Wikipiidia kuswiki https://kus.wikipedia.org/wiki/Zug_lakir MediaWiki 1.47.0-wmf.1 first-letter Miidia Lakir kanɛ bɛ di kɔn Sɔnsʋg zin'ig Tʋmtʋm Tʋmtʋm sɔnsʋg zin'ig Wikipiidia Wikipiidia sɔnsʋg zin'ig Faal Faal sɔnsʋg zin'ig MiidiaWiki MiidiaWiki sɔnsʋg zin'ig Tɛmpilet Tɛmpilet sɔnsʋg zin'ig Sʋŋir zin'ig Sʋŋir sɔnsʋg zin'ig Bɛn Bɛn sɔnsʋg zin'ig TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 0 2292 18181 18180 2026-05-08T14:43:24Z Aweogo Adelwin 1138 I ADDED TEXT 18181 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q63212985}} '''Atlantics''' (French: Atlantique) anɛ dunia ni gilli onɛ mɛ pɛ’ɛsi maal di’ɛʋŋ vɛnlig<ref>[https://www.rottentomatoes.com/m/atlantique "Atlantique (2019)]". ''[[:en:Rotten_Tomatoes|Rotten Tomatoes]]''. Retrieved 21 May 2019.</ref> bɛ 2019 dinɛ ka [[Mati Diop]] da pa’al ka ba maal, dinɛ da an di’ɛma kanɛ ka o pa’al ka ba maal yiiga.<ref>[https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-48049918 "Cannes Film Festival 2019: Nine films to look out for"]. ''BBC News''. 6 May 2019. Retrieved 14 May 2019.</ref> Ba da gaŋ o ye o yigil nɛ o taaba bɛ Palme d’Or  bɛ Cannes Film Festival.<ref>[https://www.theguardian.com/film/2019/apr/18/cannes-festival-2019-full-list-of-films "Cannes festival 2019: full list of films"]. ''[[:en:The_Guardian|The Guardian]]''. 6 May 2019. Retrieved 18 April 2019.</ref><ref>[https://www.festival-cannes.com/en/press/press-articles/communique/articles/the-screenings-guide-2019 "The Screenings Guide 2019".] 9 May 2019. Retrieved 9 May 2019.</ref> Diop da maal yɛltɛɛnsir ka di anɛ o di’ɛʋŋ la ka o diɛmi li bɛ Cannes la, onɛ da an yiiga ninsabilis pʋ’a kanɛ da maal di’ɛʋŋ ka di nyaŋi mɔri keŋ yigilʋg bɛ di’ɛma ni.<ref>Glynn, Paul (17 May 2019). [https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-48309524 "Cannes 2Mati Diop 'a little sad' to make history".]019: ''[[:en:BBC|BBC]]''. Retrieved 19 May 2019.</ref> Di’ɛʋŋ la da gɔsnɛ pʋ’asadir, Ada, nɛ o zua, Souleiman, ka ba gɛɛnd nɛ yɛla bɛdigʋ ni wʋʋ tʋʋma nɔŋ, nɔŋ, ba suor duosʋg pʋʋgin, ba tʋʋbɛ’ɛd pʋʋgin, ba buudi namisʋg pʋʋgin, nɛ sibɛ’ɛdnam pʋʋgin.<ref>Qureshi, Bilal (23 November 2019). [https://www.npr.org/2019/11/23/780847003/atlantics-is-a-haunting-refugee-story-of-the-women-left-behind-in-senegal "'Atlantics' Is A Haunting Refugee Story — Of The Women Left Behind In Senegal".] ''[[:en:NPR|NPR]]''. Retrieved 16 February 2020</ref> On da tʋm nɛ di’ɛm-di’ɛmidib bɛdigʋ ka o zi’I baa, o di’ɛma la ni, Diop da nɔk o nini digil yɛl sieba wʋʋ saam namisʋg, bɛ’ɛd daamʋg, sɔ’ kɔ’ɔŋir susan’aŋ, namisid nɔŋin, nɛ fʋn na siak bɛɛ fʋ pʋ siak fʋ itʋŋ kanɛ pʋ nara.<ref>Tangcay, Jazz (8 January 2020). [https://variety.com/2020/artisans/awards/atlantics-mati-diop-artisans-1203460863/ "Director Mati Diop Discusses Her Artisan Vision for 'Atlantics'"]. ''[[:en:Variety_(magazine)|Variety]]''. Retrieved 16 February 2020.</ref> Ba nɔk Atlantic Ocean la pa’al yɛla bɛdigɛdigʋ bɛ di’ɛʋŋ la ni, pɛ’ɛs nɛ zanbina nɛ yɛltita’akanɛ pa’an tiakir, nɔbigir, bɛlim, nɛ kum.<ref>Giorgis, Hannah (14 November 2019). [https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2019/11/atlantics-mati-diop-review/601942/ "The Haunting Senegalese Love Story That Stunned Cannes".] [[:en:The_Atlantic|''The Atlantic''.]] Retrieved 16 February 2020.</ref> == Suodɔlusug == Yibabɛ ka ba mɛɛ kpi’el Dakar dinɛ bɛ Atlantic ku’om nɔɔrin la, girimbiisa kanɛ ka mɛ ye di an bɛog bʋŋ la ka ba bɛ ani ye ba yɔ’ɔg la. Ba da pʋ yɔ mɛmɛɛdib la nwadis bɛdigʋ pʋʋgin. Yʋ’ʋŋ arɔkɔn’ ka mɛmɛɛdib la gban’ae nɔɔryinne lɔ’ɔŋ kuom la keŋ Spain ye ba ia tʋʋmsʋŋi maali ba bɛog sʋŋa. Souleiman onɛ da an Ada nɔŋir la da pɛ’ɛs banɛ lɔ’ɔŋ kɔlʋg la. Zi’i ka Ada anɛ daʋ sɔ’ pʋ’asaaʋg— Omar ligdaan la. Ada sunf da san’amɛ Souleiman yela ka di anɛ on gur ye o wʋm labaar yi o san’ana o gban’ari an si’em kati wa’anɛ o sidkulib malʋŋ a kenna la. O sidkulib