Wîkîferheng kuwiktionary https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk MediaWiki 1.47.0-wmf.1 case-sensitive Medya Taybet Gotûbêj Bikarhêner Gotûbêja bikarhêner Wîkîferheng Gotûbêja Wîkîferhengê Wêne Gotûbêja wêneyî MediaWiki Gotûbêja MediaWiki Şablon Gotûbêja şablonê Alîkarî Gotûbêja alîkariyê Kategorî Gotûbêja kategoriyê Pêvek Gotûbêja pêvekê Nimînok Gotûbêja nimînokê Portal Gotûbêja portalê Tewandin Gotûbêja tewandinê Jinûvesazî Gotûbêja jinûvesaziyê TimedText TimedText talk Modul Gotûbêja modulê Event Event talk 0 2965 6234589 6115085 2026-05-09T22:06:32Z Ghybu 1393 /* Bi alfabeyên din */ 6234589 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/sˤɛd/}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sed.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:Electronic indicator for a weigh bridge (2).jpg|thumb|250px|'''Sed''' kîlogram (kg).]] {{hejmar|ku}} # [[hejmar]] [[100]], [[C]] #* {{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî|jêgirtin=Ber tu ba da her zeman û an û hîn<br>Ey Muhemmed '''sed''' hezaran aferîn}} #* {{J:ku:Kurdistan:1898|sernav=Bîsmîllahîrrehmanîrrehîm|nivîskar=Mîqdad Mîdhet Bedirxan|sal=1898|hj=1|r=1||cild=1|jg='''Sed''' hezar şikir û hemd ji Xwedê teala re, em Musulman xelq kirin(2) û zanîna ilm û marîfetê re hiş û zeka da me.}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سەد}} * {{ku-kr|сәд}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|set}} * {{g|ku|sid}} (li gel hin jimarên din: [[sêsid]], [[pênsid]]...) ==== Jê ==== {{stûn| * {{g|ku|sedem}} (2) * {{g|ku|sedemî}} (2) * {{g|ku|sedemîtî}} * {{g|ku|sedemîn}} * {{g|ku|sedemînî}} * {{g|ku|sedemtî}} }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Bide ber ==== {{stûn| * {{g|ku|bed}} * {{g|ku|hed}} * {{g|ku|ked}} * {{g|ku|med}} * {{g|ku|red}} }} ==== Etîmolojî ==== Hevreha soranî {{g|ckb|سه‌د|tr=sed}}, zazakî {{q|zza|se}}, farisî {{g|fa|صد|tr=sed}}, {{hv|pal||sed|sc=Latn}}, avestayî {{g|ae|𐬯𐬀𐬙𐬀|tr=sete-}}, peştûyî {{g|ps|سل|tr=sil}}, sanskrîtî {{g|sa|शत|tr=şeta-}}, hindî {{g|hi|सौ|tr=sew}}, urdûyî {{g|ur|سو|tr=sew}}, lîtwanî {{q|lt|šimtas}}, latviyayî {{q|lv|simts}}, pirraniya zimanên slavî [[sto]] (bi alfabeya krîlî [[сто]]), latînî {{g|la|centum}}, fransî {{q|fr|cent}}, îtalî {{q|it|cento}}, portugalî {{q|pt|cem}}, spanî {{q|es|cien}}, {{q|es|ciento}}, yûnaniya kevn {{g|grc|ἑκατόν|tr=êkaton}}, îngilîzî û danmarkî {{q|en|hundred}}, almanî {{q|de|Hundert}}, swêdî {{q|sv|hundra}}, norwecî {{q|no|hundre}}... hemû ji {{ji|ine-pro|ku|*ḱm̥tóm}} yan {{g|ine-pro|*dḱm̥tóm}} (sed, 100 - ḱ-ya {{ji|ine-pro|ku|-}} di zimanên îranî de dibe "s") ji {{g|ine-pro|*déḱm̥t}} (10), binere {{q|ku|deh}}. ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Horn|r=160}} * {{Watkins|r=15}} * {{MacKenzie|r=126}} * {{Etymonline}} }} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|шәкы}} * {{Z|ada}}: {{W-|ada|lafa}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|шъэ}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|bool}} * {{Z|af}}: {{W+|af|honderd}}, {{W-|af|eenhonderd}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐔱𐔰𐔹}}, {{W-|xag|𐕇𐕒𐕍𐕈}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|gatos}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|qind}} * {{Z|goh}}: {{W-|goh|hunt}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|hunnert}} * {{Z|de}}: {{W+|de|hundert}}, {{W+|de|einhundert}}, {{W+|de|Hundert}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|јӱс}} * {{Z|zgh}}: {{W-|zgh|ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ|m}} * {{Z|am}}: {{W-|am|መቶ}} * {{Z|arc}}: *: Îbranî: {{W-|arc|מאא|g|tr=m’ā’}}, {{W-|arc|מאתא|m|tr=ma’tā’}} *: Siryanî: {{W-|syc|ܡܐܐ|g|tr=m’ā’}}, {{W-|syc|ܡܐܬܐ|m|tr=ma’tā’}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|баш}} * {{Z|rup}}: {{W-|rup|sutã}} * {{Z|as}}: {{W-|as|শ}} * {{Z|ast}}: {{W+|ast|cien}} * {{Z|av}}: {{W-|av|нусго}} * {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬯𐬀𐬙𐬆𐬨}} * {{Z|ay}}: {{W-|ay|pataka}} * {{Z|az}}: {{W+|az|yüz}} * {{Z|bdq}}: {{W-|bdq|hrĕng}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|ratus}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|ehun}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|йөҙ}} * {{Z|be}}: {{W+|be|сто}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|শত}}, {{W-|bn|একশ}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|gatos}} * {{Z|xbm}}: {{W-|xbm|kant}} * {{Z|br}}: {{W+|br|kant}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|ratus}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|ratu}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|gatus}} * {{Z|bg}}: {{W-|bg|сто}} * {{Z|my}}: {{W+|my|ရာ}}, {{W-|my|တစ်ရာ}} * {{Z|bua}}: {{W-|bua|зуун}} * {{Z|kac}}: {{W-|kac|läca}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|བརྒྱ}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|pachak}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|бӏе}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|sto}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏍᎪᏗᏔᏭᏈ}}, {{W-|chr|ᏍᎪᎯᏥᏆ}} * {{Z|chy}}: {{W-|chy|noˀka mȧhtóhtȯhnóˀe}} * {{Z|chn}}: {{W-|chn|tak'ummunaq}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|zana}}, {{W-|ny|handiredi}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|百|tr=baak3}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|бый}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|百|tr=bǎi}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|百|tr=pah/pek}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|百|tr=beh4}} * {{Z|cho}}: {{W-|cho|tahlepa ačǎfa}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|ҫӗр}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|ipuku}}, {{W-|chk|-puku}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|ciant}} * {{Z|da}}: {{W+|da|hundred}}, {{W+|da|hundrede}} * {{Z|dar}}: {{W-|dar|даршал}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|ghedasdlin}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ސަތޭކަ}} * {{Z|duu}}: {{W-|duu|hya}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|undrað}} * {{Z|id}}: {{W+|id|seratus}}, {{W+|id|ratus}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|مائة|m|tr=miʾa}}, {{W-|ar|مِئَة|m}}, {{W-|ar|١٠٠}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|مية|tr=miyya}}, {{W-|arz|ميت|tr=mīt}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|հարյուր}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|cent}} * {{Z|et}}: {{W+|et|sada}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ምእት|tr=mǝ'ǝt}} * {{Z|eve}}: {{W-|eve|няма}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|нямади}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|صَد|tr=sad}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|hundrað}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|drau}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|sata}} * {{Z|fro}}: {{W-|fro|cent}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|cent|n}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|cent}} * {{Z|frr}}: {{W-|frr|hunert}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|hundred}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|hunnert}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|hûndert}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|ceud|n}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|cen}}, {{W+|gl|cento}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|san}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌷𐌿𐌽𐌳}}, {{W-|got|𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽𐌳}} * {{Z|gu}}: {{W+|gu|સો}}, {{W-|gu|૧૦૦}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|ასი}}, {{W-|ka|ხუთოცი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|sa}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|san}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|haneli}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|ɗari}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|सौ}}, {{W+|hi|१००}}, {{W+|hi|सैकड़ा}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|gatus}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|pua}}, {{W-|mww|puas}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|honderd|m}} * {{Z|tts}}: {{W-|tts|ร้อย}}, {{W-|tts|ฮ้อย}} * {{Z|ibg}}: {{W-|ibg|magatut}} * {{Z|he}}: {{W+|he|מֵאָה|tr=me'á}} * {{Z|io}}: {{W+|io|cent}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|hundtēontiġ}}, {{W+|ang|hund}}, {{W-|ang|hundred}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|hundred}} * {{Z|en}}: {{W+|en|hundred}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|sata}} * {{Z|inh}}: {{W-|inh|бӏаь}} * {{Z|ia}}: {{W-|ia|cento}} * {{Z|sga}}: {{W-|sga|cét}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|céad}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|xatut}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|sento}} * {{Z|it}}: {{W+|it|cento|n}} * {{Z|is}}: {{W+|is|hundrað}}, {{W-|is|eitt hundrað}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|百|tr=ひゃく, hyakú}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|sătus}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|satus}} * {{Z|kl}}: {{W-|kl|hundredi}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|зун}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ನೂರಾರು}}, {{W-|kn|೧೦೦}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|sen}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|джюз}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|sto}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|cent|n|m}} * {{Z|qu}}: {{W-|qu|pachak}}, {{W-|qu|pacak}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|жүз}} * {{Z|si}}: {{W+|si|සියය}} * {{Z|clm}}: {{W-|clm|náč̕əwəč}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|сё}} * {{Z|swb}}: {{W-|swb|mia}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|백}}, {{W+|ko|百}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|kans}} * {{Z|co}}: {{W-|co|centu}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|sen}} * {{Z|mus}}: {{W-|mus|cokpe}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|opáwiŋǧe}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|symts}} * {{Z|la}}: {{W+|la|centum}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|simts}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຮ້ອຍ}}, {{W+|lo|ປາກ}}, {{W-|lo|໑໐໐}} * {{Z|lez}}: {{W-|lez|виш}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|çénto}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|šimtas}}, {{W+|lt|šim̃tas}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|cent}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{W-|khb|ᦔᦱᧅ}} * {{Z|lb}}: {{W+|lb|honnert}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|hundert}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|bilang}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|сто}} * {{Z|mqs}}: {{W-|mqs|atus}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|zato}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|നൂറ്}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|ratus}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|mija}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡨᠠᠩᡤᡡ}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|keead}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|gatos}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|сат}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|rau}}, {{W-|mi|hokorima}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|gatos}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|शंभर}} * {{Z|mfy}}: {{W-|mfy|mamni tacá}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|száz}} * {{Z|egy}}: {{W-egy|št|h=V1}} * {{Z|lmw}}: {{W-|lmw|ṣijénto}}, {{W-|lmw|ṣénto}} * {{Z|mic}}: {{W-|mic|gasgʼptnnaqan}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|cien}}, {{W-|mwl|ciento}} * {{Z|moh}}: {{W-|moh|tewenˀniawe}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|зуу}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠵᠠᠭᠤ}} *: {{Z|mn}}: {{W-|mn|ᠵᠠᠭᠤᠨ}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|ကၠံ}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|tlăm}}, {{W-|mtq|mộch tlăm}} * {{Z|nci}}: {{W-|nci|mācuīlpōhualli}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|танго}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|neeznádiin|sc=Latn}}, {{W-|nv|tʼááłáʼídi neeznádiin|sc=Latn}} * {{Z|na}}: {{W+|na|aibu}} * {{Z|nds}}: {{W-|nds|hunnert}}, {{W-|nds|hunnerd}} * {{Z|ne}}: {{W-|ne|सय}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|chent}} * {{Z|non}}: {{W-|non|hundrað|nt}} * {{Z|no}}: {{W+|no|hundre}} * {{Z|nwy}}: {{W-|nwy|kaharsthree}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|ingodwaak}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|cent}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ଶହ}} * {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|таӈгу}} * {{Z|om}}: {{W-|om|dhiba}} * {{Z|os}}: {{W-|os|сӕдӕ}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|یوز|tr=yüz}} * {{Z|otw}}: {{W-|otw|godwak}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|يۈز}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|yuz}} * {{Z|pac}}: {{W-|pac|culám}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|shen}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|سل|tr=sël}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|sent}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|handre}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|sto}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|cem}}, {{W+|pt|cento}} * {{Z|prg}}: {{W-|prg|sīmtan}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਸੌ}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|жүз}} * {{Z|cop}}: {{W-|cop|ϣⲉ}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|ho'e hanere}}, {{W-|rap|rau}}, {{W-|rap|e-tahi te rau}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|zent}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|tschient}}, {{W-|rm|tschien}}, {{W-|rm|tschent}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|śel}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|ȟeel}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|sută|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|сто}}, {{W+|ru|со́тня|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|сто}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|bool}}, {{W-|ssy|bool}} * {{Z|osx}}: {{W-|osx|hunderod}} * {{Z|se}}: {{W-|se|čuođi}} * {{Z|sm}}: {{W-|sm|lau}}, {{W-|sm|selau}} * {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|šėmts}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|शत}}, {{W+|sa|शततमः}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱥᱳ}}, {{W-|sat|ᱥᱟᱭ}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|centu}}, {{W-|sc|chentu}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|centu}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|xibbe}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|سو}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|сто}}, {{W-|sh|стотина|m}} *: Latînî: {{W+|sh|sto}}, {{W+|sh|stotina|m}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|съто}} * {{Z|sk}}: {{W+|sk|sto}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|stó}} * {{Z|so}}: {{W-|so|boqol}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|sto}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|sto}} * {{Z|es}}: {{W+|es|cien|n|m}}, {{W+|es|ciento|n}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|mia}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|hundra}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|ပၢၵ်ႇ}}, {{W-|shn|လွႆႉ}} * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ཟ་ཡི|tr=say}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|чӱс|tr=çüs}} * {{Z|shh}}: {{W-|shh|biasēmote}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|варж}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|сад}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|daan}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|hoʻinaa}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|நூறு}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|tę̋tę̌}}, {{W-|twf|si̋eną}} * {{Z|tar}}: {{W-|tar|biré ciento}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|cinde}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|gatus}}, {{W-|tsg|hanggatus}} * {{Z|th}}: {{W-|th|หนึ่งร้อย}}, {{W+|th|ร้อย}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|za}} * {{Z|te}}: {{W+|te|వంద}}, {{W+|te|నూరు}} * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|yüz}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|йөз}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|atus}} * {{Z|ti}}: {{W+|ti|ሚእቲ}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|yüz}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|ýüz}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|བརྒྱ་}} * {{Z|to}}: {{W-|to|teau}} * {{Z|tqw}}: {{W-|tqw|seːnto}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|känt}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|kante}} * {{Z|tta}}: {{W-|tta|okeni}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|сю}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|kwëtapxki}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|سو|tr=sau}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|сто}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|sento}}, {{W-|vec|zsento}}, {{W-|vec|çento}} * {{Z|vi}}: {{W-|vi|một trăm}}, {{W+|vi|trăm}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|tum}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|sata}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|sad}} * {{Z|owl}}: {{W-|owl|cant}} * {{Z|wlm}}: {{W-|wlm|cant}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|cant}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|hundyt}} * {{Z|wo}}: {{W+|wo|téeméer}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|чӱс}} * {{Z|km}}: {{W-|km|មួយរយ|tr=muəy rɔɔy}}, {{W-|km|១០០}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|сад}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|сүүс}} * {{Z|yi}}: {{W+|yi|הונדערט}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|yuinaat talliman}}, {{W-|esu|talliman ipiaq}}, {{W-|esu|kavluut}}, {{W-|esu|negavaq}} * {{Z|el}}: {{W+|el|εκατό}}, {{W+|el|εκατόν}} *: Kevn: {{W-|grc|ἑκατόν}}, {{W-|grc|ρ΄}} * {{Z|za}}: {{W+|za|baek}}, {{W+|za|it baek}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|za}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|ikhulu|c5|c6}}, {{W-|zu|yikhulu|cuda=-yikhulu}}{{werger-bin}} == {{ziman|eo}} == === Bilêvkirin === {{eo-IPA}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sed.wav|Deng|dever=Wijchen, Holenda}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sed.wav|Deng|dever=Toulouse, Fransa}} === Girêdek === {{girêdek|eo}} # [[lê]], [[lê belê]], [[feqet]] #: {{mk|eo|Nun estas varme, '''sed''' la nokto estos tre malvarma.|Niha germ e, lê belê şev dê pir sar bibe.}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|la|eo|sed}}. == {{ziman|la}} == === Hoker === {{hoker|la}} # [[lê]] #* {{bêmînak|la}} kcyf6m6gbstvhfndl96e86yd1jvgs9v 6234590 6234589 2026-05-09T22:07:36Z Ghybu 1393 /* Etîmolojî */ 6234590 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/sˤɛd/}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sed.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:Electronic indicator for a weigh bridge (2).jpg|thumb|250px|'''Sed''' kîlogram (kg).]] {{hejmar|ku}} # [[hejmar]] [[100]], [[C]] #* {{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî|jêgirtin=Ber tu ba da her zeman û an û hîn<br>Ey Muhemmed '''sed''' hezaran aferîn}} #* {{J:ku:Kurdistan:1898|sernav=Bîsmîllahîrrehmanîrrehîm|nivîskar=Mîqdad Mîdhet Bedirxan|sal=1898|hj=1|r=1||cild=1|jg='''Sed''' hezar şikir û hemd ji Xwedê teala re, em Musulman xelq kirin(2) û zanîna ilm û marîfetê re hiş û zeka da me.}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سەد}} * {{ku-kr|сәд}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|set}} * {{g|ku|sid}} (li gel hin jimarên din: [[sêsid]], [[pênsid]]...) ==== Jê ==== {{stûn| * {{g|ku|sedem}} (2) * {{g|ku|sedemî}} (2) * {{g|ku|sedemîtî}} * {{g|ku|sedemîn}} * {{g|ku|sedemînî}} * {{g|ku|sedemtî}} }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Bide ber ==== {{stûn| * {{g|ku|bed}} * {{g|ku|hed}} * {{g|ku|ked}} * {{g|ku|med}} * {{g|ku|red}} }} ==== Etîmolojî ==== Hevreha soranî {{g|ckb|سەد|tr=sed}}, zazakî {{q|zza|se}}, farisî {{g|fa|صد|tr=sed}}, {{hv|pal||sed|sc=Latn}}, avestayî {{g|ae|𐬯𐬀𐬙𐬀|tr=sete-}}, peştûyî {{g|ps|سل|tr=sil}}, sanskrîtî {{g|sa|शत|tr=şeta-}}, hindî {{g|hi|सौ|tr=sew}}, urdûyî {{g|ur|سو|tr=sew}}, lîtwanî {{q|lt|šimtas}}, latviyayî {{q|lv|simts}}, pirraniya zimanên slavî [[sto]] (bi alfabeya krîlî [[сто]]), latînî {{g|la|centum}}, fransî {{q|fr|cent}}, îtalî {{q|it|cento}}, portugalî {{q|pt|cem}}, spanî {{q|es|cien}}, {{q|es|ciento}}, yûnaniya kevn {{g|grc|ἑκατόν|tr=êkaton}}, îngilîzî û danmarkî {{q|en|hundred}}, almanî {{q|de|Hundert}}, swêdî {{q|sv|hundra}}, norwecî {{q|no|hundre}}... hemû ji {{ji|ine-pro|ku|*ḱm̥tóm}} yan {{g|ine-pro|*dḱm̥tóm}} (sed, 100 - ḱ-ya {{ji|ine-pro|ku|-}} di zimanên îranî de dibe "s") ji {{g|ine-pro|*déḱm̥t}} (10), binere {{q|ku|deh}}. ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Horn|r=160}} * {{Watkins|r=15}} * {{MacKenzie|r=126}} * {{Etymonline}} }} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|шәкы}} * {{Z|ada}}: {{W-|ada|lafa}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|шъэ}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|bool}} * {{Z|af}}: {{W+|af|honderd}}, {{W-|af|eenhonderd}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐔱𐔰𐔹}}, {{W-|xag|𐕇𐕒𐕍𐕈}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|gatos}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|qind}} * {{Z|goh}}: {{W-|goh|hunt}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|hunnert}} * {{Z|de}}: {{W+|de|hundert}}, {{W+|de|einhundert}}, {{W+|de|Hundert}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|јӱс}} * {{Z|zgh}}: {{W-|zgh|ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ|m}} * {{Z|am}}: {{W-|am|መቶ}} * {{Z|arc}}: *: Îbranî: {{W-|arc|מאא|g|tr=m’ā’}}, {{W-|arc|מאתא|m|tr=ma’tā’}} *: Siryanî: {{W-|syc|ܡܐܐ|g|tr=m’ā’}}, {{W-|syc|ܡܐܬܐ|m|tr=ma’tā’}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|баш}} * {{Z|rup}}: {{W-|rup|sutã}} * {{Z|as}}: {{W-|as|শ}} * {{Z|ast}}: {{W+|ast|cien}} * {{Z|av}}: {{W-|av|нусго}} * {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬯𐬀𐬙𐬆𐬨}} * {{Z|ay}}: {{W-|ay|pataka}} * {{Z|az}}: {{W+|az|yüz}} * {{Z|bdq}}: {{W-|bdq|hrĕng}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|ratus}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|ehun}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|йөҙ}} * {{Z|be}}: {{W+|be|сто}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|শত}}, {{W-|bn|একশ}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|gatos}} * {{Z|xbm}}: {{W-|xbm|kant}} * {{Z|br}}: {{W+|br|kant}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|ratus}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|ratu}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|gatus}} * {{Z|bg}}: {{W-|bg|сто}} * {{Z|my}}: {{W+|my|ရာ}}, {{W-|my|တစ်ရာ}} * {{Z|bua}}: {{W-|bua|зуун}} * {{Z|kac}}: {{W-|kac|läca}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|བརྒྱ}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|pachak}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|бӏе}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|sto}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏍᎪᏗᏔᏭᏈ}}, {{W-|chr|ᏍᎪᎯᏥᏆ}} * {{Z|chy}}: {{W-|chy|noˀka mȧhtóhtȯhnóˀe}} * {{Z|chn}}: {{W-|chn|tak'ummunaq}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|zana}}, {{W-|ny|handiredi}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|百|tr=baak3}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|бый}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|百|tr=bǎi}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|百|tr=pah/pek}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|百|tr=beh4}} * {{Z|cho}}: {{W-|cho|tahlepa ačǎfa}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|ҫӗр}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|ipuku}}, {{W-|chk|-puku}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|ciant}} * {{Z|da}}: {{W+|da|hundred}}, {{W+|da|hundrede}} * {{Z|dar}}: {{W-|dar|даршал}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|ghedasdlin}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ސަތޭކަ}} * {{Z|duu}}: {{W-|duu|hya}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|undrað}} * {{Z|id}}: {{W+|id|seratus}}, {{W+|id|ratus}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|مائة|m|tr=miʾa}}, {{W-|ar|مِئَة|m}}, {{W-|ar|١٠٠}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|مية|tr=miyya}}, {{W-|arz|ميت|tr=mīt}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|հարյուր}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|cent}} * {{Z|et}}: {{W+|et|sada}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ምእት|tr=mǝ'ǝt}} * {{Z|eve}}: {{W-|eve|няма}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|нямади}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|صَد|tr=sad}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|hundrað}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|drau}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|sata}} * {{Z|fro}}: {{W-|fro|cent}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|cent|n}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|cent}} * {{Z|frr}}: {{W-|frr|hunert}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|hundred}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|hunnert}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|hûndert}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|ceud|n}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|cen}}, {{W+|gl|cento}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|san}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌷𐌿𐌽𐌳}}, {{W-|got|𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽𐌳}} * {{Z|gu}}: {{W+|gu|સો}}, {{W-|gu|૧૦૦}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|ასი}}, {{W-|ka|ხუთოცი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|sa}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|san}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|haneli}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|ɗari}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|सौ}}, {{W+|hi|१००}}, {{W+|hi|सैकड़ा}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|gatus}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|pua}}, {{W-|mww|puas}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|honderd|m}} * {{Z|tts}}: {{W-|tts|ร้อย}}, {{W-|tts|ฮ้อย}} * {{Z|ibg}}: {{W-|ibg|magatut}} * {{Z|he}}: {{W+|he|מֵאָה|tr=me'á}} * {{Z|io}}: {{W+|io|cent}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|hundtēontiġ}}, {{W+|ang|hund}}, {{W-|ang|hundred}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|hundred}} * {{Z|en}}: {{W+|en|hundred}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|sata}} * {{Z|inh}}: {{W-|inh|бӏаь}} * {{Z|ia}}: {{W-|ia|cento}} * {{Z|sga}}: {{W-|sga|cét}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|céad}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|xatut}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|sento}} * {{Z|it}}: {{W+|it|cento|n}} * {{Z|is}}: {{W+|is|hundrað}}, {{W-|is|eitt hundrað}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|百|tr=ひゃく, hyakú}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|sătus}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|satus}} * {{Z|kl}}: {{W-|kl|hundredi}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|зун}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ನೂರಾರು}}, {{W-|kn|೧೦೦}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|sen}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|джюз}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|sto}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|cent|n|m}} * {{Z|qu}}: {{W-|qu|pachak}}, {{W-|qu|pacak}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|жүз}} * {{Z|si}}: {{W+|si|සියය}} * {{Z|clm}}: {{W-|clm|náč̕əwəč}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|сё}} * {{Z|swb}}: {{W-|swb|mia}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|백}}, {{W+|ko|百}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|kans}} * {{Z|co}}: {{W-|co|centu}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|sen}} * {{Z|mus}}: {{W-|mus|cokpe}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|opáwiŋǧe}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|symts}} * {{Z|la}}: {{W+|la|centum}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|simts}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຮ້ອຍ}}, {{W+|lo|ປາກ}}, {{W-|lo|໑໐໐}} * {{Z|lez}}: {{W-|lez|виш}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|çénto}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|šimtas}}, {{W+|lt|šim̃tas}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|cent}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦣᦾᧉ}}, {{W-|khb|ᦔᦱᧅ}} * {{Z|lb}}: {{W+|lb|honnert}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|hundert}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|bilang}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|сто}} * {{Z|mqs}}: {{W-|mqs|atus}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|zato}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|നൂറ്}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|ratus}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|mija}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡨᠠᠩᡤᡡ}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|keead}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|gatos}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|сат}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|rau}}, {{W-|mi|hokorima}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|gatos}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|शंभर}} * {{Z|mfy}}: {{W-|mfy|mamni tacá}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|száz}} * {{Z|egy}}: {{W-egy|št|h=V1}} * {{Z|lmw}}: {{W-|lmw|ṣijénto}}, {{W-|lmw|ṣénto}} * {{Z|mic}}: {{W-|mic|gasgʼptnnaqan}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|cien}}, {{W-|mwl|ciento}} * {{Z|moh}}: {{W-|moh|tewenˀniawe}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|зуу}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠵᠠᠭᠤ}} *: {{Z|mn}}: {{W-|mn|ᠵᠠᠭᠤᠨ}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|ကၠံ}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|tlăm}}, {{W-|mtq|mộch tlăm}} * {{Z|nci}}: {{W-|nci|mācuīlpōhualli}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|танго}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|neeznádiin|sc=Latn}}, {{W-|nv|tʼááłáʼídi neeznádiin|sc=Latn}} * {{Z|na}}: {{W+|na|aibu}} * {{Z|nds}}: {{W-|nds|hunnert}}, {{W-|nds|hunnerd}} * {{Z|ne}}: {{W-|ne|सय}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|chent}} * {{Z|non}}: {{W-|non|hundrað|nt}} * {{Z|no}}: {{W+|no|hundre}} * {{Z|nwy}}: {{W-|nwy|kaharsthree}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|ingodwaak}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|cent}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ଶହ}} * {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|таӈгу}} * {{Z|om}}: {{W-|om|dhiba}} * {{Z|os}}: {{W-|os|сӕдӕ}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|یوز|tr=yüz}} * {{Z|otw}}: {{W-|otw|godwak}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|يۈز}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|yuz}} * {{Z|pac}}: {{W-|pac|culám}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|shen}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|سل|tr=sël}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|sent}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|handre}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|sto}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|cem}}, {{W+|pt|cento}} * {{Z|prg}}: {{W-|prg|sīmtan}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਸੌ}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|жүз}} * {{Z|cop}}: {{W-|cop|ϣⲉ}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|ho'e hanere}}, {{W-|rap|rau}}, {{W-|rap|e-tahi te rau}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|zent}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|tschient}}, {{W-|rm|tschien}}, {{W-|rm|tschent}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|śel}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|ȟeel}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|sută|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|сто}}, {{W+|ru|со́тня|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|сто}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|bool}}, {{W-|ssy|bool}} * {{Z|osx}}: {{W-|osx|hunderod}} * {{Z|se}}: {{W-|se|čuođi}} * {{Z|sm}}: {{W-|sm|lau}}, {{W-|sm|selau}} * {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|šėmts}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|शत}}, {{W+|sa|शततमः}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱥᱳ}}, {{W-|sat|ᱥᱟᱭ}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|centu}}, {{W-|sc|chentu}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|centu}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|xibbe}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|سو}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|сто}}, {{W-|sh|стотина|m}} *: Latînî: {{W+|sh|sto}}, {{W+|sh|stotina|m}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|съто}} * {{Z|sk}}: {{W+|sk|sto}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|stó}} * {{Z|so}}: {{W-|so|boqol}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|sto}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|sto}} * {{Z|es}}: {{W+|es|cien|n|m}}, {{W+|es|ciento|n}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|mia}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|hundra}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|ပၢၵ်ႇ}}, {{W-|shn|လွႆႉ}} * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|ཟ་ཡི|tr=say}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|чӱс|tr=çüs}} * {{Z|shh}}: {{W-|shh|biasēmote}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|варж}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|сад}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|daan}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|hoʻinaa}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|நூறு}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|tę̋tę̌}}, {{W-|twf|si̋eną}} * {{Z|tar}}: {{W-|tar|biré ciento}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|cinde}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|gatus}}, {{W-|tsg|hanggatus}} * {{Z|th}}: {{W-|th|หนึ่งร้อย}}, {{W+|th|ร้อย}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|za}} * {{Z|te}}: {{W+|te|వంద}}, {{W+|te|నూరు}} * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|yüz}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|йөз}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|atus}} * {{Z|ti}}: {{W+|ti|ሚእቲ}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|yüz}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|ýüz}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|བརྒྱ་}} * {{Z|to}}: {{W-|to|teau}} * {{Z|tqw}}: {{W-|tqw|seːnto}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|känt}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|kante}} * {{Z|tta}}: {{W-|tta|okeni}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|сю}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|kwëtapxki}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|سو|tr=sau}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|сто}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|sento}}, {{W-|vec|zsento}}, {{W-|vec|çento}} * {{Z|vi}}: {{W-|vi|một trăm}}, {{W+|vi|trăm}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|tum}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|sata}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|sad}} * {{Z|owl}}: {{W-|owl|cant}} * {{Z|wlm}}: {{W-|wlm|cant}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|cant}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|hundyt}} * {{Z|wo}}: {{W+|wo|téeméer}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|чӱс}} * {{Z|km}}: {{W-|km|មួយរយ|tr=muəy rɔɔy}}, {{W-|km|១០០}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|сад}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|сүүс}} * {{Z|yi}}: {{W+|yi|הונדערט}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|yuinaat talliman}}, {{W-|esu|talliman ipiaq}}, {{W-|esu|kavluut}}, {{W-|esu|negavaq}} * {{Z|el}}: {{W+|el|εκατό}}, {{W+|el|εκατόν}} *: Kevn: {{W-|grc|ἑκατόν}}, {{W-|grc|ρ΄}} * {{Z|za}}: {{W+|za|baek}}, {{W+|za|it baek}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|za}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|ikhulu|c5|c6}}, {{W-|zu|yikhulu|cuda=-yikhulu}}{{werger-bin}} == {{ziman|eo}} == === Bilêvkirin === {{eo-IPA}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-sed.wav|Deng|dever=Wijchen, Holenda}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-sed.wav|Deng|dever=Toulouse, Fransa}} === Girêdek === {{girêdek|eo}} # [[lê]], [[lê belê]], [[feqet]] #: {{mk|eo|Nun estas varme, '''sed''' la nokto estos tre malvarma.|Niha germ e, lê belê şev dê pir sar bibe.}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|la|eo|sed}}. == {{ziman|la}} == === Hoker === {{hoker|la}} # [[lê]] #* {{bêmînak|la}} jycmir4m0l74c7ac55d16zq5bkmojir 0 3112 6234641 6104221 2026-05-10T00:52:32Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234641 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|-yek|yêk|-yêk}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-yek.wav|Deng|Wan}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-yek.wav|Deng|Qoser}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}}, {{k-ya nerm}} # [[hejmar|Hejmara]] [[1]]; hejmara piştî [[sifr]]ê û [[berî]] [[du]]yê. #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî}}|jêgirtin=Serfê Mewlûda me '''yek''' derhem fer e</br>Hemberê '''yek''' guhê zêrê [[ehmer]] e}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|یەک}} * {{ku-kr|йәк}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|êk}} * {{g|ku|yêk}} ==== Nêzîk ==== * {{g|ku|tek}} * {{g|ku|kit}} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê | yek bûn<q:lêker> | yek kirin<q:lêker> | yek girtin | yekbûn<q:navdêr> | yekkirin<q:navdêr> | yekgirtin | yekgirtî<q:rengdêr> | yekbûyî<q:rengdêr> | yekkirî | -ek | -yek | yekan | yekane | yekaneyî | yekanî | yekdil | yekdilî | yeke | yekem | yekemî | yekemîn | yekemînî | yeketî | yekîne | yekî | yekîtî | yekmalî | yekmale | yekşem | yekşeman | yekxwedayî | yekxwedayîtî }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ine-pro|ku|*oinos}}:("yek") * {{ji|ira-pro||*eywe}}: ("yek") **{{ae}}: '''eêwe''' ("yek") **{{pal}}: '''êvek''' ("yek") ***{{fa}}: '''yek''' ("yek") **{{xpr}}: '''yew''' ("yek") **{{sog}}: '''yew''' ("yek") **{{pe}}: '''yew''' ("yek") **{{bal}}: '''yek''' ("yek") **[[partî]]: '''êw''' ("yek") **{{ku}}: '''yek''' ("yek") **{{zza}}: '''yew''' ("yek") * {{sa}}: '''eke''' ("yek") * {{el}}: '''oinos''' ("yek") * {{la}}: '''unus''' ("yek") * {{de}}: '''ein''' ("yek") * {{en}}: '''one''' ("yek") ... ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Horn|r=128}} * {{Watkins|r=59}} * {{Etymonline}} }} ==== Bi zaravayên din ==== * Kurmancî: ** Reşwî: {{g|ku|yek}} (hw [[yik]], [[êk]]) * {{Z|hac}}: {{W-|hac|yo|m|sc=Latn}}, {{W-|hac|yiwa|sc=Latn}}, {{W-|hac|yuwa|m|sc=Latn}} * {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|یەک|tr=yek}}, {{W-|ckb|یێک|tr=yêk}}, {{hw|ckb|یەو}} * {{Z|zza}}: {{W-|zza|jew}}, {{W-|zza|jo}}, {{W-|zza|yew}}, {{W-|zza|jû}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|wóllaq}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|закӏы}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|акы}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|зы}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|inkíttu}} * {{Z|af}}: {{W+|af|een}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕚𐔰}} * {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|𒀸|ts=ištēn}}, {{W-|akk|𒁹|ts=ištēn}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|baako}}, {{W-|ak|biakõ}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|isaea}}, {{W-|akl|sambilog}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|një}} * {{Z|ale}}: {{W-|ale|ataqan}} * {{Z|gmw-ecg}}: {{W-|gmw-ecg|aans}}, {{W-|gmw-ecg|aa}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|eens}} * {{Z|de}}: {{sense|abstract counting}} {{W+|de|eins}}, {{sense|counting objects}} {{W+|de|ein}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|all'inguq}}, {{W-|ems|allringuq}}, {{W-|ems|allriluq}} * {{Z|am}}: {{W+|am|አንድ}} (numeral: {{W-|am|፩}}) * {{Z|ami}}: {{W-|ami|cecay}} * {{Z|ani}}: {{W-|ani|себ}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|dałaá}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܚܲܕ݇|n|tr=ḥa}}, {{W-|aii|ܚܕܵܐ|m|tr=ḥdā}} *: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܚܕ|n|tr=ḥaḏ}}, {{W-|syc|ܚܕܐ|m|tr=ḥəḏā}} *: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|חַד|n|tr=ḥaḏ|sc=Hebr}}, {{W-|arc|חֲדָא|m|tr=ḥăḏā|sc=Hebr}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܐܚܕ|n|tr=ʾaḥḥaḏ}}, {{W-|amw|ܐܚܕܐ|m|tr=ʾeḥḏaʾ}} * {{Z|arp}}: {{W-|arp|jaasaaye}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ос}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ሀንድ|tr=hand}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|unu}} * {{Z|aer}}: {{W-|aer|anyente}} * {{Z|as}}: {{W-|as|এক}} (numeral: [[১]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|un}}, {{W+|ast|unu}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|apaani}} * {{Z|aot}}: {{W-|aot|sa}} * {{Z|av}}: {{W-|av|цо}} * {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬉𐬬𐬀}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|maya}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|シネ|tr=[[sine]]}} * {{Z|aio}}: {{W-|aio|လိုင်}} * {{Z|az}}: {{W+|az|bir}}, {{W+|az|vahid}} * {{Z|bdq}}: {{W-|bdq|mônh}} * {{Z|ban}}: {{W-|ban|sa}}, {{W-|ban|besik}}, {{W-|ban|siki}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|asa}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|bat}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|ɖò}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|бер}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|kenne}} * {{Z|bar}}: {{W-|bar|oans}} * {{Z|bej}}: {{W-|bej|gaal}} * {{Z|be}}: {{W+|be|адзі́н}}, {{W+|be|адзі́нка|m}} * {{Z|bem}}: {{W-|bem|cimo}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|এক}} (numeral: [[১]]) * {{Z|bue}}: {{W-|bue|yaseek}} * {{Z|kap}}: {{W-|kap|гьоᵸс}} * {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|sabuwa}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|saro}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|wan}} * {{Z|bla}}: {{W-|bla|nĭtukskûm}} * {{Z|bho}}: {{W-|bho|एगो}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|asiŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|unan}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|satu}} * {{Z|bru}}: {{W-|bru|mui}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|сад}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|si}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|isa}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|едно́|nt}}, {{W+|bg|еди́н|n}}, {{W+|bg|една́|m}} * {{Z|my}}: {{W+|my|တစ်}}, {{W+|my|၁|tr=-}} * {{Z|bua}}: {{W-|bua|нэгэн}} * {{Z|cjp}}: {{W-|cjp|etku}} * {{Z|kbh}}: {{W-|kbh|kanži}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གཅིག}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|ʔúc's}} * {{Z|caa}}: {{W-|caa|inte'}} * {{Z|cbi}}: {{W-|cbi|main}} * {{Z|cdy}}: {{W-|cdy|jit⁷}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|palaka}} * {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|sa}}, {{W-|cjm|ꨧꨩ}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|unu}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|цхьаъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|jeden|n}}, {{W+|cs|jedna|m}}, {{W+|cs|jedno|nt}}, {{W+|cs|jednička|m}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|यात्‌|tr=yat}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏌᏊᎢ}} * {{Z|chy}}: {{W-|chy|náʼėstse}} * {{Z|chb}}: {{W-|chb|ata}} * {{Z|cap}}: {{W-|cap|tshii}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|modzi}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|chaffa}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|一|tr=jat1}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|йи}} *: {{Z|gan}}: {{W-|gan|一|tr=it6}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|一|tr=yit}} *: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|一|tr=ieh4}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|一|tr=yī}} *: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|一|tr=cì}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|一|tr=siŏh}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|一|tr=chi̍t}} *: {{Z|nan-tws}}: {{W-|nan-tws|一|tr=zêg8}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|一}} *: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|一|tr=i6}} * {{Z|cho}}: {{W-|cho|ačǎfa}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ыннен|tr=ynnen}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|пӗрре}}, {{W-|cv|пӗр}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|et}}, {{W-|chk|eu}}, {{W-|chk|e-}}, {{W-|chk|echö}}, {{W-|chk|efoch}}, {{W-|chk|efou}}, {{W-|chk|emon}} * {{Z|dak}}: {{W-|dak|wancha}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|join}} * {{Z|da}}: {{W+|da|én}}, {{W+|da|et}} * {{Z|dar}}: {{W-|dar|ца}} * {{Z|dhv}}: {{W-|dhv|caas}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|ts'ełq'i}} * {{Z|din}}: {{W-|din|tök}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|އެއް}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|биир|tr=biir}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|iso}} * {{Z|bin}}: {{W-|bin|òwó}}, {{W-|bin|ọ́kpá}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ien}} * {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|eins}}, {{W-|gsw|aas}}, {{W-|gsw|oas}} * {{Z|id}}: {{W+|id|satu}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|mendai}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|وَاحِد}}, {{W-|ar|١|tr=-}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|واحد|n|tr=wāḥed}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|واحد|n|tr=wāḥid}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|մեկ}} *: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|մի}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|вейке}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|unu}} * {{Z|et}}: {{W+|et|üks}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|አሐዱ|n}}, {{W-|gez|አሐቲ|m}} (numeral: {{W-|gez|፩}}) * {{Z|ett}}: {{W-|ett|𐌈𐌖}} * {{Z|eve}}: {{W-|eve|өмэн}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|умӯн}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|unu}} * {{Z|eya}}: {{W-|eya|LinhGih}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|یِک|tr=yek}} * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|ukani}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|ein}}, {{W-|fo|eitt}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|dua}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|yksi}} * {{Z|sac}}: {{W-|sac|nekoti}} * {{Z|for}}: {{W-|for|kánoné}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|un}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|un}} * {{Z|frr}}: *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|een|n}}, {{W-|frr|ian|m|nt}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|iaan}}, {{W-|frr|jaan}} *: Mooring: {{W-|frr|ån|n}}, {{W-|frr|iinj|m|nt}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|jen}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|ēn}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|een}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|ien}} * {{Z|fud}}: {{W-|fud|tasi}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|aon}}, {{W-|gd|aonar|n}}, {{W-|gd|aonan|n}} * {{Z|gag}}: {{W-|gag|bir}} * {{Z|car}}: {{W-|car|o:wiñ}}, {{W-|car|òwin}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|un}} * {{Z|kld}}: {{W-|kld|maal}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|aban}} * {{Z|cel-gau}}: {{W-|cel-gau|oinos}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|ekome}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|یک|tr=yek}} * {{Z|gor}}: {{W-|gor|oinda}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌰𐌹𐌽𐍃}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|એકડો}} (numeral: [[૧]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ერთი}} * {{Z|guz}}: {{W-|guz|eyemo}} * {{Z|gmq-gut}}: {{W-|gmq-gut|ajn}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|peteĩ}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|itchâme|n}}, {{W-|hts|itchâmeko|m}} * {{Z|hai}}: {{W-|hai|sgoansiñ}}, {{W-|hai|sgwáansang}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|en}}, {{W-|ht|youn}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|ʻekahi}}, {{W-|haw|kahi}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|ɗaya}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|sabuwa}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|एक}} (numeral: [[१]]), {{W+|hi|इक}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|ta}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|isa}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|tamona}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|ceuus}}, {{W-|lic|zuu}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|ib}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|één}}, {{W+|nl|een}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|suukyaʼ}} * {{Z|hup}}: {{W-|hup|łaˀ}} * {{Z|bto}}: {{W-|bto|əsad}} * {{Z|ibg}}: {{W-|ibg|tadday}} * {{Z|he}}: {{W+|he|אַחַת|m|tr=ákhat}}, {{W+|he|אֶחָד|n|tr=ékhad}} * {{Z|io}}: {{W+|io|un}} * {{Z|ife}}: {{W-|ife|ɔ̀kã}}, {{W-|ife|ɛnɛ́}}, {{W-|ife|-kã̀}} * {{Z|igl}}: {{W-|igl|òókáà}}, {{W-|igl|ényẹ́}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|otu}}, {{W-|ig|ótu}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|ān}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|oon}} * {{Z|en}}: {{W+|en|one}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|yks}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|un}} * {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᐊᑕᐅᓯᖅ}} * {{Z|ik}}: {{W-|ik|atausriq}}, {{W-|ik|atausiq}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|isa}} * {{Z|irk}}: {{W-|irk|wak}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|aon}}, {{W+|ga|amháin}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|óen}} * {{Z|its}}: {{W-|its|ọ̀kan}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|isa}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|ur}} * {{Z|it}}: {{W+|it|uno}} * {{Z|ium}}: {{W-|ium|yietv}} * {{Z|is}}: {{W+|is|einn}} * {{Z|ijc}}: {{W-|ijc|kẹnị|cuda=kẹnị́}}, {{W-|ijc|gbọrụ|cuda=gbọ́rụ}} * {{Z|jac}}: {{W-|jac|hune'}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|一|tr=ichi}}, {{W+|ja|一つ|tr=hitotsu}} * {{Z|jra}}: {{W-|jra|sa}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|tunggal}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|siji}}, {{W+|jv|sitok}}, {{W-|jv|setunggal}} * {{Z|jje}}: {{W-|jje|ᄒᆞ나}}, {{W-|jje|ᄒᆞᆫ}}, {{W-|jje|일}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|зы}} * {{Z|kab}}: {{W-|kab|yiwen}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|ataaseq}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|негн}} * {{Z|ktb}}: {{W-|ktb|máto}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಒಂದು}} * {{Z|kr}}: {{W-|kr|tilo}}, {{W-|kr|fal}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|metung}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|un}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|бир}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|bir}} * {{Z|kpj}}: {{W-|kpj|sohoji}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|بٖيرْ|tr=bīr}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|yksi}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|jeden|n}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|un}} * {{Z|ktv}}: {{W-|ktv|mui}} * {{Z|zku}}: {{W-|zku|kuma}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|huk}}, {{W-|qu|juk}} * {{Z|kkh}}: {{W-|kkh|ᩑᨠ}} * {{Z|kjj}}: {{W-|kjj|са}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|sara}}, {{W-|krj|isara}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|бир}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|mosi}} * {{Z|si}}: {{W+|si|එක}} * {{Z|rw}}: {{W-|rw|rimwe}} * {{Z|gil}}: {{W-|gil|teuana}} * {{Z|clm}}: {{W-|clm|nə́c̕uʔ}} * {{Z|com}}: {{W-|com|sʉmʉ}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|ӧті}} * {{Z|swb}}: {{W-|swb|moja}} * {{Z|oko}}: {{W-|oko|一等|tr=*HAton}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|하나}}, {{W+|ko|한}}, {{W+|ko|일}}, {{W+|ko|一}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|un}}, {{W-|kw|onen}}, {{W-|kw|udn}} * {{Z|co}}: {{W+|co|unu}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|un}}, {{W-|lou|in}}, {{W-|lou|unn}}, {{W-|lou|ènn}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|enn}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|peyak}} * {{Z|lbj}}: {{W-|lbj|གཅིག}} * {{Z|lad}}: *: Îbranî: {{W-|lad|אונו|n}} *: Latînî: {{W-|lad|uno|n}}, {{W-|lad|una|m}} * {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|ца}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|waŋží}}, {{W-|lkt|wanca}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|vīns}} * {{Z|la}}: {{W+|la|ūnus|n}}, {{W+|la|ūna|m}}, {{W-|la|ūnum|nt}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|viens}}, {{W+|lv|vīns}}, {{W-|lv|viena}} * {{Z|lre}}: {{W-|lre|segada}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ໜຶ່ງ}} (numeral: {{W-|lo|໑|tr=-}}) * {{Z|lez}}: {{W-|lez|сад}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|mɔ̌kɔ́}} * {{Z|olo}}: {{W-|olo|yksi}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|ûn}} * {{Z|li}}: {{W+|li|ein}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|vienas|n}}, {{W+|lt|viena|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|ikš}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|vun|n}}, {{W-|lmo|vuna|m}}, {{W-|lmo|jun|n}}, {{W-|lmo|juna|m}} * {{Z|luq}}: {{W-|luq|eni}}, {{W-|luq|okán}}, {{W-|luq|kan}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦓᦹᧂᧈ}} (numeral: [[᧑]]) * {{Z|lg}}: {{W-|lg|emu}} * {{Z|luy}}: {{W-|luy|ndala}} * {{Z|lb}}: {{W+|lb|een}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|dəč'uʔ}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|oa's}} * {{Z|mad}}: {{W-|mad|settoŋ}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|isa}} * {{Z|mkz}}: {{W-|mkz|u}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|si}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|еден}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|iray}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|ساتو}}, {{W-|ms|اسا}}, {{W-|ms|س}}, {{W-|ms|توڠݢل}}, {{W-|ms|ايک}}, {{W-|ms|احد}}, {{W-|ms|واحد}} *: Rûmî: {{W+|ms|satu}}, {{W+|ms|esa}}, {{W+|ms|se}}, {{W+|ms|tunggal}}, {{W-|ms|eka}}, {{W-|ms|ahad}}, {{W-|ms|wahid}} * {{Z|ml}}: {{W-|ml|ഒന്നു}}, {{W-|ml|ഒന്നു്}} (numeral: [[൧]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|wieħed}}, {{W+|mt|waħda|m}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡝᠮᡠ|tr=emu}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|tahi}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|'nane}}, {{W-|gv|un}}, {{W-|gv|unnane}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|isa}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|аква}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|tahi}} * {{Z|arn}}: {{W-|arn|kiñe}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|isa}} * {{Z|mr}}: {{W+|mr|एक}} (numeral: [[१]]) * {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|икыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|cendig}}, {{W-|mrc|shent}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|juon}} * {{Z|mas}}: {{W-|mas|nabo}} * {{Z|yua}}: {{W-|yua|hun}} * {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|یک}} * {{Z|gun}}: {{W-|gun|peteĩ}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|egy}} * {{Z|egy}}: {{W-egy|wꜥ|h=T21:a*Z1}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-khat}} * {{Z|mic}}: {{W-|mic|nāookt}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|un}} * Miwok: *: {{Z|csi}}: {{W-|csi|kénne}} *: {{Z|lmw}}: {{W-|lmw|kénne}} * {{Z|omc}}: {{W-|omc|onäk}} * {{Z|moh}}: {{W-|moh|énska}} * {{Z|pwm}}: {{W-|pwm|sombiluq}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|нэг}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠨᠢᠭᠡ}}, {{W-|mn|᠑}} *: {{Z|mn}}: {{W-|mn|ᠨᠢᠭᠡᠨ}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|မွဲ|tr=mwaj}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|peikᵘ}} * {{Z|unr}}: {{W-|unr|mid}} * {{Z|myu}}: {{W-|myu|pĩ̵g̃}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|môch}} * {{Z|huu}}: {{W-|huu|da-}} * {{Z|nlx}}: {{W-|nlx|bidum}} * {{Z|nah}}: {{W+|nah|ce}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǀgui}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|эмун}} * {{Z|nap}}: {{W-|nap|nu}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|łáaʼii}}, {{W-|nv|tʼááłáʼí}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aiquen}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|een}}, {{W-|nds-de|ein}} * {{Z|nen}}: {{W-|nen|sa}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|एक}} (numeral: [[१]]) * {{Z|nay}}: {{W-|nay|jammelai}} * {{Z|yrl}}: {{W-|yrl|iepé}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|нин}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|taha}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|un}}, {{W-|nrf|iun}} * {{Z|non}}: {{W-|non|einn}} * {{Z|no}}: *: {{Z|no}}: {{W+|no|én}}, {{W+|nb|ett}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|éin}}, {{W-|nn|éi}}, {{W-|nn|eitt}} * {{Z|onw}}: {{W-|onw|ouer-}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|hemako}} * {{Z|css}}: {{W-|css|hemetscha}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|bezhig}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|一|tr=てぃー, tī}}, {{W-|ryu|一|tr=いち, ichi}}, {{W-|ryu|一ち|tr=tīchi, fituchi}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|un}}, {{W+|oc|iva}} (Gascon) * {{Z|or}}: {{W-|or|ଏକ}} (numeral: {{W-|or|୧}}) * {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|ге̄да}} * {{Z|om}}: {{W+|om|tokko}} * {{Z|os}}: {{W-|os|иу}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌖𐌉𐌍𐌖𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|بر|tr=bir}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|بىر}} * {{Z|xwo}}: {{W-|xwo|ᠨᡅᡎᡄᠨ}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|bir}} * {{Z|pi}}: {{W-|pi|eka}} * {{Z|pag}}: {{W-|pag|sakey}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|unu}} * {{Z|paw}}: {{W-|paw|asku}} * {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|ta³¹}} * {{Z|ps}}: {{W-|ps|یو|tr=yaw}} * {{Z|pcm}}: {{W-|pcm|wọ́n}}, {{W-|pcm|one}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|un}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|wan}} * {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|un}}, {{W-|pcd|in}}, {{W-|pcd|eune}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|se}}, {{W-|ppl|ce}} * {{Z|pox}}: {{W-|pox|jadån}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|jeden}}, {{W+|pl|jedynka|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|um|n}} * Prakrîtî: *: {{Z|pra-mah}}: {{W-|pra-mah|ऍक्क}} *: {{Z|pra-sau}}: {{W-|pra-sau|ऍक्क}} * {{Z|prg}}: {{W-|prg|ains}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਇੱਕ}} (numeral: [[੧]]) * {{Z|xpu}}: {{W-|xpu|𐤀𐤇𐤃}} * {{Z|pyu}}: {{W-|pyu|sa}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|бір}} * {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲟⲩⲁⲓ|n}}, {{W-|cop|ⲟⲩⲁ|n}} * {{Z|rah}}: {{W-|rah|ছা}} * {{Z|mwr}}: {{W-|mwr|अेक|tr=ek}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|ka tahi}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|taʼi}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|ek}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|un}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|in}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|jekh}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|iek}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|unu}}, {{W-|ro|una}} *: Kirîlî: {{W-|ro|уну}} * {{Z|rug}}: {{W-|rug|keke}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|оди́н|n}}, {{W+|ru|одна́|m}}, {{W+|ru|одно́|nt}}, {{W+|ru|раз}}, {{W+|ru|едини́ца|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|єде́н}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|တ}}, {{W-|ksw|တၢ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|inik}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ohtâ}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|okta}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|õhtt}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|akte}} * {{Z|ssb}}: {{W-|ssb|issa}} * {{Z|sml}}: {{W-|sml|isa}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|tasi}}, {{W-|sm|asi}} * {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|vėins|n}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|एक}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱮᱠᱚ}}, {{W-|sat|ᱢᱤᱫ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|tłìk'azá}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|unu}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|usa}}, {{W-|ceb|uno}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|unu}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|mitte}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|حک|tr=hik}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|wan}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|јѐдан}} *: Latînî: {{W+|sh|jèdan}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|ཅི}} * {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠄꠇ}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|ae}}, {{W-|sco|wan}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|ѥдинъ}} (numeral: [[а҃]]) * {{Z|sk}}: {{W+|sk|jeden}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|èn}}, {{W-|sl|êden}}, {{W+|sl|êna}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|jȧ̃děn}} * {{Z|so}}: {{W+|so|kow}}, {{W-|so|mid}}, {{W+|so|hal}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|jaden|n}}, {{W-|dsb|jadna|m}}, {{W-|dsb|jadno|nt}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|jedyn|n}}, {{W-|hsb|jena|m}}, {{W-|hsb|jene|nt}} * {{Z|nso}}: {{W-|nso|tee}} * {{Z|st}}: {{W+|st|nngwe}} * {{Z|es}}: {{W+|es|uno}} * {{Z|su}}: {{W+|su|hiji}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒁹|tr=diš}} * {{Z|swg}}: {{W-|swg|oe}}, {{W-|swg|oas}}, {{W-|swg|ois}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|moja}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|-nyé}} * Swedish: {{sense|abstract counting}} {{W+|sv|ett}}, {{sense|counting objects}} {{W+|sv|ett|nt}}, {{W+|sv|en|g}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၼိုင်ႈ}} (numeral: [[႑]]) * {{Z|shy}}: {{W-|shy|yicht}} * {{Z|sth}}: {{W-|sth|ain}}, {{W-|sth|awárt}} * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཅིག|tr=chik}} * {{Z|shp}}: {{W-|shp|huestiora}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|-[[dzima]]}} * {{Z|sn}}: {{W-|sn|poshi}} * {{Z|tyz}}: {{W-|tyz|đều}}, {{W-|tyz|đeo}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|саб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|як}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|isa}}, {{W+|tl|uno}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|hō'ē}} * {{Z|tht}}: {{W-|tht|łige}} * {{Z|tnq}}: {{W-|tnq|hekiti}}, {{W-|tnq|aba}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|ஒன்று}} * {{Z|nst}}: {{W-|nst|äshiz}} * {{Z|tar}}: {{W-|tar|bilé}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|une}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|yan|n}}, {{W-|shi|yat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|hambuuk}}, {{W-|tsg|isa}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪙꪳ꪿ꪉ}} * {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᨶᩧ᩠᩵ᨦ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|หนึ่ง}}, {{W+|th|๑}} * {{Z|te}}: {{W+|te|ఒకటి}} * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵢⵓⵏ|n}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|rimoi}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|bir}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|бер}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|ida}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|rimoi}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ዎሮት|n}}, {{W-|tig|ዎሮ|n}}, {{W-|tig|ሐቴ|m}} (numeral: {{W-|tig|፩}}) * {{Z|ti}}: {{W+|ti|ሓደ|n}} (numeral: {{W-|ti|፩|tr=-}}) * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰋𐰃𐰼}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bir}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|bir}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གཅིག}} * {{Z|tli}}: {{W-|tli|tléixʼ}} * {{Z|tkl}}: {{W-|tkl|tahi}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|wanpela}} * {{Z|to}}: {{W-|to|taha}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|mu}}, {{W-|ttj|emu}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|sas}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|ṣe}} * {{Z|cof}}: {{W-|cof|mã}}, {{W-|cof|mãka}} * {{Z|tn}}: {{W-|tn|ngwe}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|moza}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|îepé}}, {{W-|tpn|oîepé}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|tahi}}, {{W-|tvl|tasi}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|бир}} * {{Z|tpw}}: {{W-|tpw|oîepé}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|jun}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|са}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|одӥг}} * {{Z|ulb}}: {{W-|ulb|ọ̀kan}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌖𐌍𐌔}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|kwëti}} * {{Z|ura}}: {{W-|ura|leinji̡į}} * {{Z|ur}}: {{W+|ur|ایک|tr=ek}}, {{W-|ur|١}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|оди́н}}, {{W+|uk|одини́ця|m}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|uno}} * {{Z|veo}}: {{W-|veo|pake'et}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|üks'}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|một}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|bal}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|ütś}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|ühs}}, {{W-|vot|ühsi}} * {{Z|wls}}: {{W-|wls|tahi}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|onk}} * {{Z|war}}: {{W-|war|u-sa}}, {{W-|war|sa-yu}} * {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|cinta}} * {{Z|wau}}: {{W-|wau|pawã}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|yiw}} * {{Z|guc}}: {{W-|guc|wane}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|un}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|ngumbaay}} * {{Z|win}}: {{W-|win|hižąkiira}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|пір}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|и}}, {{W-|kca|йи}} {{W-|kca|ит}} * {{Z|xav}}: {{W-|xav|mitsi}} * {{Z|km}}: {{W+|km|មួយ}}, {{W+|km|១|tr=-}} * {{Z|xh}}: {{W-|xh|inye}}, {{W-|xh|nye}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|ӣ}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|issa'}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|биир}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|koli}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|mo}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|איינס}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꋍ}} * {{Z|yog}}: {{W-|yog|tatá}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|ọ̀kan}}, {{W-|yo|oókan}}, {{W-|yo|ení}}, {{W-|yo|kan}} * {{Z|yuc}}: {{W-|yuc|hitʼɛ}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|atauciq}} * {{Z|el}}: {{W+|el|ένα}} *: Kevn: {{W-|grc|εἷς|n}}, {{W-|grc|α΄}} *: {{Z|gmy}}: {{W-|gmy|𐀁𐀕|ts=hemei}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|nî}} * {{Z|zap}}: {{W-|zap|to}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|eên}}, {{W-|zea|eêne}} * {{Z|za}}: {{W-|za|it}} (''Sawndip'': [[一]]), {{W-|za|ndeu}} * {{Z|ase}}: {{W-|ase|1@Side-PalmForward}}, {{W-|ase|𝠀𝪜}}, {{W-|ase|1@Side-PalmBack}}, {{W-|ase|𝠀}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|khet}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|nye}}, {{W-|zu|dwa}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|dobinde}} {{werger-bin}} === Cînav 1 === {{cînav|ku}} # [[hev]] #: {{mk|ku|Em '''yek''' dinasin.|Em hev nas dikin|rêz=1}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Cînav 2 === {{cînav|ku}} # [[wekhev]], [[eynî]], [[mînahev]] #: {{mk|ku|Ev herdu lêker ne '''yek''' in, wateyên wan yek bin jî, [[vatinî|vatiniyên]] wan di hevokê de ne yek in.}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} iczvu8p2nbmk8jtx02jpeyy0l52a5o1 6234651 6234641 2026-05-10T01:47:09Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234651 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|-yek|yêk|-yêk}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-yek.wav|Deng|Wan}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-yek.wav|Deng|Qoser}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:And again alone, but still green.jpg|thumb|Yek dar.]] {{hejmar|ku}}, {{k-ya nerm}} # [[hejmar|Hejmara]] [[1]]; hejmara piştî [[sifr]]ê û [[berî]] [[du]]yê. #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî}}|jêgirtin=Serfê Mewlûda me '''yek''' derhem fer e</br>Hemberê '''yek''' guhê zêrê [[ehmer]] e}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|یەک}} * {{ku-kr|йәк}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|êk}} * {{g|ku|yêk}} ==== Nêzîk ==== * {{g|ku|tek}} * {{g|ku|kit}} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê | yek bûn<q:lêker> | yek kirin<q:lêker> | yek girtin | yekbûn<q:navdêr> | yekkirin<q:navdêr> | yekgirtin | yekgirtî<q:rengdêr> | yekbûyî<q:rengdêr> | yekkirî | -ek | -yek | yekan | yekane | yekaneyî | yekanî | yekdil | yekdilî | yeke | yekem | yekemî | yekemîn | yekemînî | yeketî | yekîne | yekî | yekîtî | yekmalî | yekmale | yekşem | yekşeman | yekxwedayî | yekxwedayîtî }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ine-pro|ku|*oinos}}:("yek") * {{ji|ira-pro||*eywe}}: ("yek") **{{ae}}: '''eêwe''' ("yek") **{{pal}}: '''êvek''' ("yek") ***{{fa}}: '''yek''' ("yek") **{{xpr}}: '''yew''' ("yek") **{{sog}}: '''yew''' ("yek") **{{pe}}: '''yew''' ("yek") **{{bal}}: '''yek''' ("yek") **[[partî]]: '''êw''' ("yek") **{{ku}}: '''yek''' ("yek") **{{zza}}: '''yew''' ("yek") * {{sa}}: '''eke''' ("yek") * {{el}}: '''oinos''' ("yek") * {{la}}: '''unus''' ("yek") * {{de}}: '''ein''' ("yek") * {{en}}: '''one''' ("yek") ... ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Horn|r=128}} * {{Watkins|r=59}} * {{Etymonline}} }} ==== Bi zaravayên din ==== * Kurmancî: ** Reşwî: {{g|ku|yek}} (hw [[yik]], [[êk]]) * {{Z|hac}}: {{W-|hac|yo|m|sc=Latn}}, {{W-|hac|yiwa|sc=Latn}}, {{W-|hac|yuwa|m|sc=Latn}} * {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|یەک|tr=yek}}, {{W-|ckb|یێک|tr=yêk}}, {{hw|ckb|یەو}} * {{Z|zza}}: {{W-|zza|jew}}, {{W-|zza|jo}}, {{W-|zza|yew}}, {{W-|zza|jû}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|wóllaq}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|закӏы}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|акы}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|зы}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|inkíttu}} * {{Z|af}}: {{W+|af|een}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕚𐔰}} * {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|𒀸|ts=ištēn}}, {{W-|akk|𒁹|ts=ištēn}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|baako}}, {{W-|ak|biakõ}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|isaea}}, {{W-|akl|sambilog}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|një}} * {{Z|ale}}: {{W-|ale|ataqan}} * {{Z|gmw-ecg}}: {{W-|gmw-ecg|aans}}, {{W-|gmw-ecg|aa}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|eens}} * {{Z|de}}: {{sense|abstract counting}} {{W+|de|eins}}, {{sense|counting objects}} {{W+|de|ein}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|all'inguq}}, {{W-|ems|allringuq}}, {{W-|ems|allriluq}} * {{Z|am}}: {{W+|am|አንድ}} (numeral: {{W-|am|፩}}) * {{Z|ami}}: {{W-|ami|cecay}} * {{Z|ani}}: {{W-|ani|себ}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|dałaá}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܚܲܕ݇|n|tr=ḥa}}, {{W-|aii|ܚܕܵܐ|m|tr=ḥdā}} *: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܚܕ|n|tr=ḥaḏ}}, {{W-|syc|ܚܕܐ|m|tr=ḥəḏā}} *: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|חַד|n|tr=ḥaḏ|sc=Hebr}}, {{W-|arc|חֲדָא|m|tr=ḥăḏā|sc=Hebr}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܐܚܕ|n|tr=ʾaḥḥaḏ}}, {{W-|amw|ܐܚܕܐ|m|tr=ʾeḥḏaʾ}} * {{Z|arp}}: {{W-|arp|jaasaaye}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ос}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ሀንድ|tr=hand}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|unu}} * {{Z|aer}}: {{W-|aer|anyente}} * {{Z|as}}: {{W-|as|এক}} (numeral: [[১]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|un}}, {{W+|ast|unu}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|apaani}} * {{Z|aot}}: {{W-|aot|sa}} * {{Z|av}}: {{W-|av|цо}} * {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬉𐬬𐬀}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|maya}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|シネ|tr=[[sine]]}} * {{Z|aio}}: {{W-|aio|လိုင်}} * {{Z|az}}: {{W+|az|bir}}, {{W+|az|vahid}} * {{Z|bdq}}: {{W-|bdq|mônh}} * {{Z|ban}}: {{W-|ban|sa}}, {{W-|ban|besik}}, {{W-|ban|siki}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|asa}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|bat}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|ɖò}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|бер}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|kenne}} * {{Z|bar}}: {{W-|bar|oans}} * {{Z|bej}}: {{W-|bej|gaal}} * {{Z|be}}: {{W+|be|адзі́н}}, {{W+|be|адзі́нка|m}} * {{Z|bem}}: {{W-|bem|cimo}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|এক}} (numeral: [[১]]) * {{Z|bue}}: {{W-|bue|yaseek}} * {{Z|kap}}: {{W-|kap|гьоᵸс}} * {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|sabuwa}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|saro}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|wan}} * {{Z|bla}}: {{W-|bla|nĭtukskûm}} * {{Z|bho}}: {{W-|bho|एगो}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|asiŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|unan}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|satu}} * {{Z|bru}}: {{W-|bru|mui}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|сад}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|si}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|isa}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|едно́|nt}}, {{W+|bg|еди́н|n}}, {{W+|bg|една́|m}} * {{Z|my}}: {{W+|my|တစ်}}, {{W+|my|၁|tr=-}} * {{Z|bua}}: {{W-|bua|нэгэн}} * {{Z|cjp}}: {{W-|cjp|etku}} * {{Z|kbh}}: {{W-|kbh|kanži}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གཅིག}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|ʔúc's}} * {{Z|caa}}: {{W-|caa|inte'}} * {{Z|cbi}}: {{W-|cbi|main}} * {{Z|cdy}}: {{W-|cdy|jit⁷}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|palaka}} * {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|sa}}, {{W-|cjm|ꨧꨩ}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|unu}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|цхьаъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|jeden|n}}, {{W+|cs|jedna|m}}, {{W+|cs|jedno|nt}}, {{W+|cs|jednička|m}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|यात्‌|tr=yat}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏌᏊᎢ}} * {{Z|chy}}: {{W-|chy|náʼėstse}} * {{Z|chb}}: {{W-|chb|ata}} * {{Z|cap}}: {{W-|cap|tshii}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|modzi}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|chaffa}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|一|tr=jat1}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|йи}} *: {{Z|gan}}: {{W-|gan|一|tr=it6}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|一|tr=yit}} *: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|一|tr=ieh4}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|一|tr=yī}} *: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|一|tr=cì}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|一|tr=siŏh}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|一|tr=chi̍t}} *: {{Z|nan-tws}}: {{W-|nan-tws|一|tr=zêg8}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|一}} *: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|一|tr=i6}} * {{Z|cho}}: {{W-|cho|ačǎfa}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ыннен|tr=ynnen}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|пӗрре}}, {{W-|cv|пӗр}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|et}}, {{W-|chk|eu}}, {{W-|chk|e-}}, {{W-|chk|echö}}, {{W-|chk|efoch}}, {{W-|chk|efou}}, {{W-|chk|emon}} * {{Z|dak}}: {{W-|dak|wancha}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|join}} * {{Z|da}}: {{W+|da|én}}, {{W+|da|et}} * {{Z|dar}}: {{W-|dar|ца}} * {{Z|dhv}}: {{W-|dhv|caas}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|ts'ełq'i}} * {{Z|din}}: {{W-|din|tök}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|އެއް}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|биир|tr=biir}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|iso}} * {{Z|bin}}: {{W-|bin|òwó}}, {{W-|bin|ọ́kpá}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ien}} * {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|eins}}, {{W-|gsw|aas}}, {{W-|gsw|oas}} * {{Z|id}}: {{W+|id|satu}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|mendai}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|وَاحِد}}, {{W-|ar|١|tr=-}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|واحد|n|tr=wāḥed}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|واحد|n|tr=wāḥid}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|մեկ}} *: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|մի}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|вейке}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|unu}} * {{Z|et}}: {{W+|et|üks}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|አሐዱ|n}}, {{W-|gez|አሐቲ|m}} (numeral: {{W-|gez|፩}}) * {{Z|ett}}: {{W-|ett|𐌈𐌖}} * {{Z|eve}}: {{W-|eve|өмэн}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|умӯн}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|unu}} * {{Z|eya}}: {{W-|eya|LinhGih}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|یِک|tr=yek}} * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|ukani}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|ein}}, {{W-|fo|eitt}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|dua}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|yksi}} * {{Z|sac}}: {{W-|sac|nekoti}} * {{Z|for}}: {{W-|for|kánoné}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|un}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|un}} * {{Z|frr}}: *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|een|n}}, {{W-|frr|ian|m|nt}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|iaan}}, {{W-|frr|jaan}} *: Mooring: {{W-|frr|ån|n}}, {{W-|frr|iinj|m|nt}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|jen}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|ēn}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|een}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|ien}} * {{Z|fud}}: {{W-|fud|tasi}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|aon}}, {{W-|gd|aonar|n}}, {{W-|gd|aonan|n}} * {{Z|gag}}: {{W-|gag|bir}} * {{Z|car}}: {{W-|car|o:wiñ}}, {{W-|car|òwin}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|un}} * {{Z|kld}}: {{W-|kld|maal}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|aban}} * {{Z|cel-gau}}: {{W-|cel-gau|oinos}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|ekome}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|یک|tr=yek}} * {{Z|gor}}: {{W-|gor|oinda}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌰𐌹𐌽𐍃}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|એકડો}} (numeral: [[૧]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ერთი}} * {{Z|guz}}: {{W-|guz|eyemo}} * {{Z|gmq-gut}}: {{W-|gmq-gut|ajn}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|peteĩ}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|itchâme|n}}, {{W-|hts|itchâmeko|m}} * {{Z|hai}}: {{W-|hai|sgoansiñ}}, {{W-|hai|sgwáansang}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|en}}, {{W-|ht|youn}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|ʻekahi}}, {{W-|haw|kahi}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|ɗaya}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|sabuwa}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|एक}} (numeral: [[१]]), {{W+|hi|इक}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|ta}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|isa}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|tamona}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|ceuus}}, {{W-|lic|zuu}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|ib}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|één}}, {{W+|nl|een}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|suukyaʼ}} * {{Z|hup}}: {{W-|hup|łaˀ}} * {{Z|bto}}: {{W-|bto|əsad}} * {{Z|ibg}}: {{W-|ibg|tadday}} * {{Z|he}}: {{W+|he|אַחַת|m|tr=ákhat}}, {{W+|he|אֶחָד|n|tr=ékhad}} * {{Z|io}}: {{W+|io|un}} * {{Z|ife}}: {{W-|ife|ɔ̀kã}}, {{W-|ife|ɛnɛ́}}, {{W-|ife|-kã̀}} * {{Z|igl}}: {{W-|igl|òókáà}}, {{W-|igl|ényẹ́}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|otu}}, {{W-|ig|ótu}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|ān}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|oon}} * {{Z|en}}: {{W+|en|one}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|yks}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|un}} * {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᐊᑕᐅᓯᖅ}} * {{Z|ik}}: {{W-|ik|atausriq}}, {{W-|ik|atausiq}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|isa}} * {{Z|irk}}: {{W-|irk|wak}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|aon}}, {{W+|ga|amháin}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|óen}} * {{Z|its}}: {{W-|its|ọ̀kan}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|isa}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|ur}} * {{Z|it}}: {{W+|it|uno}} * {{Z|ium}}: {{W-|ium|yietv}} * {{Z|is}}: {{W+|is|einn}} * {{Z|ijc}}: {{W-|ijc|kẹnị|cuda=kẹnị́}}, {{W-|ijc|gbọrụ|cuda=gbọ́rụ}} * {{Z|jac}}: {{W-|jac|hune'}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|一|tr=ichi}}, {{W+|ja|一つ|tr=hitotsu}} * {{Z|jra}}: {{W-|jra|sa}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|tunggal}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|siji}}, {{W+|jv|sitok}}, {{W-|jv|setunggal}} * {{Z|jje}}: {{W-|jje|ᄒᆞ나}}, {{W-|jje|ᄒᆞᆫ}}, {{W-|jje|일}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|зы}} * {{Z|kab}}: {{W-|kab|yiwen}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|ataaseq}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|негн}} * {{Z|ktb}}: {{W-|ktb|máto}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಒಂದು}} * {{Z|kr}}: {{W-|kr|tilo}}, {{W-|kr|fal}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|metung}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|un}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|бир}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|bir}} * {{Z|kpj}}: {{W-|kpj|sohoji}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|بٖيرْ|tr=bīr}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|yksi}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|jeden|n}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|un}} * {{Z|ktv}}: {{W-|ktv|mui}} * {{Z|zku}}: {{W-|zku|kuma}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|huk}}, {{W-|qu|juk}} * {{Z|kkh}}: {{W-|kkh|ᩑᨠ}} * {{Z|kjj}}: {{W-|kjj|са}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|sara}}, {{W-|krj|isara}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|бир}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|mosi}} * {{Z|si}}: {{W+|si|එක}} * {{Z|rw}}: {{W-|rw|rimwe}} * {{Z|gil}}: {{W-|gil|teuana}} * {{Z|clm}}: {{W-|clm|nə́c̕uʔ}} * {{Z|com}}: {{W-|com|sʉmʉ}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|ӧті}} * {{Z|swb}}: {{W-|swb|moja}} * {{Z|oko}}: {{W-|oko|一等|tr=*HAton}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|하나}}, {{W+|ko|한}}, {{W+|ko|일}}, {{W+|ko|一}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|un}}, {{W-|kw|onen}}, {{W-|kw|udn}} * {{Z|co}}: {{W+|co|unu}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|un}}, {{W-|lou|in}}, {{W-|lou|unn}}, {{W-|lou|ènn}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|enn}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|peyak}} * {{Z|lbj}}: {{W-|lbj|གཅིག}} * {{Z|lad}}: *: Îbranî: {{W-|lad|אונו|n}} *: Latînî: {{W-|lad|uno|n}}, {{W-|lad|una|m}} * {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|ца}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|waŋží}}, {{W-|lkt|wanca}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|vīns}} * {{Z|la}}: {{W+|la|ūnus|n}}, {{W+|la|ūna|m}}, {{W-|la|ūnum|nt}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|viens}}, {{W+|lv|vīns}}, {{W-|lv|viena}} * {{Z|lre}}: {{W-|lre|segada}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ໜຶ່ງ}} (numeral: {{W-|lo|໑|tr=-}}) * {{Z|lez}}: {{W-|lez|сад}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|mɔ̌kɔ́}} * {{Z|olo}}: {{W-|olo|yksi}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|ûn}} * {{Z|li}}: {{W+|li|ein}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|vienas|n}}, {{W+|lt|viena|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|ikš}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|vun|n}}, {{W-|lmo|vuna|m}}, {{W-|lmo|jun|n}}, {{W-|lmo|juna|m}} * {{Z|luq}}: {{W-|luq|eni}}, {{W-|luq|okán}}, {{W-|luq|kan}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦓᦹᧂᧈ}} (numeral: [[᧑]]) * {{Z|lg}}: {{W-|lg|emu}} * {{Z|luy}}: {{W-|luy|ndala}} * {{Z|lb}}: {{W+|lb|een}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|dəč'uʔ}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|oa's}} * {{Z|mad}}: {{W-|mad|settoŋ}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|isa}} * {{Z|mkz}}: {{W-|mkz|u}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|si}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|еден}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|iray}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|ساتو}}, {{W-|ms|اسا}}, {{W-|ms|س}}, {{W-|ms|توڠݢل}}, {{W-|ms|ايک}}, {{W-|ms|احد}}, {{W-|ms|واحد}} *: Rûmî: {{W+|ms|satu}}, {{W+|ms|esa}}, {{W+|ms|se}}, {{W+|ms|tunggal}}, {{W-|ms|eka}}, {{W-|ms|ahad}}, {{W-|ms|wahid}} * {{Z|ml}}: {{W-|ml|ഒന്നു}}, {{W-|ml|ഒന്നു്}} (numeral: [[൧]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|wieħed}}, {{W+|mt|waħda|m}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡝᠮᡠ|tr=emu}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|tahi}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|'nane}}, {{W-|gv|un}}, {{W-|gv|unnane}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|isa}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|аква}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|tahi}} * {{Z|arn}}: {{W-|arn|kiñe}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|isa}} * {{Z|mr}}: {{W+|mr|एक}} (numeral: [[१]]) * {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|икыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|cendig}}, {{W-|mrc|shent}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|juon}} * {{Z|mas}}: {{W-|mas|nabo}} * {{Z|yua}}: {{W-|yua|hun}} * {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|یک}} * {{Z|gun}}: {{W-|gun|peteĩ}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|egy}} * {{Z|egy}}: {{W-egy|wꜥ|h=T21:a*Z1}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-khat}} * {{Z|mic}}: {{W-|mic|nāookt}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|un}} * Miwok: *: {{Z|csi}}: {{W-|csi|kénne}} *: {{Z|lmw}}: {{W-|lmw|kénne}} * {{Z|omc}}: {{W-|omc|onäk}} * {{Z|moh}}: {{W-|moh|énska}} * {{Z|pwm}}: {{W-|pwm|sombiluq}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|нэг}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠨᠢᠭᠡ}}, {{W-|mn|᠑}} *: {{Z|mn}}: {{W-|mn|ᠨᠢᠭᠡᠨ}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|မွဲ|tr=mwaj}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|peikᵘ}} * {{Z|unr}}: {{W-|unr|mid}} * {{Z|myu}}: {{W-|myu|pĩ̵g̃}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|môch}} * {{Z|huu}}: {{W-|huu|da-}} * {{Z|nlx}}: {{W-|nlx|bidum}} * {{Z|nah}}: {{W+|nah|ce}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǀgui}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|эмун}} * {{Z|nap}}: {{W-|nap|nu}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|łáaʼii}}, {{W-|nv|tʼááłáʼí}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aiquen}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|een}}, {{W-|nds-de|ein}} * {{Z|nen}}: {{W-|nen|sa}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|एक}} (numeral: [[१]]) * {{Z|nay}}: {{W-|nay|jammelai}} * {{Z|yrl}}: {{W-|yrl|iepé}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|нин}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|taha}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|un}}, {{W-|nrf|iun}} * {{Z|non}}: {{W-|non|einn}} * {{Z|no}}: *: {{Z|no}}: {{W+|no|én}}, {{W+|nb|ett}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|éin}}, {{W-|nn|éi}}, {{W-|nn|eitt}} * {{Z|onw}}: {{W-|onw|ouer-}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|hemako}} * {{Z|css}}: {{W-|css|hemetscha}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|bezhig}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|一|tr=てぃー, tī}}, {{W-|ryu|一|tr=いち, ichi}}, {{W-|ryu|一ち|tr=tīchi, fituchi}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|un}}, {{W+|oc|iva}} (Gascon) * {{Z|or}}: {{W-|or|ଏକ}} (numeral: {{W-|or|୧}}) * {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|ге̄да}} * {{Z|om}}: {{W+|om|tokko}} * {{Z|os}}: {{W-|os|иу}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌖𐌉𐌍𐌖𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|بر|tr=bir}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|بىر}} * {{Z|xwo}}: {{W-|xwo|ᠨᡅᡎᡄᠨ}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|bir}} * {{Z|pi}}: {{W-|pi|eka}} * {{Z|pag}}: {{W-|pag|sakey}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|unu}} * {{Z|paw}}: {{W-|paw|asku}} * {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|ta³¹}} * {{Z|ps}}: {{W-|ps|یو|tr=yaw}} * {{Z|pcm}}: {{W-|pcm|wọ́n}}, {{W-|pcm|one}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|un}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|wan}} * {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|un}}, {{W-|pcd|in}}, {{W-|pcd|eune}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|se}}, {{W-|ppl|ce}} * {{Z|pox}}: {{W-|pox|jadån}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|jeden}}, {{W+|pl|jedynka|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|um|n}} * Prakrîtî: *: {{Z|pra-mah}}: {{W-|pra-mah|ऍक्क}} *: {{Z|pra-sau}}: {{W-|pra-sau|ऍक्क}} * {{Z|prg}}: {{W-|prg|ains}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਇੱਕ}} (numeral: [[੧]]) * {{Z|xpu}}: {{W-|xpu|𐤀𐤇𐤃}} * {{Z|pyu}}: {{W-|pyu|sa}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|бір}} * {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲟⲩⲁⲓ|n}}, {{W-|cop|ⲟⲩⲁ|n}} * {{Z|rah}}: {{W-|rah|ছা}} * {{Z|mwr}}: {{W-|mwr|अेक|tr=ek}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|ka tahi}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|taʼi}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|ek}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|un}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|in}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|jekh}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|iek}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|unu}}, {{W-|ro|una}} *: Kirîlî: {{W-|ro|уну}} * {{Z|rug}}: {{W-|rug|keke}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|оди́н|n}}, {{W+|ru|одна́|m}}, {{W+|ru|одно́|nt}}, {{W+|ru|раз}}, {{W+|ru|едини́ца|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|єде́н}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|တ}}, {{W-|ksw|တၢ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|inik}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ohtâ}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|okta}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|õhtt}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|akte}} * {{Z|ssb}}: {{W-|ssb|issa}} * {{Z|sml}}: {{W-|sml|isa}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|tasi}}, {{W-|sm|asi}} * {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|vėins|n}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|एक}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱮᱠᱚ}}, {{W-|sat|ᱢᱤᱫ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|tłìk'azá}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|unu}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|usa}}, {{W-|ceb|uno}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|unu}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|mitte}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|حک|tr=hik}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|wan}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|јѐдан}} *: Latînî: {{W+|sh|jèdan}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|ཅི}} * {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠄꠇ}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|ae}}, {{W-|sco|wan}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|ѥдинъ}} (numeral: [[а҃]]) * {{Z|sk}}: {{W+|sk|jeden}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|èn}}, {{W-|sl|êden}}, {{W+|sl|êna}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|jȧ̃děn}} * {{Z|so}}: {{W+|so|kow}}, {{W-|so|mid}}, {{W+|so|hal}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|jaden|n}}, {{W-|dsb|jadna|m}}, {{W-|dsb|jadno|nt}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|jedyn|n}}, {{W-|hsb|jena|m}}, {{W-|hsb|jene|nt}} * {{Z|nso}}: {{W-|nso|tee}} * {{Z|st}}: {{W+|st|nngwe}} * {{Z|es}}: {{W+|es|uno}} * {{Z|su}}: {{W+|su|hiji}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒁹|tr=diš}} * {{Z|swg}}: {{W-|swg|oe}}, {{W-|swg|oas}}, {{W-|swg|ois}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|moja}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|-nyé}} * Swedish: {{sense|abstract counting}} {{W+|sv|ett}}, {{sense|counting objects}} {{W+|sv|ett|nt}}, {{W+|sv|en|g}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၼိုင်ႈ}} (numeral: [[႑]]) * {{Z|shy}}: {{W-|shy|yicht}} * {{Z|sth}}: {{W-|sth|ain}}, {{W-|sth|awárt}} * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཅིག|tr=chik}} * {{Z|shp}}: {{W-|shp|huestiora}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|-[[dzima]]}} * {{Z|sn}}: {{W-|sn|poshi}} * {{Z|tyz}}: {{W-|tyz|đều}}, {{W-|tyz|đeo}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|саб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|як}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|isa}}, {{W+|tl|uno}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|hō'ē}} * {{Z|tht}}: {{W-|tht|łige}} * {{Z|tnq}}: {{W-|tnq|hekiti}}, {{W-|tnq|aba}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|ஒன்று}} * {{Z|nst}}: {{W-|nst|äshiz}} * {{Z|tar}}: {{W-|tar|bilé}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|une}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|yan|n}}, {{W-|shi|yat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|hambuuk}}, {{W-|tsg|isa}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪙꪳ꪿ꪉ}} * {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᨶᩧ᩠᩵ᨦ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|หนึ่ง}}, {{W+|th|๑}} * {{Z|te}}: {{W+|te|ఒకటి}} * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵢⵓⵏ|n}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|rimoi}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|bir}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|бер}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|ida}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|rimoi}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ዎሮት|n}}, {{W-|tig|ዎሮ|n}}, {{W-|tig|ሐቴ|m}} (numeral: {{W-|tig|፩}}) * {{Z|ti}}: {{W+|ti|ሓደ|n}} (numeral: {{W-|ti|፩|tr=-}}) * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰋𐰃𐰼}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bir}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|bir}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གཅིག}} * {{Z|tli}}: {{W-|tli|tléixʼ}} * {{Z|tkl}}: {{W-|tkl|tahi}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|wanpela}} * {{Z|to}}: {{W-|to|taha}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|mu}}, {{W-|ttj|emu}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|sas}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|ṣe}} * {{Z|cof}}: {{W-|cof|mã}}, {{W-|cof|mãka}} * {{Z|tn}}: {{W-|tn|ngwe}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|moza}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|îepé}}, {{W-|tpn|oîepé}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|tahi}}, {{W-|tvl|tasi}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|бир}} * {{Z|tpw}}: {{W-|tpw|oîepé}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|jun}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|са}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|одӥг}} * {{Z|ulb}}: {{W-|ulb|ọ̀kan}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌖𐌍𐌔}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|kwëti}} * {{Z|ura}}: {{W-|ura|leinji̡į}} * {{Z|ur}}: {{W+|ur|ایک|tr=ek}}, {{W-|ur|١}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|оди́н}}, {{W+|uk|одини́ця|m}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|uno}} * {{Z|veo}}: {{W-|veo|pake'et}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|üks'}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|một}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|bal}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|ütś}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|ühs}}, {{W-|vot|ühsi}} * {{Z|wls}}: {{W-|wls|tahi}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|onk}} * {{Z|war}}: {{W-|war|u-sa}}, {{W-|war|sa-yu}} * {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|cinta}} * {{Z|wau}}: {{W-|wau|pawã}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|yiw}} * {{Z|guc}}: {{W-|guc|wane}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|un}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|ngumbaay}} * {{Z|win}}: {{W-|win|hižąkiira}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|пір}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|и}}, {{W-|kca|йи}} {{W-|kca|ит}} * {{Z|xav}}: {{W-|xav|mitsi}} * {{Z|km}}: {{W+|km|មួយ}}, {{W+|km|១|tr=-}} * {{Z|xh}}: {{W-|xh|inye}}, {{W-|xh|nye}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|ӣ}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|issa'}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|биир}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|koli}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|mo}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|איינס}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꋍ}} * {{Z|yog}}: {{W-|yog|tatá}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|ọ̀kan}}, {{W-|yo|oókan}}, {{W-|yo|ení}}, {{W-|yo|kan}} * {{Z|yuc}}: {{W-|yuc|hitʼɛ}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|atauciq}} * {{Z|el}}: {{W+|el|ένα}} *: Kevn: {{W-|grc|εἷς|n}}, {{W-|grc|α΄}} *: {{Z|gmy}}: {{W-|gmy|𐀁𐀕|ts=hemei}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|nî}} * {{Z|zap}}: {{W-|zap|to}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|eên}}, {{W-|zea|eêne}} * {{Z|za}}: {{W-|za|it}} (''Sawndip'': [[一]]), {{W-|za|ndeu}} * {{Z|ase}}: {{W-|ase|1@Side-PalmForward}}, {{W-|ase|𝠀𝪜}}, {{W-|ase|1@Side-PalmBack}}, {{W-|ase|𝠀}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|khet}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|nye}}, {{W-|zu|dwa}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|dobinde}} {{werger-bin}} === Cînav 1 === {{cînav|ku}} # [[hev]] #: {{mk|ku|Em '''yek''' dinasin.|Em hev nas dikin|rêz=1}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Cînav 2 === {{cînav|ku}} # [[wekhev]], [[eynî]], [[mînahev]] #: {{mk|ku|Ev herdu lêker ne '''yek''' in, wateyên wan yek bin jî, [[vatinî|vatiniyên]] wan di hevokê de ne yek in.}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} tio2o8yc3zwe69dvqgj52rk5x5bbulx 6234652 6234651 2026-05-10T02:33:35Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234652 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|-yek|yêk|-yêk}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-yek.wav|Deng|Wan}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Keyomerd-yek.wav|Deng|Qoser}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:And again alone, but still green.jpg|thumb|Yek dar.]] {{hejmar|ku}}, {{k-ya nerm}} # [[hejmar|Hejmara]] [[1]]; hejmara piştî [[sifr]]ê û [[berî]] [[du]]yê. #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî}}|jêgirtin=Serfê Mewlûda me '''yek''' derhem fer e</br>Hemberê '''yek''' guhê zêrê [[ehmer]] e}} #* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Hemî '''yek''' dar û '''yek''' katin<br>Bibin '''yek''' da, ku dil şabî|nivîskar={{w|Cegerxwîn}}|sernav=Şefaq, Dîwana 6'A (Hetta kengî di xewda bî?)|weşanxane=Weşanên Roja Nû|cih=Stockholm|sal=1982|isbn=91-7672 004-7}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|یەک}} * {{ku-kr|йәк}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|êk}} * {{g|ku|yêk}} ==== Nêzîk ==== * {{g|ku|tek}} * {{g|ku|kit}} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê | yek bûn<q:lêker> | yek kirin<q:lêker> | yek girtin | yekbûn<q:navdêr> | yekkirin<q:navdêr> | yekgirtin | yekgirtî<q:rengdêr> | yekbûyî<q:rengdêr> | yekkirî | -ek | -yek | yekan | yekane | yekaneyî | yekanî | yekdil | yekdilî | yeke | yekem | yekemî | yekemîn | yekemînî | yeketî | yekîne | yekî | yekîtî | yekmalî | yekmale | yekşem | yekşeman | yekxwedayî | yekxwedayîtî }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ine-pro|ku|*oinos}}:("yek") * {{ji|ira-pro||*eywe}}: ("yek") **{{ae}}: '''eêwe''' ("yek") **{{pal}}: '''êvek''' ("yek") ***{{fa}}: '''yek''' ("yek") **{{xpr}}: '''yew''' ("yek") **{{sog}}: '''yew''' ("yek") **{{pe}}: '''yew''' ("yek") **{{bal}}: '''yek''' ("yek") **[[partî]]: '''êw''' ("yek") **{{ku}}: '''yek''' ("yek") **{{zza}}: '''yew''' ("yek") * {{sa}}: '''eke''' ("yek") * {{el}}: '''oinos''' ("yek") * {{la}}: '''unus''' ("yek") * {{de}}: '''ein''' ("yek") * {{en}}: '''one''' ("yek") ... ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Horn|r=128}} * {{Watkins|r=59}} * {{Etymonline}} }} ==== Bi zaravayên din ==== * Kurmancî: ** Reşwî: {{g|ku|yek}} (hw [[yik]], [[êk]]) * {{Z|hac}}: {{W-|hac|yo|m|sc=Latn}}, {{W-|hac|yiwa|sc=Latn}}, {{W-|hac|yuwa|m|sc=Latn}} * {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|یەک|tr=yek}}, {{W-|ckb|یێک|tr=yêk}}, {{hw|ckb|یەو}} * {{Z|zza}}: {{W-|zza|jew}}, {{W-|zza|jo}}, {{W-|zza|yew}}, {{W-|zza|jû}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|wóllaq}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|закӏы}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|акы}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|зы}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|inkíttu}} * {{Z|af}}: {{W+|af|een}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕚𐔰}} * {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜎𑜢𑜤𑜂𑜫}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|𒀸|ts=ištēn}}, {{W-|akk|𒁹|ts=ištēn}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|baako}}, {{W-|ak|biakõ}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|isaea}}, {{W-|akl|sambilog}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|një}} * {{Z|ale}}: {{W-|ale|ataqan}} * {{Z|gmw-ecg}}: {{W-|gmw-ecg|aans}}, {{W-|gmw-ecg|aa}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|eens}} * {{Z|de}}: {{sense|abstract counting}} {{W+|de|eins}}, {{sense|counting objects}} {{W+|de|ein}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|all'inguq}}, {{W-|ems|allringuq}}, {{W-|ems|allriluq}} * {{Z|am}}: {{W+|am|አንድ}} (numeral: {{W-|am|፩}}) * {{Z|ami}}: {{W-|ami|cecay}} * {{Z|ani}}: {{W-|ani|себ}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|dałaá}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܚܲܕ݇|n|tr=ḥa}}, {{W-|aii|ܚܕܵܐ|m|tr=ḥdā}} *: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܚܕ|n|tr=ḥaḏ}}, {{W-|syc|ܚܕܐ|m|tr=ḥəḏā}} *: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|חַד|n|tr=ḥaḏ|sc=Hebr}}, {{W-|arc|חֲדָא|m|tr=ḥăḏā|sc=Hebr}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܐܚܕ|n|tr=ʾaḥḥaḏ}}, {{W-|amw|ܐܚܕܐ|m|tr=ʾeḥḏaʾ}} * {{Z|arp}}: {{W-|arp|jaasaaye}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|ос}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ሀንድ|tr=hand}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|unu}} * {{Z|aer}}: {{W-|aer|anyente}} * {{Z|as}}: {{W-|as|এক}} (numeral: [[১]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|un}}, {{W+|ast|unu}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|apaani}} * {{Z|aot}}: {{W-|aot|sa}} * {{Z|av}}: {{W-|av|цо}} * {{Z|ae}}: {{W-|ae|𐬀𐬉𐬬𐬀}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|maya}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|シネ|tr=[[sine]]}} * {{Z|aio}}: {{W-|aio|လိုင်}} * {{Z|az}}: {{W+|az|bir}}, {{W+|az|vahid}} * {{Z|bdq}}: {{W-|bdq|mônh}} * {{Z|ban}}: {{W-|ban|sa}}, {{W-|ban|besik}}, {{W-|ban|siki}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|asa}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|bat}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|ɖò}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|бер}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|kenne}} * {{Z|bar}}: {{W-|bar|oans}} * {{Z|bej}}: {{W-|bej|gaal}} * {{Z|be}}: {{W+|be|адзі́н}}, {{W+|be|адзі́нка|m}} * {{Z|bem}}: {{W-|bem|cimo}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|এক}} (numeral: [[১]]) * {{Z|bue}}: {{W-|bue|yaseek}} * {{Z|kap}}: {{W-|kap|гьоᵸс}} * {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|sabuwa}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|saro}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|wan}} * {{Z|bla}}: {{W-|bla|nĭtukskûm}} * {{Z|bho}}: {{W-|bho|एगो}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|asiŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|unan}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|satu}} * {{Z|bru}}: {{W-|bru|mui}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|сад}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|si}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|isa}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|едно́|nt}}, {{W+|bg|еди́н|n}}, {{W+|bg|една́|m}} * {{Z|my}}: {{W+|my|တစ်}}, {{W+|my|၁|tr=-}} * {{Z|bua}}: {{W-|bua|нэгэн}} * {{Z|cjp}}: {{W-|cjp|etku}} * {{Z|kbh}}: {{W-|kbh|kanži}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གཅིག}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|ʔúc's}} * {{Z|caa}}: {{W-|caa|inte'}} * {{Z|cbi}}: {{W-|cbi|main}} * {{Z|cdy}}: {{W-|cdy|jit⁷}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|palaka}} * {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|sa}}, {{W-|cjm|ꨧꨩ}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|unu}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|цхьаъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|jeden|n}}, {{W+|cs|jedna|m}}, {{W+|cs|jedno|nt}}, {{W+|cs|jednička|m}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|यात्‌|tr=yat}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏌᏊᎢ}} * {{Z|chy}}: {{W-|chy|náʼėstse}} * {{Z|chb}}: {{W-|chb|ata}} * {{Z|cap}}: {{W-|cap|tshii}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|modzi}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|chaffa}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|一|tr=jat1}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|йи}} *: {{Z|gan}}: {{W-|gan|一|tr=it6}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|一|tr=yit}} *: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|一|tr=ieh4}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|一|tr=yī}} *: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|一|tr=cì}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|一|tr=siŏh}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|一|tr=chi̍t}} *: {{Z|nan-tws}}: {{W-|nan-tws|一|tr=zêg8}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|一}} *: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|一|tr=i6}} * {{Z|cho}}: {{W-|cho|ačǎfa}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ыннен|tr=ynnen}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|пӗрре}}, {{W-|cv|пӗр}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|et}}, {{W-|chk|eu}}, {{W-|chk|e-}}, {{W-|chk|echö}}, {{W-|chk|efoch}}, {{W-|chk|efou}}, {{W-|chk|emon}} * {{Z|dak}}: {{W-|dak|wancha}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|join}} * {{Z|da}}: {{W+|da|én}}, {{W+|da|et}} * {{Z|dar}}: {{W-|dar|ца}} * {{Z|dhv}}: {{W-|dhv|caas}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|ts'ełq'i}} * {{Z|din}}: {{W-|din|tök}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|އެއް}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|биир|tr=biir}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|iso}} * {{Z|bin}}: {{W-|bin|òwó}}, {{W-|bin|ọ́kpá}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|ien}} * {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|eins}}, {{W-|gsw|aas}}, {{W-|gsw|oas}} * {{Z|id}}: {{W+|id|satu}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|mendai}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|وَاحِد}}, {{W-|ar|١|tr=-}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|واحد|n|tr=wāḥed}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|واحد|n|tr=wāḥid}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|մեկ}} *: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|մի}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|вейке}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|unu}} * {{Z|et}}: {{W+|et|üks}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|አሐዱ|n}}, {{W-|gez|አሐቲ|m}} (numeral: {{W-|gez|፩}}) * {{Z|ett}}: {{W-|ett|𐌈𐌖}} * {{Z|eve}}: {{W-|eve|өмэн}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|умӯн}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|unu}} * {{Z|eya}}: {{W-|eya|LinhGih}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|یِک|tr=yek}} * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|ukani}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|ein}}, {{W-|fo|eitt}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|dua}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|yksi}} * {{Z|sac}}: {{W-|sac|nekoti}} * {{Z|for}}: {{W-|for|kánoné}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|un}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|un}} * {{Z|frr}}: *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|een|n}}, {{W-|frr|ian|m|nt}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|iaan}}, {{W-|frr|jaan}} *: Mooring: {{W-|frr|ån|n}}, {{W-|frr|iinj|m|nt}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|jen}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|ēn}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|een}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|ien}} * {{Z|fud}}: {{W-|fud|tasi}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|aon}}, {{W-|gd|aonar|n}}, {{W-|gd|aonan|n}} * {{Z|gag}}: {{W-|gag|bir}} * {{Z|car}}: {{W-|car|o:wiñ}}, {{W-|car|òwin}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|un}} * {{Z|kld}}: {{W-|kld|maal}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|aban}} * {{Z|cel-gau}}: {{W-|cel-gau|oinos}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|ekome}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|یک|tr=yek}} * {{Z|gor}}: {{W-|gor|oinda}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌰𐌹𐌽𐍃}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|એકડો}} (numeral: [[૧]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ერთი}} * {{Z|guz}}: {{W-|guz|eyemo}} * {{Z|gmq-gut}}: {{W-|gmq-gut|ajn}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|peteĩ}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|itchâme|n}}, {{W-|hts|itchâmeko|m}} * {{Z|hai}}: {{W-|hai|sgoansiñ}}, {{W-|hai|sgwáansang}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|en}}, {{W-|ht|youn}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|ʻekahi}}, {{W-|haw|kahi}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|ɗaya}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|sabuwa}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|एक}} (numeral: [[१]]), {{W+|hi|इक}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|ta}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|isa}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|tamona}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|ceuus}}, {{W-|lic|zuu}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|ib}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|één}}, {{W+|nl|een}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|suukyaʼ}} * {{Z|hup}}: {{W-|hup|łaˀ}} * {{Z|bto}}: {{W-|bto|əsad}} * {{Z|ibg}}: {{W-|ibg|tadday}} * {{Z|he}}: {{W+|he|אַחַת|m|tr=ákhat}}, {{W+|he|אֶחָד|n|tr=ékhad}} * {{Z|io}}: {{W+|io|un}} * {{Z|ife}}: {{W-|ife|ɔ̀kã}}, {{W-|ife|ɛnɛ́}}, {{W-|ife|-kã̀}} * {{Z|igl}}: {{W-|igl|òókáà}}, {{W-|igl|ényẹ́}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|otu}}, {{W-|ig|ótu}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|ān}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|oon}} * {{Z|en}}: {{W+|en|one}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|yks}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|un}} * {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᐊᑕᐅᓯᖅ}} * {{Z|ik}}: {{W-|ik|atausriq}}, {{W-|ik|atausiq}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|isa}} * {{Z|irk}}: {{W-|irk|wak}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|aon}}, {{W+|ga|amháin}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|óen}} * {{Z|its}}: {{W-|its|ọ̀kan}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|isa}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|ur}} * {{Z|it}}: {{W+|it|uno}} * {{Z|ium}}: {{W-|ium|yietv}} * {{Z|is}}: {{W+|is|einn}} * {{Z|ijc}}: {{W-|ijc|kẹnị|cuda=kẹnị́}}, {{W-|ijc|gbọrụ|cuda=gbọ́rụ}} * {{Z|jac}}: {{W-|jac|hune'}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|一|tr=ichi}}, {{W+|ja|一つ|tr=hitotsu}} * {{Z|jra}}: {{W-|jra|sa}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|tunggal}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|siji}}, {{W+|jv|sitok}}, {{W-|jv|setunggal}} * {{Z|jje}}: {{W-|jje|ᄒᆞ나}}, {{W-|jje|ᄒᆞᆫ}}, {{W-|jje|일}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|зы}} * {{Z|kab}}: {{W-|kab|yiwen}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|ataaseq}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|негн}} * {{Z|ktb}}: {{W-|ktb|máto}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಒಂದು}} * {{Z|kr}}: {{W-|kr|tilo}}, {{W-|kr|fal}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|metung}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|un}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|бир}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|bir}} * {{Z|kpj}}: {{W-|kpj|sohoji}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|بٖيرْ|tr=bīr}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|yksi}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|jeden|n}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|un}} * {{Z|ktv}}: {{W-|ktv|mui}} * {{Z|zku}}: {{W-|zku|kuma}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|huk}}, {{W-|qu|juk}} * {{Z|kkh}}: {{W-|kkh|ᩑᨠ}} * {{Z|kjj}}: {{W-|kjj|са}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|sara}}, {{W-|krj|isara}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|бир}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|mosi}} * {{Z|si}}: {{W+|si|එක}} * {{Z|rw}}: {{W-|rw|rimwe}} * {{Z|gil}}: {{W-|gil|teuana}} * {{Z|clm}}: {{W-|clm|nə́c̕uʔ}} * {{Z|com}}: {{W-|com|sʉmʉ}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|ӧті}} * {{Z|swb}}: {{W-|swb|moja}} * {{Z|oko}}: {{W-|oko|一等|tr=*HAton}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|하나}}, {{W+|ko|한}}, {{W+|ko|일}}, {{W+|ko|一}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|un}}, {{W-|kw|onen}}, {{W-|kw|udn}} * {{Z|co}}: {{W+|co|unu}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|un}}, {{W-|lou|in}}, {{W-|lou|unn}}, {{W-|lou|ènn}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|enn}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|peyak}} * {{Z|lbj}}: {{W-|lbj|གཅིག}} * {{Z|lad}}: *: Îbranî: {{W-|lad|אונו|n}} *: Latînî: {{W-|lad|uno|n}}, {{W-|lad|una|m}} * {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|ца}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|waŋží}}, {{W-|lkt|wanca}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|vīns}} * {{Z|la}}: {{W+|la|ūnus|n}}, {{W+|la|ūna|m}}, {{W-|la|ūnum|nt}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|viens}}, {{W+|lv|vīns}}, {{W-|lv|viena}} * {{Z|lre}}: {{W-|lre|segada}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ໜຶ່ງ}} (numeral: {{W-|lo|໑|tr=-}}) * {{Z|lez}}: {{W-|lez|сад}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|mɔ̌kɔ́}} * {{Z|olo}}: {{W-|olo|yksi}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|ûn}} * {{Z|li}}: {{W+|li|ein}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|vienas|n}}, {{W+|lt|viena|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|ikš}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|vun|n}}, {{W-|lmo|vuna|m}}, {{W-|lmo|jun|n}}, {{W-|lmo|juna|m}} * {{Z|luq}}: {{W-|luq|eni}}, {{W-|luq|okán}}, {{W-|luq|kan}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦓᦹᧂᧈ}} (numeral: [[᧑]]) * {{Z|lg}}: {{W-|lg|emu}} * {{Z|luy}}: {{W-|luy|ndala}} * {{Z|lb}}: {{W+|lb|een}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|dəč'uʔ}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|oa's}} * {{Z|mad}}: {{W-|mad|settoŋ}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|isa}} * {{Z|mkz}}: {{W-|mkz|u}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|si}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|еден}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|iray}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|ساتو}}, {{W-|ms|اسا}}, {{W-|ms|س}}, {{W-|ms|توڠݢل}}, {{W-|ms|ايک}}, {{W-|ms|احد}}, {{W-|ms|واحد}} *: Rûmî: {{W+|ms|satu}}, {{W+|ms|esa}}, {{W+|ms|se}}, {{W+|ms|tunggal}}, {{W-|ms|eka}}, {{W-|ms|ahad}}, {{W-|ms|wahid}} * {{Z|ml}}: {{W-|ml|ഒന്നു}}, {{W-|ml|ഒന്നു്}} (numeral: [[൧]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|wieħed}}, {{W+|mt|waħda|m}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡝᠮᡠ|tr=emu}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|tahi}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|'nane}}, {{W-|gv|un}}, {{W-|gv|unnane}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|isa}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|аква}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|tahi}} * {{Z|arn}}: {{W-|arn|kiñe}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|isa}} * {{Z|mr}}: {{W+|mr|एक}} (numeral: [[१]]) * {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|икыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|cendig}}, {{W-|mrc|shent}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|juon}} * {{Z|mas}}: {{W-|mas|nabo}} * {{Z|yua}}: {{W-|yua|hun}} * {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|یک}} * {{Z|gun}}: {{W-|gun|peteĩ}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|egy}} * {{Z|egy}}: {{W-egy|wꜥ|h=T21:a*Z1}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-khat}} * {{Z|mic}}: {{W-|mic|nāookt}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|un}} * Miwok: *: {{Z|csi}}: {{W-|csi|kénne}} *: {{Z|lmw}}: {{W-|lmw|kénne}} * {{Z|omc}}: {{W-|omc|onäk}} * {{Z|moh}}: {{W-|moh|énska}} * {{Z|pwm}}: {{W-|pwm|sombiluq}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|нэг}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠨᠢᠭᠡ}}, {{W-|mn|᠑}} *: {{Z|mn}}: {{W-|mn|ᠨᠢᠭᠡᠨ}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|မွဲ|tr=mwaj}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|peikᵘ}} * {{Z|unr}}: {{W-|unr|mid}} * {{Z|myu}}: {{W-|myu|pĩ̵g̃}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|môch}} * {{Z|huu}}: {{W-|huu|da-}} * {{Z|nlx}}: {{W-|nlx|bidum}} * {{Z|nah}}: {{W+|nah|ce}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǀgui}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|эмун}} * {{Z|nap}}: {{W-|nap|nu}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|łáaʼii}}, {{W-|nv|tʼááłáʼí}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aiquen}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|een}}, {{W-|nds-de|ein}} * {{Z|nen}}: {{W-|nen|sa}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|एक}} (numeral: [[१]]) * {{Z|nay}}: {{W-|nay|jammelai}} * {{Z|yrl}}: {{W-|yrl|iepé}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|нин}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|taha}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|un}}, {{W-|nrf|iun}} * {{Z|non}}: {{W-|non|einn}} * {{Z|no}}: *: {{Z|no}}: {{W+|no|én}}, {{W+|nb|ett}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|éin}}, {{W-|nn|éi}}, {{W-|nn|eitt}} * {{Z|onw}}: {{W-|onw|ouer-}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|hemako}} * {{Z|css}}: {{W-|css|hemetscha}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|bezhig}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|一|tr=てぃー, tī}}, {{W-|ryu|一|tr=いち, ichi}}, {{W-|ryu|一ち|tr=tīchi, fituchi}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|un}}, {{W+|oc|iva}} (Gascon) * {{Z|or}}: {{W-|or|ଏକ}} (numeral: {{W-|or|୧}}) * {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|ге̄да}} * {{Z|om}}: {{W+|om|tokko}} * {{Z|os}}: {{W-|os|иу}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌖𐌉𐌍𐌖𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|بر|tr=bir}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|بىر}} * {{Z|xwo}}: {{W-|xwo|ᠨᡅᡎᡄᠨ}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|bir}} * {{Z|pi}}: {{W-|pi|eka}} * {{Z|pag}}: {{W-|pag|sakey}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|unu}} * {{Z|paw}}: {{W-|paw|asku}} * {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|ta³¹}} * {{Z|ps}}: {{W-|ps|یو|tr=yaw}} * {{Z|pcm}}: {{W-|pcm|wọ́n}}, {{W-|pcm|one}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|un}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|wan}} * {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|un}}, {{W-|pcd|in}}, {{W-|pcd|eune}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|se}}, {{W-|ppl|ce}} * {{Z|pox}}: {{W-|pox|jadån}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|jeden}}, {{W+|pl|jedynka|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|um|n}} * Prakrîtî: *: {{Z|pra-mah}}: {{W-|pra-mah|ऍक्क}} *: {{Z|pra-sau}}: {{W-|pra-sau|ऍक्क}} * {{Z|prg}}: {{W-|prg|ains}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਇੱਕ}} (numeral: [[੧]]) * {{Z|xpu}}: {{W-|xpu|𐤀𐤇𐤃}} * {{Z|pyu}}: {{W-|pyu|sa}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|бір}} * {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲟⲩⲁⲓ|n}}, {{W-|cop|ⲟⲩⲁ|n}} * {{Z|rah}}: {{W-|rah|ছা}} * {{Z|mwr}}: {{W-|mwr|अेक|tr=ek}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|ka tahi}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|taʼi}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|ek}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|un}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|in}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|jekh}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|iek}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|unu}}, {{W-|ro|una}} *: Kirîlî: {{W-|ro|уну}} * {{Z|rug}}: {{W-|rug|keke}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|оди́н|n}}, {{W+|ru|одна́|m}}, {{W+|ru|одно́|nt}}, {{W+|ru|раз}}, {{W+|ru|едини́ца|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|єде́н}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|တ}}, {{W-|ksw|တၢ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|inik}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|ohtâ}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|okta}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|õhtt}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|akte}} * {{Z|ssb}}: {{W-|ssb|issa}} * {{Z|sml}}: {{W-|sml|isa}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|tasi}}, {{W-|sm|asi}} * {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|vėins|n}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|एक}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱮᱠᱚ}}, {{W-|sat|ᱢᱤᱫ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|tłìk'azá}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|unu}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|usa}}, {{W-|ceb|uno}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|unu}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|mitte}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|حک|tr=hik}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|wan}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|јѐдан}} *: Latînî: {{W+|sh|jèdan}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|ཅི}} * {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠄꠇ}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|ae}}, {{W-|sco|wan}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|ѥдинъ}} (numeral: [[а҃]]) * {{Z|sk}}: {{W+|sk|jeden}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|èn}}, {{W-|sl|êden}}, {{W+|sl|êna}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|jȧ̃děn}} * {{Z|so}}: {{W+|so|kow}}, {{W-|so|mid}}, {{W+|so|hal}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|jaden|n}}, {{W-|dsb|jadna|m}}, {{W-|dsb|jadno|nt}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|jedyn|n}}, {{W-|hsb|jena|m}}, {{W-|hsb|jene|nt}} * {{Z|nso}}: {{W-|nso|tee}} * {{Z|st}}: {{W+|st|nngwe}} * {{Z|es}}: {{W+|es|uno}} * {{Z|su}}: {{W+|su|hiji}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒁹|tr=diš}} * {{Z|swg}}: {{W-|swg|oe}}, {{W-|swg|oas}}, {{W-|swg|ois}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|moja}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|-nyé}} * Swedish: {{sense|abstract counting}} {{W+|sv|ett}}, {{sense|counting objects}} {{W+|sv|ett|nt}}, {{W+|sv|en|g}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၼိုင်ႈ}} (numeral: [[႑]]) * {{Z|shy}}: {{W-|shy|yicht}} * {{Z|sth}}: {{W-|sth|ain}}, {{W-|sth|awárt}} * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཅིག|tr=chik}} * {{Z|shp}}: {{W-|shp|huestiora}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|-[[dzima]]}} * {{Z|sn}}: {{W-|sn|poshi}} * {{Z|tyz}}: {{W-|tyz|đều}}, {{W-|tyz|đeo}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|саб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|як}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|isa}}, {{W+|tl|uno}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|hō'ē}} * {{Z|tht}}: {{W-|tht|łige}} * {{Z|tnq}}: {{W-|tnq|hekiti}}, {{W-|tnq|aba}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|ஒன்று}} * {{Z|nst}}: {{W-|nst|äshiz}} * {{Z|tar}}: {{W-|tar|bilé}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|une}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|yan|n}}, {{W-|shi|yat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|hambuuk}}, {{W-|tsg|isa}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪙꪳ꪿ꪉ}} * {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᨶᩧ᩠᩵ᨦ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|หนึ่ง}}, {{W+|th|๑}} * {{Z|te}}: {{W+|te|ఒకటి}} * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵢⵓⵏ|n}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|rimoi}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|bir}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|бер}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|ida}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|rimoi}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ዎሮት|n}}, {{W-|tig|ዎሮ|n}}, {{W-|tig|ሐቴ|m}} (numeral: {{W-|tig|፩}}) * {{Z|ti}}: {{W+|ti|ሓደ|n}} (numeral: {{W-|ti|፩|tr=-}}) * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰋𐰃𐰼}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bir}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|bir}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གཅིག}} * {{Z|tli}}: {{W-|tli|tléixʼ}} * {{Z|tkl}}: {{W-|tkl|tahi}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|wanpela}} * {{Z|to}}: {{W-|to|taha}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|mu}}, {{W-|ttj|emu}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|sas}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|ṣe}} * {{Z|cof}}: {{W-|cof|mã}}, {{W-|cof|mãka}} * {{Z|tn}}: {{W-|tn|ngwe}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|moza}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|îepé}}, {{W-|tpn|oîepé}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|tahi}}, {{W-|tvl|tasi}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|бир}} * {{Z|tpw}}: {{W-|tpw|oîepé}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|jun}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|са}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|одӥг}} * {{Z|ulb}}: {{W-|ulb|ọ̀kan}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌖𐌍𐌔}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|kwëti}} * {{Z|ura}}: {{W-|ura|leinji̡į}} * {{Z|ur}}: {{W+|ur|ایک|tr=ek}}, {{W-|ur|١}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|оди́н}}, {{W+|uk|одини́ця|m}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|uno}} * {{Z|veo}}: {{W-|veo|pake'et}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|üks'}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|một}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|bal}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|ütś}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|ühs}}, {{W-|vot|ühsi}} * {{Z|wls}}: {{W-|wls|tahi}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|onk}} * {{Z|war}}: {{W-|war|u-sa}}, {{W-|war|sa-yu}} * {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|cinta}} * {{Z|wau}}: {{W-|wau|pawã}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|yiw}} * {{Z|guc}}: {{W-|guc|wane}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|un}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|ngumbaay}} * {{Z|win}}: {{W-|win|hižąkiira}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|пір}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|и}}, {{W-|kca|йи}} {{W-|kca|ит}} * {{Z|xav}}: {{W-|xav|mitsi}} * {{Z|km}}: {{W+|km|មួយ}}, {{W+|km|១|tr=-}} * {{Z|xh}}: {{W-|xh|inye}}, {{W-|xh|nye}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|ӣ}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|issa'}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|биир}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|koli}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|mo}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|איינס}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꋍ}} * {{Z|yog}}: {{W-|yog|tatá}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|ọ̀kan}}, {{W-|yo|oókan}}, {{W-|yo|ení}}, {{W-|yo|kan}} * {{Z|yuc}}: {{W-|yuc|hitʼɛ}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|atauciq}} * {{Z|el}}: {{W+|el|ένα}} *: Kevn: {{W-|grc|εἷς|n}}, {{W-|grc|α΄}} *: {{Z|gmy}}: {{W-|gmy|𐀁𐀕|ts=hemei}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|nî}} * {{Z|zap}}: {{W-|zap|to}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|eên}}, {{W-|zea|eêne}} * {{Z|za}}: {{W-|za|it}} (''Sawndip'': [[一]]), {{W-|za|ndeu}} * {{Z|ase}}: {{W-|ase|1@Side-PalmForward}}, {{W-|ase|𝠀𝪜}}, {{W-|ase|1@Side-PalmBack}}, {{W-|ase|𝠀}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|khet}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|nye}}, {{W-|zu|dwa}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|dobinde}} {{werger-bin}} === Cînav 1 === {{cînav|ku}} # [[hev]] #: {{mk|ku|Em '''yek''' dinasin.|Em hev nas dikin|rêz=1}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Cînav 2 === {{cînav|ku}} # [[wekhev]], [[eynî]], [[mînahev]] #: {{mk|ku|Ev herdu lêker ne '''yek''' in, wateyên wan yek bin jî, [[vatinî|vatiniyên]] wan di hevokê de ne yek in.}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} s1h8bh3lt7lseplfz17drxqwxfy00uf 0 3196 6234643 6231028 2026-05-10T01:03:19Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234643 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|dû|dü|du-}} {{ds|du|dû|di|didu|dido}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-du.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:Paris metro line 2 symbol.svg|150px|thumb|Du]] [[Wêne:Two Swans In Water.jpg|thumb|150px|'''Du''' [[qû]] di avê de.]] {{hejmar|ku}} # [[hejmar]] 2, [[hejmar]] II #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Min dî seba bayê [[seher]]</br>Madarê bedrê kir '''du''' ker</br>Qews û qezeh jê hate der}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دو‎}} * {{ku-kr|дӧ}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku |di |dido |didu |dudo |dudu |dû }} ==== Biwêj ==== * [[didu ne, ben li stu ne]] ([[zewac]] an [[şirîkatî]] azadiya mirovî [[bisinor]] dike.) ==== Têkilî ==== {{kol3|ku |cot |din |dî |[[do]], [[duh]], [[duhî]] }} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |dual |dualî |dualîtî |dubare |dubarî |dubend |dubendî |ducan |ducar |dudil |dudilî |duhem |duhemîn |dupat |durû |durûtî |duser |duserî |duşem |duta |duwem |duwemîn |duyem |duyemîn |herdu }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Hevreha soranî {{g|ckb|دوو‎}}, [[kurdiya başûrî]] ''[[du]] / [[di]]'', lekî ''[[do]] / [[dö]]'', hewramî ''[[due]] / [[duê]]'', zazakî ''[[di]]'', farisî {{g|fa|دو}} (niha "do", berê "du"), tacikî ''[[ду]] (du)'', pehlewî [[𐭲𐭥𐭩𐭭]] (do), avestayî [[𐬛𐬎𐬎𐬀‎]] (duua), peştûyî {{g|pa|دوه‎}} (dwe), sanskrîtî [[द्व]] (dvá), hindî [[द्व]] (do), ûrdûyî {{g|ur|دو}} (do), nepalî [[दुई]](duī), yûnanî [[διά]] (diá), lîtwanî [[dù]] / [[dvì]], latviyayî [[divi]], albanî [[dy]], latînî [[duo]], îtalî [[due]], spanî [[dos]], portugalî [[dois]], fransî [[deux]], rusî/ukraynî/belarusî/makedonî [[два]] (dva), çekî/slovakî [[dva]], polonî [[dwa]], sirbî [[два̑]] (dvâ), kroatî [[dvâ]], bulgarî [[dve]], îngilîzî [[two]], holendî [[twee]], swêdî [[två]], danmarkî/norwecî [[to]], almanî [[zwei]], toxarî [[wu]] / [[wi]]... hemû ji {{ji|ine-pro|ku|-}} {{recons|ine-pro|dwóh₁}} <font style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Martínez García|Martínez García]], [[Şablon:Horn|Horn p.128]], [[Şablon:Watkins|Watkins p.21]], [[Şablon:Etymonline|Etymonline]]</font> ==== Bi zaravayên din ==== * {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|دوو}} * {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|di|sc=Latn}}, {{W-|sdh|do|sc=Latn}} * {{Z|lki}}: {{W-|lki|do|sc=Latn}}, {{W-|lki|dö|sc=Latn}} * {{Z|hac}}: {{W-|hac|due|sc=Latn}}, {{W-|hac|duê|sc=Latn}} * {{Z|zza}}: {{W-|zza|di}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|qaskén}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|гӏвба}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|ҩба|sc=Cyrl}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|тӏу}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|nammáy}} * {{Z|af}}: {{W+|af|twee}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕗𐕈}}, {{W-|xag|𐕗𐔽𐔰}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|šinā|cuda=𒈫|tr=šinā}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|abien}}, {{W-|ak|abieng}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|daewa}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|dy}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|zwee}}, {{W-|pdc|zvay}} * {{Z|de}}: {{W+|de|zwei}} ({{W+|de|zwo}}, {{W-|de|zween}}) * {{Z|alt}}: {{W-|alt|эки}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|mal'uk}} * {{Z|am}}: {{W+|am|ሁለት}} (numeral: {{W-|am|፪}}) * {{Z|amu}}: {{W-|amu|bè}} * {{Z|ani}}: {{W-|ani|чӏегу}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|nakih}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|naki}}, {{W-|apw|nakih}}, {{W-|apw|nakih}} * {{Z|an}}: {{W-|an|dos}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܬܪܹܝ|tr=trēy|n}}, {{W-|aii|ܬܲܪܬܹܝܢ|tr=tārtēyn|m}} *: Îbranî: {{W-|arc|תרין|tr=trēn|n}}, {{W-|arc|תרתין|tr=tartēn|m}} *: Siryanî: {{W-|arc|ܬܪܝܢ|tr=trēn|n}}, {{W-|arc|ܬܪܬܝܢ|tr=tartēn|m}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܐܬܪ|n|tr=ʾeṯər}}, {{W-|amw|ܬܪܬ̤|m|tr=ṯarč}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|къвеӏ}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ኼት|tr=xete}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|doi}} * {{Z|as}}: {{W-|as|দুই}} (numeral: [[২]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|dos}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|apite}} * {{Z|aot}}: {{W-|aot|ni}} * {{Z|av}}: {{W-|av|кӏиго}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|paya}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|ツ゚ㇷ゚|tr=tup}} * {{Z|az}}: {{W+|az|iki}} * {{Z|pkc}}: {{W-|pkc|矣毛邑|tr=*iterəp}} * {{Z|ban}}: {{W-|ban|dadua}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|dua}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|bi}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|sɔ̃́}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|ике}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|osha}} * {{Z|bar}}: {{W-|bar|zwoa}} * {{Z|be}}: {{W+|be|два|n}}, {{W-|be|дво́е}}, {{W-|be|дво́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bal}}: {{W-|bal|دو}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|দুই|sc=Beng}} (numeral: [[২]]) * {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|daduwa}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|duwa}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|tu}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|iraŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|daou|n}}, {{W+|br|div|m}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|dua}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|кьад}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|dua}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|dezuwa}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|две}} * {{Z|my}}: {{W+|my|နှစ်|sc=Mymr}} (numeral: {{W+|my|၂}}) * {{Z|bua}}: {{W-|bua|хоёр}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གཉིས}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|sáliʔ}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|ma'pojta}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|шиъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|dva}}, {{W+|cs|dvě}}, {{W+|cs|dvoje}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|नीस्‌|tr=nis}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎵ}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|wiri}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|toklo}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|二|tr=ji6}}, {{W-|yue|兩|tr=loeng5}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|эр}}, {{W-|dng|лён}} *: {{Z|gan}}: {{W-|gan|二|tr=eo5}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|二|tr=ngi}}, {{W-|hak|兩|tr=lióng}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|二|tr=èr}}, {{W+|cmn|兩|tr=liǎng}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|二|tr=nê}}, {{W-|cdo|兩|tr=lâng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|二|tr=jī, lī}}, {{W+|nan|兩|tr=nn̄g}} *:: Teochew: {{W-|nan-tws|二|tr=ri6}}, {{W-|nan-tws|兩|tr=no6}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|兩}}, {{W-|wuu|二}} * {{Z|cqd}}: {{W-|cqd|lf}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ӈирэӄ|tr=ṇirėq}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|иккӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|икӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|ик|sc=Cyrl}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|ru}}, {{W-|chk|turu}}, {{W-|chk|rue-}}, {{W-|chk|ruechö}}, {{W-|chk|ruefou}}, {{W-|chk|ruömön}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|doi}} * {{Z|gmw-jdt}}: {{W-|gmw-jdt|twî}} * {{Z|da}}: {{W+|da|to}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|nutiha}} * {{Z|din}}: {{W-|din|rou}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދޭ}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|икки|tr=ikki|sc=Cyrl}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|duo}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|twer|n}}, {{W-|ovd|twär|m}}, {{W-|ovd|tau|nt}}, {{W-|ovd|twå}} * {{Z|id}}: {{W+|id|dua}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|lapo}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اِثْنَانِ|d}}, (numeral: {{W-|ar|٢}}) *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|اتنين|tr=itnēn}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|اثنين|tr=itnēn, iṯnēn}}, {{W-|acw|اتنين|tr=itnēn}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|جوج|tr=jūj}}, {{W-|ary|تنين|tr=tnīn}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկու}}, {{W-|hy|երկուս}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|кавто}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|du}} * {{Z|et}}: {{W+|et|kaks}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ክልኤቱ|n|sc=Ethi}}, {{W-|gez|ክልኤቲ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|gez|፪}}) * {{Z|eve}}: {{W-|eve|дөр}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|дюр}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|dos}} * {{Z|gur}}: {{W-|gur|yi}}, {{W-|gur|bayi}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|دو|tr=do}} (numeral: {{W-|fa|۲}}) * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|ece}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|tveir|n}}, {{W-|fo|tvær|m}}, {{W-|fo|tvey|nt}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|rua}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaksi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|deux}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|doi}}, {{W-|fur|dôs}} * {{Z|frr}}: {{W-|frr|twäär|n}} {{W-|frr|tou|m|nt}}, {{W-|frr|tau}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|twā}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|two}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|twa}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|dà}}, {{W-|gd|dhà}}, {{W-|gd|dithis|m}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|dous}}, {{W-|gl|dúas|m}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|biñá}}, {{W-|cab|biama}}, {{W-|cab|bián}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|enyɔ̃}}, {{W-|gaa|enyɔ}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|دو|tr=do}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐍄𐍅𐌰𐌹}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|બગડો}} (numeral: [[૨]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ორი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|mokõi}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|piye|n}} and nominal inflections; {{W-|hts|konxa}} and verbal inflections * {{Z|ht}}: {{W-|ht|de}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|lua}}, {{W-|haw|ʻelua}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|biyu}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|daduwa}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|दो}} (numeral: [[२]]), {{W+|hi|दुई}}, {{W+|hi|द्वि}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|rua}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|duha}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|rua}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|hlaus}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|ob}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|twee}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|lööyöʼ}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|zweu}} * {{Z|iba}}: {{W-|iba|dua}} * {{Z|he}}: {{W+|he|שתיים|tr=sh'táyim|m|cuda=שתיים / שְׁתַּיִם}}, {{W-|he|שניים|tr=sh'náyim|n|cuda=שניים / שְׁנַיִם}} * {{Z|io}}: {{W+|io|du}} * {{Z|ife}}: {{W-|ife|meedzi|cuda=méèdzì}} * {{Z|igl}}: {{W-|igl|èjì}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|àbụ̀ọ}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|dua}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|twēġen|n}}, {{W-|ang|twā|m|nt}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|two}} * {{Z|en}}: {{W+|en|two}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|kaks}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|duo}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|dua}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|dó}}, {{W-|ga|dhá}}, {{W-|ga|beirt}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|dá}} * {{Z|its}}: {{W-|its|meji}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|duwa}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|dui}}, {{W-|ist|duj}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|doi}} * {{Z|it}}: {{W+|it|due}} * {{Z|is}}: {{W+|is|tveir|n}}, {{W+|is|tvær|m}}, {{W+|is|tvö|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|二|tr=ni}}, {{W+|ja|二つ|tr=futatsu}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|rwa}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|loro}}, {{W+|jv|ro}}, {{W+|jv|roro}} * {{Z|jje}}: {{W-|jje|둘}}, {{W-|jje|두}}, {{W-|jje|이}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|тӏу}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|marluk}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|хойр}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಎರಡು}} (numeral: {{W+|kn|೨}}) * {{Z|kr}}: {{W-|kr|indi}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|addua}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|dos}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|эки|sc=Cyrl}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|ėki}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|اِكّٖى|tr=ikkī}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|kaksi}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|dwa}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|dos|n}}, {{W+|ca|dues|m}} * {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|régre}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|iskay}}, {{W-|qu|iskai}}, {{W-|qu|işkai}} * {{Z|kjj}}: {{W-|kjj|кӏу}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|darwa}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|эки}} * {{Z|ktu}}: {{W-|ktu|zole}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|zole}} * {{Z|ki}}: {{W-|ki|ĩrĩ|c2|c4|c6|c13}}, {{W-|ki|igĩrĩ|c8|10}} * {{Z|si}}: {{W+|si|දෙක}} * {{Z|trp}}: {{W-|trp|nwi}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кык}} * {{Z|oko}}: {{W-|oko|二尸|tr=*TWUPUl}} * {{Z|okm}}: {{W-|okm|둟〯}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|둘}}, {{W+|ko|두}}, {{W+|ko|이}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|dew|n}}, {{W-|kw|diw|m}} * {{Z|co}}: {{W+|co|dui}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|dé}}, {{W-|lou|de}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|de}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|nîso}} * {{Z|kum}}: {{W-|kum|эки|sc=Cyrl}} * {{Z|lld}}: {{W-|lld|doi}} * {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|кӏива}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|núŋpa}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|div}}, {{W-|ko|numeral: {{l|lo|໒}}}} * {{Z|la}}: {{W+|la|duo|n|nt}}, {{W+|la|duae|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|divi}}, {{W-|lv|divas}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສອງ}} * {{Z|lez}}: {{W-|lez|кьвед}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|míbalé}} * {{Z|lis}}: {{W-|lis|ꓮꓶꓸ}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|dui}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|du|n}}, {{W+|lt|dvi|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|kakš}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|du|n}}, {{W-|lmo|dòe|m}}, {{W-|lmo|dô|n}}, {{W-|lmo|dò|m}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦸᧂ}} (numeral: [[᧒]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|zwee}}, {{W+|lb|zwéin}}, {{W+|lb|zwou}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|saliʔ}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|zboa}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|duwa}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|ruwa}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|два}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|roa}} * Malay: *: Rûmî: {{W+|ms|dua}}, {{W-|ms|dwi}} *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|دوا|sc=Arab}}, {{W-|ms|دوي|sc=Arab}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|രണ്ടു|sc=Mlym}}, {{W+|ml|രണ്ട്|sc=Mlym}} (numeral :[[൨]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|tnejn|n|m}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠵᡠᠸᡝ}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|rua}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|daa}}, {{W-|gv|ghaa}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|китыг}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|rua}} * {{Z|arn}}: {{W-|arn|epu}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|dowa}} * {{Z|mr}}: {{W+|mr|दोन|sc=Deva}} (numeral: [[२]]) * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кокыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|xavik}}, {{W-|mrc|hvik}} * {{Z|mrq}}: {{W-|mrq|úa}} * {{Z|mqm}}: {{W-|mqm|úa}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|ruo}} * {{Z|gun}}: {{W-|gun|mokoĩ}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|kettő}}, {{W+|hu|két}} * {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|doi}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-hnih}} * {{Z|mic}}: {{W-|mic|dabu}} * {{Z|min}}: {{W-|min|duo}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|dous}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|хоёр}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠬᠣᠶᠠᠷ}}, {{W-|mn|᠒}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|ၜါ|tr=ba}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|nishᵘ}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|hàl}} * {{Z|nah}}: {{W+|nah|ome}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǀgam}} * {{Z|nmb}}: {{W-|nmb|iru}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|дюэр}} * {{Z|nap}}: {{W-|nap|dùie}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|naaki}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aro}} * {{Z|nxq}}: {{W-|nxq|ni}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|twei}} *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|twei}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|दुई}} (numeral: [[२]]) * {{Z|niv}}: {{W-|niv|менӈ}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|ua}} * {{Z|no}}: {{W+|no|to}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|go꞉k}} * {{Z|cst}}: {{W-|cst|uṯhin}} * {{Z|css}}: {{W-|css|utsgin}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|niizh}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|二|tr=ni}}, {{W-|ryu|二ち|tr=tāchi}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|dos|n}}, {{W+|oc|doas|m}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ଦୁଇ}} (numeral: {{W-|or|୨}}) * {{Z|om}}: {{W+|om|lama}} * {{Z|os}}: {{W-|os|дыууӕ}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌃𐌖𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|ایكی|tr=iki|sc=ota-Arab}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئىككى|sc=ug-Arab}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|ikki}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|dos}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|دوه|tr=dwa}} * {{Z|pcm}}: {{W-|pcm|tu}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|doi|n}}, {{W-|pms|doe|m}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|tu}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|ume}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|dwa|nt}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|dois|n}}, {{W+|pt|duas|m}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਦੋ}} (numeral: {{W-|pa|੨}}) * {{Z|pua}}: {{W-|pua|tsimani}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|екі}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|rua}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|rua}} * {{Z|rth}}: {{W-|rth|rua}} * {{Z|raw}}: {{W-|raw|ní}} * {{Z|rel}}: {{W-|rel|lama}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|dui}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|du}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|dus|n}}, {{W-|rm|duas|m}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|dui}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|dui}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|doi|n}}, {{W+|ro|două|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|два|n|nt}}, {{W+|ru|две|m}}, {{W-|ru|дво́е}}, {{W-|ru|дво́йка|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|два|sc=Cyrl}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ခံ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|lamma}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|kyehti}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|guokte}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|kue´htt}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|göökte}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|lua}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|द्वि}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱵᱟᱨ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|ákíyi}} * Sardinian: *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|duus}} *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|duos}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|duha}} * {{Z|sea}}: {{W-|sea|due}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|dui}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|lame}} * {{Z|csm}}: {{W-|csm|ˀoṭí·-}} * Cham: *: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|dua}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٻه|cuda=ٻَه|tr=ba}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|tu}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|два̑|sc=Cyrl}} *: Latînî: {{W-|sh|dvȃ}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|ཉི}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|twa}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|дъва|n|sc=Cyrs}} (numeral: [[в҃]]) * {{Z|sk}}: {{W-|sk|dvaja}}, {{W+|sk|dva}}, {{W-|sk|dve}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|dvá}}, {{W+|sl|dvé}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|dvȧ̃}} * {{Z|so}}: {{W+|so|laba}}, {{W-|so|labba}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|dwa}} *: {{Z|hsb}}: {{W+|hsb|dwaj|n}}, {{W-|hsb|dwě|m|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|dos}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒈫|tr=min}} * {{Z|sw}}: {{W-|sw|wili}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|bili}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|två}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သွင်}} (numeral: [[႒]]) * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཉིས|tr=nyis}} * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཉིས|tr=nyii}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|-ili}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|ийги|tr=iygi}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|кьюб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|ду}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|dalawa}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|piti}}, {{W-|ty|rua}}, {{W-|ty|to'opiti}} * {{Z|tly}}: {{W-|tly|ده|tr=də|sc=fa-Arab}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரண்டு}} (numeral: {{W+|ta|௨}}) * {{Z|txg}}: {{W-|txg|𗍫}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|wí’iną}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|dò}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|sin|n}}, {{W-|shi|snat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|duwa}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪎꪮꪉ}} * {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᩈᩬᨦ}}, {{W-|nod|ᩈᩬᩙ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|สอง}} (numeral: {{W+|th|๒}}) * {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥔᥩᥒᥴ}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|nih}} * {{Z|te}}: {{W+|te|రెండు}} (numeral: {{W+|te|౨}}) * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵙⵉⵏ|n}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|romdidi}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|eki}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|ике}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|rua}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|malofo}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ክልኦት|n|sc=Ethi}}, {{W-|tig|ክልኤ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|tig|፪}}) * {{Z|ti}}: {{W+|ti|ክልተ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|ti|፪}}) * {{Z|tih}}: {{W-|tih|duo}} * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰚𐰃|ts=eki}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|iki}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|iki}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གཉིས|sc=Tibt}} (numeral: {{W-|bo|༢}}) * {{Z|tli}}: {{W-|tli|déix̱}}, {{W-|tli|dáx̱náx̱}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|tupela}} * {{Z|to}}: {{W-|to|ua}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|biri}}, {{W-|ttj|ibiri}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|wu}}, {{W-|xto|we}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|wi}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|wili}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|mokõî}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|lua}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|ийи}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|ka’i}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|пӏаъ}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|кык}} * {{Z|ulb}}: {{W-|ulb|ezi|cuda=èzì}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌕𐌖𐌚}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|nisha}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|دو|tr=do}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|два|n}}, {{W-|uk|дві|m}}, {{W-|uk|дво́є}}, {{W-|uk|дві́йко}}, {{W-|uk|дві́єчко}}, {{W-|uk|дві́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|do}}, {{W+|vec|due}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|kaks'}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|hai}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|tel}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|katś}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|kahs}}, {{W-|vot|kahsi}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|deus}} * {{Z|war}}: {{W-|war|duha}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|bu}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|dau|n}}, {{W+|cy|dwy|m}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|bula}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|cwe}} * {{Z|win}}: {{W-|win|nųųp}} * {{Z|wo}}: {{W+|wo|ñaar}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|ікі}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|кӑт}}, {{W-|kca|кӑтн}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ពីរ}} (numeral: {{l|km|២}}) * {{Z|xh}}: {{W-|xh|bini}} * {{Z|yxg}}: {{W-|yxg|budela}}, {{W-|yxg|burla}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|ду}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|duwe}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|икки|sc=Cyrl}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|kampeipi}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|wili}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|צוויי}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꑍ}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|èjì}}, {{W-|yo|eéjì}}, {{W-|yo|méjì}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|malruk}} * {{Z|el}}: {{W+|el|δύο}} *: Kevn: {{W-|grc|δύο}}, {{W-|grc|β΄}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|suwi}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|tweê}}, {{W-|zea|tweêje}} * {{Z|za}}: {{W+|za|ngeih}}, {{W+|za|ŋeiƅ}} (''Sawndip'' {{W-|za|二}}); {{W+|za|song}}, {{W+|za|soŋ}} ({{W-|za|雙}}, {{W-|za|双}}) * {{Z|ase}}: {{W-|ase|V@Side-PalmForward}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|ni}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|bili}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|kwili}}{{werger-bin}} == {{ziman|amn}} == === Navdêr === {{navdêr|amn|z=}} # [[firinde]], [[teyr]], [[çivîk]], [[çûçik]] #* {{bêmînak|amn}} == {{ziman|da}} == === Cînav === {{cînav|da}} # [[tu]] #* {{bêmînak|da}} == {{ziman|de}} == === Bilêvkirin === * {{deng|de|De-du.ogg|Deng}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-du.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-du.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Student16 de-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-du.wav|Deng|dever=Hamburg, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Natschoba-du.wav|Deng|dever=Almanya}} === Cînav === {{cînav|de}} # [[tu]] #* {{bêmînak|de}} == {{ziman|eo}} == === Bilêvkirin === {{eo-IPA}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-du.wav|Deng|dever=Wijchen, Holenda}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-NMaia-du.wav|Deng|dever=Brezîl}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-du.wav|Deng|dever=Toulouse, Fransa}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Poslovitch-du.wav|Deng|dever=Vosges, Fransa}} === Hejmar === {{eo-hejmar}} {{hejmar|eo}} # [[du]], 2 #* {{bêmînak|eo}} ==== Têkildar ==== {{kol3|eo |dua |due }} == {{ziman|fr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav|Deng|dever=Valais, Swîsre}} * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav|Deng|dever=Fransa}} * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav|Deng|dever=Cornimont, Fransa}} === Daçek === {{daçek|fr}} # [[ji]]: ''[[de]]'' + ''[[le]]'' #* {{bêmînak|fr}} == Holendiya navîn == === Cînav === {{cînav|nl}} # [[tu]], [[te]] #* {{bêmînak|fr}} == {{ziman|io}} == === Hejmar === {{hejmar|io}} # [[du]], [[2]] #* {{bêmînak|io}} == {{ziman|kw}} == === Navdêr === {{navdêr|kw}} # [[reş]] #* {{bêmînak|kw}} == {{ziman|lt}} == === Bilêvkirin === * {{deng|lt|LL-Q9083 (lit)-Renvoy-du.wav|Deng|dever=}} === Hejmar === {{hejmar|lt}} # [[du]], [[2]] #* {{bêmînak|lt}} == {{ziman|no}} == === Cînav === {{cînav|no}} # [[tu]] #* {{bêmînak|no}} == {{ziman|ro}} == === Lêker === {{lêker|ro}} # [[herre]]! (< [[duce]] = [[çûn]]) #* {{bêmînak|ro}} == {{ziman|sv}} == === Cînav === {{cînav|sv}} # [[tu]] #* {{bêmînak|sv}} == {{ziman|vi}} == === Lêker === {{lêker|vi}} # [[meşîn]], [[bi rê ve çûn]] #* {{bêmînak|vi}} 8n2vsvinlszvdoazr7jvm96ve4qiusz 6234644 6234643 2026-05-10T01:08:39Z Ghybu 1393 /* Biwêj */ 6234644 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|dû|dü|du-}} {{ds|du|dû|di|didu|dido}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-du.