Wîkîferheng
kuwiktionary
https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk
MediaWiki 1.39.0-wmf.25
case-sensitive
Medya
Taybet
Gotûbêj
Bikarhêner
Gotûbêja bikarhêner
Wîkîferheng
Gotûbêja Wîkîferhengê
Wêne
Gotûbêja wêneyî
MediaWiki
Gotûbêja MediaWiki
Şablon
Gotûbêja şablonê
Alîkarî
Gotûbêja alîkariyê
Kategorî
Gotûbêja kategoriyê
Pêvek
Gotûbêja pêvekê
Nimînok
Gotûbêja nimînokê
Portal
Gotûbêja portalê
Tewandin
Gotûbêja tewandinê
Jinûvesazî
Gotûbêja jinûvesaziyê
TimedText
TimedText talk
Modul
Gotûbêja modulê
Gadget
Gadget talk
Gadget definition
Gadget definition talk
bêhn
0
4587
5085353
5035957
2022-08-21T11:46:33Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bêhn.wav|Deng|Amed}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|bêhn|mê}}
[[Wêne:John_William_Waterhouse_-_The_Soul_of_the_Rose,_1903.jpg|thumb|150 px|Jinikek qesta '''bêhna''' gulê dike.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# Tişta/ê mirov bi [[difin]]ê pê [[hesîn|dihese]].
#* ''Ahûwê sipî ii çav di reşbûn<br>Biskên di sîyah û '''bêhnê''' xweşbûn'' {{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Em vegerin ser nîrê zêrîn Zankoya Zaxo û çima min '''bêhna''' serxwebûna jê kiriye?|nivîskar=Konê rej|sernav=Min bêhna serxwebûna Kurdistanê ji Zankoya Zaxo kir|url= https://www.basnews.com/kr/babat/523185|dîrok=20.05.2019|malper=basnews.com}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Li Almanyayê, kûçikên leşkerî yên taybet li ser '''bêhna''' koronayê hatine perwerdekirin. Ew niha bi rêjeyeke zêde, bi rêya '''bêhnê''' dikarin nexweşên koronayê nas bikin.|nivîskar=rûdaw|sernav=Li Almanyayê kûçikên leşkerî bi bêhna koronayê hatin perwerdekirin|url=https://www.rudaw.net/kurmanci/world/260720205|dîrok=27.07.2020|malper=rudaw.net}}
# [[hewa|Hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe.
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Dem derbas dibû. Ji dûr ve dengê hewtehewta kûçikên gund dihat. Û xalê Cemîl hêdî hêdî ber bi dawiya çîroka xwe ve dihat. Bîstek din wek her tiştî ev çîrok jî bi dawî bibû. Xalê Cemîl gava '''bêhneke''' kûr kişand û got; 'Ev çîroka me çû deştê, dê û bavên guhdaran jî cih bihiştî' ev dihat wateya ku ev çîrok jî xelas û bi dawî bûye.|nivîskar= Mem Farqînî|sernav= Ristemê Zal kî ye?|malper=xwebun.org|url=https://xwebun.org/nu-risteme-zal-ki-ye|dîrok=07.09.2020}}
# [[dem|Dem]]ek [[kurt]] anku [[kin]].
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Şêx Ubeydullah rojeke ji rojên zor û zehmet, li civateke mezin wiha dibêje: 'Bêhêvî nebin, xwe bernedin, hevdu bigirin. Ji bîr nekin ku wexta reştariya şevê '''bêhnek''' beriya berbangê ye'.|nivîskar=Abdurahman Sever|sernav=Berhemên ruhê xwebûnê-4: Şêx Ubeydullahê Nehrî|url=https://xwebun.org/berhemen-ruhe-xwebune-4-sex-ubeydullahe-nehri|dîrok=18.11.2020|malper=xwebun.org}}
# {{p-wate|[[bal]]}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Bîsteke li hêvîya dostê xwe ma ku '''bêhna''' wî were ber wî, û dûvre pirsiyara ku ji bo wê hatibû bi dev kir|{{Jêgirtin/Robert Louis Stevenson/Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde|r=19}}}}
==== Hevmane ====
* {{mane|tişta/ê mirov bi difinê pê dihese}} [[hilm]]
* {{mane|hewayê mirov di dev û difina xwe re tîne û dibe}} [[henase]], [[nefes]], [[hilm]]
* {{mane|demek kurt}} [[bîsk]], [[kêlî]]
==== Bi alfabeyên din====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[بێهن]]}}
==== Herwiha ====
{{stûn|
* [[bihn]]
* [[bên]]
* [[bîn]]
* [[bîhin]]
* [[bêhin]]
* [[bihin]]
}}
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* {{mj|lêker}} [[bêhn kirin]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn berdan]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn dan]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn girtin]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn ketin]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn hilkêşan]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn lê çikandin]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn çikîn]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn hilanîn]]
* {{mj|lêker}} [[bêhna xwe vekirin]]
* {{mj|Lêker}} [[bêhn fireh kirin]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhnkirin]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhnvedan]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhndan]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhnberdan]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhngirtin]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhnketin]]
* {{mj|rengdêr}} [[bêhnkirî]]
* {{mj|rengdêr}} [[bêhnketî]]
* {{mj|rengdêr}} [[bêhndayî]]
* {{mj|rengdêr}} [[bêhnteng]]
* {{mj|rengdêr}} [[bêhnfireh]]
{{)}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro|ku|*beud-²|w=bêhn kirin}}, hevreha avestayî ''bus-'' (bêhn kirin), pehlewî ''boy-'', parsî ''buy-'', farisî û zazakî ''[[boye]]'', soranî ''[[bon]]'', osetî ''bud''. Herwiha [[bûstan]] ji heman rehî ye.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Geruch|n}}, {{W|de|Atem|n}}, {{W|de|Puste|m}}, {{W|de|Aroma|m|guman=erê}}, {{W|de|Würze|f|guman=erê}}, {{W|de|Würzsauce|f|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|الرائحة}}, {{W|ar|العرف|}}, {{W|ar|نفس|guman=erê}}, {{W|ar|إرج|guman=erê}}, {{W|ar|الریح|guman=erê}}, {{W|ar|القهوة|guman=erê}}, {{W|ar|النشوة|guman=erê}}, {{W|ar|النشیة|guman=erê}}, {{W|ar|ریا|guman=erê}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|رایحه}}, {{W|fa|نفس}}, {{W|fa|بو}}, {{W|fa|بوی}}, {{W|fa|بوی|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|haju}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|geur|n}}, {{W|nl|reuk|n}}, {{W|nl|stank|n}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|szag}}
* {{Z|he}}: [[ריח]] (reykha)
* {{Z|id}}: {{W|id|bau}}, {{W|id|aroma}}
* {{Z|en}}: {{W|en|smell}}, {{W|en|odor}}, {{W|en|odour}}, {{W|en|reek}}, {{W|en|stench}}, {{W|en|stink}}, <br>[[whiff]], {{W|en|pong}}, {{W|en|niff}}, {{W|en|aroma}}, {{W|en|relish}}, {{W|en|jiffy|guman=erê}}, {{W|en|olfactometer|guman=erê}}, {{W|en|smeel|guman=erê}}, {{W|en|twang|guman=erê}}, {{W|en|jiff|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|odore#Italian}}
* [[kazaxî]]: [[кетшi]] (ketşi)
* {{Z|pt}}: {{W|pt|cheiro|n}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|miros|nt}}
* {{Z|ru}}: [[запах]] (zápakh)
* {{Z|es}}: {{W|es|olor|n}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|lukt|c}}
* {{Z|te}}: [[వాసన]] (vaasana)
* {{Z|tr}}: {{W|tr|koku}}, {{W|tr|rayiha}}, {{W|tr|teneffüs}}, {{W|tr|nefes}}, {{W|tr|soluk}}, {{W|tr|nöbet|guman=erê}}
{{werger-bin}}
tttlbyvngrj1ekjr831msek7thoq4tr
5085354
5085353
2022-08-21T11:47:59Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bêhn.wav|Deng|Amed}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|bêhn|mê}}
[[Wêne:John_William_Waterhouse_-_The_Soul_of_the_Rose,_1903.jpg|thumb|150 px|Jinikek qesta '''bêhna''' gulê dike.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# Tişta/ê mirov bi [[difin]]ê pê [[hesîn|dihese]].