la daar la, nyalima da maal ka bugum la’aŋi Omar gadʋg ka ba nam bi’esid ye sɔ’ maali li, ka ba ia vɛɛns-vɛɛns ye vɛɛns yɛl la. Dabisa bi’ela puuginɛ, ba da yamisi tis Ada ka mɔr  o keŋ buos o buosa ka lɛn vɛɛns si’a ye ba gɔs ye o mi’I daʋ bɛɛ o zi’i. Zi’i ka o zua Fanta nɛ vɛɛns-vɛɛns la bɛn’ɛdnɛ wikanɛ ka ba zi’ din yi babsi’a na. Di da kena pa’al ye nimbanɛ da kpi kɔligin la siis ɛɛnti duoe kena kpen’ banɛ zin’i Dakar la. Sibama bɛdigʋ nini da dignɛ ligdim banɛ ka ba ligidi bɛ ba san’an la ka ba mugisi ba ka ba lɔ’ɔŋ Atlantic la ka ba pʋ nyɛ ba ligidi la di’es la. Ba buosidi ba sam, ka ye ba ya’a pʋ yɔ ligidi la ba na nyɔ’ɔe girimbiisi la. Ba ya’a di’ei ba ligidi la yi ligdim la san’an, banɛ ka sibɛ’ɛdnam la kpɛn’ɛba la na mugus o ka o tuu ba yaad ka ba siis la nyaŋi digin baanlim, a,maa Soulleiman bɔɔd ye o bɛ Ada san’an. Din bɔɔd bɛ’ɛd la, sibɛ’ɛd la kpɛn’ vɛɛns-vɛɛns la nɛ ka di kpɛn’ɛs Ada dabiem. Amaa on si’al sibanɛ kpɛlim la, ka sikanɛ kpɛn’ Fanta la la’an paas, o daa gban’ae di gbin ka sɔn’ɔs nɛ Souleiman dinɛ an o  yʋ’ʋŋ keʋʋ la.Vɛɛns-vɛɛn la daa dɔlisid nɔba  pʋ’adiir la malʋŋ la daa gaad la, o daa nyɛ ye di anɛ on daa la’aŋ garug la. O daa kad yɛl la bas. == Di'em-di'emnib == * Mame Bineta Sane an Ada * Amadou Mbow an Issa * Ibrahima Traore an Souleiman * Nicole Sougou an Dior * Aminata Kane an Fanta * Mariama Gassama an Mariama * Coumba Dieng Therese * Ibrahima Mbaye an Moustapha * Diankou Sembene an Mr. Ndiaye * Babacar Sylla an Omar * Abdou Balde an Cheikh == DI’ƐSUG BABIR == *Mugusʋg di’ɛsʋg babir Ban daa maligi karim la’as labaar ka di anɛ ye tomantoos pɔnsa la kɔbiga pʋʋgʋn anɛ 95% daa zun’ɔe di’ɛʋŋ la sʋ’ʋŋa ka di anɛ nidib 155 da gɔsi la zug, ka fu ya’a la’asi li pʋdʋg di anɛ 7.9/10. Na’asaasɔɔng la la’asʋg la pa’al ye “Nɛ anɛ di’ɛʋŋ kanɛ an nyalima ka ti pʋ gban’adi la gbinnɛ dinɛ sid bɛ dunia ni ti bɛlim pʋʋgin, Atlantique dim ye Mati Dipo anɛ onɛ mɔr bɛog sʋŋ ka o si’iŋiri nwana.”  Fu ya’a gɔs Metacritic ni, di’ɛʋŋ la paam tɛbisim hali ka ba ya’a la’asi li pʋdig kabiga pʋʋgin di mɔrɛ diib 85 ka di anɛ dʋ’ʋsʋg 30 yi banɛ pian’a li yɛla sʋŊ la dinɛ pa’an “dunia wʋsa mɔɔlʋg.” Hannah Giorgis onɛ bɛ Atlantic la pian’ di’ɛʋŋ la yela ye, “Atlantic sʋ’ʋlʋm, Cannes Grand Prix—di’ɛʋŋ kanɛ di ya’anɛ bɛ French Senegalese anɛ di’ɛʋŋ ka Mati Diop maal la, kuom la anɛ dinɛ vɔlisid ka mɛ tisid sumalisim. Dinɛ ka ba mɔri gban’ad di’ɛʋŋ la tʋʋma nɛ ba sɔnsʋg  ni, Diop maalɛ siis dɔlis mʋ’ar zug nɛ dinɛ nwɛnnɛ ala wʋsa…. Di naar pa’alʋg la pa’al ye di anɛ labakanɛ sʋŋid nɔŋilim  dinɛ ka nidib pian’adi li yela ka di kpɛlim nidib la pʋtɛnda ni ka tisi ba ti’ir. K. Austin Collins onɛ sɔbidi tisid Vanity Fair la yɛl ye “Atlantics kpɛn’ɛs nidib waad ka di maal nidib pakir bɔzugɔ di yisnɛ si’elna ka nidib zig ye gban’ae li gbinnɛ gʋ’ʋŋ, kpi’im labaar (bɛɛ banɛ kpi ka lɛbna labaya?) dinɛ an amɛŋa m bɛ Dakarnɛ o teŋ bibisin, dinɛ an na’am nya’ab, dinɛ dɔl taaba amaa di nwɛnnɛ bugum limisid ka an dama’am nɛ, ka nyɛt dinɛ wʋsa ka nyalim bama mɔri ba san’an.” Bilal Qureshi bɛ NPR la ye “Atlantics anɛ kpi’imnam labaya dinɛ pian’ad nidibi duosi tɔɔm siem. Di pian’andɛ pa’an dasam banɛ bas ba tɛɛns wʋʋ Senegal ka duoe mɔr ti’ir ye ba paae Europe, ka ba ka’alim la zug—nɛ ba bɔdigir la – yʋ’ʋn vɔlisid  ba pʋ’ab la ka ba bas la. Jay Weissberg onɛ sɔbid kɔn’ɔb-kɔn’ɔb yela la yɛl ye “Mʋ’akanɛ ti’asid la anɛ dinɛ naamid nɔɔrin babʋg, ka bɛ ti pʋtɛnda ni m bɛ dinɛ ka Mati Diop maal yiiga bɛ Atlantics la, amaa Senegal dim banɛ pʋ mɔr yada la yamisid la banɛ kɔ’ɔŋ nidib bɛdigʋ keŋ paae di bɛn la, onɛ gɔsid la kpɛ’ɛŋi o mɛŋ ka yɛlbanɛ duosid wʋʋ kuonwiis la ka di yuom nidib la ka ka’a di vɛnlim. Gban’ar kanɛ narin ye ba gban’ae tisin di’ɛʋŋ malisʋŋ nɛ susan’aŋ kaŋa, di naanɛ sɔn’ɔn labaya banɛ vɔlisid ka pʋ nyaŋidi tiakid babir la ka pʋ’ab pʋ lɛn mɔr zi’esim ka ba nɔŋilim kpii bɛ labaar la ni. Justin Chang daa lɛn