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:Paris metro line 2 symbol.svg|150px|thumb|Du]] [[Wêne:Two Swans In Water.jpg|thumb|150px|'''Du''' [[qû]] di avê de.]] {{hejmar|ku}} # [[hejmar]] 2, [[hejmar]] II #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Min dî seba bayê [[seher]]</br>Madarê bedrê kir '''du''' ker</br>Qews û qezeh jê hate der}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دو‎}} * {{ku-kr|дӧ}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku |di |dido |didu |dudo |dudu |dû }} ==== Biwêj ==== * [[didu ne, ben li stu ne]] ([[zewac]] an [[şirîkatî]] azadiya mirovî [[bisinor]] dike) ==== Têkilî ==== {{kol3|ku |cot |din |dî |[[do]], [[duh]], [[duhî]] }} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |dual |dualî |dualîtî |dubare |dubarî |dubend |dubendî |ducan |ducar |dudil |dudilî |duhem |duhemîn |dupat |durû |durûtî |duser |duserî |duşem |duta |duwem |duwemîn |duyem |duyemîn |herdu }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Hevreha soranî {{g|ckb|دوو‎}}, [[kurdiya başûrî]] ''[[du]] / [[di]]'', lekî ''[[do]] / [[dö]]'', hewramî ''[[due]] / [[duê]]'', zazakî ''[[di]]'', farisî {{g|fa|دو}} (niha "do", berê "du"), tacikî ''[[ду]] (du)'', pehlewî [[𐭲𐭥𐭩𐭭]] (do), avestayî [[𐬛𐬎𐬎𐬀‎]] (duua), peştûyî {{g|pa|دوه‎}} (dwe), sanskrîtî [[द्व]] (dvá), hindî [[द्व]] (do), ûrdûyî {{g|ur|دو}} (do), nepalî [[दुई]](duī), yûnanî [[διά]] (diá), lîtwanî [[dù]] / [[dvì]], latviyayî [[divi]], albanî [[dy]], latînî [[duo]], îtalî [[due]], spanî [[dos]], portugalî [[dois]], fransî [[deux]], rusî/ukraynî/belarusî/makedonî [[два]] (dva), çekî/slovakî [[dva]], polonî [[dwa]], sirbî [[два̑]] (dvâ), kroatî [[dvâ]], bulgarî [[dve]], îngilîzî [[two]], holendî [[twee]], swêdî [[två]], danmarkî/norwecî [[to]], almanî [[zwei]], toxarî [[wu]] / [[wi]]... hemû ji {{ji|ine-pro|ku|-}} {{recons|ine-pro|dwóh₁}} <font style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Martínez García|Martínez García]], [[Şablon:Horn|Horn p.128]], [[Şablon:Watkins|Watkins p.21]], [[Şablon:Etymonline|Etymonline]]</font> ==== Bi zaravayên din ==== * {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|دوو}} * {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|di|sc=Latn}}, {{W-|sdh|do|sc=Latn}} * {{Z|lki}}: {{W-|lki|do|sc=Latn}}, {{W-|lki|dö|sc=Latn}} * {{Z|hac}}: {{W-|hac|due|sc=Latn}}, {{W-|hac|duê|sc=Latn}} * {{Z|zza}}: {{W-|zza|di}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|qaskén}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|гӏвба}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|ҩба|sc=Cyrl}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|тӏу}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|nammáy}} * {{Z|af}}: {{W+|af|twee}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕗𐕈}}, {{W-|xag|𐕗𐔽𐔰}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|šinā|cuda=𒈫|tr=šinā}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|abien}}, {{W-|ak|abieng}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|daewa}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|dy}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|zwee}}, {{W-|pdc|zvay}} * {{Z|de}}: {{W+|de|zwei}} ({{W+|de|zwo}}, {{W-|de|zween}}) * {{Z|alt}}: {{W-|alt|эки}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|mal'uk}} * {{Z|am}}: {{W+|am|ሁለት}} (numeral: {{W-|am|፪}}) * {{Z|amu}}: {{W-|amu|bè}} * {{Z|ani}}: {{W-|ani|чӏегу}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|nakih}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|naki}}, {{W-|apw|nakih}}, {{W-|apw|nakih}} * {{Z|an}}: {{W-|an|dos}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܬܪܹܝ|tr=trēy|n}}, {{W-|aii|ܬܲܪܬܹܝܢ|tr=tārtēyn|m}} *: Îbranî: {{W-|arc|תרין|tr=trēn|n}}, {{W-|arc|תרתין|tr=tartēn|m}} *: Siryanî: {{W-|arc|ܬܪܝܢ|tr=trēn|n}}, {{W-|arc|ܬܪܬܝܢ|tr=tartēn|m}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܐܬܪ|n|tr=ʾeṯər}}, {{W-|amw|ܬܪܬ̤|m|tr=ṯarč}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|къвеӏ}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ኼት|tr=xete}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|doi}} * {{Z|as}}: {{W-|as|দুই}} (numeral: [[২]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|dos}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|apite}} * {{Z|aot}}: {{W-|aot|ni}} * {{Z|av}}: {{W-|av|кӏиго}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|paya}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|ツ゚ㇷ゚|tr=tup}} * {{Z|az}}: {{W+|az|iki}} * {{Z|pkc}}: {{W-|pkc|矣毛邑|tr=*iterəp}} * {{Z|ban}}: {{W-|ban|dadua}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|dua}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|bi}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|sɔ̃́}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|ике}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|osha}} * {{Z|bar}}: {{W-|bar|zwoa}} * {{Z|be}}: {{W+|be|два|n}}, {{W-|be|дво́е}}, {{W-|be|дво́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bal}}: {{W-|bal|دو}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|দুই|sc=Beng}} (numeral: [[২]]) * {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|daduwa}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|duwa}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|tu}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|iraŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|daou|n}}, {{W+|br|div|m}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|dua}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|кьад}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|dua}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|dezuwa}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|две}} * {{Z|my}}: {{W+|my|နှစ်|sc=Mymr}} (numeral: {{W+|my|၂}}) * {{Z|bua}}: {{W-|bua|хоёр}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གཉིས}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|sáliʔ}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|ma'pojta}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|шиъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|dva}}, {{W+|cs|dvě}}, {{W+|cs|dvoje}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|नीस्‌|tr=nis}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎵ}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|wiri}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|toklo}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|二|tr=ji6}}, {{W-|yue|兩|tr=loeng5}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|эр}}, {{W-|dng|лён}} *: {{Z|gan}}: {{W-|gan|二|tr=eo5}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|二|tr=ngi}}, {{W-|hak|兩|tr=lióng}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|二|tr=èr}}, {{W+|cmn|兩|tr=liǎng}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|二|tr=nê}}, {{W-|cdo|兩|tr=lâng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|二|tr=jī, lī}}, {{W+|nan|兩|tr=nn̄g}} *:: Teochew: {{W-|nan-tws|二|tr=ri6}}, {{W-|nan-tws|兩|tr=no6}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|兩}}, {{W-|wuu|二}} * {{Z|cqd}}: {{W-|cqd|lf}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ӈирэӄ|tr=ṇirėq}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|иккӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|икӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|ик|sc=Cyrl}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|ru}}, {{W-|chk|turu}}, {{W-|chk|rue-}}, {{W-|chk|ruechö}}, {{W-|chk|ruefou}}, {{W-|chk|ruömön}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|doi}} * {{Z|gmw-jdt}}: {{W-|gmw-jdt|twî}} * {{Z|da}}: {{W+|da|to}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|nutiha}} * {{Z|din}}: {{W-|din|rou}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދޭ}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|икки|tr=ikki|sc=Cyrl}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|duo}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|twer|n}}, {{W-|ovd|twär|m}}, {{W-|ovd|tau|nt}}, {{W-|ovd|twå}} * {{Z|id}}: {{W+|id|dua}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|lapo}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اِثْنَانِ|d}}, (numeral: {{W-|ar|٢}}) *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|اتنين|tr=itnēn}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|اثنين|tr=itnēn, iṯnēn}}, {{W-|acw|اتنين|tr=itnēn}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|جوج|tr=jūj}}, {{W-|ary|تنين|tr=tnīn}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկու}}, {{W-|hy|երկուս}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|кавто}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|du}} * {{Z|et}}: {{W+|et|kaks}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ክልኤቱ|n|sc=Ethi}}, {{W-|gez|ክልኤቲ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|gez|፪}}) * {{Z|eve}}: {{W-|eve|дөр}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|дюр}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|dos}} * {{Z|gur}}: {{W-|gur|yi}}, {{W-|gur|bayi}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|دو|tr=do}} (numeral: {{W-|fa|۲}}) * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|ece}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|tveir|n}}, {{W-|fo|tvær|m}}, {{W-|fo|tvey|nt}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|rua}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaksi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|deux}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|doi}}, {{W-|fur|dôs}} * {{Z|frr}}: {{W-|frr|twäär|n}} {{W-|frr|tou|m|nt}}, {{W-|frr|tau}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|twā}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|two}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|twa}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|dà}}, {{W-|gd|dhà}}, {{W-|gd|dithis|m}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|dous}}, {{W-|gl|dúas|m}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|biñá}}, {{W-|cab|biama}}, {{W-|cab|bián}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|enyɔ̃}}, {{W-|gaa|enyɔ}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|دو|tr=do}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐍄𐍅𐌰𐌹}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|બગડો}} (numeral: [[૨]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ორი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|mokõi}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|piye|n}} and nominal inflections; {{W-|hts|konxa}} and verbal inflections * {{Z|ht}}: {{W-|ht|de}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|lua}}, {{W-|haw|ʻelua}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|biyu}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|daduwa}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|दो}} (numeral: [[२]]), {{W+|hi|दुई}}, {{W+|hi|द्वि}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|rua}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|duha}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|rua}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|hlaus}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|ob}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|twee}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|lööyöʼ}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|zweu}} * {{Z|iba}}: {{W-|iba|dua}} * {{Z|he}}: {{W+|he|שתיים|tr=sh'táyim|m|cuda=שתיים / שְׁתַּיִם}}, {{W-|he|שניים|tr=sh'náyim|n|cuda=שניים / שְׁנַיִם}} * {{Z|io}}: {{W+|io|du}} * {{Z|ife}}: {{W-|ife|meedzi|cuda=méèdzì}} * {{Z|igl}}: {{W-|igl|èjì}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|àbụ̀ọ}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|dua}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|twēġen|n}}, {{W-|ang|twā|m|nt}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|two}} * {{Z|en}}: {{W+|en|two}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|kaks}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|duo}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|dua}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|dó}}, {{W-|ga|dhá}}, {{W-|ga|beirt}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|dá}} * {{Z|its}}: {{W-|its|meji}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|duwa}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|dui}}, {{W-|ist|duj}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|doi}} * {{Z|it}}: {{W+|it|due}} * {{Z|is}}: {{W+|is|tveir|n}}, {{W+|is|tvær|m}}, {{W+|is|tvö|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|二|tr=ni}}, {{W+|ja|二つ|tr=futatsu}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|rwa}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|loro}}, {{W+|jv|ro}}, {{W+|jv|roro}} * {{Z|jje}}: {{W-|jje|둘}}, {{W-|jje|두}}, {{W-|jje|이}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|тӏу}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|marluk}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|хойр}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಎರಡು}} (numeral: {{W+|kn|೨}}) * {{Z|kr}}: {{W-|kr|indi}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|addua}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|dos}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|эки|sc=Cyrl}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|ėki}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|اِكّٖى|tr=ikkī}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|kaksi}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|dwa}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|dos|n}}, {{W+|ca|dues|m}} * {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|régre}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|iskay}}, {{W-|qu|iskai}}, {{W-|qu|işkai}} * {{Z|kjj}}: {{W-|kjj|кӏу}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|darwa}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|эки}} * {{Z|ktu}}: {{W-|ktu|zole}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|zole}} * {{Z|ki}}: {{W-|ki|ĩrĩ|c2|c4|c6|c13}}, {{W-|ki|igĩrĩ|c8|10}} * {{Z|si}}: {{W+|si|දෙක}} * {{Z|trp}}: {{W-|trp|nwi}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кык}} * {{Z|oko}}: {{W-|oko|二尸|tr=*TWUPUl}} * {{Z|okm}}: {{W-|okm|둟〯}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|둘}}, {{W+|ko|두}}, {{W+|ko|이}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|dew|n}}, {{W-|kw|diw|m}} * {{Z|co}}: {{W+|co|dui}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|dé}}, {{W-|lou|de}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|de}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|nîso}} * {{Z|kum}}: {{W-|kum|эки|sc=Cyrl}} * {{Z|lld}}: {{W-|lld|doi}} * {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|кӏива}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|núŋpa}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|div}}, {{W-|ko|numeral: {{l|lo|໒}}}} * {{Z|la}}: {{W+|la|duo|n|nt}}, {{W+|la|duae|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|divi}}, {{W-|lv|divas}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສອງ}} * {{Z|lez}}: {{W-|lez|кьвед}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|míbalé}} * {{Z|lis}}: {{W-|lis|ꓮꓶꓸ}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|dui}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|du|n}}, {{W+|lt|dvi|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|kakš}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|du|n}}, {{W-|lmo|dòe|m}}, {{W-|lmo|dô|n}}, {{W-|lmo|dò|m}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦸᧂ}} (numeral: [[᧒]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|zwee}}, {{W+|lb|zwéin}}, {{W+|lb|zwou}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|saliʔ}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|zboa}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|duwa}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|ruwa}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|два}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|roa}} * Malay: *: Rûmî: {{W+|ms|dua}}, {{W-|ms|dwi}} *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|دوا|sc=Arab}}, {{W-|ms|دوي|sc=Arab}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|രണ്ടു|sc=Mlym}}, {{W+|ml|രണ്ട്|sc=Mlym}} (numeral :[[൨]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|tnejn|n|m}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠵᡠᠸᡝ}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|rua}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|daa}}, {{W-|gv|ghaa}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|китыг}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|rua}} * {{Z|arn}}: {{W-|arn|epu}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|dowa}} * {{Z|mr}}: {{W+|mr|दोन|sc=Deva}} (numeral: [[२]]) * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кокыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|xavik}}, {{W-|mrc|hvik}} * {{Z|mrq}}: {{W-|mrq|úa}} * {{Z|mqm}}: {{W-|mqm|úa}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|ruo}} * {{Z|gun}}: {{W-|gun|mokoĩ}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|kettő}}, {{W+|hu|két}} * {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|doi}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-hnih}} * {{Z|mic}}: {{W-|mic|dabu}} * {{Z|min}}: {{W-|min|duo}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|dous}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|хоёр}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠬᠣᠶᠠᠷ}}, {{W-|mn|᠒}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|ၜါ|tr=ba}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|nishᵘ}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|hàl}} * {{Z|nah}}: {{W+|nah|ome}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǀgam}} * {{Z|nmb}}: {{W-|nmb|iru}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|дюэр}} * {{Z|nap}}: {{W-|nap|dùie}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|naaki}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aro}} * {{Z|nxq}}: {{W-|nxq|ni}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|twei}} *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|twei}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|दुई}} (numeral: [[२]]) * {{Z|niv}}: {{W-|niv|менӈ}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|ua}} * {{Z|no}}: {{W+|no|to}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|go꞉k}} * {{Z|cst}}: {{W-|cst|uṯhin}} * {{Z|css}}: {{W-|css|utsgin}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|niizh}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|二|tr=ni}}, {{W-|ryu|二ち|tr=tāchi}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|dos|n}}, {{W+|oc|doas|m}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ଦୁଇ}} (numeral: {{W-|or|୨}}) * {{Z|om}}: {{W+|om|lama}} * {{Z|os}}: {{W-|os|дыууӕ}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌃𐌖𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|ایكی|tr=iki|sc=ota-Arab}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئىككى|sc=ug-Arab}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|ikki}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|dos}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|دوه|tr=dwa}} * {{Z|pcm}}: {{W-|pcm|tu}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|doi|n}}, {{W-|pms|doe|m}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|tu}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|ume}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|dwa|nt}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|dois|n}}, {{W+|pt|duas|m}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਦੋ}} (numeral: {{W-|pa|੨}}) * {{Z|pua}}: {{W-|pua|tsimani}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|екі}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|rua}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|rua}} * {{Z|rth}}: {{W-|rth|rua}} * {{Z|raw}}: {{W-|raw|ní}} * {{Z|rel}}: {{W-|rel|lama}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|dui}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|du}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|dus|n}}, {{W-|rm|duas|m}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|dui}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|dui}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|doi|n}}, {{W+|ro|două|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|два|n|nt}}, {{W+|ru|две|m}}, {{W-|ru|дво́е}}, {{W-|ru|дво́йка|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|два|sc=Cyrl}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ခံ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|lamma}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|kyehti}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|guokte}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|kue´htt}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|göökte}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|lua}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|द्वि}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱵᱟᱨ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|ákíyi}} * Sardinian: *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|duus}} *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|duos}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|duha}} * {{Z|sea}}: {{W-|sea|due}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|dui}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|lame}} * {{Z|csm}}: {{W-|csm|ˀoṭí·-}} * Cham: *: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|dua}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٻه|cuda=ٻَه|tr=ba}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|tu}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|два̑|sc=Cyrl}} *: Latînî: {{W-|sh|dvȃ}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|ཉི}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|twa}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|дъва|n|sc=Cyrs}} (numeral: [[в҃]]) * {{Z|sk}}: {{W-|sk|dvaja}}, {{W+|sk|dva}}, {{W-|sk|dve}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|dvá}}, {{W+|sl|dvé}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|dvȧ̃}} * {{Z|so}}: {{W+|so|laba}}, {{W-|so|labba}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|dwa}} *: {{Z|hsb}}: {{W+|hsb|dwaj|n}}, {{W-|hsb|dwě|m|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|dos}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒈫|tr=min}} * {{Z|sw}}: {{W-|sw|wili}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|bili}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|två}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သွင်}} (numeral: [[႒]]) * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཉིས|tr=nyis}} * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཉིས|tr=nyii}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|-ili}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|ийги|tr=iygi}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|кьюб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|ду}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|dalawa}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|piti}}, {{W-|ty|rua}}, {{W-|ty|to'opiti}} * {{Z|tly}}: {{W-|tly|ده|tr=də|sc=fa-Arab}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரண்டு}} (numeral: {{W+|ta|௨}}) * {{Z|txg}}: {{W-|txg|𗍫}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|wí’iną}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|dò}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|sin|n}}, {{W-|shi|snat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|duwa}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪎꪮꪉ}} * {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᩈᩬᨦ}}, {{W-|nod|ᩈᩬᩙ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|สอง}} (numeral: {{W+|th|๒}}) * {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥔᥩᥒᥴ}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|nih}} * {{Z|te}}: {{W+|te|రెండు}} (numeral: {{W+|te|౨}}) * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵙⵉⵏ|n}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|romdidi}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|eki}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|ике}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|rua}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|malofo}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ክልኦት|n|sc=Ethi}}, {{W-|tig|ክልኤ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|tig|፪}}) * {{Z|ti}}: {{W+|ti|ክልተ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|ti|፪}}) * {{Z|tih}}: {{W-|tih|duo}} * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰚𐰃|ts=eki}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|iki}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|iki}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གཉིས|sc=Tibt}} (numeral: {{W-|bo|༢}}) * {{Z|tli}}: {{W-|tli|déix̱}}, {{W-|tli|dáx̱náx̱}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|tupela}} * {{Z|to}}: {{W-|to|ua}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|biri}}, {{W-|ttj|ibiri}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|wu}}, {{W-|xto|we}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|wi}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|wili}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|mokõî}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|lua}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|ийи}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|ka’i}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|пӏаъ}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|кык}} * {{Z|ulb}}: {{W-|ulb|ezi|cuda=èzì}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌕𐌖𐌚}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|nisha}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|دو|tr=do}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|два|n}}, {{W-|uk|дві|m}}, {{W-|uk|дво́є}}, {{W-|uk|дві́йко}}, {{W-|uk|дві́єчко}}, {{W-|uk|дві́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|do}}, {{W+|vec|due}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|kaks'}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|hai}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|tel}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|katś}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|kahs}}, {{W-|vot|kahsi}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|deus}} * {{Z|war}}: {{W-|war|duha}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|bu}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|dau|n}}, {{W+|cy|dwy|m}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|bula}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|cwe}} * {{Z|win}}: {{W-|win|nųųp}} * {{Z|wo}}: {{W+|wo|ñaar}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|ікі}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|кӑт}}, {{W-|kca|кӑтн}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ពីរ}} (numeral: {{l|km|២}}) * {{Z|xh}}: {{W-|xh|bini}} * {{Z|yxg}}: {{W-|yxg|budela}}, {{W-|yxg|burla}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|ду}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|duwe}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|икки|sc=Cyrl}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|kampeipi}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|wili}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|צוויי}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꑍ}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|èjì}}, {{W-|yo|eéjì}}, {{W-|yo|méjì}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|malruk}} * {{Z|el}}: {{W+|el|δύο}} *: Kevn: {{W-|grc|δύο}}, {{W-|grc|β΄}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|suwi}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|tweê}}, {{W-|zea|tweêje}} * {{Z|za}}: {{W+|za|ngeih}}, {{W+|za|ŋeiƅ}} (''Sawndip'' {{W-|za|二}}); {{W+|za|song}}, {{W+|za|soŋ}} ({{W-|za|雙}}, {{W-|za|双}}) * {{Z|ase}}: {{W-|ase|V@Side-PalmForward}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|ni}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|bili}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|kwili}}{{werger-bin}} == {{ziman|amn}} == === Navdêr === {{navdêr|amn|z=}} # [[firinde]], [[teyr]], [[çivîk]], [[çûçik]] #* {{bêmînak|amn}} == {{ziman|da}} == === Cînav === {{cînav|da}} # [[tu]] #* {{bêmînak|da}} == {{ziman|de}} == === Bilêvkirin === * {{deng|de|De-du.ogg|Deng}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-du.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-du.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Student16 de-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-du.wav|Deng|dever=Hamburg, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Natschoba-du.wav|Deng|dever=Almanya}} === Cînav === {{cînav|de}} # [[tu]] #* {{bêmînak|de}} == {{ziman|eo}} == === Bilêvkirin === {{eo-IPA}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-du.wav|Deng|dever=Wijchen, Holenda}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-NMaia-du.wav|Deng|dever=Brezîl}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-du.wav|Deng|dever=Toulouse, Fransa}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Poslovitch-du.wav|Deng|dever=Vosges, Fransa}} === Hejmar === {{eo-hejmar}} {{hejmar|eo}} # [[du]], 2 #* {{bêmînak|eo}} ==== Têkildar ==== {{kol3|eo |dua |due }} == {{ziman|fr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav|Deng|dever=Valais, Swîsre}} * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav|Deng|dever=Fransa}} * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav|Deng|dever=Cornimont, Fransa}} === Daçek === {{daçek|fr}} # [[ji]]: ''[[de]]'' + ''[[le]]'' #* {{bêmînak|fr}} == Holendiya navîn == === Cînav === {{cînav|nl}} # [[tu]], [[te]] #* {{bêmînak|fr}} == {{ziman|io}} == === Hejmar === {{hejmar|io}} # [[du]], [[2]] #* {{bêmînak|io}} == {{ziman|kw}} == === Navdêr === {{navdêr|kw}} # [[reş]] #* {{bêmînak|kw}} == {{ziman|lt}} == === Bilêvkirin === * {{deng|lt|LL-Q9083 (lit)-Renvoy-du.wav|Deng|dever=}} === Hejmar === {{hejmar|lt}} # [[du]], [[2]] #* {{bêmînak|lt}} == {{ziman|no}} == === Cînav === {{cînav|no}} # [[tu]] #* {{bêmînak|no}} == {{ziman|ro}} == === Lêker === {{lêker|ro}} # [[herre]]! (< [[duce]] = [[çûn]]) #* {{bêmînak|ro}} == {{ziman|sv}} == === Cînav === {{cînav|sv}} # [[tu]] #* {{bêmînak|sv}} == {{ziman|vi}} == === Lêker === {{lêker|vi}} # [[meşîn]], [[bi rê ve çûn]] #* {{bêmînak|vi}} 0ktuyifx9iftm9vs1li47epdkcksnxm 6234646 6234644 2026-05-10T01:12:33Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234646 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|dû|dü|du-}} {{ds|du|dû|di|didu|dido}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-du.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:Two Swans In Water.jpg|thumb|150px|'''Du''' [[qû]] di avê de.]] {{hejmar|ku}} # [[hejmar]] 2, [[hejmar]] II #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Min dî seba bayê [[seher]]</br>Madarê bedrê kir '''du''' ker</br>Qews û qezeh jê hate der}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دو‎}} * {{ku-kr|дӧ}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku |di |dido |didu |dudo |dudu |dû }} ==== Biwêj ==== * [[didu ne, ben li stu ne]] ([[zewac]] an [[şirîkatî]] azadiya mirovî [[bisinor]] dike) ==== Têkilî ==== {{kol3|ku |cot |din |dî |[[do]], [[duh]], [[duhî]] }} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |dual |dualî |dualîtî |dubare |dubarî |dubend |dubendî |ducan |ducar |dudil |dudilî |duhem |duhemîn |dupat |durû |durûtî |duser |duserî |duşem |duta |duwem |duwemîn |duyem |duyemîn |herdu }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Hevreha soranî {{g|ckb|دوو‎}}, [[kurdiya başûrî]] ''[[du]] / [[di]]'', lekî ''[[do]] / [[dö]]'', hewramî ''[[due]] / [[duê]]'', zazakî ''[[di]]'', farisî {{g|fa|دو}} (niha "do", berê "du"), tacikî ''[[ду]] (du)'', pehlewî [[𐭲𐭥𐭩𐭭]] (do), avestayî [[𐬛𐬎𐬎𐬀‎]] (duua), peştûyî {{g|pa|دوه‎}} (dwe), sanskrîtî [[द्व]] (dvá), hindî [[द्व]] (do), ûrdûyî {{g|ur|دو}} (do), nepalî [[दुई]](duī), yûnanî [[διά]] (diá), lîtwanî [[dù]] / [[dvì]], latviyayî [[divi]], albanî [[dy]], latînî [[duo]], îtalî [[due]], spanî [[dos]], portugalî [[dois]], fransî [[deux]], rusî/ukraynî/belarusî/makedonî [[два]] (dva), çekî/slovakî [[dva]], polonî [[dwa]], sirbî [[два̑]] (dvâ), kroatî [[dvâ]], bulgarî [[dve]], îngilîzî [[two]], holendî [[twee]], swêdî [[två]], danmarkî/norwecî [[to]], almanî [[zwei]], toxarî [[wu]] / [[wi]]... hemû ji {{ji|ine-pro|ku|-}} {{recons|ine-pro|dwóh₁}} <font style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Martínez García|Martínez García]], [[Şablon:Horn|Horn p.128]], [[Şablon:Watkins|Watkins p.21]], [[Şablon:Etymonline|Etymonline]]</font> ==== Bi zaravayên din ==== * {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|دوو}} * {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|di|sc=Latn}}, {{W-|sdh|do|sc=Latn}} * {{Z|lki}}: {{W-|lki|do|sc=Latn}}, {{W-|lki|dö|sc=Latn}} * {{Z|hac}}: {{W-|hac|due|sc=Latn}}, {{W-|hac|duê|sc=Latn}} * {{Z|zza}}: {{W-|zza|di}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|qaskén}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|гӏвба}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|ҩба|sc=Cyrl}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|тӏу}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|nammáy}} * {{Z|af}}: {{W+|af|twee}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕗𐕈}}, {{W-|xag|𐕗𐔽𐔰}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|šinā|cuda=𒈫|tr=šinā}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|abien}}, {{W-|ak|abieng}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|daewa}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|dy}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|zwee}}, {{W-|pdc|zvay}} * {{Z|de}}: {{W+|de|zwei}} ({{W+|de|zwo}}, {{W-|de|zween}}) * {{Z|alt}}: {{W-|alt|эки}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|mal'uk}} * {{Z|am}}: {{W+|am|ሁለት}} (numeral: {{W-|am|፪}}) * {{Z|amu}}: {{W-|amu|bè}} * {{Z|ani}}: {{W-|ani|чӏегу}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|nakih}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|naki}}, {{W-|apw|nakih}}, {{W-|apw|nakih}} * {{Z|an}}: {{W-|an|dos}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܬܪܹܝ|tr=trēy|n}}, {{W-|aii|ܬܲܪܬܹܝܢ|tr=tārtēyn|m}} *: Îbranî: {{W-|arc|תרין|tr=trēn|n}}, {{W-|arc|תרתין|tr=tartēn|m}} *: Siryanî: {{W-|arc|ܬܪܝܢ|tr=trēn|n}}, {{W-|arc|ܬܪܬܝܢ|tr=tartēn|m}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܐܬܪ|n|tr=ʾeṯər}}, {{W-|amw|ܬܪܬ̤|m|tr=ṯarč}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|къвеӏ}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ኼት|tr=xete}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|doi}} * {{Z|as}}: {{W-|as|দুই}} (numeral: [[২]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|dos}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|apite}} * {{Z|aot}}: {{W-|aot|ni}} * {{Z|av}}: {{W-|av|кӏиго}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|paya}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|ツ゚ㇷ゚|tr=tup}} * {{Z|az}}: {{W+|az|iki}} * {{Z|pkc}}: {{W-|pkc|矣毛邑|tr=*iterəp}} * {{Z|ban}}: {{W-|ban|dadua}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|dua}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|bi}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|sɔ̃́}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|ике}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|osha}} * {{Z|bar}}: {{W-|bar|zwoa}} * {{Z|be}}: {{W+|be|два|n}}, {{W-|be|дво́е}}, {{W-|be|дво́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bal}}: {{W-|bal|دو}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|দুই|sc=Beng}} (numeral: [[২]]) * {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|daduwa}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|duwa}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|tu}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|iraŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|daou|n}}, {{W+|br|div|m}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|dua}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|кьад}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|dua}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|dezuwa}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|две}} * {{Z|my}}: {{W+|my|နှစ်|sc=Mymr}} (numeral: {{W+|my|၂}}) * {{Z|bua}}: {{W-|bua|хоёр}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གཉིས}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|sáliʔ}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|ma'pojta}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|шиъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|dva}}, {{W+|cs|dvě}}, {{W+|cs|dvoje}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|नीस्‌|tr=nis}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎵ}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|wiri}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|toklo}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|二|tr=ji6}}, {{W-|yue|兩|tr=loeng5}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|эр}}, {{W-|dng|лён}} *: {{Z|gan}}: {{W-|gan|二|tr=eo5}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|二|tr=ngi}}, {{W-|hak|兩|tr=lióng}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|二|tr=èr}}, {{W+|cmn|兩|tr=liǎng}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|二|tr=nê}}, {{W-|cdo|兩|tr=lâng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|二|tr=jī, lī}}, {{W+|nan|兩|tr=nn̄g}} *:: Teochew: {{W-|nan-tws|二|tr=ri6}}, {{W-|nan-tws|兩|tr=no6}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|兩}}, {{W-|wuu|二}} * {{Z|cqd}}: {{W-|cqd|lf}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ӈирэӄ|tr=ṇirėq}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|иккӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|икӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|ик|sc=Cyrl}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|ru}}, {{W-|chk|turu}}, {{W-|chk|rue-}}, {{W-|chk|ruechö}}, {{W-|chk|ruefou}}, {{W-|chk|ruömön}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|doi}} * {{Z|gmw-jdt}}: {{W-|gmw-jdt|twî}} * {{Z|da}}: {{W+|da|to}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|nutiha}} * {{Z|din}}: {{W-|din|rou}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދޭ}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|икки|tr=ikki|sc=Cyrl}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|duo}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|twer|n}}, {{W-|ovd|twär|m}}, {{W-|ovd|tau|nt}}, {{W-|ovd|twå}} * {{Z|id}}: {{W+|id|dua}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|lapo}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اِثْنَانِ|d}}, (numeral: {{W-|ar|٢}}) *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|اتنين|tr=itnēn}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|اثنين|tr=itnēn, iṯnēn}}, {{W-|acw|اتنين|tr=itnēn}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|جوج|tr=jūj}}, {{W-|ary|تنين|tr=tnīn}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկու}}, {{W-|hy|երկուս}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|кавто}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|du}} * {{Z|et}}: {{W+|et|kaks}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ክልኤቱ|n|sc=Ethi}}, {{W-|gez|ክልኤቲ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|gez|፪}}) * {{Z|eve}}: {{W-|eve|дөр}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|дюр}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|dos}} * {{Z|gur}}: {{W-|gur|yi}}, {{W-|gur|bayi}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|دو|tr=do}} (numeral: {{W-|fa|۲}}) * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|ece}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|tveir|n}}, {{W-|fo|tvær|m}}, {{W-|fo|tvey|nt}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|rua}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaksi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|deux}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|doi}}, {{W-|fur|dôs}} * {{Z|frr}}: {{W-|frr|twäär|n}} {{W-|frr|tou|m|nt}}, {{W-|frr|tau}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|twā}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|two}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|twa}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|dà}}, {{W-|gd|dhà}}, {{W-|gd|dithis|m}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|dous}}, {{W-|gl|dúas|m}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|biñá}}, {{W-|cab|biama}}, {{W-|cab|bián}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|enyɔ̃}}, {{W-|gaa|enyɔ}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|دو|tr=do}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐍄𐍅𐌰𐌹}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|બગડો}} (numeral: [[૨]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ორი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|mokõi}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|piye|n}} and nominal inflections; {{W-|hts|konxa}} and verbal inflections * {{Z|ht}}: {{W-|ht|de}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|lua}}, {{W-|haw|ʻelua}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|biyu}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|daduwa}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|दो}} (numeral: [[२]]), {{W+|hi|दुई}}, {{W+|hi|द्वि}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|rua}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|duha}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|rua}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|hlaus}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|ob}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|twee}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|lööyöʼ}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|zweu}} * {{Z|iba}}: {{W-|iba|dua}} * {{Z|he}}: {{W+|he|שתיים|tr=sh'táyim|m|cuda=שתיים / שְׁתַּיִם}}, {{W-|he|שניים|tr=sh'náyim|n|cuda=שניים / שְׁנַיִם}} * {{Z|io}}: {{W+|io|du}} * {{Z|ife}}: {{W-|ife|meedzi|cuda=méèdzì}} * {{Z|igl}}: {{W-|igl|èjì}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|àbụ̀ọ}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|dua}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|twēġen|n}}, {{W-|ang|twā|m|nt}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|two}} * {{Z|en}}: {{W+|en|two}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|kaks}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|duo}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|dua}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|dó}}, {{W-|ga|dhá}}, {{W-|ga|beirt}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|dá}} * {{Z|its}}: {{W-|its|meji}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|duwa}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|dui}}, {{W-|ist|duj}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|doi}} * {{Z|it}}: {{W+|it|due}} * {{Z|is}}: {{W+|is|tveir|n}}, {{W+|is|tvær|m}}, {{W+|is|tvö|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|二|tr=ni}}, {{W+|ja|二つ|tr=futatsu}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|rwa}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|loro}}, {{W+|jv|ro}}, {{W+|jv|roro}} * {{Z|jje}}: {{W-|jje|둘}}, {{W-|jje|두}}, {{W-|jje|이}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|тӏу}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|marluk}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|хойр}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಎರಡು}} (numeral: {{W+|kn|೨}}) * {{Z|kr}}: {{W-|kr|indi}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|addua}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|dos}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|эки|sc=Cyrl}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|ėki}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|اِكّٖى|tr=ikkī}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|kaksi}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|dwa}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|dos|n}}, {{W+|ca|dues|m}} * {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|régre}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|iskay}}, {{W-|qu|iskai}}, {{W-|qu|işkai}} * {{Z|kjj}}: {{W-|kjj|кӏу}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|darwa}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|эки}} * {{Z|ktu}}: {{W-|ktu|zole}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|zole}} * {{Z|ki}}: {{W-|ki|ĩrĩ|c2|c4|c6|c13}}, {{W-|ki|igĩrĩ|c8|10}} * {{Z|si}}: {{W+|si|දෙක}} * {{Z|trp}}: {{W-|trp|nwi}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кык}} * {{Z|oko}}: {{W-|oko|二尸|tr=*TWUPUl}} * {{Z|okm}}: {{W-|okm|둟〯}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|둘}}, {{W+|ko|두}}, {{W+|ko|이}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|dew|n}}, {{W-|kw|diw|m}} * {{Z|co}}: {{W+|co|dui}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|dé}}, {{W-|lou|de}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|de}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|nîso}} * {{Z|kum}}: {{W-|kum|эки|sc=Cyrl}} * {{Z|lld}}: {{W-|lld|doi}} * {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|кӏива}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|núŋpa}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|div}}, {{W-|ko|numeral: {{l|lo|໒}}}} * {{Z|la}}: {{W+|la|duo|n|nt}}, {{W+|la|duae|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|divi}}, {{W-|lv|divas}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສອງ}} * {{Z|lez}}: {{W-|lez|кьвед}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|míbalé}} * {{Z|lis}}: {{W-|lis|ꓮꓶꓸ}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|dui}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|du|n}}, {{W+|lt|dvi|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|kakš}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|du|n}}, {{W-|lmo|dòe|m}}, {{W-|lmo|dô|n}}, {{W-|lmo|dò|m}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦸᧂ}} (numeral: [[᧒]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|zwee}}, {{W+|lb|zwéin}}, {{W+|lb|zwou}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|saliʔ}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|zboa}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|duwa}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|ruwa}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|два}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|roa}} * Malay: *: Rûmî: {{W+|ms|dua}}, {{W-|ms|dwi}} *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|دوا|sc=Arab}}, {{W-|ms|دوي|sc=Arab}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|രണ്ടു|sc=Mlym}}, {{W+|ml|രണ്ട്|sc=Mlym}} (numeral :[[൨]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|tnejn|n|m}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠵᡠᠸᡝ}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|rua}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|daa}}, {{W-|gv|ghaa}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|китыг}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|rua}} * {{Z|arn}}: {{W-|arn|epu}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|dowa}} * {{Z|mr}}: {{W+|mr|दोन|sc=Deva}} (numeral: [[२]]) * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кокыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|xavik}}, {{W-|mrc|hvik}} * {{Z|mrq}}: {{W-|mrq|úa}} * {{Z|mqm}}: {{W-|mqm|úa}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|ruo}} * {{Z|gun}}: {{W-|gun|mokoĩ}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|kettő}}, {{W+|hu|két}} * {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|doi}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-hnih}} * {{Z|mic}}: {{W-|mic|dabu}} * {{Z|min}}: {{W-|min|duo}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|dous}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|хоёр}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠬᠣᠶᠠᠷ}}, {{W-|mn|᠒}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|ၜါ|tr=ba}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|nishᵘ}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|hàl}} * {{Z|nah}}: {{W+|nah|ome}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǀgam}} * {{Z|nmb}}: {{W-|nmb|iru}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|дюэр}} * {{Z|nap}}: {{W-|nap|dùie}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|naaki}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aro}} * {{Z|nxq}}: {{W-|nxq|ni}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|twei}} *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|twei}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|दुई}} (numeral: [[२]]) * {{Z|niv}}: {{W-|niv|менӈ}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|ua}} * {{Z|no}}: {{W+|no|to}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|go꞉k}} * {{Z|cst}}: {{W-|cst|uṯhin}} * {{Z|css}}: {{W-|css|utsgin}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|niizh}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|二|tr=ni}}, {{W-|ryu|二ち|tr=tāchi}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|dos|n}}, {{W+|oc|doas|m}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ଦୁଇ}} (numeral: {{W-|or|୨}}) * {{Z|om}}: {{W+|om|lama}} * {{Z|os}}: {{W-|os|дыууӕ}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌃𐌖𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|ایكی|tr=iki|sc=ota-Arab}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئىككى|sc=ug-Arab}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|ikki}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|dos}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|دوه|tr=dwa}} * {{Z|pcm}}: {{W-|pcm|tu}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|doi|n}}, {{W-|pms|doe|m}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|tu}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|ume}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|dwa|nt}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|dois|n}}, {{W+|pt|duas|m}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਦੋ}} (numeral: {{W-|pa|੨}}) * {{Z|pua}}: {{W-|pua|tsimani}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|екі}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|rua}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|rua}} * {{Z|rth}}: {{W-|rth|rua}} * {{Z|raw}}: {{W-|raw|ní}} * {{Z|rel}}: {{W-|rel|lama}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|dui}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|du}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|dus|n}}, {{W-|rm|duas|m}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|dui}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|dui}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|doi|n}}, {{W+|ro|două|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|два|n|nt}}, {{W+|ru|две|m}}, {{W-|ru|дво́е}}, {{W-|ru|дво́йка|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|два|sc=Cyrl}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ခံ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|lamma}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|kyehti}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|guokte}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|kue´htt}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|göökte}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|lua}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|द्वि}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱵᱟᱨ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|ákíyi}} * Sardinian: *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|duus}} *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|duos}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|duha}} * {{Z|sea}}: {{W-|sea|due}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|dui}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|lame}} * {{Z|csm}}: {{W-|csm|ˀoṭí·-}} * Cham: *: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|dua}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٻه|cuda=ٻَه|tr=ba}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|tu}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|два̑|sc=Cyrl}} *: Latînî: {{W-|sh|dvȃ}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|ཉི}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|twa}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|дъва|n|sc=Cyrs}} (numeral: [[в҃]]) * {{Z|sk}}: {{W-|sk|dvaja}}, {{W+|sk|dva}}, {{W-|sk|dve}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|dvá}}, {{W+|sl|dvé}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|dvȧ̃}} * {{Z|so}}: {{W+|so|laba}}, {{W-|so|labba}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|dwa}} *: {{Z|hsb}}: {{W+|hsb|dwaj|n}}, {{W-|hsb|dwě|m|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|dos}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒈫|tr=min}} * {{Z|sw}}: {{W-|sw|wili}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|bili}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|två}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သွင်}} (numeral: [[႒]]) * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཉིས|tr=nyis}} * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཉིས|tr=nyii}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|-ili}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|ийги|tr=iygi}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|кьюб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|ду}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|dalawa}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|piti}}, {{W-|ty|rua}}, {{W-|ty|to'opiti}} * {{Z|tly}}: {{W-|tly|ده|tr=də|sc=fa-Arab}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரண்டு}} (numeral: {{W+|ta|௨}}) * {{Z|txg}}: {{W-|txg|𗍫}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|wí’iną}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|dò}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|sin|n}}, {{W-|shi|snat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|duwa}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪎꪮꪉ}} * {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᩈᩬᨦ}}, {{W-|nod|ᩈᩬᩙ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|สอง}} (numeral: {{W+|th|๒}}) * {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥔᥩᥒᥴ}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|nih}} * {{Z|te}}: {{W+|te|రెండు}} (numeral: {{W+|te|౨}}) * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵙⵉⵏ|n}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|romdidi}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|eki}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|ике}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|rua}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|malofo}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ክልኦት|n|sc=Ethi}}, {{W-|tig|ክልኤ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|tig|፪}}) * {{Z|ti}}: {{W+|ti|ክልተ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|ti|፪}}) * {{Z|tih}}: {{W-|tih|duo}} * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰚𐰃|ts=eki}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|iki}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|iki}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གཉིས|sc=Tibt}} (numeral: {{W-|bo|༢}}) * {{Z|tli}}: {{W-|tli|déix̱}}, {{W-|tli|dáx̱náx̱}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|tupela}} * {{Z|to}}: {{W-|to|ua}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|biri}}, {{W-|ttj|ibiri}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|wu}}, {{W-|xto|we}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|wi}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|wili}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|mokõî}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|lua}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|ийи}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|ka’i}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|пӏаъ}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|кык}} * {{Z|ulb}}: {{W-|ulb|ezi|cuda=èzì}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌕𐌖𐌚}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|nisha}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|دو|tr=do}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|два|n}}, {{W-|uk|дві|m}}, {{W-|uk|дво́є}}, {{W-|uk|дві́йко}}, {{W-|uk|дві́єчко}}, {{W-|uk|дві́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|do}}, {{W+|vec|due}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|kaks'}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|hai}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|tel}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|katś}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|kahs}}, {{W-|vot|kahsi}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|deus}} * {{Z|war}}: {{W-|war|duha}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|bu}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|dau|n}}, {{W+|cy|dwy|m}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|bula}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|cwe}} * {{Z|win}}: {{W-|win|nųųp}} * {{Z|wo}}: {{W+|wo|ñaar}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|ікі}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|кӑт}}, {{W-|kca|кӑтн}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ពីរ}} (numeral: {{l|km|២}}) * {{Z|xh}}: {{W-|xh|bini}} * {{Z|yxg}}: {{W-|yxg|budela}}, {{W-|yxg|burla}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|ду}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|duwe}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|икки|sc=Cyrl}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|kampeipi}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|wili}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|צוויי}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꑍ}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|èjì}}, {{W-|yo|eéjì}}, {{W-|yo|méjì}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|malruk}} * {{Z|el}}: {{W+|el|δύο}} *: Kevn: {{W-|grc|δύο}}, {{W-|grc|β΄}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|suwi}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|tweê}}, {{W-|zea|tweêje}} * {{Z|za}}: {{W+|za|ngeih}}, {{W+|za|ŋeiƅ}} (''Sawndip'' {{W-|za|二}}); {{W+|za|song}}, {{W+|za|soŋ}} ({{W-|za|雙}}, {{W-|za|双}}) * {{Z|ase}}: {{W-|ase|V@Side-PalmForward}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|ni}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|bili}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|kwili}}{{werger-bin}} == {{ziman|amn}} == === Navdêr === {{navdêr|amn|z=}} # [[firinde]], [[teyr]], [[çivîk]], [[çûçik]] #* {{bêmînak|amn}} == {{ziman|da}} == === Cînav === {{cînav|da}} # [[tu]] #* {{bêmînak|da}} == {{ziman|de}} == === Bilêvkirin === * {{deng|de|De-du.ogg|Deng}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-du.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-du.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Student16 de-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-du.wav|Deng|dever=Hamburg, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Natschoba-du.wav|Deng|dever=Almanya}} === Cînav === {{cînav|de}} # [[tu]] #* {{bêmînak|de}} == {{ziman|eo}} == === Bilêvkirin === {{eo-IPA}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-du.wav|Deng|dever=Wijchen, Holenda}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-NMaia-du.wav|Deng|dever=Brezîl}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-du.wav|Deng|dever=Toulouse, Fransa}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Poslovitch-du.wav|Deng|dever=Vosges, Fransa}} === Hejmar === {{eo-hejmar}} {{hejmar|eo}} # [[du]], 2 #* {{bêmînak|eo}} ==== Têkildar ==== {{kol3|eo |dua |due }} == {{ziman|fr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav|Deng|dever=Valais, Swîsre}} * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav|Deng|dever=Fransa}} * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav|Deng|dever=Cornimont, Fransa}} === Daçek === {{daçek|fr}} # [[ji]]: ''[[de]]'' + ''[[le]]'' #* {{bêmînak|fr}} == Holendiya navîn == === Cînav === {{cînav|nl}} # [[tu]], [[te]] #* {{bêmînak|fr}} == {{ziman|io}} == === Hejmar === {{hejmar|io}} # [[du]], [[2]] #* {{bêmînak|io}} == {{ziman|kw}} == === Navdêr === {{navdêr|kw}} # [[reş]] #* {{bêmînak|kw}} == {{ziman|lt}} == === Bilêvkirin === * {{deng|lt|LL-Q9083 (lit)-Renvoy-du.wav|Deng|dever=}} === Hejmar === {{hejmar|lt}} # [[du]], [[2]] #* {{bêmînak|lt}} == {{ziman|no}} == === Cînav === {{cînav|no}} # [[tu]] #* {{bêmînak|no}} == {{ziman|ro}} == === Lêker === {{lêker|ro}} # [[herre]]! (< [[duce]] = [[çûn]]) #* {{bêmînak|ro}} == {{ziman|sv}} == === Cînav === {{cînav|sv}} # [[tu]] #* {{bêmînak|sv}} == {{ziman|vi}} == === Lêker === {{lêker|vi}} # [[meşîn]], [[bi rê ve çûn]] #* {{bêmînak|vi}} p1pf443fl1c8o43lfy31d9s9trrma91 6234662 6234646 2026-05-10T03:33:30Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ 6234662 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|dû|dü|du-}} {{ds|du|dû|di|didu|dido}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-du.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:Cygnus olor copulabis.JPG|thumb|'''Du''' [[qû]] di avê de.]] {{hejmar|ku}} # [[hejmar]] 2, [[hejmar]] II #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Min dî seba bayê [[seher]]</br>Madarê bedrê kir '''du''' ker</br>Qews û qezeh jê hate der}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|دو‎}} * {{ku-kr|дӧ}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku |di |dido |didu |dudo |dudu |dû }} ==== Biwêj ==== * [[didu ne, ben li stu ne]] ([[zewac]] an [[şirîkatî]] azadiya mirovî [[bisinor]] dike) ==== Têkilî ==== {{kol3|ku |cot |din |dî |[[do]], [[duh]], [[duhî]] }} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |dual |dualî |dualîtî |dubare |dubarî |dubend |dubendî |ducan |ducar |dudil |dudilî |duhem |duhemîn |dupat |durû |durûtî |duser |duserî |duşem |duta |duwem |duwemîn |duyem |duyemîn |herdu }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Hevreha soranî {{g|ckb|دوو‎}}, [[kurdiya başûrî]] ''[[du]] / [[di]]'', lekî ''[[do]] / [[dö]]'', hewramî ''[[due]] / [[duê]]'', zazakî ''[[di]]'', farisî {{g|fa|دو}} (niha "do", berê "du"), tacikî ''[[ду]] (du)'', pehlewî [[𐭲𐭥𐭩𐭭]] (do), avestayî [[𐬛𐬎𐬎𐬀‎]] (duua), peştûyî {{g|pa|دوه‎}} (dwe), sanskrîtî [[द्व]] (dvá), hindî [[द्व]] (do), ûrdûyî {{g|ur|دو}} (do), nepalî [[दुई]](duī), yûnanî [[διά]] (diá), lîtwanî [[dù]] / [[dvì]], latviyayî [[divi]], albanî [[dy]], latînî [[duo]], îtalî [[due]], spanî [[dos]], portugalî [[dois]], fransî [[deux]], rusî/ukraynî/belarusî/makedonî [[два]] (dva), çekî/slovakî [[dva]], polonî [[dwa]], sirbî [[два̑]] (dvâ), kroatî [[dvâ]], bulgarî [[dve]], îngilîzî [[two]], holendî [[twee]], swêdî [[två]], danmarkî/norwecî [[to]], almanî [[zwei]], toxarî [[wu]] / [[wi]]... hemû ji {{ji|ine-pro|ku|-}} {{recons|ine-pro|dwóh₁}} <font style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Martínez García|Martínez García]], [[Şablon:Horn|Horn p.128]], [[Şablon:Watkins|Watkins p.21]], [[Şablon:Etymonline|Etymonline]]</font> ==== Bi zaravayên din ==== * {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|دوو}} * {{Z|sdh}}: {{W-|sdh|di|sc=Latn}}, {{W-|sdh|do|sc=Latn}} * {{Z|lki}}: {{W-|lki|do|sc=Latn}}, {{W-|lki|dö|sc=Latn}} * {{Z|hac}}: {{W-|hac|due|sc=Latn}}, {{W-|hac|duê|sc=Latn}} * {{Z|zza}}: {{W-|zza|di}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|qaskén}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|гӏвба}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|ҩба|sc=Cyrl}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|тӏу}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|nammáy}} * {{Z|af}}: {{W+|af|twee}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕗𐕈}}, {{W-|xag|𐕗𐔽𐔰}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|šinā|cuda=𒈫|tr=šinā}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|abien}}, {{W-|ak|abieng}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|daewa}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|dy}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|zwee}}, {{W-|pdc|zvay}} * {{Z|de}}: {{W+|de|zwei}} ({{W+|de|zwo}}, {{W-|de|zween}}) * {{Z|alt}}: {{W-|alt|эки}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|mal'uk}} * {{Z|am}}: {{W+|am|ሁለት}} (numeral: {{W-|am|፪}}) * {{Z|amu}}: {{W-|amu|bè}} * {{Z|ani}}: {{W-|ani|чӏегу}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|nakih}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|naki}}, {{W-|apw|nakih}}, {{W-|apw|nakih}} * {{Z|an}}: {{W-|an|dos}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܬܪܹܝ|tr=trēy|n}}, {{W-|aii|ܬܲܪܬܹܝܢ|tr=tārtēyn|m}} *: Îbranî: {{W-|arc|תרין|tr=trēn|n}}, {{W-|arc|תרתין|tr=tartēn|m}} *: Siryanî: {{W-|arc|ܬܪܝܢ|tr=trēn|n}}, {{W-|arc|ܬܪܬܝܢ|tr=tartēn|m}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܐܬܪ|n|tr=ʾeṯər}}, {{W-|amw|ܬܪܬ̤|m|tr=ṯarč}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|къвеӏ}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ኼት|tr=xete}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|doi}} * {{Z|as}}: {{W-|as|দুই}} (numeral: [[২]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|dos}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|apite}} * {{Z|aot}}: {{W-|aot|ni}} * {{Z|av}}: {{W-|av|кӏиго}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|paya}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|ツ゚ㇷ゚|tr=tup}} * {{Z|az}}: {{W+|az|iki}} * {{Z|pkc}}: {{W-|pkc|矣毛邑|tr=*iterəp}} * {{Z|ban}}: {{W-|ban|dadua}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|dua}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|bi}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|sɔ̃́}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|ике}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|osha}} * {{Z|bar}}: {{W-|bar|zwoa}} * {{Z|be}}: {{W+|be|два|n}}, {{W-|be|дво́е}}, {{W-|be|дво́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bal}}: {{W-|bal|دو}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|দুই|sc=Beng}} (numeral: [[২]]) * {{Z|bkd}}: {{W-|bkd|daduwa}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|duwa}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|tu}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|iraŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|daou|n}}, {{W+|br|div|m}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|dua}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|кьад}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|dua}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|dezuwa}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|две}} * {{Z|my}}: {{W+|my|နှစ်|sc=Mymr}} (numeral: {{W+|my|၂}}) * {{Z|bua}}: {{W-|bua|хоёр}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གཉིས}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|sáliʔ}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|ma'pojta}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|шиъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|dva}}, {{W+|cs|dvě}}, {{W+|cs|dvoje}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|नीस्‌|tr=nis}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎵ}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|wiri}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|toklo}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|二|tr=ji6}}, {{W-|yue|兩|tr=loeng5}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|эр}}, {{W-|dng|лён}} *: {{Z|gan}}: {{W-|gan|二|tr=eo5}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|二|tr=ngi}}, {{W-|hak|兩|tr=lióng}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|二|tr=èr}}, {{W+|cmn|兩|tr=liǎng}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|二|tr=nê}}, {{W-|cdo|兩|tr=lâng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|二|tr=jī, lī}}, {{W+|nan|兩|tr=nn̄g}} *:: Teochew: {{W-|nan-tws|二|tr=ri6}}, {{W-|nan-tws|兩|tr=no6}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|兩}}, {{W-|wuu|二}} * {{Z|cqd}}: {{W-|cqd|lf}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ӈирэӄ|tr=ṇirėq}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|иккӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|икӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|ик|sc=Cyrl}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|ru}}, {{W-|chk|turu}}, {{W-|chk|rue-}}, {{W-|chk|ruechö}}, {{W-|chk|ruefou}}, {{W-|chk|ruömön}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|doi}} * {{Z|gmw-jdt}}: {{W-|gmw-jdt|twî}} * {{Z|da}}: {{W+|da|to}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|nutiha}} * {{Z|din}}: {{W-|din|rou}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދޭ}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|икки|tr=ikki|sc=Cyrl}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|duo}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|twer|n}}, {{W-|ovd|twär|m}}, {{W-|ovd|tau|nt}}, {{W-|ovd|twå}} * {{Z|id}}: {{W+|id|dua}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|lapo}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اِثْنَانِ|d}}, (numeral: {{W-|ar|٢}}) *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|اتنين|tr=itnēn}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|اثنين|tr=itnēn, iṯnēn}}, {{W-|acw|اتنين|tr=itnēn}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|جوج|tr=jūj}}, {{W-|ary|تنين|tr=tnīn}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|երկու}}, {{W-|hy|երկուս}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|кавто}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|du}} * {{Z|et}}: {{W+|et|kaks}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ክልኤቱ|n|sc=Ethi}}, {{W-|gez|ክልኤቲ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|gez|፪}}) * {{Z|eve}}: {{W-|eve|дөр}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|дюр}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|dos}} * {{Z|gur}}: {{W-|gur|yi}}, {{W-|gur|bayi}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|دو|tr=do}} (numeral: {{W-|fa|۲}}) * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|ece}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|tveir|n}}, {{W-|fo|tvær|m}}, {{W-|fo|tvey|nt}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|rua}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaksi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|deux}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|doi}}, {{W-|fur|dôs}} * {{Z|frr}}: {{W-|frr|twäär|n}} {{W-|frr|tou|m|nt}}, {{W-|frr|tau}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|twā}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|two}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|twa}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|dà}}, {{W-|gd|dhà}}, {{W-|gd|dithis|m}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|dous}}, {{W-|gl|dúas|m}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|biñá}}, {{W-|cab|biama}}, {{W-|cab|bián}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|enyɔ̃}}, {{W-|gaa|enyɔ}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|دو|tr=do}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐍄𐍅𐌰𐌹}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|બગડો}} (numeral: [[૨]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ორი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|mokõi}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|piye|n}} and nominal inflections; {{W-|hts|konxa}} and verbal inflections * {{Z|ht}}: {{W-|ht|de}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|lua}}, {{W-|haw|ʻelua}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|biyu}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|daduwa}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|दो}} (numeral: [[२]]), {{W+|hi|दुई}}, {{W+|hi|द्वि}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|rua}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|duha}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|rua}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|hlaus}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|ob}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|twee}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|lööyöʼ}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|zweu}} * {{Z|iba}}: {{W-|iba|dua}} * {{Z|he}}: {{W+|he|שתיים|tr=sh'táyim|m|cuda=שתיים / שְׁתַּיִם}}, {{W-|he|שניים|tr=sh'náyim|n|cuda=שניים / שְׁנַיִם}} * {{Z|io}}: {{W+|io|du}} * {{Z|ife}}: {{W-|ife|meedzi|cuda=méèdzì}} * {{Z|igl}}: {{W-|igl|èjì}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|àbụ̀ọ}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|dua}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|twēġen|n}}, {{W-|ang|twā|m|nt}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|two}} * {{Z|en}}: {{W+|en|two}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|kaks}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|duo}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|dua}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|dó}}, {{W-|ga|dhá}}, {{W-|ga|beirt}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|dá}} * {{Z|its}}: {{W-|its|meji}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|duwa}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|dui}}, {{W-|ist|duj}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|doi}} * {{Z|it}}: {{W+|it|due}} * {{Z|is}}: {{W+|is|tveir|n}}, {{W+|is|tvær|m}}, {{W+|is|tvö|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|二|tr=ni}}, {{W+|ja|二つ|tr=futatsu}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|rwa}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|loro}}, {{W+|jv|ro}}, {{W+|jv|roro}} * {{Z|jje}}: {{W-|jje|둘}}, {{W-|jje|두}}, {{W-|jje|이}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|тӏу}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|marluk}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|хойр}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಎರಡು}} (numeral: {{W+|kn|೨}}) * {{Z|kr}}: {{W-|kr|indi}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|addua}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|dos}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|эки|sc=Cyrl}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|ėki}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|اِكّٖى|tr=ikkī}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|kaksi}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|dwa}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|dos|n}}, {{W+|ca|dues|m}} * {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|régre}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|iskay}}, {{W-|qu|iskai}}, {{W-|qu|işkai}} * {{Z|kjj}}: {{W-|kjj|кӏу}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|darwa}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|эки}} * {{Z|ktu}}: {{W-|ktu|zole}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|zole}} * {{Z|ki}}: {{W-|ki|ĩrĩ|c2|c4|c6|c13}}, {{W-|ki|igĩrĩ|c8|10}} * {{Z|si}}: {{W+|si|දෙක}} * {{Z|trp}}: {{W-|trp|nwi}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|кык}} * {{Z|oko}}: {{W-|oko|二尸|tr=*TWUPUl}} * {{Z|okm}}: {{W-|okm|둟〯}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|둘}}, {{W+|ko|두}}, {{W+|ko|이}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|dew|n}}, {{W-|kw|diw|m}} * {{Z|co}}: {{W+|co|dui}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|dé}}, {{W-|lou|de}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|de}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|nîso}} * {{Z|kum}}: {{W-|kum|эки|sc=Cyrl}} * {{Z|lld}}: {{W-|lld|doi}} * {{Z|lbe}}: {{W-|lbe|кӏива}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|núŋpa}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|div}}, {{W-|ko|numeral: {{l|lo|໒}}}} * {{Z|la}}: {{W+|la|duo|n|nt}}, {{W+|la|duae|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|divi}}, {{W-|lv|divas}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສອງ}} * {{Z|lez}}: {{W-|lez|кьвед}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|míbalé}} * {{Z|lis}}: {{W-|lis|ꓮꓶꓸ}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|dui}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|du|n}}, {{W+|lt|dvi|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|kakš}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|du|n}}, {{W-|lmo|dòe|m}}, {{W-|lmo|dô|n}}, {{W-|lmo|dò|m}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦸᧂ}} (numeral: [[᧒]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|zwee}}, {{W+|lb|zwéin}}, {{W+|lb|zwou}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|saliʔ}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|zboa}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|duwa}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|ruwa}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|два}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|roa}} * Malay: *: Rûmî: {{W+|ms|dua}}, {{W-|ms|dwi}} *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|دوا|sc=Arab}}, {{W-|ms|دوي|sc=Arab}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|രണ്ടു|sc=Mlym}}, {{W+|ml|രണ്ട്|sc=Mlym}} (numeral :[[൨]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|tnejn|n|m}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠵᡠᠸᡝ}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|rua}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|daa}}, {{W-|gv|ghaa}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|китыг}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|rua}} * {{Z|arn}}: {{W-|arn|epu}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|dowa}} * {{Z|mr}}: {{W+|mr|दोन|sc=Deva}} (numeral: [[२]]) * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кокыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|xavik}}, {{W-|mrc|hvik}} * {{Z|mrq}}: {{W-|mrq|úa}} * {{Z|mqm}}: {{W-|mqm|úa}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|ruo}} * {{Z|gun}}: {{W-|gun|mokoĩ}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|kettő}}, {{W+|hu|két}} * {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|doi}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-hnih}} * {{Z|mic}}: {{W-|mic|dabu}} * {{Z|min}}: {{W-|min|duo}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|dous}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|хоёр}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠬᠣᠶᠠᠷ}}, {{W-|mn|᠒}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|ၜါ|tr=ba}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|nishᵘ}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|hàl}} * {{Z|nah}}: {{W+|nah|ome}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǀgam}} * {{Z|nmb}}: {{W-|nmb|iru}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|дюэр}} * {{Z|nap}}: {{W-|nap|dùie}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|naaki}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aro}} * {{Z|nxq}}: {{W-|nxq|ni}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|twei}} *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|twei}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|दुई}} (numeral: [[२]]) * {{Z|niv}}: {{W-|niv|менӈ}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|ua}} * {{Z|no}}: {{W+|no|to}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|go꞉k}} * {{Z|cst}}: {{W-|cst|uṯhin}} * {{Z|css}}: {{W-|css|utsgin}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|niizh}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|二|tr=ni}}, {{W-|ryu|二ち|tr=tāchi}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|dos|n}}, {{W+|oc|doas|m}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ଦୁଇ}} (numeral: {{W-|or|୨}}) * {{Z|om}}: {{W+|om|lama}} * {{Z|os}}: {{W-|os|дыууӕ}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌃𐌖𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|ایكی|tr=iki|sc=ota-Arab}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئىككى|sc=ug-Arab}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|ikki}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|dos}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|دوه|tr=dwa}} * {{Z|pcm}}: {{W-|pcm|tu}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|doi|n}}, {{W-|pms|doe|m}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|tu}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|ume}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|dwa|nt}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|dois|n}}, {{W+|pt|duas|m}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਦੋ}} (numeral: {{W-|pa|੨}}) * {{Z|pua}}: {{W-|pua|tsimani}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|екі}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|rua}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|rua}} * {{Z|rth}}: {{W-|rth|rua}} * {{Z|raw}}: {{W-|raw|ní}} * {{Z|rel}}: {{W-|rel|lama}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|dui}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|du}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|dus|n}}, {{W-|rm|duas|m}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|dui}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|dui}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|doi|n}}, {{W+|ro|două|m}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|два|n|nt}}, {{W+|ru|две|m}}, {{W-|ru|дво́е}}, {{W-|ru|дво́йка|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|два|sc=Cyrl}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ခံ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|lamma}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|kyehti}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|guokte}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|kue´htt}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|göökte}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|lua}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|द्वि}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱵᱟᱨ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|ákíyi}} * Sardinian: *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|duus}} *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|duos}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|duha}} * {{Z|sea}}: {{W-|sea|due}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|dui}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|lame}} * {{Z|csm}}: {{W-|csm|ˀoṭí·-}} * Cham: *: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|dua}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٻه|cuda=ٻَه|tr=ba}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|tu}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|два̑|sc=Cyrl}} *: Latînî: {{W-|sh|dvȃ}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|ཉི}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|twa}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|дъва|n|sc=Cyrs}} (numeral: [[в҃]]) * {{Z|sk}}: {{W-|sk|dvaja}}, {{W+|sk|dva}}, {{W-|sk|dve}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|dvá}}, {{W+|sl|dvé}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|dvȧ̃}} * {{Z|so}}: {{W+|so|laba}}, {{W-|so|labba}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|dwa}} *: {{Z|hsb}}: {{W+|hsb|dwaj|n}}, {{W-|hsb|dwě|m|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|dos}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒈫|tr=min}} * {{Z|sw}}: {{W-|sw|wili}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|bili}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|två}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သွင်}} (numeral: [[႒]]) * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཉིས|tr=nyis}} * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གཉིས|tr=nyii}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|-ili}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|ийги|tr=iygi}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|кьюб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|ду}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|dalawa}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|piti}}, {{W-|ty|rua}}, {{W-|ty|to'opiti}} * {{Z|tly}}: {{W-|tly|ده|tr=də|sc=fa-Arab}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|இரண்டு}} (numeral: {{W+|ta|௨}}) * {{Z|txg}}: {{W-|txg|𗍫}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|wí’iną}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|dò}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|sin|n}}, {{W-|shi|snat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|duwa}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪎꪮꪉ}} * {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᩈᩬᨦ}}, {{W-|nod|ᩈᩬᩙ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|สอง}} (numeral: {{W+|th|๒}}) * {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥔᥩᥒᥴ}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|nih}} * {{Z|te}}: {{W+|te|రెండు}} (numeral: {{W+|te|౨}}) * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵙⵉⵏ|n}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|romdidi}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|eki}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|ике}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|rua}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|malofo}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ክልኦት|n|sc=Ethi}}, {{W-|tig|ክልኤ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|tig|፪}}) * {{Z|ti}}: {{W+|ti|ክልተ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|ti|፪}}) * {{Z|tih}}: {{W-|tih|duo}} * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰚𐰃|ts=eki}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|iki}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|iki}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གཉིས|sc=Tibt}} (numeral: {{W-|bo|༢}}) * {{Z|tli}}: {{W-|tli|déix̱}}, {{W-|tli|dáx̱náx̱}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|tupela}} * {{Z|to}}: {{W-|to|ua}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|biri}}, {{W-|ttj|ibiri}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|wu}}, {{W-|xto|we}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|wi}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|wili}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|mokõî}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|lua}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|ийи}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|ka’i}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|пӏаъ}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|кык}} * {{Z|ulb}}: {{W-|ulb|ezi|cuda=èzì}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌕𐌖𐌚}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|nisha}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|دو|tr=do}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|два|n}}, {{W-|uk|дві|m}}, {{W-|uk|дво́є}}, {{W-|uk|дві́йко}}, {{W-|uk|дві́єчко}}, {{W-|uk|дві́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|do}}, {{W+|vec|due}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|kaks'}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|hai}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|tel}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|katś}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|kahs}}, {{W-|vot|kahsi}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|deus}} * {{Z|war}}: {{W-|war|duha}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|bu}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|dau|n}}, {{W+|cy|dwy|m}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|bula}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|cwe}} * {{Z|win}}: {{W-|win|nųųp}} * {{Z|wo}}: {{W+|wo|ñaar}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|ікі}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|кӑт}}, {{W-|kca|кӑтн}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ពីរ}} (numeral: {{l|km|២}}) * {{Z|xh}}: {{W-|xh|bini}} * {{Z|yxg}}: {{W-|yxg|budela}}, {{W-|yxg|burla}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|ду}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|duwe}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|икки|sc=Cyrl}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|kampeipi}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|wili}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|צוויי}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꑍ}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|èjì}}, {{W-|yo|eéjì}}, {{W-|yo|méjì}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|malruk}} * {{Z|el}}: {{W+|el|δύο}} *: Kevn: {{W-|grc|δύο}}, {{W-|grc|β΄}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|suwi}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|tweê}}, {{W-|zea|tweêje}} * {{Z|za}}: {{W+|za|ngeih}}, {{W+|za|ŋeiƅ}} (''Sawndip'' {{W-|za|二}}); {{W+|za|song}}, {{W+|za|soŋ}} ({{W-|za|雙}}, {{W-|za|双}}) * {{Z|ase}}: {{W-|ase|V@Side-PalmForward}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|ni}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|bili}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|kwili}}{{werger-bin}} == {{ziman|amn}} == === Navdêr === {{navdêr|amn|z=}} # [[firinde]], [[teyr]], [[çivîk]], [[çûçik]] #* {{bêmînak|amn}} == {{ziman|da}} == === Cînav === {{cînav|da}} # [[tu]] #* {{bêmînak|da}} == {{ziman|de}} == === Bilêvkirin === * {{deng|de|De-du.ogg|Deng}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-du.