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Ahûwê sipî ii çav di reşbûn<br>Biskên di sîyah û '''bêhnê''' xweşbûn|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Em vegerin ser nîrê zêrîn Zankoya Zaxo û çima min '''bêhna''' serxwebûna jê kiriye?|nivîskar=Konê rej|sernav=Min bêhna serxwebûna Kurdistanê ji Zankoya Zaxo kir|url= https://www.basnews.com/kr/babat/523185|dîrok=20.05.2019|malper=basnews.com}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Li Almanyayê, kûçikên leşkerî yên taybet li ser '''bêhna''' koronayê hatine perwerdekirin. Ew niha bi rêjeyeke zêde, bi rêya '''bêhnê''' dikarin nexweşên koronayê nas bikin.|nivîskar=rûdaw|sernav=Li Almanyayê kûçikên leşkerî bi bêhna koronayê hatin perwerdekirin|url=https://www.rudaw.net/kurmanci/world/260720205|dîrok=27.07.2020|malper=rudaw.net}}
# [[hewa|Hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe.
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Dem derbas dibû. Ji dûr ve dengê hewtehewta kûçikên gund dihat. Û xalê Cemîl hêdî hêdî ber bi dawiya çîroka xwe ve dihat. Bîstek din wek her tiştî ev çîrok jî bi dawî bibû. Xalê Cemîl gava '''bêhneke''' kûr kişand û got; 'Ev çîroka me çû deştê, dê û bavên guhdaran jî cih bihiştî' ev dihat wateya ku ev çîrok jî xelas û bi dawî bûye.|nivîskar= Mem Farqînî|sernav= Ristemê Zal kî ye?|malper=xwebun.org|url=https://xwebun.org/nu-risteme-zal-ki-ye|dîrok=07.09.2020}}
# [[dem|Dem]]ek [[kurt]] anku [[kin]].
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Şêx Ubeydullah rojeke ji rojên zor û zehmet, li civateke mezin wiha dibêje: 'Bêhêvî nebin, xwe bernedin, hevdu bigirin. Ji bîr nekin ku wexta reştariya şevê '''bêhnek''' beriya berbangê ye'.|nivîskar=Abdurahman Sever|sernav=Berhemên ruhê xwebûnê-4: Şêx Ubeydullahê Nehrî|url=https://xwebun.org/berhemen-ruhe-xwebune-4-sex-ubeydullahe-nehri|dîrok=18.11.2020|malper=xwebun.org}}
# {{p-wate|[[bal]]}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Bîsteke li hêvîya dostê xwe ma ku '''bêhna''' wî were ber wî, û dûvre pirsiyara ku ji bo wê hatibû bi dev kir|{{Jêgirtin/Robert Louis Stevenson/Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde|r=19}}}}
==== Hevmane ====
* {{mane|tişta/ê mirov bi difinê pê dihese}} [[hilm]]
* {{mane|hewayê mirov di dev û difina xwe re tîne û dibe}} [[henase]], [[nefes]], [[hilm]]
* {{mane|demek kurt}} [[bîsk]], [[kêlî]]
==== Bi alfabeyên din====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[بێهن]]}}
==== Herwiha ====
{{stûn|
* [[bihn]]
* [[bên]]
* [[bîn]]
* [[bîhin]]
* [[bêhin]]
* [[bihin]]
}}
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* {{mj|lêker}} [[bêhn kirin]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn berdan]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn dan]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn girtin]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn ketin]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn hilkêşan]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn lê çikandin]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn çikîn]]
* {{mj|lêker}} [[bêhn hilanîn]]
* {{mj|lêker}} [[bêhna xwe vekirin]]
* {{mj|Lêker}} [[bêhn fireh kirin]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhnkirin]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhnvedan]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhndan]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhnberdan]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhngirtin]]
* {{mj|navdêr}} [[bêhnketin]]
* {{mj|rengdêr}} [[bêhnkirî]]
* {{mj|rengdêr}} [[bêhnketî]]
* {{mj|rengdêr}} [[bêhndayî]]
* {{mj|rengdêr}} [[bêhnteng]]
* {{mj|rengdêr}} [[bêhnfireh]]
{{)}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ira-pro|ku|*beud-²|w=bêhn kirin}}, hevreha avestayî ''bus-'' (bêhn kirin), pehlewî ''boy-'', parsî ''buy-'', farisî û zazakî ''[[boye]]'', soranî ''[[bon]]'', osetî ''bud''. Herwiha [[bûstan]] ji heman rehî ye.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Geruch|n}}, {{W|de|Atem|n}}, {{W|de|Puste|m}}, {{W|de|Aroma|m|guman=erê}}, {{W|de|Würze|f|guman=erê}}, {{W|de|Würzsauce|f|guman=erê}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|الرائحة}}, {{W|ar|العرف|}}, {{W|ar|نفس|guman=erê}}, {{W|ar|إرج|guman=erê}}, {{W|ar|الریح|guman=erê}}, {{W|ar|القهوة|guman=erê}}, {{W|ar|النشوة|guman=erê}}, {{W|ar|النشیة|guman=erê}}, {{W|ar|ریا|guman=erê}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|رایحه}}, {{W|fa|نفس}}, {{W|fa|بو}}, {{W|fa|بوی}}, {{W|fa|بوی|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|haju}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|geur|n}}, {{W|nl|reuk|n}}, {{W|nl|stank|n}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|szag}}
* {{Z|he}}: [[ריח]] (reykha)
* {{Z|id}}: {{W|id|bau}}, {{W|id|aroma}}
* {{Z|en}}: {{W|en|smell}}, {{W|en|odor}}, {{W|en|odour}}, {{W|en|reek}}, {{W|en|stench}}, {{W|en|stink}}, <br>[[whiff]], {{W|en|pong}}, {{W|en|niff}}, {{W|en|aroma}}, {{W|en|relish}}, {{W|en|jiffy|guman=erê}}, {{W|en|olfactometer|guman=erê}}, {{W|en|smeel|guman=erê}}, {{W|en|twang|guman=erê}}, {{W|en|jiff|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|odore#Italian}}
* [[kazaxî]]: [[кетшi]] (ketşi)
* {{Z|pt}}: {{W|pt|cheiro|n}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|miros|nt}}
* {{Z|ru}}: [[запах]] (zápakh)
* {{Z|es}}: {{W|es|olor|n}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|lukt|c}}
* {{Z|te}}: [[వాసన]] (vaasana)
* {{Z|tr}}: {{W|tr|koku}}, {{W|tr|rayiha}}, {{W|tr|teneffüs}}, {{W|tr|nefes}}, {{W|tr|soluk}}, {{W|tr|nöbet|guman=erê}}
{{werger-bin}}
bd1ky10xm6jcnu89i2tfbm854xntky0
bîn
0
4589
5085358
5023184
2022-08-21T11:55:30Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|kmr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|Dêrsim}} {{rastnivîs|bêhn}}
=== Formeke lêkerê ===
{{lêker|ku|form=erê}}
# ''[[form]]ek ji'' '''[[hatin]]'''
== {{ziman|zza}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|zza}}
# [[dî]], [[din]]
#: ''weko bîn'' (weke din, wekî dî)
# [[din]], rengpîşekî ye.: ''Şeva din, [[dî]], [[-tir]]; ''Ay bîn: Ewê din'''' <ref>http://www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-B-b.pdf</ref>
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
sebxx8jmlwhmt8fkn7i13c7loomubpl
5085361
5085358
2022-08-21T11:56:56Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|kmr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|Dêrsim}} {{guherto|ku|bêhn}}
=== Formeke lêkerê ===
{{lêker|ku|form=erê}}
# ''[[form]]ek ji'' '''[[hatin]]'''
== {{ziman|zza}} ==
=== Cînav ===
{{cînav|zza}}
# [[dî]], [[din]]
#: ''weko bîn'' (weke din, wekî dî)
# [[din]], rengpîşekî ye.: ''Şeva din, [[dî]], [[-tir]]; ''Ay bîn: Ewê din'''' <ref>http://www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-B-b.pdf</ref>
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
ay7gg44bu82l6pim2uipb8vzqw869p2
bihin
0
8245
5085360
4841976
2022-08-21T11:56:17Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guherto|ku|bêhn}}
dnmvxsn4cxvcy2ic24mq4plgh9repm5
bîhin
0
8246
5085359
4841980
2022-08-21T11:56:01Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guherto|ku|bêhn}}
dnmvxsn4cxvcy2ic24mq4plgh9repm5
poz
0
16578
5085349
5059479
2022-08-21T07:35:10Z
ZazaLejyoner
9985
Werger: +zazakî : [[zınce]] (bi alîkarî)
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr 1 ===
{{ku-tewîn-nav|poz|nêr}}
[[Wêne:Neus1.jpg|thumb|150px|poz (1)]]
{{navdêr|ku|z=n}}, {{p-ya req}}
# [[organ|Organ]]a [[bêhn]]kirinê,<br> [[parçe]]ya [[leş]]î ya li [[rû]] ya ku mirov û [[candar]]ên din [[bêhn]]a xwe tê re [[kişandin|dikişînin]] û [[berdan|berdidin]], <br>pê [[bêhn|bêhn]] dikin tiştan û [[kilmûş]]î tê re [[avêtin|diavêjin]]
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[پۆز]]}}
* {{ku-kr}}: [[поз]]
==== Hevmane ====
* [[difin]]
* [[bêvil]]
==== Etîmolojî ====
Hevreha pehlewî ''poz, pûz'', belûçî {{g|bal|پونز|tr=ponz}}, (lekî [[pêt]], lurî [[pit]],) peştûyî {{g|ps|پزه|tr=pêzh}}, osetiya îronî [[фындз]] (findz), osetiya dîgorî [[фий]] (fiy), ji {{ji|ine-pro|ku|-}} {{recons|ine-pro|neh₂s-}} yan {{recons|ine-pro|nh₂es-}}, bide ber rusî {{g|ru|нос}} (nos), lîtwanî [[nosis]], inglîzî [[nose]], latînî [[nāsus]], fransî [[nez]], almanî [[Nase]], swêdî [[näsa]], sanskrîtî [[नासिका]] (nasika-)... Sebebê guherîna "n > p" di zimanên îranî de nayê zanîn. Peyva "poz" di gelek devokên kurmancî û herwiha di soranî û farisî de bi maneya "organa nefesê" ne li kar e.