gɔsid Los Angeles Times daa baŋ ye “labakʋda banɛ ka o la’as ka di yi kʋ’ʋlim zin’is, Diop zɛnmisnɛ zin’ini wʋg yɛlsieba wʋʋ o ta’ada nɛ ka nidib pʋgban’ae di gbinnɛ, ka maal yɛlsieba nɛ o ya’am nɛ ti’e ba nɛ yɛlmɛŋa. O san’anɛ, kpi’im banɛ ied saamyɔɔr la lɛn ka’a yalimnamɛ  gat on naan yɛlin wʋʋ bam mɛ girimbiisa kpi’ɛl kɔlʋg nɔɔr la. Kelsey Adams tis di’ɛʋŋ la zun’ɔr anaasi, anu pʋʋgin ka sɔb ye “Fʋ ya’a gɔsɛ di anɛ banɛ duosidi tɔɔmid tɛɛns labaar, di gɔs nɛ banɛ kpɛlim yaan la tita’am. Pʋ’ab la tɛn’ɛsnɛ ba sidib la gaad ka basi ba la gɛn’, si’el wʋsa fɛndignɛ kilim bʋnsaaŋi tisi ba. Bugumnam lamis nɛ wima banɛ naam ka ba pʋ gban’ae di gbinnɛ da keya ka Atlantics yʋ’ʋn kilim kpi’imnam teŋ, ka Diop la’as mɔɔm tis yada nɛ si’el nɛ French dim malima ka pʋ maan di’ɛma. Di’ɛma kanɛ ka ba nɔk ba pʋtɛn’ɛr maali li nyain ka ba nɔk  siigin la’ad ye ba maal yir ka di zu’oe, nɛ  dama’am suoya banɛ nwɛn sida ka di’ɛm-di’ɛnib la nyɛ ba bɛlimin la. David Fear of Rolling Stone tis di’ɛʋŋ la   zu’ɔnr anaasi nɛ bi’ela , anu pʋʋgʋn, ka paas ye “baa si’el ya’a kʋrʋn tɔn’ɔe ka kpɛn’ɛn siig pʋʋgʋnɛ, Atlantics nan kpɛn zi’enɛ o nɔba zug, di nan kpɛn gɔsidnɛ pian’azut nɛ sida ka ka’a nidibi pian’ad si’ela bɛɛ nyɛ si’ela. Di nwɛnnɛ fʋ gɔsidnɛ dinɛ an lʋgʋr yinnɛ nɛ, la’annɛ wala di pʋ ke ka di’ɛm-di’ɛnib la nwɛnnɛ ba “taaba”. Bɛɛ ya nam mi’I nyɛ ka di anɛ ye atis bipumis suor anɛ ninbaanlig yɛla bɛ niŋbiŋ kaŋa nii, bɔzugɔ Diop maalɛ ka namisug la nwɛnnɛ di anɛ yɛlkpannɛ.” Namwali Serpel of The Nation pian’anya ye “din ya’a an Arabia dim pʋtɛn’ɛr, zin tɔ’ɔn an sʋm bɛɛ bɛ’ɛd. ninsabilis da pin’ili widig la, kʋgʋs anɛ yammis ka ba mugusidi ba ka ba maan nidibi bɔɔd si’el. Diop la’as yɛla ayi la maali li yinnɛ ka di naar la pʋ narra. Pʋ’a nɛ daʋ--banɛ ka ba faan ba la, ba sʋŋir nɛ ba tʋʋma—ka’a ye dataasɛ amaa teŋ la paŋ dim. 20 Pʋ’a la daa lɛn lɛbi gɔsid Hollywood Reporter la, Leslie Felperin ka baŋ ye, “Claire Mathon gɛnlis la galis nɛ ka Fatima AI Qadiri di danmalisiŋ, di’ɛʋŋ la vɛ’ɛg la’ad bɛdigʋ ka di tʋʋg. Pʋtɛnda  bɛdigʋ kati wa’anɛ mɔrim, mugusʋg kanɛ yi teŋ banɛ mɔr paŋ la nya’aŋ la nɛ siis yɛla yi labaar la ni na, amaa ba pʋ yaligi li wʋʋ Diop nɔk o ya’am nɛ o pʋtɛn’ɛr nɛ o siig wʋsa kpɛn’ɛs tʋʋma la ni ka nɔk saŋa bi’ela kpɛn’ɛs A Thousand Suns.” Richard Brody of The New Yorker baŋya ye “Diop gban’ae di’ɛm-di’ɛnib la nɛ tempʋʋg la nɛ nɔŋilim pʋ’ʋsʋg nɛ nidib bɛdigʋ paŋ dinɛ ka yʋ’ʋma nɛ kɔkɔya la’asi dʋ’ʋs yʋ’ʋma la; o di’ɛm pa’al on nyɛ si’el kati wa’ae nidib bɛlim an si’em. Ba pʋ’ʋsʋmnam yɛla, pʋ’ab sʋ’ʋmɛŋ yɛla, nidibi tɔɔmid zin’is yela, pɔnrʋŋ yela—nyɛlʋg kanɛ ka ba sɔbi digil, bɔɔdim kanɛ ka ba mɔr, nɛ zi’esim suŋ.”[2] Monica Castillo of RogerEbert.com tis di’ɛʋŋ la zun’ɔr anaasi anaasi pʋʋgin, ka pɛ’ɛs ye, “Fʋ ya’a gɔsi li nindaan la, di nwɛnnɛ labakanɛ ka banɛ nɔŋ taaba pʋ nyaŋi bɛ nɛ taaba ka di anɛ yɛlbanɛ ka ba pa pʋ mɔri li itʋnɔ, amaa Atlantics ni’ɛli pa’al ye ba vɛɛnsi kpɛn’ pʋʋgin ka Diop onɛ mɛ sɔbid nɛ Olivier Demangel  la la’asnɛ dinɛ kɛ ka nidib basi ba ya ka nɛ ba nɔŋa, saam namisʋg, ligdimɛ namisid nɔŋ dim si’em, mugusid banɛ zi’i dapla dig nɛ ba, kassi bɛlim, pʋ’adiir nɛ sidkulug. Atlantics nyalima la nɛɛnnɛ bibi’eldi ti’asʋg la ni pa’an yɛlsʋ’ada bɛ ba nini ni fiili-fiili.”[22] The Guardian’s Peter Bradshaw da tis di’ɛʋŋ la zun’ɔr anaasi anu pʋʋgin ka sɔb ye “Atlantique pian’andɛ pa’an nimbanɛ pʋ nyaŋi keŋ la na niŋ si’em zi’enɛ ba nɔda zug: dap banɛ da tʋm mɛɛb tʋʋma ka ba pʋ yɔɔ baa ka ba ti ba’asim mɔri ba keŋi ba yaadin. Ba siis duosya, ka nɛ’ɛnam kilim kpi’imnam labaya bɛɛ samyɔɔr labaya. Atlantic tɔɔn pʋ an nyain nɛɛ amaa di malis o nɛ Diopnɛ pʋ kpɛn gɔs nidib pʋtɛn’ɛri bɔɔd si’el laa, la’annɛ alaa o mɛ pʋ lɛn kpɛn tak nyalima banɛ naan la, o mɛ pʋ maal di’ɛʋŋ la vɛnlim an labaar la pian’azugɔ. O di’ɛʋŋ la anɛ dinɛ yɛlsʋ’adir kanɛ li’ad nidib. IndieWire’s Eric Kohn tis di’ɛʋŋ la B+ Bɛ makir ni ka yɛl ye, “din dɔl suosi’a ka di ken tuon la, Atlantics mɔr nɔŋilim tis tʋʋma la dinɛ gban’ae dibiem kanɛ ka nidib la mɔr la ka di bɛ ba sʋ’ʋlim ka di ied sʋŋir nɛ nimmua ka ba da widigɛ. Di pʋ kpɛn mɔri ba paad anina, amaa Diop pʋ kpiid zaalim wa’ae paadi di naarɛ. Kpi’ilʋŋɔ, Atlantics pa’al ye yɛlbama wʋsa  la mɔr kpɛmisʋgi tisid pʋ’abanɛ zin’i kuom nɔɔrin la, nɛ din na nyaŋi niŋ si’em yɔ’ɔg suoya tisi ba ka ba bɛ bɛlim sʋŋ baa ba ya’a pʋ yi babkanɛ ka ba bɛ la.”