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-du.wav|Deng|dever=Berlîn, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Student16 de-du.wav|Deng|dever=}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-CamelCaseNick-du.wav|Deng|dever=Hamburg, Almanya}} * {{deng|de|LL-Q188 (deu)-Natschoba-du.wav|Deng|dever=Almanya}} === Cînav === {{cînav|de}} # [[tu]] #* {{bêmînak|de}} == {{ziman|eo}} == === Bilêvkirin === {{eo-IPA}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-du.wav|Deng|dever=Wijchen, Holenda}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-NMaia-du.wav|Deng|dever=Brezîl}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-du.wav|Deng|dever=Toulouse, Fransa}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Poslovitch-du.wav|Deng|dever=Vosges, Fransa}} === Hejmar === {{eo-hejmar}} {{hejmar|eo}} # [[du]], 2 #* {{bêmînak|eo}} ==== Têkildar ==== {{kol3|eo |dua |due }} == {{ziman|fr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-DSwissK-du.wav|Deng|dever=Valais, Swîsre}} * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Mecanautes-du.wav|Deng|dever=Fransa}} * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-du.wav|Deng|dever=Cornimont, Fransa}} === Daçek === {{daçek|fr}} # [[ji]]: ''[[de]]'' + ''[[le]]'' #* {{bêmînak|fr}} == Holendiya navîn == === Cînav === {{cînav|nl}} # [[tu]], [[te]] #* {{bêmînak|fr}} == {{ziman|io}} == === Hejmar === {{hejmar|io}} # [[du]], [[2]] #* {{bêmînak|io}} == {{ziman|kw}} == === Navdêr === {{navdêr|kw}} # [[reş]] #* {{bêmînak|kw}} == {{ziman|lt}} == === Bilêvkirin === * {{deng|lt|LL-Q9083 (lit)-Renvoy-du.wav|Deng|dever=}} === Hejmar === {{hejmar|lt}} # [[du]], [[2]] #* {{bêmînak|lt}} == {{ziman|no}} == === Cînav === {{cînav|no}} # [[tu]] #* {{bêmînak|no}} == {{ziman|ro}} == === Lêker === {{lêker|ro}} # [[herre]]! (< [[duce]] = [[çûn]]) #* {{bêmînak|ro}} == {{ziman|sv}} == === Cînav === {{cînav|sv}} # [[tu]] #* {{bêmînak|sv}} == {{ziman|vi}} == === Lêker === {{lêker|vi}} # [[meşîn]], [[bi rê ve çûn]] #* {{bêmînak|vi}} ewt7fy34tcq37tr6njh74yry7p6j32u 0 3197 6234647 6103775 2026-05-10T01:16:55Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234647 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|se|Se|sê|şe|şê|sé|še|sɇ|ṣe|sè}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sê.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # [[hejmar]]a 3, [[III]] #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Çi eser dê li berê xare bikit qetre'ê ab</br>Qelemê me bi du '''sê''' qetrey'ê zuhha dê çi kit</br>Dê ji heq cazibeyek dil bigirit wer ne Mela}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|sisê}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سێ}} * {{ku-kr|се}} ==== Pîrepend==== * sisê ne, bi hev asê ne ==== Têkildar ==== * {{g|ku|sî}} (sih, sîh) (1) ==== Jê ==== {{stûn| * {{g|ku|sêyem}} * {{g|ku|sêyemî}} * {{g|ku|sêyemîn}} * {{g|ku|sêyemînî}} * {{g|ku|sêzde}} * {{g|ku|sêzdeh}} * {{g|ku|sêzdehem}} }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ine-pro|ku|-}}'''*trei''' ("sê") :{{ji|ira-pro||-}} *'''θrayah''' ("sê") ::{{ae}}: '''θrī''' ("sê") ::{{xpr}}: '''hry''' ("sê") ::{{sog}}: '''dhry''' ("sê") ::{{pal}}: '''sī''' ("sê") ::{{fa}}: '''se''' ("sê") ::{{pe}}: '''dre''' ("sê") ... {{ir}} ::{{kmr}}: '''sê, sisê''' ("sê") ::{{ckb}}: '''sê''' ("sê") ::{{hac}}: '''yare''' ("sê") ::{{zza}}: '''hîrê, hîrî''' ("sê") :{{sa}}: '''trayas''' ("sê") :{{el}}: '''treis''' ("sê") :{{la}}: '''tres''' ("sê") :{{de}}: '''drei''' ("sê") :{{en}}: '''three''' ("sê")... ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Horn|r=173}} * {{Watkins|r=93}} * {{MacKenzie|r=137}} * {{Etymonline}} }} ==== Bi zaravayên din ==== * Soranî: {{W-|ckb|سێ}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|makkán}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|хпа}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|хԥа}}, {{W-|ab|хҧа}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|щы}} * {{Z|af}}: {{W+|af|drie}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕀𐔼𐔱}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|šalāšat|cuda=𒐈|tr=šalāšat}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|abiɛsa}}, {{W-|ak|abiesã}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|tatlo}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|tre|n}}, {{W+|sq|tri|m}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|drei}} * {{Z|de}}: {{W+|de|drei}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|ӱч}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|pingayun}} * American Sign Language: [[File:LSQ 3.jpg|25px]] * {{Z|am}}: {{W+|am|ሦስት}}, {{W-|am|ሶስት|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|am|፫}}) * {{Z|ani}}: {{W-|ani|лъобгу}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|táági}}, {{W-|apw|tāāgi}} * {{Z|an}}: {{W-|an|tres}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܬܠܵܬܵܐ|tr=tlātā|n}}, {{W-|aii|ܬܠܵܬ|tr=tlāt|m}} *: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|תְּלָתָא|n|tr=təlāṯā|sc=Hebr}}, {{W-|arc|תְּלַת|m|tr=təlaṯ|sc=Hebr}} *: Siryanî: {{W-|syc|ܬܠܬܐ|n|tr=təlāṯā}}, {{W-|syc|ܬܠܬ|m|tr=təlāṯ}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܬܠܬܐ|n|tr=ṯloṯa}}, {{W-|amw|ܐܬܠܬ|m|tr=ʾeṯlaṯ}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|лъеб}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ሶአስተ|tr=sost}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|trei}} * {{Z|as}}: {{W-|as|তিনি}} (numeral: [[৩]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|tres}}, {{W+|ast|trés}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|mawa}} * {{Z|av}}: {{W-|av|лъабго}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|kimsa}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|レ|tr=re}} * {{Z|az}}: {{W+|az|üç}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|talu}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|hiru}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|tã}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|өс}} * {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|tolu}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|teleeka}} * {{Z|be}}: {{W+|be|тры}}, {{W-|be|тро́е|sc=Cyrl}}, {{W-|be|тро́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|তিন|sc=Beng}} (numeral: [[৩]]) * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|tulo}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|tri}} * {{Z|bho}}: {{W-|bho|तीन}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|musiŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|tri|n}}, {{W+|br|teir|m}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|tiga}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|шуб}}, {{W-|bdk|шубуд}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|tellu}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|tetelu}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|три}} * {{Z|my}}: {{W+|my|သုံး|sc=Mymr}} (numeral: {{W+|my|၃}}) * {{Z|bua}}: {{W-|bua|гурбан}} * {{Z|chl}}: {{W-|chl|páh}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གསུམ}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|kaʔłiʔ}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|kilko}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|tres}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|кхоъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|tři}}, {{W+|cs|troje}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|सुम्‌|tr=sum}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏦᎢ}} * {{Z|chn}}: {{W-|chn|ɬun}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|tatu}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|tochchí'na}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|三|tr=saam1}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|сан}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|三|tr=sāng}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|三|tr=sān}} (numeral: {{W+|cmn|參}}) *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|三|tr=săng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|三|tr=sā̃, sām}}, *:: Teochew: {{W-|nan-tws|三|tr=sam1}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|三}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ӈыроӄ|tr=ŋəroq|sc=Cyrl}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|виҫӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|виҫҫӗ}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|unungat}}, {{W-|chk|unuchö}}, {{W-|chk|unumön}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|tra}} * {{Z|da}}: {{W+|da|tre}} * {{Z|afn}}: {{W-|afn|táátó}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|tuq'i}} * {{Z|din}}: {{W-|din|diäk}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ތިން}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|үс|tr=üs|sc=Cyrl}} * {{Z|duu}}: {{W-|duu|vseum}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|tolu}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|tri}} * {{Z|id}}: {{W+|id|tiga}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|tema}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|ثَلَاثَة}} (numeral: {{W-|ar|٣}}) *: {{Z|egy}}: {{W-|arz|تلاتة|tr=talāta}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|ثلاثة|m|tr=talāta, ṯalāṯa}}, {{W-|acw|تلاتة|m|tr=talāta}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|تلاتة|tr=tlāta}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|երեք}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|колмо}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|tri}} * {{Z|et}}: {{W+|et|kolm}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ሠለስቱ|n|sc=Ethi}}, {{W-|gez|ሠላስ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|gez|፫}}) * {{Z|eve}}: {{W-|eve|илан}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|илан}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|etɔ̃}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|tres}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|سه|tr=se}}, {{W+|fa|سو|tr=so}}, (numeral: {{W-|fa|۳}}) * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|utue}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|tríggir|n}}, {{W-|fo|tríggjar|m}}, {{W+|fo|trý|nt}}, {{W-|fo|trinnir|n}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|tolu}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kolme}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|trois}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|trê}} * {{Z|frr}}: *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|trii}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|tree}} *: Mooring: {{W-|frr|tra|n}}, {{W-|frr|trii|m|nt}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|trii}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|thrē}}, {{W-|ofs|thriā}}, {{W-|ofs|thriū}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|tjo}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|trije}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|trì}}, {{W-|gd|triùir|n}} * {{Z|gag}}: {{W-|gag|üç}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|tres}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|ürüwa}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|etɛ̃}}, {{W-|gaa|etɛ}} * {{Z|gek}}: {{W-|gek|kùn}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|سه|tr=se}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|ત્રગડો|sc=Gujr}} (numeral: [[૩]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|სამი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|mbohapy}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|samaka}} and inflections * {{Z|ht}}: {{W-|ht|twa}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|kolu}}, {{W-|haw|ʻekolu}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|uku|cuda=ukù}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|tatulo}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|तीन}} (numeral: {{W+|hi|३}}), {{W+|hi|त्रि}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|toi}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|tatlo}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|toi}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|fus}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|peb}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|drie}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|pàayoʼ}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|drei}} * {{Z|iby}}: {{W-|iby|tɛ́rɛ́}} * {{Z|he}}: {{W+|he|שָׁלוֹשׁ|tr=shalosh|m}}, {{W-|he|שְׁלוֹשָׁה|tr=shlosha|n}} * {{Z|io}}: {{W+|io|tri}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|atọ}} * {{Z|ijs}}: {{W-|ijs|tirai}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|tallo}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|þrī}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|thre}} * {{Z|en}}: {{W+|en|three}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|kolt}} * {{Z|inh}}: {{W-|inh|кхоъ}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|tres}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|telu}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|trí}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|trí}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|tallo}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|trì}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|trei}} * {{Z|it}}: {{W+|it|tre}} * {{Z|itl}}: {{W-|itl|ч’оӄ|tr=č’oq|sc=Cyrl}} * {{Z|is}}: {{W+|is|þrír|n}}, {{W+|is|þrjár|m}}, {{W+|is|þrjú|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|三|tr=san}}, {{W+|ja|三つ|tr=mittsu}} * {{Z|jra}}: {{W-|jra|klâo}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|tĕlu}}, {{W-|kaw|tiga}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|telu}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|щы}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|pingasut}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|һурвн}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಮೂರು}}: (numeral: {{W+|kn|೩}}) * {{Z|kr}}: {{W-|kr|yaske}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|atlu}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|tres}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|юч|tr=üç|sc=Cyrl}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|üč}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|اُجْ|tr=üč}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|kolme}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|trzë}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|tres}} * {{Z|zku}}: {{W-|zku|marnkutyi}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|kimsa}}, {{W-|qu|kinsa}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|tatlo}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|үч}} * {{Z|okr}}: {{W-|okr|tɛ́rɛ́}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|tatu}} * {{Z|si}}: {{W+|si|තුන}} * {{Z|gil}}: {{W-|gil|tenua}} * {{Z|trp}}: {{W-|trp|tham}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|куим}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|куим}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|셋}}, {{W+|ko|세}}, {{W+|ko|석}}, {{W+|ko|삼}}, {{W+|ko|三}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|tri|n}}, {{W-|kw|teyr|m}} * {{Z|co}}: {{W+|co|trè}} * {{Z|kpy}}: {{W-|kpy|ӈыёӄ}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|trò}}, {{W-|lou|trwa}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|trwa}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|nisto}} * {{Z|kum}}: {{W-|kum|уьч}} * {{Z|cuk}}: {{W-|cuk|pa}} * {{Z|lbj}}: {{W-|lbj|གསུམ}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|yámni}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|treis|p}} * {{Z|la}}: {{W+|la|trēs|n|m}}, {{W+|la|tres|nt|cuda=tria}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|trīs}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສາມ}} (numeral: {{W-|lo|໓}}) * {{Z|lez}}: {{W-|lez|пуд}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|mísáto}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|tréi|n}}, {{W-|lij|træ|m}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|trys|n}}, {{W+|lt|trys|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|kuolm}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|tri|n}}, {{W-|lmo|tre|m}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦱᧄ}} (numeral: [[᧓]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|dräi}} * {{Z|luo}}: {{W-|luo|adek}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|łixw}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|drai}} * {{Z|mad}}: {{W-|mad|telloʔ}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|telu}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|tallu}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|три}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|telo}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|تيݢ|sc=Arab}}, {{W-|ms|تلو|sc=Arab}}, {{W-|ms|تري|sc=Arab}} *: Rûmî: {{W+|ms|tiga}}, {{W+|ms|telu}}, {{W-|ms|tri}} * {{Z|ml}}: {{W-|ml|മൂന്നു}}, {{W+|ml|മൂന്ന്}} (numeral: [[൩]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|tlieta}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡳᠯᠠᠨ}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|toru}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|three}}, {{W-|gv|tree}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|toro}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|хурум}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|toru}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|telo}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|तीन}} * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кумыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|xamok}}, {{W-|mrc|hmuk}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|jilu}} * {{Z|yua}}: {{W-|yua|óox}} * {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|سه|tr=se}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|három}} * {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|trei}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-thum}} * {{Z|min}}: {{W-|min|tigo}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|trés}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|гурав}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠭᠤᠷᠪᠠ}}, {{W-|mn|᠓}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|nishtᵘ}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|pà}} * {{Z|muy}}: {{W-|muy|mahkər}} * {{Z|nci}}: {{W-|nci|ēyi}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǃnona}} * {{Z|nmb}}: {{W-|nmb|itl}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|tááʼ}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aiju}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|drij}}, {{W-|nds-nl|drèje}} *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|drei}}, {{W-|nds-de|dree}} * {{Z|neg}}: {{W-|neg|елан}}, {{W-|neg|илан}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|तीन}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|тяӄр̌}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|tolu}} * {{Z|nog}}: {{W-|nog|уьш}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|trais}} * {{Z|no}}: {{W+|no|tre}}, {{W+|no|tri}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|vaik}} * {{Z|cst}}: {{W-|cst|kaphan}} * {{Z|css}}: {{W-|css|capjan}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|niswi}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|三|tr=san}}, {{W-|ryu|三ち|tr=mīchi}} * {{Z|okd}}: {{W-|okd|táárʊ́}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|tres}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ତିନି}} (numeral: {{W-|or|୩}}) * {{Z|om}}: {{W-|om|sadii}} * {{Z|os}}: {{W-|os|ӕртӕ}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌕𐌓𐌝𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|اوچ|tr=üç|sc=ota-Arab}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئۈچ|sc=ug-Arab}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|uch}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|tres}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|درې|tr=dre}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|tre}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|tri}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|yey}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|trzy|p}}, {{W+|pl|troje}}, {{W+|pl|trójka|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|três}} * {{Z|gmq-pro}}: {{W-|gmq-pro|ᚦᚱᛁᛃᛟᛉ|m-p}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਤਿੰਨ}} (numeral: {{W-|pa|੩}}) * {{Z|pua}}: {{W-|pua|tanimu}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|үш}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|ka toru}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|toru}} * {{Z|raw}}: {{W-|raw|shø̀m}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|tin}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|tri|n}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|trais}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|trin}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|triin}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|trei}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|три}}, {{W+|ru|тро́е}}, {{W+|ru|тро́йка|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|три|sc=Cyrl}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|သၢ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|adox}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|kulmâ}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|golbma}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|koumm}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|golme}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|tolu}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|त्रि}}, {{W-|sa|त्रयं}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱯᱮ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|táyk'í}} * Sardinian: *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|tresi}} *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|tres}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|tulo}} * {{Z|sea}}: {{W-|sea|tige}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|tri}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|sase}} * {{Z|csm}}: {{W-|csm|toló·košu-}} * Cham: *: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|klau}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٽي|tr=ti}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|dri}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|три̑|sc=Cyrl}} *: Latînî: {{W-|sh|trȋ}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|སུམ}} * {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠔꠤꠘ}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|триѥ|sc=Cyrs}}, {{W-|cu|трьѥ|sc=Cyrs}}, {{W-|cu|три|sc=Cyrs}} (numeral: [[г҃]]) * {{Z|sk}}: {{W+|sk|tri}}, {{W-|sk|traja}} * {{Z|sl}}: {{W-|sl|tríje}}, {{W+|sl|trí}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|třȧ̃}} * {{Z|so}}: {{W+|so|saddex}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|tśi}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|třo|n}}, {{W-|hsb|tři|m|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|tres}} * {{Z|su}}: {{W+|su|tilu}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒁹𒁹𒁹|tr=eš5}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|tatu}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|tsatfu}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|tre}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သၢမ်}} (numeral: [[႓]]) * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གསུམ|tr=sum}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|raru|cuda=-raru}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|ӱш|tr=üş|sc=Cyrl}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|шубуб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|се}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|tatlo}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|toru}} * {{Z|tly}}: {{W-|tly|سه|tr=se|sc=fa-Arab}} * {{Z|tal}}: {{W-|tal|ƙún}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|மூன்று}} (numeral: {{W+|ta|௩}}) * {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘕕}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|póyuo}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|tréde}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|krad|n}}, {{W-|shi|krat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|tū}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪎꪱꪣ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|สาม}} (numeral: {{W+|th|๓}}) * {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥔᥣᥛᥴ}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|thum}} * {{Z|te}}: {{W+|te|మూడు}} (numeral: {{W+|te|౩}}) * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴽⵕⴰⴹ|sc=Tfng}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|raange}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|üç}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|өч}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|tolu}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|raange}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ሰለስ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|tig|፫}}) * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሰለስተ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|ti|፫}}) * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰇𐰲|ts=üč}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|üç}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|üç}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གསུམ|sc=Tibt}} (numeral: {{W-|bo|༣}}) * {{Z|tli}}: {{W-|tli|nás’k}}, {{W-|tli|nás’gináx̱}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|tripela}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|satu}}, {{W-|ttj|isatu}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|tre}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|trai}}, {{W-|txb|trey}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|tatu}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|mosapyr}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|tolu}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|үш|sc=Cyrl}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|oxi}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|хиб}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|куинь}} * {{Z|udl}}: {{W-|udl|màkàr}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌕𐌓𐌉𐌚}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|naxa}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|تین|n|tr=tīn}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|три}}, {{W-|uk|тро́є}}, {{W-|uk|трі́йко}} ''colloquial'', {{W-|uk|трі́єчко}} ''colloquial diminutive'', {{W+|uk|трі́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|tre}}, {{W-|vec|tri}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|koume}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|ba}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|kil}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|kolm}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|kõlmõd}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|troes}} * {{Z|war}}: {{W-|war|bungto}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|tru}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|tri|n}}, {{W+|cy|tair|m}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|Bula Ngumbaay}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|draj}} * {{Z|win}}: {{W-|win|taanį}} * {{Z|wo}}: {{W-|wo|ñett}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|ӱс}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|хәԯум}} * {{Z|km}}: {{W+|km|បី}} (numeral: {{l|km|៣}}) * {{Z|xh}}: {{W-|xh|thathu}} * {{Z|yxg}}: {{W-|yxg|burla ganar}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|тирай}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|tellu}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|үс|sc=Cyrl}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|matan}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|tatu}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|דרײַ}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꌕ}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|ẹ̀ta}} * {{Z|ykg}}: {{W-|ykg|йалуонь|sc=Cyrl}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|pingayun}} * {{Z|el}}: {{W+|el|τρία}}, {{W-|el|γ΄}} *: Kevn: {{W-|grc|τρεῖς}}, {{W-|grc|γ΄}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|we}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|drie}}, {{W-|zea|drieë}} * {{Z|za}}: {{W-|za|sam}} (''Sawndip'' [[三]]) * {{Z|icl}}: {{W-|icl|3@Side-PalmBackFingerUp}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|thum}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|thathu}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|ha'i}} {{werger-bin}} 11b0sg6geo5nvoga7596do8e2d8ag93 6234648 6234647 2026-05-10T01:24:13Z Ghybu 1393 /* Werger */ 6234648 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|se|Se|sê|şe|şê|sé|še|sɇ|ṣe|sè}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sê.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # [[hejmar]]a 3, [[III]] #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Çi eser dê li berê xare bikit qetre'ê ab</br>Qelemê me bi du '''sê''' qetrey'ê zuhha dê çi kit</br>Dê ji heq cazibeyek dil bigirit wer ne Mela}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|sisê}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سێ}} * {{ku-kr|се}} ==== Pîrepend==== * sisê ne, bi hev asê ne ==== Têkildar ==== * {{g|ku|sî}} (sih, sîh) (1) ==== Jê ==== {{stûn| * {{g|ku|sêyem}} * {{g|ku|sêyemî}} * {{g|ku|sêyemîn}} * {{g|ku|sêyemînî}} * {{g|ku|sêzde}} * {{g|ku|sêzdeh}} * {{g|ku|sêzdehem}} }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ine-pro|ku|-}}'''*trei''' ("sê") :{{ji|ira-pro||-}} *'''θrayah''' ("sê") ::{{ae}}: '''θrī''' ("sê") ::{{xpr}}: '''hry''' ("sê") ::{{sog}}: '''dhry''' ("sê") ::{{pal}}: '''sī''' ("sê") ::{{fa}}: '''se''' ("sê") ::{{pe}}: '''dre''' ("sê") ... {{ir}} ::{{kmr}}: '''sê, sisê''' ("sê") ::{{ckb}}: '''sê''' ("sê") ::{{hac}}: '''yare''' ("sê") ::{{zza}}: '''hîrê, hîrî''' ("sê") :{{sa}}: '''trayas''' ("sê") :{{el}}: '''treis''' ("sê") :{{la}}: '''tres''' ("sê") :{{de}}: '''drei''' ("sê") :{{en}}: '''three''' ("sê")... ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Horn|r=173}} * {{Watkins|r=93}} * {{MacKenzie|r=137}} * {{Etymonline}} }} ==== Bi zaravayên din ==== * Soranî: {{W-|ckb|سێ}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|makkán}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|хпа}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|хԥа}}, {{W-|ab|хҧа}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|щы}} * {{Z|af}}: {{W+|af|drie}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕀𐔼𐔱}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|šalāšat|cuda=𒐈|tr=šalāšat}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|abiɛsa}}, {{W-|ak|abiesã}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|tatlo}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|tre|n}}, {{W+|sq|tri|m}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|drei}} * {{Z|de}}: {{W+|de|drei}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|ӱч}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|pingayun}} * American Sign Language: [[File:LSQ 3.jpg|25px]] * {{Z|am}}: {{W+|am|ሦስት}}, {{W-|am|ሶስት|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|am|፫}}) * {{Z|ani}}: {{W-|ani|лъобгу}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|táági}}, {{W-|apw|tāāgi}} * {{Z|an}}: {{W-|an|tres}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܬܠܵܬܵܐ|tr=tlātā|n}}, {{W-|aii|ܬܠܵܬ|tr=tlāt|m}} *: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|תְּלָתָא|n|tr=təlāṯā|sc=Hebr}}, {{W-|arc|תְּלַת|m|tr=təlaṯ|sc=Hebr}} *: Siryanî: {{W-|syc|ܬܠܬܐ|n|tr=təlāṯā}}, {{W-|syc|ܬܠܬ|m|tr=təlāṯ}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܬܠܬܐ|n|tr=ṯloṯa}}, {{W-|amw|ܐܬܠܬ|m|tr=ʾeṯlaṯ}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|лъеб}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ሶአስተ|tr=sost}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|trei}} * {{Z|as}}: {{W-|as|তিনি}} (numeral: [[৩]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|tres}}, {{W+|ast|trés}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|mawa}} * {{Z|av}}: {{W-|av|лъабго}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|kimsa}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|レ|tr=re}} * {{Z|az}}: {{W+|az|üç}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|talu}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|hiru}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|tã}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|өс}} * {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|tolu}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|teleeka}} * {{Z|be}}: {{W+|be|тры}}, {{W-|be|тро́е|sc=Cyrl}}, {{W-|be|тро́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|তিন|sc=Beng}} (numeral: [[৩]]) * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|tulo}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|tri}} * {{Z|bho}}: {{W-|bho|तीन}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|musiŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|tri|n}}, {{W+|br|teir|m}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|tiga}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|шуб}}, {{W-|bdk|шубуд}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|tellu}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|tetelu}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|три}} * {{Z|my}}: {{W+|my|သုံး|sc=Mymr}} (numeral: {{W+|my|၃}}) * {{Z|bua}}: {{W-|bua|гурбан}} * {{Z|chl}}: {{W-|chl|páh}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གསུམ}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|kaʔłiʔ}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|kilko}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|tres}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|кхоъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|tři}}, {{W+|cs|troje}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|सुम्‌|tr=sum}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏦᎢ}} * {{Z|chn}}: {{W-|chn|ɬun}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|tatu}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|tochchí'na}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|三|tr=saam1}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|сан}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|三|tr=sāng}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|三|tr=sān}} (numeral: {{W+|cmn|參}}) *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|三|tr=săng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|三|tr=sā̃, sām}}, *:: Teochew: {{W-|nan-tws|三|tr=sam1}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|三}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ӈыроӄ|tr=ŋəroq|sc=Cyrl}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|виҫӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|виҫҫӗ}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|unungat}}, {{W-|chk|unuchö}}, {{W-|chk|unumön}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|tra}} * {{Z|da}}: {{W+|da|tre}} * {{Z|afn}}: {{W-|afn|táátó}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|tuq'i}} * {{Z|din}}: {{W-|din|diäk}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ތިން}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|үс|tr=üs|sc=Cyrl}} * {{Z|duu}}: {{W-|duu|vseum}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|tolu}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|tri}} * {{Z|id}}: {{W+|id|tiga}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|tema}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|ثَلَاثَة}} (numeral: {{W-|ar|٣}}) *: {{Z|egy}}: {{W-|arz|تلاتة|tr=talāta}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|ثلاثة|m|tr=talāta, ṯalāṯa}}, {{W-|acw|تلاتة|m|tr=talāta}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|تلاتة|tr=tlāta}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|երեք}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|колмо}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|tri}} * {{Z|et}}: {{W+|et|kolm}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ሠለስቱ|n|sc=Ethi}}, {{W-|gez|ሠላስ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|gez|፫}}) * {{Z|eve}}: {{W-|eve|илан}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|илан}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|etɔ̃}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|tres}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|سه|tr=se}}, {{W+|fa|سو|tr=so}}, (numeral: {{W-|fa|۳}}) * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|utue}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|tríggir|n}}, {{W-|fo|tríggjar|m}}, {{W+|fo|trý|nt}}, {{W-|fo|trinnir|n}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|tolu}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kolme}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|trois}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|trê}} * {{Z|frr}}: *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|trii}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|tree}} *: Mooring: {{W-|frr|tra|n}}, {{W-|frr|trii|m|nt}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|trii}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|thrē}}, {{W-|ofs|thriā}}, {{W-|ofs|thriū}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|tjo}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|trije}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|trì}}, {{W-|gd|triùir|n}} * {{Z|gag}}: {{W-|gag|üç}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|tres}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|ürüwa}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|etɛ̃}}, {{W-|gaa|etɛ}} * {{Z|gek}}: {{W-|gek|kùn}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|سه|tr=se}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|ત્રગડો|sc=Gujr}} (numeral: [[૩]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|სამი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|mbohapy}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|samaka}} and inflections * {{Z|ht}}: {{W-|ht|twa}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|kolu}}, {{W-|haw|ʻekolu}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|uku|cuda=ukù}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|tatulo}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|तीन}} (numeral: {{W+|hi|३}}), {{W+|hi|त्रि}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|toi}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|tatlo}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|toi}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|fus}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|peb}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|drie}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|pàayoʼ}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|drei}} * {{Z|iby}}: {{W-|iby|tɛ́rɛ́}} * {{Z|he}}: {{W+|he|שָׁלוֹשׁ|tr=shalosh|m}}, {{W-|he|שְׁלוֹשָׁה|tr=shlosha|n}} * {{Z|io}}: {{W+|io|tri}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|atọ}} * {{Z|ijs}}: {{W-|ijs|tirai}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|tallo}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|þrī}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|thre}} * {{Z|en}}: {{W+|en|three}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|kolt}} * {{Z|inh}}: {{W-|inh|кхоъ}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|tres}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|telu}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|trí}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|trí}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|tallo}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|trì}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|trei}} * {{Z|it}}: {{W+|it|tre}} * {{Z|itl}}: {{W-|itl|ч’оӄ|tr=č’oq|sc=Cyrl}} * {{Z|is}}: {{W+|is|þrír|n}}, {{W+|is|þrjár|m}}, {{W+|is|þrjú|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|三|tr=san}}, {{W+|ja|三つ|tr=mittsu}} * {{Z|jra}}: {{W-|jra|klâo}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|tĕlu}}, {{W-|kaw|tiga}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|telu}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|щы}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|pingasut}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|һурвн}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಮೂರು}}: (numeral: {{W+|kn|೩}}) * {{Z|kr}}: {{W-|kr|yaske}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|atlu}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|tres}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|юч|tr=üç|sc=Cyrl}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|üč}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|اُجْ|tr=üč}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|kolme}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|trzë}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|tres}} * {{Z|zku}}: {{W-|zku|marnkutyi}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|kimsa}}, {{W-|qu|kinsa}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|tatlo}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|үч}} * {{Z|okr}}: {{W-|okr|tɛ́rɛ́}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|tatu}} * {{Z|si}}: {{W+|si|තුන}} * {{Z|gil}}: {{W-|gil|tenua}} * {{Z|trp}}: {{W-|trp|tham}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|куим}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|куим}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|셋}}, {{W+|ko|세}}, {{W+|ko|석}}, {{W+|ko|삼}}, {{W+|ko|三}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|tri|n}}, {{W-|kw|teyr|m}} * {{Z|co}}: {{W+|co|trè}} * {{Z|kpy}}: {{W-|kpy|ӈыёӄ}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|trò}}, {{W-|lou|trwa}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|trwa}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|nisto}} * {{Z|kum}}: {{W-|kum|уьч}} * {{Z|cuk}}: {{W-|cuk|pa}} * {{Z|lbj}}: {{W-|lbj|གསུམ}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|yámni}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|treis|p}} * {{Z|la}}: {{W+|la|trēs|n|m}}, {{W+|la|tres|nt|cuda=tria}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|trīs}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສາມ}} (numeral: {{W-|lo|໓}}) * {{Z|lez}}: {{W-|lez|пуд}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|mísáto}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|tréi|n}}, {{W-|lij|træ|m}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|trys|n}}, {{W+|lt|trys|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|kuolm}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|tri|n}}, {{W-|lmo|tre|m}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦱᧄ}} (numeral: [[᧓]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|dräi}} * {{Z|luo}}: {{W-|luo|adek}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|łixw}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|drai}} * {{Z|mad}}: {{W-|mad|telloʔ}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|telu}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|tallu}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|три}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|telo}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|تيݢ|sc=Arab}}, {{W-|ms|تلو|sc=Arab}}, {{W-|ms|تري|sc=Arab}} *: Rûmî: {{W+|ms|tiga}}, {{W+|ms|telu}}, {{W-|ms|tri}} * {{Z|ml}}: {{W-|ml|മൂന്നു}}, {{W+|ml|മൂന്ന്}} (numeral: [[൩]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|tlieta}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡳᠯᠠᠨ}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|toru}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|three}}, {{W-|gv|tree}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|toro}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|хурум}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|toru}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|telo}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|तीन}} * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кумыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|xamok}}, {{W-|mrc|hmuk}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|jilu}} * {{Z|yua}}: {{W-|yua|óox}} * {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|سه|tr=se}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|három}} * {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|trei}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-thum}} * {{Z|min}}: {{W-|min|tigo}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|trés}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|гурав}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠭᠤᠷᠪᠠ}}, {{W-|mn|᠓}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|nishtᵘ}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|pà}} * {{Z|muy}}: {{W-|muy|mahkər}} * {{Z|nci}}: {{W-|nci|ēyi}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǃnona}} * {{Z|nmb}}: {{W-|nmb|itl}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|tááʼ}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aiju}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|drij}}, {{W-|nds-nl|drèje}} *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|drei}}, {{W-|nds-de|dree}} * {{Z|neg}}: {{W-|neg|елан}}, {{W-|neg|илан}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|तीन}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|тяӄр̌}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|tolu}} * {{Z|nog}}: {{W-|nog|уьш}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|trais}} * {{Z|no}}: {{W+|no|tre}}, {{W+|no|tri}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|vaik}} * {{Z|cst}}: {{W-|cst|kaphan}} * {{Z|css}}: {{W-|css|capjan}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|niswi}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|三|tr=san}}, {{W-|ryu|三ち|tr=mīchi}} * {{Z|okd}}: {{W-|okd|táárʊ́}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|tres}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ତିନି}} (numeral: {{W-|or|୩}}) * {{Z|om}}: {{W-|om|sadii}} * {{Z|os}}: {{W-|os|ӕртӕ}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌕𐌓𐌝𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|اوچ|tr=üç|sc=ota-Arab}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئۈچ|sc=ug-Arab}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|uch}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|tres}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|درې|tr=dre}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|tre}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|tri}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|yey}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|trzy|p}}, {{W+|pl|troje}}, {{W+|pl|trójka|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|três}} * {{Z|gmq-pro}}: {{W-|gmq-pro|ᚦᚱᛁᛃᛟᛉ|m-p}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਤਿੰਨ}} (numeral: {{W-|pa|੩}}) * {{Z|pua}}: {{W-|pua|tanimu}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|үш}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|ka toru}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|toru}} * {{Z|raw}}: {{W-|raw|shø̀m}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|tin}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|tri|n}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|trais}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|trin}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|triin}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|trei}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|три}}, {{W+|ru|тро́е}}, {{W+|ru|тро́йка|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|три|sc=Cyrl}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|သၢ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|adox}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|kulmâ}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|golbma}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|koumm}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|golme}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|tolu}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|त्रि}}, {{W-|sa|त्रयं}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱯᱮ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|táyk'í}} * Sardinian: *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|tresi}} *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|tres}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|tulo}} * {{Z|sea}}: {{W-|sea|tige}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|tri}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|sase}} * {{Z|csm}}: {{W-|csm|toló·košu-}} * Cham: *: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|klau}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٽي|tr=ti}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|dri}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|три̑|sc=Cyrl}} *: Latînî: {{W-|sh|trȋ}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|སུམ}} * {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠔꠤꠘ}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|триѥ|sc=Cyrs}}, {{W-|cu|трьѥ|sc=Cyrs}}, {{W-|cu|три|sc=Cyrs}} (numeral: [[г҃]]) * {{Z|sk}}: {{W+|sk|tri}}, {{W-|sk|traja}} * {{Z|sl}}: {{W-|sl|tríje}}, {{W+|sl|trí}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|třȧ̃}} * {{Z|so}}: {{W+|so|saddex}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|tśi}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|třo|n}}, {{W-|hsb|tři|m|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|tres}} * {{Z|su}}: {{W+|su|tilu}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒁹𒁹𒁹|tr=eš5}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|tatu}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|tsatfu}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|tre}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သၢမ်}} (numeral: [[႓]]) * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གསུམ|tr=sum}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|raru|cuda=-raru}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|ӱш|tr=üş|sc=Cyrl}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|шубуб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|се}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|tatlo}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|toru}} * {{Z|tly}}: {{W-|tly|سه|tr=se|sc=fa-Arab}} * {{Z|tal}}: {{W-|tal|ƙún}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|மூன்று}} (numeral: {{W+|ta|௩}}) * {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘕕}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|póyuo}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|tréde}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|krad|n}}, {{W-|shi|krat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|tū}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪎꪱꪣ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|สาม}} (numeral: {{W+|th|๓}}) * {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥔᥣᥛᥴ}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|thum}} * {{Z|te}}: {{W+|te|మూడు}} (numeral: {{W+|te|౩}}) * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴽⵕⴰⴹ|sc=Tfng}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|raange}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|üç}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|өч}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|tolu}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|raange}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ሰለስ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|tig|፫}}) * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሰለስተ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|ti|፫}}) * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰇𐰲|ts=üč}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|üç}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|üç}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གསུམ|sc=Tibt}} (numeral: {{W-|bo|༣}}) * {{Z|tli}}: {{W-|tli|nás’k}}, {{W-|tli|nás’gináx̱}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|tripela}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|satu}}, {{W-|ttj|isatu}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|tre}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|trai}}, {{W-|txb|trey}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|tatu}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|mosapyr}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|tolu}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|үш|sc=Cyrl}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|oxi}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|хиб}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|куинь}} * {{Z|udl}}: {{W-|udl|màkàr}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌕𐌓𐌉𐌚}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|naxa}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|تین|n|tr=tīn}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|три}}, {{W-|uk|тро́є}}, {{W-|uk|трі́йко}} ''colloquial'', {{W-|uk|трі́єчко}} ''colloquial diminutive'', {{W+|uk|трі́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|tre}}, {{W-|vec|tri}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|koume}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|ba}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|kil}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|kolm}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|kõlmõd}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|troes}} * {{Z|war}}: {{W-|war|bungto}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|tru}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|tri|n}}, {{W+|cy|tair|m}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|Bula Ngumbaay}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|draj}} * {{Z|win}}: {{W-|win|taanį}} * {{Z|wo}}: {{W-|wo|ñett}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|ӱс}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|хәԯум}} * {{Z|km}}: {{W+|km|បី}} (numeral: {{g|km|៣}}) * {{Z|xh}}: {{W-|xh|thathu}} * {{Z|yxg}}: {{W-|yxg|burla ganar}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|тирай}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|tellu}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|үс|sc=Cyrl}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|matan}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|tatu}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|דרײַ}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꌕ}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|ẹ̀ta}} * {{Z|ykg}}: {{W-|ykg|йалуонь|sc=Cyrl}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|pingayun}} * {{Z|el}}: {{W+|el|τρία}}, {{W-|el|γ΄}} *: Kevn: {{W-|grc|τρεῖς}}, {{W-|grc|γ΄}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|we}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|drie}}, {{W-|zea|drieë}} * {{Z|za}}: {{W-|za|sam}} (''Sawndip'' [[三]]) * {{Z|icl}}: {{W-|icl|3@Side-PalmBackFingerUp}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|thum}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|thathu}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|ha'i}} {{werger-bin}} 6e0bh02c6vmemafz4vae01tbp8nopxo 6234663 6234648 2026-05-10T03:42:02Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234663 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|se|Se|sê|şe|şê|sé|še|sɇ|ṣe|sè}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sê.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:Three red cherries (6108412921).jpg|thumb|'''Sê''' gêraz.]] {{hejmar|ku}} # [[hejmar]]a 3, [[III]] #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Çi eser dê li berê xare bikit qetre'ê ab</br>Qelemê me bi du '''sê''' qetrey'ê zuhha dê çi kit</br>Dê ji heq cazibeyek dil bigirit wer ne Mela}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|sisê}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سێ}} * {{ku-kr|се}} ==== Pîrepend==== * sisê ne, bi hev asê ne ==== Têkildar ==== * {{g|ku|sî}} (sih, sîh) (1) ==== Jê ==== {{stûn| * {{g|ku|sêyem}} * {{g|ku|sêyemî}} * {{g|ku|sêyemîn}} * {{g|ku|sêyemînî}} * {{g|ku|sêzde}} * {{g|ku|sêzdeh}} * {{g|ku|sêzdehem}} }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ine-pro|ku|-}}'''*trei''' ("sê") :{{ji|ira-pro||-}} *'''θrayah''' ("sê") ::{{ae}}: '''θrī''' ("sê") ::{{xpr}}: '''hry''' ("sê") ::{{sog}}: '''dhry''' ("sê") ::{{pal}}: '''sī''' ("sê") ::{{fa}}: '''se''' ("sê") ::{{pe}}: '''dre''' ("sê") ... {{ir}} ::{{kmr}}: '''sê, sisê''' ("sê") ::{{ckb}}: '''sê''' ("sê") ::{{hac}}: '''yare''' ("sê") ::{{zza}}: '''hîrê, hîrî''' ("sê") :{{sa}}: '''trayas''' ("sê") :{{el}}: '''treis''' ("sê") :{{la}}: '''tres''' ("sê") :{{de}}: '''drei''' ("sê") :{{en}}: '''three''' ("sê")... ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Horn|r=173}} * {{Watkins|r=93}} * {{MacKenzie|r=137}} * {{Etymonline}} }} ==== Bi zaravayên din ==== * Soranî: {{W-|ckb|سێ}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|makkán}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|хпа}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|хԥа}}, {{W-|ab|хҧа}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|щы}} * {{Z|af}}: {{W+|af|drie}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕀𐔼𐔱}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|šalāšat|cuda=𒐈|tr=šalāšat}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|abiɛsa}}, {{W-|ak|abiesã}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|tatlo}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|tre|n}}, {{W+|sq|tri|m}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|drei}} * {{Z|de}}: {{W+|de|drei}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|ӱч}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|pingayun}} * American Sign Language: [[File:LSQ 3.jpg|25px]] * {{Z|am}}: {{W+|am|ሦስት}}, {{W-|am|ሶስት|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|am|፫}}) * {{Z|ani}}: {{W-|ani|лъобгу}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|táági}}, {{W-|apw|tāāgi}} * {{Z|an}}: {{W-|an|tres}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܬܠܵܬܵܐ|tr=tlātā|n}}, {{W-|aii|ܬܠܵܬ|tr=tlāt|m}} *: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|תְּלָתָא|n|tr=təlāṯā|sc=Hebr}}, {{W-|arc|תְּלַת|m|tr=təlaṯ|sc=Hebr}} *: Siryanî: {{W-|syc|ܬܠܬܐ|n|tr=təlāṯā}}, {{W-|syc|ܬܠܬ|m|tr=təlāṯ}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܬܠܬܐ|n|tr=ṯloṯa}}, {{W-|amw|ܐܬܠܬ|m|tr=ʾeṯlaṯ}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|лъеб}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ሶአስተ|tr=sost}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|trei}} * {{Z|as}}: {{W-|as|তিনি}} (numeral: [[৩]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|tres}}, {{W+|ast|trés}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|mawa}} * {{Z|av}}: {{W-|av|лъабго}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|kimsa}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|レ|tr=re}} * {{Z|az}}: {{W+|az|üç}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|talu}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|hiru}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|tã}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|өс}} * {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|tolu}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|teleeka}} * {{Z|be}}: {{W+|be|тры}}, {{W-|be|тро́е|sc=Cyrl}}, {{W-|be|тро́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|তিন|sc=Beng}} (numeral: [[৩]]) * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|tulo}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|tri}} * {{Z|bho}}: {{W-|bho|तीन}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|musiŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|tri|n}}, {{W+|br|teir|m}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|tiga}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|шуб}}, {{W-|bdk|шубуд}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|tellu}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|tetelu}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|три}} * {{Z|my}}: {{W+|my|သုံး|sc=Mymr}} (numeral: {{W+|my|၃}}) * {{Z|bua}}: {{W-|bua|гурбан}} * {{Z|chl}}: {{W-|chl|páh}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གསུམ}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|kaʔłiʔ}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|kilko}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|tres}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|кхоъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|tři}}, {{W+|cs|troje}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|सुम्‌|tr=sum}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏦᎢ}} * {{Z|chn}}: {{W-|chn|ɬun}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|tatu}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|tochchí'na}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|三|tr=saam1}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|сан}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|三|tr=sāng}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|三|tr=sān}} (numeral: {{W+|cmn|參}}) *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|三|tr=săng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|三|tr=sā̃, sām}}, *:: Teochew: {{W-|nan-tws|三|tr=sam1}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|三}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ӈыроӄ|tr=ŋəroq|sc=Cyrl}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|виҫӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|виҫҫӗ}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|unungat}}, {{W-|chk|unuchö}}, {{W-|chk|unumön}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|tra}} * {{Z|da}}: {{W+|da|tre}} * {{Z|afn}}: {{W-|afn|táátó}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|tuq'i}} * {{Z|din}}: {{W-|din|diäk}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ތިން}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|үс|tr=üs|sc=Cyrl}} * {{Z|duu}}: {{W-|duu|vseum}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|tolu}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|tri}} * {{Z|id}}: {{W+|id|tiga}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|tema}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|ثَلَاثَة}} (numeral: {{W-|ar|٣}}) *: {{Z|egy}}: {{W-|arz|تلاتة|tr=talāta}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|ثلاثة|m|tr=talāta, ṯalāṯa}}, {{W-|acw|تلاتة|m|tr=talāta}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|تلاتة|tr=tlāta}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|երեք}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|колмо}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|tri}} * {{Z|et}}: {{W+|et|kolm}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ሠለስቱ|n|sc=Ethi}}, {{W-|gez|ሠላስ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|gez|፫}}) * {{Z|eve}}: {{W-|eve|илан}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|илан}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|etɔ̃}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|tres}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|سه|tr=se}}, {{W+|fa|سو|tr=so}}, (numeral: {{W-|fa|۳}}) * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|utue}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|tríggir|n}}, {{W-|fo|tríggjar|m}}, {{W+|fo|trý|nt}}, {{W-|fo|trinnir|n}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|tolu}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kolme}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|trois}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|trê}} * {{Z|frr}}: *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|trii}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|tree}} *: Mooring: {{W-|frr|tra|n}}, {{W-|frr|trii|m|nt}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|trii}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|thrē}}, {{W-|ofs|thriā}}, {{W-|ofs|thriū}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|tjo}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|trije}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|trì}}, {{W-|gd|triùir|n}} * {{Z|gag}}: {{W-|gag|üç}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|tres}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|ürüwa}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|etɛ̃}}, {{W-|gaa|etɛ}} * {{Z|gek}}: {{W-|gek|kùn}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|سه|tr=se}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|ત્રગડો|sc=Gujr}} (numeral: [[૩]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|სამი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|mbohapy}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|samaka}} and inflections * {{Z|ht}}: {{W-|ht|twa}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|kolu}}, {{W-|haw|ʻekolu}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|uku|cuda=ukù}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|tatulo}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|तीन}} (numeral: {{W+|hi|३}}), {{W+|hi|त्रि}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|toi}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|tatlo}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|toi}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|fus}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|peb}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|drie}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|pàayoʼ}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|drei}} * {{Z|iby}}: {{W-|iby|tɛ́rɛ́}} * {{Z|he}}: {{W+|he|שָׁלוֹשׁ|tr=shalosh|m}}, {{W-|he|שְׁלוֹשָׁה|tr=shlosha|n}} * {{Z|io}}: {{W+|io|tri}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|atọ}} * {{Z|ijs}}: {{W-|ijs|tirai}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|tallo}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|þrī}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|thre}} * {{Z|en}}: {{W+|en|three}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|kolt}} * {{Z|inh}}: {{W-|inh|кхоъ}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|tres}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|telu}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|trí}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|trí}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|tallo}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|trì}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|trei}} * {{Z|it}}: {{W+|it|tre}} * {{Z|itl}}: {{W-|itl|ч’оӄ|tr=č’oq|sc=Cyrl}} * {{Z|is}}: {{W+|is|þrír|n}}, {{W+|is|þrjár|m}}, {{W+|is|þrjú|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|三|tr=san}}, {{W+|ja|三つ|tr=mittsu}} * {{Z|jra}}: {{W-|jra|klâo}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|tĕlu}}, {{W-|kaw|tiga}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|telu}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|щы}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|pingasut}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|һурвн}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಮೂರು}}: (numeral: {{W+|kn|೩}}) * {{Z|kr}}: {{W-|kr|yaske}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|atlu}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|tres}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|юч|tr=üç|sc=Cyrl}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|üč}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|اُجْ|tr=üč}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|kolme}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|trzë}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|tres}} * {{Z|zku}}: {{W-|zku|marnkutyi}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|kimsa}}, {{W-|qu|kinsa}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|tatlo}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|үч}} * {{Z|okr}}: {{W-|okr|tɛ́rɛ́}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|tatu}} * {{Z|si}}: {{W+|si|තුන}} * {{Z|gil}}: {{W-|gil|tenua}} * {{Z|trp}}: {{W-|trp|tham}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|куим}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|куим}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|셋}}, {{W+|ko|세}}, {{W+|ko|석}}, {{W+|ko|삼}}, {{W+|ko|三}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|tri|n}}, {{W-|kw|teyr|m}} * {{Z|co}}: {{W+|co|trè}} * {{Z|kpy}}: {{W-|kpy|ӈыёӄ}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|trò}}, {{W-|lou|trwa}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|trwa}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|nisto}} * {{Z|kum}}: {{W-|kum|уьч}} * {{Z|cuk}}: {{W-|cuk|pa}} * {{Z|lbj}}: {{W-|lbj|གསུམ}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|yámni}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|treis|p}} * {{Z|la}}: {{W+|la|trēs|n|m}}, {{W+|la|tres|nt|cuda=tria}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|trīs}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສາມ}} (numeral: {{W-|lo|໓}}) * {{Z|lez}}: {{W-|lez|пуд}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|mísáto}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|tréi|n}}, {{W-|lij|træ|m}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|trys|n}}, {{W+|lt|trys|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|kuolm}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|tri|n}}, {{W-|lmo|tre|m}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦱᧄ}} (numeral: [[᧓]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|dräi}} * {{Z|luo}}: {{W-|luo|adek}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|łixw}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|drai}} * {{Z|mad}}: {{W-|mad|telloʔ}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|telu}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|tallu}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|три}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|telo}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|تيݢ|sc=Arab}}, {{W-|ms|تلو|sc=Arab}}, {{W-|ms|تري|sc=Arab}} *: Rûmî: {{W+|ms|tiga}}, {{W+|ms|telu}}, {{W-|ms|tri}} * {{Z|ml}}: {{W-|ml|മൂന്നു}}, {{W+|ml|മൂന്ന്}} (numeral: [[൩]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|tlieta}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡳᠯᠠᠨ}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|toru}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|three}}, {{W-|gv|tree}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|toro}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|хурум}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|toru}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|telo}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|तीन}} * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кумыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|xamok}}, {{W-|mrc|hmuk}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|jilu}} * {{Z|yua}}: {{W-|yua|óox}} * {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|سه|tr=se}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|három}} * {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|trei}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-thum}} * {{Z|min}}: {{W-|min|tigo}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|trés}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|гурав}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠭᠤᠷᠪᠠ}}, {{W-|mn|᠓}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|nishtᵘ}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|pà}} * {{Z|muy}}: {{W-|muy|mahkər}} * {{Z|nci}}: {{W-|nci|ēyi}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǃnona}} * {{Z|nmb}}: {{W-|nmb|itl}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|tááʼ}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aiju}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|drij}}, {{W-|nds-nl|drèje}} *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|drei}}, {{W-|nds-de|dree}} * {{Z|neg}}: {{W-|neg|елан}}, {{W-|neg|илан}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|तीन}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|тяӄр̌}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|tolu}} * {{Z|nog}}: {{W-|nog|уьш}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|trais}} * {{Z|no}}: {{W+|no|tre}}, {{W+|no|tri}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|vaik}} * {{Z|cst}}: {{W-|cst|kaphan}} * {{Z|css}}: {{W-|css|capjan}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|niswi}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|三|tr=san}}, {{W-|ryu|三ち|tr=mīchi}} * {{Z|okd}}: {{W-|okd|táárʊ́}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|tres}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ତିନି}} (numeral: {{W-|or|୩}}) * {{Z|om}}: {{W-|om|sadii}} * {{Z|os}}: {{W-|os|ӕртӕ}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌕𐌓𐌝𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|اوچ|tr=üç|sc=ota-Arab}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئۈچ|sc=ug-Arab}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|uch}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|tres}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|درې|tr=dre}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|tre}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|tri}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|yey}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|trzy|p}}, {{W+|pl|troje}}, {{W+|pl|trójka|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|três}} * {{Z|gmq-pro}}: {{W-|gmq-pro|ᚦᚱᛁᛃᛟᛉ|m-p}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਤਿੰਨ}} (numeral: {{W-|pa|੩}}) * {{Z|pua}}: {{W-|pua|tanimu}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|үш}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|ka toru}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|toru}} * {{Z|raw}}: {{W-|raw|shø̀m}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|tin}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|tri|n}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|trais}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|trin}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|triin}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|trei}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|три}}, {{W+|ru|тро́е}}, {{W+|ru|тро́йка|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|три|sc=Cyrl}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|သၢ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|adox}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|kulmâ}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|golbma}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|koumm}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|golme}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|tolu}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|त्रि}}, {{W-|sa|त्रयं}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱯᱮ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|táyk'í}} * Sardinian: *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|tresi}} *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|tres}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|tulo}} * {{Z|sea}}: {{W-|sea|tige}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|tri}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|sase}} * {{Z|csm}}: {{W-|csm|toló·košu-}} * Cham: *: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|klau}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٽي|tr=ti}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|dri}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|три̑|sc=Cyrl}} *: Latînî: {{W-|sh|trȋ}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|སུམ}} * {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠔꠤꠘ}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|триѥ|sc=Cyrs}}, {{W-|cu|трьѥ|sc=Cyrs}}, {{W-|cu|три|sc=Cyrs}} (numeral: [[г҃]]) * {{Z|sk}}: {{W+|sk|tri}}, {{W-|sk|traja}} * {{Z|sl}}: {{W-|sl|tríje}}, {{W+|sl|trí}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|třȧ̃}} * {{Z|so}}: {{W+|so|saddex}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|tśi}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|třo|n}}, {{W-|hsb|tři|m|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|tres}} * {{Z|su}}: {{W+|su|tilu}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒁹𒁹𒁹|tr=eš5}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|tatu}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|tsatfu}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|tre}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သၢမ်}} (numeral: [[႓]]) * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གསུམ|tr=sum}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|raru|cuda=-raru}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|ӱш|tr=üş|sc=Cyrl}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|шубуб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|се}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|tatlo}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|toru}} * {{Z|tly}}: {{W-|tly|سه|tr=se|sc=fa-Arab}} * {{Z|tal}}: {{W-|tal|ƙún}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|மூன்று}} (numeral: {{W+|ta|௩}}) * {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘕕}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|póyuo}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|tréde}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|krad|n}}, {{W-|shi|krat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|tū}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪎꪱꪣ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|สาม}} (numeral: {{W+|th|๓}}) * {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥔᥣᥛᥴ}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|thum}} * {{Z|te}}: {{W+|te|మూడు}} (numeral: {{W+|te|౩}}) * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴽⵕⴰⴹ|sc=Tfng}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|raange}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|üç}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|өч}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|tolu}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|raange}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ሰለስ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|tig|፫}}) * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሰለስተ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|ti|፫}}) * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰇𐰲|ts=üč}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|üç}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|üç}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གསུམ|sc=Tibt}} (numeral: {{W-|bo|༣}}) * {{Z|tli}}: {{W-|tli|nás’k}}, {{W-|tli|nás’gináx̱}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|tripela}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|satu}}, {{W-|ttj|isatu}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|tre}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|trai}}, {{W-|txb|trey}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|tatu}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|mosapyr}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|tolu}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|үш|sc=Cyrl}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|oxi}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|хиб}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|куинь}} * {{Z|udl}}: {{W-|udl|màkàr}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌕𐌓𐌉𐌚}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|naxa}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|تین|n|tr=tīn}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|три}}, {{W-|uk|тро́є}}, {{W-|uk|трі́йко}} ''colloquial'', {{W-|uk|трі́єчко}} ''colloquial diminutive'', {{W+|uk|трі́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|tre}}, {{W-|vec|tri}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|koume}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|ba}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|kil}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|kolm}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|kõlmõd}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|troes}} * {{Z|war}}: {{W-|war|bungto}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|tru}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|tri|n}}, {{W+|cy|tair|m}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|Bula Ngumbaay}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|draj}} * {{Z|win}}: {{W-|win|taanį}} * {{Z|wo}}: {{W-|wo|ñett}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|ӱс}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|хәԯум}} * {{Z|km}}: {{W+|km|បី}} (numeral: {{g|km|៣}}) * {{Z|xh}}: {{W-|xh|thathu}} * {{Z|yxg}}: {{W-|yxg|burla ganar}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|тирай}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|tellu}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|үс|sc=Cyrl}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|matan}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|tatu}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|דרײַ}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꌕ}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|ẹ̀ta}} * {{Z|ykg}}: {{W-|ykg|йалуонь|sc=Cyrl}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|pingayun}} * {{Z|el}}: {{W+|el|τρία}}, {{W-|el|γ΄}} *: Kevn: {{W-|grc|τρεῖς}}, {{W-|grc|γ΄}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|we}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|drie}}, {{W-|zea|drieë}} * {{Z|za}}: {{W-|za|sam}} (''Sawndip'' [[三]]) * {{Z|icl}}: {{W-|icl|3@Side-PalmBackFingerUp}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|thum}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|thathu}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|ha'i}} {{werger-bin}} iq0l02rijtiwa0jqb9rg9skc6cwtoxo 6234664 6234663 2026-05-10T03:44:39Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234664 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|se|Se|sê|şe|şê|sé|še|sɇ|ṣe|sè}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sê.