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* [[pozber]]
* [[pozberan]]
* [[pozberî]]
* [[pozbilind]]
* [[pozbilindahî]]
* [[pozbilindayî]]
* [[pozbilindî]]
* [[pozçanqil]]
* [[pozê çiyayî]]
* [[pozfincik]]
* [[pozheçî]]
* [[pozhildayî]]
* [[pozkilmûş]]
* [[pozkuling]]
* [[pozlîçik]]
* [[pozmik]]
* [[pozrakirin]]
* [[pozşûjin]]
{{)}}
==== Bi zaravayên din ====
* {{z|ckb}}: [[lût]], [[kepû]], [[qepoz]], [[difin]],
* {{z|sdh}}: [[lüt]], [[qepoz|qepũz]], [[divang]], [[xiranke]]
* {{z|zza}}: {{W-|zza|zincî|m}}, {{W-|zza|kepûge|m}}, {{W-|zza|vinî|m}}, {{W-|zza|pirnike|m}}, {{W-|zza|pozike|m}}
* {{z|lki}}: [[pêt]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|neus}}
* {{Z|an}}: {{W|an|nariz|f}}
* {{Z|ast}}: {{W|ast|ñariz|f}}
* {{Z|ay}}: {{W|ay|nasa}}
* {{Z|az}}: {{W|az|burun}}
* {{Z|bm}}: {{W|bm|nu}}
* {{Z|eu}}: {{W|eu|sudur}}
* {{Z|be}}: {{W|be|нос}} (nos)
* {{Z|bem}}: {{W|bem|umona}}
* {{Z|bn}}: {{W|bn|নাক}}
* {{Z|br}}: {{W|br|fri|m}}
* {{Z|bg}}: {{W|bg|нос}} (nos)
* {{Z|ch}}: {{W|ch|gui'eng}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|nos}}
* {{Z|zh}}: {{W|zh|鼻子}}
* {{Z|da}}: {{W|da|næse|c}}
* {{Z|sq}}: {{W|sq|hundë|f}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Nase|f}}, {{W|de|spitz}}, {{W|de|Rüssel|m}}, {{W|de|Spitze|f}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|أنْف}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|nazo}}
* {{Z|et}}: {{W|et|nina}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|بینی}}, {{W|fa|بینی|guman=erê}}
* {{Z|fo}}: {{W|fo|nøs}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|nenä}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|nez}}
* {{Z|fur}}: {{W|fur|nâs}}, {{W|fur|noas}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|noas}}
* {{Z|sm}}: {{W|sm|isu}}
* {{Z|gl}}: {{W|gl|nariz|f}}
* {{Z|gd}}: {{W|gd|sròn}}
* {{Z|gn}}: {{W|gn|tĩ}}
* {{Z|gu}}: {{W|gu|નાક}}
* {{Z|ht}}: {{W|ht|nen}}
* {{Z|hi}}: {{W|hi|नाक}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|neus}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|orr}}
* {{Z|io}}: {{W|io|nazo}}
* {{Z|he}}: {{W|he|אף}}
* {{Z|en}}: {{W|en|nose}}, {{W|en|pudendum}}, {{W|en|snout}}, {{W|en|trunk}}, {{W|en|naso-}}, {{W|en|muzzle|guman=erê}}, {{W|en|olfactory|guman=erê}}
* {{Z|ang}}: {{W|ang|nosu}}
* {{Z|iu}}: {{W|iu|qingaq}}
* {{Z|ga}}: {{W|ga|srón}}
* {{Z|it}}: {{W|it|naso|m}}, {{W|it|muso|m}}
* {{Z|is}}: {{W|is|nef|n}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|鼻}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|nas|f}}
* {{Z|rw}}: {{W|rw|zuru}} (izuru)
* {{Z|ko}}: {{W|ko|코}} (ko)
* {{Z|kw}}: {{W|kw|frygow}}
* {{Z|co}}: {{W|co|nasu}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|nos|m}}
* {{Z|la}}: {{W|la|naris}}, {{W|la|nasus}}
* {{Z|lv}}: {{W|lv|deguns}}
* {{Z|li}}: {{W|li|naas}}
* {{Z|ln}}: {{W|ln|zolo}}
* {{Z|lt}}: {{W|lt|nosis}}
* {{Z|lb}}: {{W|lb|Nues}}
* {{Z|mk}}: {{W|mk|нос}} (nos)
* {{Z|mg}}: {{W|mg|orona}}
* {{Z|ms}}: {{W|ms|hidung}}
* {{Z|mt}}: {{W|mt|imnieher}}
* {{Z|mi}}: {{W|mi|ihu}}
* {{Z|yua}}: {{W|yua|ni’}}
* {{Z|mn}}: {{W|mn|хамар}} (hamar)
* {{Z|nah}}: {{W|nah|yacatl}}
* {{Z|nso}}: {{W|nso|dupa}}
* {{Z|no}}: {{W|no|nese}}
* {{Z|nov}}: {{W|nov|nase}}
* {{Z|oc}}: {{W|oc|nas}}
* {{Z|pap}}: {{W|pap|nanishi}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|nos|m}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|nariz|f}}
* {{Z|pa}}: {{W|pa|ਨੱਕ}}
* {{Z|rom}}: {{W|rom|nak}}
* {{Z|qu}}: {{W|qu|sinqa}}, {{W|qu|sinca}}
* {{Z|rap}}: {{W|rap|ihu}}
* {{Z|rm}}: {{W|rm|nas}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|nas}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|нос}} (nos)
* {{Z|sc}}: {{W|sc|nasu}}
* {{Z|sn}}: {{W|sn|mhuno}}
* {{Z|scn}}: {{W|scn|nasu}}
* {{Z|srn}}: {{W|srn|noso}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|нос}} (nos)
* {{Z|sk}}: {{W|sk|nos|m}}
* {{Z|sl}}: {{W|sl|nos|m}}
* {{Z|es}}: {{W|es|nariz|f}}, {{W|es|morro|m}}
* {{Z|sw}}: {{W|sw|pua}}
* {{Z|ss}}: {{W|ss|lí-khala}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|näsa}}
* {{Z|tl}}: {{W|tl|ilóng}}
* {{Z|th}}: {{W|th|จมูก}}
* {{Z|tt}}: {{W|tt|borın}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|burun}}, {{W|tr|poz|guman=erê}}
* {{Z|tpi}}: {{W|tpi|nus}}
* {{Z|to}}: {{W|to|ihu}}
* {{Z|uk}}: {{W|uk|ніс}} (nîs)
* {{Z|ur}}: {{W|ur|ناک}}
* {{Z|vep}}: {{W|vep|nena}}
* {{Z|vo}}: {{W|vo|nud}}
* {{Z|wa}}: {{W|wa|nez}}
* {{Z|cy}}: {{W|cy|trwyn}}
* {{Z|wo}}: {{W|wo|bakkan}}
* {{Z|el}}: {{W|el|μύτη}} (mýtē), {{W|el|μήτη}}
* {{Z|zza}}: {{W|zza|zınce|m}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[qûn]], [[paşî]]
# {{p-wate|[[quz]], [[vajîna]]}}
==== Etîmolojî ====
Ihtimalen bi guherandina "[[quz]] / [[qûn]]/[[qon]] > poz" (difin, kepî, bêvil, lût) ji ber [[tabû]]yê.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 3 ===
{{navdêr|ku|z=}}
# xwe[[xemilandin]] yan [[bişirîn]] bo [[wêne]]girtinê
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Berî çend salan dema min di derbarê pêwendiyên kurd û swêdiyan de kar dikir, ez di arşîvan de rastî sûretekî gelek xweş hatibûm. Bi kincên xwe yên herêmî ve '''poz''' dabû.|[[w:Rohat Alakom|Rohat Alakom]]: ''Serpêhatiya Mîr Îsmaîl Beg'', Netkurd.com, 9/2007}}
==== Etîmolojî ====
Deyn ji {{deyn|en|ku|pose}} ji {{ji|fr|ku|poser}}.