[24] == Piini nam == *Cannes ni, di’ɛʋŋ la di’ei piini dinɛ an Grand Prix.[25][26]  Ba da gaŋi li paas Senegaldim keŋ tis Best International Feature Film n bɛ 92^nd Academy Awards la ni,[27][28] n paas December yʋra la ni.[29] Atlantic di Best First Feature n bɛ IndieWire’s 2019 Critics  Poll, ka ti’al anaasi n bɛ Best Foreign Film.[30] United States gɔmma kʋdʋg Barack Obama da buol Atlantics pɛ’ɛs di’ɛma banɛ ka o nɔŋ nɛ TV namɛ yisid si’el 2019 bɛ yʋʋm la pʋʋgin, dinɛ ka o nɔki niŋ Twitter n bɛ 29 December, 2019 nɛ Facebook nɛ Instagram di yimbɛog la.[31] == Ban gɔt si’el yin == *January 2020, ba da mɔɔlya ye Atlantics, The Irishman, Marriage Story nɛ American Factory na di’ei DVD nɛ Blu-ray releases by The Criterion Collection.[32] == Gbanvɛɛnsa == 19w3el00y7bb5of8hvivcjy1bd64eam 18182 18181 2026-05-08T16:09:59Z Hannah Anasco 144 I added references 18182 wikitext text/x-wiki {{Databox|item=Q63212985}} '''Atlantics''' (French: Atlantique) anɛ dunia ni gilli onɛ mɛ pɛ’ɛsi maal di’ɛʋŋ vɛnlig<ref>[https://www.rottentomatoes.com/m/atlantique "Atlantique (2019)]". ''[[:en:Rotten_Tomatoes|Rotten Tomatoes]]''. Retrieved 21 May 2019.</ref> bɛ 2019 dinɛ ka [[Mati Diop]] da pa’al ka ba maal, dinɛ da an di’ɛma kanɛ ka o pa’al ka ba maal yiiga.<ref name=":0">[https://www.bbc.co.uk/news/entertainment-arts-48049918 "Cannes Film Festival 2019: Nine films to look out for"]. ''BBC News''. 6 May 2019. Retrieved 14 May 2019.</ref> Ba da gaŋ o ye o yigil nɛ o taaba bɛ Palme d’Or  bɛ Cannes Film Festival.<ref>[https://www.theguardian.com/film/2019/apr/18/cannes-festival-2019-full-list-of-films "Cannes festival 2019: full list of films"]. ''[[:en:The_Guardian|The Guardian]]''. 6 May 2019. Retrieved 18 April 2019.</ref><ref>[https://www.festival-cannes.com/en/press/press-articles/communique/articles/the-screenings-guide-2019 "The Screenings Guide 2019".] 9 May 2019. Retrieved 9 May 2019.</ref> Diop da maal yɛltɛɛnsir ka di anɛ o di’ɛʋŋ la ka o diɛmi li bɛ Cannes la, onɛ da an yiiga ninsabilis pʋ’a kanɛ da maal di’ɛʋŋ ka di nyaŋi mɔri keŋ yigilʋg bɛ di’ɛma ni.<ref>Glynn, Paul (17 May 2019). [https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-48309524 "Cannes 2Mati Diop 'a little sad' to make history".]019: ''[[:en:BBC|BBC]]''. Retrieved 19 May 2019.</ref> Di’ɛʋŋ la da gɔsnɛ pʋ’asadir, Ada, nɛ o zua, Souleiman, ka ba gɛɛnd nɛ yɛla bɛdigʋ ni wʋʋ tʋʋma nɔŋ, nɔŋ, ba suor duosʋg pʋʋgin, ba tʋʋbɛ’ɛd pʋʋgin, ba buudi namisʋg pʋʋgin, nɛ sibɛ’ɛdnam pʋʋgin.<ref>Qureshi, Bilal (23 November 2019). [https://www.npr.org/2019/11/23/780847003/atlantics-is-a-haunting-refugee-story-of-the-women-left-behind-in-senegal "'Atlantics' Is A Haunting Refugee Story — Of The Women Left Behind In Senegal".] ''[[:en:NPR|NPR]]''. Retrieved 16 February 2020</ref> On da tʋm nɛ di’em-di’emidib bɛdigʋ ka o zi’I baa, o di’ɛma la ni, Diop da nɔk o nini digil yɛl sieba wʋʋ saam namisʋg, bɛ’ɛd daamʋg, sɔ’ kɔ’ɔŋir susan’aŋ, namisid nɔŋin, nɛ fʋn na siak bɛɛ fʋ pʋ siak fʋ itʋŋ kanɛ pʋ nara.<ref>Tangcay, Jazz (8 January 2020). [https://variety.com/2020/artisans/awards/atlantics-mati-diop-artisans-1203460863/ "Director Mati Diop Discusses Her Artisan Vision for 'Atlantics'"]. ''[[:en:Variety_(magazine)|Variety]]''. Retrieved 16 February 2020.</ref> Ba nɔk Atlantic Ocean la pa’al yɛla bɛdigɛdigʋ bɛ di’ɛʋŋ la ni, pɛ’ɛs nɛ zanbina nɛ yɛltita’akanɛ pa’an tiakir, nɔbigir, bɛlim, nɛ kum.