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:Cherries from the garden, Paladea, northern Moldova.jpg|thumb|'''Sê''' gêlaz.]] {{hejmar|ku}} # [[hejmar]]a 3, [[III]] #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Çi eser dê li berê xare bikit qetre'ê ab</br>Qelemê me bi du '''sê''' qetrey'ê zuhha dê çi kit</br>Dê ji heq cazibeyek dil bigirit wer ne Mela}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|sisê}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سێ}} * {{ku-kr|се}} ==== Pîrepend==== * sisê ne, bi hev asê ne ==== Têkildar ==== * {{g|ku|sî}} (sih, sîh) (1) ==== Jê ==== {{stûn| * {{g|ku|sêyem}} * {{g|ku|sêyemî}} * {{g|ku|sêyemîn}} * {{g|ku|sêyemînî}} * {{g|ku|sêzde}} * {{g|ku|sêzdeh}} * {{g|ku|sêzdehem}} }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ine-pro|ku|-}}'''*trei''' ("sê") :{{ji|ira-pro||-}} *'''θrayah''' ("sê") ::{{ae}}: '''θrī''' ("sê") ::{{xpr}}: '''hry''' ("sê") ::{{sog}}: '''dhry''' ("sê") ::{{pal}}: '''sī''' ("sê") ::{{fa}}: '''se''' ("sê") ::{{pe}}: '''dre''' ("sê") ... {{ir}} ::{{kmr}}: '''sê, sisê''' ("sê") ::{{ckb}}: '''sê''' ("sê") ::{{hac}}: '''yare''' ("sê") ::{{zza}}: '''hîrê, hîrî''' ("sê") :{{sa}}: '''trayas''' ("sê") :{{el}}: '''treis''' ("sê") :{{la}}: '''tres''' ("sê") :{{de}}: '''drei''' ("sê") :{{en}}: '''three''' ("sê")... ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Horn|r=173}} * {{Watkins|r=93}} * {{MacKenzie|r=137}} * {{Etymonline}} }} ==== Bi zaravayên din ==== * Soranî: {{W-|ckb|سێ}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|makkán}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|хпа}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|хԥа}}, {{W-|ab|хҧа}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|щы}} * {{Z|af}}: {{W+|af|drie}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕀𐔼𐔱}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|šalāšat|cuda=𒐈|tr=šalāšat}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|abiɛsa}}, {{W-|ak|abiesã}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|tatlo}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|tre|n}}, {{W+|sq|tri|m}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|drei}} * {{Z|de}}: {{W+|de|drei}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|ӱч}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|pingayun}} * American Sign Language: [[File:LSQ 3.jpg|25px]] * {{Z|am}}: {{W+|am|ሦስት}}, {{W-|am|ሶስት|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|am|፫}}) * {{Z|ani}}: {{W-|ani|лъобгу}} * {{Z|apw}}: {{W-|apw|táági}}, {{W-|apw|tāāgi}} * {{Z|an}}: {{W-|an|tres}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܬܠܵܬܵܐ|tr=tlātā|n}}, {{W-|aii|ܬܠܵܬ|tr=tlāt|m}} *: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|תְּלָתָא|n|tr=təlāṯā|sc=Hebr}}, {{W-|arc|תְּלַת|m|tr=təlaṯ|sc=Hebr}} *: Siryanî: {{W-|syc|ܬܠܬܐ|n|tr=təlāṯā}}, {{W-|syc|ܬܠܬ|m|tr=təlāṯ}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܬܠܬܐ|n|tr=ṯloṯa}}, {{W-|amw|ܐܬܠܬ|m|tr=ʾeṯlaṯ}} * {{Z|aqc}}: {{W-|aqc|лъеб}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ሶአስተ|tr=sost}} * {{Z|rup}}: {{W+|rup|trei}} * {{Z|as}}: {{W-|as|তিনি}} (numeral: [[৩]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|tres}}, {{W+|ast|trés}} * {{Z|cni}}: {{W-|cni|mawa}} * {{Z|av}}: {{W-|av|лъабго}} * {{Z|ay}}: {{W+|ay|kimsa}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|レ|tr=re}} * {{Z|az}}: {{W+|az|üç}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|talu}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|hiru}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|tã}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|өс}} * {{Z|bbc}}: {{W-|bbc|tolu}} * {{Z|mkq}}: {{W-|mkq|teleeka}} * {{Z|be}}: {{W+|be|тры}}, {{W-|be|тро́е|sc=Cyrl}}, {{W-|be|тро́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|তিন|sc=Beng}} (numeral: [[৩]]) * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|tulo}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|tri}} * {{Z|bho}}: {{W-|bho|तीन}} * {{Z|brh}}: {{W-|brh|musiŧ}} * {{Z|br}}: {{W+|br|tri|n}}, {{W+|br|teir|m}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|tiga}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|шуб}}, {{W-|bdk|шубуд}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|tellu}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|tetelu}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|три}} * {{Z|my}}: {{W+|my|သုံး|sc=Mymr}} (numeral: {{W+|my|၃}}) * {{Z|bua}}: {{W-|bua|гурбан}} * {{Z|chl}}: {{W-|chl|páh}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|གསུམ}} * {{Z|cow}}: {{W-|cow|kaʔłiʔ}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|kilko}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|tres}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|кхоъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|tři}}, {{W+|cs|troje}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|सुम्‌|tr=sum}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏦᎢ}} * {{Z|chn}}: {{W-|chn|ɬun}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|tatu}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|tochchí'na}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|三|tr=saam1}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|сан}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|三|tr=sāng}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|三|tr=sān}} (numeral: {{W+|cmn|參}}) *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|三|tr=săng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|三|tr=sā̃, sām}}, *:: Teochew: {{W-|nan-tws|三|tr=sam1}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|三}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ӈыроӄ|tr=ŋəroq|sc=Cyrl}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|виҫӗ|sc=Cyrl}}, {{W-|cv|виҫҫӗ}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|unungat}}, {{W-|chk|unuchö}}, {{W-|chk|unumön}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|tra}} * {{Z|da}}: {{W+|da|tre}} * {{Z|afn}}: {{W-|afn|táátó}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|tuq'i}} * {{Z|din}}: {{W-|din|diäk}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ތިން}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|үс|tr=üs|sc=Cyrl}} * {{Z|duu}}: {{W-|duu|vseum}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|tolu}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|tri}} * {{Z|id}}: {{W+|id|tiga}} * {{Z|enq}}: {{W-|enq|tema}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|ثَلَاثَة}} (numeral: {{W-|ar|٣}}) *: {{Z|egy}}: {{W-|arz|تلاتة|tr=talāta}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|ثلاثة|m|tr=talāta, ṯalāṯa}}, {{W-|acw|تلاتة|m|tr=talāta}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|تلاتة|tr=tlāta}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|երեք}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|колмо}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|tri}} * {{Z|et}}: {{W+|et|kolm}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ሠለስቱ|n|sc=Ethi}}, {{W-|gez|ሠላስ|m|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|gez|፫}}) * {{Z|eve}}: {{W-|eve|илан}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|илан}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|etɔ̃}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|tres}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|سه|tr=se}}, {{W+|fa|سو|tr=so}}, (numeral: {{W-|fa|۳}}) * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|utue}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|tríggir|n}}, {{W-|fo|tríggjar|m}}, {{W+|fo|trý|nt}}, {{W-|fo|trinnir|n}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|tolu}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kolme}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|trois}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|trê}} * {{Z|frr}}: *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|trii}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|tree}} *: Mooring: {{W-|frr|tra|n}}, {{W-|frr|trii|m|nt}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|trii}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|thrē}}, {{W-|ofs|thriā}}, {{W-|ofs|thriū}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|tjo}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|trije}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|trì}}, {{W-|gd|triùir|n}} * {{Z|gag}}: {{W-|gag|üç}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|tres}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|ürüwa}} * {{Z|gaa}}: {{W-|gaa|etɛ̃}}, {{W-|gaa|etɛ}} * {{Z|gek}}: {{W-|gek|kùn}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|سه|tr=se}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌸𐍂𐌴𐌹𐍃}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|ત્રગડો|sc=Gujr}} (numeral: [[૩]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|სამი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|mbohapy}} * {{Z|hts}}: {{W-|hts|samaka}} and inflections * {{Z|ht}}: {{W-|ht|twa}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|kolu}}, {{W-|haw|ʻekolu}} * {{Z|ha}}: {{W+|ha|uku|cuda=ukù}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|tatulo}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|तीन}} (numeral: {{W+|hi|३}}), {{W+|hi|त्रि}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|toi}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|tatlo}} * {{Z|meu}}: {{W-|meu|toi}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|fus}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|peb}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|drie}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|pàayoʼ}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|drei}} * {{Z|iby}}: {{W-|iby|tɛ́rɛ́}} * {{Z|he}}: {{W+|he|שָׁלוֹשׁ|tr=shalosh|m}}, {{W-|he|שְׁלוֹשָׁה|tr=shlosha|n}} * {{Z|io}}: {{W+|io|tri}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|atọ}} * {{Z|ijs}}: {{W-|ijs|tirai}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|tallo}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|þrī}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|thre}} * {{Z|en}}: {{W+|en|three}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|kolt}} * {{Z|inh}}: {{W-|inh|кхоъ}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|tres}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|telu}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|trí}} *: {{Z|sga}}: {{W-|sga|trí}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|tallo}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|trì}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|trei}} * {{Z|it}}: {{W+|it|tre}} * {{Z|itl}}: {{W-|itl|ч’оӄ|tr=č’oq|sc=Cyrl}} * {{Z|is}}: {{W+|is|þrír|n}}, {{W+|is|þrjár|m}}, {{W+|is|þrjú|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|三|tr=san}}, {{W+|ja|三つ|tr=mittsu}} * {{Z|jra}}: {{W-|jra|klâo}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|tĕlu}}, {{W-|kaw|tiga}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|telu}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|щы}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|pingasut}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|һурвн}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಮೂರು}}: (numeral: {{W+|kn|೩}}) * {{Z|kr}}: {{W-|kr|yaske}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|atlu}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|tres}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|юч|tr=üç|sc=Cyrl}} * {{Z|kdr}}: {{W-|kdr|üč}} * {{Z|xqa}}: {{W-|xqa|اُجْ|tr=üč}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|kolme}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|trzë}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|tres}} * {{Z|zku}}: {{W-|zku|marnkutyi}} * {{Z|qu}}: {{W+|qu|kimsa}}, {{W-|qu|kinsa}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|tatlo}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|үч}} * {{Z|okr}}: {{W-|okr|tɛ́rɛ́}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|tatu}} * {{Z|si}}: {{W+|si|තුන}} * {{Z|gil}}: {{W-|gil|tenua}} * {{Z|trp}}: {{W-|trp|tham}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|куим}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|куим}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|셋}}, {{W+|ko|세}}, {{W+|ko|석}}, {{W+|ko|삼}}, {{W+|ko|三}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|tri|n}}, {{W-|kw|teyr|m}} * {{Z|co}}: {{W+|co|trè}} * {{Z|kpy}}: {{W-|kpy|ӈыёӄ}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|trò}}, {{W-|lou|trwa}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|trwa}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|nisto}} * {{Z|kum}}: {{W-|kum|уьч}} * {{Z|cuk}}: {{W-|cuk|pa}} * {{Z|lbj}}: {{W-|lbj|གསུམ}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|yámni}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|treis|p}} * {{Z|la}}: {{W+|la|trēs|n|m}}, {{W+|la|tres|nt|cuda=tria}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|trīs}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສາມ}} (numeral: {{W-|lo|໓}}) * {{Z|lez}}: {{W-|lez|пуд}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|mísáto}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|tréi|n}}, {{W-|lij|træ|m}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|trys|n}}, {{W+|lt|trys|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|kuolm}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|tri|n}}, {{W-|lmo|tre|m}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦱᧄ}} (numeral: [[᧓]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|dräi}} * {{Z|luo}}: {{W-|luo|adek}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|łixw}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|drai}} * {{Z|mad}}: {{W-|mad|telloʔ}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|telu}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|tallu}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|три}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|telo}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|تيݢ|sc=Arab}}, {{W-|ms|تلو|sc=Arab}}, {{W-|ms|تري|sc=Arab}} *: Rûmî: {{W+|ms|tiga}}, {{W+|ms|telu}}, {{W-|ms|tri}} * {{Z|ml}}: {{W-|ml|മൂന്നു}}, {{W+|ml|മൂന്ന്}} (numeral: [[൩]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|tlieta}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡳᠯᠠᠨ}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|toru}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|three}}, {{W-|gv|tree}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|toro}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|хурум}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|toru}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|telo}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|तीन}} * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кумыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|xamok}}, {{W-|mrc|hmuk}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|jilu}} * {{Z|yua}}: {{W-|yua|óox}} * {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|سه|tr=se}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|három}} * {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|trei}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-thum}} * {{Z|min}}: {{W-|min|tigo}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|trés}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|гурав}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠭᠤᠷᠪᠠ}}, {{W-|mn|᠓}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|nishtᵘ}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|pà}} * {{Z|muy}}: {{W-|muy|mahkər}} * {{Z|nci}}: {{W-|nci|ēyi}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǃnona}} * {{Z|nmb}}: {{W-|nmb|itl}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|tááʼ}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aiju}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|drij}}, {{W-|nds-nl|drèje}} *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|drei}}, {{W-|nds-de|dree}} * {{Z|neg}}: {{W-|neg|елан}}, {{W-|neg|илан}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|तीन}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|тяӄр̌}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|tolu}} * {{Z|nog}}: {{W-|nog|уьш}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|trais}} * {{Z|no}}: {{W+|no|tre}}, {{W+|no|tri}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|vaik}} * {{Z|cst}}: {{W-|cst|kaphan}} * {{Z|css}}: {{W-|css|capjan}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|niswi}} * {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|三|tr=san}}, {{W-|ryu|三ち|tr=mīchi}} * {{Z|okd}}: {{W-|okd|táárʊ́}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|tres}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ତିନି}} (numeral: {{W-|or|୩}}) * {{Z|om}}: {{W-|om|sadii}} * {{Z|os}}: {{W-|os|ӕртӕ}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌕𐌓𐌝𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|اوچ|tr=üç|sc=ota-Arab}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئۈچ|sc=ug-Arab}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|uch}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|tres}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|درې|tr=dre}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|tre}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|tri}} * {{Z|ppl}}: {{W-|ppl|yey}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|trzy|p}}, {{W+|pl|troje}}, {{W+|pl|trójka|m}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|três}} * {{Z|gmq-pro}}: {{W-|gmq-pro|ᚦᚱᛁᛃᛟᛉ|m-p}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਤਿੰਨ}} (numeral: {{W-|pa|੩}}) * {{Z|pua}}: {{W-|pua|tanimu}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|үш}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|ka toru}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|toru}} * {{Z|raw}}: {{W-|raw|shø̀m}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|tin}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|tri|n}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|trais}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|trin}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|triin}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|trei}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|три}}, {{W+|ru|тро́е}}, {{W+|ru|тро́йка|m}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|три|sc=Cyrl}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|သၢ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|adox}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|kulmâ}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|golbma}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|koumm}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|golme}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|tolu}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|त्रि}}, {{W-|sa|त्रयं}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱯᱮ}} * {{Z|srs}}: {{W-|srs|táyk'í}} * Sardinian: *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|tresi}} *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|tres}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|tulo}} * {{Z|sea}}: {{W-|sea|tige}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|tri}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|sase}} * {{Z|csm}}: {{W-|csm|toló·košu-}} * Cham: *: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|klau}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٽي|tr=ti}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|dri}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|три̑|sc=Cyrl}} *: Latînî: {{W-|sh|trȋ}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|སུམ}} * {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠔꠤꠘ}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|триѥ|sc=Cyrs}}, {{W-|cu|трьѥ|sc=Cyrs}}, {{W-|cu|три|sc=Cyrs}} (numeral: [[г҃]]) * {{Z|sk}}: {{W+|sk|tri}}, {{W-|sk|traja}} * {{Z|sl}}: {{W-|sl|tríje}}, {{W+|sl|trí}} * {{Z|zlw-slv}}: {{W-|zlw-slv|třȧ̃}} * {{Z|so}}: {{W+|so|saddex}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|tśi}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|třo|n}}, {{W-|hsb|tři|m|nt}} * {{Z|es}}: {{W+|es|tres}} * {{Z|su}}: {{W+|su|tilu}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|𒁹𒁹𒁹|tr=eš5}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|tatu}} * {{Z|ss}}: {{W-|ss|tsatfu}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|tre}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သၢမ်}} (numeral: [[႓]]) * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|གསུམ|tr=sum}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|raru|cuda=-raru}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|ӱш|tr=üş|sc=Cyrl}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|шубуб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|се}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|tatlo}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|toru}} * {{Z|tly}}: {{W-|tly|سه|tr=se|sc=fa-Arab}} * {{Z|tal}}: {{W-|tal|ƙún}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|மூன்று}} (numeral: {{W+|ta|௩}}) * {{Z|txg}}: {{W-|txg|𘕕}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|póyuo}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|tréde}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|krad|n}}, {{W-|shi|krat|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|tū}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪎꪱꪣ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|สาม}} (numeral: {{W+|th|๓}}) * {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥔᥣᥛᥴ}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|thum}} * {{Z|te}}: {{W+|te|మూడు}} (numeral: {{W+|te|౩}}) * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴽⵕⴰⴹ|sc=Tfng}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|raange}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|üç}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|өч}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|tolu}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|raange}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ሰለስ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|tig|፫}}) * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሰለስተ|sc=Ethi}} (numeral: {{W-|ti|፫}}) * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰇𐰲|ts=üč}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|üç}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|üç}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|གསུམ|sc=Tibt}} (numeral: {{W-|bo|༣}}) * {{Z|tli}}: {{W-|tli|nás’k}}, {{W-|tli|nás’gináx̱}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|tripela}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|satu}}, {{W-|ttj|isatu}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|tre}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|trai}}, {{W-|txb|trey}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|tatu}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|mosapyr}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|tolu}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|үш|sc=Cyrl}} * {{Z|tzj}}: {{W-|tzj|oxi}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|хиб}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|куинь}} * {{Z|udl}}: {{W-|udl|màkàr}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌕𐌓𐌉𐌚}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|naxa}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|تین|n|tr=tīn}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|три}}, {{W-|uk|тро́є}}, {{W-|uk|трі́йко}} ''colloquial'', {{W-|uk|трі́єчко}} ''colloquial diminutive'', {{W+|uk|трі́йка|m|sc=Cyrl}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|tre}}, {{W-|vec|tri}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|koume}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|ba}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|kil}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|kolm}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|kõlmõd}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|troes}} * {{Z|war}}: {{W-|war|bungto}} * {{Z|wbl}}: {{W-|wbl|tru}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|tri|n}}, {{W+|cy|tair|m}} * {{Z|wrh}}: {{W-|wrh|Bula Ngumbaay}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|draj}} * {{Z|win}}: {{W-|win|taanį}} * {{Z|wo}}: {{W-|wo|ñett}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|ӱс}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|хәԯум}} * {{Z|km}}: {{W+|km|បី}} (numeral: {{g|km|៣}}) * {{Z|xh}}: {{W-|xh|thathu}} * {{Z|yxg}}: {{W-|yxg|burla ganar}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|тирай}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|tellu}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|үс|sc=Cyrl}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|matan}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|tatu}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|דרײַ}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꌕ}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|ẹ̀ta}} * {{Z|ykg}}: {{W-|ykg|йалуонь|sc=Cyrl}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|pingayun}} * {{Z|el}}: {{W+|el|τρία}}, {{W-|el|γ΄}} *: Kevn: {{W-|grc|τρεῖς}}, {{W-|grc|γ΄}} * {{Z|zag}}: {{W-|zag|we}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|drie}}, {{W-|zea|drieë}} * {{Z|za}}: {{W-|za|sam}} (''Sawndip'' [[三]]) * {{Z|icl}}: {{W-|icl|3@Side-PalmBackFingerUp}} * {{Z|zom}}: {{W-|zom|thum}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|thathu}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|ha'i}} {{werger-bin}} 26ew4zm3wws91n4ccky9fvgugwm4wxo 0 3199 6234540 6103764 2026-05-09T20:46:53Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234540 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-şeş.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:Paris metro line 6 symbol.svg|thumb|150px|şeş]] {{hejmar|ku}} # [[hejmar]] [[6]] [[jimare]] [[VI]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|شەش}} * {{ku-kr|шәш}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * ''Saliha tesbih kirî nûra şikelf</br>'''Şeş''' miyet û çihar û bîst û elf'' (=1624)<br> (Mela Hisênê Bateyî: ''Mewlûd'') ==== Bizelêv ==== * [[şeş]] in, bi hev xweş in ==== Qafiye ==== {{kol3|ku |beş |geş |heş |keş |leş |meş |reş |xweş }} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |şazde |şeşem |şeşemî |şeşemîn |şeşemînî |şeşik |şêst }} ==== Etîmolojî ==== [[hevreh]]a soranî {{g|ckb|شەش|tr=şeş}}, şêxbizinî ''şeş / şaş'', kelhurî ''şeş'', zazakî ''şeş'', mazenderanî ''şeş'', talîşî ''şeş'', belûçî {{g|bal|شش}} (şeş), farisî {{g|fa|شش}} (şeş, şîş), tacikî ''[[шаш]] (şaş)'', pehlewî [[𐭱𐭲𐭠‎]] (şeş), avestayî [[𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱‎]] (xşveş-), sanskrîtî [[षष्]] (ṣáṣ), lîtwanî ''[[šеšì]]'', latviyayî ''[[seši]]'', rusî ''[[шесть]] (šêsti)'', ukraynî ''[[шість]] (şisti)'', çekî ''[[šest]]'', polonî ''[[sześć]]'', latînî ''[[sex]]'', fransî ''[[six]]'', spanî ''[[seis]]'', îtalî ''[[sei]]'', îngilîzî [[six]], almanî [[sechs]], swêdî [[sex]], danmarkî/norwecî [[seks]], holendî [[zes]], yûnaniya kevn [[ἕξ]] (héks), albanî [[gjashtë]], ermenî [[վեց]] (vec’)... hemû ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[swéḱs]]. Peyva zimanên [[samî]] jî gelekî wek ya hindûewropî ye: îbranî [[שש]] (şêş), aramî [[שתא]] (şita), siryanî [[ܫܬܐ]] (şita), erebî {{g|ar|ستة}} (sitte), amharî [[ስድስት]] (sidst)... lê wekheviya wan li gel yên hindûewropî ihtimalen tesedifî ye ji ber ku hejmarên din yên sade ne wek hev yan nêzîkî hev in (ji bilî hejmara "[[heft]]" ku bo nimûne bi almanî ''[[sieben]]'' û bi erebî {{g|ar|سبعة‎}} /seb'e/ ye). Şibîna hejmara "6" ya hindûewropî li gel ''[[sekiz]]'' ([[heşt]], 8) ya tirkî û zimanên din yên tûranî bi zelalî tesedifî ye. Lê peyvên bi maneya "6" di zimanên kartvelî de ji zimanên hindûewropî hatine wergirtin: lazî [[აში]] (aşi) / [[ანში]] (anşi) û gurcî [[ექვსი]] (ekvsi). ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|цба}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|фба|sc=Cyrl}} * {{Z|ace}}: {{W-|ace|nam}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|хы}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|lacéy}} * {{Z|af}}: {{W+|af|ses}} * {{Z|xag}}: {{W-|xag|𐕞𐕡𐕇}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|asia}}, {{W-|ak|asĩa}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|an-om}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|gjashtë}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|sechs}}, {{W-|pdc|sex}} * {{Z|de}}: {{W+|de|sechs}} *: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|sächs}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|алты}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|arwilgen}} * American Sign Language: [[Image:LSQ 6.jpg|25px]] * {{Z|am}}: {{W+|am|ስድስት}} (numeral: {{W-|am|፮}}) * Apaçî: *: {{Z|apw}}: {{W-|apw|gostán}} * {{Z|an}}: {{W-|an|seis}}, {{W-|an|sies}}, {{W-|an|sieis}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܐܸܫܬܵܐ|tr=išta|n}}, {{W-|aii|ܐܸܫܸܬ|tr=išit|m}} *: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܫܬܐ|n|tr=šəṯā}}, {{W-|syc|ܐܫܬܐ|n|tr=ʾeštā}}, {{W-|syc|ܫܬ|m|tr=šeṯ}}, {{W-|syc|ܐܫܬ|m|tr=ʾəšeṯ}} *: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|שתא|n|tr=štāʾ|sc=Hebr}}, {{W-|arc|שת|m|tr=šit|sc=Hebr}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܫܬ̤ܐ|n|tr=šečča}}, {{W-|amw|ܫܬ|m|tr=šeṯṯ}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ስድስት|tr=seddest}} * {{Z|rup}}: {{W-|rup|shasi}}, {{W-|rup|shase}} * {{Z|as}}: {{W-|as|ছয়}} (numeral: [[৬]]) * {{Z|ast}}: {{W+|ast|seis}} * {{Z|aot}}: {{W-|aot|korok}} * {{Z|av}}: {{W-|av|анлъго}} * {{Z|ay}}: {{W-|ay|suxta}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|イワン|tr=iwan}} * {{Z|az}}: {{W+|az|altı}} * {{Z|ban}}: {{W-|ban|ənəm}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|anam}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|sei}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|mɛ̀nɛ̌ìn-ɖò}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|алты|sc=Cyrl}} * {{Z|be}}: {{W+|be|шэсць}}, {{q-lite|collective}} {{W-|be|шасцёра}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|ছয়}} (numeral: [[৬]]) * {{Z|ije}}: {{W-|ije|séndé}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|anom}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|sikis}} * {{Z|br}}: {{W+|br|c'hwec'h}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|anam}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|рыхьыд}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|enneng}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|he'enem}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|шест}} * {{Z|my}}: {{W+|my|ခြောက်}} * {{Z|bua}}: {{W-|bua|зургаан}} * {{Z|pcc}}: {{W-|pcc|rogt}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|དྲུག}} * {{Z|cyo}}: {{W-|cyo|anem}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|sokta}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|йалх}}, {{W-|ce|ялх}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|šest}}, {{q-lite|collective}} {{W-|cs|šestery}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏑᏓᎵ}} * {{Z|chn}}: {{W-|chn|tax̣am}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|sanu n'chimodzi}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|六|tr=luk6}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|лю}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|六|tr=liuk}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|六|tr=liù}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|六|tr=loik}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|六|tr=la̍k, lio̍k}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|六}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ыннанмытлыӈэн|tr=ynnanmytlyṇėn}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|улттӑ|sc=Cyrl}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|onuchö}}, {{W-|chk|onumön}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|si}} * {{Z|da}}: {{W+|da|seks}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|k'uzhch'en'i}} * {{Z|def}}: {{W-|def|mããŋgo}} * {{Z|dv}}: {{W+|dv|ހަ}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|алта}} * {{Z|duu}}: {{W-|duu|kruq}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|onom}} * {{Z|id}}: {{W+|id|enam}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|سِتَّة}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|վեց}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|кото}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|ses}} * {{Z|et}}: {{W+|et|kuus}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ስድስቱ|n}}, {{W-|gez|ስሱ|m}} (numeral: {{W-|gez|፮}}) * {{Z|eve}}: {{W-|eve|нюӈэн}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|нюӈун}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|seis}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|شِش|tr=šeš}} * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|neme}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|seks}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|ono}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kuusi}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|six}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|sîs}} * {{Z|frr}}: *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|seeks}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|sös}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|soks}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|sex}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|säks}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|seis}} * {{Z|ff}}: {{W-|ff|jeegom}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|sia}}, {{q-lite|persons}} {{W-|gd|sianar|n}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|seis}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|sisi}} * {{Z|gek}}: {{W-|gek|pyáŋmùʔ}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|شیش|tr=šiš}} * {{Z|gor}}: {{W-|gor|olomo}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐍃𐌰𐌹𐌷𐍃}} * {{Z|gu}}: {{W+|gu|છ}} (numeral: [[૬]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|ექვსი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|poteĩ}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|sis}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|ono}}, {{W-|haw|ʻeono}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|shida|cuda=shidà}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|ha-anam}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|छह}}, {{W+|hi|छः}} * {{Z|ho}}: {{W-|ho|sikis}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|anum}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|dom}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|rau}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|zes}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|navay}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|sechs}} * {{Z|iby}}: {{W-|iby|sónĩ́é}} * {{Z|iba}}: {{W-|iba|nam}} * {{Z|he}}: {{W+|he|שֵׁשׁ|tr=shesh|m}}, {{W-|he|שישה|cuda=שִׁשָּׁה / שישה|n|tr=shisha}} * {{Z|io}}: {{W+|io|sis}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|isii}} * {{Z|ijs}}: {{W-|ijs|hondio}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|innem}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|six}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|six}} * {{Z|en}}: {{W+|en|six}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|kuus}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|sex}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|nem}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|sé}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|annam}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|seije}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|șåse}} * {{Z|it}}: {{W+|it|sei}} * {{Z|is}}: {{W+|is|sex}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|六|tr=ろく, roku}}, {{W+|ja|六つ|tr=むっつ, muttsu}}, {{W+|ja|６|tr=ろく, roku}}, {{W-|ja|シックス|tr=shikkusu}} * {{Z|jra}}: {{W-|jra|năm}} * {{Z|jv}}: {{W-|jv|enem}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|хы}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|arfinillit}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|зурһан}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಆರು}}, {{W+|kn|೬}} {{q-lite|numeral}} * {{Z|kr}}: {{W-|kr|àrákkú}}, {{W-|kr|araske}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|sais}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|алты|sc=Cyrl}} * {{Z|kaa}}: {{W-|kaa|alti}} * {{Z|kai}}: {{W-|kai|bàcōɗì}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|kuusi}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|szesc}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|sis}} * {{Z|zku}}: {{W-|zku|marru}}, {{W-|zku|yarapurla purlaityi}} * {{Z|qu}}: {{W-|qu|suqta}}, {{W-|qu|sogta}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|anëm}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|алты}} * {{Z|okr}}: {{W-|okr|sónĩ́é}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|sambanu}} * {{Z|si}}: {{W+|si|හය}} * {{Z|gil}}: {{W-|gil|onoua}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|квать}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|квайт}} * {{Z|kok}}: {{W-|kok|स}}, {{W-|kok|सो}}, {{W-|kok|ಸೊ|tr=so|sc=Knda}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|여섯}}, {{W+|ko|육}}, {{W+|ko|六}}, {{W+|ko|륙}}, {{W+|ko|六}} {{q-lite|North Korea}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|whegh}} * {{Z|co}}: {{W+|co|sei}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|sis}} {{q-lite|independent}}, {{W-|lou|si}} {{q-lite|preconsonantal}}, {{W-|lou|siz}} {{q-lite|prevocalic}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|sis}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|nikotwâsik}} * {{Z|lld}}: {{W-|lld|sies}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|šákpe}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|seši|n}}, {{W-|ltg|sešys|m}} * {{Z|la}}: {{W+|la|sex}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|seši}}, {{W-|lv|sešas}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຫົກ}} (numeral: {{l|lo|໖}}) * {{Z|lez}}: {{W-|lez|ругуд}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|sêi}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|šeši}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|kūž}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|ses}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦷᦠᧅ}} (numeral: [[᧖]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|sechs}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|secks}} * {{Z|mad}}: {{W-|mad|ənnam}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|nem}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|annang}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|шест}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|enina}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|انم|sc=Arab}}, {{W-|ms|نم|sc=Arab}} *: Rûmî: {{W+|ms|enam}}, {{W-|ms|nam}} * {{Z|ml}}: {{W-|ml|ആറു}}, {{W+|ml|ആറ്}} (numeral: [[൬]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|sitta}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|ono}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|shey}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|unum}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|хо̄т}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|ono}} * {{Z|arn}}: {{W-|arn|kayu}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|nem}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|सहा}} * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|кудыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|xamxuk}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|jiljino}} * {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|شش}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|hat}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-ruk}} * {{Z|min}}: {{W-|min|anam}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|seis}} * {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|мота}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|зургаа}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠵᠢᠷᠭᠤᠭ᠎ᠠ}}, {{W-|mn|᠖}} {{q-lite|numeral}} * Montagnais: {{q-lite|Sheshatshiu Innu}} {{W-|moe|kutuasht}}, {{q-lite|Mushuau Innu}} {{W-|moe|ashutash}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|တရဴ}} * {{Z|umu}}: {{W-|umu|ngwútaash}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|khảu}} * {{Z|muy}}: {{W-|muy|múku}} * {{Z|nci}}: {{W-|nci|chicuacē}} * {{Z|nah}}: {{W+|nah|chicuace}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|ǃnani}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|нюңгун}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|hastą́ą́}} * {{Z|na}}: {{W-|na|año}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|zes}}, {{W-|nds-nl|zès}} {{q-lite|Gronings}} *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|söss}}, {{W-|nds-de|soss}}, {{W-|nds-de|sess}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|छ}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|ӈах}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|ono}} * {{Z|nog}}: {{W-|nog|алты}} * {{Z|no}}: {{W+|no|seks}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|cudp}} * {{Z|css}}: {{W-|css|naquichi}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|ingodwaaswi}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|sièis}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ଛଅ}}: (numeral: [[୬]]) * {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|нуңу}} * {{Z|om}}: {{W-|om|ja'a}} * {{Z|orh}}: {{W-|orh|ɲuŋun}} * {{Z|os}}: {{W-|os|ӕхсӕз|sc=Cyrl}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌔𐌄𐌇𐌔}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|آلتی|tr=altı|sc=ota-Arab}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئالتە|sc=ug-Arab}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|olti}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|seis}} * {{Z|bxd}}: {{W-|bxd|kʰjauʔ⁵⁵}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|شپږ|tr=špag}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|ses}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|sikis}} * {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|sass}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|sześć}}, {{q-lite|collective}} {{W+|pl|sześcioro}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|seis}}, {{W+|pt|meia}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਛੇ}} (numeral: {{W-|pa|੬}}) * {{Z|kk}}: {{W+|kk|алты}} * {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲥⲟⲟⲩ}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|ono}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|ono}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|só}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|si}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|sis}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|śov}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|ȟou}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|șase}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|шесть}}, {{q-lite|collective}} {{W+|ru|ше́стеро}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|шість|sc=Cyrl}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|ဃု}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|lix}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|kuttâ}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|guhtta}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|kutt}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|govhte}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|ono}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|षष्}}, ([[षण्]] (ṣaṇ), shasta- {{q-lite|prefix}}.) * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱛᱩᱨᱩᱭ}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|ses}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|unom}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|sei}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|leye}} * {{Z|csm}}: {{W-|csm|tém·ok·a-}} * Cham: *: {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|nam}}, {{W-|cjm|nem}} * {{Z|szl}}: {{W-|szl|šeść}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|ڇه}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|siksi}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|ше̑ст|sc=Cyrl}} *: Latînî: {{W+|sh|šȇst}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|ཏུཀ}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|sax}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|шесть}} (numeral: [[ѕ҃]]) * {{Z|sk}}: {{W+|sk|šesť}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|šést}} * {{Z|so}}: {{W+|so|lix}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|šesć}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|šěsć}} * {{Z|es}}: {{W+|es|seis}} * {{Z|su}}: {{W+|su|genep}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|sita}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|sex}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|ႁူၵ်း}} (numeral: [[႖]]) * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|དྲུག}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|шаш}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|anim}}, {{W-|tl|seis}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|ono}} * {{Z|tal}}: {{W-|tal|pɨmé}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|ஆறு}} * {{Z|txg}}: {{W-|txg|𗤁}} * {{Z|twf}}: {{W-|twf|mą́łi}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|sèje}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|sḍes|n}}, {{W-|shi|sḍest|m}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|unum}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪶꪬꪀ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|หก}} * {{Z|tdd}}: {{W-|tdd|ᥞᥨᥐᥱ}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|guk}} * {{Z|te}}: {{W+|te|ఆరు}} * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵙⴹⵉⵙ}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|rara}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|altı}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|алты|sc=Cyrl}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|neen}} * {{Z|tvo}}: {{W-|tvo|rora}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ስስ}} (numeral: {{W-|tig|፮}}) * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ሽድሽተ}} (numeral: {{W-|ti|፮}}) * {{Z|tih}}: {{W-|tih|onom}} * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰞𐱃𐰃|ts=altï}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|altı}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|alty}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|དྲུག}} * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|sikispela}} * {{Z|to}}: {{W-|to|ono}} * {{Z|ttj}}: {{W-|ttj|mukaaga}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|ṣäk}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|ṣkas}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|ono}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|алды}} * Tz'utujil: {{tt-check|tzj|uaki}} * {{Z|ude}}: {{W-|ude|њуӈу}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|уъхъ}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|куать}} * {{Z|udl}}: {{W-|udl|mūkú}} * {{Z|xum}}: {{W-|xum|𐌔𐌄𐌇𐌔}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|kwëtash}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|چھہ|tr=chah, chē}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|шість}}, {{W-|uk|ше́стеро}} {{q-lite|collective}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|sei}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|kuź}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|sáu}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|mäl}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|kuuś}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|kuus}}, {{W-|vot|kuusi}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|shijh}} * {{Z|war}}: {{W-|war|unom}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|chwech}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|zachs}} * {{Z|win}}: {{W-|win|hakewe}} * {{Z|wo}}: {{W-|wo|juróom benn}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|алты|sc=Cyrl}} * {{Z|km}}: {{W-|km|ប្រាំមួយ}} * {{Z|xh}}: {{W-|xh|ntandathu}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|ухш}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|ennem}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|алта|sc=Cyrl}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|msano na mo}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|זעקס}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꃘ}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|arvinlegen}} * {{Z|el}}: {{W+|el|έξι}}, {{W-|el|στ΄}} {{q-lite|numeral}} *: Kevn: {{W-|grc|ἕξ}}, {{W-|grc|ϛ΄}} {{q-lite|numeral}} * {{Z|za}}: {{W-|za|loeg}} (''Sawndip'' [[六]]) * {{Z|zom}}: {{W-|zom|guk}} * {{Z|zu}}: {{W+|zu|isithupha}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|dobalekk'ya}} {{werger-bin}} ==== Nivîsîna bi hejmarkî ==== {{(|vn=no}} * [[rojavayî]]: [[6]] * [[romî]]: [[VI]] * {{Z|ar}}: <font size="+3">٦</font>/<font size="+3">۶</font> * {{Z|bn}}: <font size="+2">৬</font> * [[devanagarî]]: <font size="+2">६</font> * {{gu}}: <font size="+2">૬</font> * [[gurmuxî]]: <font size="+2">੬</font> * {{Z|ml}}: <font size="+2">൬</font> * {{Z|or}}: <font size="+1">୬</font> * {{Z|ta}}: <font size="+2">௬</font> * {{Z|te}}: <font size="+2">౬</font> * {{Z|bo}}: <font size="+2">༦</font> * {{Z|zh}}: [[六]] {{)}} == {{ziman|zza}} == === Hejmar === {{hejmar|zza}} # [[şeş#Kurmancî|şeş]] #* {{bêmînak|zza}} ==== Binêre herwiha ==== {{lîste:hejmar/zza}} 1bkhbc6c0mw2apxij0f4trq3ocoqyav 0 3200 6234550 6230936 2026-05-09T20:55:24Z Ghybu 1393 /* Bi alfabeyên din */ 6234550 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|Heft}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{IPA|ku|/ħæft/}}, حەفت * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-heft.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === [[Wêne:Paris metro line 7 symbol.svg|thumb|150px|heft]] {{hejmar|ku}} # [[hejmar]] [[7]] ([[VII]], [[۷]]) #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Nûbihara Biçûkan}}|jêgirtin=Sê ne s̤elas̤; erbeʿe çar in, ʿeyan</br>Xemse u sittet çi ne? ew pênc u şeş</br>'''Ḥeft''' in u heşt in ev in sebʿe s̤eman}} #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Lew lêre he asitannişîn im</br>Ev qeṣre ko heşt ṭebeq ʿeyan in</br>Yek ya min he '''ḥeft''' ṭebeq di wan in}} #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Hin silsilebend u hin di seyyar</br>Encumṣifet encum in firûzan</br>'''Heft''' şev di temam u '''heft'''-i rûzan}} #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Ṣed wekî şahê Xurasanê di ferwarê te bî</br>Gerçi der iqlîmê rabiʿ hate textê selṭenet</br>Padişahê '''heft'''-i iqlîman selamkarê te bî}} #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Feqiyê Teyran}}|jêgirtin=[[mîm|Mîm]] û [[hey|Hey]] heftê felek çûn, <br>Ji Hicretê dewran gelek çûn, <br>Sal hizar û çil û yek çûn, <br>Ev xezel anî diyare.}} #* {{jêder-pirtûk |ku|jêgirtin=Di çîrokan de ev gotina wiha cihê xwe digire: '''Heft''' bira, '''heft''' tebeqe binê erdê, '''heft''' sal, '''heft''' roj, hûtê '''heft''' serî, '''heft''' şev û '''heft''' roj û hwd. |nivîskar=Mehmet Bozkoyun|sernav=Beşek Ji Folklora Kurdî: Çîrok|url=https://dergipark.org.tr/en/download/article-file/220239|weşanxane=Bingöl Üniversitesi Yaşayan Diller Enstitüsü Dergisi|sal=2015}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|حەفت}} * {{ku-kr|һ’әфт}} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Pîrepend ==== * [[heft]] in, bikefteleft in ==== Jê ==== {{(|vn=no}} * [[hefte]] * [[heftem]] * [[heftemî]] * [[heftemîn]] * [[heftemînî]] * [[heftename]] {{-}} * [[hefta]] * [[heftan]] * [[heftê]] * [[heftiyane]] * [[heftî]] {{)}} ==== Bi zaravayên kurdî ==== * soranî: [[hewt]], [[heft]] * [[kurdiya başûrî]]: [[heft]] * goranî/hewramî: [[hewt]] * zazakî: [[hewt]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{mîr|ine-pro|ku|*septḿ̥|w=heft}}. Hevreha soranî {{g|ckb|حەوت|tr=ħewt}}, [[kurdiya başûrî]] û lekî ''heft'', goranî/hewramî ''[[hewt]]'', zazakî ''[[hewt]], [[hot]]'', farisî {{g|fa|هفت|tr=heft}}, tacikî [[ҳафт]] (heft), belûçî {{g|bal|ہپت|tr=hept}}, {{hv|pal|𐫍𐫛𐫤‎}} (h'pt), [[𐫍𐫜𐫤]]‎ (h'ft), osetî [[авд]] (avd), sogdî [[𐼰𐼱𐽂𐼳]]‎ (ʾβth) û [[𐼰𐼱𐽂𐼰]]‎ (ʾβtʾ), avestayî [[]] (hapta, /hepte/)... yûnaniya kevn [[ἑπτά]] (hêpta), yûnaniya niha [[επτά]] (eptá) û [[εφτά]] (eftá)... ermeniya kevn [[եաւթն]] (êawtʿn), ermeniya niha [[յոթ]] (yotʿ)... sanskrîtî [[सप्तन्]] (septan)... lîtwanî ''[[septyni]]'', latviyayî ''[[septiņi]]''... latînî [[septem]], fransî ''[[sept]]'', îtalî ''[[sette]]'', portugalî ''[[sete]]'', spanî ''[[siete]]''... gotî [[𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽]] (sibun), inglîzî ''[[seven]]'', almanî ''[[sieben]]'', danmarkî ''[[syv]]'', swêdî ''[[sju]]''... S-ya proto-hindûewropî di zimanên [[îranî]] de dibe H. Binêre bo nimûne: [[havîn]], [[hev]], [[hemû]]. Peyva hindûewropî dişibe [[hevwate]]ya xwe zimanên samî jî: erebî {{g|ar|سبعة|tr=seb'e}}, maltayî [[sebgħa]], aramî [[שבעא]] (şeb'a), siryanî [[ܫܒܥܐ]] (şeb'a), îbrî [[שבע]] (şeva) lê nêzîkiya wan ihtimalen tenê tesedifî ye. ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Chyet}} * {{Horn}} * {{Kümmel}} * {{Novák}} * {{Pokorny}} * {{The Tower of Babel}} * {{Tsabolov}} * {{Watkins}} }} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|aiw}}: {{W-|aiw|tabzá}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|бжьба}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|блы}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|malcíin}} * {{Z|af}}: {{W+|af|sewe}} * {{Z|ak}}: {{W-|ak|ason}}, {{W-|ak|asong}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|pito}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|shtatë}} * {{Z|goh}}: {{W-|goh|sibun}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|siwwe}} * {{Z|de}}: {{W+|de|sieben}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|јети}} * {{Z|ems}}: {{W-|ems|mallrungin}} * American Sign Language: [[Image:LSQ 7.jpg|35px]] * {{Z|am}}: {{W+|am|ሰባት}} (numeral: {{W-|am|፯}}) * Apaçî: *: {{Z|apw}}: {{W-|apw|gosts'idi}} * {{Z|an}}: {{W-|an|siet}}, {{W-|an|siete}}, {{W-|an|set}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܫܲܒ݂ܥܵܐ|tr=šāwʿa|n}}, {{W-|aii|ܫܒ݂ܲܥ|tr=šwāʿ|m}} *: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܫܒܥܐ|n|tr=šaḇʿā}}, {{W-|syc|ܫܒܥ|m|tr=šəḇaʿ}} *: {{Z|tmr}}: {{W-|arc|שִׁבְעָא|n|tr=šiḇʿā}}, {{W-|arc|שְׁבַע|m|tr=šəḇaʿ}} *: {{Z|amw}}: {{W-|amw|ܫܒܥܐ|n|tr=šobʿa}}, {{W-|amw|ܐܫܒܥ|m|tr=ʾešbaʿ}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ሳኢንት|tr=sa'int}} * {{Z|rup}}: {{W-|rup|shapti}}, {{W-|rup|shapte}} * {{Z|as}}: {{W-|as|সাত}} (numeral: [[৭]]) * {{Z|bno}}: {{W-|bno|pito}} * {{Z|ast}}: {{W+|ast|siete}} * {{Z|aot}}: {{W-|aot|sene}} * {{Z|av}}: {{W-|av|анкьго}} * {{Z|ay}}: {{W-|ay|paqallqu}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|アㇻワン|tr=arwan}} * {{Z|az}}: {{W+|az|yeddi}} * {{Z|ban}}: {{W-|ban|pitu}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|pitu}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|zazpi}} * {{Z|bsq}}: {{W-|bsq|mɛ̀nɛ̌ìn-sɔ̃́}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|ете}} * {{Z|be}}: {{W+|be|сем}}, {{W-|be|сямёра}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|সাত}} (numeral: [[৭]]) * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|pito}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|seven}} * {{Z|br}}: {{W+|br|seizh}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|tujuh}} * {{Z|bdk}}: {{W-|bdk|йийиб}}, {{W-|bdk|йийид}} * {{Z|bug}}: {{W-|bug|pitu}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|pitu}} * {{Z|bg}}: {{W-|bg|се́дем}} * {{Z|my}}: {{W+|my|ခုနစ်}} (numeral: {{W+|my|၇}}) * {{Z|bua}}: {{W-|bua|долоон}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|བདུན}} * {{Z|cyo}}: {{W-|cyo|pito}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|kanchis}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|ворхӏ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|sedm}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎦᎵᏉᎩ}} * {{Z|chn}}: {{W-|chn|sinamakwst}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|sanu n'ziwiri}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|七|tr=cat1}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|чи}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|七|tr=chhit}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|七|tr=qī}} (numeral: {{W+|cmn|柒}}) *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|七|tr=chék}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|七|tr=chhit}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|七}} *: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|七}} * {{Z|ckt}}: {{W-|ckt|ӈэръамытлыӈэн|tr=ṇėrʺamytlyṇėn}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|ҫиччӗ}}, {{W-|cv|ҫичӗ}}, {{W-|cv|ҫич}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|fis}}, {{W-|chk|fisu}}, {{W-|chk|fuchö}}, {{W-|chk|fumön}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|sapto}} * {{Z|da}}: {{W+|da|syv}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|qents'ughi'i}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ހަތް}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|һэттэ|tr=hette}} * {{Z|duu}}: {{W-|duu|seunyit}} * {{Z|duo}}: {{W-|duo|pitu}} * {{Z|dtp}}: {{W-|dtp|turu}} * {{Z|erk}}: {{W-|erk|ilaru}} * {{Z|id}}: {{W+|id|tujuh}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|سَبْعَة}}, (numeral: {{W-|ar|٧}}) *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|سبعة|tr=sabaʕa}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|յոթ}} *: {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|եօթն}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|сисем}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|sep}} * {{Z|et}}: {{W+|et|seitse}} * {{Z|gez}}: {{W-|gez|ሰብዐቱ|n}}, {{W-|gez|ሰብዑ|m}} (numeral: {{W-|gez|፯}}) * {{Z|eve}}: {{W-|eve|надан}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|надан}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|sieti}} * {{Z|fa}}: {{W-|fa|هَفت|tr=haft}} (numeral: {{W-|fa|۷}}) * {{Z|ddg}}: {{W-|ddg|fitu}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|sjey}} * {{Z|fj}}: {{W+|fj|vitu}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|seitsemän}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|sept}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|siet}} * {{Z|frr}}: *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|sööwen}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|seeben}} *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|soowen}} * {{Z|ofs}}: {{W-|ofs|siūgun}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|sogen}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|sân}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|seachd}}, {{W-|gd|seachdnar|n}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|sete}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|sedü}} * {{Z|glk}}: {{W-|glk|هفت|tr=haft}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐍃𐌹𐌱𐌿𐌽}} * {{Z|gu}}: {{W+|gu|સાત}} (numeral: [[૭]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|შვიდი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|pokõi}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|sèt}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|hiku}}, {{W-|haw|ʻehiku}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|bakwai|cuda=bakwài}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|pito}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|सात}} (numeral: {{W+|hi|७}}), {{W+|hi|सत}}, {{W+|hi|सप्त}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|pito}} * {{Z|lic}}: {{W-|lic|tou}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|xya}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|zeven}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|tsangeʼ}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|sieve}} * {{Z|he}}: {{W-|he|שֶׁבַע|tr=sheva|m}}, {{W-|he|שִׁבְעָה|tr=shiv'a|n}} * {{Z|io}}: {{W+|io|sep}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|asaa}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|pito}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|seofon}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|seven}} * {{Z|en}}: {{W+|en|seven}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|seitsen}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|septe}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|pitu}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|seacht}} * {{Z|isd}}: {{W-|isd|pitto}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|siete}}, {{W-|ist|sjete}} * {{Z|ruo}}: {{W-|ruo|șåpte}} * {{Z|it}}: {{W+|it|sette}} * {{Z|is}}: {{W+|is|sjö}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|七|tr=しち, shichi; なな, nana}}; {{W+|ja|七つ|tr=ななつ, nanatsu}} * {{Z|jra}}: {{W-|jra|tơjuh}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|pitu}} * {{Z|jv}}: {{W+|jv|pitu}} * {{Z|juc}}: {{W-|juc|nadan}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|блы}} * {{Z|kl}}: {{W-|kl|arfineq marluk}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|долан}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಏಳು}} (numeral: {{W+|kn|೭}}) * {{Z|kr}}: {{W-|kr|túlùr}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|pitu}} * {{Z|kea}}: {{W-|kea|seti}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|джети}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|seiččemen}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|sétmë}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|set}} * {{Z|zku}}: {{W-|zku|wangu}} * {{Z|qu}}: {{W-|qu|qanchis}}, {{W-|qu|gancis}} * {{Z|krj}}: {{W-|krj|pito}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|жети}} * {{Z|kg}}: {{W-|kg|nsambwadi}} * {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũgwanja}} * {{Z|si}}: {{W+|si|හත}} * {{Z|gil}}: {{W-|gil|itiua}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|сизим}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|сизим}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|일곱}}, {{W+|ko|칠}}, {{W+|ko|七}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|seyth}} * {{Z|co}}: {{W+|co|setti}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|sèt}} * {{Z|mfe}}: {{W-|mfe|set}} * {{Z|cr}}: {{W-|cr|tepakohp}} * {{Z|kum}}: {{W-|kum|етти}} * {{Z|lld}}: {{W-|lld|set}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|šakówiŋ}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|septeni|n}}, {{W-|ltg|septenis|m}} * {{Z|la}}: {{W+|la|septem}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|septiņi|n}}, {{W-|lv|septiņas|m}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ເຈັດ}} (numeral: {{l|lo|໗}}) * {{Z|lez}}: {{W-|lez|ирид}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|sette}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|septyni|n}}, {{W-|lt|septynios|m}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|seis}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|set}}, {{W-|lmo|sètt}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦵᦈᧆ}} (numeral: [[᧗]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|siwen}} * {{Z|mhn}}: {{W-|mhn|sim}} * {{Z|mad}}: {{W-|mad|pɛttɔʔ}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|pitu}} * {{Z|mkz}}: {{W-|mkz|fitu}} * {{Z|mak}}: {{W-|mak|tuju}} * {{Z|mk}}: {{W+|mk|седум}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|fito}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|توجوه}}, {{W-|ms|ڤيتو}}, {{W-|ms|سڤتا}} *: Rûmî: {{W+|ms|tujuh}}, {{W+|ms|pitu}}, {{W-|ms|sapta}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഏഴു}}, {{W+|ml|ഏഴ്}} (numeral: [[൭]]) * {{Z|mt}}: {{W+|mt|sebgħa}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠨᠠᡩᠠᠨ}} * {{Z|mrv}}: {{W-|mrv|hitu}}, {{W-|mrv|itu}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|shiaght}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|pito}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|whitu}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|pito}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|सात}} * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|шымыт}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|paxkieg}} * {{Z|mh}}: {{W-|mh|jimjuon}} * {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|هفت}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|hét}} * {{Z|lus}}: {{W-|lus|pa-sari}} * {{Z|min}}: {{W-|min|tujuah}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|siete}} * {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|сисем}} * {{Z|mn}}: *:Cyrillic: {{W+|mn|долоо}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠳᠣᠯᠤᠭ᠎ᠠ}} {{W-|mn|᠗}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|ထပှ်|tr=həpɔh}} * {{Z|moe}}: {{W-|moe|nishuasht}}, {{W-|moe|nishuautash}} * {{Z|umu}}: {{W-|umu|níishaash}} * {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|páy}} * {{Z|nci}}: {{W-|nci|chicōme}} * {{Z|nah}}: {{W+|nah|chicome}} * {{Z|naq}}: {{W-|naq|hû}} * {{Z|nmb}}: {{W-|nmb|isaru}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|надан}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|tsostsʼid}} * {{Z|na}}: {{W-|na|aeiu}} * {{Z|nds}}: *: {{Z|nds-nl}}: {{W-|nds-nl|söben}}, {{W-|nds-nl|söven}}, {{W-|nds-nl|seben}}, {{W-|nds-nl|seven}} *: {{Z|nds-de}}: {{W-|nds-de|sëwe}}, {{W-|nds-de|sëwen}}, {{W-|nds-de|sæwen}}, {{W-|nds-de|sæben}}, {{W-|nds-de|söven}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|सात}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|ӈамк}} * {{Z|niu}}: {{W-|niu|fitu}} * {{Z|nog}}: {{W-|nog|ети}} * {{Z|non}}: {{W-|non|sjau}} * {{Z|no}}: {{W+|no|sju}}, {{W+|no|syv}} * {{Z|ood}}: {{W-|ood|vevkam}} * {{Z|css}}: {{W-|css|tsaquichi}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|niizhwaaswi}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|sèt}} * {{Z|or}}: {{W-|or|ସାତ}} (numeral: {{W-|or|୭}}) * {{Z|oaa}}: {{W-|oaa|нада}} * {{Z|om}}: {{W-|om|torba}} * {{Z|os}}: {{W-|os|авд}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌔𐌄𐌚𐌕𐌄𐌍}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|یدی|tr=yedi}} * {{Z|ug}}: {{W+|ug|يەتتە}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|yetti}} * {{Z|pi}}: {{W-|pi|सत्त}}, {{W-|pi|satta}} * {{Z|pag}}: {{W-|pag|pito}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|shete}} * {{Z|ps}}: {{W-|ps|اوه|tr=uwë}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|set}} * {{Z|pis}}: {{W-|pis|seven}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|siedem}}, {{W+|pl|siedmioro}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|sete}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਸੱਤ}} (numeral: {{W-|pa|੭}}) * {{Z|kk}}: {{W+|kk|жеті}} * {{Z|cop}}: {{W-|cop|ϣⲁϣϥ}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|’itu}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|hant}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|sët}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|set}}, {{W-|rm|siat}}, {{W-|rm|seat}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|efta}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|efta}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|șapte}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|семь}}, {{W-|ru|се́меро}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|сім}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|နွံ}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|malxin}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|čiččâm}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|čieža}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|čiččâm}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|tjïjhtje}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|fitu}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|सप्तन्}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱮᱭᱟᱭ}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|sete}} *: {{Z|sc}}: {{W-|sc|setti}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|pito}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|setti}}, {{W+|scn|sietti}} * {{Z|sid}}: {{W-|sid|lamala}} * {{Z|szl}}: {{W-|szl|śedym}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|ست|cuda=سَتَ|tr=sata}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|seibi}}, {{W-|srn|seybi}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|седам}} *: Latînî: {{W-|sh|sedam}} * {{Z|sip}}: {{W-|sip|དུཨིན}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|seiven}} * {{Z|cu}}: *: Kirîlî: {{W-|cu|седмь}} (numeral: [[з҃]]) * {{Z|sk}}: {{W+|sk|sedem}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|sédem}} * {{Z|so}}: {{W+|so|toddoba}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|sedym}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|sydom}} * {{Z|es}}: {{W+|es|siete}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|saba}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|sju}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|ၸဵတ်း}} (numeral: [[႗]]) * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|བདུན}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|ургуб}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|ҳафт}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|pito}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|hitu}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|ஏழு}} (numeral: {{W-|ta|௭}}) * {{Z|shi}}: {{W-|shi|sa|n|m}} * {{Z|jdt}}: {{W-|jdt|хьэфд}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|pitu}} * {{Z|blt}}: {{W-|blt|ꪹꪊꪸꪒ}} * {{Z|th}}: {{W+|th|เจ็ด}} (numeral: {{W+|th|๗}}) * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|sagih}} * {{Z|te}}: {{W+|te|ఏడు}} (numeral: {{W+|te|౭}}) * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⵙⴰ}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|yedi}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|җиде}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|hitu}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ሰቡዕ}} (numeral: {{W-|tig|፯}}) * {{Z|ti}}: {{W+|ti|ሸውዓተ}} (numeral: {{W-|ti|፯}}) * {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰘𐱅𐰃|ts=yeti}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|yedi}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|ýedi}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|བདུན}} (numeral: {{W-|bo|༧}}) * {{Z|tpi}}: {{W-|tpi|sevenpela}} * {{Z|to}}: {{W-|to|fitu}} * {{Z|xto}}: {{W-|xto|ṣpät}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|ṣukt}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|fitu}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|чеди}} * {{Z|udi}}: {{W-|udi|вуъгъ}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|сизьым}} * {{Z|unm}}: {{W-|unm|nishash}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|سات|tr=sāt}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|сім}}, {{W-|uk|се́меро}} * {{Z|vec}}: {{W-|vec|sete}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|seicheme}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|bảy}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|vel}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|säidse}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|seittse}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|set}} * {{Z|war}}: {{W-|war|siete}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|saith}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|zejwa}} * {{Z|win}}: {{W-|win|šaagowį}} * {{Z|wo}}: {{W-|wo|juróom ñaar}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|читі}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ប្រាំពីរ}} (numeral: {{l|km|៧}}) * {{Z|xh}}: {{W-|xh|sixhenxe}} * {{Z|yai}}: {{W-|yai|авд}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|pitu'}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|сэттэ}} * {{Z|yao}}: {{W-|yao|msano na wili}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|זיבן}} * {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꏃ}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|malrunlegen}} * {{Z|el}}: {{W+|el|επτά}}, {{W-|el|ζ΄}} *: Kevn: {{W-|grc|ἑπτά}}, {{W-|grc|ζ΄}} * {{Z|za}}: {{W-|za|caet}} (''Sawndip'' [[七]]) * {{Z|zom}}: {{W-|zom|segi}} * {{Z|zu}}: {{W+|zu|isikhombisa}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|kwilelekk'ya}} {{werger-bin}} ==== Nîşan ==== {{(|vn=no}} * [[cîhanî]]: 7 * {{zh}}: 七 * {{ar}}: <font size="+3">٧</font> * [[romî]]: VII * {{bn}}: <font size="+2">৭</font> * [[devanagarî]] : <font size="+2">७</font> * {{gu}}: <font size="+2">૭</font> {{-}} * [[gurmuxî]] : <font size="+2">੭</font> * {{ml}}: <font size="+2">൭</font> * {{or}}: <font size="+1">୭</font> * {{ta}}: <font size="+2">௭</font> * {{te}}: <font size="+2">౭</font> * {{bo}}: <font size="+2">༧</font> {{)}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|heft|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[behî]], [[tazî]] #* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Li pey merasima goristanê îca ya li malê dest pê dikir. Li Cizîrê berê û pêş de cihê serxweşiyê (tazîye) mizgeft e. Ji ber ko mala yê mirî mêhvanên zêde raneke, yan jî daku kesên têne serxweşiyê bi awakî rehet karibin nimêja xwe bikin û we’iz bête dayîn çanda mizgeftê rûniştiye. Li navenda Cizîrê navekî din yê cihê serxweşiyê heye, ew jî '''heft'''e. “Me hefta xwe danî filan mizgeftê”, “ez ê herim filan mizgeftê, li wêdê '''heft''' jî heye” filan.|nivîskar=Abdulkadir Bingöl|sernav=Li Cizîra Botan mirin û dêlindêza mirinê|url=http://nefel.org/kolumnists/kolumnist_detail.asp?MemberNr=36&RubricNr=&ArticleNr=5358|malper=Nefel.com|dîrok=12/2010}} ==== Etîmolojî ==== Ihtimalen ji navê hejmara ''heft, 7'' anku taziya heft rojan. ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} {{bend}} == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === * {{deng|en|en-us-heft.ogg|dever=DYA}} === Navdêr === {{navdêr|en}} # [[giranî]], [[sengînî]], [[qursî]] #* {{bêmînak|en}} # [[kêş]], [[wezn]] #* {{bêmînak|en}} qq60hlrgpjghrhjb8zd1bjw5f06x49e 0 3210 6234638 6103824 2026-05-10T00:31:53Z Ghybu 1393 6234638 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dazde.