==== Bikaranîn ====
{{(|vn=no}}
''Lêker'':
* [[poz dan]]
* [[poz kirin]]
* [[poz girtin]]
{{-}}
''Navdêr'':
* [[pozgirtin]]
{{)}}
==== Werger ====
'''poz dan'''
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|poseerata}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|poser}}
* {{Z|en}}: to {{W|en|pose}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[wuçan]], {{g|ku|poz}}
# [[fors]], [[kuşpenetî]]
8547pedyaum3r0w6pgigg7k5vqfli09
beled
0
18277
5085346
5024488
2022-08-21T06:39:53Z
Ghybu
1393
/* Etîmolojî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[şareza]], [[pispor]], [[aşna]], [[zana]]
#: ''Ez li vê derê ne '''beled''' im.'' <br>(Ez vê derê nanasim.)
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Nîvê şevê dor avahî, em ji hespan peya buyîn û deh mirof li nik hespan mayî, min sî mirof înaye dora mala Memedî. Ez bi mala wî '''beled bûm'''. Ji kulekê peya bûm û min derî vekirî, em çuyîne nava malê...|nivîskar=Mele Mehmûdê Bazîdî|sernav=Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî|cîh=Stembol|weşanxane={{w|Weşanên Lîs|Lîs}}|sal=2010|çap=1|rûpel=63|isbn=978-605-5683-27-6}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[بهلهد]]}}
==== Bide ber ====
* [[belek]]
* [[belem]]
* [[beleş]]
* [[weled]]
==== Binere herwiha ====
* [[belî]]
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* {{mj|Lêker}} [[beled bûn]]
* {{mj|Lêker}} [[beled kirin]]
{{-}}
* {{mj|Navdêr}} [[beledbûn]]
* {{mj|Navdêr}} [[beledkirin]]
{{-}}
* {{mj|Rengdêr}} [[beledbûyî]]
* {{mj|Rengdêr}} [[beledkirî]]
* [[beledî]] (2)
* [[beledîtî]]
* [[beledtî]]
{{)}}
==== Etîmolojî ====
{{ji?}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|kennend}}, {{W|de|kundig}}, {{W|de|vertraut}}, {{W|de|wissend}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[welat]], [[dewlet]]
# [[bajar]], [[şar]]
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[بهلهد]]}}
==== Jê ====
* [[belediye]]
* [[beledî]] (3)
* [[beledîtî]] (2)
* [[bîlad]]
* [[bîladî]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|بَلَد|tr=beled}} ji {{ji|el|ku|παλάτιον}} (palation: 1. [[koşk]], [[qesr]], [[seray]] 2. [[paytext]]) ji {{ji|la|ku|palatium}} ([[koşk]], [[qesr]], [[seray]]) ji [[Palatium]], yek ji heft [[gir]]ên ku [[Rom]] li ser hatibû avakirin û cihê [[koşk]] û [[seray]]ên [[malmezin]]an bû.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
8az9zdkght447qiulpft5odsob0ui52
5085347
5085346
2022-08-21T06:41:21Z
Ghybu
1393
/* Rengdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[şareza]], [[pispor]], [[aşna]], [[zana]]
#: {{mk|ku|Ez li vê derê ne '''beled''' im.|Ez vê derê nanasim.|birêz=1}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Nîvê şevê dor avahî, em ji hespan peya buyîn û deh mirof li nik hespan mayî, min sî mirof înaye dora mala Memedî. Ez bi mala wî '''beled''' bûm. Ji kulekê peya bûm û min derî vekirî, em çuyîne nava malê...|nivîskar=Mele Mehmûdê Bazîdî|sernav=Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî|cîh=Stembol|weşanxane={{w|Weşanên Lîs|Lîs}}|sal=2010|çap=1|rûpel=63|isbn=978-605-5683-27-6}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[بهلهد]]}}
==== Bide ber ====
* [[belek]]
* [[belem]]
* [[beleş]]
* [[weled]]
==== Binere herwiha ====
* [[belî]]
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* {{mj|Lêker}} [[beled bûn]]
* {{mj|Lêker}} [[beled kirin]]
{{-}}
* {{mj|Navdêr}} [[beledbûn]]
* {{mj|Navdêr}} [[beledkirin]]
{{-}}
* {{mj|Rengdêr}} [[beledbûyî]]
* {{mj|Rengdêr}} [[beledkirî]]
* [[beledî]] (2)
* [[beledîtî]]
* [[beledtî]]
{{)}}
==== Etîmolojî ====
{{ji?}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|kennend}}, {{W|de|kundig}}, {{W|de|vertraut}}, {{W|de|wissend}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[welat]], [[dewlet]]
# [[bajar]], [[şar]]
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[بهلهد]]}}
==== Jê ====
* [[belediye]]
* [[beledî]] (3)
* [[beledîtî]] (2)
* [[bîlad]]
* [[bîladî]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|بَلَد|tr=beled}} ji {{ji|el|ku|παλάτιον}} (palation: 1. [[koşk]], [[qesr]], [[seray]] 2. [[paytext]]) ji {{ji|la|ku|palatium}} ([[koşk]], [[qesr]], [[seray]]) ji [[Palatium]], yek ji heft [[gir]]ên ku [[Rom]] li ser hatibû avakirin û cihê [[koşk]] û [[seray]]ên [[malmezin]]an bû.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
l0o4lk7e5xp0dgaw2lamheetnu2q1hl
5085348
5085347
2022-08-21T06:41:56Z
Ghybu
1393
/* Jê */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# [[şareza]], [[pispor]], [[aşna]], [[zana]]
#: {{mk|ku|Ez li vê derê ne '''beled''' im.|Ez vê derê nanasim.|birêz=1}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Nîvê şevê dor avahî, em ji hespan peya buyîn û deh mirof li nik hespan mayî, min sî mirof înaye dora mala Memedî. Ez bi mala wî '''beled''' bûm. Ji kulekê peya bûm û min derî vekirî, em çuyîne nava malê...|nivîskar=Mele Mehmûdê Bazîdî|sernav=Cami’eya Riseleyan û Hikayetan Bi Zimanê Kurmancî|cîh=Stembol|weşanxane={{w|Weşanên Lîs|Lîs}}|sal=2010|çap=1|rûpel=63|isbn=978-605-5683-27-6}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[بهلهد]]}}
==== Bide ber ====
* [[belek]]
* [[belem]]
* [[beleş]]
* [[weled]]
==== Binere herwiha ====
* [[belî]]
==== Jê ====
{{(|vn=no}}
* {{mj|lêker}} [[beled bûn]]
* {{mj|lêker}} [[beled kirin]]
* {{mj|navdêr}} [[beledbûn]]
* {{mj|navdêr}} [[beledkirin]]
* {{mj|rengdêr}} [[beledbûyî]]
* {{mj|rengdêr}} [[beledkirî]]
* [[beledî]] (2)
* [[beledîtî]]
* [[beledtî]]
{{)}}
==== Etîmolojî ====
{{ji?}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|kennend}}, {{W|de|kundig}}, {{W|de|vertraut}}, {{W|de|wissend}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[welat]], [[dewlet]]
# [[bajar]], [[şar]]
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[بهلهد]]}}
==== Jê ====
* [[belediye]]
* [[beledî]] (3)
* [[beledîtî]] (2)
* [[bîlad]]
* [[bîladî]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|بَلَد|tr=beled}} ji {{ji|el|ku|παλάτιον}} (palation: 1. [[koşk]], [[qesr]], [[seray]] 2. [[paytext]]) ji {{ji|la|ku|palatium}} ([[koşk]], [[qesr]], [[seray]]) ji [[Palatium]], yek ji heft [[gir]]ên ku [[Rom]] li ser hatibû avakirin û cihê [[koşk]] û [[seray]]ên [[malmezin]]an bû.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
fyo5q650pkef54bwvqnhut21d4jrgvv
birh
0
24900
5085331
4901343
2022-08-20T19:08:48Z
Keyomerd
8814
/* Kurdî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{guherto|birû}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[lez|Leza]] [[herk]]a [[av]]ê.
==== Etîmolojî ====
{{etîmolojî?}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|debi}}
{{werger-bin}}
gps0o2v7q6uujftlsgt0b6ou0pgdcvy
government
0
37795
5085312
4088104
2022-08-20T11:59:53Z
Joseph Hemê
2610
/* {{ziman|en}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|en}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|en-us-government.ogg|Deng (DYA)}}
* {{deng|en|En-uk-government.ogg|Deng (KY)}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|en}}
# [[xuhermend]]
# [[hikûmet]]
9vvohal9ddqd6p2ljpmuw3awlzgsgjh
5085313
5085312
2022-08-20T12:02:54Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|en}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|en-us-government.ogg|Deng (DYA)}}
* {{deng|en|En-uk-government.ogg|Deng (KY)}}
=== Navdêr ===
{{en-navdêr|~}}
# [[xuhermend]]
# [[hikûmet]]
j7j5qwtyteb7iws5093wx1zoxxhdhjy
belediye
0
46983
5085343
5056684
2022-08-21T06:38:19Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|belediye|mê|guherto=2}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[şaredarî]], [[bajarvanî]], [[dezgeh]]ên [[hikûmî]] lê [[sivîl]] yên ku [[bajar]]ekê [[bi rê ve birin|bi rê ve dibin]]
#: {{mk|ku|'''Belediyeya''' Diyarbekirê.}}
#: {{mk|ku|Serokê '''belediyeya''' Dihokê.}}
===== Herwiha =====
* [[beledî]]
* [[beledye]]
===== Jê =====
* [[serokbelediye]]
===== Etîmolojî =====
Ji {{deyn|ar|ku|بَلَدِيَّة}}: {{q|ku|beled}} + {{q|ku|-iye}}.