<ref>Giorgis, Hannah (14 November 2019). [https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2019/11/atlantics-mati-diop-review/601942/ "The Haunting Senegalese Love Story That Stunned Cannes".] [[:en:The_Atlantic|''The Atlantic''.]] Retrieved 16 February 2020.</ref> == Suodɔlusug == Yibabɛ ka ba mɛɛ kpi’el Dakar dinɛ bɛ Atlantic [[Ku'om|ku’om]] nɔɔrin la, girimbiisa kanɛ ka mɛ ye di an bɛog bʋŋ la ka ba bɛ ani ye ba yɔ’ɔg la. Ba da pʋ yɔ mɛɛd-mɛɛdib la nwadis bɛdigʋ pʋʋgin. Yʋ’ʋŋ arɔkɔn’ ka mɛmɛɛdib la gban’ae nɔɔryinne lɔ’ɔŋ kuom la keŋ Spain ye ba ia tʋʋmsʋŋi maali ba bɛog sʋŋa. Souleiman onɛ da an Ada nɔŋir la da pɛ’ɛs banɛ lɔ’ɔŋ kɔlʋg la. Zi’i ka Ada anɛ daʋ sɔ’ pʋ’asaaʋg— Omar ligdaan la. Ada sunf da san’amɛ Souleiman yela ka di anɛ on gur ye o wʋm labaar yi o san’ana o gban’ari an si’em kati wa’anɛ o sidkulib malʋŋ a kenna la. O sidkulib la daar la, nyalima da maal ka bugum la’aŋi Omar gadʋg ka ba nam bi’esid ye sɔ’ maali li, ka ba ia vɛɛns-vɛɛns ye vɛɛns yɛl la. Dabisa bi’ela puuginɛ, ba da yamisi tis Ada ka mɔr  o keŋ buos o buosa ka lɛn vɛɛns si’a ye ba gɔs ye o mi’I daʋ bɛɛ o zi’i. Zi’i ka o zua Fanta nɛ vɛɛns-vɛɛns la bɛn’ɛdnɛ wikanɛ ka ba zi’ din yi babsi’a na. Di da kena pa’al ye nimbanɛ da kpi kɔligin la siis ɛɛnti duoe kena kpen’ banɛ zin’i Dakar la. Sibama bɛdigʋ nini da dignɛ ligdim banɛ ka ba ligidi bɛ ba san’an la ka ba mugisi ba ka ba lɔ’ɔŋ Atlantic la ka ba pʋ nyɛ ba ligidi la di’es la. Ba buosidi ba sam, ka ye ba ya’a pʋ yɔ ligidi la ba na nyɔ’ɔe girimbiisi la. Ba ya’a di’ei ba ligidi la yi ligdim la san’an, banɛ ka sibɛ’ɛdnam la kpɛn’ɛba la na mugus o ka o tuu ba yaad ka ba siis la nyaŋi digin baanlim, amaa Soulleiman bɔɔd ye o bɛ Ada san’an. Din bɔɔd bɛ’ɛd la, sibɛ’ɛd la kpɛn’ vɛɛns-vɛɛns la nɛ ka di kpɛn’ɛs Ada dabiem. Amaa on si’al sibanɛ kpɛlim la, ka sikanɛ kpɛn’ Fanta la la’an paas, o daa gban’ae di gbin ka sɔn’ɔs nɛ Souleiman dinɛ an o  yʋ’ʋŋ keʋʋ la.Vɛɛns-vɛɛn la daa dɔlisid nɔba  pʋ’adiir la malʋŋ la daa gaad la, o daa nyɛ ye di anɛ on daa la’aŋ garug la. O daa kad yɛl la bas. == Di'em-di'emnib == * Mame Bineta Sane an Ada * Amadou Mbow an Issa * Ibrahima Traore an Souleiman * Nicole Sougou an Dior * Aminata Kane an Fanta * Mariama Gassama an Mariama * Coumba Dieng Therese * Ibrahima Mbaye an Moustapha * Diankou Sembene an Mr. Ndiaye * Babacar Sylla an Omar * Abdou Balde an Cheikh == Di'er yɛla == '''Mugusʋg di’ɛsʋg babir''' Ban daa maligi karim la’as labaar ka di anɛ ye tomantoos pɔnsa la kɔbiga pʋʋgʋn anɛ 95% daa zun’ɔe di’ɛʋŋ la sʋ’ʋŋa ka di anɛ nidib 155 da gɔsi la zug, ka fu ya’a la’asi li pʋdʋg di anɛ 7.9/10. Na’asaasɔɔng la la’asʋg la pa’al ye “Nɛ anɛ di’ɛʋŋ kanɛ an nyalima ka ti pʋ gban’adi la gbinnɛ dinɛ sid bɛ dunia ni ti bɛlim pʋʋgin, Atlantique dim ye [[Mati Diop|Mati Dipo]] anɛ onɛ mɔr bɛog sʋŋ ka o sin’iŋiri nwana.”<ref>[https://www.rottentomatoes.com/m/atlantics "Atlantics (2019)"]. [[:en:Rotten_Tomatoes|''Rotten Tomatoes''.]] [[:en:Fandango_Media|Fandango]]. Retrieved 30 October 2021.</ref>  Fu ya’a gɔs Metacritic ni, di’eʋŋ la paam tɛbisim hali ka ba ya’a la’asi li pʋdig kabiga pʋʋgin di mɔrɛ diib 85 ka di anɛ dʋ’ʋsʋg 30 yi banɛ pian’a li yɛla sʋŋ la dinɛ pa’an “dunia wʋsa mɔɔlʋg.”<ref>[https://www.metacritic.com/movie/atlantics "Atlantics Reviews".] ''[[:en:Metacritic|Metacritic]]''. [[:en:CBS_Interactive|CBS Interactive]]. Retrieved 29 January 2020.</ref> Hannah Giorgis onɛ bɛ Atlantic la pian’ di’ɛʋŋ la yela ye, “Atlantic sʋ’ʋlʋm, Cannes Grand Prix—di’ɛʋŋ kanɛ di ya’anɛ bɛ French Senegalese anɛ di’ɛʋŋ ka Mati Diop maal la, [[ku'om]] la anɛ dinɛ vɔlisid ka mɛ tisid sumalisim. Dinɛ ka ba mɔri gban’ad di’ɛʋŋ la tʋʋma nɛ ba sɔnsʋg  ni, Diop maalɛ siis dɔlis mʋ’ar zug nɛ dinɛ nwɛnnɛ ala wʋsa…. Di naar pa’alʋg la pa’al ye di anɛ labakanɛ sʋŋid nɔŋilim  dinɛ ka nidib pian’adi li yela ka di kpɛlim nidib la pʋtɛnda ni ka tisi ba ti’ir.