [[چِنٛگ خاندان|چِنٛگ خاندانس]] دوران اکھ چیٖنی ناول نگار تہٕ شٲیِر۔ سُہ چُھ چینی ادبٕک ژور عظیم کلاسیکی ناولن منٛز اکھ ڈریم آف دی ریڈ چیمبرک مصنف سٕنٛدِ طورس پیٹھ زاننہٕ یوان۔ تٔمۍ سُنٛد دِنہٕ آمُت ناو اوس ژھاو چان (曹霑) تہٕ تٔمۍ سُنٛد اِخلٲقی ناو اوس مینٛگروآن۔<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cao_Xueqin</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:چیٖنی لِکھٲرؠ]] guujok8mgco9x9kc0c7izwhfrbp9g49 156106 156104 2026-11-08T11:23:05Z آیات محراج 11062 /* */ 156106 wikitext text/x-wiki {{Infobox person/Wikidata|fetchwikidata=ALL|onlysourced=No|noicon=Yes|birth_date=4 اپریل 1710|death_date=10 جوٗن 1765 (وٲنٛسہِ 55 وُہُر)}}[[File:Cao_Xueqin.JPG|thumb|ژھاو شٕویچِن سٕنٛز کنیٛوٗ پۄتُل]] '''ژھاو شٕویچِن''' (4 اپریل 1710 - 10 جوٗن 1765) اوس [[چِنٛگ خاندان|چِنٛگ خاندانس]] دوران اکھ چیٖنی ناول نگار تہٕ شٲیِر۔ سُہ چُھ چینی ادبٕک ژور عظیم کلاسیکی ناولن منٛز اکھ ڈریم آف دی ریڈ چیمبرک مصنف سٕنٛدِ طورس پیٹھ زاننہٕ یوان۔ تٔمۍ سُنٛد دِنہٕ آمُت ناو اوس ژھاو چان (曹霑) تہٕ تٔمۍ سُنٛد اِخلٲقی ناو اوس مینٛگروآن۔<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/Cao_Xueqin</ref> == حَوالہٕ == [[زٲژ:چیٖنی لِکھٲرؠ]] goo4ni53f7hizrlmxro2xd3d1fnnejk 0 33378 156105 2026-11-08T11:22:35Z آیات محراج 11062 [[ژھاو شیٛوچِن]] صَفہٕ آو پَکناونہٕ [[ژھاو شٕویچِن]] جاے، پَکناوَن وول صٲرف آیات محراج 156105 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[ژھاو شٕویچِن]] opwd6x1d2e5x8oneumiff9x1wcbain7