===== Werger =====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|munisipaliteit}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|obec}}, {{W|cs|komuna}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|بَلَدِيَّة|m}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Gemeinde|m}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|komunumo}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|شهرداری|guman=erê}}, {{W|fa|شهرداری|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|kunta}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|commune}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|gemeenschap}}, {{W|nl|gemeente}}
* {{Z|en}}: {{W|en|municipality}}
* {{Z|it}}: {{W|it|comune}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|comuna}}, {{W|ca|comunitat}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|comunidade}}, {{W|pt|município}}
* {{Z|es}}: {{W|es|municipio}}, {{W|es|comunidad}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|kommun}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|belediye}}
* {{Z|zu}}: {{W|zu|umasipala}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[şehriyarî]]
# [[şaredarî]], [[şehreyarî]], [[şehredarî]], [[şarevanî]]
shcyeackjy9565t5bqk2c1afocfo1bb
5085345
5085343
2022-08-21T06:39:17Z
Ghybu
1393
/* Werger */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|belediye|mê|guherto=2}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[şaredarî]], [[bajarvanî]], [[dezgeh]]ên [[hikûmî]] lê [[sivîl]] yên ku [[bajar]]ekê [[bi rê ve birin|bi rê ve dibin]]
#: {{mk|ku|'''Belediyeya''' Diyarbekirê.}}
#: {{mk|ku|Serokê '''belediyeya''' Dihokê.}}
===== Herwiha =====
* [[beledî]]
* [[beledye]]
===== Jê =====
* [[serokbelediye]]
===== Etîmolojî =====
Ji {{deyn|ar|ku|بَلَدِيَّة}}: {{q|ku|beled}} + {{q|ku|-iye}}.
===== Werger =====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|munisipaliteit}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|obec}}, {{W|cs|komuna}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|بَلَدِيَّة|m}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Gemeinde|m}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|komunumo}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|شهرداری|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|kunta}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|commune}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|gemeenschap}}, {{W|nl|gemeente}}
* {{Z|en}}: {{W|en|municipality}}
* {{Z|it}}: {{W|it|comune}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|comuna}}, {{W|ca|comunitat}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|comunidade}}, {{W|pt|município}}
* {{Z|es}}: {{W|es|municipio}}, {{W|es|comunidad}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|kommun}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|belediye}}
* {{Z|zu}}: {{W|zu|umasipala}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[şehriyarî]]
# [[şaredarî]], [[şehreyarî]], [[şehredarî]], [[şarevanî]]
1t3i9zf3vypqz0u01r9l50oks5o7o3a
çixir
0
52672
5085319
4172678
2022-08-20T15:44:36Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|çixir|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[şêwaz]]eke nû, [[geşbûn]]eke [[nû]], [[pêşketin]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Di nava fîlozofên, felsefeya serdema navîn ya Kurdistanê de navê yekemîn Ebûl Henîfeyê Dînawerî ye. Em ê felsefeya serdema navîna a kurdistanê bi Ebûl henîfe Ehmed ê kurê dawidê Dînawerî bidin destpê kirin. Birastî di kurdistanê de felsefeya serdema navîn bi awayekî sîstematîk, bi Şihabuddîn Suhreverdî destpê dike, lê ji ber ku Dînawerî '''çixir''' li pêş Suhrewerdî û fîlozofên dû Suhrewerdî kolaye û rê li pêş wan vekiriye, em ê bi Dînawerî destpê bikin.|Mihemed Ronahî: ''Fîlozofên Kurd 4: Dînawerî'', Serhed.org, 7/2009}}
==== Herwiha ====
* [[çixr]]
* [[çîxir]]
==== Bide ber ====
* [[cixir]]
* [[şixir]]
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Bachlauf|m}}
{{werger-bin}}
9t83j92itmqozlpao76cqy32d3ck6pt
Wîkîferheng:Peyva hefteyê/35
4
59929
5085355
4866040
2022-08-21T11:52:49Z
Ghybu
1393
wikitext
text/x-wiki
{{PH
| Peyv = ken
| Kat. rêzimanî = ''[[navdêr]]'', ''[[mê]]''
| Xwendin = {{IPA|ku|/beːhn/}}
| Deng = {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bêhn.wav|Deng|Amed}}
| Jihevqetandin = bêhn
| Wêne = [[Wêne:John William Waterhouse - The Soul of the Rose, 1903.jpg|150px|Jinikek qesta bêhna gulê dike.]]
| Wate =
# Tişta/ê mirov bi [[difin]]ê pê [[hesîn|dihese]].
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Ahûwê sipî ii çav di reşbûn<br>Biskên di sîyah û '''bêhnê''' xweşbûn|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Em vegerin ser nîrê zêrîn Zankoya Zaxo û çima min '''bêhna''' serxwebûna jê kiriye?|nivîskar=Konê rej|sernav=Min bêhna serxwebûna Kurdistanê ji Zankoya Zaxo kir|url= https://www.basnews.com/kr/babat/523185|dîrok=20.05.2019|malper=basnews.com}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Li Almanyayê, kûçikên leşkerî yên taybet li ser '''bêhna''' koronayê hatine perwerdekirin. Ew niha bi rêjeyeke zêde, bi rêya '''bêhnê''' dikarin nexweşên koronayê nas bikin.|nivîskar=rûdaw|sernav=Li Almanyayê kûçikên leşkerî bi bêhna koronayê hatin perwerdekirin|url=https://www.rudaw.net/kurmanci/world/260720205|dîrok=27.07.2020|malper=rudaw.net}}
# [[hewa|Hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe.
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Dem derbas dibû. Ji dûr ve dengê hewtehewta kûçikên gund dihat. Û xalê Cemîl hêdî hêdî ber bi dawiya çîroka xwe ve dihat. Bîstek din wek her tiştî ev çîrok jî bi dawî bibû. Xalê Cemîl gava '''bêhneke''' kûr kişand û got; 'Ev çîroka me çû deştê, dê û bavên guhdaran jî cih bihiştî' ev dihat wateya ku ev çîrok jî xelas û bi dawî bûye.|nivîskar= Mem Farqînî|sernav= Ristemê Zal kî ye?|malper=xwebun.org|url=https://xwebun.org/nu-risteme-zal-ki-ye|dîrok=07.09.2020}}
# [[dem|Dem]]ek [[kurt]] anku [[kin]].
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Şêx Ubeydullah rojeke ji rojên zor û zehmet, li civateke mezin wiha dibêje: 'Bêhêvî nebin, xwe bernedin, hevdu bigirin. Ji bîr nekin ku wexta reştariya şevê '''bêhnek''' beriya berbangê ye'.|nivîskar=Abdurahman Sever|sernav=Berhemên ruhê xwebûnê-4: Şêx Ubeydullahê Nehrî|url=https://xwebun.org/berhemen-ruhe-xwebune-4-sex-ubeydullahe-nehri|dîrok=18.11.2020|malper=xwebun.org}}
}}<noinclude>
== Peyvên berê ==
* {{g|ken}}
</noinclude>
go6gzbydexa2x3m6hhu3mfvxq91qasu
5085356
5085355
2022-08-21T11:53:04Z
Ghybu
1393
/* Peyvên berê */
wikitext
text/x-wiki
{{PH
| Peyv = ken
| Kat. rêzimanî = ''[[navdêr]]'', ''[[mê]]''
| Xwendin = {{IPA|ku|/beːhn/}}
| Deng = {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bêhn.wav|Deng|Amed}}
| Jihevqetandin = bêhn
| Wêne = [[Wêne:John William Waterhouse - The Soul of the Rose, 1903.jpg|150px|Jinikek qesta bêhna gulê dike.]]