<ref>Giorgis, Hannah (14 November 2019). [https://www.theatlantic.com/entertainment/archive/2019/11/atlantics-mati-diop-review/601942/ "The Haunting Senegalese Love Story That Stunned Cannes"]. ''[[:en:The_Atlantic|The Atlantic]]''. Retrieved 9 March 2020.</ref> K. Austin Collins onɛ sɔbidi tisid Vanity Fair la yɛl ye “Atlantics kpɛn’ɛs nidib waad ka di maal nidib pakir bɔzugɔ di yisnɛ si’elna ka nidib zig ye gban’ae li gbinnɛ gʋ’ʋŋ, kpi’im labaar (bɛɛ banɛ kpi ka lɛbna labaya?) dinɛ an amɛŋa m bɛ Dakarnɛ o teŋ bibisin, dinɛ an na’am nya’ab, dinɛ dɔl taaba amaa di nwɛnnɛ bugum limisid ka an dama’am nɛ, ka nyɛt dinɛ wʋsa ka nyalim bama mɔri ba san’an.”<ref>Collins, K. Austin (10 December 2019). [https://www.vanityfair.com/hollywood/2019/12/atlantics-movie-review "Mati Diop's Atlantics Is the Year's Best Ghost Story"]. ''[[:en:Vanity_Fair_(magazine)|Vanity Fair]]''. Retrieved 9 March 2020.</ref> Bilal Qureshi bɛ NPR la ye “Atlantics anɛ kpi’imnam labaya dinɛ pian’ad nidibi duosi tɔɔm si'em. Di pian’andɛ pa’an dasam banɛ bas ba tɛɛns wʋʋ Senegal ka duoe mɔr ti’ir ye ba paae Europe, ka ba ka’alim la zug—nɛ ba bɔdigir la – yʋ’ʋn vɔlisid  ba pʋ’ab la ka ba bas la.<ref>Qureshi, Bilal (23 November 2019). [https://www.npr.org/2019/11/23/780847003/atlantics-is-a-haunting-refugee-story-of-the-women-left-behind-in-senegal "'Atlantics' Is A Haunting Refugee Story — Of The Women Left Behind In Senegal".] [[:en:NPR|NPR]]. Retrieved 9 March 2020.</ref> Jay Weissberg onɛ sɔbid kɔn’ɔb-kɔn’ɔb yela la yɛl ye “Mʋ’akanɛ ti’asid la anɛ dinɛ naamid nɔɔrin babʋg, ka bɛ ti pʋtɛnda ni m bɛ dinɛ ka Mati Diop maal yiiga bɛ Atlantics la, amaa Senegal dim banɛ pʋ mɔr yada la yamisid la banɛ kɔ’ɔŋ nidib bɛdigʋ keŋ paae di bɛn la, onɛ gɔsid la kpɛ’ɛŋi o mɛŋ ka yɛlbanɛ duosid wʋʋ ku'onwiis la ka di yuom nidib la ka ka’a di vɛnlim. Gban’ar kanɛ narin ye ba gban’ae tisin di’ɛʋŋ malisʋŋ nɛ susan’aŋ kaŋa, di naanɛ sɔn’ɔn labaya banɛ vɔlisid ka pʋ nyaŋidi tiakid babir la ka pʋ’ab pʋ lɛm mɔr zi’esim ka ba nɔŋilim kpii bɛ labaar la ni.<ref>Weissberg, Jay (16 May 2019). [https://variety.com/2019/film/reviews/atlantics-review-1203217085/ "Film Review: 'Atlantics'".] ''[[:en:Variety_(magazine)|Variety]]''. Retrieved 9 March 2020.</ref> Justin Chang daa lɛn gɔsid Los Angeles Times daa baŋ ye “labakʋda banɛ ka o la’as ka di yi kʋ’ʋlim zin’is, Diop zɛnmisnɛ zin’ini wʋg yɛlsieba wʋʋ o ta’ada nɛ ka nidib pʋgban’ae di gbinnɛ, ka maal yɛlsieba nɛ o ya’am nɛ ti’e ba nɛ yɛlmɛŋa. O san’anɛ, kpi’im banɛ ied sam yɔɔr la lɛn ka’a yalimnamɛ  gat on naan yɛlin wʋʋ bam mɛ girimbiisa kpi’ɛl kɔlʋg nɔɔr la.<ref>Chang, Justin (14 November 2019). [https://www.latimes.com/entertainment-arts/movies/story/2019-11-14/review-atlantics-netflix-senegal "Review: Mati Diop's 'Atlantics' is a hypnotic weave of romance and ghost story"]. ''[[:en:Los_Angeles_Times|Los Angeles Times]]''. Retrieved 9 March 2020.</ref> Kelsey Adams tis di’ɛʋŋ la zun’or anaasi, anu pʋʋgin ka sɔb ye “Fʋ ya’a gɔsɛ di anɛ banɛ duosidi tɔɔmid tɛɛns labaar, di gɔs nɛ banɛ kpɛlim yaan la tita’am. Pʋ’ab la tɛn’ɛsnɛ ba sidib la gaad ka basi ba la gɛn’, si’el wʋsa fɛndignɛ kilim bʋnsaaŋi tisi ba. Bugumnam lamis nɛ wima banɛ naam ka ba pʋ gban’ae di gbinnɛ da keya ka Atlantics yʋ’ʋn kilim kpi’imnam teŋ, ka Diop la’as mɔɔm tis yada nɛ si’el nɛ French dim malima ka pʋ maan di’ɛma. Di’ɛma kanɛ ka ba nɔk ba pʋtɛn’ɛr maali li nyain ka ba nɔk  siigin la’ad ye ba maal yir ka di zu’oe, nɛ  dama’am suoya banɛ nwɛn sida ka di’ɛm-di’ɛnib la nyɛ ba bɛlimin la.<ref>Adams, Kelsey (21 November 2019). [https://nowtoronto.com/movies/reviews/atlantics-review-mati-diop-netflix/ "Review: Mati Diop's Atlantics is a deft, transfixing debut"]. ''[[:en:Now_(newspaper)|NOW]]''. Retrieved 9 March 2020.</ref> David Fear of Rolling Stone tis di’ɛʋŋ la   zu’ɔnr anaasi nɛ bi’ela , anu pʋʋgʋn, ka paas ye “baa si’el ya’a kʋrʋn tɔn’ɔe ka kpɛn’ɛn siig pʋʋgʋnɛ, Atlantics nan kpɛn zi’enɛ o nɔba zug, di nan kpɛn gɔsidnɛ pian’azut nɛ sida ka ka’a nidibi pian’ad si’ela bɛɛ nyɛ si’ela. Di nwɛnnɛ fʋ gɔsidnɛ dinɛ an lʋgʋr yinne nɛ, la’annɛ wala di pʋ ke ka di’ɛm-di’ɛnib la nwɛnnɛ ba “taaba”. Bɛɛ ya nam mi’I nyɛ ka di anɛ ye atis bipumis suor anɛ ninbaanlig yɛla bɛ niŋbiŋ kaŋa nii, bɔzugɔ Diop maalɛ ka namisug la nwɛnnɛ di anɛ yɛlkpannɛ.”<ref>Fear, David (15 November 2019). [https://www.rollingstone.com/movies/movie-reviews/atlantics-movie-review-netflix-910718/ "'Atlantics' Review: Ghosts, Grace and a Senegalese Girl's Story, Perfectly Told"]. ''[[:en:Rolling_Stone|Rolling Stone]]''. Retrieved 9 March 2020.</ref> Namwali Serpel of The Nation pian’anya ye “din ya’a an Arabia dim pʋtɛn’ɛr, zin tɔ’ɔn an sʋm bɛɛ bɛ’ɛd. ninsabilis da pin’ili widig la, kʋgʋs anɛ yammis ka ba mugusidi ba ka ba maan nidibi bɔɔd si’el. Diop la’as yɛla ayi la maali li yinnɛ ka di naar la pʋ narra. Pʋ’a nɛ daʋ--banɛ ka ba faan ba la, ba sʋŋir nɛ ba tʋʋma—ka’a ye dataasɛ amaa teŋ la paŋ dim.<ref>Serpell, Namwali (18 November 2019). [https://www.thenation.com/article/archive/atlantics-mati-diop-review/ "Mati Diop's 'Atlantics' Is a Startling Study of Power"]. ''[[:en:The_Nation|The Nation]]''. Retrieved 9 March 2020.</ref> Pʋ’a la daa lɛn lɛbi gɔsid Hollywood Reporter la, Leslie Felperin ka baŋ ye, “Claire Mathon gɛnlis la galis nɛ ka Fatima AI Qadiri di danmalisiŋ, di’ɛʋŋ la vɛ’ɛg la’ad bɛdigʋ ka di tʋʋg. Pʋtɛnda  bɛdigʋ kati wa’anɛ mɔrim, mugusʋg kanɛ yi teŋ banɛ mɔr paŋ la nya’aŋ la nɛ siis yɛla yi labaar la ni na, amaa ba pʋ yaligi li wʋʋ Diop nɔk o ya’am nɛ o pʋtɛn’ɛr nɛ o siig wʋsa kpɛn’ɛs tʋʋma la ni ka nɔk saŋa bi’ela kpɛn’ɛs A Thousand Suns.”<ref>Felperin, Leslie (16 May 2019). [https://www.hollywoodreporter.com/review/atlantics-review-1211196 "'Atlantics' ('Atlantiques'): Film Review | Cannes 2019"]. ''The [[:en:The_Hollywood_Reporter|Hollywood Reporter]]''. Retrieved 9 March 2020.</ref> Richard Brody of The New Yorker baŋya ye “Diop gban’ae di’ɛm-di’ɛnib la nɛ tempʋʋg la nɛ nɔŋilim pʋ’ʋsʋg nɛ nidib bɛdigʋ paŋ dinɛ ka yʋ’ʋma nɛ kɔkɔya la’asi dʋ’ʋs yʋ’ʋma la; o di’ɛm pa’al on nyɛ si’el kati wa’ae nidib bɛlim an si’em. Ba pʋ’ʋsʋmnam yɛla, pʋ’ab sʋ’ʋmɛŋ yɛla, nidibi tɔɔmid zin’is yela, pɔnrʋŋ yela—nyɛlʋg kanɛ ka ba sɔbi digil, bɔɔdim kanɛ ka ba mɔr, nɛ zi’esim suŋ.”<ref name=":0" /> Monica Castillo of RogerEbert.com tis di’ɛʋŋ la zun’ɔr anaasi anaasi pʋʋgin, ka pɛ’ɛs ye, “Fʋ ya’a gɔsi li nindaan la, di nwɛnnɛ labakanɛ ka banɛ nɔŋ taaba pʋ nyaŋi bɛ nɛ taaba ka di anɛ yɛlbanɛ ka ba pa pʋ mɔri li itʋnɔ, amaa Atlantics ni’ɛli pa’al ye ba vɛɛnsi kpɛn’ pʋʋgin ka Diop onɛ mɛ sɔbid nɛ Olivier Demangel  la la’asnɛ dinɛ kɛ ka nidib basi ba ya ka nɛ ba nɔŋa, saam namisʋg, ligdimɛ namisid nɔŋ dim si’em, mugusid banɛ zi’i dapla dig nɛ ba, kassi bɛlim, pʋ’adiir nɛ sidkulug. Atlantics nyalima la nɛɛnnɛ bibi’eldi ti’asʋg la ni pa’an yɛlsʋ’ada bɛ ba nini ni fiili-fiili.”<ref>Castillo, Monica (15 November 2019). [https://www.rogerebert.com/reviews/atlantics-movie-review-2019 "Atlantics movie review & film summary (2019) | Roger Ebert"]. [[:en:RogerEbert.com|''RogerEbert.com''.]] Retrieved 9 March 2020.</ref> The Guardian’s Peter Bradshaw da tis di’ɛʋŋ la zun’ɔr anaasi anu pʋʋgin ka sɔb ye “Atlantique pian’andɛ pa’an nimbanɛ pʋ nyaŋi keŋ la na niŋ si’em zi’enɛ ba nɔda zug: dap banɛ da tʋm mɛɛb tʋʋma ka ba pʋ yɔɔ baa ka ba ti ba’asim mɔri ba keŋi ba yaadin. Ba siis duosya, ka nɛ’ɛnam kilim kpi’imnam labaya bɛɛ samyɔɔr labaya. Atlantic tɔɔn pʋ an nyain nɛɛ amaa di malis o nɛ Diop pʋ kpɛn gɔs nidib pʋtɛn’ɛri bɔɔd si’el laa, la’annɛ alaa o mɛ pʋ lɛn kpɛn tak nyalima banɛ naan la, o mɛ pʋ maal di’ɛʋŋ la vɛnlim an labaar la pian’azugɔ. O di’eʋŋ la anɛ dinɛ yɛlsʋ’adir kanɛ li’ad nidib.