| Wate =
# Tişta/ê mirov bi [[difin]]ê pê [[hesîn|dihese]].
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Ahûwê sipî ii çav di reşbûn<br>Biskên di sîyah û '''bêhnê''' xweşbûn|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Em vegerin ser nîrê zêrîn Zankoya Zaxo û çima min '''bêhna''' serxwebûna jê kiriye?|nivîskar=Konê rej|sernav=Min bêhna serxwebûna Kurdistanê ji Zankoya Zaxo kir|url= https://www.basnews.com/kr/babat/523185|dîrok=20.05.2019|malper=basnews.com}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Li Almanyayê, kûçikên leşkerî yên taybet li ser '''bêhna''' koronayê hatine perwerdekirin. Ew niha bi rêjeyeke zêde, bi rêya '''bêhnê''' dikarin nexweşên koronayê nas bikin.|nivîskar=rûdaw|sernav=Li Almanyayê kûçikên leşkerî bi bêhna koronayê hatin perwerdekirin|url=https://www.rudaw.net/kurmanci/world/260720205|dîrok=27.07.2020|malper=rudaw.net}}
# [[hewa|Hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe.
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Dem derbas dibû. Ji dûr ve dengê hewtehewta kûçikên gund dihat. Û xalê Cemîl hêdî hêdî ber bi dawiya çîroka xwe ve dihat. Bîstek din wek her tiştî ev çîrok jî bi dawî bibû. Xalê Cemîl gava '''bêhneke''' kûr kişand û got; 'Ev çîroka me çû deştê, dê û bavên guhdaran jî cih bihiştî' ev dihat wateya ku ev çîrok jî xelas û bi dawî bûye.|nivîskar= Mem Farqînî|sernav= Ristemê Zal kî ye?|malper=xwebun.org|url=https://xwebun.org/nu-risteme-zal-ki-ye|dîrok=07.09.2020}}
# [[dem|Dem]]ek [[kurt]] anku [[kin]].
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Şêx Ubeydullah rojeke ji rojên zor û zehmet, li civateke mezin wiha dibêje: 'Bêhêvî nebin, xwe bernedin, hevdu bigirin. Ji bîr nekin ku wexta reştariya şevê '''bêhnek''' beriya berbangê ye'.|nivîskar=Abdurahman Sever|sernav=Berhemên ruhê xwebûnê-4: Şêx Ubeydullahê Nehrî|url=https://xwebun.org/berhemen-ruhe-xwebune-4-sex-ubeydullahe-nehri|dîrok=18.11.2020|malper=xwebun.org}}
}}<noinclude>
== Peyvên berê ==
* {{g|ku|ken}}
</noinclude>
iqmeipqfmxg168417krx552kprd738q
5085357
5085356
2022-08-21T11:54:03Z
Ghybu
1393
wikitext
text/x-wiki
{{PH
| Peyv = bêhn
| Kat. rêzimanî = ''[[navdêr]]'', ''[[mê]]''
| Xwendin = {{IPA|ku|/beːhn/}}
| Deng = {{deng|ku|LL-Q36368 (kur)-Dildadil-bêhn.wav|Deng|Amed}}
| Jihevqetandin = bêhn
| Wêne = [[Wêne:John William Waterhouse - The Soul of the Rose, 1903.jpg|150px|Jinikek qesta bêhna gulê dike.]]
| Wate =
# Tişta/ê mirov bi [[difin]]ê pê [[hesîn|dihese]].
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Ahûwê sipî ii çav di reşbûn<br>Biskên di sîyah û '''bêhnê''' xweşbûn|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Em vegerin ser nîrê zêrîn Zankoya Zaxo û çima min '''bêhna''' serxwebûna jê kiriye?|nivîskar=Konê rej|sernav=Min bêhna serxwebûna Kurdistanê ji Zankoya Zaxo kir|url= https://www.basnews.com/kr/babat/523185|dîrok=20.05.2019|malper=basnews.com}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Li Almanyayê, kûçikên leşkerî yên taybet li ser '''bêhna''' koronayê hatine perwerdekirin. Ew niha bi rêjeyeke zêde, bi rêya '''bêhnê''' dikarin nexweşên koronayê nas bikin.|nivîskar=rûdaw|sernav=Li Almanyayê kûçikên leşkerî bi bêhna koronayê hatin perwerdekirin|url=https://www.rudaw.net/kurmanci/world/260720205|dîrok=27.07.2020|malper=rudaw.net}}
# [[hewa|Hewa]]yê mirov di [[dev]] û [[difin]]a xwe re tîne û dibe.
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Dem derbas dibû. Ji dûr ve dengê hewtehewta kûçikên gund dihat. Û xalê Cemîl hêdî hêdî ber bi dawiya çîroka xwe ve dihat. Bîstek din wek her tiştî ev çîrok jî bi dawî bibû. Xalê Cemîl gava '''bêhneke''' kûr kişand û got; 'Ev çîroka me çû deştê, dê û bavên guhdaran jî cih bihiştî' ev dihat wateya ku ev çîrok jî xelas û bi dawî bûye.|nivîskar= Mem Farqînî|sernav= Ristemê Zal kî ye?|malper=xwebun.org|url=https://xwebun.org/nu-risteme-zal-ki-ye|dîrok=07.09.2020}}
# [[dem|Dem]]ek [[kurt]] anku [[kin]].
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Şêx Ubeydullah rojeke ji rojên zor û zehmet, li civateke mezin wiha dibêje: 'Bêhêvî nebin, xwe bernedin, hevdu bigirin. Ji bîr nekin ku wexta reştariya şevê '''bêhnek''' beriya berbangê ye'.|nivîskar=Abdurahman Sever|sernav=Berhemên ruhê xwebûnê-4: Şêx Ubeydullahê Nehrî|url=https://xwebun.org/berhemen-ruhe-xwebune-4-sex-ubeydullahe-nehri|dîrok=18.11.2020|malper=xwebun.org}}
}}<noinclude>
== Peyvên berê ==
* {{g|ku|ken}}
</noinclude>
rriuk29eimb8qmtevki2vq3wnq5qvhv
Stifte
0
60306
5085315
4943819
2022-08-20T14:17:29Z
Jeuwre
4694
bilêvkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|de}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Stifte.ogg|Deng}}
* {{deng|de|De-Stifte2.ogg|Deng}}
=== Formeke navdêrê ===
{{navdêr|de|form=erê}}
# {{pirjimar|de|Stift}}
9rmd7uryr0kixttenwoi3g4na2n4kpp
beledî
0
63804
5085338
4842206
2022-08-20T20:34:45Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|ku}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[bajarvanî]], [[şaredarî]], [[şarevanî]], <br>[[birêveberî|birêveberiya]] [[bajar]]an, [[îdare]]ya [[bajar]]an, [[hikûmet]]a [[bajar]]an
==== Herwiha ====
* [[belediye]]
==== Jê ====
* [[serokbeledî]]
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[بهلهدی]]}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|بلدية}} (belediyye<sup>t</sup>) ji {{ku-Arab|[[بلد]]}} (beled: berê bi maneya "[[bajar]]" > niha bi wateya "[[welat]]") ji {{ji|el|ku|παλάτιον}} (palation: 1. [[koşk]], [[qesr]], [[seray]] 2. [[paytext]] - "p" di erebî de nîne loma bûye "b") ji {{ji|la|ku|palatium}} ([[koşk]], [[qesr]], [[seray]]) ji [[Palatium]] ku yek ji heft [[gir]]an e ku [[Rom]] li ser hatibû avakirin û cihê [[koşk]] û [[seray]]ên [[malmezin]]an bû. Hin nimûneyên din jî ku tê de maneya peyvê berfireh bûye: "bazarr" ya farisî ku cihê firotinê ye lê "bajar" ya kurmancî ya ji eynî rehî wateyeke berfirehtir girtiye. Bi heman awayî [[cité]] ([[keleh]] > [[tax]]) ya fransî di inglîzî de bûye [[city]] (bajar). Li aliyekî din, bo nimûneyeke ji [[teng]]bûna maneyê binere: [[şar]]. Di erebî de "-yye<sup>t</sup>" nîşana [[mê]]bûna peyvê ye lê di peyvên ji erebî deynkirî de ew di kurdî de dikeve.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|az}}: {{W|az|bələdiyyə}}
* {{Z|eu}}: {{W|eu|udalerri}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|obec|f}}
* {{Z|zh}}: {{W|zh|直轄市}}, {{W|zh|直辖市}}
* {{Z|da}}: {{W|da|kommune|c}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Gemeinde|f}}, {{W|de|Munizipalität|f}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|بلدية}} (belediyye)
* {{Z|fo}}: {{W|fo|kommuna|f}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|kunta}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|municipalité}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|gemeente}}
* {{Z|en}}: {{W|en|municipality}}
* {{Z|ga}}: {{W|ga|bardasacht}}, {{W|ga|cathair bhardais}}
* {{Z|is}}: {{W|is|sveitarfélag}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|自治体}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|municipi}}
* {{Z|km}}: {{W|km|ក្រុង}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|općina}}
* {{Z|lb}}: {{W|lb|Gemeng}}, {{W|lb|Municipalitéit}}
* {{Z|no}}:
** {{Z|nb}}: {{W|nb|kommune}}
** {{Z|nn}}: {{W|nn|kommune}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|gmina|f}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|município|m}}, {{W|pt|comuna|f}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|municipalitate|f}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|муниципалитет}}
* {{Z|es}}: {{W|es|municipio}}
* {{Z|sw}}: {{W|sw|manispaa}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|kommun}}, {{W|tr|belediye}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[birûsk]], [[birq]], [[şirq]]
==== Etîmolojî ====
Belkî ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[bʰel-]] ([[biriqîn]], [[geş]] bûn), [[hevreh]]a sanskrîtî [[भर्ग]] (bherge-: [[tîroj]], [[ronahî]]), latînî [[flavus]] ([[zer]]), rusî [[белый]] (bêliy: [[spî]]; [[geş]])...
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Blitz}}
* {{Z|en}}: {{W|en|lightning}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|kıvılcım}}, {{W|tr|şimşek}}
{{werger-bin}}
jqbmak38ajfoqvdfyvzvi6ngiqjmbxi
5085341
5085338
2022-08-20T20:38:17Z
Ghybu
1393
/* Etîmolojî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[bajarvanî]], [[şaredarî]], [[şarevanî]], <br>[[birêveberî|birêveberiya]] [[bajar]]an, [[îdare]]ya [[bajar]]an, [[hikûmet]]a [[bajar]]an
==== Herwiha ====
* [[belediye]]
==== Jê ====
* [[serokbeledî]]
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar}}: {{ku-Arab|[[بهلهدی]]}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|بَلَدِيَّة}} ji {{g|ar|بَلَد|w=berê bi maneya ''bajar'' > niha bi wateya ''welat''}} ji {{ji|el|ku|παλάτιον}} (palation: 1. [[koşk]], [[qesr]], [[seray]] 2. [[paytext]] - "p" di erebî de nîne loma bûye "b") ji {{ji|la|ku|palatium}} ([[koşk]], [[qesr]], [[seray]]) ji [[Palatium]] ku yek ji heft [[gir]]an e ku [[Rom]] li ser hatibû avakirin û cihê [[koşk]] û [[seray]]ên [[malmezin]]an bû. Hin nimûneyên din jî ku tê de maneya peyvê berfireh bûye: "bazarr" ya farisî ku cihê firotinê ye lê "bajar" ya kurmancî ya ji eynî rehî wateyeke berfirehtir girtiye. Bi heman awayî [[cité]] ([[keleh]] > [[tax]]) ya fransî di inglîzî de bûye [[city]] (bajar). Li aliyekî din, bo nimûneyeke ji [[teng]]bûna maneyê binere: [[şar]]. Di erebî de "-yye<sup>t</sup>" nîşana [[mê]]bûna peyvê ye lê di peyvên ji erebî deynkirî de ew di kurdî de dikeve.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|az}}: {{W|az|bələdiyyə}}
* {{Z|eu}}: {{W|eu|udalerri}}
* {{Z|cs}}: {{W|cs|obec|f}}
* {{Z|zh}}: {{W|zh|直轄市}}, {{W|zh|直辖市}}
* {{Z|da}}: {{W|da|kommune|c}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Gemeinde|f}}, {{W|de|Munizipalität|f}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|بلدية}} (belediyye)
* {{Z|fo}}: {{W|fo|kommuna|f}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|kunta}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|municipalité}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|gemeente}}
* {{Z|en}}: {{W|en|municipality}}
* {{Z|ga}}: {{W|ga|bardasacht}}, {{W|ga|cathair bhardais}}
* {{Z|is}}: {{W|is|sveitarfélag}}
* {{Z|ja}}: {{W|ja|自治体}}
* {{Z|ca}}: {{W|ca|municipi}}
* {{Z|km}}: {{W|km|ក្រុង}}
* {{Z|sh}}: {{W|sh|općina}}
* {{Z|lb}}: {{W|lb|Gemeng}}, {{W|lb|Municipalitéit}}
* {{Z|no}}:
** {{Z|nb}}: {{W|nb|kommune}}
** {{Z|nn}}: {{W|nn|kommune}}
* {{Z|pl}}: {{W|pl|gmina|f}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|município|m}}, {{W|pt|comuna|f}}
* {{Z|ro}}: {{W|ro|municipalitate|f}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|муниципалитет}}
* {{Z|es}}: {{W|es|municipio}}
* {{Z|sw}}: {{W|sw|manispaa}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|kommun}}, {{W|tr|belediye}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[birûsk]], [[birq]], [[şirq]]
==== Etîmolojî ====
Belkî ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[bʰel-]] ([[biriqîn]], [[geş]] bûn), [[hevreh]]a sanskrîtî [[भर्ग]] (bherge-: [[tîroj]], [[ronahî]]), latînî [[flavus]] ([[zer]]), rusî [[белый]] (bêliy: [[spî]]; [[geş]])...
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Blitz}}
* {{Z|en}}: {{W|en|lightning}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|kıvılcım}}, {{W|tr|şimşek}}
{{werger-bin}}
itwrauwfaw2kgtq65s3gs6hj2ai66b0
bilahare
0
127523
5085350
4636765
2022-08-21T08:44:58Z
Bikarhêner
3719
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
# [[dûv re]], [[paşê]], [[pişt re]]
=== Etîmolojî ===
Ji {{z|ota|بلاخره}}, ew jî ji {{ji|ar|tr|بِلْآخِرَه}}.
csj3ei3689lz2ubd1880t5vtbx7qt1r
5085351
5085350
2022-08-21T08:54:59Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|tr}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
# [[dûv re]], [[paşê]], [[pişt re]]
=== Etîmolojî ===
Ji {{mîr|ota|tr|بلاخره}}, ew jî ji {{ji|ar|tr|بِلْآخِرَه}}.
3l52eh2rmtd93o80wtijy7uoq5m57pf
5085352
5085351
2022-08-21T08:55:15Z
Ghybu
1393
/* Etîmolojî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
# [[dûv re]], [[paşê]], [[pişt re]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{mîr|ota|tr|بلاخره}}, ew jî ji {{ji|ar|tr|بِلْآخِرَه}}.
21vyl0nbaa41b585s0q736wredpokum
bêayîk
0
178497
5085325
4871270
2022-08-20T16:20:47Z
176.90.169.38
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Wate ===
# [[bêheyf]] di wateya îsraf yan jî yazık da tê bikaranîn
#
# Nan heyfe,navêjin çopê, xwarinê hindik çêbikin,bila bêheyf nebe neyê rijandin gunehe .
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شگون نداشتن}}
{{werger-bin}}
qhdp6js14vplx1pojtd5po09eu64lms
5085326
5085325
2022-08-20T16:22:27Z
176.90.169.38
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Wate ===
# [[bêheyf]] di wateya îsraf yan jî yazık da tê bikaranîn
#
# Nan heyfe navêjin çopê, xwarinê hindik çêbikin bila bêheyf nebe neyê rijandin gunehe .
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|شگون نداشتن}}
{{werger-bin}}
epuh6w5cjeuja4psjnn2kbeyakx77xq
Bullen
0
191413
5085317
4982239
2022-08-20T15:21:48Z
Jeuwre
4694
bilêvkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|de}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Bullen.ogg|Deng}}
* {{deng|de|De-Bullen2.ogg|Deng}}
=== Formeke navdêrê ===
{{navdêr|de|form=erê}}
# {{pirjimar|de|Bulle}}
7vhmuo1idy8ji8klefuzzlgduzg48jz
ausbrechen
0
202157
5085342
4105128
2022-08-20T23:39:42Z
Jeuwre
4694
bilêvkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|de}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-ausbrechen.ogg|Deng}}
* {{deng|de|De-ausbrechen2.ogg|Deng}}
=== Lêker ===
{{lêker|de}}
# [[şkênan]], [[şkîn]]
# [[pijiqîn]]
# (girtî) [[revîn]], [[filitîn]]
==== Tewandin ====
{{de-tew-hişk|brech|brach|gebrochen|s||brich|bräch|a|a|aus}}
mcgfncxo9vu33qunn7tkrm5jncfisft
Bulle
0
202550
5085321
4108662
2022-08-20T15:53:05Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|de}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|de}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Bulle.ogg|Deng}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[ga]], [[gaw]]
4smkedfie5kiblk8ligiitwmk9ia543
acuity
0
204323
5085320
5080463
2022-08-20T15:48:48Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|en}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|en}} ==
=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}
# [[tûjî]]
# [[zîrekî]]
# [[jîrî]]
qk4443ensn24hpfsuthxl1ovt9zsgt1
Zoologie
0
218097
5085318
4125038
2022-08-20T15:33:26Z
Jeuwre
4694
bilêvkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|de}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Zoologie.OGG|Deng}}
* {{deng|de|De-Zoologie2.ogg|Deng}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=m}}
# [[zoolojî]], [[ajalnasî]]
mal7y09of1do4ehmhiip84w1m244qph
Stift
0
246146
5085314
4121961
2022-08-20T14:17:02Z
Jeuwre
4694
bilêvkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|de}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Stift.ogg|Deng}}
* {{deng|de|De-Stift2.ogg|Deng}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=n}}
# [[raptiye]], [[derzî]]
# [[pênûs]], [[qelem]]
5a8hlit0z54x5890d1hfqq4pmr4gdzm
بڕ
0
268520
5085329
5052573
2022-08-20T19:02:37Z
Keyomerd
8814
/* Soranî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[hin]], [[piç]]
# [[ter]]
iqaoljb23pk5ueerta5avo5xrhhy4qh
5085330
5085329
2022-08-20T19:02:57Z
Keyomerd
8814
/* Soranî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[hin]], [[piç]]
# [[terr]]
835w95vo9ibhp9zj2exqea3hopd5jr7
boye
0
298468
5085362
4747337
2022-08-21T11:57:56Z
Ghybu
1393
/* Navdêr */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Hoker ===
{{hoker|ckb|sc=Latn}}
# [[loma]], [[lew]]
== {{ziman|zza}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|zza|z=m}}
# [[bêhn]]
30phhigkfd50j9sb9x7bscyh3is4y64
Sanskrit
0
310568
5085316
4937329
2022-08-20T14:29:37Z
Jeuwre
4694
/* Bilêvkirin */ bilêvkirin
wikitext
text/x-wiki
{{bnr-h|sanskrit}}
== {{ziman|de}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{deng|de|De-Sanskrit2.ogg|Deng}}
* {{deng|de|De-Sanskrit.ogg|Deng}}
* {{deng|de|De-Sanskrit3.ogg|Deng}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|de|z=nt}}
# {{f|en|ziman}} [[sanskrîtî]]
== {{ziman|en}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/ˈsænskɹɪt/}}
=== Navdêr ===
{{wp|ziman=en}}
{{en-navdêr|-}}
# {{f|en|ziman}} [[sansikrîtî]], kevnezimanê pîroz yê hindistanê<ref>Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah</ref>
==== Herwiha ====
* {{herwiha|en|Sanscrit|Samskrit|Sunscrit|Sunskrit}}
* {{herwiha|en|Skt.||kurtkirin}}
==== Etîmolojî ====
Bi rêya {{deyn|hi|en|संस्कृत}}, taliyê ji {{ji|sa|en|संस्कृत|tr=saṃskṛtá|w=mikemmelkirî}}.