<ref>Bradshaw, Peter (16 May 2019). [https://www.theguardian.com/film/2019/may/16/atlantique-review-cannes-mati-diop-senegal-mystery "Atlantique review – African oppression meets supernatural mystery".] ''[[:en:The_Guardian|The Guardian]]''. Retrieved 9 March 2020.</ref> IndieWire’s Eric Kohn tis di’ɛʋŋ la B+ Bɛ makir ni ka yɛl ye, “din dɔl su'osi’a ka di ken tuon la, Atlantics mɔr nɔŋilim tis tʋʋma la dinɛ gban’ae dibiem kanɛ ka nidib la mɔr la ka di bɛ ba sʋ’ʋlim ka di ied sʋŋir nɛ nimmua ka ba da widigɛ. Di pʋ kpɛn mɔri ba paad anina, amaa Diop pʋ kpiid zaalim wa’ae paadi di naarɛ. Kpi’ilʋŋɔ, Atlantics pa’al ye yɛlbama wʋsa  la mɔr kpɛmisʋgi tisid pʋ’abanɛ zin’i ku'om nɔɔrin la, nɛ din na nyaŋi niŋ si’em yɔ’ɔg suoya tisi ba ka ba bɛ bɛllim sʋŋ baa ba ya’a pʋ yi babkanɛ ka ba bɛ la.”<ref>Kohn, Eric (16 May 2019). [https://www.indiewire.com/2019/05/atlantics-review-mati-diop-cannes-2019-1202141955/ "'Atlantics' Review: Mati Diop's Dazzling Ghost Story About the Refugee Crisis — Cannes"]. ''[[:en:IndieWire|IndieWire]]''. Retrieved 9 March 2020.</ref> == Piini nam == Cannes ni, di’ɛʋŋ la di’ei piini dinɛ an Grand Prix.<ref>[https://variety.com/2019/film/news/cannes-film-festival-2019-winners-1203225973/ "Bong Joon-ho's ''Parasite'' Wins the Palme d'Or at Cannes".] ''Variety''. 25 May 2019. Retrieved 26 May 2019.</ref><ref>[https://www.theguardian.com/film/2019/may/25/bong-joon-hos-parasite-wins-palme-dor-at-cannes-film-festival "Bong Joon-ho's Parasite wins Palme d'Or at Cannes film festival".] ''The Guardian''. 25 May 2019. Retrieved 26 May 2019.</ref>  Ba da gaŋi li paas Senegaldim keŋ tis Best International Feature Film n bɛ 92^nd Academy Awards la ni,<ref>Raja, Norine (1 October 2019). [https://www.vanityfair.fr/actualites/articles/exclusif-atlantique-de-mati-diop-representera-le-senegal-aux-oscars/77081 "Exclusif : " Atlantique " de Mati Diop représentera le Sénégal aux Oscars"]. ''[[:en:Vanity_Fair_(magazine)|Vanity Fair]] France''. Retrieved 1 October 2019.</ref><ref>Roxborough, Scott (2 October 2019). [https://www.hollywoodreporter.com/news/senegal-picks-mati-diops-atlantics-as-2020-oscar-entry-1244919 "Oscars: Senegal Picks 'Atlantics' for International Feature Film Category"]. ''[[:en:The_Hollywood_Reporter|The Hollywood Reporter]]''. Retrieved 2 October 2019.</ref> n paas December yʋra la ni.<ref>[https://www.nytimes.com/aponline/2019/12/16/us/ap-us-oscars-international-film-shortlist.html "10 Films Make Shortlist for Oscars' Best International Film".] ''The New York Times''. Retrieved 17 December 2019.</ref> Atlantic di Best First Feature n bɛ IndieWire’s 2019 Critics  Poll, ka ti’al anaasi n bɛ Best Foreign Film.<ref>Kohn, Eric (16 December 2019). [https://www.indiewire.com/2019/12/best-movies-2019-critics-survey-poll-performances-parasite-adam-driver-lupita-nyongo-1202197615/ "2019 Critics Poll: The Best Films and Performances According to Over 300 Critics From Around the World".] ''IndieWire''. Retrieved 16 February 2020.</ref> United States gɔmma kʋdʋg Barack Obama da buol Atlantics pɛ’ɛs di’ɛma banɛ ka o nɔŋ nɛ TV namɛ yisid si’el 2019 bɛ yʋʋm la pʋʋgin, dinɛ ka o nɔki niŋ Twitter n bɛ 29 December, 2019 nɛ Facebook nɛ Instagram di yimbɛog la.<ref>Nyren, Erin (29 December 2019). [https://variety.com/2019/film/news/barack-obama-favorite-movies-tv-shows-2019-1203453173/ "Barack Obama's Favorite Movies and TV Shows of 2019".] ''[[:en:Variety_(magazine)|Variety]]''. Retrieved 29 December 2019.</ref> == Ban gɔt si’el yin == *January 2020, ba da mɔɔlya ye Atlantics, The Irishman, Marriage Story nɛ American Factory na di’ei DVD nɛ Blu-ray releases by The Criterion Collection.<ref>Vlessing, Etan (24 January 2020). [https://www.hollywoodreporter.com/news/netflixs-irishman-marriage-story-added-criterion-collection-1272722 "Netflix's 'The Irishman,' 'Marriage Story' Added to Criterion Collection"]. [[:en:The_Hollywood_Reporter|''The Hollywood Reporter''.]]</ref> == Gbanvɛɛnsa == aziptehnb9vwopj88prr46uqt31ip2e