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
== {{ziman|tr}} ==
=== Serenav ===
{{serenav|tr}}
# {{f|en|ziman}} [[sansikrîtî]] (zimanê edebiyata klasîk û ola Hindê)
i8gx6pvivk355f8oyrtnvxyhvx815x1
bêheyf
0
341399
5085322
2329218
2022-08-20T16:12:26Z
176.90.169.38
wikitext
text/x-wiki
Bêheyf yanê îsraf yan jî yazık.
Xwarinê bêheyf nekin heyfe,gunehe
== {{ziman|ku}} ==
=== Wate ===
# [[bêayîk]]
4qqymodundhs7tzi6g5gds83fiuplkp
خشین
0
353053
5085327
1040817
2022-08-20T18:53:38Z
Keyomerd
8814
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Lêker ===
{{lêker|ckb}}
# [[xijikîn]]
cqyjs1xlzaspgn60utt3kgxclslkfpd
بلدية
0
362422
5085339
4578329
2022-08-20T20:35:47Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|ar}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ar}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|arبَلَدِيَّة|z=m}}
# [[belediye]], [[şaredarî]]
h69k2fv5wwrvbsbtq4zo7ktdr6h0k9x
5085340
5085339
2022-08-20T20:35:56Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|ar}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ar}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ar|بَلَدِيَّة|z=m}}
# [[belediye]], [[şaredarî]]
iyjngg9z71woery7e3q790nwlkou8pj
شهرداری
0
364139
5085344
3063063
2022-08-21T06:39:02Z
Ghybu
1393
/* {{ziman|fa}} */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|fa}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|fa|tr=}}
# [[belediye]], [[şaredarî]]
shzxovjpyb6suzu704fi0bsk2vdw83s
تەوژم
0
957685
5085332
4905488
2022-08-20T19:10:24Z
Keyomerd
8814
/* Soranî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[birh]] (2)
oxm3ypsc607tyw0j1hlrowvrxnf2aq6
مووچڕک
0
975477
5085328
5084565
2022-08-20T18:56:54Z
Keyomerd
8814
/* Soranî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb|tr=mûçirk}}
# [[tevz]]
6w32b8gkgjt3kn49cakeg55aoqvwt00
Bikarhêner:Ghybu/soranî (navdêr)
2
975639
5085323
5085235
2022-08-20T16:16:07Z
Ghybu
1393
/* Tewandin (navdêr) */
wikitext
text/x-wiki
== Tewandin (navdêr) ==
{| class="wikitable" colspan="5" border="1" style="background-color:white; clear: right;"
|-
! style="background-color:#FFFFE0; text-align:left;" | Rewş
! colspan="1" style="background-color:#FFFFE0;" | Yekjimar
! colspan="1" style="background-color:#FFFFE0;" | Pirjimar
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Navkî
| {{g|ckb|سێو}}
| {{g|ckb|سێو}}
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Binavkirî
| {{g|ckb|سێوەکە|tr=sêw'''eke'''}}
| {{g|ckb|سێوەکان|tr=sêw'''ekan'''}}
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nebinavkirî
| {{g|ckb|سێوێک|tr=sêw'''êk'''}}
| {{g|ckb|سێوان|tr=sêw'''an'''}}
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nîşander
| {{g|ckb|سێوە|tr=-}} {{g|ckb|ئەم|tr=em sêw'''e'''}}
| {{g|ckb|سێوانە|tr=-}} {{g|ckb|ئەم|tr=em sêw'''ane'''}}
|-
! colspan="5" align="center" | Îzafe 2
|-
!style="background-color:#FFFFE0; text-align:left;" | Rewş
!colspan="1" style="background-color:#FFFFE0;" | Yekjimar
!colspan="1" style="background-color:#FFFFE0;" | Pirjimar
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Navkî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Binavkirî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nebinavkirî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nîşander
| ..
| ..
|-
! colspan="5" align="center" | Îzafe 2
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Navkî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Binavkirî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nebinavkirî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nîşander
| ..
| ..
|}
1yh8y9tzi3xbppzkmsr5jxezasqzlct
5085324
5085323
2022-08-20T16:16:21Z
Ghybu
1393
wikitext
text/x-wiki
== Tewandin (navdêr) ==
{| class="wikitable" colspan="5" border="1" style="background-color:white; clear: right;"
|-
! style="background-color:#FFFFE0; text-align:left;" | Rewş
! colspan="1" style="background-color:#FFFFE0;" | Yekjimar
! colspan="1" style="background-color:#FFFFE0;" | Pirjimar
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Navkî
| {{g|ckb|سێو}}
| {{g|ckb|سێو}}
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Binavkirî
| {{g|ckb|سێوەکە|tr=sêw'''eke'''}}
| {{g|ckb|سێوەکان|tr=sêw'''ekan'''}}
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nebinavkirî
| {{g|ckb|سێوێک|tr=sêw'''êk'''}}
| {{g|ckb|سێوان|tr=sêw'''an'''}}
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nîşander
| {{g|ckb|سێوە|tr=-}} {{g|ckb|ئەم|tr=em sêw'''e'''}}
| {{g|ckb|سێوانە|tr=-}} {{g|ckb|ئەم|tr=em sêw'''ane'''}}
|-
! colspan="5" align="center" | Îzafe 1
|-
!style="background-color:#FFFFE0; text-align:left;" | Rewş
!colspan="1" style="background-color:#FFFFE0;" | Yekjimar
!colspan="1" style="background-color:#FFFFE0;" | Pirjimar
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Navkî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Binavkirî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nebinavkirî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nîşander
| ..
| ..
|-
! colspan="5" align="center" | Îzafe 2
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Navkî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Binavkirî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nebinavkirî
| ..
| ..
|-
| style="background-color:#f8f9fa; text-align:left;" | Nîşander
| ..
| ..
|}
mc698l3vpurdmcryrg2ae8c3a073tui
تەزوو
0
975641
5085333
2022-08-20T19:11:48Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[tezî]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[tezî]]
cao6ax0asmq3uy9hgxat6l5i9htmz3h
5085334
5085333
2022-08-20T19:12:33Z
Keyomerd
8814
/* Soranî */
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ckb}}
# [[tezî]]
3r09p82ixjde3yp1juqrpduh8tqpdba
تریشکە
0
975642
5085335
2022-08-20T19:18:27Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[beledî]], [[birq]], [[birûsk]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[beledî]], [[birq]], [[birûsk]]
fcv6qscfe7y4bqhuscpd7atjozq5jzp
تریشقە
0
975643
5085336
2022-08-20T19:19:31Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # {{guherto|ckb|تریشکە}}" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# {{guherto|ckb|تریشکە}}
hlbiy6lt0czctjtrekqe3ft55oo2vzn
ڕەهێڵە
0
975644
5085337
2022-08-20T19:25:00Z
Keyomerd
8814
Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[tavî]] (1), [[rêjne]]" hat çêkirin
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ckb}}
# [[tavî]] (1), [[rêjne]]
et7n4gq23sinq9h7dqsxo9s2ax1qzey