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # [[hejmar]]a 12, [[XII]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== {{kol3|ku | danzdeh | dazdeh | diwanzdeh | duwanzde | diwanzde | diwazde | dozde | dozdeh | diwanze | donze | dwazdeh | deh-û-du | dewdu }} ==== Jê ==== {{kol3|ku | dazdehem | dazdehemîn | dazdem | dazdemîn | dazdeyem | dazdeyemîn }} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== [[du]] + [[-z-]] + [[-de]] * {{ji|ine-pro|ku|-}}:*'''duo'''-'''dekm''' ("dazde") :*{{ji|ira-pro||-}}: *'''duwa'''-'''dasa''' ("dazde") ::{{ae}}: '''dvadasa ''' ("dazde") ::{{sog}}: '''dw'ts ''' ("dazde") ::{{pal}}: '''duvāzdah''' ("dazde") ::{{fa}}: '''duvāzdah''' ("dazde") ::{{bal}}: '''duāzdah''' ("dazde") :*[[partî]]: '''dwaδes''' ("dazde") :::{{kmr}}: '''dazde ... ''' ("dazde") :::{{ckb}}: '''diwanze''' ("dazde") ::{{zza}}: '''[[diyes]]''' :{{sa}}: '''dvādaśa''' ("dazde") :{{el}}: '''duèdeka''' ("dazde") :{{la}}: '''duodecim''' ("dazde") ... <font style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Horn|Horn p.129]], [[Şablon:Lubotsky|Lubotsky]]</font> | <font style="font-size:10px">'''Pokorny:''' 228</font><br> ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|twaalf}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|dymbëdhjetë}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|zwelf}}, {{W-|pdc|zwelfe}} * {{Z|de}}: {{W+|de|zwölf}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|он эки}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ዐሥራ ሁለት}} * {{Z|an}}: {{W-|an|dotze}}, {{W-|an|doce}}, {{W-|an|doze}} * {{Z|arc}}: *: Îbranî: {{W-|he|תרעסר|tr=tre‘sar|n}}, {{W-|he|תרתעסרא|tr=tarta‘esrē|m}} *: Siryanî: {{W-|syc|ܬܪܥܣܪ|tr=treʿsar|n}}, {{W-|syc|ܬܪܬܥܣܪܐ|tr=tartaʿesrē|m}} * {{Z|ast}}: {{W+|ast|doce}} * {{Z|ay}}: {{W-|ay|tunka payani}} * {{Z|az}}: {{W+|az|on iki}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|hamabi}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|ун ике}} * {{Z|be}}: {{W-|be|двана́ццаць}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|বারো}} (numeral: [[১২]]) * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|kagduwa}} * {{Z|br}}: {{W+|br|daouzek}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|dua balas}} * {{Z|bg}}: {{W-|bg|двана́десет}}, {{W-|bg|двана́йсет}} * {{Z|my}}: {{W+|my|ဆယ့်နှစ်}} (numeral: [[၁၂]]) * {{Z|bua}}: {{W-|bua|арбан хоёр}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|བཅུ་གཉིས}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|chunka ma'pojta}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|шийтта}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|dvanáct}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏔᎵᏚ}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|khumi n'ziwiri}} * {{Z|cic}}: {{W-|cic|awa toklo}}, {{W-|cic|pokkó'li awa toklo}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|十二|tr=sap6 ji6}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|十二|tr=sṳ̍p-ngi}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|十二|tr=shí'èr}} (numeral: [[拾貳]]) * {{Z|cv}}: {{W-|cv|вуниккӗ}}, {{W-|cv|вуникӗ}}, {{W-|cv|вуник}} * {{Z|chk}}: {{W-|chk|engon me ru}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|dotco}} * {{Z|da}}: {{W+|da|tolv}} * {{Z|tfn}}: {{W-|tfn|nutiha beq'di}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ބާރަ}}, {{W-|dv|ދޮޅަސް}} * {{Z|id}}: {{W+|id|dua belas}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|اِثْنَا عَشَرَ}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|اتناشر|tr=itnašar}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|اثنعش|tr=iṭnaʕaš, iṯnaʕaš}}, {{W-|acw|اتنعش|tr=iṭnaʕaš}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|տասներկու}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|dek du}} * {{Z|et}}: {{W+|et|kaksteist}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|دوازده|tr=davâzdah}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|tólv}} * {{Z|fj}}: {{W-|fj|tini ka rua}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kaksitoista}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|douze}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|dodis}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|tolf}}, {{W+|fy|tolve}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|dà dheug}}, {{W-|gd|dhà dheug|cuda=a dhà dheug}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|doce}} * {{Z|cab}}: {{W-|cab|dûsu}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐍄𐍅𐌰𐌻𐌹𐍆}} * {{Z|gu}}: {{W+|gu|બાર}} (numeral: [[૧૨]]) * {{Z|ka}}: {{W+|ka|თორმეტი}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|douz}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|ʻumikūmālua}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|बारह}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|twaalf}} * {{Z|hop}}: {{W-|hop|pakwt niikyang löqmuy siikya’ta}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|zwellef}} * {{Z|he}}: {{W-|he|שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה|m|tr=shteim esre|cuda=שְׁתֵּים־עֶשְׂרֵה}}, {{W-|he|שְׁנֵים עָשָׂר|n|tr=shneim asar|cuda=שְׁנֵים־עָשָׂר}} * {{Z|io}}: {{W+|io|dek-e-du}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|twelve}} * {{Z|en}}: {{W+|en|twelve}} * {{Z|izh}}: {{W-|izh|kakstoist}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|dó dhéag}} * {{Z|it}}: {{W+|it|dodici}} * {{Z|is}}: {{W+|is|tólf}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|十二|tr=じゅうに, jūni}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|aqqaneq-marluk}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಹನ್ನೆರಡು}}, {{W-|kn|೧೨}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|kaksitostu}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|dotze}} * {{Z|qu}}: {{W-|qu|chunka iskayniyuq}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|он эки}} * {{Z|si}}: {{W-|si|දොළහ}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|даскык}} * {{Z|swb}}: {{W-|swb|kumi na mbili}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|열둘}}, {{W+|ko|십이}}, {{W+|ko|十二}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|douz}} * {{Z|lld}}: {{W-|lld|dodesc}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|akénuŋpa}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|divpadsmit}} * {{Z|la}}: {{W+|la|duodecim}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|divpadsmit}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສິບສອງ}} (numeral: [[໑໒]]) * {{Z|lij}}: {{W-|lij|dózze}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|dvylika}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|kakštuoistõn}} * {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|dodes}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦲᧇᦉᦸᧂ}} (numeral: [[᧑᧒]]) * {{Z|lb}}: {{W+|lb|zwielef}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|двана́есет}} * {{Z|mg}}: {{W-|mg|roa ambinifolo}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|പന്ത്രണ്ട്}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|dua belas}}, {{W-|ms|sepuluh dua}}, {{W-|ms|satu puluh dua}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|tnax}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᠵᡠᠸᠠᠨ ᠵᡠᠸᡝ}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|daa yeig}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|tekau mā rua}}, {{W-|mi|ngahuru mā rua}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|tizenkettő}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W-|mn|арван хоёр}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠠᠷᠪᠠᠨ ᠬᠣᠶᠠᠷ}}, {{W-|mn|᠑᠒}}) * {{Z|nci}}: {{W-|nci|mahtlāctli omōme}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|naakitsʼáadah|sc=Latn}} * {{Z|na}}: {{W-|na|ata ma aro}} * {{Z|nds}}: {{W+|nds|twölf}}, {{W+|nds|twolf}} * {{Z|no}}: {{W+|no|tolv}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|ashi-niizh}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|dotze}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ବାର}} (numeral: {{W-|or|୧୨}}) * {{Z|ug}}: {{W+|ug|ئون ئىككى}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|oʻn ikki}} * {{Z|pi}}: {{W-|pi|dvādasa}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|dódes}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|dwanaście}}, {{W+|pl|dwanaścioro}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|doze}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਬਾਰਾਂ}} (numeral: [[੧੨]]) * {{Z|kk}}: {{W-|kk|он екі}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|baró}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|dodṣ}}, {{W-|rgn|dodg}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|dudesch}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|deśuduj}} *: {{Z|rmf}}: {{W-|rmf|deȟ-o-dui}} * {{Z|ru}}: {{W-|ru|двена́дцать}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|двана́дцять}} * {{Z|ksw}}: {{W-|ksw|တဆံခံ}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|kyehtnubáloh}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|guoktenuppelohkái}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|kuâtmlo}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|luhkie göökte}} * {{Z|sm}}: {{W-|sm|sefulu lua}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|द्वादश}} * {{Z|sat}}: {{W-|sat|ᱜᱮᱞ ᱵᱟᱨ}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|dóghi}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|napulog duha}} * {{Z|csm}}: {{W-|csm|ˀoṭíkšake·ny-}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|два́нае̄ст}} *: Latînî: {{W-|sh|dvánaēst}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|дъва на дєсѧтє}} (numeral: [[в҃і]]) * {{Z|sk}}: {{W+|sk|dvanásť}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|dvanájst}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|dwanasćo}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|dwanaće}} * {{Z|es}}: {{W+|es|doce}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|tolv}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သိပ်းသွင်}} * {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|kume na ili|cuda=kume na -ili}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|дувоздаҳ}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|labindalawa}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|hō'ē 'ahuru ma piti}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|பன்னிரண்டு}} * {{Z|th}}: {{W+|th|สิบสอง}} (numeral: [[๑๒]]) * {{Z|te}}: {{W+|te|పండ్రెండు}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|on eki}} * {{Z|tt}}: {{W-|tt|унике}} * {{Z|tig}}: {{W-|tig|ዐስር ወክልኦት}}, {{W-|tig|ዐስር ወክልኤ}} * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ዓሰርተ ክልተ}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|on iki}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|on iki}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|བཅུ་གཉིས}} * {{Z|to}}: {{W-|to|hongofulu mā ua}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|بارہ|tr=bārah}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|двана́дцять}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|dódexe}} * {{Z|vi}}: {{W-|vi|mười hai}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|degtel}}, {{W-|vo|balsetel}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|doze}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|deuddeg}}, {{W-|cy|undeg dau|n}}, {{W-|cy|undeg dwy|m}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|cwełf}} * {{Z|wo}}: {{W-|wo|fukk ak ñaar}} * {{Z|km}}: {{W-|km|ដប់ពីរ|tr=dop pī}} (numeral: [[១២]]) * {{Z|yao}}: {{W-|yao|likumi kwisa wili}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|צוועלף}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|qula malruk}} * {{Z|el}}: {{W+|el|δώδεκα}} *: Kevn: {{W-|grc|δώδεκα}}, {{W-|grc|ιβ΄}} * {{Z|za}}: {{W-|za|cib ngeih}} * {{Z|zun}}: {{W-|zun|asdemłan kwili yałdo'}} {{werger-bin}} fmgsllvzqerdfro2rq6e7ptcfeli00v 0 3221 6234580 5889246 2026-05-09T21:46:30Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234580 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|سیانزە|tr=siyanze|w=[[sêzde]]; 13}} lrnb251xkw56rpj9exrqbvwlvmk6wsl 0 3224 6234565 5889249 2026-05-09T21:18:18Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234565 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|چواردە|w=çarde; 14}} drhql19cr6nui1fia8g1n0uitwzjgc0 6234579 6234565 2026-05-09T21:43:40Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234579 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|چواردە|tr=çiwarde|w=çarde; 14}} ax2wm1ybcsiz4bi5zv2k7nay6qzfndb 0 3254 6234532 5889284 2026-05-09T20:23:47Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234532 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[pêncî]], [[50]], [[L]] #* {{bêmînak|ckb}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} ka66aswvw1uksqzgfe85lfxr1p3nhu2 6234599 6234532 2026-05-09T22:19:06Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234599 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[pêncî]]; 50 #* {{bêmînak|ckb}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} i3col2y7br2tvhv4a24q1z0dfdffur4 0 4553 6234509 6027761 2026-05-09T18:02:27Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6234509 wikitext text/x-wiki == {{ziman|sdh}} == === Lêker === {{lêker|sdh|sc=Latn}} # [[xwarin]] #* {{bêmînak|sdh}} ==== Bi alfabeyên din ==== * kurdî-erebî: {{g|sdh|خواردن|tr=-}} == {{ziman|ckb}} == === Lêker === {{lêker|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|خواردن|w=xwarin}} b9w5bqttlhv5oeb6b8smgumaczi584l 6234510 6234509 2026-05-09T18:04:23Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6234510 wikitext text/x-wiki == {{ziman|sdh}} == === Lêker === {{lêker|sdh|sc=Latn}} # [[xwarin]] # {{ckb-Arab|خواردن|w=xwarin}} == {{ziman|ckb}} == === Lêker === {{lêker|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|خواردن|w=xwarin}} n7a0h62h69kxbpxbgdxrdklihzivax6 6234512 6234510 2026-05-09T18:06:56Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6234512 wikitext text/x-wiki == {{ziman|sdh}} == === Lêker === {{lêker|sdh|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|خواردن|w=xwarin}} == {{ziman|ckb}} == === Lêker === {{lêker|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|خواردن|w=xwarin}} 43y2oaovhuhlizvkrvi0jm5mf9q3zv2 0 6244 6234635 6103994 2026-05-10T00:09:14Z Ghybu 1393 6234635 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|pist|pîst}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-pişt.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|pişt|mê}} [[Wêne:Surface_anatomy_of_the_back-Gray.png|thumb|'''pişta''' kesekî]] {{navdêr|ku|z=m}}, {{p-ya nerm}}, {{t-ya nerm}} # [[alî|aliyê]] [[paşî]] yê [[leş]]î ji [[patik]]ê ta [[navteng]]ê, <br>[[hevber]]a [[sîng]]î û [[zik]]î lê li aliyê din yê [[leş]]î #: {{nim|ku|Duhî zikê min diêşiya, îro '''pişta''' min.}} #* {{jêder|ku|jêgirtin=Bûbê rabû ser xwe, herdu destên xwe dane '''pişt''' xwe û ber bi pacê ve meşiya.|{{Jêgirtin/Firat Cewerî/Girtî}}}} # [[beş]]a [[jorîn]] ya [[leş]]ê [[candar]]ên [[çarpê]] <br>(bi taybetî ya [[dewar]]an ku mirov dikare lê [[siwar]] bibe) #* {{bêmînak|ku}} # [[dijber]]a [[pêşî|pêşiyê]], ji [[pêşî|pêşiyê]] [[dûr]] #: {{nim|ku|Yekî ji '''piştê''' gazî kir.}} # [[hevber]]a [[kef]]a [[dest]]î lê li aliyê din yê [[dest]]î #* {{bêmînak|ku}} # [[alî|aliyê]] ne [[giring]] yan [[bênaverok]] #: {{nim|ku|Tiştek li ser '''pişta''' wêneyê hatibû nivîsîn.|ne aliyê dîmen lê ye|rêz=1}} # [[parçe]]ya [[kursî|kursiyê]] yan [[qenepe]]yê ku mirov dema rûdine ser pişta xwe didiyê #: {{nim|ku|'''Pişta''' vê kursiyê şkestî ye.}} # [[dawî]], [[qepax]]a [[alî|aliyê]] dawiyê (bi taybetî ya [[weşan]]ekê, wek [[pirtûk]]ê) #: {{nim|ku|Lîsteya naverokê li '''pişta''' pirtûkê ye.}} # {{f|ku|şîrînbêjî}} [[qûn]], [[kun]]a piştê #* {{bêmînak|ku}} # [[deng]]ê ku ji bo [[qewirandin]]a [[pisîk]]an dihê [[derxistin]] #* {{bêmînak|ku}} # [[piştgirî]], [[piştevanî]], [[destek]]: #: {{nim|ku|Ew '''pişta''' me ye.|Ew alîkariya me dike.|rêz=1}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|پشت}} * {{ku-kr|пьшт}} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Mela Hisênê Bateyî/Mewlûda Kurdî}}|jêgirtin=Bû xezîne ew ji bo durra yetîm<br />Daniye '''pişta''' wî ew Nûra 'Ezîm<br />Paşê bir avête baxê Cennetê}} ==== Nêzîk ==== * {{g|ku|paş}} ==== Dijmane ==== {{kol3|ku |ber |pêşî |sîng }} ==== Bide ber ==== * {{g|ku|pêş}} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |pişt dan<pos:lêker> |pişt girtin<pos:lêker> |piştdan<pos:navdêr> |piştgirtin<pos:navdêr> |pişta yekî girtin |piştgir |piştgirî |piştevan |piştevanî |piştî |piştpal |piştpalî |piştbestin }} ==== Qafiye ==== {{kol3|ku |fişt |gişt |hişt |mişt |rişt |xişt }} ==== Etîmolojî ==== Hevreha {{g|ckb|پشت|tr=pişt}}, goranî/hewramî ''pişt/[[peşt]]'', zazakî ''[[paşt]]'', farisî {{g|fa|پشت|tr=pişt, puşt}}, tacikî [[пушт]] (puşt), pehlewî [[𐮾𐮵𐯀𐯁𐮵]]‎ (puşt), belûçî {{g|bal|پت|tr=put}}, peştûyî {{g|ps|پرشا‎|tr=përšā́}}, sogdî [[𐫛𐫡𐫝𐫏‎]] (prcy), osetî [[фӕрцы]] (færcy), avestayî [[𐬞𐬀𐬭𐬱𐬙𐬀‎]] (paršta-, /perşte-)... sanskrîtî [[पृष्ठ]] (pṛṣṭhá), nepalî [[फिर्ता]] (phirtā), hindî [[पुट्ठा]] (puṭṭhā), bengalî [[পিঠ]] (piṭh), ûrdûyî {{g|ur|پیٹھ|tr=pīṭh}}... hemû ji {{mîr|iir-pro|ku|*pr̥štʰás|w=pişt}} ji {{mîr|ine-pro|ku|*pr̥-sth₂-ós}} ji {{recons|ine-pro|per-}} (ber, pêş) + {{recons|ine-pro|steh₂-}} (rawe'''sta'''n, [[rawestîn]] > [[stûn]]) + {{recons|ine-pro|-ós}} ([[paşgir]]eke [[peyvsaz]]). Berê dihat texmînkirin ku ''[[postis]]'' ([[stûn]]) ya latînî ji heman rehî be lê niha ew teorî bi piranî tê redkirin. Peyva îranî wek {{g|ota|پوشت|tr=pûşt}} bi maneya ''[[qûnder]], [[qûnek]]'' ketibû tirkiya osmanî û bi wê maneyê belav bûye hinek zimanên din jî: tirkiya niha ''[[puşt]]'', albanî ''[[posht]]'', ermenî [[փուշտ]] (pʿuşt), yûnanî [[πούστης]] (poústis). Heman peyv herwiha di peyva [[պաշտպան]] (paştpan: [[piştevan]], [[piştgir]], [[parêzvan]]) de jî ketiye ermenî. ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Chyet}} * {{Horn}} * {{Mayrhofer}} * {{Pokorny}} * {{Tsabolov}} }} ==== Bi zaravayên din ==== * {{Z|ckb}}: pişt * {{Z|sdh}}: pişt * {{Z|hac}}: pişt, peşt * {{Z|zza}}: paşt, paştî ==== Werger ==== {{werger-ser|beşeke leşî}} * {{Z|af}}: {{W+|af|rug}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|buli'}}, {{W-|akl|likod}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|shpinë|m}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Rick|n}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Rücken|n}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ጀርባ}} * Apaçî: *: {{Z|apw}}: {{W-|apw|bigháń}} * {{Z|agj}}: {{W-|agj|ዘርህ|tr=zärhǝ}} * {{Z|rup}}: {{W-|rup|schinari}}, {{W-|rup|spatã|m}} * {{Z|as}}: {{W-|as|পিঠি}} * {{Z|ast}}: {{W+|ast|llombu|n}} * {{Z|az}}: {{W+|az|bel}}, {{W+|az|arxa}} * {{Z|eu}}: {{W-|eu|bizkar}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|арҡа|sc=Cyrl}} * {{Z|be}}: {{W-|be|спі́на|m|sc=Cyrl}} * {{Z|bn}}: {{W-|bn|পিঠ|sc=Beng}} * {{Z|br}}: {{W+|br|kein}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|гръб|n}} * {{Z|my}}: {{W+|my|ကျော|sc=Mymr}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|tusna}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|букъ}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|záda|p}}, {{W+|cs|hřbet|n}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|msana}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|背脊|tr=bui3 zek3}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|җибый}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|背部|tr=bèibù}}, {{W+|cmn|背|tr=bèi}}, {{W+|cmn|脊背|tr=jǐbèi}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|尻脊骿|tr=kha-chiah-phiaⁿ, ka-chiah-phiaⁿ}}, {{W+|nan|尻脊|tr=kha-chiah, ka-chiah}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|ҫурӑм|sc=Cyrl}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|duas}} * {{Z|da}}: {{W+|da|ryg|g}} * {{Z|id}}: {{W+|id|punggung}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|ظَهْر|n}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|ضهر|n|tr=ḍahr}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|ظَهَر|n|tr=ḍahar}} *: {{Z|ary}}: {{W-|ary|ضهر|n|tr=ḍhar}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|մեջք}}, {{W+|hy|թիկունք}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|dorso}} * {{Z|et}}: {{W+|et|selg}} * {{Z|eve}}: {{W-|eve|аркан}}, {{W-|eve|дарам}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|согдонно}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|dzime}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|پشت|tr=pošt}}, {{W+|fa|ظهر|tr=zahr}} * {{Z|phn}}: {{W-|phn|𐤑𐤄𐤓|ts=ṣohr}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|selkä}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|dos|n}} * {{Z|frr}}: {{W-|frr|rag}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|rêch|g}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|cùl|n}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|lombo|n}}, {{W+|gl|costa|m-p|cuda=costas}}, {{W+|gl|carrelo|n}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|ზურგი|sc=Geor}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|ape}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|do}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|kua}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|talikodan}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|पीठ|n|sc=Deva}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|likod}} * {{Z|mww}}: {{W-|mww|nrob qaum}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|rug|n}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|Ricke|n}} * {{Z|he}}: {{W+|he|גַּב|n|tr=gav}} * {{Z|io}}: {{W+|io|dorso}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|hryċġ|n}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|bak}}, {{W-|enm|chyne}} * {{Z|inh}}: {{W-|inh|букъ}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|likud}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|droim|n}} * {{Z|it}}: {{W+|it|schiena|m}}, {{W+|it|dorso|n}} * {{Z|ivv}}: {{W-|ivv|dichud}} * {{Z|is}}: {{W+|is|bak|nt}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|背|tr=せ, se}}, {{W+|ja|背中|tr=せなか, senaka}}, {{W+|ja|背面|tr=はいめん, haimen}} * {{Z|kaw}}: {{W-|kaw|wuri}}, {{W-|kaw|walakaṅ}} * {{Z|jv}}: {{W-|jv|mburi}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|gulut}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|plecë}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|esquena|m}} * {{Z|qu}}: {{W-|qu|wasa}}, {{W-|qu|wagta}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|далы|sc=Cyrl}}, {{W+|ky|арка|sc=Cyrl}} * {{Z|si}}: {{W-|si|පිට|sc=Sinh}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|등}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|keyn}} * {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|mugora}} * {{Z|la}}: {{W-|la|dorsum|nt}}, {{W-|la|tergum|nt}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|mugura|m}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຫຼັງ}} * {{Z|lez}}: {{W-|lez|далу}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|nugara|m}} * {{Z|luy}}: {{W-|luy|kumukongo}} * {{Z|lb}}: {{W+|lb|Réck|n}} * {{Z|lut}}: {{W-|lut|sʔiličəd}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|грб|sc=Cyrl}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|belakang}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|dahar|n}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡶᡳᠰᠠ}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|dreeym|n}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|likod}} * {{Z|mi}}: {{W-|mi|maihamo}}, {{W-|mi|kohamo}}, {{W-|mi|tuarā}}, {{W-|mi|ue}}, {{W-|mi|kōpako}}, {{W-|mi|tuarongo}}, {{W-|mi|muri}}, {{W-|mi|kōkai}}, {{W-|mi|murikōkai}}, {{W-|mi|mōua}}, {{W-|mi|pāhoahoa}}, {{W-|mi|hamo}}, {{W-|mi|maihamo}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|likod}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|पाठ|m}} * {{Z|mrc}}: {{W-|mrc|shlymak}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|hát}} * {{Z|egy}}: {{W-egy|sꜣ|h=Aa18:Z1}} * {{Z|mn}}: {{W+|mn|нуруу}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|bíígháán}}, {{W-|nv|hwííshgháán}}, {{W-|nv|anághah}} * {{Z|nds}}: {{W-|nds|Rügg|n}} * {{Z|ne}}: {{W-|ne|ढाड}}, {{W-|ne|पीठ}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|кыдр}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|dos|n}} * {{Z|no}}: {{W+|no|rygg|n}}, {{W+|no|bak|n|nt}} * {{Z|cst}}: {{W-|cst|núm̄es}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|nipikwan}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|esquina|m}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ପିଠି}} * {{Z|os}}: {{W-|os|чъылдым|sc=Cyrl}}, {{W-|os|фӕсонтӕ}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|آرقه|tr=arka}}, {{W-|ota|سرت|tr=sırt|sc=ota-Arab}}, {{W-|ota|ظهر|tr=zahr|sc=ota-Arab}}, {{W-|ota|پشت|tr=püşt|sc=ota-Arab}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|ئارقا}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|orqa}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|شا|tr=šâ}}, {{W-|ps|څټ|tr=śëṭ}} * {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Rigjen|n}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|plecy|p}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|costas|m-p}}, {{W+|pt|lombo}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਢੂਹੀ}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|арқа|sc=Cyrl}} * {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲥⲟⲓ|n}}, {{W-|cop|ϭⲓⲥⲓ|m}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|fith}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|dies|n}}, {{W-|rm|arains|m-p}}, {{W-|rm|rain|m}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|dumo}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|spate}}, {{W+|ro|dos}}, {{W+|ro|spinare}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|спина́|m}} * Samî: *: {{Z|smn}}: {{W-|smn|čielgi}} *: {{Z|se}}: {{W-|se|sealgi}} *: {{Z|sms}}: {{W-|sms|seä´lǧǧ}} *: {{Z|sma}}: {{W-|sma|rudtje}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|पृष्ठ|nt}} * {{Z|sh}}: {{W-|sh|леђа|nt-p}}, {{W+|sh|leđa|nt-p}} * {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠙꠤꠑ}} * {{Z|sk}}: {{W+|sk|chrbát|n}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|hrbet|n}} * {{Z|so}}: {{W-|so|dhabar}}, {{W-|so|gadaal}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|kśebjat|n}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|chribjet}} * {{Z|st}}: {{W-|st|mokokotlo}} * {{Z|es}}: {{W+|es|espalda|m}}, {{W+|es|dorso|n}}, {{W+|es|lomo|n}} * {{Z|su}}: {{W+|su|pungkur}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|mgongo|c3|c4}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|rygg|g}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|далу}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|пушт|sc=Cyrl}}, {{W-|tg|заҳр}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|likod|nt}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|முதுகு}} * {{Z|rif}}: {{W-|rif|aɛrur|n}} * {{Z|th}}: {{W+|th|หลัง}} * {{Z|te}}: {{W-|te|వెనుకవైపు}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|сырт|sc=Cyrl}}, {{W+|tt|арка|sc=Cyrl}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|kotuk}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sırt}} * {{Z|tk}}: {{W+|tk|arka}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|སྒལ་པ}} * {{Z|txb}}: {{W-|txb|sark}} * {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎂𐎁}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|پیٹھ|n|tr=pīṭh|sc=ur-Arab}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|спи́на|m}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|schena|m}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|lưng}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|bäk}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|dos|n}} * {{Z|war}}: {{W-|war|gutok}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|ryk}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ខ្នង}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|פּלייצע|sc=Hebr}}, {{W-|yi|רוקן|n}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|ẹ̀yìn}} * {{Z|el}}: {{W+|el|πλάτη|m}} *: Kevn: {{W-|grc|νῶτος|n}}, {{W-|grc|ῥάχις}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|rik|n}}, {{W-|zea|rugge|m}} * {{Z|za}}: {{W-|za|saen}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|umhlane|c3|c4}} {{werger-bin}} {{werger-ser|aliyê dawiyê}} * {{Z|af}}: {{W+|af|agter}}, {{W-|af|agterkant}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Rückseite|m}}, {{W+|de|Kehrseite|m}} * {{Z|ast}}: {{W+|ast|espalda|m}} * {{Z|az}}: {{W+|az|arxa}}, {{W+|az|dal}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|арт|sc=Cyrl}}, {{W-|ba|һырт|sc=Cyrl}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|опако}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|rub|n}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|後面|tr=hóumiàn}} * {{Z|da}}: {{W+|da|bagside|g}} * {{Z|id}}: {{W+|id|belakang}} * {{Z|hy}}: {{W-|hy|ետև}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|malantaŭo}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|megbe}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|پشت|tr=pošt}}, {{W+|fa|عقب|tr='aqb}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kääntöpuoli}}, {{W-|fi|nurja puoli}}, {{W+|fi|takapuoli}}, {{W+|fi|taka-}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|derrière|n}}, {{W+|fr|revers|n}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|cùl|n}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|achterkant|n}}, {{W+|nl|achter}} * {{Z|he}}: {{W+|he|גב|n|tr=gav}} * {{Z|enm}}: {{W-|enm|bak}} * {{Z|en}}: {{W+|en|back}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|droim|n}} * {{Z|it}}: {{W+|it|retro|n}}, {{W+|it|dietro|n}}, {{W+|it|rovescio|n}} * {{Z|is}}: {{W-|is|bakhlið|m}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|裏|tr=うら, ura}}, {{W+|ja|裏面|tr=うらめん, uramen}}, {{W+|ja|裏側|tr=うらがわ, uragawa}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|뒤}} * {{Z|lad}}: {{W-|lad|roves}} * {{Z|la}}: {{W-|la|tergum}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|задна страна|m|sc=Cyrl}}, {{W-|mk|опачина|m|sc=Cyrl}} * {{Z|mi}}: {{W-|mi|angaangamate}}, {{W-|mi|angamate}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|hátulja}} * {{Z|no}}: {{W+|no|bakside|g}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|آرقه|tr=arka}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|شا|tr=šâ}}, {{W-|ps|څټ|tr=śëṭ}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|tył|n}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|dorso|n}}, {{W+|pt|reverso|n}}, {{W+|pt|traseira|m}}, {{W-|pt|[[parte]] [[de]] [[trás]]}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|spate}}, {{W+|ro|dos}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|зад|n}}, {{W+|ru|[[задний|за́дняя]] [[часть]]|m}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|पृष्ठ|nt}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|hrbet|n}} * {{Z|es}}: {{W+|es|revés|n}}, {{W+|es|envés|n}}, {{W+|es|reverso|n}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|mgongo}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|baksida|g}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|likod}} * {{Z|rif}}: {{W-|rif|aɛrur|n}} * {{Z|te}}: {{W-|te|వెనుకవైపు}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|umuva|c3|c4}} {{werger-bin}} === Hoker === [[Wêne:There is something behind the door! (8275211264).jpg|thumb|[[pisîk|Pisîkek]] li pişt [[derî]] ye.]] {{hoker|ku}} # [[alî|aliyê]] ku bi [[gelemper]]î [[ber]]ê mirovî ne lê ye: #: {{nim|ku|Li '''pişt''' xwe zivirî.}} # ne [[alî|aliyê]] ku [[dergeh]] lê ye: #: {{nim|ku|Çûm '''pişt''' xanî.}} #: {{nim|ku|Li '''pişt''' xanî.}} #: {{nim|ku|Ji '''pişt''' darê derket.}} #: {{nim|ku|Heta '''pişta''' gundî çûn.|heta derveyî gundî|rêz=1}} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |ber bi piştê ve |[[bo pişt]], [[bo piştê]] |[[ji pişt]], [[ji piştê]] |[[ji pişt ve]], [[ji piştê ve]] |[[li pişt]], [[li piştê]] }} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|agter}} * {{Z|de}}: {{W+|de|hinter}} * {{Z|rup}}: {{W-|rup|dupã}}, {{W-|rup|dupu}}, {{W-|rup|dipu}}, {{W-|rup|dipã}} * {{Z|as}}: {{W-|as|-ৰ পিছত|tr=-r pisot}} * {{Z|az}}: {{W-|az|arxasında}} * {{Z|be}}: {{W-|be|за}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|зад}} * {{Z|my}}: {{W+|my|နောက်|sc=Mymr}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|za}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|後面|cuda=...後面|sc=Hani}}, {{W-|cmn|后面|tr=... hòumiàn|cuda=...后面|sc=Hani}}, {{W-|cmn|後邊|cuda=...後邊|sc=Hani}}, {{W+|cmn|后边|tr=... hòubiān|cuda=...后边|sc=Hani}} * {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|dri}} * {{Z|da}}: {{W-|da|bag ved}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|وَرَاءَ}}, {{W-|ar|خَلْفَ}} *: {{Z|arc}}: {{W-|arz|ورا|tr=warā|sc=Arab}} * {{Z|hy}}: {{W+|sq|prapa}} * {{Z|hy}}: {{W-|hy|ետեւ}}, {{W-|hy|հետեւ}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|malantaŭ}} * {{Z|et}}: {{W+|et|taga}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|megbe}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|پشت|tr=poşt}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|takana}} * {{Z|vls}}: {{W-|vls|bachtn}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|derrière}} * {{Z|stq}}: {{W-|stq|bääte}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|efter}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|air cùlaibh}}, {{W-|gd|air cùl}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|detrás de}}, {{W+|gl|tras}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|უკან|sc=Geor}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|dèyè}} * {{Z|hi}}: {{W-|hi|के पीछे}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|achter}}, {{W+|nl|achteraan}} * {{Z|he}}: {{W+|he|מֵאָחוֹר|tr=me'akhór}}, {{W-|he|מאחורי|tr=me'akhoréi}} * {{Z|io}}: {{W+|io|dop}} * {{Z|en}}: {{W+|en|behind}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|detra}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|taobh thiar de}}, {{W-|ga|ar chúl}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|dreîo}} * {{Z|it}}: {{W+|it|dietro}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|後ろ|tr=...no ushiro ni|cuda=...の後ろに|sc=Jpan}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|darrere}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|뒤|tr=dwi-e|cuda=뒤에}} * {{Z|la}}: {{W+|la|post}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|aiz}} * {{Z|li}}: {{W+|li|achter}}, {{W-|li|hönjer}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|už}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|зад|sc=Cyrl}} * {{Z|ms}}: {{W-|ms|di belakang}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|wara}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|mögött}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|bineʼgi}}, {{W-|nv|bineʼdi}} * {{Z|no}}: {{W+|no|bak}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|patras}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|za}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|atrás}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|după}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|за}}, {{W+|ru|сза́ди}}, {{W+|ru|позади́}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|tua}} * {{Z|sh}}: {{W-|sh|за}} / {{W-|sh|za}} * {{Z|cu}}: {{W-|cu|за|sc=Cyrs}} * {{Z|sk}}: {{W+|sk|za}} * {{Z|sl}}: {{W-|sl|zadáj}}, {{W+|sl|za}} * {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|za}} * {{Z|es}}: {{W+|es|detrás|cuda=detrás de}}, {{W+|es|atrás}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|nyuma}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|bakom}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|sa likod}} * {{Z|te}}: {{W+|te|వెనక}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|arkasında}} (li pişt), {{W-|tr|arkaya}} (pişt, bo piştê), {{W+|tr|arkasından}} (ji pişt), * {{Z|ur}}: {{W-|ur|کے پیچھے|tr=ke pīche}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|за}}, {{W-|uk|поза}} * {{Z|vec}}: {{W-|vec|drio}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|sau}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|po}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|dirî}}, {{W+|wa|padrî}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|הינטער}} * {{Z|el}}: {{W-|el|πίσω από}} *: {{Z|grc}}: {{W-|grc|ὄπισθεν}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|emuva}} {{werger-bin}} {{werger-bin}} ownswlftfgk7zyuxw2520tuadilaq5u 0 6402 6234656 6099333 2026-05-10T03:13:41Z Ghybu 1393 /* Jê */ 6234656 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-şa-rengdêr.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # Kesa/ê di [[dil]]ê xwe [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyê]] dike. #: {{hevmaneyên peyvê|ku|kêfxweş|dilxweş|dilşad|bextiyar|bextxweş|bextewer}} #* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Melayê Cizîrî/Dîwana Melayê Cizirî}}|jêgirtin=Heye carek di salê da</br>Dilo mizgîn e min '''şa''' be</br>Ko sultanê me dê bêtin}} ==== Bi alfabeyên din==== * {{ku-ar|شا}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|şad}} ==== Dijmane ==== {{kol3|ku |biderd |bikovan |bixem |derdgiran |keserdar |keserkûr |kovandar |xembar |xemgîn }} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |şa bûn<pos:lêker> |şad bûn<pos:lêker> |şad kirin<pos:lêker> |şadbûn<pos:navdêr> |şabûn<pos:navdêr> |şadkirin<pos:navdêr> |dilşa |dilşad |dilşadane |dilşadî |dilşadîtî |dilşadtî |şadî |şadman |şadmanî |şahî }} ==== Etîmolojî ==== * {{ji|ine-pro|ku|-}} *'''kwe'''- / *kʷyeh₁- ("[[bêhn vedan]], [[vehesîn]], [[tebitîn]]") :{{ji|ira-pro||-}} *'''çwe'''- ("[[bêhn vedan]], [[vehesîn]], [[tebitîn]]") ::{{ae}}: '''şîya'''- ("[[bêhn vedan]], [[vehesîn]], [[tebitîn]]") ::{{peo}}: '''şiyate'''- ("şad") ::{{xpr}}: '''ş'd''' ("şad") ::{{pal}}: '''ş'd''' ("şad") ::[[so]]: '''ş't'x'w''' ("şad") ::{{fa}}: '''şad''' ("şad") ... ::[[partî]]: '''şad''' ::{{kmr}}: '''şa, şad''' ("şad") ::{{ckb}}: '''şad''' ("şad") ::{{zza}}: '''şa, şay''') ("şad") :{{la}}: '''quies''' ("[[bêhn vedan]], [[vehesîn]], [[tebitîn]]") :{{ru}}: '''[[покой]] (po-koy: [[aram]], [[rehet]], [[tena]]) :{{de}}: '''weile''' ("dema ku, di navbera ... de") :{{en}}: '''while''' ("dema ku, di navbera ... de") ... ;{{biçûk|Çavkanî: * {{Horn|r=169}} * {{Cheung|r=37}} * {{Watkins}} * {{Etymonline}} }} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W-|af|gelukkig}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|lumtur}} * {{Z|de}}: {{W+|de|glücklich}}, {{W+|de|beschwingt}}, {{W+|de|munter}} * {{Z|da}}: {{W+|da|lykkelig}} * {{Z|id}}: {{W-|id|felica}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|مبسوط}}, {{W-|ar|سعيد}}, {{W+|ar|مسرور|guman=erê}} * {{Z|eo}}: {{W-|eo|feliĉa}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|خوشحال}}, {{W+|fa|شاد}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|lukkuligur}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|onnellinen}}, {{W+|fi|iloinen}}, {{W+|fi|tyytyväinen}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|heureux|m}}, {{W+|fr|heureuse|f}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|lokkich}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|gelukkig}}, {{W+|nl|zegenrijk}} * {{Z|io}}: {{W+|io|helmo}} * {{Z|en}}: {{W+|en|happy}}, {{W+|en|glad}}, {{W+|en|joyous}}, {{W+|en|enjoying}}, {{W+|en|comfort}}, {{W+|en|bacchic}}, {{W+|en|fortunate}}, {{W+|en|lucky}}, {{W+|en|upbeat}}, {{W+|en|joyful}} * {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᖁᕕᐊᓱᒃᑐᖅ|R=[[quviasuktuq]]}} * {{Z|it}}: {{W+|it|felice}} * {{Z|is}}: {{W+|is|hamingjusamur}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|feliç}} * {{Z|no}}: {{W-|no|lykkelig}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|aürós}}, {{W+|oc|urós}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|felis}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|szczęśliwy}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|feliz}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|fericit}} * {{Z|se}}: {{W-|se|ilolaš}}, {{W-|se|lihkolaš}} * {{Z|es}}: {{W+|es|afortunado}}, {{W+|es|feliz}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|lycklig}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|maligáya}}, {{W-|tl|masayá}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|mutlu}}, {{W+|tr|bahtiyar}}, {{W+|tr|şad}}, {{W+|tr|şen}}, {{W+|tr|neşeli}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|binåjhe}} * {{Z|el}}: {{W+|el|ευτυχισμένος|R=evtikhsiménos}} {{werger-bin}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=n}} # {{f|ku|kişik}} {{guherto|ku|şah}} #* {{bêmînak|ku}} == {{ziman|tr}} == === Baneşan === {{baneşan|tr}} # Gava ku tezahürat tê kirin di cihê 'bijî' û 'aferin'de tê bikaranîn. #* {{bêmînak|tr}} == {{ziman|tk}} == === Navdêr === {{navdêr|tk}} # {{mijar|tk|siyaset}} {{g|ku|paşa}}, {{g|ku|padîşa}}, {{g|ku|şah}}, {{g|ku|melik}}, {{g|ku|qral}} #* {{bêmînak|tk}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|tk|paşa}} 0snuery5zcebvgxmv9z8kfeb6qalr5d 0 6406 6234654 6124014 2026-05-10T03:10:50Z Ghybu 1393 /* Herwiha */ 6234654 wikitext text/x-wiki {{bnr-n|şadbûn}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Lêker === {{ku-tewîn-lk|şad bûn|form=negerguhêz|niha=b|borî=bû|pêşgir=şad|valahî=erê}} {{lêker|ku|c=h-ngh}} # [[kêfxweş]] bûn, bi [[zewq]] bûn, bi [[sebr]] bûn, [[keyfxweş]] bûn <br> [[wext]]ê ku [[dil]]ê mirovî [[hest]] bi [[xweşî|xweşiyê]] bike #* {{bêmînak|ku}} ====Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|شاد بوون}} ==== Herwiha ==== * [[dilşad bûn]] * [[şa bûn]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|şad|bûn}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|aufmuntern}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|فرح}}, {{W+|ar|سعد}} * {{Z|en}}: to be {{W+|en|happy}}, to {{W+|en|rejoice}}, to {{W+|en|exult}}, to be {{W+|en|glad}}, {{W+|en|elate|guman=erê}}, {{W+|en|swoon|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|gönenmek}}, {{W+|tr|mutlanmak}}, {{W+|tr|mutlu olmak}}, {{W+|tr|şad olmak}}, {{W+|tr|unmak}}, {{W+|tr|yaşamak}}, {{W+|tr|memnun olmak}}, {{W-|tr|mesut olmak}}, {{W+|tr|mutlulanmak}}, {{W+|tr|sevinmek}}, {{W+|tr|mutlanma}}, {{W+|tr|şenlenmek|guman=erê}} {{werger-bin}} 8w4wjeggfhf09c1a8tgb5e52m0xyd92 0 6408 6234658 6129737 2026-05-10T03:17:39Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6234658 wikitext text/x-wiki {{bnr-l|şad bûn}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=}} # {{mane?|ku}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|şabûn}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêk|ku|şad|bûn}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|الإبتهاج|guman=erê}}, {{W-|ar|السعد|guman=erê}} * {{Z|en}}: {{W+|en|exultancy}}, {{W+|en|exultation}}, {{W+|en|exhilaration|guman=erê}}, {{W+|en|gratification|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|gönenme}}, {{W+|tr|neşelenme}}, {{W+|tr|mutlanma}}, {{W+|tr|mutlulanma}}, {{W+|tr|sevinme}}, {{W+|tr|neşelenmek}}, {{W+|tr|şenlenme}}, {{W+|tr|neşeleniş|guman=erê}}, {{W+|tr|seviniş|guman=erê}}, {{W+|tr|şenleniş|guman=erê}} {{werger-bin}} === Çavkanî === {{çavkanî}} qnul5lkmuzrcn42ul0axpj8ssl5sopy 6234659 6234658 2026-05-10T03:19:31Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6234659 wikitext text/x-wiki {{bnr-l|şad bûn}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # {{mane?|ku}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|şabûn}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêk|ku|şad|bûn}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|الإبتهاج|guman=erê}}, {{W-|ar|السعد|guman=erê}} * {{Z|en}}: {{W+|en|exultancy}}, {{W+|en|exultation}}, {{W+|en|exhilaration|guman=erê}}, {{W+|en|gratification|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|gönenme}}, {{W+|tr|neşelenme}}, {{W+|tr|mutlanma}}, {{W+|tr|mutlulanma}}, {{W+|tr|sevinme}}, {{W+|tr|neşelenmek}}, {{W+|tr|şenlenme}}, {{W+|tr|neşeleniş|guman=erê}}, {{W+|tr|seviniş|guman=erê}}, {{W+|tr|şenleniş|guman=erê}} {{werger-bin}} === Çavkanî === {{çavkanî}} 37aq58f3qbt5pl2j3ng837nvlwjn2q5 6234660 6234659 2026-05-10T03:19:59Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ 6234660 wikitext text/x-wiki {{bnr-l|şad bûn}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=m}} # {{mane?|ku}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|şabûn}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêk|ku|şad|bûn}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|الإبتهاج|guman=erê}}, {{W-|ar|السعد|guman=erê}} * {{Z|en}}: {{W+|en|exultancy}}, {{W+|en|exultation}}, {{W+|en|exhilaration|guman=erê}}, {{W+|en|gratification|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|gönenme}}, {{W+|tr|neşelenme}}, {{W+|tr|mutlanma}}, {{W+|tr|mutlulanma}}, {{W+|tr|sevinme}}, {{W+|tr|neşelenmek}}, {{W+|tr|şenlenme}}, {{W+|tr|neşeleniş|guman=erê}}, {{W+|tr|seviniş|guman=erê}}, {{W+|tr|şenleniş|guman=erê}} {{werger-bin}} r02rf0cwr7wfmz1781olinxtm1ue9o5 0 7113 6234567 6232532 2026-05-09T21:21:32Z Ghybu 1393 /* Hejmarnav */ 6234567 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|du|dü|du-}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} ** (''[[rojhilatî]]'') {{IPA|ku|/dʉː/}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-dû.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === {{ku-tewîn-nav|dû|nêr}} [[Wêne:Ognisko ubt 0126.jpeg|thumb|Dû]] {{navdêr|ku|z=n}} # [[dûkêl|Dûkêl]], [[dûman]], [[dûxan]], [[moran]], <br>[[toz]]a yan [[ba]]yê [[gewr]] yê ku ji [[agir]]î [[hilketin|hildikeve]]. #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== dû, dûkêl, dûman, dûxan, ji {{mîr|ine-pro|ku|*dʰuh₂-|w=dû kirin, dûman kirin}} > {{q|ine-pro|*dʰuh₂mós|w=dû, dûkêl, dûman, dûxan}}, [[hevreh]]a [[dûn]] ya zazakî, {{g|fa|دود|tr=dûd}} ya farisî, ''dûd'' ya parsî, ''dût'' ya pehlewî û belûçî, ''dunmen'' ("ewr") ya avestayî, [[धूम]] (dhūmá) ya sanskrîtî, [[дым]] (dim) ya rusî, [[dūmas]] ya lîtwanî, [[θυμός]] (thymós: [[can]], [[ruh]], [[hiş]]) ya yûnaniya kevn, [[fūmus]] ya latînî (> [[fumée]] ya fransî, [[fumo]] ya îtalî, [[humo]] ya spanî)... {{ji|ine-pro|ku|-}}: * '''d^heu'''- ("fûrîn, hilfûrîn, wek dûkêlî bilind bûn") > * [[dʰuh₂mós]] ("dû, dûkêl, dûman, dûxan") * {{ji|ira-pro||-}}: ::{{ae}}: '''dunman'''- ("ewr") ::{{pal}}: '''dût''' ("dû, dûkêl, dûman") ::{{xpr}}: '''dûd''' ("dû, dûkêl, dûman") ::{{fa}}: '''dūd''' ("dû, dûkêl, dûman") ::{{bal}}: '''dût''' ("dû, dûkêl, dûman") {{ir}} ::{{kmr}}: '''dû''' ("dû, dûkêl, dûman") ::{{zza}}: '''dûn''' ("dû, dûkêl, dûman") :{{sa}}: '''dhūmā'''- ("dû, dûkêl, dûman") :{{el}}: '''thumos''' ("can, giyan, ruh") :{{la}}: '''fumus''' ("dû, dûkêl, dûman") ... <font style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Horn|Horn p.129]], [[Şablon:Watkins|Watkins p.19]], [[Şablon:Etymonline|Etymonline]] </font> | <font style="font-size:10px">'''Pokorny:''' 261 - 267</font> ==== Werger ==== {{werger-ser|dûkêl, dûman, dûxan}} * {{Z|abq}}: {{W-|abq|лгӏва}} * {{Z|ab}}: {{W-|ab|алҩа}} * {{Z|ace}}: {{W-|ace|asap}} * {{Z|ady}}: {{W-|ady|ӏугъу}} * {{Z|aa}}: {{W-|aa|qeri}} * {{Z|af}}: {{W-|af|rook}} * {{Z|aht}}: {{W-|aht|łet}} * {{Z|akk}}: {{W-|akk|𒆪𒌓𒊒|tr=qu₂-ut-ru|ts=qutru}} * {{Z|akl}}: {{W-|akl|aso}} * {{Z|akz}}: {{W-|akz|sobotli}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|tym|n}} * {{Z|gmh}}: {{W-|gmh|smouch}} * {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|schmoke}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Rauch|n}}, {{W+|de|Qualm|n}} *: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Ràuich}}, {{W-|gsw|Ràusch}} *: {{Z|gmw-cfr}}: {{W-|gmw-cfr|Quallem}} * {{Z|alt}}: {{W-|alt|ыш}}, {{W-|alt|тӱдӱн}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ትኪ}} * {{Z|ani}}: {{W-|ani|кӏкӏой}} * {{Z|an}}: {{W-|an|fumo|n}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|syc}}: {{W-|syc|ܬܢܢܐ|n|tr=tennānā}} * {{Z|arp}}: {{W-|arp|ceetéé}} * {{Z|rup}}: {{W-|rup|fum}} * {{Z|aer}}: {{W-|aer|kwerte}} * {{Z|as}}: {{W-|as|ধোঁৱা}} * {{Z|ast}}: {{W+|ast|fumu|n}} * {{Z|av}}: {{W-|av|цӏцӏазе}}, {{W-|av|кӏкӏуй}} * {{Z|ay}}: {{W-|ay|jiwq'i}}, {{W-|ay|hiki}} * {{Z|ain}}: {{W-|ain|スプヤ|tr=supuya}} * {{Z|az}}: {{W+|az|tüstü}} * {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|umbu}} * {{Z|bm}}: {{W-|bm|sisi}} * {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|palak}}, {{W-|bjn|kukus}} * {{Z|bjb}}: {{W-|bjb|booyoo}} * {{Z|eu}}: {{W+|eu|ke}} * {{Z|ba}}: {{W-|ba|төтөн}} * {{Z|bbl}}: {{W-|bbl|kʼur}} * {{Z|brg}}: {{W-|brg|kotiskon}} * {{Z|be}}: {{W+|be|дым|n}} * {{Z|bal}}: {{W-|bal|دوت|tr=dot}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|ধোঁয়া}} * {{Z|kap}}: {{W-|kap|хъо}} * {{Z|bil}}: {{W-|bil|kusi}}, {{W-|bil|uksi}} * {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|aso}} * {{Z|bi}}: {{W-|bi|smok}} * {{Z|br}}: {{W+|br|moged|n}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|asap}} * {{Z|mbb}}: {{W-|mbb|evel}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|дим|n}}, {{W-|bg|пу́шек|n}} * {{Z|my}}: {{W+|my|အခိုး}} * {{Z|bua}}: {{W-|bua|утаан}} * {{Z|cjp}}: {{W-|cjp|shikapo}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|དུ་པ}} * {{Z|crn}}: {{W-|crn|cʌʌtzí}} * {{Z|caa}}: {{W-|caa|b'utz'}} * {{Z|cbi}}: {{W-|cbi|nibuyo}} * {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|kawsa}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|aso}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|кӏур}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|dým|n}}, {{W+|cs|kouř|n}} * {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|म्हेःकुः|tr=hmeʔkuʔ}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᏧᎦᏒᏍᏗ}} * {{Z|chy}}: {{W-|chy|-atová}} * {{Z|ny}}: {{W-|ny|utsi}} * Chinantec: *: {{Z|cle}}: {{W-|cle|ñi|cuda=ñi²}} *: {{Z|chz}}: {{W-|chz|ñe|cuda=ñe{{sup|/}}}}, {{W-|chz|wañe|cuda=wa{{sup|/}}ñe{{sup|/}}}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|煙|tr=jin1}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|ян}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|煙|tr=yān}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|煙|tr=ian}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|煙}} * {{Z|ctu}}: {{W-|ctu|buts'}} * {{Z|cac}}: {{W-|cac|tap'}} * {{Z|cv}}: {{W-|cv|тӗтӗм}} * {{Z|dak}}: {{W-|dak|šota}} * {{Z|da}}: {{W+|da|røg|g}} * {{Z|xda}}: {{W-|xda|kudyal}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ދުމް}} * {{Z|dgr}}: {{W-|dgr|ło}} * {{Z|dlg}}: {{W-|dlg|буруо}} * {{Z|ovd}}: {{W-|ovd|räk|n}} * {{Z|egl}}: {{W-|egl|fomm}} * {{Z|id}}: {{W+|id|asap}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|دُخَان|n}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|دخان|n|tr=duḵān}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|ծուխ}}, {{W+|hy|մուխ}} * {{Z|myv}}: {{W-|myv|качамо}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|fumo}} * {{Z|et}}: {{W+|et|suits}} * {{Z|eve}}: {{W-|eve|ханин}} * {{Z|evn}}: {{W-|evn|саңнян}} * {{Z|ee}}: {{W-|ee|adzudzɔ}} * {{Z|ext}}: {{W-|ext|humu|n}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|دود|tr=dud}} * {{Z|fo}}: {{W+|fo|roykur|n}}, {{W-|fo|dampur|n}} * {{Z|hif}}: {{W-|hif|dhuuan}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|savu}} * {{Z|fro}}: {{W-|fro|fum|n}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|fumée|m}} * Frisian: *: {{Z|frr}}: {{W-|frr|riik}} *: {{Z|stq}}: {{W-|stq|Rook}} *: {{Z|fy}}: {{W+|fy|reek|g}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|fum|n}} * {{Z|fud}}: {{W-|fud|ʻafu}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|toit|m}} * {{Z|gag}}: {{W-|gag|tütün}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|fume|n}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌳𐌰𐌿𐌽𐍃}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|ધુમાડો}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|ბოლი}}, {{W-|ka|კვამლი}} * {{Z|gn}}: {{W-|gn|timbo}}, {{W-|gn|tatatĩ}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|lafimen}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|uahi}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|hayaƙi}} * {{Z|mba}}: {{W-|mba|obol}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|धूआँ|n}}, {{W+|hi|धूम्र|n}} * {{Z|gin}}: {{W-|gin|кутӏи}} * {{Z|hil}}: {{W-|hil|asó}} * {{Z|hit}}: {{W-|hit|tuhhuwais}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|rook|n}}, {{W+|nl|walm|n}} * {{Z|huv}}: {{W-|huv|nasop}} * {{Z|hrx}}: {{W-|hrx|Damp|n}} * {{Z|huz}}: {{W-|huz|хъо}} * {{Z|iba}}: {{W-|iba|asap}} * {{Z|he}}: {{W+|he|עָשָׁן|n|tr=ashán}} * {{Z|io}}: {{W+|io|fumo}} * {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|asok}} * {{Z|ang}}: {{W-|ang|rēc|n}}, {{W-|ang|smoca|n}} * {{Z|en}}: {{W+|en|smoke}} * {{Z|inh}}: {{W-|inh|кӏур}} * {{Z|ia}}: {{W-|ia|fumo}} * {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᐃᓯᖅ}} * {{Z|ik}}: {{W-|ik|isiq}}, {{W-|ik|puyuq}} * {{Z|ill}}: {{W-|ill|bel}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|deatach|n}}, {{W+|ga|toit|m}} * {{Z|ist}}: {{W-|ist|fòumo|n}} * {{Z|isk}}: {{W-|isk|dit}} * {{Z|it}}: {{W+|it|fumo|n}} * {{Z|is}}: {{W+|is|reykur|n}} * {{Z|jac}}: {{W-|jac|nhub'}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|煙|tr=けむり, kemuri}} * {{Z|jv}}: {{W-|jv|asep}}, {{W+|jv|ꦏꦼꦧꦸꦭ꧀}}, {{W+|jv|ꦏꦸꦏꦸꦱ꧀}} * {{Z|quc}}: {{W-|quc|sïb}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|ӏугъуэ}} * {{Z|kab}}: {{W-|kab|awwu}}, {{W-|kab|ddexxan}} * {{Z|kl}}: {{W-|kl|pujoq}} * {{Z|xal}}: {{W-|xal|утан}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಧೂಮ}}, {{W+|kn|ಹೊಗೆ}} * {{Z|ksk}}: {{W-|ksk|shóje}}, {{W-|ksk|šótte}}, {{W-|ksk|šóce}} * {{Z|pam}}: {{W-|pam|asuk}}, {{W-|pam|usuk}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|тютюн}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|savu}} * {{Z|csb}}: {{W-|csb|dim}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|fum|n}} * {{Z|ket}}: {{W-|ket|ду’|tr=du’}} * {{Z|khv}}: {{W-|khv|гутӏ}} * {{Z|ky}}: {{W+|ky|түтүн}} * {{Z|si}}: {{W-|si|දුමාරය}} * {{Z|rw}}: {{W-|rw|umwotsi|3|4}} * {{Z|gil}}: {{W-|gil|bubu}} * {{Z|koi}}: {{W-|koi|тшын}} * {{Z|kpv}}: {{W-|kpv|тшын}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|연기}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|mog|n}} * {{Z|co}}: {{W-|co|fume|n}}, {{W+|co|fumu|n}} * {{Z|kpy}}: {{W-|kpy|ӈылӈыл|tr=ŋəlŋəl}}, {{W-|kpy|ипиип|tr=ipiip}} * {{Z|crk}}: {{W-|crk|ᑲᐢᑳᐸᐦᑌᐤ|tr=kaskâpahtêw}} * {{Z|kum}}: {{W-|kum|тютюн}} * {{Z|lld}}: {{W-|lld|fum|n}} * {{Z|la}}: {{W+|la|fūmus|n}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|dūmi|n-p}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ຄວັນ}}, {{W-|lo|ຄວັນໄຟ}} * {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|კომა}}, {{W-|lzz|მკომა}}, {{W-|lzz|ნკომა}} * {{Z|lez}}: {{W-|lez|гум}} * {{Z|ln}}: {{W-|ln|molinga|3|4}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|fumme}} * {{Z|li}}: {{W+|li|rouk|n}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|dūmas|n}} * {{Z|liv}}: {{W-|liv|sov}} * Lombard: *: {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|föm|n}} *: {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|fumm|n}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦩᦸᧃ}} * {{Z|lb}}: {{W-|lb|Damp|n}} * {{Z|mcb}}: {{W-|mcb|tsitsíenka}}, {{W-|mcb|énkatsi}} * {{Z|mdh}}: {{W-|mdh|bel}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|чад|n}}, {{W-|mk|дим|n}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|setroka}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|പുക}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|asap}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|duħħan}} * {{Z|mgm}}: {{W-|mgm|fuma}} * {{Z|mnc}}: {{W-|mnc|ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ}} * {{Z|mni}}: {{W-|mni|ꯃꯩꯈꯨ}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|jaagh}} * {{Z|msk}}: {{W-|msk|ubul}} * {{Z|mns-nor}}: {{W-|mns-nor|посым}} * {{Z|mi}}: {{W-|mi|auahi}}, {{W-|mi|paoa}}, {{W-|mi|ponguru}} * {{Z|arn}}: {{W-|arn|fixun}}, {{W-|arn|fitruñ}} * {{Z|mrw}}: {{W-|mrw|bel}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|धूर}} * Marî: *: {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|шикш}} *: {{Z|mrj}}: {{W-|mrj|шӹкш}} * {{Z|mas}}: {{W-|mas|empurúó}} * {{Z|yua}}: {{W-|yua|buuts’}} * {{Z|mfy}}: {{W-|mfy|buichiria}} * {{Z|maq}}: {{W-|maq|nihndi}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|füst}} * {{Z|ruq}}: {{W-|ruq|fum|n}} * {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|ლოლი}}, {{W-|xmf|ფურკი}}, {{W-|xmf|ფუტი}} * {{Z|mel}}: {{W-|mel|tugun}} * {{Z|egy}}: {{W-egy|ḥtj|h=H-t:y-Q7}} * {{Z|mpm}}: {{W-|mpm|ñu'ma}} * {{Z|min}}: {{W-|min|asok}} * {{Z|mwl}}: {{W-|mwl|fumo|n}} * {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|качам}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|утаа}} *: Mongolî: {{W-|mn|ᠤᠲᠤᠭ᠎ᠠ}} * {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|ယက်|tr=jak}} * {{Z|mzp}}: {{W-|mzp|bujru}} * {{Z|wmw}}: {{W-|wmw|rosi}} * {{Z|nah}}: {{W+|nah|poctli}} *: {{Z|nhx}}: {{W-|nhx|po̱cti}}, {{W-|nhx|ipo̱cyo}} * {{Z|gld}}: {{W-|gld|сангнян}} * {{Z|nap}}: {{W-|nap|fummo|n}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|łid}} * {{Z|na}}: {{W-|na|ebadetsi}} * {{Z|nds}}: {{W-|nds|Rauk|n}} * {{Z|yrk}}: {{W-|yrk|якэ|tr=jake}} * {{Z|ne}}: {{W-|ne|धुँवा}}, {{W-|ne|धूवाँ}} * {{Z|nio}}: {{W-|nio|кинтә|tr=kintĕ}}, {{W-|nio|дякагә|tr=djakagĕ}} * {{Z|niv}}: {{W-|niv|тʼуф}} * {{Z|nog}}: {{W-|nog|туьтин}} * {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|feunmée|m}}, {{W-|nrf|fumaïe|m}} * {{Z|non}}: {{W-|non|reykr|n}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W-|nb|røyk|n}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|røyk|n}} * {{Z|nuj}}: {{W-|nuj|eriisi}} * {{Z|nys}}: {{W-|nys|booyoo}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|fum|n}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ଧୂଆଁ}} * {{Z|om}}: {{W-|om|haara}} * {{Z|os}}: {{W-|os|фӕздӕг}} * {{Z|osc}}: {{W-|osc|𐌚𐌄𐌔𐌚}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|دومان|tr=duman}}, {{W-|ota|دخان|tr=duhân}}, {{W-|ota|توتون|tr=tütün}} * {{Z|ote}}: {{W-|ote|'bifi}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|ئىس}}, {{W-|ug|تۈتۈن}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|tutun}}, {{W+|uz|dud}} * {{Z|pi}}: {{W-|pi|dhūma|n}} * {{Z|pap}}: {{W-|pap|huma}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|دود|tr=dud}} * {{Z|pms}}: {{W-|pms|fum|n}} * {{Z|pcd}}: {{W-|pcd|finquée|m}}, {{W-|pcd|finquère|m}} * {{Z|pjt}}: {{W-|pjt|puyu}} * {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Ruak|nt}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|dym|n}} * {{Z|poe}}: {{W-|poe|ihnchi}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|fumo|n}}, {{W+|pt|fumaça|m}} * {{Z|prg}}: {{W-|prg|dumis}} * {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਧੂੰ}} * Quechua: *: {{Z|qu}}: {{W-|qu|goshtay}} *: {{Z|qu}}: {{W-|qu|qusñi}}, {{W-|qu|q'osñe}}, {{W-|qu|wapsi}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|түтін}} * {{Z|cop}}: {{W-|cop|ⲭⲣⲉⲙⲧⲥ|n}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|au}} * {{Z|rar}}: {{W-|rar|au}} * {{Z|rhg}}: {{W-|rhg|dúañ}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|fọmm|n}} * {{Z|rm}}: {{W-|rm|fim|n}}, {{W-|rm|fem|n}}, {{W-|rm|füm|n}} * {{Z|rom}}: {{W-|rom|thūv}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|fum|nt}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|дым|n}}, {{W+|ru|чад|n}} * {{Z|rue}}: {{W-|rue|дим}} * {{Z|ssy}}: {{W-|ssy|tika}} * {{Z|se}}: {{W-|se|suovva}} * {{Z|sjd}}: {{W-|sjd|сӯвв}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|asu}} * {{Z|azg}}: {{W-|azg|tseoon}} * {{Z|sg}}: {{W+|sg|gürü}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|धूम}} * {{Z|sc}}: {{W-|sc|fummu|n}}, {{W-|sc|fumu|n}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|aso}} * {{Z|sei}}: {{W-|sei|hamcaaxat}} * {{Z|scn}}: {{W+|scn|fumu}} * {{Z|sd}}: {{W-|sd|دوُنھون|tr=dū̃hon}} * {{Z|srn}}: {{W-|srn|smoko}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|ди̏м|n}} *: Latînî: {{W+|sh|dȉm|n}} * {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠗꠥꠝꠣ}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|reek}} * {{Z|cu}}: *: Kirîlî: {{W-|cu|дꙑмъ|n}} *: Glagolîtîk: {{W-|cu|ⰴⱏⰹⰿⱏ|n}} * {{Z|orv}}: {{W-|orv|дꙑмъ|n}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|dym|n}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|dìm|n}} * {{Z|so}}: {{W-|so|qiiq}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|dym|n}}, {{W-|dsb|kuŕ|n}} *: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|dym|n}}, {{W-|hsb|kur|n}} * {{Z|st}}: {{W-|st|mosi}} * {{Z|es}}: {{W+|es|humo|n}} * {{Z|su}}: {{W-|su|ᮠᮞᮩᮕ᮪}} * {{Z|sux}}: {{W-|sux|ibi}} * {{Z|sva}}: {{W-|sva|კუ̂ა̈მ}} * {{Z|sw}}: {{W+|sw|moshi}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|bloss|nt}}, {{W+|sv|rök}} * {{Z|xsr}}: {{W-|xsr|तुत}} * {{Z|sn}}: {{W-|sn|utsi}} * {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|тӱдӱн|tr=tüdün}} * {{Z|sgh}}: {{W-|sgh|д̌уд}} * {{Z|tab}}: {{W-|tab|кум}} * {{Z|chf}}: {{W-|chf|butz'}}, {{W-|chf|butz'i}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|дуд}} * {{Z|tl}}: {{W-|tl|usok}} * {{Z|ty}}: {{W-|ty|auauhi}} * {{Z|tna}}: {{W-|tna|judhu}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|புகை}} * {{Z|tcb}}: {{W-|tcb|łet}} * {{Z|taa}}: {{W-|taa|łet}} * {{Z|roa-tar}}: {{W-|roa-tar|fume|n}} * {{Z|rif}}: {{W-|rif|ddexxan|n}} * {{Z|shi}}: {{W-|shi|aggu}} * {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|asu}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ควัน}} * {{Z|ctd}}: {{W-|ctd|khu}}, {{W-|ctd|meikhu}} * {{Z|te}}: {{W+|te|పొగ}} * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴰⴳⴳⵓ|n}} * {{Z|stp}}: {{W-|stp|kuubhɨx}} * {{Z|cux}}: {{W-|cux|y'am'i|cuda=y'a³m'i³}} * {{Z|tft}}: {{W-|tft|nyaso}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|тютюн}} * {{Z|tt}}: {{W+|tt|төтен}} * {{Z|tet}}: {{W-|tet|ahi-suar}} * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ትኪ}} * {{Z|tin}}: {{W-|tin|гутӏ|tr=gut'}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sis}}, {{W+|tr|duman}} * {{Z|tk}}: {{W-|tk|tüsse}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|དུ་བ}} * {{Z|tli}}: {{W-|tli|s'eekh}}, {{W-|tli|s'eikh}} * {{Z|trs}}: {{W-|trs|gatse'e|cuda=gatse'⁴e}} * {{Z|ddo}}: {{W-|ddo|гутӏ}} * {{Z|cas}}: {{W-|cas|jị'sa'}}, {{W-|cas|jï'sä'}} * {{Z|tn}}: {{W-|tn|mosi}} * {{Z|tum}}: {{W-|tum|josi}} * {{Z|enh}}: {{W-|enh|кочи|tr=koči}} * {{Z|tpn}}: {{W-|tpn|timbora}} * {{Z|tvl}}: {{W-|tvl|au}} * {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|ыш}} * {{Z|tzh}}: {{W-|tzh|ch'ahil}} * {{Z|tzo}}: {{W-|tzo|ch'ail}} * {{Z|udm}}: {{W-|udm|ӵын}} * {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎖𐎉𐎗}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|دھواں|n|tr=dhūā̃}} * {{Z|ure}}: {{W-|ure|chqeti}}, {{W-|ure|heqay}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|дим|n}} * {{Z|vec}}: {{W+|vec|fum|n}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|savu}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|khói}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|smok}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|sau}} * {{Z|wls}}: {{W-|wls|ʻahu}}, {{W-|wls|kohu}}, {{W-|wls|kokofu}} * {{Z|wa}}: {{W-|wa|fumêre}} * {{Z|wba}}: {{W-|wba|hehuku}} * {{Z|war}}: {{W-|war|asu}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|mwg|n}} * {{Z|wym}}: {{W-|wym|raojch|n}} * {{Z|wo}}: {{W+|wo|saxaar}} * {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|тӱдӱн}}, {{W-|kjh|ыс}} * {{Z|kca}}: {{W-|kca|нусаӈ}} * {{Z|km}}: {{W+|km|ផ្សែង}}, {{W-|km|ធុមី}} * {{Z|xh}}: {{W-|xh|umsi}} * {{Z|yka}}: {{W-|yka|umbu}} * {{Z|sah}}: {{W-|sah|буруо}} * {{Z|yag}}: {{W-|yag|ušku}} * {{Z|yah}}: {{W-|yah|dhad}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|רויך}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|èéfín}} * {{Z|yur}}: {{W-|yur|mera·}}, {{W-|yur|meraa}} * Zapotec: *: {{Z|zaa}}: {{W-|zaa|tse̱ní}}, {{W-|zai|gu'xhu'}} *: {{Z|zpq}}: {{W-|zpq|žen}} * {{Z|el}}: {{W+|el|καπνός|n}} *: Kevn: {{W-|grc|καπνός|n}} *: {{Z|grk-ita}}: {{W-|grk-ita|kannò|n}} * {{Z|zea}}: {{W-|zea|roôk|n}} * {{Z|za}}: {{W-|za|ien}} * {{Z|zoc}}: {{W-|zoc|jocoj}} * {{Z|zu}}: {{W-|zu|intuthu|9|10}}, {{W-|zu|umusi|3}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|smoke|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=76416788}} === Navdêr 2 === {{ku-tewîn-nav|dû|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[dûvik]], [[kilik]], [[kurî]], [[terrî]], [[doçik]], [[dêl]] (2), [[kilk]], [[kurîk]], [[terrîk]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ira-pro|ku|*dume-}}, [[hevreh]]a avestayî, ''dume-'', farisî {{g|fa|دم|tr=dum}}, {{g|fa|دنب|tr=dunb}}, soranî {{g|ckb|دووگ|tr=dûg}}. ==== Werger ==== {{werger-bnr|dûvik}} === Hoker === {{hoker|ku}} # [[pey|Pey]], [[dûv]], [[piştî]] kesekê/î yan tiştekê/î bi [[heman]] [[rê]] ve. #: {{mk|ku|Ez li '''dû''' wî çûm.|Piştî ku ew çû, min jî da ser wê rê û çûm.|birêz=1}} ==== Herwiha ==== {{stûn| * [[dûf]] * [[dûv]] * [[dûw]] * [[duv]] * [[duw]] * [[dî]] (3) * [[dîf]] * [[dîv]] * [[diw]] * [[dîw]] * [[dwî]] * [[dwîv]] * [[dwîf]] }} ==== Jê ==== * [[dûajo]] * [[dûre]] * [[dûvre]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ira}}, bi avestayî ''dume'' bû, binêre [[dûv]]. ==== Werger ==== {{werger-ser|dûv, pey, pişt}} * {{Z|de}}: {{W+|de|hinter}}, {{W+|de|nach}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|зад}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|po}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|後面|cuda=...後面|tr=...hòumiàn}} * {{Z|da}}: {{W+|da|efter}}, {{W-|da|bagefter}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|خَلْفَ}}, {{W-|ar|وَرَاء}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|ورا|tr=wara}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|ورا|tr=wara}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|հետո}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|taakse}}, {{W+|fi|takana}}, {{W+|fi|jälkeen}}, {{W+|fi|jäljessä}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|derrière}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|efter}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|an dèidh}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|detrás de}}, {{W+|gl|tras}} * {{Z|got}}: {{W-|got|𐌰𐍆𐌰𐍂}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|achter}} * {{Z|he}}: {{W+|he|אחרי}}, {{W+|he|מאחור}} * {{Z|en}}: {{W+|en|after}} * {{Z|it}}: {{W+|it|dietro}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|後ろ|tr=...no ushiro ni|cuda=...の後ろに}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|뒤|cuda=뒤-에}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|dèriyè}}, {{W-|lou|dèriyær}} * {{Z|la}}: {{W+|la|post}}, {{W+|la|secundum}} * {{Z|ml}}: {{W-|ml|പിന്നാലെ}} * {{Z|mt}}: {{W-|mt|wara}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|után}}, {{W+|hu|mögött}} * {{Z|nap}}: {{W-|nap|appriesso}} * {{Z|non}}: {{W-|non|aptan}} * {{Z|no}}: {{W+|no|etter}}, {{W+|no|bak}} * {{Z|or}}: {{W+|or|ପଛରେ}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|za}} * {{Z|pt}}: {{W-|pt|atrás de}} * {{Z|prg}}: {{W-|prg|pas}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|după}}, {{W-|ro|în urmă}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|за}}, {{W+|ru|позади́}}, {{W+|ru|сза́ди}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|за}}, {{W-|sh|иза}} *: Latînî: {{W-|sh|za}}, {{W-|sh|iza}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|efter}}, {{W-|sco|eftir}} * {{Z|sk}}: {{W+|sk|za}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|za}} * Sorbî: *: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|pó}} * {{Z|es}}: {{W-|es|detrás de}}, {{W+|es|tras}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|efter}}, {{W+|sv|bakom}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|arkasında}}, {{W-|tr|ardından}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|поза́ду}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|sau}} * {{Z|wa}}: {{W+|wa|dirî}}, {{W+|wa|padrî}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|after|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=76140491}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # (hejmara 2) ''Baştir'': '''[[du]]''' #* {{bêmînak|ku}} == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|دوو|w=du; 2}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|zza}} # Dû, [[dûman]]. #* {{bêmînak|zza}} fdzsvlv39je86l0qf7ebqspktzs5afx 0 14510 6234645 5561989 2026-05-10T01:09:52Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ 6234645 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-didu.wav|Deng|Bidlîs}} * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # {{guherto|ku|du}} n7y4mxkc8ih5z8j8a4fy801v1dn6jik 0 14602 6234561 5846619 2026-05-09T21:13:09Z Ghybu 1393 6234561 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{dever|Dihok}} [[çar]]; 4 #* {{jêder|ku|jêgirtin=Karê her '''çiwar''' hevalan di mehekê de bû.|{{Jêgirtin/Sidqî Hirorî/Kurê Zinarê Serbilind/1996}}}} == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|چوار|w=çar; 4}} ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|çwar|sc=Latn}} ==== Jê ==== {{stûn| * {{g|ckb|çiwarde|sc=Latn}} * {{g|ckb|çiwarem|sc=Latn}} * {{g|ckb|çiwaremî|sc=Latn}} * {{g|ckb|çiwaremîn|sc=Latn}} * {{g|ckb|çiwaremînî|sc=Latn}} }} 5l6uz441ibcgnt5mkcptbr8fmjo3r12 6234562 6234561 2026-05-09T21:14:38Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ 6234562 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Hejmar === {{hejmar|ku|sc=Latn}} # {{dever|Dihok}} [[çar]]; 4 #* {{jêder|ku|jêgirtin=Karê her '''çiwar''' hevalan di mehekê de bû.|{{Jêgirtin/Sidqî Hirorî/Kurê Zinarê Serbilind/1996}}}} == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|چوار|w=çar; 4}} ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|çwar|sc=Latn}} ==== Jê ==== {{stûn| * {{g|ckb|çiwarde|sc=Latn}} * {{g|ckb|çiwarem|sc=Latn}} * {{g|ckb|çiwaremî|sc=Latn}} * {{g|ckb|çiwaremîn|sc=Latn}} * {{g|ckb|çiwaremînî|sc=Latn}} }} ak07ywfeh64ygf4zlaydd7e1x5k8up9 0 14603 6234566 4901437 2026-05-09T21:19:34Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234566 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|چوار|w=çar; 4}} ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|çiwar|sc=Latn}} 78y7u2rvuu27v34rziqee02stcd9deb 0 14610 6234611 6232312 2026-05-09T22:42:46Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234611 wikitext text/x-wiki {{binêre herwiha/de}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{deng|ku|LL-Q36163_(kmr)-Key Mîrza-de.wav|Deng|Wan}} * {{ku-kîte}} === Paşdaçek === {{paşdaçek|ku}} # '''[[di ... de]]''' #* {{bêmînak|ku}} # [[ber bi ... ve|ber bi cihekî]] [[jêr]] ve #: ''Em wir '''de''' çûn.'' ==== Herwiha ==== * [[da]] (4) ==== Etîmolojî ==== {{ji|ine-pro|ku|-}} *'''enter'''- ("di ... de, di nav de") :{{ji|ira-pro||-}} *'''enter'''- ("di ... de, di nav de") ::{{ae}}: '''enter'''- ("di ... de, di nav de") ::{{peo}}: '''enter'''- ("di ... de, di nav de") ::{{fa}}: '''der''' ("di ... de") ::{{bal}}: '''der''' ("di ... de") ::{{kmr}}: '''di ... , ... de, ber (navber)''' ::{{zza}}: '''der, de''' ("di ... de") :{{sa}}: '''enter'''- ("di ... de, di nav de") :{{el}}: '''entera''' ("di ... de, di nav de") :{{la}}: '''inter''' ("di ... de, di nav de") <font style="font-size:10px">'''Çavkanî:''' [[Şablon:Horn|Horn p.]], [[Şablon:Watkins|Watkins p.]], [[Şablon:Etymonline|Etymonline]]</font> | <font style="font-size:10px">'''Pokorny:''' 313</font><br> <font style="font-size:10px">'''[[hevreh|Hevreh]]:''' [[ber]] (navber)</font> ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W|de|zehn}} * {{Z|fa}}: {{W|fa|رسیدن|guman=erê}}, {{W|fa|زرد شدن|guman=erê}} * {{Z|en}}: {{W|en|osmometer}}, {{W|en|macaroni}}, {{W|en|so}}, {{W|en|annular|guman=erê}}, {{W|en|zwinglian|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W|tr|yallah|guman=erê}}, {{W|tr|hodri|guman=erê}}, {{W|tr|dahilinde|guman=erê}}, {{W|tr|için|guman=erê}} {{werger-bin}} === Hoker === {{hoker|ku}} # [[haydê]], [[yela]], [[dê]] #* '''''De rabe''', ro bû nîvro.''<ref>1936, ''H. Tûmanyan'', ''Xweyî û Xulam'', werger: Casimê Celîl</ref> #* '''''De''' kerem kin!'' #* '''''De''' bila biçe!'' ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}}: {{W+|en|so}}, {{W-|en|come now}} {{werger-bin}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # {{guherto|ku|deh}} === Çavkanî === {{çavkanî}} == {{ziman|zza}} == === Daçek === {{daçek|zza}} # [[di ... de]] #* {{bêmînak|zza}} == {{ziman|khi-kun}} == === Navdêr === {{navdêr|khi-kun}} # {{f|khi-kun|mirov}} {{g|ku|jin}} (mirovên mê) #* {{bêmînak|khi-kun}} == {{ziman|da}} == === Cînav === {{cînav|da}} # [[ew#ku|ew]] (pirjimar), [[wan#ku|wan]] #* {{bêmînak|da}} == {{ziman|eo}} == === Bilêvkirin === {{eo-IPA}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-de.wav|Deng|dever=Wijchen, Holenda}} * {{deng|eo|LL-Q143 (epo)-Lepticed7-de.wav|Deng|dever=Toulouse, Fransa}} === Daçek === {{daçek|eo}} # [[ji]] #: {{mk|eo|Mi ne aĉetis ion ajn '''de''' ĉi tiu vendejo!|Min tişteke '''ji''' vê dikanê nekirrî.}} # Xwedîtî nîşan dide; veqetandekên kurdî "(y)-a, -ê, -ên" #: {{mk|eo|La aŭto '''de''' Davido estas nigra.|Erebey'''a''' Davido reş e.}} # ji alî kesekî yan tiştekî ve #: {{mk|eo|La viro estis mordita '''de''' hundo.|Zilam '''ji''' aliyê kuçikê '''ve''' hat devkirin.}} == {{ziman|sib}} == === Navdêr === {{navdêr|sib}} # [[dîwar#ku|dîwar]] #* {{bêmînak|sib}} == {{ziman|fr}} == === Bilêvkirin === * {{deng|fr|LL-Q150 (fra)-Sartus85-de.wav|Deng|dever=Vendée, Fransa}} === Daçek === {{daçek|fr}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|fr}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|fr|ji}} == {{ziman|gl}} == === Daçek === {{daçek|gl}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|gl}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|gl|ji}} == {{ziman|lld}} == === Daçek === {{daçek|lld}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|lld}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|lld|ji}} == {{ziman|io}} == === Daçek === {{daçek|io}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|io}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|io|ji}} == {{ziman|ia}} == === Daçek === {{daçek|ia}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|ia}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ia|ji}} == {{ziman|ca}} == === Daçek === {{daçek|ca}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|ca}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ca|ji}} == {{ziman|hu}} == === Girêdek === {{girêdek|hu}} # [[lê#ku|lê]] ([[feqet#ku|feqet]], [[ema#ku|ema]], [[lakin#ku|lakin]]) #* {{bêmînak|hu}} == {{ziman|nn}} == === Cînav === {{cînav|nn}} # {{g|ku|hûn}} ([[biker]]) #* {{bêmînak|nn}} == {{ziman|no}} == === Cînav === {{cînav|no}} # [[ew#ku|ew]] (pirjimar), [[wan#ku|wan]] #* {{bêmînak|no}} == {{ziman|pt}} == === Bilêvkirin === * {{deng|pt|LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-de.wav|Deng|dever=Lîzbon, Portûgal}} * {{deng|pt|LL-Q5146 (por)-JnpoJuwan-de.wav|Deng|dever=São Paulo, Brezîl}} === Daçek === {{daçek|pt}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|pt}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|pt|ji}} == {{ziman|ro}} == === Daçek === {{daçek|ro}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|ro}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ro|ji}} == {{ziman|es}} == === Bilêvkirin === * {{deng|es|LL-Q1321 (spa)-Rodrigo5260-de.wav|Deng|dever=Lîma, Perû}} === Daçek === {{daçek|es}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|es}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|es|ji}} == {{ziman|sv}} == === Bilêvkirin === * {{deng|sv|LL-Q9027 (swe)-Ainali-de.wav|Deng|dever=Swêd}} === Cînav === {{cînav|sv}} # [[ew#ku|ew]] (pirjimar), [[wan#ku|wan]] #* {{bêmînak|sv}} == {{ziman|vec}} == === Daçek === {{daçek|vec}} # {{g|ku|ji}} #* {{bêmînak|vec}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|vec|ji}} == {{ziman|cy}} == === Navdêr === {{navdêr|cy}} # {{mijar|cy|erdnîgarî}} {{g|ku|başûr}} #* {{bêmînak|cy}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|cy|başûr}} == {{ziman|xh}} == === Rengdêr === {{rengdêr|xh}} # [[dirêj#ku|dirêj]] #* {{bêmînak|xh}} == {{ziman|zne}} == === Navdêr === {{navdêr|zne}} # {{f|zne|mirov}} {{g|ku|jin}} (mirovên mê) #* {{bêmînak|zne}} == {{ziman|za}} == === Cînav === {{cînav|za}} # [[ew#ku|ew]] #* {{bêmînak|za}} bwesjjsblbkd1mwrjmcxlprr89ykns7 0 15295 6234572 6068496 2026-05-09T21:29:02Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234572 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|No}} == {{ziman|ku}} == === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # [[dijwar]], [[zehmet]], [[sext]], [[çetîn]], [[qurs]], [[giran]], [[xedar]] #: {{mk|ku|Ev zivistan '''no''' ye.}} #* {{jêder|ku|jêgirtin=Gava Şemsoyê Qado bi şev, ji bo ku [[destnimêja xwe şkandin|destnimêja xwe bişkîne]], derdiket paş [[xênî]] û vedigeriya, "Îsal wê zivistan '''no''' derbas be", digot û li dora xênî diçû û dihat.|Selahattin Bulut: ''Bihuşta lal'', çîroka ''Alimê rewşa hewayê'', r. 46, Weşanên Avesta, Stenbol 2005}} # [[qencînezan]], [[kes]]ê/a [[negatîf]] #: {{mk|ku|Mirovekî pir '''no''' ye.}} # [[tûj]] #: {{mk|ku|Ev xwarin '''no''' ye.}} ==== Bide ber ==== * [[nû]] * [[navno]] ==== Jê ==== {{stûn| * [[nohî]] * [[nohîtî]] * [[noyî]] * [[noyîtî]] }} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|heiß|guman=erê}} * {{Z|en}}: {{W+|en|barbarous|guman=erê}}, {{W+|en|rapacious|guman=erê}}, {{W+|en|rebellious|guman=erê}}, {{W+|en|rugged|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|biberli|guman=erê}}, {{W+|tr|haşin|guman=erê}}, {{W+|tr|hayır|guman=erê}}, {{W+|tr|hırçın|guman=erê}}, {{W+|tr|keskin|guman=erê}}, {{W+|tr|şeddeli eşek|guman=erê}}, {{W+|tr|yırtıcı|guman=erê}}, {{W+|tr|şedit|guman=erê}} {{werger-bin}} === Hoker === {{hoker|ku}} # [[na]], [[ne]], [[nexêr]], [[nexê]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|non}} {{werger-bin}} == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|نۆ|neh; 9}} ==== Jê ==== {{kol3|ckb | nohem<sc:Latn> | nozde<sc:Latn> | nosed<sc:Latn> }} == {{ziman|zza}} == === Cînav === {{cînav|zza}} # [[vî]], [[ev]] #* {{bêmînak|zza}} ==== Etîmolojî ==== Bi zimanê Hûrî ji bona peyva "no" em dibêjin "ani" <ref>http://starling.rinet.ru/cgi-bin/response.cgi?root=new100&morpho=0&basename=new100\hur\hur&limit=-1 (number 85)</ref> === Çavkanî === {{çavkanî}} == {{ziman|gd}} == === Girêdek === {{girêdek|gd}} # [[yan#ku|yan]], [[an#ku|an]] #* {{bêmînak|gd}} == {{ziman|haw}} == === Girêdek === {{girêdek|haw}} # [[çimkî#ku|çimkî]], [[çunkî#ku|çunkî]], [[ji ber ku#ku|ji ber ku]] #* {{bêmînak|haw}} == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === * {{mj|UK}} {{IPA|en|/nəʊ/}} ** {{deng|en|en-uk-no.ogg|Deng}} * {{mj|US}} {{IPA|en|/noʊ/}} ** {{deng|en|en-us-no.ogg|Deng}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Back ache-no.wav|Deng|dever=London, QY}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Nattes à chat-no.wav|Deng|dever=}} * {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-Simplificationalizer-no.wav|Deng|dever=New Jersey, DYA}} === Hoker === {{hoker|en}} # [[na]], [[ne]], [[nexê]], [[nexêr]] #* {{bêmînak|en}} ==== Jê ==== {{kol3|en |not }} ==== Dijmane ==== {{kol3|en |{{g|en|yes}} }} ==== Bide ber ==== {{kol3|en |now }} == {{ziman|lou}} == === Cînav === {{cînav|lou}} # [[em#ku|em]] (wek [[biker]]) #* {{bêmînak|lou}} == {{ziman|nn}} == === Hoker === {{hoker|nn}} # [[niha#ku|niha]], [[vê gavê]] #* {{bêmînak|nn}} == {{ziman|pl}} == === Bilêvkirin === * {{deng|pl|Pl-{{PAGENAME}}.ogg|Deng}} === Pirtik === {{pirtik|pl}} # [[belê#ku|belê]], [[erê#ku|erê]] == {{ziman|pt}} == === Bilêvkirin === * {{deng|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-no.wav|Deng|dever=Porto, Portûgal}} * {{deng|pt|LL-Q5146 (por)-Nelson Ricardo 2500-no.wav|Deng|dever=DYA}} * {{deng|pt|LL-Q5146 (por)-Juliano P. Junho (Jjunho)-no.wav|Deng|dever=Yangsan, Komara Korêyê}} * {{deng|pt|LL-Q5146 (por)-Sillim-no.wav|Deng|dever=Brezîl}} * {{deng|pt|LL-Q5146 (por)-Waldyrious-no.wav|Deng|dever=Minho, Portûgal}} * {{deng|pt|LL-Q5146 (por)-Adélaïde Calais WMFr-no.wav|Deng|dever=Lîzbon, Portûgal}} === Daçek === {{daçek|pt}} # {{g|ku|li ser}} #* {{bêmînak|pt}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|pt|li ser}} == {{ziman|vi}} == === Rengdêr === {{rengdêr|vi}} # {{g|ku|têr}} (ne birçî/birsî) #* {{bêmînak|vi}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|vi|têr}} g6xyp0r6p3nduxdppq9wrukfjsj50j8 0 17713 6234583 6131067 2026-05-09T21:59:04Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234583 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # {{guherto|ku|not}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|nehwed}} j5s07w6lcfnju99z41h120w9jyx9v2v 6234584 6234583 2026-05-09T21:59:15Z Ghybu 1393 /* Herwiha */ 6234584 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # {{guherto|ku|not}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|nehwet}} k9808ypbvq9zi3evgtowtrgul9vvcb9 0 17714 6234582 6131068 2026-05-09T21:58:03Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234582 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # {{guherto|ku|not}} f1n61uywr6r1ptsr16z8z6k206l61tb 6234585 6234582 2026-05-09T21:59:26Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234585 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # {{guherto|ku|not}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|nehwed}} j5s07w6lcfnju99z41h120w9jyx9v2v 0 19531 6234639 6104021 2026-05-10T00:41:16Z Ghybu 1393 /* Bilêvkirin */ 6234639 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{mj|Hejmar}}: {{IPA|ku|/sˤɪ'fɪɾ/, sˤɪfɾ/}}, صفر ** {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sifir (hejmar).wav|Deng|Bidlîs}} * {{mj|Navdêr}}: {{IPA|ku|/sɘˈfɘɾ/}}, {{IPA|ku|sɪ'fɪɾ/|/sɪfɾ/}}, سفر * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # [[jimare]] [[0]]<br>(bi xwe [[nîşan]]a [[tinehî|tinehiyê]] ye lê dema bikeve [[dû]] [[jimare]]yek din wê [[deh]][[-bare|bare]] dike) #: ''20'' # [[tine]], ne [[ti]] [[tişt]] # [[hût]], [[bêpor]] #: ''Serê xwe '''sifir''' kiriye.'' (Hemû mûyên serê xwe [[tiraşîn]]e, wek şefre jimara 0) ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سفر}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|sifr}} ==== Bikaranîn ==== ‎"Sifir" bi maneya 0 her "sifir" e. Lê carinan "sifir" li cihê "hîç, ne tişt, tiştekî bêqîmet" jî dikare were bikaranîn. Lê mirov nikare ji hejmara 0 re bibêje "nîn" yan "tine/tune". ==== Hevmane ==== * {{g|ku|nîn}} ==== Bide ber ==== * {{g|ku|sifre}} ==== Jê ==== * {{g|ku|sifirî}} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|ar|ku|صِفْر}}, belkî ji {{ji|sa|ku|शून्य|w=tine, nîne, hîç}}. {{cotreh|ku|zêro}}. "Sifir" li hemû dinyayê belav bûye. Hevreha {{hv|en|zero}} û {{q|en|cipher}} bi rêya {{hv|la|zephirum}} ji erebî "sifir" e. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|nul}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|zero}} * {{Z|de}}: {{W+|de|null}}, {{W+|de|Null|m}}, {{W+|de|zero}}, {{W-|de|Zero}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ባዶ}}, {{W+|am|ዜሮ}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܨܝܼܦܵܪ|n|tr=ṣīpar}} *: {{Z|arc}}: {{W-|arc|ציפר|n|tr=ṣīpar}}, {{W-|arc|ܨܺܝܦܰܪ|tr=ṣīpar}} * {{Z|as}}: {{W-|as|সূঞ}} * {{Z|ast}}: {{W+|ast|cero}} * {{Z|az}}: {{W+|az|sıfır}} * {{Z|be}}: {{W-|be|нуль|n}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|শূন্য}}, {{W+|bn|০|tr=-}} * {{Z|br}}: {{W+|br|mann}}, {{W+|br|zero}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|kusung}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|ну́ла|m}} * {{Z|my}}: {{W+|my|သုည}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|ཀླད་ཀོར}}, {{W-|dz|ཐིག}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|tåya’}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|нул}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|nula|m}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎧᏂᎩᏛ}}, {{W-|chr|Ꮭ ᎪᎱᏍᏗ}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|零|tr=ling4}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|лин}} *: {{Z|gan}}: {{W-|gan|零|tr=lin4 / liang4}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|零|tr=làng}} *: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|零|tr=ling1}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|零|tr=líng}}, {{W+|cmn|〇}} *: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|零|tr=lâing}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|零|tr=lìng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|空|tr=khòng}}, {{W-|nan|零|tr=lêng / lân}} *: {{Z|nan-tws}}: {{W-|nan-tws|空|tr=kang3}}, {{W-|nan-tws|零|tr=lêng5}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|零}} *: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|零|tr=lin2}} * {{Z|da}}: {{W+|da|nul}} * {{Z|din}}: {{W-|din|acïnic}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ސުން}} * {{Z|id}}: {{W+|id|nol}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|صِفْر|n}}, {{W-|ar|٠|tr=-}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|صفر|n|tr=ṣifr}} *: {{Z|afb}}: {{W-|afb|صِفِر|tr=ṣifir}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|صفر|n|tr=ṣifir}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|զրո}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|nul}} * {{Z|et}}: {{W+|et|null}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|صِفر|tr=sefr}}, {{W-|fa|۰|tr=-}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|null|nt}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|nolla}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|zéro|n}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|nul}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|neoni}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|cero}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|મીંડું}}, {{W-|gu|૦|tr=-}}, {{W+|gu|શૂન્ય}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|ნული}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|zewo}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|ʻole}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|sifiri}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|शून्य|n}}, {{W-|hi|ज़ीरो}}, {{W+|hi|सिफ़र}}, {{W+|hi|सिफर}}, {{W+|hi|सुन्ना}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|nul}} * {{Z|he}}: {{W+|he|אֶפֶס|n|tr=éffes}} * {{Z|io}}: {{W+|io|zero}} * {{Z|ife}}: {{W-|ife|akpo}} * {{Z|igl}}: {{W-|igl|ofo|cuda=òfo}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|éfu}} * {{Z|en}}: {{W+|en|zero}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|zero}} * {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᔨᕈ}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|neamhní}}, {{W-|ga|nialas}}, {{W+|ga|náid|m}} * {{Z|it}}: {{W+|it|zero|n}} * {{Z|is}}: {{W+|is|núll}} * {{Z|ijc}}: {{W-|ijc|yefaa|cuda=yéfàá}}, {{W-|ijc|ziro|cuda=zírò}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|零|tr=れい, rei}}, {{W+|ja|ゼロ|tr=zero}}, {{W+|ja|〇}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|зыри}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|noor'lu}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಸೊನ್ನೆ}}, {{W+|kn|ಶೂನ್ಯ}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|ноль}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|nol’a}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|zero}} * {{Z|qu}}: {{W-|qu|ch'usaq}} * {{Z|ks}}: {{W+|ks|صِفَر|tr=sifar}} * {{Z|ky}}: {{W-|ky|нөль}} * {{Z|si}}: {{W-|si|ශුන්යය}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|영}}, {{W+|ko|령}}, {{W+|ko|공}}, {{W+|ko|제로}} * {{Z|co}}: {{W+|co|zeru}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|zéro}} * {{Z|kri}}: {{W-|kri|ziro}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|tákuni}} * {{Z|la}}: {{W-|la|zerum|nt}}, {{W-|la|nihilum|nt}}, {{W-|la|zephirum|n}}, {{W+|la|cifra|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|nulle|m}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສູນ}}, {{W-|lo|໐|tr=-}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|zêro}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|nulis}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦳᧃ}}, {{W-|khb|ᦟᦲᧃᧉ}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|aotra}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|کوسوڠ}}, {{W-|ms|صفر}}, {{W-|ms|نول}}, {{W-|ms|نيهيل}} *: Rûmî: {{W+|ms|kosong}}, {{W+|ms|sifar}}, {{W+|ms|nol}}, {{W-|ms|nihil}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|പൂജ്യം}} * {{Z|mt}}: {{W+|mt|żero}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|neunhee}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|kore}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|शून्य}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|nulla}}, {{W+|hu|zéró}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|тэг}}, {{W+|mn|бинт}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|ádin}}, {{W-|nv|názbąs}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|शून्य|tr=sunya}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W+|nb|null}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|null}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|waawiyebii'igan}}, {{W-|oj|gaawiin gegoo}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|zèro}} * {{Z|or}}: {{W-|or|ଶୁନ୍ୟ}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|صفر|tr=sıfır}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|نۆل}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|nol}}, {{W+|uz|sifr}} * {{Z|pi}}: {{W-|pi|suñña}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|صفر|n|tr=séfәr}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|zero|nt}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|zero|n}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਸਿਫ਼ਰ}}, {{W-|pa|੦|tr=-}}, {{W-|pa|ਜ਼ੀਰੋ}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|нөл}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|kokore}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|ẓéro}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|zero|nt}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|нуль|n}}, {{W+|ru|ноль|n}}, {{W+|ru|зеро́|nt}} * {{Z|se}}: {{W-|se|nolla}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|selo}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|शून्य|nt}}, {{W-|sa|०|tr=-}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|sero}}, {{W-|ceb|nulo}} * {{Z|szl}}: {{W-|szl|nul}}, {{W-|szl|zero}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٻُڙِي|tr=buri}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|нула|m}} *: Latînî: {{W+|sh|nula|m}} * {{Z|sk}}: {{W+|sk|nula|m}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|nìč}} * {{Z|so}}: {{W+|so|eber}} * {{Z|es}}: {{W+|es|cero|n}} * {{Z|sw}}: {{W-|sw|sifuri}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|noll}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သူၼ်}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|сифр}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|awan}}, {{W-|tl|sero}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|பூச்சியம்}}, {{W+|ta|பூஜ்யம்}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ศูนย์}}, {{W+|th|๐|tr=-}} * {{Z|te}}: {{W+|te|సున్న}}, {{W+|te|శూన్యము}}, {{W+|te|౦}} * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴰⵎⵢⴰ}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|sıfır}} * {{Z|tt}}: {{W-|tt|нуль}} * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ባዶ}}, {{W-|ti|ዜሮ}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sıfır}} * {{Z|tk}}: {{W-|tk|nol}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཀླད་ཀོར}} * {{Z|to}}: {{W-|to|noa}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|صفر|tr=sifar}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|нуль|n}}, {{W-|uk|зеро́|nt}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|nol'}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|không}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|ser}}, {{W-|vo|nosanum}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|nulĺ}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|nolʹ}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|sero|n}} * {{Z|wo}}: {{W+|wo|tus}} * {{Z|km}}: {{W+|km|សូន្យ}}, {{W-|km|០|tr=-}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|נול|n}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|òdo|id=zero}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|caunateng}} * {{Z|el}}: {{W+|el|μηδέν|nt}} * {{Z|za}}: {{W-|za|lingz}} * {{Z|ase}}: {{W-|ase|𝡶𝪜}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|zero|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=76205788}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|sifir|nêr}} [[Wêne:Cu-TableImage.svg|thumb|'''Sifir''' di nav sîstema vedorî ya elementan de.]] [[Wêne:NatCopper.jpg|thumb|Sifir (maden)]] {{navdêr|ku|z=n}} # {{f|ku|kîmya}} [[mis]], [[paxir]]<ref>Ferhenga Zaravên Teknîkî ya Suat Yavuz, Odeya Endezyarê Makîneyê Şaxa Amedê, 2014, r. 12 → '''[https://web.archive.org/web/20190815131028/http://www1.mmo.org.tr/resimler/dosya_ekler/b964cef9f1d36ca_ek.pdf PDF]'''</ref>, <br>[[maden]]ek [[qehwerengî]] ye <br>([[nîşan]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Cu]] û jimara atomî 29 e) #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|sifr}} ==== Bide ber ==== * {{g|ku|sifre}} ==== Jê ==== * {{g|ku|sifirî}} ==== Binêre herwiha ==== {{sîstema vedorî ya elementan/ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|koper}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|bakër}} * {{Z|de}}: {{W-|de|kupfer}}, {{W+|de|Kupfer|m}}, {{W+|de|Null|m}} * {{Z|amu}}: {{W-|amu|ndyé}} * {{Z|eu}}: {{W-|eu|kobrea}} * {{Z|be}}: {{W+|be|медзь|tr=medz’}} * {{Z|br}}: {{W+|br|kouevr|m}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|мед|tr=med}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|měď}} * {{Z|da}}: {{W+|da|kobber}} * {{Z|id}}: {{W+|id|tembaga}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|نحاس|tr=nuħá:s}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|պղինձ|tr=pghindz}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|kupro}} * {{Z|et}}: {{W+|et|vask}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|مس|tr=mis}}, {{W+|fa|صفر}}, {{W+|fa|سفر}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|kopar}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kupari}}, [[vaski]] ([[kevnare]]) * {{Z|fr}}: {{W+|fr|cuivre|m}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|ram}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|koper}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|cobre}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|તાંબું|tr=tāṁbuṁ}} * {{Z|ka}}: {{W+|ka|სპილენძი|tr=spilendzi}} * {{Z|hi}}: {{W-|hi|तांबा|tr=tā.nbā}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|koper}} * {{Z|he}}: {{W+|he|נחושת|tr=naḥus̄eṯ}} * {{Z|en}}: {{W+|en|copper}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|copar}} * {{Z|it}}: {{W+|it|rame|m}} * {{Z|is}}: {{W+|is|eir}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|銅|tr=[[どう]], [[dō]]; [[あかがね]], [[akagané]]}} * {{Z|yue}}: {{W-|yue|銅|tr=tung4}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|coure|m}} * {{Z|ks}}: (kòper) * {{Z|ko}}: {{W+|ko|구리|tr=guri}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|cober}} * {{Z|la}}: {{W+|la|aes}}, {{W-|la|cyprum}}, {{W+|la|cuprum}}, {{W+|la|bakar|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|varš|m}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|varis}} * {{Z|lb}}: {{W-|lb|koffer}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|бакар|tr=bakar}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|kuprum}}, [[tembaga]] * {{Z|mt}}: {{W-|mt|ram}} * {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|銅}}, [[铜]] (tóng) * {{Z|gv}}: {{W-|gv|cobbyr}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|réz}} * {{Z|mn}}: {{W+|mn|зэс|tr=zes}} * {{Z|no}}: {{W+|no|kobber}} * {{Z|uz}}: {{W-|uz|мис|tr=mis}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|miedź}} {f}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|cobre|m}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਤਾਂਬਾ|tr=tāṁbā}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|мыс}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|cupru|m}}, {{W+|ro|aramă|f}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|медь|tr=med’}}, [[купрум]] (kúprum) * {{Z|sa}}: {{W+|sa|ताम्रक|tr=tāmraka}} * {{Z|sh}}: {{W+|sh|bakar|m}} * {{Z|sh}}: {{W+|sh|bakar|m}} * {{Z|sh}}: {{W-|sh|бакар}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|copar}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|meď|f}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|baker}} * {{Z|es}}: {{W+|es|cobre|m}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|koppar}} * {{Z|tg}}: {{W-|tg|mis}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|செப்பு|tr=çeppu}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ทองแดง|tr=thongdæng}} * {{Z|te}}: {{W+|te|రాగి|tr=raagi}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bakır}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|мiдь|tr=mid’}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|đồng}} * {{Z|cy}}: {{W-|cy|copor}} * {{Z|el}}: {{W+|el|χαλκός|tr=xalkós}}, [[μπακίρι]] (bakíri) {{werger-bin}} === Çavkanî === {{çavkanî}} mx1wukzhk80str1wvhdqncx7d7btc76 6234640 6234639 2026-05-10T00:45:33Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234640 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{mj|Hejmar}}: {{IPA|ku|/sˤɪ'fɪɾ/, sˤɪfɾ/}}, صفر ** {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sifir (hejmar).wav|Deng|Bidlîs}} * {{mj|Navdêr}}: {{IPA|ku|/sɘˈfɘɾ/}}, {{IPA|ku|sɪ'fɪɾ/|/sɪfɾ/}}, سفر * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # [[jimare]] [[0]] (bi xwe [[nîşan]]a [[tinehî|tinehiyê]] ye lê dema bikeve [[dû]] [[jimare]]yek din wê [[deh]][[-bare|bare]] dike) # [[tine]], ne [[ti]] [[tişt]] # [[hût]], [[bêpor]] #: {{mk|ku|Serê xwe '''sifir''' kiriye.|Hemû mûyên serê xwe [[tiraşîn]]e, wek şefre jimara 0|rêz=1}} ==== Bikaranîn ==== ‎"Sifir" bi maneya 0 her "sifir" e. Lê carinan "sifir" li cihê "hîç, ne tişt, tiştekî bêqîmet" jî dikare were bikaranîn. Lê mirov nikare ji hejmara 0 re bibêje "nîn" yan "tine/tune". ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سفر}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|sifr}} ==== Hevmane ==== * {{g|ku|nîn}} ==== Jê ==== * {{g|ku|sifirî}} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Bi zaravayên din ==== * Soranî: {{W-|ckb|سفر}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|ar|ku|صِفْر}}, belkî ji {{ji|sa|ku|शून्य|w=tine, nîne, hîç}}. {{cotreh|ku|zêro}}. "Sifir" li hemû dinyayê belav bûye. Hevreha {{hv|en|zero}} û {{q|en|cipher}} bi rêya {{hv|la|zephirum}} ji erebî "sifir" e. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|nul}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|zero}} * {{Z|de}}: {{W+|de|null}}, {{W+|de|Null|m}}, {{W+|de|zero}}, {{W-|de|Zero}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ባዶ}}, {{W+|am|ዜሮ}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܨܝܼܦܵܪ|n|tr=ṣīpar}} *: {{Z|arc}}: {{W-|arc|ציפר|n|tr=ṣīpar}}, {{W-|arc|ܨܺܝܦܰܪ|tr=ṣīpar}} * {{Z|as}}: {{W-|as|সূঞ}} * {{Z|ast}}: {{W+|ast|cero}} * {{Z|az}}: {{W+|az|sıfır}} * {{Z|be}}: {{W-|be|нуль|n}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|শূন্য}}, {{W+|bn|০|tr=-}} * {{Z|br}}: {{W+|br|mann}}, {{W+|br|zero}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|kusung}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|ну́ла|m}} * {{Z|my}}: {{W+|my|သုည}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|ཀླད་ཀོར}}, {{W-|dz|ཐིག}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|tåya’}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|нул}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|nula|m}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎧᏂᎩᏛ}}, {{W-|chr|Ꮭ ᎪᎱᏍᏗ}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|零|tr=ling4}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|лин}} *: {{Z|gan}}: {{W-|gan|零|tr=lin4 / liang4}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|零|tr=làng}} *: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|零|tr=ling1}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|零|tr=líng}}, {{W+|cmn|〇}} *: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|零|tr=lâing}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|零|tr=lìng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|空|tr=khòng}}, {{W-|nan|零|tr=lêng / lân}} *: {{Z|nan-tws}}: {{W-|nan-tws|空|tr=kang3}}, {{W-|nan-tws|零|tr=lêng5}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|零}} *: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|零|tr=lin2}} * {{Z|da}}: {{W+|da|nul}} * {{Z|din}}: {{W-|din|acïnic}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ސުން}} * {{Z|id}}: {{W+|id|nol}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|صِفْر|n}}, {{W-|ar|٠|tr=-}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|صفر|n|tr=ṣifr}} *: {{Z|afb}}: {{W-|afb|صِفِر|tr=ṣifir}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|صفر|n|tr=ṣifir}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|զրո}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|nul}} * {{Z|et}}: {{W+|et|null}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|صِفر|tr=sefr}}, {{W-|fa|۰|tr=-}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|null|nt}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|nolla}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|zéro|n}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|nul}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|neoni}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|cero}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|મીંડું}}, {{W-|gu|૦|tr=-}}, {{W+|gu|શૂન્ય}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|ნული}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|zewo}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|ʻole}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|sifiri}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|शून्य|n}}, {{W-|hi|ज़ीरो}}, {{W+|hi|सिफ़र}}, {{W+|hi|सिफर}}, {{W+|hi|सुन्ना}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|nul}} * {{Z|he}}: {{W+|he|אֶפֶס|n|tr=éffes}} * {{Z|io}}: {{W+|io|zero}} * {{Z|ife}}: {{W-|ife|akpo}} * {{Z|igl}}: {{W-|igl|ofo|cuda=òfo}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|éfu}} * {{Z|en}}: {{W+|en|zero}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|zero}} * {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᔨᕈ}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|neamhní}}, {{W-|ga|nialas}}, {{W+|ga|náid|m}} * {{Z|it}}: {{W+|it|zero|n}} * {{Z|is}}: {{W+|is|núll}} * {{Z|ijc}}: {{W-|ijc|yefaa|cuda=yéfàá}}, {{W-|ijc|ziro|cuda=zírò}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|零|tr=れい, rei}}, {{W+|ja|ゼロ|tr=zero}}, {{W+|ja|〇}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|зыри}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|noor'lu}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಸೊನ್ನೆ}}, {{W+|kn|ಶೂನ್ಯ}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|ноль}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|nol’a}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|zero}} * {{Z|qu}}: {{W-|qu|ch'usaq}} * {{Z|ks}}: {{W+|ks|صِفَر|tr=sifar}} * {{Z|ky}}: {{W-|ky|нөль}} * {{Z|si}}: {{W-|si|ශුන්යය}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|영}}, {{W+|ko|령}}, {{W+|ko|공}}, {{W+|ko|제로}} * {{Z|co}}: {{W+|co|zeru}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|zéro}} * {{Z|kri}}: {{W-|kri|ziro}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|tákuni}} * {{Z|la}}: {{W-|la|zerum|nt}}, {{W-|la|nihilum|nt}}, {{W-|la|zephirum|n}}, {{W+|la|cifra|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|nulle|m}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສູນ}}, {{W-|lo|໐|tr=-}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|zêro}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|nulis}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦳᧃ}}, {{W-|khb|ᦟᦲᧃᧉ}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|aotra}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|کوسوڠ}}, {{W-|ms|صفر}}, {{W-|ms|نول}}, {{W-|ms|نيهيل}} *: Rûmî: {{W+|ms|kosong}}, {{W+|ms|sifar}}, {{W+|ms|nol}}, {{W-|ms|nihil}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|പൂജ്യം}} * {{Z|mt}}: {{W+|mt|żero}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|neunhee}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|kore}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|शून्य}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|nulla}}, {{W+|hu|zéró}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|тэг}}, {{W+|mn|бинт}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|ádin}}, {{W-|nv|názbąs}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|शून्य|tr=sunya}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W+|nb|null}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|null}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|waawiyebii'igan}}, {{W-|oj|gaawiin gegoo}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|zèro}} * {{Z|or}}: {{W-|or|ଶୁନ୍ୟ}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|صفر|tr=sıfır}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|نۆل}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|nol}}, {{W+|uz|sifr}} * {{Z|pi}}: {{W-|pi|suñña}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|صفر|n|tr=séfәr}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|zero|nt}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|zero|n}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਸਿਫ਼ਰ}}, {{W-|pa|੦|tr=-}}, {{W-|pa|ਜ਼ੀਰੋ}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|нөл}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|kokore}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|ẓéro}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|zero|nt}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|нуль|n}}, {{W+|ru|ноль|n}}, {{W+|ru|зеро́|nt}} * {{Z|se}}: {{W-|se|nolla}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|selo}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|शून्य|nt}}, {{W-|sa|०|tr=-}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|sero}}, {{W-|ceb|nulo}} * {{Z|szl}}: {{W-|szl|nul}}, {{W-|szl|zero}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٻُڙِي|tr=buri}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|нула|m}} *: Latînî: {{W+|sh|nula|m}} * {{Z|sk}}: {{W+|sk|nula|m}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|nìč}} * {{Z|so}}: {{W+|so|eber}} * {{Z|es}}: {{W+|es|cero|n}} * {{Z|sw}}: {{W-|sw|sifuri}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|noll}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သူၼ်}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|сифр}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|awan}}, {{W-|tl|sero}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|பூச்சியம்}}, {{W+|ta|பூஜ்யம்}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ศูนย์}}, {{W+|th|๐|tr=-}} * {{Z|te}}: {{W+|te|సున్న}}, {{W+|te|శూన్యము}}, {{W+|te|౦}} * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴰⵎⵢⴰ}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|sıfır}} * {{Z|tt}}: {{W-|tt|нуль}} * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ባዶ}}, {{W-|ti|ዜሮ}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sıfır}} * {{Z|tk}}: {{W-|tk|nol}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཀླད་ཀོར}} * {{Z|to}}: {{W-|to|noa}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|صفر|tr=sifar}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|нуль|n}}, {{W-|uk|зеро́|nt}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|nol'}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|không}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|ser}}, {{W-|vo|nosanum}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|nulĺ}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|nolʹ}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|sero|n}} * {{Z|wo}}: {{W+|wo|tus}} * {{Z|km}}: {{W+|km|សូន្យ}}, {{W-|km|០|tr=-}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|נול|n}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|òdo|id=zero}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|caunateng}} * {{Z|el}}: {{W+|el|μηδέν|nt}} * {{Z|za}}: {{W-|za|lingz}} * {{Z|ase}}: {{W-|ase|𝡶𝪜}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|zero|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=76205788}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|sifir|nêr}} [[Wêne:Cu-TableImage.svg|thumb|'''Sifir''' di nav sîstema vedorî ya elementan de.]] [[Wêne:NatCopper.jpg|thumb|Sifir (maden)]] {{navdêr|ku|z=n}} # {{f|ku|kîmya}} [[mis]], [[paxir]]<ref>Ferhenga Zaravên Teknîkî ya Suat Yavuz, Odeya Endezyarê Makîneyê Şaxa Amedê, 2014, r. 12 → '''[https://web.archive.org/web/20190815131028/http://www1.mmo.org.tr/resimler/dosya_ekler/b964cef9f1d36ca_ek.pdf PDF]'''</ref>, <br>[[maden]]ek [[qehwerengî]] ye <br>([[nîşan]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Cu]] û jimara atomî 29 e) #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|sifr}} ==== Bide ber ==== * {{g|ku|sifre}} ==== Jê ==== * {{g|ku|sifirî}} ==== Binêre herwiha ==== {{sîstema vedorî ya elementan/ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|koper}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|bakër}} * {{Z|de}}: {{W-|de|kupfer}}, {{W+|de|Kupfer|m}}, {{W+|de|Null|m}} * {{Z|amu}}: {{W-|amu|ndyé}} * {{Z|eu}}: {{W-|eu|kobrea}} * {{Z|be}}: {{W+|be|медзь|tr=medz’}} * {{Z|br}}: {{W+|br|kouevr|m}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|мед|tr=med}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|měď}} * {{Z|da}}: {{W+|da|kobber}} * {{Z|id}}: {{W+|id|tembaga}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|نحاس|tr=nuħá:s}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|պղինձ|tr=pghindz}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|kupro}} * {{Z|et}}: {{W+|et|vask}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|مس|tr=mis}}, {{W+|fa|صفر}}, {{W+|fa|سفر}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|kopar}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kupari}}, [[vaski]] ([[kevnare]]) * {{Z|fr}}: {{W+|fr|cuivre|m}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|ram}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|koper}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|cobre}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|તાંબું|tr=tāṁbuṁ}} * {{Z|ka}}: {{W+|ka|სპილენძი|tr=spilendzi}} * {{Z|hi}}: {{W-|hi|तांबा|tr=tā.nbā}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|koper}} * {{Z|he}}: {{W+|he|נחושת|tr=naḥus̄eṯ}} * {{Z|en}}: {{W+|en|copper}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|copar}} * {{Z|it}}: {{W+|it|rame|m}} * {{Z|is}}: {{W+|is|eir}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|銅|tr=[[どう]], [[dō]]; [[あかがね]], [[akagané]]}} * {{Z|yue}}: {{W-|yue|銅|tr=tung4}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|coure|m}} * {{Z|ks}}: (kòper) * {{Z|ko}}: {{W+|ko|구리|tr=guri}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|cober}} * {{Z|la}}: {{W+|la|aes}}, {{W-|la|cyprum}}, {{W+|la|cuprum}}, {{W+|la|bakar|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|varš|m}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|varis}} * {{Z|lb}}: {{W-|lb|koffer}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|бакар|tr=bakar}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|kuprum}}, [[tembaga]] * {{Z|mt}}: {{W-|mt|ram}} * {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|銅}}, [[铜]] (tóng) * {{Z|gv}}: {{W-|gv|cobbyr}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|réz}} * {{Z|mn}}: {{W+|mn|зэс|tr=zes}} * {{Z|no}}: {{W+|no|kobber}} * {{Z|uz}}: {{W-|uz|мис|tr=mis}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|miedź}} {f}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|cobre|m}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਤਾਂਬਾ|tr=tāṁbā}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|мыс}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|cupru|m}}, {{W+|ro|aramă|f}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|медь|tr=med’}}, [[купрум]] (kúprum) * {{Z|sa}}: {{W+|sa|ताम्रक|tr=tāmraka}} * {{Z|sh}}: {{W+|sh|bakar|m}} * {{Z|sh}}: {{W+|sh|bakar|m}} * {{Z|sh}}: {{W-|sh|бакар}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|copar}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|meď|f}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|baker}} * {{Z|es}}: {{W+|es|cobre|m}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|koppar}} * {{Z|tg}}: {{W-|tg|mis}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|செப்பு|tr=çeppu}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ทองแดง|tr=thongdæng}} * {{Z|te}}: {{W+|te|రాగి|tr=raagi}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bakır}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|мiдь|tr=mid’}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|đồng}} * {{Z|cy}}: {{W-|cy|copor}} * {{Z|el}}: {{W+|el|χαλκός|tr=xalkós}}, [[μπακίρι]] (bakíri) {{werger-bin}} === Çavkanî === {{çavkanî}} jnrmjdbwwuqfmenfstfhy7cs0h0yai9 6234642 6234640 2026-05-10T00:53:37Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234642 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{mj|Hejmar}}: {{IPA|ku|/sˤɪ'fɪɾ/, sˤɪfɾ/}}, صفر ** {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-sifir (hejmar).wav|Deng|Bidlîs}} * {{mj|Navdêr}}: {{IPA|ku|/sɘˈfɘɾ/}}, {{IPA|ku|sɪ'fɪɾ/|/sɪfɾ/}}, سفر * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # [[jimare]] [[0]] (bi xwe [[nîşan]]a [[tinehî|tinehiyê]] ye lê dema bikeve [[dû]] [[jimare]]yek din wê [[deh]][[-bare|bare]] dike) # [[tine]], ne [[ti]] [[tişt]] # [[hût]], [[bêpor]] #: {{mk|ku|Serê xwe '''sifir''' kiriye.|Hemû mûyên serê xwe [[tiraşîn]]e, wek şefre jimara 0|rêz=1}} ==== Bikaranîn ==== ‎"Sifir" bi maneya 0 her "sifir" e. Lê carinan "sifir" li cihê "hîç, ne tişt, tiştekî bêqîmet" jî dikare were bikaranîn. Lê mirov nikare ji hejmara 0 re bibêje "nîn" yan "tine/tune". ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|سفر}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|sifr}} ==== Hevmane ==== * {{g|ku|nîn}} ==== Jê ==== * {{g|ku|sifirî}} ==== Binêre herwiha ==== {{hejmar/ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{deyn|ar|ku|صِفْر}}, belkî ji {{ji|sa|ku|शून्य|w=tine, nîne, hîç}}. {{cotreh|ku|zêro}}. "Sifir" li hemû dinyayê belav bûye. Hevreha {{hv|en|zero}} û {{q|en|cipher}} bi rêya {{hv|la|zephirum}} ji erebî "sifir" e. ==== Bi zaravayên din ==== * Soranî: {{W-|ckb|سفر}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|nul}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|zero}} * {{Z|de}}: {{W+|de|null}}, {{W+|de|Null|m}}, {{W+|de|zero}}, {{W-|de|Zero}} * {{Z|am}}: {{W-|am|ባዶ}}, {{W+|am|ዜሮ}} * {{Z|arc}}: *: {{Z|aii}}: {{W-|aii|ܨܝܼܦܵܪ|n|tr=ṣīpar}} *: {{Z|arc}}: {{W-|arc|ציפר|n|tr=ṣīpar}}, {{W-|arc|ܨܺܝܦܰܪ|tr=ṣīpar}} * {{Z|as}}: {{W-|as|সূঞ}} * {{Z|ast}}: {{W+|ast|cero}} * {{Z|az}}: {{W+|az|sıfır}} * {{Z|be}}: {{W-|be|нуль|n}} * {{Z|bn}}: {{W+|bn|শূন্য}}, {{W+|bn|০|tr=-}} * {{Z|br}}: {{W+|br|mann}}, {{W+|br|zero}} * {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|kusung}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|ну́ла|m}} * {{Z|my}}: {{W+|my|သုည}} * {{Z|dz}}: {{W-|dz|ཀླད་ཀོར}}, {{W-|dz|ཐིག}} * {{Z|ch}}: {{W-|ch|tåya’}} * {{Z|ce}}: {{W-|ce|нул}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|nula|m}} * {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎧᏂᎩᏛ}}, {{W-|chr|Ꮭ ᎪᎱᏍᏗ}} * {{Z|zh}}: *: {{Z|yue}}: {{W-|yue|零|tr=ling4}} *: {{Z|dng}}: {{W-|dng|лин}} *: {{Z|gan}}: {{W-|gan|零|tr=lin4 / liang4}} *: {{Z|hak}}: {{W-|hak|零|tr=làng}} *: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|零|tr=ling1}} *: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|零|tr=líng}}, {{W+|cmn|〇}} *: {{Z|mnp}}: {{W-|mnp|零|tr=lâing}} *: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|零|tr=lìng}} *: {{Z|nan}}: {{W+|nan|空|tr=khòng}}, {{W-|nan|零|tr=lêng / lân}} *: {{Z|nan-tws}}: {{W-|nan-tws|空|tr=kang3}}, {{W-|nan-tws|零|tr=lêng5}} *: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|零}} *: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|零|tr=lin2}} * {{Z|da}}: {{W+|da|nul}} * {{Z|din}}: {{W-|din|acïnic}} * {{Z|dv}}: {{W-|dv|ސުން}} * {{Z|id}}: {{W+|id|nol}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|صِفْر|n}}, {{W-|ar|٠|tr=-}} *: {{Z|arz}}: {{W-|arz|صفر|n|tr=ṣifr}} *: {{Z|afb}}: {{W-|afb|صِفِر|tr=ṣifir}} *: {{Z|acw}}: {{W-|acw|صفر|n|tr=ṣifir}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|զրո}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|nul}} * {{Z|et}}: {{W+|et|null}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|صِفر|tr=sefr}}, {{W-|fa|۰|tr=-}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|null|nt}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|nolla}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|zéro|n}} * {{Z|fy}}: {{W+|fy|nul}} * {{Z|gd}}: {{W-|gd|neoni}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|cero}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|મીંડું}}, {{W-|gu|૦|tr=-}}, {{W+|gu|શૂન્ય}} * {{Z|ka}}: {{W-|ka|ნული}} * {{Z|ht}}: {{W-|ht|zewo}} * {{Z|haw}}: {{W-|haw|ʻole}} * {{Z|ha}}: {{W-|ha|sifiri}} * {{Z|hi}}: {{W+|hi|शून्य|n}}, {{W-|hi|ज़ीरो}}, {{W+|hi|सिफ़र}}, {{W+|hi|सिफर}}, {{W+|hi|सुन्ना}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|nul}} * {{Z|he}}: {{W+|he|אֶפֶס|n|tr=éffes}} * {{Z|io}}: {{W+|io|zero}} * {{Z|ife}}: {{W-|ife|akpo}} * {{Z|igl}}: {{W-|igl|ofo|cuda=òfo}} * {{Z|ig}}: {{W-|ig|éfu}} * {{Z|en}}: {{W+|en|zero}} * {{Z|ia}}: {{W+|ia|zero}} * {{Z|iu}}: {{W-|iu|ᔨᕈ}} * {{Z|ga}}: {{W-|ga|neamhní}}, {{W-|ga|nialas}}, {{W+|ga|náid|m}} * {{Z|it}}: {{W+|it|zero|n}} * {{Z|is}}: {{W+|is|núll}} * {{Z|ijc}}: {{W-|ijc|yefaa|cuda=yéfàá}}, {{W-|ijc|ziro|cuda=zírò}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|零|tr=れい, rei}}, {{W+|ja|ゼロ|tr=zero}}, {{W+|ja|〇}} * {{Z|kbd}}: {{W-|kbd|зыри}} * {{Z|kl}}: {{W+|kl|noor'lu}} * {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಸೊನ್ನೆ}}, {{W+|kn|ಶೂನ್ಯ}} * {{Z|krc}}: {{W-|krc|ноль}} * {{Z|krl}}: {{W-|krl|nol’a}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|zero}} * {{Z|qu}}: {{W-|qu|ch'usaq}} * {{Z|ks}}: {{W+|ks|صِفَر|tr=sifar}} * {{Z|ky}}: {{W-|ky|нөль}} * {{Z|si}}: {{W-|si|ශුන්යය}} * {{Z|ko}}: {{W+|ko|영}}, {{W+|ko|령}}, {{W+|ko|공}}, {{W+|ko|제로}} * {{Z|co}}: {{W+|co|zeru}} * {{Z|lou}}: {{W-|lou|zéro}} * {{Z|kri}}: {{W-|kri|ziro}} * {{Z|lkt}}: {{W-|lkt|tákuni}} * {{Z|la}}: {{W-|la|zerum|nt}}, {{W-|la|nihilum|nt}}, {{W-|la|zephirum|n}}, {{W+|la|cifra|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|nulle|m}} * {{Z|lo}}: {{W-|lo|ສູນ}}, {{W-|lo|໐|tr=-}} * {{Z|lij}}: {{W-|lij|zêro}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|nulis}} * {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦉᦳᧃ}}, {{W-|khb|ᦟᦲᧃᧉ}} * {{Z|mg}}: {{W+|mg|aotra}} * Malay: *: {{Z|ms}}: {{W-|ms|کوسوڠ}}, {{W-|ms|صفر}}, {{W-|ms|نول}}, {{W-|ms|نيهيل}} *: Rûmî: {{W+|ms|kosong}}, {{W+|ms|sifar}}, {{W+|ms|nol}}, {{W-|ms|nihil}} * {{Z|ml}}: {{W+|ml|പൂജ്യം}} * {{Z|mt}}: {{W+|mt|żero}} * {{Z|gv}}: {{W-|gv|neunhee}} * {{Z|mi}}: {{W+|mi|kore}} * {{Z|mr}}: {{W-|mr|शून्य}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|nulla}}, {{W+|hu|zéró}} * {{Z|mn}}: *: Kirîlî: {{W+|mn|тэг}}, {{W+|mn|бинт}} * {{Z|nv}}: {{W-|nv|ádin}}, {{W-|nv|názbąs}} * {{Z|ne}}: {{W+|ne|शून्य|tr=sunya}} * {{Z|no}}: *: {{Z|nb}}: {{W+|nb|null}} *: {{Z|nn}}: {{W-|nn|null}} * {{Z|oj}}: {{W-|oj|waawiyebii'igan}}, {{W-|oj|gaawiin gegoo}} * {{Z|oc}}: {{W+|oc|zèro}} * {{Z|or}}: {{W-|or|ଶୁନ୍ୟ}} * {{Z|ota}}: {{W-|ota|صفر|tr=sıfır}} * {{Z|ug}}: {{W-|ug|نۆل}} * {{Z|uz}}: {{W+|uz|nol}}, {{W+|uz|sifr}} * {{Z|pi}}: {{W-|pi|suñña}} * {{Z|ps}}: {{W+|ps|صفر|n|tr=séfәr}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|zero|nt}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|zero|n}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਸਿਫ਼ਰ}}, {{W-|pa|੦|tr=-}}, {{W-|pa|ਜ਼ੀਰੋ}} * {{Z|kk}}: {{W-|kk|нөл}} * {{Z|rap}}: {{W-|rap|kokore}} * {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|ẓéro}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|zero|nt}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|нуль|n}}, {{W+|ru|ноль|n}}, {{W+|ru|зеро́|nt}} * {{Z|se}}: {{W-|se|nolla}} * {{Z|sm}}: {{W+|sm|selo}} * {{Z|sa}}: {{W+|sa|शून्य|nt}}, {{W-|sa|०|tr=-}} * {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|sero}}, {{W-|ceb|nulo}} * {{Z|szl}}: {{W-|szl|nul}}, {{W-|szl|zero}} * {{Z|sd}}: {{W+|sd|ٻُڙِي|tr=buri}} * {{Z|sh}}: *: Kirîlî: {{W-|sh|нула|m}} *: Latînî: {{W+|sh|nula|m}} * {{Z|sk}}: {{W+|sk|nula|m}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|nìč}} * {{Z|so}}: {{W+|so|eber}} * {{Z|es}}: {{W+|es|cero|n}} * {{Z|sw}}: {{W-|sw|sifuri}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|noll}} * {{Z|shn}}: {{W-|shn|သူၼ်}} * {{Z|tg}}: {{W+|tg|сифр}} * {{Z|tl}}: {{W+|tl|awan}}, {{W-|tl|sero}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|பூச்சியம்}}, {{W+|ta|பூஜ்யம்}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ศูนย์}}, {{W+|th|๐|tr=-}} * {{Z|te}}: {{W+|te|సున్న}}, {{W+|te|శూన్యము}}, {{W+|te|౦}} * {{Z|tzm}}: {{W-|tzm|ⴰⵎⵢⴰ}} * {{Z|crh}}: {{W-|crh|sıfır}} * {{Z|tt}}: {{W-|tt|нуль}} * {{Z|ti}}: {{W-|ti|ባዶ}}, {{W-|ti|ዜሮ}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sıfır}} * {{Z|tk}}: {{W-|tk|nol}} * {{Z|bo}}: {{W-|bo|ཀླད་ཀོར}} * {{Z|to}}: {{W-|to|noa}} * {{Z|ur}}: {{W-|ur|صفر|tr=sifar}} * {{Z|uk}}: {{W+|uk|нуль|n}}, {{W-|uk|зеро́|nt}} * {{Z|vep}}: {{W-|vep|nol'}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|không}} * {{Z|vo}}: {{W+|vo|ser}}, {{W-|vo|nosanum}} * {{Z|vro}}: {{W-|vro|nulĺ}} * {{Z|vot}}: {{W-|vot|nolʹ}} * {{Z|cy}}: {{W+|cy|sero|n}} * {{Z|wo}}: {{W+|wo|tus}} * {{Z|km}}: {{W+|km|សូន្យ}}, {{W-|km|០|tr=-}} * {{Z|yi}}: {{W-|yi|נול|n}} * {{Z|yo}}: {{W-|yo|òdo|id=zero}} * {{Z|esu}}: {{W-|esu|caunateng}} * {{Z|el}}: {{W+|el|μηδέν|nt}} * {{Z|za}}: {{W-|za|lingz}} * {{Z|ase}}: {{W-|ase|𝡶𝪜}} {{werger-bin}} :{{werger çavkanî|en|zero|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=76205788}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|sifir|nêr}} [[Wêne:Cu-TableImage.svg|thumb|'''Sifir''' di nav sîstema vedorî ya elementan de.]] [[Wêne:NatCopper.jpg|thumb|Sifir (maden)]] {{navdêr|ku|z=n}} # {{f|ku|kîmya}} [[mis]], [[paxir]]<ref>Ferhenga Zaravên Teknîkî ya Suat Yavuz, Odeya Endezyarê Makîneyê Şaxa Amedê, 2014, r. 12 → '''[https://web.archive.org/web/20190815131028/http://www1.mmo.org.tr/resimler/dosya_ekler/b964cef9f1d36ca_ek.pdf PDF]'''</ref>, <br>[[maden]]ek [[qehwerengî]] ye <br>([[nîşan]]a wî ya [[kîmyayî]] [[Cu]] û jimara atomî 29 e) #* {{bêmînak|ku}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|sifr}} ==== Bide ber ==== * {{g|ku|sifre}} ==== Jê ==== * {{g|ku|sifirî}} ==== Binêre herwiha ==== {{sîstema vedorî ya elementan/ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|af}}: {{W+|af|koper}} * {{Z|sq}}: {{W+|sq|bakër}} * {{Z|de}}: {{W-|de|kupfer}}, {{W+|de|Kupfer|m}}, {{W+|de|Null|m}} * {{Z|amu}}: {{W-|amu|ndyé}} * {{Z|eu}}: {{W-|eu|kobrea}} * {{Z|be}}: {{W+|be|медзь|tr=medz’}} * {{Z|br}}: {{W+|br|kouevr|m}} * {{Z|bg}}: {{W+|bg|мед|tr=med}} * {{Z|cs}}: {{W+|cs|měď}} * {{Z|da}}: {{W+|da|kobber}} * {{Z|id}}: {{W+|id|tembaga}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|نحاس|tr=nuħá:s}} * {{Z|hy}}: {{W+|hy|պղինձ|tr=pghindz}} * {{Z|eo}}: {{W+|eo|kupro}} * {{Z|et}}: {{W+|et|vask}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|مس|tr=mis}}, {{W+|fa|صفر}}, {{W+|fa|سفر}} * {{Z|fo}}: {{W-|fo|kopar}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kupari}}, [[vaski]] ([[kevnare]]) * {{Z|fr}}: {{W+|fr|cuivre|m}} * {{Z|fur}}: {{W-|fur|ram}} * {{Z|fy}}: {{W-|fy|koper}} * {{Z|gl}}: {{W+|gl|cobre}} * {{Z|gu}}: {{W-|gu|તાંબું|tr=tāṁbuṁ}} * {{Z|ka}}: {{W+|ka|სპილენძი|tr=spilendzi}} * {{Z|hi}}: {{W-|hi|तांबा|tr=tā.nbā}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|koper}} * {{Z|he}}: {{W+|he|נחושת|tr=naḥus̄eṯ}} * {{Z|en}}: {{W+|en|copper}} * {{Z|ga}}: {{W+|ga|copar}} * {{Z|it}}: {{W+|it|rame|m}} * {{Z|is}}: {{W+|is|eir}} * {{Z|ja}}: {{W+|ja|銅|tr=[[どう]], [[dō]]; [[あかがね]], [[akagané]]}} * {{Z|yue}}: {{W-|yue|銅|tr=tung4}} * {{Z|ca}}: {{W+|ca|coure|m}} * {{Z|ks}}: (kòper) * {{Z|ko}}: {{W+|ko|구리|tr=guri}} * {{Z|kw}}: {{W-|kw|cober}} * {{Z|la}}: {{W+|la|aes}}, {{W-|la|cyprum}}, {{W+|la|cuprum}}, {{W+|la|bakar|m}} * {{Z|lv}}: {{W+|lv|varš|m}} * {{Z|lt}}: {{W+|lt|varis}} * {{Z|lb}}: {{W-|lb|koffer}} * {{Z|mk}}: {{W-|mk|бакар|tr=bakar}} * {{Z|ms}}: {{W+|ms|kuprum}}, [[tembaga]] * {{Z|mt}}: {{W-|mt|ram}} * {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|銅}}, [[铜]] (tóng) * {{Z|gv}}: {{W-|gv|cobbyr}} * {{Z|hu}}: {{W+|hu|réz}} * {{Z|mn}}: {{W+|mn|зэс|tr=zes}} * {{Z|no}}: {{W+|no|kobber}} * {{Z|uz}}: {{W-|uz|мис|tr=mis}} * {{Z|pl}}: {{W+|pl|miedź}} {f}} * {{Z|pt}}: {{W+|pt|cobre|m}} * {{Z|pa}}: {{W+|pa|ਤਾਂਬਾ|tr=tāṁbā}} * {{Z|kk}}: {{W+|kk|мыс}} * {{Z|ro}}: {{W+|ro|cupru|m}}, {{W+|ro|aramă|f}} * {{Z|ru}}: {{W+|ru|медь|tr=med’}}, [[купрум]] (kúprum) * {{Z|sa}}: {{W+|sa|ताम्रक|tr=tāmraka}} * {{Z|sh}}: {{W+|sh|bakar|m}} * {{Z|sh}}: {{W+|sh|bakar|m}} * {{Z|sh}}: {{W-|sh|бакар}} * {{Z|sco}}: {{W-|sco|copar}} * {{Z|sk}}: {{W-|sk|meď|f}} * {{Z|sl}}: {{W+|sl|baker}} * {{Z|es}}: {{W+|es|cobre|m}} * {{Z|sv}}: {{W+|sv|koppar}} * {{Z|tg}}: {{W-|tg|mis}} * {{Z|ta}}: {{W+|ta|செப்பு|tr=çeppu}} * {{Z|th}}: {{W+|th|ทองแดง|tr=thongdæng}} * {{Z|te}}: {{W+|te|రాగి|tr=raagi}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|bakır}} * {{Z|uk}}: {{W-|uk|мiдь|tr=mid’}} * {{Z|vi}}: {{W+|vi|đồng}} * {{Z|cy}}: {{W-|cy|copor}} * {{Z|el}}: {{W+|el|χαλκός|tr=xalkós}}, [[μπακίρι]] (bakíri) {{werger-bin}} === Çavkanî === {{çavkanî}} aj7uzorkq0vc78wjbgyx51pyyhbo84o 0 19704 6234560 5897639 2026-05-09T21:05:50Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234560 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|حەوت|w=heft; 7}} == {{ziman|zza}} == === Navdêr === {{navdêr|zza|z=m}} # [[heft]], [[7]], [[VII]] #* {{bêmînak|zza}} ==== Binêre herwiha ==== {{lîste:hejmar/zza}} 24p2koho98amc2iotk740qufz99k0xr 0 23241 6234636 6124442 2026-05-10T00:09:37Z Ghybu 1393 6234636 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|pîst|pişt}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === {{navdêr|ku|z=m}} # [[deng|Deng]]ê [[pirr]] [[nizm]] [[nemaze]] li ber [[guh]]ê kesekî daku ti kes din [[bîstin|nebîze]]. #: {{hevmane|ku|piste-pist|pistîn|pispis}} #: {{nim|ku|Min ti tiştek ji '''piste-pista''' wan seh nekir.}} ==== Jê ==== {{kol3|ku|cure=Jê |pistandin |pistandî |piste-pist |pister |pistên |pistîn |pistîner |pist-pist }} ==== Ji wêjeya klasîk ==== * {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Sêv û ruteb û enarê bistan</br>Lêv û zeqen û enarê '''pistan'''</br>Şimşad û çinar hemqedem bûn}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Geflüster|n}}, {{W-|de|Flüstern|n}} * {{Z|cs}}: {{W-|cs|šeptání|n}} * {{Z|et}}: {{W-|et|sosin}} * {{Z|fa}}: {{W-|fa||guman=erê}} * {{Z|fi}}: {{W+|fi|kuiskaus}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|chuchotement|m}} * {{Z|nl}}: {{W+|nl|gefluister|n}} * {{Z|en}}: [[whisper]] (the act of whispering) * {{Z|pt}}: {{W+|pt|sussurro}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|fısıldama}}, {{W+|tr|pest}}, {{W+|tr|pes|guman=erê}}, {{W+|tr|pist|guman=erê}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=m}} # [[deng|Deng]]ek e mirov yan [[heywan]] (bi taybetî [[pisîk]]) pê tên [[tirsandin]] daku [[qewirîn|biqewirin]]. #: {{nim|ku|'''Pist''', pişê, pist!}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} {{werger-bin}} === Navdêr 3 === {{navdêr|ku|z=}} # {{guherto|ku|pistok|w=parçeya cilan ya ber stuyan}} == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # [[pîst]] #: {{mk|tr|Dans '''pisti'''.|Pîsta dansê.|rêz=1}} # [[pist]] #: {{mk|tr|Uçak '''pisti'''.|Pîsta balafirê.|rêz=1}} drh2l0vtnbj0l4ehroknwy6b6fn1ms1 0 24680 6234634 6117226 2026-05-10T00:08:43Z Ghybu 1393 6234634 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|pist|pişt}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{navdêr|ku|z=n}} # [[post]], [[çerm]], [[beş]]ê [[çir]] yê bi ser [[leş]]î ve ku [[goşt]]î [[parastin|diparêze]] <br>([[nemaze]] çermê stûr yê hin [[heywan]]an) #: '''''Pîst'''ê kiç u koran ji hev cuda ne.'' # {{f|ku|anatomî}} [[sîng]], [[memik]] #* {{bêmînak|ku}} ==== Têkildar ==== * [[hinban]] * [[meşk]] ==== Jê ==== * [[pîstik]] * [[pîstî]] * [[pîstîn]] ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Fahrbahn|f|guman=erê}} * {{Z|ar}}: {{W-|ar|جلد}}, {{W-|ar|السلف|guman=erê}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|پوست}} * {{Z|en}}: {{W+|en|skin}}, {{W+|en|runway}}, {{W+|en|leather}}, {{W-|en|animal skin|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|post}}, {{W+|tr|yarışlık}}, {{W+|tr|pist}}, {{W+|tr|cilt}}, {{W+|tr|deri}}, {{W+|tr|yaka|guman=erê}} {{werger-bin}} jy0d6e6ur030g2a7mcueps3u54iatch 0 25400 6234680 5062978 2026-05-10T11:47:26Z Ghybu 1393 /* Bide ber */ 6234680 wikitext text/x-wiki == {{ziman|navz}} == === Hejmar === {{hejmar|navz}} # [[sed]], [[C]] ==== Bide ber ==== {{kol3|navz|sort=0 |0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|20|30|40|50|60|70|80|90|100|1000|1000000|1000000000 }} [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] p9npncra18bo3ft14g9yycg1a1wt3we 0 25401 6234670 5062987 2026-05-10T11:41:56Z Ghybu 1393 6234670 wikitext text/x-wiki {{jêbirin|bnr. [[1000]]}} == {{ziman|navz}} == === Hejmar === {{hejmar|navz}} # [[hezar]], [[hizar]], [[M]] ==== Herwiha ==== * [[1000]] * [[1.000]] * [[1,000]] ==== Bide ber ==== {{kol3|navz|sort=0 |0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|20|30|40|50|60|70|80|90|100|1 000|1 000 000|1 000 000 000 }} [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] 1utu1a8qccxf5bpck2tr91z0cogoufv 0 25520 6234674 5062988 2026-05-10T11:44:28Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[1 000 000 000]] weke [[1000000000]] guhart 5062988 wikitext text/x-wiki == {{ziman|navz}} == === Hejmar === {{hejmar|navz}} # [[milyar]] ==== Herwiha ==== * [[1000000000]] * [[1.000.000.000]] * [[1,000,000,000]] ==== Bide ber ==== {{kol3|navz|sort=0 |0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|20|30|40|50|60|70|80|90|100|1 000|1 000 000|1 000 000 000 }} [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] ctytclhw42ky1hl6bqo2f9mcmpx3od7 6234677 6234674 2026-05-10T11:45:49Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234677 wikitext text/x-wiki == {{ziman|navz}} == === Hejmar === {{hejmar|navz}} # [[milyar]] ==== Herwiha ==== * 1 000 000 000 * 1.000.000.000 * 1,000,000,000 ==== Bide ber ==== {{kol3|navz|sort=0 |0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|20|30|40|50|60|70|80|90|100|1000|1000000|1000000000 }} [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] h37q5ou8q17lk3xbmhs5f120b9mrzd8 0 25521 6234671 5062986 2026-05-10T11:42:44Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[1 000 000]] weke [[1000000]] guhart 5062986 wikitext text/x-wiki == {{ziman|navz}} == === Hejmar === {{hejmar|navz}} # [[milyon]] ==== Herwiha ==== * [[1000000]] * [[1.000.000]] * [[1,000,000]] ==== Bide ber ==== {{kol3|navz|sort=0 |0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|20|30|40|50|60|70|80|90|100|1 000|1 000 000|1 000 000 000 }} [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] snwempnaehsrnniddbvsexy3o6m7z0b 6234678 6234671 2026-05-10T11:46:28Z Ghybu 1393 /* {{ziman|navz}} */ 6234678 wikitext text/x-wiki == {{ziman|navz}} == === Hejmar === {{hejmar|navz}} # [[milyon]] ==== Herwiha ==== * 1 000 000 * 1.000.000 * 1,000,000 ==== Bide ber ==== {{kol3|navz|sort=0 |0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|20|30|40|50|60|70|80|90|100|1000|1000000|1000000000 }} [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] mxb4vh12beo643v709jka2d85b8pko0 0 52459 6234570 6137273 2026-05-09T21:26:09Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234570 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # {{f|ku|devkî}} [[heştem]], [[heştan]] #: ''sinifa heşta'' ==== Etîmolojî ==== Ji {{qertaf|ku|heşt|-a}}. == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|هەشتا|w=heştê; 80}} == {{ziman|zza}} == === Hejmar === {{hejmar|zza}} * [[heştay]] gly5bc4cw61beev969p82r7ez5uobon 6234571 6234570 2026-05-09T21:26:45Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234571 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # {{f|ku|devkî}} [[heştem]], [[heştan]] #: {{mk|ku|Sinifa '''heşta'''.}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{qertaf|ku|heşt|-a}}. == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|هەشتا|w=heştê; 80}} == {{ziman|zza}} == === Hejmar === {{hejmar|zza}} * [[heştay]] pp9md7cbe7bk38n79x4jt0ilx660nlt 0 52767 6234568 6064883 2026-05-09T21:23:10Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234568 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{kîte|ku|hef|ta}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # {{guherto|ku|heft}} == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # [[heftê]], [[70]], [[LXX]] 46lyxi2ihmjko67i5do8idu607y1xhf 6234569 6234568 2026-05-09T21:24:19Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234569 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{kîte|ku|hef|ta}} === Hejmar === {{hejmar|ku}} # {{guherto|ku|heft}} == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|حەفتا|w=heftê; 70}} ds67eolev0ubsynli014rko3y45x24p 0 52768 6234586 4747740 2026-05-09T22:02:01Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234586 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|نەوەد|w=not; 90}} ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|newet|sc=Latn}} qp4rt8s1zmhc4pqn60xdvonqmcfld6r 6234588 6234586 2026-05-09T22:04:32Z Ghybu 1393 /* Herwiha */ 6234588 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|نەوەد|w=not; 90}} ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|نەوەت}} 6hzkd5f0ocv219mg6fdcr5ys24orens 3 53468 6234650 5090995 2026-05-10T01:29:40Z Ghybu 1393 şablon 6234650 wikitext text/x-wiki Hevalê/a hêja! Gelek spas bo alîkariya te û wan peyvên ku tu li ferhengê zêde dikî. Ji bîr neke ku divê tu li serê her rûpelê wiha binivîsî: <nowiki>== {{=ku=}} ==</nowiki> û li dawiya rûpelê jî <nowiki>[[Kategorî:Peyvên kurdî]]</nowiki> daku ew di nav peyvên kurdî de rêz bibin û mirov bizane ku ew peyv bi kurdî ne ji ber ku peyvên bi zimanên din jî di Wîkîferhengê de hene. Silav û rêz! --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 08:35, 4 rezber 2009 (UTC) Spas kekê Mihemmed him bo xêrxwestina te, him jî bo xebatên te yên pir hêja û nirxbilind. Ez zêde ne xerîb û ne nenasê ferhengê me. Lê ji dest teraliya xwe ez wan zêdekirinan yan jibîr dikime an çav xwe re nakime. Lê ez ê ji vê gavê şûnda hîn zêde bala xwe bi wê dime. Silav û rêz..--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] 21:48, 9 rezber 2009 (UTC) :Silav Cyrus :Gelek spas bo beşdariya te.Rûpelên te formatkirîne ne.Gelek rind in.Welle gelek rûpelên neformatkirî hene, lê belê robotê min wan sererast dike.--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Bikarhêner nîqaş:George Animal|gotûbêj]]) 19:42, 27 gelawêj 2012 (UTC) ::Spas George Animal, Xwedê hêzûtaqetê bi robot de :)) --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Bikarhêner nîqaş:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 20:06, 28 gelawêj 2012 (UTC) == peyvên nû == :Silav Cyruscan :tu dikarî, gava ku tu navdaran biafirînî bi Bot; formata gotaran ewilî [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=ar%C3%AE%C5%9Fen&diff=421318&oldid=421070 visa] biguherînî? [[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 18:35, 9 kewçêr 2012 (UTC) :Silav Cyrus :Ma bernama Botê te ne python e?Tu ne pywikipediaBot bi kar tînî?[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 18:36, 10 kewçêr 2012 (UTC) ::Na hevalê George. Min ew bi DotNetWikiBot, ango bi .Net'ê çêkiriye. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 18:40, 10 kewçêr 2012 (UTC) :Ez wek bernameyê Pythonê bi kar tînim.PS:Pejirandina pêshniyariya te wê 7eyekî bistîne.Yên min jî wisa bû.[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 18:43, 10 kewçêr 2012 (UTC) :Tu almanî dizanî?Heke erê, tu dikarî peyvên almanî li vir biafirînî.Tu bi kîjan zimanî zanibî bi wî zimanî peyvan chêke an jî tu dizanî--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 18:45, 10 kewçêr 2012 (UTC) :::Welle zû bibûya ê baş bûya. Ji ber ez bi .Net'ê ve aşne me min bi .Netê çêkir. Belê ez bi almanî dizanim, ez dikim peyvan bi robotê :::bidim çêkirin û paşê şaşiyan rast bikim. Niha ez peyvan li derekê qeyd dikim û li bendiya robot im. Spas bo alîkariyên te yên ji dil :::ve.--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 18:51, 10 kewçêr 2012 (UTC) :Tu dikarî di vê demê de bin navê xwe têkevî (otomatîk).Ma chênabe?[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 18:53, 10 kewçêr 2012 (UTC) ::Bi rastî, tu chima divê peyvan bi dest sererast bikî pashî de.Ez wisa nakim.Karê ku tu bi Bot chêdikî ne karên Bot in.Karê bot ev in:sererastkirina/formatkirina gotaran e: [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%B4fdieling&diff=prev&oldid=419658 mînak 1] [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=necessity&diff=prev&oldid=418821]. Ma botê te nikare van karan bike?[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 18:58, 10 kewçêr 2012 (UTC) :Heta ku tu bi dosyeyan peyvan chêkî û bi bot biafirînî, tu dikarî bi 10an peyvan bi dest chêkî.[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 19:00, 10 kewçêr 2012 (UTC) :::Bot him dike peyvên nû çêke, him jî wergerrên kêm zêde bike [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=arg%C3%BBn&curid=5901&diff=421511&oldid=278265 wek mînak]. Ez bawerim ew ê ji destan hêsantir be. Çiku ew dike peyvan ji ferhengên din neqil bike.--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 19:31, 10 kewçêr 2012 (UTC) :Gelek gelek spas bo beshdariya te!!!--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:00, 10 kewçêr 2012 (UTC) ::Spas--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 20:04, 10 kewçêr 2012 (UTC) == besha wergerê == :Silav Cyrus :ji kere ma xwe wergeran li ser interwikiyan binivîse. [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=badan&diff=423745&oldid=423731 mînak].SG(silavên germ)--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 18:51, 12 kewçêr 2012 (UTC) ::Silav George Animal. min guhert--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 19:18, 12 kewçêr 2012 (UTC) :Silav Cyruscan :Tu dikarî [http://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Burokrat/Hilbijartin_2012] li vir dengê xwe bidî?Min xwe xwe burokrat pêshniyar kir-silav[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 17:08, 5 sermawez 2012 (UTC) == silav == :Silav Cyrus :gelek spas bo beshdariya te!Tu dikarî (heke ku nikaribî ne mecbûr î) navdêran bi <nowiki>{{nav|tr}}</nowiki> nîshan bikî.Gava ku chênebe be ezê bi botê xwe wan lê zêde bikim.dîsa spas û spas--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:36, 20 sermawez 2012 (UTC) :Te di lêkeran de l|tr bi kar aniye.Gelek rind e.Bo navdêr û rengdêran jî ev pêwist e.[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:37, 20 sermawez 2012 (UTC) ::Hevalê George ::di ên ku robot dikare tê derxe de min nîşan dane, lên ên nikare tê derxe hewceye paşê em sererast bikin. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 20:46, 20 sermawez 2012 (UTC) :Temam, li kêfa xwe meyzeke [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=ciddiyet&diff=prev&oldid=472983 robotê min dest pê kir] ku shablonan lê zêde bike.-silavên ji dil--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:49, 20 sermawez 2012 (UTC) ::Spas, bo beşdariyên te, destên te sax bin!!--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 20:51, 20 sermawez 2012 (UTC) ::Welle te naverok ji 106.000 peyvan anî 121.000 peyvan.spasiya te dikim.TEmê bikevin pêshiya wîkîferhenga tirkî.zor spas.[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:54, 20 sermawez 2012 (UTC) ::Tu karê xwe rast dikî û chavkaniyên xwe didî.Li wî^kiyên din ev ne wisa ye gava ku mirov chavkaniyê bide ev ne qedexe ye.Tu chavkaniyan didî û ev ne dijî zago ye.:)--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:56, 20 sermawez 2012 (UTC) == Formên tewnadî ên almanî == :Silav Cyruscan :gelo Bot'ê te nikare formên tewandî ên almanî biafirîne.Nêzîkî 1200 lêkerên almanî li vir hene (saya te)--spas[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 18:29, 14 berfanbar 2012 (UTC) ::Belê lê gerek ez hin guherînên biçûk lê bikim. Siftê em peyvên hewce temam bikin, paşê dorê were formên tewandî jî.--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 22:42, 14 berfanbar 2012 (UTC) == Peyama sersalê == :Silav Cyruscan [[Wêne:Año Nuevo.jpg|100px|thumb]] :Sersala te a nû pîroz û bimbarek be.Tu herdem tendurust û di xweshiyê de bimînî!--silav--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 18:34, 3 rêbendan 2013 (UTC) ::Spas Kekê George Animal, di sala teze de her tişt bi dilê te jî be --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 19:06, 4 rêbendan 2013 (UTC) :Silav :bi saya Cyrusbot ferhenga me kete pêshiya bi sedan ferhengan--gelek spas--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 19:12, 4 rêbendan 2013 (UTC) ::Ked û xebatên te ji ya Cyrusbot zêdetir e. Ez jî spasiya xwe li te dikim --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 19:14, 4 rêbendan 2013 (UTC) :Ez niha bi bot formên kurdî bar dikim.Heta van mehên dawî ezê nêzîkî 153.000 formên kurdô wê bên barkirin.--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 19:16, 4 rêbendan 2013 (UTC) :Silav Cyrus :tu cawa yî?Ferhenga ma gihîşt 207.000 rûpelan.Welle gava ku ev wisa berdewam bike, emê di dawiya vê salê de bigîjin 500.000 rûpelan.Bot (Cyrusbot û tu) sax bin.silav--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 19:59, 17 rêbendan 2013 (UTC) ::Em di nava 170 ferhengan de di rêza 19emîn de ne.[http://mg.wiktionary.org/wiki/Mpikambana:Bot-Jagwar/Lisitry_ny_Wikibolana li vir binêre].silav--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:01, 17 rêbendan 2013 (UTC) ::Tenê îro 1300 gotar hatin afirandin.Ez heyrana te dimînim.--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:03, 17 rêbendan 2013 (UTC) :::Welle her ku ferheng mezintir û dewlemendtir dibe ez hîn baştir dibim. Êdî ji vê pê ve ez hejmaran pirr nikarim zêde bikim. Belku tewandinên elmanî çê bikim. Lê zêdetir ez ê baştirkirina gotarên heyî bixebitim. Bila tu sax bî Kekê GA keda ku tu didî şayanê her pesnê ye. Spas --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 20:05, 17 rêbendan 2013 (UTC) ::Welle ji vî hevalê malagasî ([[:Bikarhêner:Jagwar]])(ji Madagaskar) û botê (û tu jî) wî ferhenga me hewqas mezin nedibû.Botê wî li vir 51.000 rûpel afirand. Doh jî ~3000 rûpel.Ez zav spasdarê wî me.[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:13, 17 rêbendan 2013 (UTC) :Botê te heta niha 53.000 rûpel afirandiye.Û ev hê sê meh in.Potensiyala wî gelek mezin e.:)--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:15, 17 rêbendan 2013 (UTC) == tewnadin/tirkî == ::Silav Cyrus ::min formên ku mezin hatibûn nivîsandin jê bir, tu dikarî cara din wan bicûk chêkî?Em divê shablonan bo formên pasîf jî chêkin.Mînak : acemileşiyorum = pasîf--~~silas[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 19:47, 22 rêbendan 2013 (UTC) :::Destên te sax bin, gelo pasîf a "acemileşmek" ne "acemileştirilmek". Eger wisa ye, tewandinên "acemileşmek" ne pasîf in.--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 20:14, 22 rêbendan 2013 (UTC) ::Silav tu rast dibêjî.Min shash xwendibû.acemilestirilmek pasîf e.Ez acemî bûm jixwe.:)--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:26, 22 rêbendan 2013 (UTC) ::Silav Cyrus ::Em ketin rêza 15'an di nava 150 ferhengan de. [http://mg.wiktionary.org/wiki/Mpikambana:Bot-Jagwar/Lisitry_ny_Wikibolana li vir].Ez naxwazim te aciz bikim gava ku dema te hebe tu wê tewandinên lêkerên tirkî biafirînî?-silavên ji dil--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 16:41, 30 rêbendan 2013 (UTC) ::Silav bira ::heke ku dema te bo afirandina formên tewandî ên tirkî tune be, ezê wan bi Botê xwe biafirînim.Tu ci difikirî?silavên germ.<code>--[[:Bikarhêner:George Animal|G.A.]]</code>^{^{[[:Gotûbêja_bikarhêner:George Animal|G.B.]]}} 19:23, 13 reşemî 2013 (UTC) :::Welle demeka firsenda min tunebû, eger wexta te hebe tu bidî çêkirin ji qenciya te ye. Ji niha de destên sax bin --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 19:39, 13 reşemî 2013 (UTC) ::Silav Cyrus ::<s>botê te cima sablonên lêkerê jê dibe [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=b%C3%A4umen&diff=prev&oldid=708464 li vir].Tenê yên lêkeran jê dibe ewên din rind in.slav<code>--[[:Bikarhêner:George Animal|G.A.]]</code>^{^{[[:Gotûbêja_bikarhêner:George Animal|G.B.]]}} 19:50, 28 reşemî 2013 (UTC)</s> ::Min sas dît , sablonek li jêr jî hebû.Li qisûra min meyze ke.<code>--[[:Bikarhêner:George Animal|G.A.]]</code>^{^{[[:Gotûbêja_bikarhêner:George Animal|G.B.]]}} 19:51, 28 reşemî 2013 (UTC) :::Silav GA :::Min berê ew li gor mantiqeke dabûn çêkirin(wek ên bi -en, -eln dawî dibe hwd.), lê di nav de yên şaş jî hebûn. Rengdêr û navdêr ên ku bi -en dawî dibin jî wek lêker nîşan dabûn. Ew dikarin şaş/rast bi vî awayî bimînin, an jî bên jê birin. Ên ku min karî ji Wikiferheng a Almanî bibînim ez dixime şûnê. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 19:58, 28 reşemî 2013 (UTC) == [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak‎|Derxistina burokratên neçalak]] == Sillaw kak Cyrus. Bo pêşxiştinî wîkîferheng baştire endamanî naçalak le burokratî der bikewin heta bekarhêneranî çalaktir bitwanin bibin burokrat yan admîn. Tikaye dengî xot binûse [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak‎|lêre]], spas.--[[Bikarhêner:Calak|Çalak]]^{[[Bikarhêner nîqaş:Calak|Готубеж]]} 08:30, 27 adar 2013 (UTC) -- ::Silav ::-Cyrus, tu dikarî e-payamekê ji min re bishînî, qena eze-nameya te li ber xwe tomar bikimß lI VIR NENIVÎSE: [http://ku.wiktionary.org/wiki/Taybet:EmailUser/George_Animal li vir binivîse].Spas û Silav--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 19:18, 10 gulan 2013 (UTC) :::Min ji te re şandibû, ez bawerim gihîşte te --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 12:01, 12 gulan 2013 (UTC) :::belê, spas.--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 12:48, 12 gulan 2013 (UTC) == Spasî == gelek spas ji bo dengdana te ya erênî [[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mohajeer|gotûbêj]]) 15:14, 4 sermawez 2013 (UTC)Mohajeer == Sûperlatîv hemû xelet in!== Hevalê hêja, li vê derê zêdeyî 1000 peyvan bi formên sûperlatîv hatine nivîsîn. Lê hemû jî xelet in! Di kurdî de sûperlatîv bi "-tirîn" e lê ew hemû bi "-tirînÎN" hatine nivîsîn. Ji qenciya xwe alîkariyê bikin û jê bibin yan jî navê wan biguherînin. Li gel silavên germ! --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|goutûbêj]]) 14:39, 12 berfanbar 2013 (UTC) ::min lê nihêrî 197 peyvên wiha hene. Ez ê wan bi robotê biguherînim.--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 16:26, 12 berfanbar 2013 (UTC) ::: Ez bawerim niha temam in: http://ku.wiktionary.org/wiki/Kategor%C3%AE:S%C3%BBperlat%C3%AEv_%28Kurd%C3%AE%29 --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 20:32, 12 berfanbar 2013 (UTC) ===ŞAblonên wergeran kar nakin== Hevalno, nihaşablonên wergeran kar nakin. Ku hûn li "[[xuh]]" binêrin, hûn ê bibînin ku wergerên bi gelek zimanên nayên dîtin, tenê cinsê peyvan (m, n) tê dîtin. Çare çi ye? Silavên germ! --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 13:13, 2 gulan 2014 (UTC) ::Ew berê dixebitin, lêbelê, heye ku ji ber guhertineke xera bûye. Ez ê wê li Gybu bipirsim. Dibe ku ji guhertineka wî şûnde, xera bûbe. ==ACÎL: Haya we ji EmrahÖ hebe!== Hevalên hêja, Kesekî bi navê EmrahÖ rûpelên heyî vala dike û li cihê wan peyvên tine yan yên devokî rêz dike. Bo nimûne, wî peyva "nûçegihan" kiriye "nûvçegihan", peyva "mirovperwer, mirovdost" kiriye "meriperwer, meridost", peyva "Rusya" kiriye "Hûrisya" û hwd. Wiha nabe. Divê ew were blokkirin daku ferheng bi temamî xirab nebe. Gelo em dikarin guherandinên wî bi robotan betal bikin? Silavên germ! --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 07:53, 2 gulan 2014 (UTC) ::Silav, :: Mixabîn. Ji ber ku,dibe ku ji guherandinên wî şûnde hin guherandinên din hatibin kirin, ew nemimkûn e. Gerek meriv bi destan bike. An rêvebir dibe ku bi hêsanî bikin.--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 16:08, 2 gulan 2014 (UTC) == Interwiki bot == Hello, I have noticed that [[User:Cyrusbot|your bot]] did [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=invite&diff=1207680&oldid=868066 this edit], which duplicated most of the existing interwikis. [[User:HydrizBot|My bot]] has fixed it accordingly, but you might want to look into this matter. Thanks! --[[Bikarhêner:Hydriz|Hydriz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hydriz|gotûbêj]]) 03:32, 1 rêbendan 2015 (UTC) == Global account == Hi Cyrus the virus! As a [[:m:Stewards|Steward]] I'm involved in the upcoming [[:m:Help:Unified login|unification]] of all accounts organized by the Wikimedia Foundation (see [[:m:Single User Login finalisation announcement]]). By looking at [[Special:CentralAuth/Cyrus the virus|your account]], I realized that you don't have a global account yet. In order to secure your name, I recommend you to create such account on your own by submitting your password on [[Special:MergeAccount]] and unifying your local accounts. If you have any problems with doing that or further questions, please don't hesitate to contact me on my [[User talk:DerHexer|talk page]]. Cheers, [[Bikarhêner:DerHexer|DerHexer]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DerHexer|gotûbêj]]) 21:10, 16 rêbendan 2015 (UTC) == Wergerên nekontrolkirî== Merheba keko, ji kerema xwe teksta "Ji kerema xwe re wergerrên vê rûpelê kontrol û piştrast bike!!" ji nava rûpelê rake. Bila tenê di beşa kategoriyan de li binê rûpelê "Wergerên nekontrolkirî" hebe. Mirov dikare ji wir lînkê veke û bibîne ku peyvên bi ?? li pêşiya wan nekontrolkirî ne û dikare kontrol bike. bi silavên germ re, --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 08:39, 17 adar 2015 (UTC) : Min ew jê bir cenabê hêja..--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 09:21, 17 adar 2015 (UTC) ==(Ne)gerguhêz== Merheba hevalê hêja, şablona nû gelek baş e. Destên te sax bin! --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 09:38, 17 adar 2015 (UTC) == Names of Wikimedia languages == Dear Cyrus the virus, we are initiating a long needed action - we would like to '''translate names of all Wikimedia languages to all Wikimedia languages''' in the next two months. We have noticed that you are very active on Wiktionary and that is the reason why we are taking liberty to contact you. We hope that you would be interesting to help us in our endeavor - To make this action easier we have already prepared the list of all [[:meta:Names of Wikimedia languages|Wikimedia languages]], and for each language we have already prepared the page with existing and missing translations. So when you go to the page for your language you would have two tasks - to check whether existing translations are OK and to fill in the missing one. The more detailed instruction are on the language page. What are the benefits of this work? * We believe it is about time to have all Wikimedia languages translated to all Wikimedia languages :) * Translated languages will be parsed into Wiktionary and the resulting number of Wiktionary entries will be significant for each language. That could significantly increase the number of entries for less developed Wiktionaries, and improve the quality of entries in general. * Wikidata - this would be great contribution to Wikidata. * All other projects could benefit from this list (Wiki Travel :)), as we believe that certain amount of terms has to be properly translated to all languages. We are gathered around the project [[meta:Grants:PEG/Interglider.ORG/Wiktionary_Meets_Matica_Srpska|Wiktionary Meets Matica Srpska]] and we hope that you would be interesting in working with us! If you have any questions you can ask them on the Names of Wikimedia languages [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]] or via personal emails. ''Important notice: The data are licensed under CC0, as they should be incorporated into Wikidata at the end of the process.'' If you '''don’t want''' to receive future announcement about the project, please leave a note on [[meta:Talk:Names_of_Wikimedia_languages|discussion page]]. Thank you and looking forward to hear from you! Interglider.org team *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Senka_Latinovi%C4%87 Senka Latinović] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Godzzzilica Godzzzilica] *[https://en.wikipedia.org/wiki/User:Millosh Millosh] [[Bikarhêner:Senka Latinović|Senka Latinović]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Senka Latinović|gotûbêj]]) 14:07, 24 avrêl 2015 (UTC) == Cyrusbot == Silav Cyrus, çawa yî? Sererastkirinên [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=b%C3%AA-&diff=1473382&oldid=1349097 vitira] (#* --> # *) çewt in--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:46, 9 berfanbar 2016 (UTC) : Silav [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], Gelo ew guhertina min çêkiriye? Ger min kiribe jî ez bawer im, tenê çend gotaran de hatiye kirin. == Mînak == {{ragihandin|Şêr|Ferhengvan|Bibliophile|Ferhad Kurdî|Mohajeer|Firm Foundations Duhok}}</br> Silav, Bo dayînên mînakan standartek pêwîst e. Na? Dayînên mînakan (bi min) bi [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=xwe_bi_dest_(yek%C3%AE)_ve_berdan&diff=1754761&oldid=1754746 vî awahî] (bnr. jî [[mirin#Wate]]) çêtir e û baş jî tê xwandin... ;Kod {{markup |<nowiki> === Wate === # wate1 #* ''mînak1'' #* ''mînak2'' #* ''mînak3'' # wate2 #* ''mînak1'' # wate3 # wate4 #* ''mînak1'' </nowiki> | === Wate === # wate1 #* ''mînak1'' #* ''mînak2'' #* ''mînak3'' # wate2 #* ''mînak1'' # wate3 # wate4 #* ''mînak1'' }} {{markup |<nowiki> === Wate === # [[êdî]] ne[[jiyan]], [[anjiyan bûn]] #* ''Bapîrê te '''miriye''' yan hê jî dijî?'' #* ''Celadet Elî Bedirxan sala 1897 li [[Stenbol]]ê ji dayik bû û sala 1951 li [[Şam]]ê '''mir'''.'' # [[êdî]] [[neman]] #* ''Evîna wan '''miriye'''.'' # [[heyran]] bûn, [[bendewar]] bûn, [[pirr]] [[hêvî]] kirin, [[zêde]] [[xwestin]] #* ''Ez bo rojek azadiyê '''dimirim'''!'' </nowiki> | === Wate === # [[êdî]] ne[[jiyan]], [[anjiyan bûn]] #* ''Bapîrê te '''miriye''' yan hê jî dijî?'' #* ''Celadet Elî Bedirxan sala 1897 li [[Stenbol]]ê ji dayik bû û sala 1951 li [[Şam]]ê '''mir'''.'' # [[êdî]] [[neman]] #* ''Evîna wan '''miriye'''.'' # [[heyran]] bûn, [[bendewar]] bûn, [[pirr]] [[hêvî]] kirin, [[zêde]] [[xwestin]] #* ''Ez bo rojek azadiyê '''dimirim'''!'' }} --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:34, 10 rêbendan 2017 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future.<ref>This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.</ref> The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. To say thank you for your time, we are giving away 20 Wikimedia T-shirts to randomly selected people who take the survey.<ref>Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. [[m:Community Engagement Insights/2016 contest rules|Click here for contest rules]].</ref> The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/SE/?SID=SV_6mTVlPf6O06r3mt&Aud=VAE&Src=57VAEOP Take the survey now!]'''</big> You can find more information about [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|this project]]. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2016_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Please visit our [[m:Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email to surveys@wikimedia.org. Thank you! --[[:m:User:EGalvez (WMF)|EGalvez (WMF)]] ([[:m:User talk:EGalvez (WMF)|talk]]) 22:26, 13 rêbendan 2017 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:EGalvez (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2016/57-VAEOP&oldid=16205400 --> {{çavkanî}} == {{şl|W}} == {{ragihandin|Şêr}} Silav Cyrus, Min şablona {{şl|W}} serastkir û tu dikarî niha wergeran bi '''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=per%C3%AE%C5%9Fan&type=revision&diff=1761141&oldid=1759674 vî awayî]''' serast bikî. Spas--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:50, 31 rêbendan 2017 (UTC) : Gelek spas [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]]'yê hêja. Welle tu karên pirr giranbiha pêk tînî. Ez ê wan di demeka nêzik de li gor şablona te sererast bikim. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 20:10, 2 reşemî 2017 (UTC) ::Silav Cyrus, dîsa ez im {{=)}}. Niha şablona [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=welat&diff=1770438&oldid=1769396 kontrol werger] ne pêwîst e, ji ber ku dema ku <code>|guman=erê}}</code> tê zêdekirin, kategoriya "[[:Kategorî:Kontrola Wergerrê|Kontrola Wergerrê]]" ji ber xwe derdikevî. Gelek spas bo hemû sererastkirinên te! --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 02:33, 11 reşemî 2017 (UTC) == Werger == Dîsa silav Cyrus, Bikarhêner [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] û ez şablonek din ( <small>{{şl|werger-ser}} ... {{şl|werger-bin}}</small>) me bo wergeran çêkir, li '''[[Wîkîferheng:ceribandin|vira]]''' li gorî xwestinê xwe biceribe... Werger otomatîk tê çêkirin û dema ku tu bitikînî ser "Zêdetir" tercihên din derdikeven. Çito ye? Pirsgêrek? Pêşniyar? Spas--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:49, 5 reşemî 2017 (UTC) :: Baş xuya dibe hevalê Gybu. Gelek spas, destên te û Şêr neêşên..--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus|gotûbêj]]) 17:43, 5 reşemî 2017 (UTC) == Spas == [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=ate%C5%9F&diff=1804965&oldid=1774020 Spas]...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 12:15, 26 reşemî 2017 (UTC) :Kurdîkirin jî [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=ayar&diff=1808597&oldid=1805069 vitira] baş xuya dike (mînak: [[ayar#Tirkî]]) {{markup |<nowiki> === Wate === # wate1 #* ''mînak1'' #*: mînak1 bi kurdî #* ''mînak2'' #*: mînak2 bi kurdî # wate2 # wate3 </nowiki> | === Wate === # wate1 #* ''mînak1'' #*: mînak1 bi kurdî #* ''mînak2'' #*: mînak2 bi kurdî # wate2 # wate3 }} --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 12:45, 26 reşemî 2017 (UTC) == Ji wêjeya klasîk == Silav Cyrus, [[zaza#Ji wêjeya klasîk|li vira]] wateya "zaza" çi ye?--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:10, 5 tîrmeh 2017 (UTC) :Silav Ghybu, li vir dibêje ne bi mehneya "Zaza" lê bi mehneya "Sazî" hatiye bi kar anîn: [http://www.zazaki.net/haber/nustey-edtor-y-rojnamey-newepel-97-2193.htm]{{bêîmze|Cyrus the virus}} * Dîsa silav {{=)}}, [[acılaşmak#Wate|li vira]] an [[acılaşma#Wate|vira]] weteya "peyva" ''(mec)'' çi ye?--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 17:34, 7 tîrmeh 2017 (UTC) ::Silav Ghybu, ew bi mehneya [[mecaz]]ê hatiye bi kar anîn. Li hêla din, bi min ne hewceya destpêka hevoka bi tîpa girdek bê nivîsin. Ji xeynî hewce pê hebe, giş biçûk bin çêtir e. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 20:07, 7 tîrmeh 2017 (UTC) == Peyvên erebî == Silav Cyrus, peyvên erbî bi vî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=%D9%85%D8%AD%D8%B1%D9%82&diff=2167266&oldid=2166795 awayî] (mînakekên din: [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%A3%D8%A8%D8%A7%D8%B1&type=revision&diff=2167216&oldid=2145741] û [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B9%D8%A9&diff=2167587&oldid=2167554]) tên çêkirin? An jî zor e?--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:20, 18 gelawêj 2017 (UTC) :Silav Ghybu, bo sernavan dibe ku baş be ku meriv wer bike, lê bo naveroka xwendinê hinekî çetin dike. Ji ber ku ew berê xwendinê jî diguherrîne. Bi şablona "rtl" re rêza Erebî ji aliya rastê dest pê dike û bi min ew xwendinê bi ya Latînî ve (ji çepê dest pê dike ve) çetin dibe..--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 21:23, 19 gelawêj 2017 (UTC) == Tewandin == Silav Cyrus, şablona {{şl|ku-tewandin}} lêkerên ''anîn'' û ''ajôtin'' vitira çêdike: [[anîn (Tewandin)]], [[ajotin (Tewandin)]], tu dikarî kontrol bikî. Nivîsên ku di nav parantezên da na rakim an jî vitra bimînî? Min hemû guhartoyan dîtiye :) Li gorê kurmanciya min nivîsên parantezên na tên xwandin.<br>Not: Ew şablona bixwe '''na''' dike '''ni''' (ez '''ni'''zanim, [[zanîn (Tewandin)]]); '''îy''' dike '''iy''' (min zan'''iy'''e) û pêşgira '''di''' dike '''t''' ([[anîn (Tewandin)|ez tînim]], [[hatin (Tewandin)|ez têm]])... Tenê parametrayên "form=têper an têneper" û "niha= /borî=" pêwîst in--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:18, 5 rezber 2017 (UTC) == Wergerên mînakan bi kurdî == Silav, Tu dikarî wergerên mînakan bi [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=ba%C4%9Fl%C4%B1_kalmak&curid=611937&diff=2783057&oldid=2783036 vî awayî] çêkî (bnr. jî: {{g|tr|edinmek}}, {{g|tr|gelmek}}). Ji ber ku kesên ku tirkî (an jî zimankî din) û kurdî rind nizanin nikarin her du hevokan rind cudabikin: tevlîhev in. Bi vî awahî botan jî nikarin tiştik bikin...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 07:15, 16 rezber 2017 (UTC) :'''Bo agadarî''': Niha bo çêkirina kategoriyên koka zimanan "şablona ji" heye: [[şablon:ji]] (mînak: [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=kestane&curid=50926&diff=2783066&oldid=2635830] û [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=protot%C3%AEp&type=revision&diff=2783071&oldid=2304879]). Bnr. jî {{şl|g+}} / {{şl|g}} // {{şl|nav ziman}} / {{şl|koda zimanî}} // Lîsteya zimanan: '''[[Modul:ziman/dane]]'''--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 07:29, 16 rezber 2017 (UTC) ::Silav [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]]. Mixabin ew ên bi tu nîşanan(=,: û hwd.) ji hev nayên veqetandin nabin. Meriv nizane werger ji kû dest pê dike û mînak li kû diqede, loma bo niha ew encax bi destan bên çêkirin. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 05:00, 18 rezber 2017 (UTC) ---- Silav, [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=beh%C5%9Fere&diff=2815125&oldid=2815120]--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 20:35, 26 rezber 2017 (UTC) ::Silav, min şablona xwe guhert --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 20:44, 26 rezber 2017 (UTC) * Dîsa silav, tu dikarî bi botê (ji bo peyvên nû yên din) beşa "Wergerê" jî [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zurxax&diff=2825830&oldid=2825822 zêde bikî]. Şablona {{şl|ku-IPA}} jî heye bo beşa "[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zurxax&diff=2825831&oldid=2825830 Gotin]"...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:45, 28 rezber 2017 (UTC) * Silav şablona {{şl|kontrolWergerr}} ne [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%A7alb%C3%BBn&curid=262475&diff=2830840&oldid=2830797 pêwîst] e (<code>guman=erê</code> şûnda vê şablonê hatibû çêkirin).--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 19:10, 4 kewçêr 2017 (UTC) :::Silav [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], gelo ew baş nabe ku meriv wan hemûyan di bin rûpeleke de bibîne. Bi vî hawî yekî ku bixwaze sererast bike, ê bi hêsanî bike? --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 19:15, 4 kewçêr 2017 (UTC) ::::Min [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Kategor%C3%AE:Kontrola_werger%C3%AA&diff=2831085&oldid=2093134 HIDDENCAT] rakir, niha bin gotarê da "[[:Kategorî:Kontrola wergerê]]" tê dîtin (Dema ku koda <code>guman=erê</code> tê nivîsandin, ew gotar bi otomatîk dikevî di nav kategoriya "[[:Kategorî:Kontrola wergerê]]"). Xwestina te ew bû?--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 19:28, 4 kewçêr 2017 (UTC) :::::Belê, wiha baş bû. Robot êdî "kontrolwergerr" lê zêde nake --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 19:35, 4 kewçêr 2017 (UTC) ::::::Bo agadarî: Ew kategorî li '''[[:Modul:werger|vira]]''' hatiye çêkirin--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 19:57, 4 kewçêr 2017 (UTC) == Rêveber == Silav, tu li vira bi botê pirr tişt dikî û Rêveberên din jî ne çalak in... Ji bo vê tu dixwazî '''[[Wîkîferheng:Rêveber|Rêveberê]]''' Wîkîferhengê bibî ? Ji bo jêbirina rûpelan te re pêwîst e.--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:29, 18 kewçêr 2017 (UTC) :Silav [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], Niha û pê ve mîna berê zêde wexta min jî ê nebe ku ez li vir sererastkirinan bikim, loma '''[[Wîkîferheng:Rêveber|Rêveberî]]''' niha dikare bimîne --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 18:56, 23 kewçêr 2017 (UTC) == Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey. We want to know how well we are supporting your work on and off wiki, and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. You have been randomly selected to take this survey as we would like to hear from your Wikimedia community. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. <big>'''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=5&prjedc=ot5 Take the survey now!]'''</big> You can find more information about this survey [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|on the project page]] and see how your feedback helps the Wikimedia Foundation support editors like you. This survey is hosted by a third-party service and governed by this [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]] (in English). Please visit our [[m:Special:MyLanguage/Community_Engagement_Insights/Frequently_asked_questions|frequently asked questions page]] to find more information about this survey. If you need additional help, or if you wish to opt-out of future communications about this survey, send an email through the EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]] to remove you from the list. Thank you! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 18:36, 29 adar 2018 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5&oldid=17881402 --> == Reminder: Share your feedback in this Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Every response for this survey can help the Wikimedia Foundation improve your experience on the Wikimedia projects. So far, we have heard from just 29% of Wikimedia contributors. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes to be completed. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=5&prjedc=ot5 Take the survey now.]''' If you have already taken the survey, we are sorry you've received this reminder. We have design the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. If you wish to opt-out of the next reminder or any other survey, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. Thanks! </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 01:34, 13 avrêl 2018 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5&oldid=17888784 --> == Mînak == Silav. [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=tehatkirin&diff=2961881&oldid=2961878&diffmode=source], [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=kup%C3%AEyay%C3%AE&diff=2961882&oldid=2961840&diffmode=source] (<big>#*:</big> --> <big>#*</big>)--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 21:07, 16 avrêl 2018 (UTC) == Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey == <div class="mw-parser-output"> <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> Hello! This is a final reminder that the Wikimedia Foundation survey will close on '''23 April, 2018 (07:00 UTC)'''. The survey is available in various languages and will take between 20 and 40 minutes. '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_5ABs6WwrDHzAeLr?aud=VAE&prj=ot&edc=5&prjedc=ot5 Take the survey now.]''' '''If you already took the survey - thank you! We will not bother you again.''' We have designed the survey to make it impossible to identify which users have taken the survey, so we have to send reminders to everyone. To opt-out of future surveys, send an email through EmailUser feature to [[:m:Special:EmailUser/WMF Surveys|WMF Surveys]]. You can also send any questions you have to this user email. [[m:Community_Engagement_Insights/About_CE_Insights|Learn more about this survey on the project page.]] This survey is hosted by a third-party service and governed by this Wikimedia Foundation [[:foundation:Community_Engagement_Insights_2018_Survey_Privacy_Statement|privacy statement]]. </div> <span class="mw-content-ltr" dir="ltr">[[m:User:WMF Surveys|WMF Surveys]]</span>, 00:43, 20 avrêl 2018 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:WMF Surveys@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Community_Engagement_Insights/MassMessages/Lists/2018/ot5&oldid=17888784 --> == Incorrect German forms == Hello, Cyrusbot generated the entry ''[[Rheumatismusen]]'', could you request a speedy deletion or something? The correct plural form is ''[[Rheumatismen]]'' (you may use [https://www.duden.de/rechtschreibung/Rheumatismus#grammatik Duden online] or [http://canoonet.eu/services/Controller?input=rheumatismus&dispatch=inflection&lang=en canoonet] for checking). Also, ''[[Oxonium]]'' does not have a plural form, as far as I can see, for several oxonium ions one would say ''Oxonium-Ionen'' rather than ''[[Oxoniume]]''. -- [[Bikarhêner:IvanP|IvanP]] ([[Gotûbêja bikarhêner:IvanP|gotûbêj]]) 08:26, 25 pûşper 2019 (UTC) == Format == Silav Cyrus, tu dikarî gotaran li gorî formata nû çêkî, bnr. [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Griffel&diff=prev&oldid=3345848&diffmode=source], [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Graphit&diff=prev&oldid=3345852&diffmode=source] (beşa "Gotin" --> Bilêvkirin û ser rûpelê// <nowiki>{{=ku=}}</nowiki> --> <nowiki>{{ziman|ku}}</nowiki>), [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=grammatikalisch&diff=prev&oldid=3345851&diffmode=source]) *Bo agahiyên gelemperî, bnr. [[Şablon:lêker#Bikaranîn]], [[Şablon:navdêr#Bikaranîn]], [[Şablon:tew#Bikaranîn]], [[Şablon:rd#Bikaranîn]] * Şablonên {{şl|nav-m}}, {{şl|nav-n}}, {{şl|nav-nt}}, ... natên bikaranîn * Peyv li gorî kategoriya rêzimanê (''lêker/navdêr/rengdêr/hoker/cînav/Formeke lêkerê/Formeke navderê/Formeke rengdêrê...'') tên cudakirin, bnr. [[ketin]]: [[ketin#Lêker]] / [[ketin#Navdêr]] an jî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=gravierend&type=revision&diff=3345897&oldid=3344905&diffmode=source] ** [[têtî]]: [[têtî#Navdêr 1]] û [[têtî#Navdêr 2]] --[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 14:03, 8 tebax 2019 (UTC) == Formatên nû! == Silav, ji kerema van standardan bi kar bînin [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=haarig&diff=3742156&oldid=3742138&diffmode=source bnr] û [https://ku.wiktionary.org/wiki/Alîkarî:Rêziman ev]!! Spas, dem baş --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:55, 3 îlon 2019 (UTC) :{{r|Cyrus the virus}} -[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 23:17, 3 îlon 2019 (UTC) ::Silav Şêr, Baş e ez ê têxistinên ji vê û şûnde bi kar bînim, lê jixwe hin cûreyan peyvan carcaran nediyar in. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 19:48, 4 îlon 2019 (UTC) :::Ku cûre nediyar bin, ji kerema xwe lê zêde neke. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:55, 1 çiriya pêşîn 2019 (UTC) * Silav, [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=%C3%A7av%C3%AAn_w%C3%AE_deveyan_teqle_dikin&diff=3770430&oldid=3770403&diffmode=source]. Şablona {{şl|bnr}} bi tenê nayê bikaranîn.--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 19:42, 19 îlon 2019 (UTC) ::Dîsa silav, bi rastî karên rûpelên vitira ([https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zirxweng&oldid=3774679], [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zar%C5%9F%C3%AAr%C3%AEn&oldid=3774681], [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=ziyadey%C3%AE&oldid=3774676], ...) çi ne? Ziman tine ye, cureyê peyvê tine ye, kategorî tine ye, sedema beralîkirinê nayê zanîn, ... Bi gotina kurt agahiyek tine ye! Min li jor jî gotibû, vitira tê sererastkirin: [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zirxweng&diff=3774756&oldid=3774679&diffmode=source]--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:27, 1 çiriya pêşîn 2019 (UTC) ::Silav, min jî ew dîtin. Lê ji ber ku Cyrus bersivan nade (an jî formatên nû bi kar nayne), ez êdî kesekî hişyar nakim! --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:33, 1 çiriya pêşîn 2019 (UTC) :::Ku ev wisa bidome, ez ê wan rûpelan hemûyan jê bibim (mixabin)! --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:35, 1 çiriya pêşîn 2019 (UTC) ::::[https://ku.wiktionary.org/wiki/Exposition bnr.]. Ku wisa bidome, ez ê neçar bimînim bota te asteng bikim. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:37, 1 çiriya pêşîn 2019 (UTC) :::::@Cyrus: û [https://ku.wiktionary.org/wiki/Taybet:Contributions/Cyrusbot van] jî rast bike! Spas --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:48, 1 çiriya pêşîn 2019 (UTC) :::::: Silav [[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] xuya ye mexseda we ne baştirkirina Wîkîferhengê, lêbelê ferzkirina rêvebiriya xwe ye!!. Tu dikî bi çi mexsedê wan jê bibî? Sererastkirin û çêkirina wan rûpelan a bi robotan ne tiştekî zehmet e, meriv paşê jî dikare wan sererast bike, ne hewceya meriv bi destan xwe pê re biwestîne, yek. A duduyan, gava rûpeleka bnr ne li zimanekî, ne li cûreyaka peyvan lêbelê gelek ziman û cûreyan binihêre em dikin bnr'ê çawa sererastçawa bikin? Peyvên Almanî ez li ser .xml'ê û bi destan çê dikim, ne hewceye meriv bi wan re jî bona zêdekirina cûreyan xwe biwestîne, ew jî paşê dikarin bên sererastkirin. Jixwe gava tu cûreyan navan bidî gerek tu nêr û mê'yên wan jî lê zêde bikî, ew jî xwe westandina vala ye, meriv dikare wan ji Wiki'ya Almanî bi botan transfer bike. Em li vir çend kesên bona baştirbûna Wîkîferhengê dixebitin in, meriv aciz nekin!!--[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 05:54, 2 çiriya pêşîn 2019 (UTC) :::::::Yek jî ji kerema xwe re li vê rûpelê binihêre û paşê bêje ez ê bota te asteng bikim : [https://stats.wikimedia.org/wiktionary/EN/TablesWikipediaKU.htm#bots] --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 06:00, 2 çiriya pêşîn 2019 (UTC) == Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with {{SITENAME}} and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 14:34, 9 îlon 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19352874 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! '''Your voice matters to us.''' Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 19:14, 20 îlon 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19395141 --> == Reminder: Community Insights Survey == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> '''Share your experience in this survey''' Hi {{PAGENAME}}, There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide. Please take 15 to 25 minutes to '''[https://wikimedia.qualtrics.com/jfe/form/SV_0pSrrkJAKVRXPpj?Target=CI2019List(other,act5) give your feedback through this survey]'''. It is available in various languages. This survey is hosted by a third-party and [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Community_Insights_2019_Survey_Privacy_Statement governed by this privacy statement] (in English). Find [[m:Community Insights/Frequent questions|more information about this project]]. [mailto:surveys@wikimedia.org Email us] if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey. Sincerely, </div> [[User:RMaung (WMF)|RMaung (WMF)]] 17:04, 4 çiriya pêşîn 2019 (UTC) <!-- Message sent by User:RMaung (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=CI2019List(other,act5)&oldid=19435548 --> == Dengdana Rêbaznameya Wîkîferhengê == {{silav|Cyrus the virus}}. Dengdaneke li ser [[Wîkîferheng:Rêbazname|Rêbaznameya Wîkîferhengê]] heye. Ji kerema xwe re here dengdanê [[Wîkîferheng:Dengdan/Rêzik/Rêbazname]] û fikrên xwe bibêje. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:31, 9 hezîran 2020 (UTC) == Li ser hin guhertinan == Silav mamoste. Min dît te çend peyvên elmanî yên nû lê zêde kirine. Destxweş! Xuya ye de.wikt ji bo dosyeyên dengan koda ziman bi kar nayîne lê li vir em bi kar tînin û dema koda ziman nayê nivîsin pirsgirêk derdixe û deng naxebite [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=W%C3%AEk%C3%AEferheng:ceribandin&diff=4350940&oldid=4328619 mînak]. Ji kerema xwe carekî din dema deng lê zêde dikî hay ji van guhertinên min [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=S%C3%BClze&diff=prev&oldid=4350869], [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=S%C3%BClze&diff=next&oldid=4350869] hebe daku [[emeği boşa gitmek|keda te bi avê de neçe]]. Gelek spas û dembaş! --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:55, 17 îlon 2020 (UTC) :Silav cenabê ezîz!, Ew şablona berê dixebitî, lê xuya ye niha naxebite. Ez ê bi carekî din re li gor wê formatê bidim çêkirin. --[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Cyrus the virus#top|gotûbêj]]) 19:07, 17 îlon 2020 (UTC) == Astengkirina [[Bikarhêner:Cyrusbot]] == Merheba Mamoste. Xuya ye tu hişyariyên bikarhênerên Wîkîferhengê [[#Format]], [[#Formatên nû!]], [[#Li ser hin guhertinan]] piştguh dikî. Loma bota te ji bo hefteyekî hatiye astengkirin. Heke wisa bidomîne, wexta astengkirinê dê zêdetir bin. Dembaş!--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 01:39, 10 adar 2021 (UTC) == Tiştên ku bên rojanekirin == Silav mamosteya hêja! Bota te hîn jî formata kevn bi kar tîne û bilêvkirina peyvan li cihê xelet zêde dike. Dikarî xêra xwe van rojane bikî: # Cihê beşa Bilêvkirinê Piştî beşa ziman berî beşa rêzimanê tê bnr. [[WF:NORM]]. Divê deng di vê beşê de bin. # Parametreya {{param|g{{=}}2}} jê bibe. Êdî ne hewce ye. # Dev ji kurteya şablonan berde. Guhartin bi navên resen hesantir dibe ji bo bikarhênerên nû. #* {{şx|l}} → {{şx|lêker}} #* {{şx|nd}} → {{şx|navdêr}} #* {{şx|rd}} → {{şx|rengdêr}} #: Ji bo yên din bnr. {{ş|Lîsteya şablonên rêzimanê}} Spas bo hemû keda te! Silav û rêz [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:36, 11 kanûna pêşîn 2022 (UTC) ose4gq0794bxkjbr5k2ek99nbbhahq7 0 56092 6234679 5062989 2026-05-10T11:47:09Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234679 wikitext text/x-wiki == {{ziman|navz}} == === Hejmar === {{hejmar|navz}} # [[hezar]], [[hizar]], [[M]] ==== Herwiha ==== * 1 000 * 1,000 * 1 000 ==== Bide ber ==== {{kol3|navz|sort=0 |0|1|2|3|4|5|6|7|8|9|10|20|30|40|50|60|70|80|90|100|1000|1000000|1000000000 }} [[Kategorî:Nîşanên navneteweyî]] thao1tu2ixd02silgru2xpbjm6q4syh 0 61872 6234609 5303987 2026-05-09T22:35:21Z Ghybu 1393 6234609 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|دہ|دە|دٔہ|دٕہ}} == {{ziman|ku}} == === Hoker === {{hoker|ku|sc=Arab|tr=de}} # [[de]] == {{ziman|arz}} == === Cînav === {{cînav|arz|tr=da}} # {{g|ku|ev}} ([[yekjimar]], [[biker]]) == {{ziman|avd}} == === Daçek === {{daçek|avd|tr=de}} # {{g|ku|di ... de}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|avd|di ... de}} == {{ziman|fa}} == === Hejmar === {{hejmar|fa|tr=deh}} # [[deh]] === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=dêh}} # [[gund]] === Rehekî lêkerê === {{reh|fa|tr=-deh-}} # {{rehê dema niha|fa|دادن}} ## [[-d-]], [[-de-]]. 37ksa2hhtftwmv10512dqdkqnd0khkw 0 61924 6234519 5322630 2026-05-09T20:04:24Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234519 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|tr=sifir, sifr}} # [[sifir]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} == {{ziman|ar}} == ==== Bilêvkirin ==== * {{ar-IPA|سَفَر}} === Navdêr === {{navdêr|ar|سَفَر|p=أَسْفَار|z=n}} # {{g|ku|sefer}}, {{g|ku|geşt}}, {{g|ku|seyahet}} # {{g|ku|sefer}} (ya eskerî) ====Etymology ==== Ji rehê {{ar-reh|س ف ر}}. {{hv|akk|𒆥|ts=šapāru|tr=KIN|w=şandin}}. == {{ziman|fa}} == === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=sefer}} # [[sefer]], [[geşt]], [[ger]], [[seyahet]], [[tûr]] # [[sefer]] (ya eskerî) ==== Bide ber ==== * {{g|fa|صفر}} == {{ziman|ps}} == === Navdêr === {{navdêr|ps|tr=safar|z=n}} # {{g|ku|sefer}}, {{g|ku|geşt}}, {{g|ku|seyahet}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ps|sefer}} == {{ziman|ur}} == === Navdêr === {{navdêr|ur|سَفَر|tr=safar|z=n}} # {{g|ku|sefer}}, {{g|ku|geşt}}, {{g|ku|seyahet}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ur|sefer}} mx40h6q3raw611qmmy6eei52yhihkyk 6234557 6234519 2026-05-09T21:02:37Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234557 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|tr=sifir, sifr}} # [[sifir]]; 0 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} == {{ziman|ar}} == ==== Bilêvkirin ==== * {{ar-IPA|سَفَر}} === Navdêr === {{navdêr|ar|سَفَر|p=أَسْفَار|z=n}} # {{g|ku|sefer}}, {{g|ku|geşt}}, {{g|ku|seyahet}} # {{g|ku|sefer}} (ya eskerî) ====Etymology ==== Ji rehê {{ar-reh|س ف ر}}. {{hv|akk|𒆥|ts=šapāru|tr=KIN|w=şandin}}. == {{ziman|fa}} == === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=sefer}} # [[sefer]], [[geşt]], [[ger]], [[seyahet]], [[tûr]] # [[sefer]] (ya eskerî) ==== Bide ber ==== * {{g|fa|صفر}} == {{ziman|ps}} == === Navdêr === {{navdêr|ps|tr=safar|z=n}} # {{g|ku|sefer}}, {{g|ku|geşt}}, {{g|ku|seyahet}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ps|sefer}} == {{ziman|ur}} == === Navdêr === {{navdêr|ur|سَفَر|tr=safar|z=n}} # {{g|ku|sefer}}, {{g|ku|geşt}}, {{g|ku|seyahet}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ur|sefer}} kyp6efnnqqv2695g9cr10a762wwjbsq 0 63172 6234627 5550172 2026-05-10T00:01:16Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6234627 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb|sc=Latn}} # [[pistok]], [[pist]], [[pisto]] #: {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|یەخەخه}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|tr|ckb|yaka}}. "Yexe" ya soranî, {{g|fa|یقه|tr=yeqê}} û {{g|fa|یخه|tr=yexê}} yên farisî û {{g|ar|ياقة|tr=yaqe}} ya erebî hemû ji "yaka" ya tirkî ne ku hevreha "yakın" (nêzîk) û "yaklaşmak" (nêzîk bûn) in ku ji *jaka ya tirkiya kevn e û hevreha wê wek "cakag" di mongolî de jî peyda dibe 81m415ttkl93rarvdtu24lwqj497lgb 6234629 6234627 2026-05-10T00:04:28Z Ghybu 1393 /* Bi alfabeyên din */ 6234629 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb|sc=Latn}} # [[pistok]], [[pist]], [[pisto]] #: {{bêmînak|ku}} ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|یەخە}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|tr|ckb|yaka}}. "Yexe" ya soranî, {{g|fa|یقه|tr=yeqê}} û {{g|fa|یخه|tr=yexê}} yên farisî û {{g|ar|ياقة|tr=yaqe}} ya erebî hemû ji "yaka" ya tirkî ne ku hevreha "yakın" (nêzîk) û "yaklaşmak" (nêzîk bûn) in ku ji *jaka ya tirkiya kevn e û hevreha wê wek "cakag" di mongolî de jî peyda dibe agq8kpqfl6teecy5waotk89cpo2r9o4 6234631 6234629 2026-05-10T00:06:02Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234631 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|یەخە|[[pistok]], [[pist]]}} 06xfpm1psfussv4a399gkba4aduv1gx 6234633 6234631 2026-05-10T00:07:39Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6234633 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb|sc=Latn}} # {{ckb-Arab|یەخە|w=[[pistok]], [[pist]]}} e897jxd2v4octvfco4lqp4ipulb02pg 0 155983 6234573 5978124 2026-05-09T21:29:12Z Bikarhêner 3719 6234573 wikitext text/x-wiki == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # {{f|tr|bijîşkî}} [[nebz]], [[rehjen]] # {{f|tr|mecazî}} [[raman]], [[niyet]], [[meyi]] 348rdoeholb2515qvhn1o2dwy8ds0ex 6234574 6234573 2026-05-09T21:30:19Z Bikarhêner 3719 6234574 wikitext text/x-wiki == {{ziman|tr}} == === Navdêr === {{navdêr|tr}} # {{f|tr|bijîşkî}} [[nebz]] # {{f|tr|mecazî}} [[raman]], [[niyet]], [[meyl]] 5vustoyenacrvrzfdiv8ukf7k26qvrr 10 157683 6234472 6034582 2026-05-09T16:17:51Z Ghybu 1393 tew. 6234472 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[dema niha]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêkera'' '''{{g|ku|{{{1}}}}}'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#indPresent|tewandin]])''|}}.<includeonly>{{kategorî|Dema niha&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}} bi {{navê zimanî|ku}}}}</includeonly><noinclude>{{belgekirin}}</noinclude> dccngbwgk6uux3y59z91ddsih9xwqru 10 158122 6234481 5883880 2026-05-09T16:32:16Z Ghybu 1393 6234481 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[dema bê]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêkera'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#indFuture|tewandin]])''|}}.<includeonly>{{kategorî|Dema bê&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}}}</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> sos7vw3sxq2tgqdvtzljkoca16635a6 10 178211 6234479 6234413 2026-05-09T16:30:26Z Ghybu 1393 id 6234479 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[raboriya dûr]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêkera'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#indPluperfect|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Raboriya dûr&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> 7atf1e1iy1fl09sv5o78ynihfw1134j 10 178212 6234473 6234405 2026-05-09T16:21:26Z Ghybu 1393 id 6234473 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[raboriya dûdar]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêker'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#inferPerfect|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Raboriya dûdar&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> rzuryahm3pfnxr5y7i0htw3lifgwtj1 6234484 6234473 2026-05-09T16:40:43Z Ghybu 1393 6234484 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[çirokiya raboriya dûdar]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêker'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#inferPluperfect|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Raboriya dûdar&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> lnruhrv97kkhy3ah71e6o819iaolkfi 6234485 6234484 2026-05-09T16:41:46Z Ghybu 1393 Guhartoya [[Special:Diff/6234484|6234484]] yê [[Special:Contributions/Ghybu|Ghybu]] ([[User talk:Ghybu|gotûbêj]]) şûnde kir 6234485 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[raboriya dûdar]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêker'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#inferPerfect|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Raboriya dûdar&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> rzuryahm3pfnxr5y7i0htw3lifgwtj1 10 178214 6234474 6234404 2026-05-09T16:23:44Z Ghybu 1393 id 6234474 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[dahatiya pêş]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêkera'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#indFuturePerfect|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Dahatiya pêş&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}} bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> 6h7sjj0fby3gvoiofpakj257skx2x52 10 178215 6234482 6234410 2026-05-09T16:33:52Z Ghybu 1393 id 6234482 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[raboriya sade]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêkera'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#indPreterite|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Raboriya sade&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> qrlw1612u1s8zvcpt9c4m5s9aupw08z 0 181452 6234517 6232774 2026-05-09T18:46:17Z Keyomerd 8814 /* Navê zanistî */ 6234517 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|befrik}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Navdêr 1 === [[Wêne: Fringilla_coelebs_male1.jpg|thumb|'''Befrîkekî''' nêr.]] {{navdêr|ku|z=?}} # {{f|ku|teyr}} Çivîkeke tovxwer e, mezinahiya wê digêje 15 santîmetreyan û li daristan, baxçe û zeviyan tê dîtin. ==== Herwiha ==== * {{hw|ku|berfîtik||Efrîn}} ==== Navê zanistî ==== * {{q|navz|Fringilla coelebs}} ==== Etîmolojî ==== {{bêetîmolojî}} ==== Bi zaravayên din ==== * {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|سەیرە}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|سهره}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|pinson|n}}, {{W+|fr|pinsonne|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|chaffinch}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|ispinoz}} {{werger-bin}} === Navdêr 2 === {{navdêr|ku|z=m}} # {{guharto|ku|berfok}} 1v3g8iv78vfaz3y3w8ws8zmalmgrndr 10 198671 6234475 6234406 2026-05-09T16:25:41Z Ghybu 1393 id 6234475 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[merciya borî]] I&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêkera'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#condPresent|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Merciya borî I&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}} bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> 6lv2b9pap605rd8syra575t6gjedczo 10 198745 6234476 6234407 2026-05-09T16:26:37Z Ghybu 1393 6234476 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[merciya borî]] II&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêkera'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#indPreterite|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Merciya borî II&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> fffhpgns6jzqu21lcae2ttr31n2dp1y 6234477 6234476 2026-05-09T16:27:01Z Ghybu 1393 6234477 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[merciya borî]] II&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêkera'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#condPreterite|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Merciya borî II&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> 70433h63n8mubo2m239qvspf1xrv8j1 10 198826 6234483 5883882 2026-05-09T16:36:01Z Ghybu 1393 id 6234483 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[fermanî|dema fermanî]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêkera'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#imperative|tewandin]])''|}}.<includeonly>{{kategorî|Dema fermanî&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}}}</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> dnkcfavi65pztp1bs9g9enivefwxtwv 10 204201 6234480 6234402 2026-05-09T16:31:35Z Ghybu 1393 id 6234480 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[raboriya berdest]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêkera'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#indImperfect|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Raboriya berdest&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> 2qkr1uur977mauheduxn1dcgu6l9m7n 0 257161 6234615 5259498 2026-05-09T22:47:05Z Ghybu 1393 6234615 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|سی|سے|شي}} == {{ziman|bqi}} == === Navdêr === {{navdêr|bqi|tr=ši}} # {{f|bqi|malbat}} {{g|ku|mêr}}, {{g|ku|şû}}, (mêrê jinekê) == {{ziman|ota}} == === Navdêr === {{navdêr|ota|tr=şey}} # [[tişt]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ota|شَيْء}}. ==== Dûnde ==== * {{dû|tr|şey}} == {{ziman|fa}} == === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=ši}} # {{f|fa|malbat}} {{g|ku|mêr}}, {{g|ku|şû}}, (mêrê jinekê) 87h8ylu1z9wkykfebvki4e4nzqljyfp 0 265786 6234653 5767288 2026-05-10T03:07:35Z Ghybu 1393 6234653 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|sabûn|sabun|şabûn}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Lêker === {{ku-tewîn-lk|şabûn|form=negerguhêz|niha=b|borî=bû|pêşgir=şa|valahî=erê}} {{lêker|ku|c=h-gh|nd=şabûn}} # [[keyfxweş bûn]], [[dilxweş bûn]], [[bikêf bûn]], [[dilşad bûn]], [[bextiyar bûn]], [[bextewer bûn]], [[şad bûn]] #: {{mk|ku|Bi hatina wê ez pir '''şa bûm'''.}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|şa|bûn}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|فرح}}, {{W-|ar|سعادة}}, {{W+|ar|سرور}}, {{W-|ar|ابتهاج}}, {{W-|ar|بهجة}}, {{W-|ar|بشاشة}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|se réjouir}}, {{W+|fr|réjouir}}, {{W+|fr|joie|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|joy}}, {{W+|en|delight}}, {{W+|en|gladness}}, {{W+|en|happiness}}, {{W+|en|recreate|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sevinmek}},{{W+|tr|sevinç}} {{werger-bin}} pupvarvgjjmr9nwyxb9r8n6hywmkgnt 6234655 6234653 2026-05-10T03:11:54Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6234655 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|sabûn|sabun|şabûn}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Lêker === {{ku-tewîn-lk|şabûn|form=negerguhêz|niha=b|borî=bû|pêşgir=şa|valahî=erê}} {{lêker|ku|c=h-gh|nd=şabûn}} # [[keyfxweş bûn]], [[dilxweş bûn]], [[bikêf bûn]], [[dilşad bûn]], [[bextiyar bûn]], [[bextewer bûn]] #: {{mk|ku|Bi hatina wê ez pir '''şa bûm'''.}} ==== Herwiha ==== * {{g|ku|şad bûn}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{heve|ku|şa|bûn}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|ar}}: {{W+|ar|فرح}}, {{W-|ar|سعادة}}, {{W+|ar|سرور}}, {{W-|ar|ابتهاج}}, {{W-|ar|بهجة}}, {{W-|ar|بشاشة}} * {{Z|fr}}: {{W+|fr|se réjouir}}, {{W+|fr|réjouir}}, {{W+|fr|joie|m}} * {{Z|en}}: {{W+|en|joy}}, {{W+|en|delight}}, {{W+|en|gladness}}, {{W+|en|happiness}}, {{W+|en|recreate|guman=erê}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sevinmek}} {{werger-bin}} 01jjib8dgcqqmni7r2d649lcyhs0k6d 0 268744 6234531 5051203 2026-05-09T20:22:59Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234531 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|خل|حل|جل}} == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[çil]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} ta6jgfsowure5cmbfoa4hi0eg90cwjj 6234598 6234531 2026-05-09T22:18:46Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6234598 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|خل|حل|جل}} == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[çil]]; 40 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} q3ypkvg4b5qwkah7qiwgirxvbgqiers 0 268780 6234523 4902815 2026-05-09T20:15:08Z Ghybu 1393 /* Herwiha */ 6234523 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|tr=çiwar}} # [[çar]] ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|چار}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 313qp4eqiww6pglznjy9k4u9pgvpuun 6234559 6234523 2026-05-09T21:03:55Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234559 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|tr=çiwar}} # [[çar]]; 4 ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|چار}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} psymn64qjgq1p31hsv1yk5lbvzwek0o 0 268782 6234526 5635314 2026-05-09T20:18:52Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234526 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA|çiwarde}} === Hejmar === {{hejmar|ckb|tr=çiwarde}} # [[çarde]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 0jyzhs2p94k64ib6ev8w81gzhmm9orr 6234564 6234526 2026-05-09T21:17:29Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234564 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA|çiwarde}} === Hejmar === {{hejmar|ckb|tr=çiwarde}} # [[çarde]]; 14 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} orjkjbjgiwm23u2mk2qqteg7eeedviq 0 269510 6234618 5875418 2026-05-09T22:50:39Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234618 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA|ku}} === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[gû]], [[pîsatî]] 1u3qprce6buqmdzyly6j7zg0fi47lbt 6234619 6234618 2026-05-09T22:50:52Z Ghybu 1393 /* Bilêvkirin */ 6234619 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[gû]], [[pîsatî]] 6r08rijwb46olhz5x57svotvl0zu0f9 0 269642 6234527 5878604 2026-05-09T20:20:27Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234527 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[hejde]], hijdeh (jimare 18, [[ XVIII)]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} mzb1vf8wdzg5o0bx7ys7tyoag00pu0p 0 269954 6234551 5878626 2026-05-09T20:56:39Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234551 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[heşt]], heyşt (jimare 8, [[ VIII)]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} nspqkwid2s2q3f5d008zmv695esgng6 0 270017 6234533 5878594 2026-05-09T20:24:56Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234533 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[hezar]], hizar (jimare 1000, [[ M)]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} qim9f0id1mrayei0lujrf92oz34ewhh 6234604 6234533 2026-05-09T22:25:42Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234604 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[hezar]]; 1000 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 29huhl4itzyu05n8sc7usiygqmnyeci 6234667 6234604 2026-05-10T04:13:16Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234667 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[hezar]]; 1.000 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} ifqx6ozueeqxqs2zsizch91ohi5451s 0 279426 6234563 5052321 2026-05-09T21:15:15Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234563 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|خار|حار|جار|جاز}} == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[çar]]; 4 ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|چوار|tr=çiwar}} == {{ziman|bal}} == === Hejmar === {{hejmar|bal}} # [[çar]] == {{ziman|mzn}} == === Hejmar === {{hejmar|mzn}} # [[çar]] m8lzielbvy9hshvsoco9t3qd7jb0q62 0 297613 6234528 6050278 2026-05-09T20:21:43Z Ghybu 1393 6234528 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[bîst]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} == {{ziman|bal}} == === Hejmar === {{hejmar|bal}} # [[bîst]] ==== Herwiha ==== * [[گیست]] == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === * {{deng|fa|LL-Q9168 (fas)-Afsham23-بیست.wav|Deng|dever=London, QY}} === Hejmar === {{hejmar|fa|tr=bíst}} # [[bîst]] ==== Jê ==== * [[بیستمین]] l0ya1u8un7wf89qelo76becbzxtgde1 0 322663 6234610 4727706 2026-05-09T22:36:06Z Ghybu 1393 6234610 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|ده|دە|دٔہ|دٕہ}} == {{ziman|bal}} == === Hejmar === {{hejmar|bal|tr=dah}} # [[deh]] qm5x6sw7qqftyvq9x2cs5xdx24qaa1f 0 351034 6234524 5883734 2026-05-09T20:15:23Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234524 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Hejmar === {{hejmar|ku|sc=Arab}} # {{bnr|pênc}} == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[pênc]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} m64drfuu1t3f29tcnrso9tkmeknl51p 6234553 6234524 2026-05-09T21:00:19Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234553 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Hejmar === {{hejmar|ku|sc=Arab}} # {{bnr|pênc}} == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[pênc]]; 5 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 6003gx238okajtaf6kozp9vzqp985kl 0 351121 6234620 6231393 2026-05-09T22:51:47Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ 6234620 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=n|sc=Arab|tr=-}} # {{ku-Latn|rû}} == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[rû]] 7de71iyl2sdutr3ficgpixokfqw4bvm 0 351131 6234592 5642438 2026-05-09T22:09:59Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[صه‌د]] weke [[سەد]] guhart 5642438 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=-|sc=Arab}} # {{ku-Latn|sed}} pj75fqfxt2hpahmodpf5q1o4lnailvk 6234595 6234592 2026-05-09T22:11:34Z Ghybu 1393 6234595 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|tr=-|sc=Arab}} # {{ku-Latn|sed}} == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[sed]]; 100 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} qz47bo78nh1isg4cpalf29twp00s4ve 0 351194 6234537 5656075 2026-05-09T20:44:34Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[شه‌ش]] weke [[شەش]] guhart 5656075 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Hejmar === {{hejmar|ku|sc=Arab}} # {{ku-Latn|şeş}} k2u9pzhzl7ot9p8lnr46g20qzdt8kmj 6234541 6234537 2026-05-09T20:49:11Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ 6234541 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Hejmar === {{hejmar|ku|tr=-|sc=Arab}} # {{ku-Latn|şeş}} == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[şeş]]; 6 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} a4mupbtvylt8utmnusmqqyof3nukjmc 0 351295 6234622 5786533 2026-05-09T23:58:48Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[یه‌خه]] weke [[یەخە]] guhart 5786533 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Mane === {{cure?|ku}} # {{ku-Latn|yexe}} fnofdxyl5stbv2tr48m9o1jvv6oi3yh 6234625 6234622 2026-05-10T00:00:02Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ 6234625 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{Navdêr|ku|z=}} # {{ku-Latn|yexe}} ff66zly7htspibdk1wsxnmm31cbttmp 6234626 6234625 2026-05-10T00:00:13Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6234626 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=}} # {{ku-Latn|yexe}} 5opvp3lk4zvu1i9x1qj6ljg3q1gm9wk 6234628 6234626 2026-05-10T00:01:52Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6234628 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=|sc=Arab|tr=-}} # {{ku-Latn|yexe}} djac79mnypb9eakb43nhn3o43y1jyyp 6234630 6234628 2026-05-10T00:05:10Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ku}} */ 6234630 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb}} # [[pistok]], [[pist]], [[pisto]] #: {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|tr|ckb|yaka}}. "Yexe" ya soranî, {{g|fa|یقه|tr=yeqê}} û {{g|fa|یخه|tr=yexê}} yên farisî û {{g|ar|ياقة|tr=yaqe}} ya erebî hemû ji "yaka" ya tirkî ne ku hevreha "yakın" (nêzîk) û "yaklaşmak" (nêzîk bûn) in ku ji *jaka ya tirkiya kevn e û hevreha wê wek "cakag" di mongolî de jî peyda dibe fcb646oy5a97qk0wqpkv2cqwni4drni 6234632 6234630 2026-05-10T00:07:18Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6234632 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb|tr=[[yexe]]}} # [[pistok]], [[pist]], [[pisto]] #: {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|tr|ckb|yaka}}. "Yexe" ya soranî, {{g|fa|یقه|tr=yeqê}} û {{g|fa|یخه|tr=yexê}} yên farisî û {{g|ar|ياقة|tr=yaqe}} ya erebî hemû ji "yaka" ya tirkî ne ku hevreha "yakın" (nêzîk) û "yaklaşmak" (nêzîk bûn) in ku ji *jaka ya tirkiya kevn e û hevreha wê wek "cakag" di mongolî de jî peyda dibe 901dcm6esaebds0a0qy38rgtm61h5oq 6234637 6234632 2026-05-10T00:17:00Z Ghybu 1393 /* Etîmolojî */ 6234637 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Navdêr === {{navdêr|ckb|tr=[[yexe]]}} # [[pistok]], [[pist]], [[pisto]] #: {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|tr|ckb|yaka}}. {{q|ckb|یەخە|tr=yexe}} ya soranî, {{g|fa|یقه|tr=yeqê}} û {{g|fa|یخه|tr=yexê}} yên farisî û {{g|ar|ياقة|tr=yaqe}} ya erebî hemû ji {{q|tr|yaka}} ya tirkî ne ku hevreha {{q|tr|yakın|w=nêzîk}} û {{q|tr|yaklaşmak|w=nêzîk bûn}} in ku ji {{q|otk|*jaka}} ya tirkiya kevn e û hevreha wê wek {{q|mn|cakag|sc=Latn}} di mongolî de jî peyda dibe. 7r9dyek0rgttcvuqlmtbc83sdxf5tjr 0 373815 6234529 6056878 2026-05-09T20:22:09Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234529 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[sî]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} === Navdêr 1 === [[Wêne:Lungs.gif|thumb|{{g|ckb||سیی مرۆ}}]] {{navdêr|ckb}} # {{f|ckb|anatomî}} [[pişik]], {{g|ku|sîh|id=pişik}} === Navdêr 2 === [[Wêne:Schwan1 db.jpg|thumb|250px|{{g|ckb||سییەک لە سەر ئاودا}}]] {{navdêr|ckb}} # {{f|ckb|balinde}} {{g|ku|sî|id=qû}}, [[qû]] == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === * {{deng|fa|LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سی.wav|Deng|dever=London, QY}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=}} # [[sih]] qetgmefg3h3yfo4v923bt7cjylu98tv 6234530 6234529 2026-05-09T20:22:35Z Ghybu 1393 /* Navdêr 2 */ 6234530 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[sî]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} === Navdêr 1 === [[Wêne:Lungs.gif|thumb|{{g|ckb||سیی مرۆ}}]] {{navdêr|ckb}} # {{f|ckb|anatomî}} [[pişik]], {{g|ku|sîh|id=pişik}} {{clr}} === Navdêr 2 === [[Wêne:Schwan1 db.jpg|thumb|250px|{{g|ckb||سییەک لە سەر ئاودا}}]] {{navdêr|ckb}} # {{f|ckb|balinde}} {{g|ku|sî|id=qû}}, [[qû]] == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === * {{deng|fa|LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سی.wav|Deng|dever=London, QY}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=}} # [[sih]] 0wj64op117fris0tnt3aq064fee2qxb 6234597 6234530 2026-05-09T22:18:30Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234597 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[sî]]; 30 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} === Navdêr 1 === [[Wêne:Lungs.gif|thumb|{{g|ckb||سیی مرۆ}}]] {{navdêr|ckb}} # {{f|ckb|anatomî}} [[pişik]], {{g|ku|sîh|id=pişik}} {{clr}} === Navdêr 2 === [[Wêne:Schwan1 db.jpg|thumb|250px|{{g|ckb||سییەک لە سەر ئاودا}}]] {{navdêr|ckb}} # {{f|ckb|balinde}} {{g|ku|sî|id=qû}}, [[qû]] == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === * {{deng|fa|LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سی.wav|Deng|dever=London, QY}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=}} # [[sih]] 4j9dxa0hi5avwg7k35v8qfgmvd74l2e 6234612 6234597 2026-05-09T22:45:29Z Ghybu 1393 6234612 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|سی|سے|شي|شی|ـسی|ـسى}} == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[sî]]; 30 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} === Navdêr 1 === [[Wêne:Lungs.gif|thumb|{{g|ckb||سیی مرۆ}}]] {{navdêr|ckb}} # {{f|ckb|anatomî}} [[pişik]], {{g|ku|sîh|id=pişik}} {{clr}} === Navdêr 2 === [[Wêne:Schwan1 db.jpg|thumb|250px|{{g|ckb||سییەک لە سەر ئاودا}}]] {{navdêr|ckb}} # {{f|ckb|balinde}} {{g|ku|sî|id=qû}}, [[qû]] == {{ziman|fa}} == === Bilêvkirin === * {{deng|fa|LL-Q9168 (fas)-Afsham23-سی.wav|Deng|dever=London, QY}} === Navdêr === {{navdêr|fa|tr=}} # [[sih]] aaxrb4bumcoxoxgpk7gjkz0l4ih1x6p 0 431241 6234525 4575359 2026-05-09T20:16:10Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234525 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[neh]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 1dm07ffkun6ivuo1zi2f7b5vx5g6kmo 6234554 6234525 2026-05-09T21:01:43Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234554 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[neh]]; 9 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 3lgwtbha8tlx0se7v0fduhk6fbmtv7u 0 431346 6234508 4575265 2026-05-09T18:01:21Z Ghybu 1393 /* Lêker */Ji rûpela [[xwardin#Soranî]] hat girtin 6234508 wikitext text/x-wiki == {{ziman|sdh}} == === Lêker === {{lêker|sdh}} # [[xwarin]] ==== Bi alfabeyên din ==== * kurdî-latînî: [[xwardin]] == {{ziman|ckb}} == === Lêker === {{lêker|ckb}} # '''kirin zikê xwe''': tişt kirin di devê xwe de û bi didanên xwe hêrandin (ango hincinandin ango hûr-hûr kirin) û [[da'ûrandin]] zikê xwe #* {{bêmînak|ckb}} # '''xerc kirin''': mesref kirin, (mal yan pare) bi kar anîn yan pûç kirin: ''Dused dolar hebûn, hemî di sê rojan de xwarin.'' #* {{bêmînak|ckb}} # '''hildan''', pasîv a lêkirên bi {{q|ku|dan}} pêkhatî. #: ''[[ba dan]] > [[ba xwarin|ba xwardin]]'' ("hatin ba dan") <br> ''[[firîw|firîw dan]]'' ("xapandin") > ''[[فریو خواردن|firîw xwardin]]'' ("xapîn, hatin xapandin") ==== Tewîn ==== [-xw-] ==== Mane ==== *'''[[xwarin]]''' ==== Etîmolojî ==== Bi hind û ewropî [[*swel]], bi inglizî [[swall]], bi sanskrît [[-sver-]], bi avestayî [[-xver-]], bi pehlewî [[xwerten]], bi partî [[wxerden]], bi farisî [[xorden]], bi soranî [[xwardin]], bi peştuyî [[xwerel]], bi zazakî [[werdene]], bi hewramî [[wardey]]. Ramanka resen "girtin, standin" bû, ku bi Raman 3 hatiye hêvişandin. s87dhovdo12qukt61ak8nsyarkads06 6234511 6234508 2026-05-09T18:05:23Z Ghybu 1393 /* Bi alfabeyên din */ 6234511 wikitext text/x-wiki == {{ziman|sdh}} == === Lêker === {{lêker|sdh}} # [[xwarin]] ==== Bi alfabeyên din ==== * kurdî-latînî: {{g|sdh|xwardin|sc=Latn}} == {{ziman|ckb}} == === Lêker === {{lêker|ckb}} # '''kirin zikê xwe''': tişt kirin di devê xwe de û bi didanên xwe hêrandin (ango hincinandin ango hûr-hûr kirin) û [[da'ûrandin]] zikê xwe #* {{bêmînak|ckb}} # '''xerc kirin''': mesref kirin, (mal yan pare) bi kar anîn yan pûç kirin: ''Dused dolar hebûn, hemî di sê rojan de xwarin.'' #* {{bêmînak|ckb}} # '''hildan''', pasîv a lêkirên bi {{q|ku|dan}} pêkhatî. #: ''[[ba dan]] > [[ba xwarin|ba xwardin]]'' ("hatin ba dan") <br> ''[[firîw|firîw dan]]'' ("xapandin") > ''[[فریو خواردن|firîw xwardin]]'' ("xapîn, hatin xapandin") ==== Tewîn ==== [-xw-] ==== Mane ==== *'''[[xwarin]]''' ==== Etîmolojî ==== Bi hind û ewropî [[*swel]], bi inglizî [[swall]], bi sanskrît [[-sver-]], bi avestayî [[-xver-]], bi pehlewî [[xwerten]], bi partî [[wxerden]], bi farisî [[xorden]], bi soranî [[xwardin]], bi peştuyî [[xwerel]], bi zazakî [[werdene]], bi hewramî [[wardey]]. Ramanka resen "girtin, standin" bû, ku bi Raman 3 hatiye hêvişandin. qxflw6w8cpuspyvhv0ygbm3sjkty9qi 6234514 6234511 2026-05-09T18:16:23Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6234514 wikitext text/x-wiki == {{ziman|sdh}} == === Lêker === {{lêker|sdh}} # [[xwarin]] ==== Bi alfabeyên din ==== * kurdî-latînî: {{g|sdh|xwardin|sc=Latn}} == {{ziman|ckb}} == === Lêker === {{lêker|ckb}} # '''kirin zikê xwe''': tişt kirin di devê xwe de û bi didanên xwe hêrandin (ango hincinandin ango hûr-hûr kirin) û [[da'ûrandin]] zikê xwe #* {{bêmînak|ckb}} # '''xerc kirin''': mesref kirin, (mal yan pare) bi kar anîn yan pûç kirin: ''Dused dolar hebûn, hemî di sê rojan de xwarin.'' #* {{bêmînak|ckb}} # '''hildan''', pasîv a lêkirên bi {{q|ku|dan}} pêkhatî. #: ''[[ba dan]] > [[ba xwarin|ba xwardin]]'' ("hatin ba dan") <br> ''[[firîw|firîw dan]]'' ("xapandin") > ''[[فریو خواردن|firîw xwardin]]'' ("xapîn, hatin xapandin") ==== Tewîn ==== [-xw-] ==== Jê ==== * {{g|ckb|خواردنەوە}} ==== Etîmolojî ==== Bi hind û ewropî [[*swel]], bi inglizî [[swall]], bi sanskrît [[-sver-]], bi avestayî [[-xver-]], bi pehlewî [[xwerten]], bi partî [[wxerden]], bi farisî [[xorden]], bi soranî [[xwardin]], bi peştuyî [[xwerel]], bi zazakî [[werdene]], bi hewramî [[wardey]]. Ramanka resen "girtin, standin" bû, ku bi Raman 3 hatiye hêvişandin. 5rna70cbykm3rogpd0r3574qacxb2wp 0 579699 6234522 4902811 2026-05-09T20:05:09Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234522 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[sê]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} fc6adsd6s0ug450ll6j3djakv2m6h7u 6234536 6234522 2026-05-09T20:43:13Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234536 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[sê]] ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} ndz1341wrhxdpaa68dy7jybjhb47nai 6234555 6234536 2026-05-09T21:01:58Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234555 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[sê]]; 3 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 9drogp0l5bg24asqaudyb8ti1kwsd0s 0 580069 6234544 5654004 2026-05-09T20:52:49Z Ghybu 1393 6234544 wikitext text/x-wiki {{jêbirin|bnr. [[حەوت]]}} == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|z=-|sc=Arab}} # {{ku-Latn|heft}} 39ass05aqqpwcgldsilk4mrvixa4fl9 6234545 6234544 2026-05-09T20:53:26Z Ghybu 1393 Guhartoya [[Special:Diff/6234544|6234544]] yê [[Special:Contributions/Ghybu|Ghybu]] ([[User talk:Ghybu|gotûbêj]]) şûnde kir 6234545 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|tr=-|sc=Arab}} # {{ku-Latn|heft}} 1kerd4h5dkcof16s0rmx4o7p4y4azql 6234547 6234545 2026-05-09T20:54:29Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[حه‌فت]] weke [[حەفت]] guhart 6234545 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|tr=-|sc=Arab}} # {{ku-Latn|heft}} 1kerd4h5dkcof16s0rmx4o7p4y4azql 0 583111 6234591 5655638 2026-05-09T22:08:24Z Ghybu 1393 6234591 wikitext text/x-wiki {{jêbirin|bnr. [[سەد]]}} == {{ziman|ku}} == === Hejmar === {{hejmar|ku|sc=Arab}} # {{ku-Latn|sed}} 5s701xc2679db7zai2mx8ayputm7drq 828 628615 6234471 6234202 2026-05-09T15:52:17Z Ghybu 1393 + id 6234471 Scribunto text/plain local conj = require('Modul:ku-tewandin') local export = {} function export.tablo(frame) local args = frame:getParent().args local baseOpts = { isTransitive = args['form'], isCompoundVerb = args['valahî'] or false, preSimpleVerb = args['pêşgir'] or '', postSimpleVerb = args['paşgir'] or '', overrideBi = args['bi'] or nil, overrideDi = args['di'] or nil, overrideNa = args['na'] or nil, overrideNe = args['ne'] or nil, impNegForm = nil } local presentStems = {args['niha'], args['niha2'], args['niha3']} local pastStems = {args['borî'], args['borî2'], args['borî3']} local leker = args[1] -- A few checks if (baseOpts.isTransitive == 'gerguhêz') then baseOpts.isTransitive = true elseif (baseOpts.isTransitive == 'negerguhêz') then baseOpts.isTransitive = false else return '<span style="color:red">form = gerghuhêz / negerguhêz</span>' end if (baseOpts.isCompoundVerb == 'erê') then baseOpts.isCompoundVerb = true else baseOpts.isCompoundVerb = false end -- Conjugation table in all tenses local tab = conj.conjugateAllTenses(baseOpts, presentStems, pastStems) -- Negatives conjugations table local negTab = conj.conjugateAllTenses(baseOpts, presentStems, pastStems, 'negative') -- Tablo (colspan) local function conjugateTable(tense1, tense2) local tenses = '' for _, pers in ipairs(conj.order) do tenses = tenses .. '\n|colspan="2"|' .. tab[tense1].conj[pers] .. '\n|colspan="2"|' .. negTab[tense1].conj[pers] .. '\n|colspan="2"|' .. tab[tense2].conj[pers] .. '\n|colspan="2"|' .. negTab[tense2].conj[pers] .. '\n|-' end return tenses end -- Cureyê lêkerê local cure if (baseOpts.preSimpleVerb and baseOpts.preSimpleVerb ~= '' and not baseOpts.isCompoundVerb) then cure = 'pêkhatî' elseif (baseOpts.isCompoundVerb or baseOpts.postSimpleVerb) then cure = 'hevedudanî' else cure = 'xwerû' end local pasgir = baseOpts.postSimpleVerb local pasgirSer local pesgir = baseOpts.preSimpleVerb local pesgirSer local niha2, niha3 = presentStems[2], presentStems[3] local niha2 = pastStems[2] local nihaSer2, nihaSer3 local boriSer2 if (pasgir == nil or pasgir == '') then pasgir = '' pasgirSer = '' else pasgirSer = ' ' .. pasgir end if (pesgir == nil or pesgir == '') then pesgir = '' pesgirSer = '' else pesgirSer = pesgir .. ' ' end if (niha2 == nil or niha2 == '') then niha2 = '' nihaSer2 = '' else nihaSer2 = ' / –' .. niha2 .. '–' end if (niha3 == nil or niha3 == '') then niha3 = '' nihaSer3 = '' else nihaSer3 = ' / –' .. niha3 .. '–' end if (bori2 == nil or bori2 == '') then bori2 = '' boriSer2 = '' else boriSer2 = ' / –' .. bori2 .. '–' end local row_EreniNeyini = '\n! colspan="2" class="ereni" | Erênî' ..'\n! colspan="2" class="neyini" | Neyînî' ..'\n! colspan="2" class="ereni" | Erênî' ..'\n! colspan="2" class="neyini" | Neyînî' local form = args['form'] local valahi = args['valahî'] local niha = presentStems[1] local bori = pastStems[1] return '{| cellspacing="0" cellpadding="4" align="center" class="tewandin-tablo" style="border-collapse:collapse;"' .. '\n|-' .. '\n|+ colspan="8" style="font-size:small;text-align:center;color:blue;" | [[Wêne:Emblem-question-red.svg|17px|link=]] [[Gotûbêja modulê:ku-tewandin|Pirsgirêkan nîşan bide – Pêşniyaran bike]]' .. '\n|-' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! class="tablo-ser" colspan="8" align="center" | Tewandina lêkera [['.. leker .. ']]<br/><span style="font-weight:normal;">(' .. cure .. ', ' .. form .. ')</span><br/>' .. '\n|-' .. '\n! colspan="4" style="border-bottom:dotted 1px grey;" |' .. '\n! class="reh-dema-niha" colspan="2" style="border-bottom:solid 1px grey;" | Dema niha' .. '\n! class="reh-dema-bori" colspan="2" style="border-bottom:solid 1px grey;" | Dema borî' .. '\n|-' .. '\n! colspan="4" style="text-align:center; font-weight:bold; border-bottom:dotted 1px grey;" | Reh' .. '\n| colspan="2" style="text-align:center; border-bottom:dotted 1px grey;" | ' .. pesgirSer .. '–' .. niha .. '–' .. nihaSer2 .. nihaSer3 .. pasgirSer .. '\n| colspan="2" style="text-align:center; border-bottom:dotted 1px grey;" | ' .. pesgirSer .. '–' .. bori .. '–' .. boriSer2 .. pasgirSer .. '\n|-' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="imperative" class="rawe" colspan="8" | Raweya fermanî - <small><i>-{Imperative}-</i></small>' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! class="reh-dema-niha" colspan="8" | Dema niha - <small><i>-{Present}-</i></small>' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="4" class="ereni" | Erênî' .. '\n! colspan="4" class="neyini" | Neyînî' .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" | <span style="color:gray">(tû)</span> ' .. tab.impPresent.conj.s2 .. '\n| colspan="4" | <span style="color:gray">(tû)</span> ' .. negTab.impPresent.conj.s2 .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" | <span style="color:gray">(hûn)</span> ' .. tab.impPresent.conj.p2 .. '\n| colspan="4" | <span style="color:gray">(hûn)</span> ' .. negTab.impPresent.conj.p2 .. '\n|-' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="indicative" class="rawe" colspan="8" align="center" | Raweya pêşkerî (daxuyanî) - <small><i>-{Indicative}-</i></small>' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="indPresent" class="reh-dema-niha" colspan="4" | [[Pêvek:Rastnivîsî/Lêker/Dema niha|Dema niha]] - <small><i>-{Present}-</i></small>' .. '\n! id="indPreterite" class="reh-dema-bori" colspan="4" | [[Pêvek:Rastnivîsî/Lêker/Dema borî ya sade|Raboriya sade]] - <small><i>-{Preterite}-</i></small><br><small>Dema boriya têdeyî</small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('indPresent', 'indPreterite') .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="indImperfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" style="border-right:dotted 1px grey;" | Raboriya berdest - <small><i>-{Imperfect}-</i></small><br><small>Çîrokiya dema niha</small>' .. '\n! id="indPluperfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" | Raboriya dûr - <small><i>-{Pluperfect}-</i></small><br><small>Çîrokiya boriya têdeyî</small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('indImperfect', 'indPluperfect') .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="indFuture" class="reh-dema-niha" colspan="4" | [[Pêvek:Rastnivîsî/Lêker/Dema bê|Dema bê]] - <small><i>-{Future}-</i></small>' .. '\n! colspan="4" id="indFuturePerfect" class="reh-dema-bori" | Dahatiya pêş - <small><i>-{Future perfect}-</i></small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('indFuture', 'indFuturePerfect') .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="inferPerfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" style="border-right:dotted 1px grey;" | Raboriya dûdar - <small><i>-{Perfect}-</i></small><br><small>Dema boriya dûdar</small>' .. '\n! id="inferPluperfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" | Çîrokiya boriya dûdar - <small><i>-{Nonconfirmative pluperfect}-</i></small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('indPerfect', 'indNCPluperfect') .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="subjunctive" class="rawe" colspan="8" | Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - <small><i>-{Subjunctive}-</i></small>' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="subjPresent" class="reh-dema-niha" colspan="4" | Dema nihaya xwestekî - <small><i>-{Present subjunctive}-</i></small><br><small>Nihaya bilaniyê</small>' .. '\n! id="subjPreterite" class="reh-dema-bori "colspan="4" | Dema boriya xwestekî - <small><i>-{Preterite subjunctive}-</i></small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('subPresent', 'subPreterite') .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="subjImperfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" style="border-right:dotted 1px grey;" | Raboriya bilaniyê - <small><i>-{Imperfect subjunctive}-</i></small>' .. '\n! id="subjPluperfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" | Raboriya dûr a bilaniyê - <small><i>-{Pluperfect subjunctive}-</i></small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('subImperfect', 'subPluperfect') .. '\n|-' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="conditional" class="rawe" colspan="8" | Raweya mercî (hekînî) - <small><i>-{Conditional}-</i></small>' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="condPresent" class="reh-dema-bori" colspan="4" style="border-right:dotted 1px grey;" | Çîrokiya dema nihaya mercî - <small><i>-{Present conditional}-</i></small>' .. '\n! id="condPreterire" colspan="4" class="reh-dema-bori" | Dema boriya mercî - <small><i>Preterite conditional</i></small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('condPresent', 'condPreterite') ..'\n|}' end return export j629xwuzwfxl1yjs7jobh4pkfg3kq8i 6234478 6234471 2026-05-09T16:28:40Z Ghybu 1393 6234478 Scribunto text/plain local conj = require('Modul:ku-tewandin') local export = {} function export.tablo(frame) local args = frame:getParent().args local baseOpts = { isTransitive = args['form'], isCompoundVerb = args['valahî'] or false, preSimpleVerb = args['pêşgir'] or '', postSimpleVerb = args['paşgir'] or '', overrideBi = args['bi'] or nil, overrideDi = args['di'] or nil, overrideNa = args['na'] or nil, overrideNe = args['ne'] or nil, impNegForm = nil } local presentStems = {args['niha'], args['niha2'], args['niha3']} local pastStems = {args['borî'], args['borî2'], args['borî3']} local leker = args[1] -- A few checks if (baseOpts.isTransitive == 'gerguhêz') then baseOpts.isTransitive = true elseif (baseOpts.isTransitive == 'negerguhêz') then baseOpts.isTransitive = false else return '<span style="color:red">form = gerghuhêz / negerguhêz</span>' end if (baseOpts.isCompoundVerb == 'erê') then baseOpts.isCompoundVerb = true else baseOpts.isCompoundVerb = false end -- Conjugation table in all tenses local tab = conj.conjugateAllTenses(baseOpts, presentStems, pastStems) -- Negatives conjugations table local negTab = conj.conjugateAllTenses(baseOpts, presentStems, pastStems, 'negative') -- Tablo (colspan) local function conjugateTable(tense1, tense2) local tenses = '' for _, pers in ipairs(conj.order) do tenses = tenses .. '\n|colspan="2"|' .. tab[tense1].conj[pers] .. '\n|colspan="2"|' .. negTab[tense1].conj[pers] .. '\n|colspan="2"|' .. tab[tense2].conj[pers] .. '\n|colspan="2"|' .. negTab[tense2].conj[pers] .. '\n|-' end return tenses end -- Cureyê lêkerê local cure if (baseOpts.preSimpleVerb and baseOpts.preSimpleVerb ~= '' and not baseOpts.isCompoundVerb) then cure = 'pêkhatî' elseif (baseOpts.isCompoundVerb or baseOpts.postSimpleVerb) then cure = 'hevedudanî' else cure = 'xwerû' end local pasgir = baseOpts.postSimpleVerb local pasgirSer local pesgir = baseOpts.preSimpleVerb local pesgirSer local niha2, niha3 = presentStems[2], presentStems[3] local niha2 = pastStems[2] local nihaSer2, nihaSer3 local boriSer2 if (pasgir == nil or pasgir == '') then pasgir = '' pasgirSer = '' else pasgirSer = ' ' .. pasgir end if (pesgir == nil or pesgir == '') then pesgir = '' pesgirSer = '' else pesgirSer = pesgir .. ' ' end if (niha2 == nil or niha2 == '') then niha2 = '' nihaSer2 = '' else nihaSer2 = ' / –' .. niha2 .. '–' end if (niha3 == nil or niha3 == '') then niha3 = '' nihaSer3 = '' else nihaSer3 = ' / –' .. niha3 .. '–' end if (bori2 == nil or bori2 == '') then bori2 = '' boriSer2 = '' else boriSer2 = ' / –' .. bori2 .. '–' end local row_EreniNeyini = '\n! colspan="2" class="ereni" | Erênî' ..'\n! colspan="2" class="neyini" | Neyînî' ..'\n! colspan="2" class="ereni" | Erênî' ..'\n! colspan="2" class="neyini" | Neyînî' local form = args['form'] local valahi = args['valahî'] local niha = presentStems[1] local bori = pastStems[1] return '{| cellspacing="0" cellpadding="4" align="center" class="tewandin-tablo" style="border-collapse:collapse;"' .. '\n|-' .. '\n|+ colspan="8" style="font-size:small;text-align:center;color:blue;" | [[Wêne:Emblem-question-red.svg|17px|link=]] [[Gotûbêja modulê:ku-tewandin|Pirsgirêkan nîşan bide – Pêşniyaran bike]]' .. '\n|-' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! class="tablo-ser" colspan="8" align="center" | Tewandina lêkera [['.. leker .. ']]<br/><span style="font-weight:normal;">(' .. cure .. ', ' .. form .. ')</span><br/>' .. '\n|-' .. '\n! colspan="4" style="border-bottom:dotted 1px grey;" |' .. '\n! class="reh-dema-niha" colspan="2" style="border-bottom:solid 1px grey;" | Dema niha' .. '\n! class="reh-dema-bori" colspan="2" style="border-bottom:solid 1px grey;" | Dema borî' .. '\n|-' .. '\n! colspan="4" style="text-align:center; font-weight:bold; border-bottom:dotted 1px grey;" | Reh' .. '\n| colspan="2" style="text-align:center; border-bottom:dotted 1px grey;" | ' .. pesgirSer .. '–' .. niha .. '–' .. nihaSer2 .. nihaSer3 .. pasgirSer .. '\n| colspan="2" style="text-align:center; border-bottom:dotted 1px grey;" | ' .. pesgirSer .. '–' .. bori .. '–' .. boriSer2 .. pasgirSer .. '\n|-' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="imperative" class="rawe" colspan="8" | Raweya fermanî - <small><i>-{Imperative}-</i></small>' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! class="reh-dema-niha" colspan="8" | Dema niha - <small><i>-{Present}-</i></small>' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n|-' .. '\n! colspan="4" class="ereni" | Erênî' .. '\n! colspan="4" class="neyini" | Neyînî' .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" | <span style="color:gray">(tû)</span> ' .. tab.impPresent.conj.s2 .. '\n| colspan="4" | <span style="color:gray">(tû)</span> ' .. negTab.impPresent.conj.s2 .. '\n|-' .. '\n| colspan="4" | <span style="color:gray">(hûn)</span> ' .. tab.impPresent.conj.p2 .. '\n| colspan="4" | <span style="color:gray">(hûn)</span> ' .. negTab.impPresent.conj.p2 .. '\n|-' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="indicative" class="rawe" colspan="8" align="center" | Raweya pêşkerî (daxuyanî) - <small><i>-{Indicative}-</i></small>' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="indPresent" class="reh-dema-niha" colspan="4" | [[Pêvek:Rastnivîsî/Lêker/Dema niha|Dema niha]] - <small><i>-{Present}-</i></small>' .. '\n! id="indPreterite" class="reh-dema-bori" colspan="4" | [[Pêvek:Rastnivîsî/Lêker/Dema borî ya sade|Raboriya sade]] - <small><i>-{Preterite}-</i></small><br><small>Dema boriya têdeyî</small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('indPresent', 'indPreterite') .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="indImperfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" style="border-right:dotted 1px grey;" | Raboriya berdest - <small><i>-{Imperfect}-</i></small><br><small>Çîrokiya dema niha</small>' .. '\n! id="indPluperfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" | Raboriya dûr - <small><i>-{Pluperfect}-</i></small><br><small>Çîrokiya boriya têdeyî</small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('indImperfect', 'indPluperfect') .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="indFuture" class="reh-dema-niha" colspan="4" | [[Pêvek:Rastnivîsî/Lêker/Dema bê|Dema bê]] - <small><i>-{Future}-</i></small>' .. '\n! colspan="4" id="indFuturePerfect" class="reh-dema-bori" | Dahatiya pêş - <small><i>-{Future perfect}-</i></small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('indFuture', 'indFuturePerfect') .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="inferPerfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" style="border-right:dotted 1px grey;" | Raboriya dûdar - <small><i>-{Perfect}-</i></small><br><small>Dema boriya dûdar</small>' .. '\n! id="inferPluperfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" | Çîrokiya boriya dûdar - <small><i>-{Nonconfirmative pluperfect}-</i></small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('indPerfect', 'indNCPluperfect') .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="subjunctive" class="rawe" colspan="8" | Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) - <small><i>-{Subjunctive}-</i></small>' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="subjPresent" class="reh-dema-niha" colspan="4" | Dema nihaya xwestekî - <small><i>-{Present subjunctive}-</i></small><br><small>Nihaya bilaniyê</small>' .. '\n! id="subjPreterite" class="reh-dema-bori "colspan="4" | Dema boriya xwestekî - <small><i>-{Preterite subjunctive}-</i></small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('subPresent', 'subPreterite') .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="subjImperfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" style="border-right:dotted 1px grey;" | Raboriya bilaniyê - <small><i>-{Imperfect subjunctive}-</i></small>' .. '\n! id="subjPluperfect" class="reh-dema-bori" colspan="4" | Raboriya dûr a bilaniyê - <small><i>-{Pluperfect subjunctive}-</i></small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('subImperfect', 'subPluperfect') .. '\n|-' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="conditional" class="rawe" colspan="8" | Raweya mercî (hekînî) - <small><i>-{Conditional}-</i></small>' .. '\n|- style="border-bottom:solid 1px grey; border-top:solid 1px grey;"' .. '\n! id="condPresent" class="reh-dema-bori" colspan="4" style="border-right:dotted 1px grey;" | Çîrokiya dema nihaya mercî - <small><i>-{Present conditional}-</i></small>' .. '\n! id="condPreterite" colspan="4" class="reh-dema-bori" | Dema boriya mercî - <small><i>Preterite conditional</i></small>' .. '\n|-' .. row_EreniNeyini .. '\n|-' .. conjugateTable('condPresent', 'condPreterite') ..'\n|}' end return export ogtsguysnzlgwpu20fcoo99ewtcojr5 828 628617 6234454 6234443 2026-05-09T13:11:33Z Ghybu 1393 6234454 wikitext text/x-wiki Bikaranîn: * [[Şablon:ku-tewandin]] * [[Şablon:ku-tewîn-lk]] Jêr-modul: * [[Modul:ku-tewandin/tablo]] * [[Modul:ku-tewandin/tabloGotar]] * [[Modul:ku-tewandin/dijrêzik]] (nayê bikaranîn) Binêre: {{ku-dem-lîste}} a7hq33uccuec781ewvo1uorlf7sxgfx 6234455 6234454 2026-05-09T13:12:41Z Ghybu 1393 6234455 wikitext text/x-wiki Bikaranîn: * {{ş|ku-tewandin}} * {{ş|ku-tewîn-lk}} Jêr-modul: * [[Modul:ku-tewandin/tablo]] * [[Modul:ku-tewandin/tabloGotar]] * [[Modul:ku-tewandin/dijrêzik]] (nayê bikaranîn) Binêre: {{ku-dem-lîste}} jz0xyz7fa8181i5nx5xde9e2z5nr1q9 6234456 6234455 2026-05-09T13:13:57Z Ghybu 1393 6234456 wikitext text/x-wiki Bikaranîn: * {{ş|ku-tewandin}} * {{ş|ku-tewîn-lk}} Jêr-modul: * [[Modul:ku-tewandin/tablo|../tablo]] * [[Modul:ku-tewandin/tabloGotar|../tabloGotar]] * [[Modul:ku-tewandin/dijrêzik|../dijrêzik]] (nayê bikaranîn) Binêre: {{ku-dem-lîste}} qvydiwz5m2i78liyidi85ilusufngp8 6234457 6234456 2026-05-09T13:28:12Z Ghybu 1393 6234457 wikitext text/x-wiki Bikaranîn: * {{ş|ku-tewandin}} * {{ş|ku-tewîn-lk}} Jêr-modul: * [[Modul:ku-tewandin/tablo|../tablo]] (tabloya mezin) * [[Modul:ku-tewandin/tabloGotar|../tabloGotar]] (tabloya ku di nav gotaran de tê bikaranîn) * [[Modul:ku-tewandin/dijrêzik|../dijrêzik]] <small>(nayê bikaranîn)</small> Binêre: {{ku-dem-lîste}} q12gkizyt6mlwh4mjj2w6j36w51kn6t 6234465 6234457 2026-05-09T13:53:04Z Ghybu 1393 6234465 wikitext text/x-wiki Bikaranîn: * {{ş|ku-tewandin}} * {{ş|ku-tewîn-lk}} Jêr-modul: * [[Modul:ku-tewandin/tablo|../tablo]] (tabloya mezin) * [[Modul:ku-tewandin/tabloGotar|../tabloGotar]] (tabloya ku di nav gotaran de tê bikaranîn) * <s>[[Modul:ku-tewandin/dijrêzik|../dijrêzik]] </s><small>(nayê bikaranîn)</small> Binêre: {{ku-dem-lîste}} m8lheo77z8u7bufitt5vthmbo0f7ccv 6234466 6234465 2026-05-09T13:53:26Z Ghybu 1393 6234466 wikitext text/x-wiki Bikaranîn: * {{ş|ku-tewandin}} * {{ş|ku-tewîn-lk}} Jêr-modul: * [[Modul:ku-tewandin/tablo|../tablo]] (tabloya mezin) * [[Modul:ku-tewandin/tabloGotar|../tabloGotar]] (tabloya ku di nav gotaran de tê bikaranîn) * <s>[[Modul:ku-tewandin/dijrêzik|../dijrêzik]]</s> <small>(nayê bikaranîn)</small> Binêre: {{ku-dem-lîste}} pibm63xtd52srri6sow4g4wxf4yo177 828 628660 6234458 6234197 2026-05-09T13:36:25Z Ghybu 1393 6234458 wikitext text/x-wiki * [[Modul:ku-tewandin]] (jor-modul) * [[Modul:ku-tewandin/tabloGotar]] (tabloya ku di nav gotaran de tê bikaranîn) Xuyabûnî: * {{ş|ku-tewandin/style.css}} Bikaranîn: * {{ş|ku-tewandin}} c640v0chgtze404u03i0d7odh9ghc0z 0 638163 6234499 6094517 2026-05-09T17:00:28Z Muzaffercky 11833 6234499 wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === * {{deng|en|en-au-first of all.ogg|dever=Awistralya}} === Hoker === {{hoker|en}}all # sifteh # # beri her tiştî, li berahîyê, [[berêberê]] dil896ieiv9q12c9x16glvoyycpjlwy 6234500 6234499 2026-05-09T17:01:16Z Muzaffercky 11833 6234500 wikitext text/x-wiki == {{ziman|en}} == === Bilêvkirin === * {{deng|en|en-au-first of all.ogg|dever=Awistralya}} === Hoker === {{hoker|en}} # sifteh # beri her tiştî, li berahîyê, [[berêberê]] i0rchhdo75lbtc1drvz4gjnfnohx3xl 0 653461 6234657 5767295 2026-05-10T03:16:27Z Ghybu 1393 6234657 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|sabûn|sabun|şa bûn}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|şabûn|mê}} {{navdêr|ku|z=m|lk=şa bûn}} # [[keyfxweşbûn]], [[dilxweşbûn]], [[bikêfbûn]], [[dilşadbûn]], [[bextiyarbûn]], [[bextewerbûn]], [[şadbûn]] ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|شابوون}} ==== Hevmane ==== * [[kêf]] * [[zewq]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêk|ku|şa|bûn}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}}: {{W+|en|rejoice}}, {{W+|en|joy}}, {{W+|en|happiness}}, {{W+|en|fun}}, {{W+|en|enjoyment} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sevinç}} {{werger-bin}} 27cn712k37v28fux2f8e0oz6nal8qd3 6234661 6234657 2026-05-10T03:20:52Z Ghybu 1393 /* Werger */ 6234661 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|sabûn|sabun|şa bûn}} == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|şabûn|mê}} {{navdêr|ku|z=m|lk=şa bûn}} # [[keyfxweşbûn]], [[dilxweşbûn]], [[bikêfbûn]], [[dilşadbûn]], [[bextiyarbûn]], [[bextewerbûn]], [[şadbûn]] ==== Bi alfabeyên din ==== * {{ku-ar|شابوون}} ==== Hevmane ==== * [[kêf]] * [[zewq]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{pêk|ku|şa|bûn}}. ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}}: {{W+|en|rejoice}}, {{W+|en|joy}}, {{W+|en|happiness}}, {{W+|en|fun}}, {{W+|en|enjoyment}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|sevinç}} {{werger-bin}} gpq32hglrzikreweie2xhtqry1nbejk 2 837764 6234448 6234425 2026-05-09T12:17:36Z Ghybu 1393 Rûpel hat valakirin 6234448 wikitext text/x-wiki phoiac9h4m842xq45sp7s6u21eteeq1 10 842788 6234649 3979371 2026-05-10T01:24:49Z Ghybu 1393 Hedefa beralîkirinê ji [[Şablon:lêker]] ber bi [[Şablon:g]] ve guhart 6234649 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[Şablon:g]] h8gxm41vze23vvd0ws0o3o2z4n9ark3 10 957161 6234518 4902801 2026-05-09T20:02:36Z Ghybu 1393 6234518 wikitext text/x-wiki {{list helper 2 |title=hejmar bi {{navê zimanî|ckb}} |edit=Şablon:lîste:hejmar/ckb |list=<!-- -->{{l-self|fa|٩}} <!-- -->{{l-self|fa|٨}} <!-- -->{{l-self|fa|٧}} <!-- -->{{l-self|fa|٦}} <!-- -->{{l-self|fa|٥}} <!-- -->{{l-self|fa|٤}} <!-- -->{{l-self|fa|٣}} <!-- -->{{l-self|fa|٢}} <!-- -->{{l-self|fa|١}} <!-- -->{{l-self|fa|٠}}<!-- -->}} {{kol3|ckb|sernav=Hejmarên sade yên soranî|sort=0 |سفر<q:0> |یەک<q:1> |دوو<q:2> |سێ<q:3> |چوار<q:4><tr:çiwar> |پێنج<q:5> |شەش<q:6> |حەوت<q:7> |ھەشت<q:8> |نۆ<q:9> |دە<q:10> |یانزە<q:11> |دوانزە<q:12><tr:diwanze> |سیانزە<q:13><tr:siyanze> |چواردە<q:14><tr:çiwarde> |پانزە<q:15> |شانزە<q:16> |حەڤدە<q:17> |ھەژدە<q:18> |نۆزدە<q:19> |بیست<q:20> |بیست و یەک<q:21> |سی<q:30> |چل<q:40> |په‌نجا<q:50> |شەست<q:60> |حەفتا<q:70> |هەشتا<q:80> |نەوەت<q:90> |سەد<q:100> |ھەزار<q:1.000> |ملیۆن<q:1.000.000> |ملیار<q:1.000.000.000> }}<noinclude>{{list doc|hejmar}}</noinclude> i16ckpsciyues5r0f290cg503bej44x 0 957253 6234520 5092460 2026-05-09T20:04:41Z Ghybu 1393 /* Herwiha */ 6234520 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[yek]]; {{g|ckb|١|tr=-}} ==== Herwiha ==== * {{hw|ckb|یەو||Erdelan}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} e45dkqiwjkilmfg7nwq456dwkbz2302 6234534 6234520 2026-05-09T20:41:29Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234534 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[yek]]; {{g|ckb|١|tr=-}} ==== Herwiha ==== * {{hw|ckb|یەو||Erdelan}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} ismmmkxnpg24udxkxvyeaccwei4q1gu 6234558 6234534 2026-05-09T21:03:32Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234558 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[yek]]; 1 ==== Herwiha ==== * {{hw|ckb|یەو||Erdelan}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 5wzn0g8ym1uy05ydt99hthf3khcug71 0 957254 6234521 5089174 2026-05-09T20:04:55Z Ghybu 1393 /* Herwiha */ 6234521 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[du]] ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|دوێ}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 1jon4x3m2wzxn2fr83l6gs4fn4c7o8w 6234535 6234521 2026-05-09T20:42:54Z Ghybu 1393 /* {{ziman|ckb}} */ 6234535 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[du]] ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|دوێ}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 82k33zov4ixmxvca6drdcwm682qhxmy 6234556 6234535 2026-05-09T21:02:14Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234556 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[du]]; 2 ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|دوێ}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} ls7j56iqr0q9e3gc47dw3b8qjsrr6bg 6234617 6234556 2026-05-09T22:49:32Z Ghybu 1393 6234617 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|ذوو|زوو|گوو|ڕوو}} == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[du]]; 2 ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|دوێ}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} i7yjdcb9gggep25txaq0kzsxbqgji7l 0 976398 6234513 5089355 2026-05-09T18:15:08Z Ghybu 1393 /* Lêker */ 6234513 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Lêker === {{lêker|ckb|tr=xwardinewe}} # [[vexwarin]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ckb|خواردن|نەوە}}. tetgu5aa8mp8ckw4gi69k57hmnw0v8s 6234516 6234513 2026-05-09T18:44:03Z Keyomerd 8814 /* Soranî */ 6234516 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Lêker === {{lêker|ckb|tr=xwardinewe}} # [[vexwarin]], [[aşaftin]] ==== Etîmolojî ==== Ji {{paş|ckb|خواردن|ەوە}}. kc3ndcgim1e4veexc3swrw8fjspxbul 0 1056590 6234613 5304149 2026-05-09T22:46:04Z Ghybu 1393 6234613 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|سی|سے|شي|شی}} == {{ziman|ur}} == === Daçek === {{daçek|ur|tr=se}} # {{g|ku|ji}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ur|ji}} r1eg74gx5yyxbb37xuavzdep9gennf2 0 1168555 6234616 5490069 2026-05-09T22:48:01Z Ghybu 1393 6234616 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|چل|خل|حل|ـجل|ـجیل}} == {{ziman|ur}} == === Navdêr === {{navdêr|ur|tr=jal}} # {{mijar|ur|vexwarin}} {{g|ku|av}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ur|av/Werger3}} 2uxvtpjg9bcu70hdd9ld7ls8jtg48sq 0 1220446 6234614 5572843 2026-05-09T22:46:34Z Ghybu 1393 6234614 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|سی|سے|شي|شی}} == {{ziman|apc}} == === Cînav === {{cînav|apc|tr=šī}} # {{g|ku|tiştek}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|apc|tiştek}} == {{ziman|ajp}} == === Cînav === {{cînav|ajp|tr=šī}} # {{g|ku|tiştek}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ajp|tiştek}} == {{ziman|ary}} == === Navdêr === {{navdêr|ary|tr=šī|z=n}} # {{g|ku|tişt}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|ary|tişt}} == {{ziman|acw}} == === Cînav === {{cînav|acw|tr=šay}} # {{g|ku|tiştek}} === Çavkanî === {{rûpela wergerê|acw|tiştek}} m2qo2vypj0qt1j4gpbevu13ts3orlkp 828 1357097 6234459 6234324 2026-05-09T13:39:45Z Ghybu 1393 6234459 Scribunto text/plain -- ==================================================================================== -- Ji bo tabloyên ku di nav gotaran de tê bikaranîn hatiye çêkirin: -- {{ku-tewîn-lk}} -- Ji bo stîlê tabloyê, bnr. {{ku-tewîn-nav/style.css}} -- ==================================================================================== local export = {} local conj = require('Modul:ku-tewandin') local ziman = require("Modul:languages").getByCode("ku") local link = require('Module:links').language_link function export.tew(frame) local args = frame:getParent().args local baseOpts = { isTransitive = args['form'], isNegative = false, isCompoundVerb = args['valahî'] or false, preSimpleVerb = args['pêşgir'] or nil, postSimpleVerb = args['paşgir'] or nil, overrideBi = args['bi'] or nil, overrideDi = args['di'] or nil, overrideNa = args['na'] or nil, overrideNe = args['na'] or nil, impNegForm = nil } local presentStems = {args['niha'], args['niha2'], args['niha3']} local pastStems = {args['borî'], args['borî2'], args['borî3']} -- A few checks if (baseOpts.isTransitive == 'gerguhêz') then baseOpts.isTransitive = true elseif (baseOpts.isTransitive == 'negerguhêz') then baseOpts.isTransitive = false else return '<span style="color:red">form = gerguhêz / negerguhêz</span>' end if (baseOpts.isCompoundVerb == 'erê') then baseOpts.isCompoundVerb = true else baseOpts.isCompoundVerb = false end -- Retrieving conjugation tables for different tenses local indPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPresent', presentStems, pastStems).conj local impPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'impPresent', presentStems, pastStems).conj local indPreterite = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPreterite', presentStems, pastStems).conj -- Past pronouns for preterite tense local prtPronouns = conj.conjPronouns('past', 'indicative', baseOpts.isTransitive) -- ========================================================================= -- TABLE -- ========================================================================= -- Construction of the verbal stems for the table title ("rehNiha" and "rehBori") local leker = args[1] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local weki = args['wekî'] or nil local pesgir = args['pêşgir'] or '' local pasgir = args['paşgir'] or '' if args['pêşgir'] then pesgir = args['pêşgir'] .. ' ' end if args['paşgir'] then pasgir = ' ' .. args['paşgir'] end local rehNiha = {} for _, stem in ipairs(presentStems) do if stem then rehNiha[#rehNiha+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end local rehBori = {} for _, stem in ipairs(pastStems) do if stem then rehBori[#rehBori+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end rehNiha = table.concat(rehNiha, ' / ') .. pasgir rehBori = table.concat(rehBori, ' / ') .. pasgir -- Formata "Raweya pêşkerî" (RP.) local rp = '<span style="cursor:help;" title="Raweya pêşkerî">' .. '<span style="border-bottom: 1px dotted #555555; ">RP.</span>' .. '</span>' local function nobold(arg) return '<span style="font-weight:normal;"> '.. arg .. '</span>' end -- Preloads [[Şablon:ku-tewandin/preload]] local function preloadUrl(title, preload) local params = { args['form'], args['niha'], args['niha2'] or nil, args['niha3'] or nil, args['borî'], args['borî2'] or nil, args['pêşgir'] or nil, args['valahî'] or nil, args['paşgir'] or nil } local query = { action = 'edit', preload = preload, ['preloadparams'] = params } local url = mw.uri.fullUrl(title, query) url = '<span class="plainlinks">[' .. tostring(url) .. ' <span style="color:#9f3526">'.. title .. '</span>' .. ']</span>' return url end -- Formên Din local FormenDin = nil if (mw.title.new(leker, 'Tewandin').exists == true) then formenDin = '[['.. 'Tewandin:'.. leker ..']]' elseif weki then formenDin = 'wekî [['.. 'Tewandin:' .. weki ..']]' else formenDin = preloadUrl('Tewandin:' .. leker, 'Şablon:ku-tewandin/preload') end return '{| class="wikitable tablo-flip tewandin-tablo mw-collapsible"' .. '\n! colspan="3" class="row-flip tewandin-header" |' .. leker .. ' ' .. nobold('('.. args['form'] .. '</span>)') .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema niha:') .. ' ' .. rehNiha .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |' .. rp .. '<br>Niha' .. '\n|-' .. '\n| width="60" |ez' .. '\n| width="100" |' .. indPresent.s1 .. '\n|-' .. '\n| tu' .. '\n|' .. indPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| ew' .. '\n|' .. indPresent.s3 .. '\n|-' .. '\n| em, hûn, ew' .. '\n| ' .. indPresent.p1 .. '\n|-' .. '\n! rowspan="2" | Fermanî' .. '\n| width="60" | <small>Yekjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| width="60" | <small>Pirjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.p2 .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema borî:') .. ' ' .. rehBori .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |'.. rp ..'<br>Boriya<br>sade' .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s1 .. '\n|' .. indPreterite.s1 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s2 .. '\n|' .. indPreterite.s2 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s3 .. '\n|' .. indPreterite.s3 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.p1 .. ', ' .. prtPronouns.p2 .. ', ' .. prtPronouns.p3 .. '\n|' .. indPreterite.p1 .. '\n|-' .. '\n| colspan="3" style="text-align:center; background-color:#transparent;" |' .. 'Formên din: [[Wêne:1rightarrow.png|15px|link=]]' .. formenDin .. '\n|}' end return export rrfziuvbq5td3qgzzbeemplxlxcfsh5 6234460 6234459 2026-05-09T13:42:24Z Ghybu 1393 6234460 Scribunto text/plain -- ==================================================================================== -- Ji bo tabloyên ku di nav gotaran de tê bikaranîn hatiye çêkirin: {{ku-tewîn-lk}} -- Ji bo tabloya mezin, bnr. [[Modul:Modul:ku-tewandin/tablo]] -- Ji bo stîlê vê tabloyê, bnr. {{ku-tewîn-nav/style.css}} -- ==================================================================================== local export = {} local conj = require('Modul:ku-tewandin') local ziman = require("Modul:languages").getByCode("ku") local link = require('Module:links').language_link function export.tew(frame) local args = frame:getParent().args local baseOpts = { isTransitive = args['form'], isNegative = false, isCompoundVerb = args['valahî'] or false, preSimpleVerb = args['pêşgir'] or nil, postSimpleVerb = args['paşgir'] or nil, overrideBi = args['bi'] or nil, overrideDi = args['di'] or nil, overrideNa = args['na'] or nil, overrideNe = args['na'] or nil, impNegForm = nil } local presentStems = {args['niha'], args['niha2'], args['niha3']} local pastStems = {args['borî'], args['borî2'], args['borî3']} -- A few checks if (baseOpts.isTransitive == 'gerguhêz') then baseOpts.isTransitive = true elseif (baseOpts.isTransitive == 'negerguhêz') then baseOpts.isTransitive = false else return '<span style="color:red">form = gerguhêz / negerguhêz</span>' end if (baseOpts.isCompoundVerb == 'erê') then baseOpts.isCompoundVerb = true else baseOpts.isCompoundVerb = false end -- Retrieving conjugation tables for different tenses local indPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPresent', presentStems, pastStems).conj local impPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'impPresent', presentStems, pastStems).conj local indPreterite = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPreterite', presentStems, pastStems).conj -- Past pronouns for preterite tense local prtPronouns = conj.conjPronouns('past', 'indicative', baseOpts.isTransitive) -- ========================================================================= -- TABLE -- ========================================================================= -- Construction of the verbal stems for the table title ("rehNiha" and "rehBori") local leker = args[1] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local weki = args['wekî'] or nil local pesgir = args['pêşgir'] or '' local pasgir = args['paşgir'] or '' if args['pêşgir'] then pesgir = args['pêşgir'] .. ' ' end if args['paşgir'] then pasgir = ' ' .. args['paşgir'] end local rehNiha = {} for _, stem in ipairs(presentStems) do if stem then rehNiha[#rehNiha+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end local rehBori = {} for _, stem in ipairs(pastStems) do if stem then rehBori[#rehBori+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end rehNiha = table.concat(rehNiha, ' / ') .. pasgir rehBori = table.concat(rehBori, ' / ') .. pasgir -- Formata "Raweya pêşkerî" (RP.) local rp = '<span style="cursor:help;" title="Raweya pêşkerî">' .. '<span style="border-bottom: 1px dotted #555555; ">RP.</span>' .. '</span>' local function nobold(arg) return '<span style="font-weight:normal;"> '.. arg .. '</span>' end -- Preloads [[Şablon:ku-tewandin/preload]] local function preloadUrl(title, preload) local params = { args['form'], args['niha'], args['niha2'] or nil, args['niha3'] or nil, args['borî'], args['borî2'] or nil, args['pêşgir'] or nil, args['valahî'] or nil, args['paşgir'] or nil } local query = { action = 'edit', preload = preload, ['preloadparams'] = params } local url = mw.uri.fullUrl(title, query) url = '<span class="plainlinks">[' .. tostring(url) .. ' <span style="color:#9f3526">'.. title .. '</span>' .. ']</span>' return url end -- Formên Din local FormenDin = nil if (mw.title.new(leker, 'Tewandin').exists == true) then formenDin = '[['.. 'Tewandin:'.. leker ..']]' elseif weki then formenDin = 'wekî [['.. 'Tewandin:' .. weki ..']]' else formenDin = preloadUrl('Tewandin:' .. leker, 'Şablon:ku-tewandin/preload') end return '{| class="wikitable tablo-flip tewandin-tablo mw-collapsible"' .. '\n! colspan="3" class="row-flip tewandin-header" |' .. leker .. ' ' .. nobold('('.. args['form'] .. '</span>)') .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema niha:') .. ' ' .. rehNiha .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |' .. rp .. '<br>Niha' .. '\n|-' .. '\n| width="60" |ez' .. '\n| width="100" |' .. indPresent.s1 .. '\n|-' .. '\n| tu' .. '\n|' .. indPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| ew' .. '\n|' .. indPresent.s3 .. '\n|-' .. '\n| em, hûn, ew' .. '\n| ' .. indPresent.p1 .. '\n|-' .. '\n! rowspan="2" | Fermanî' .. '\n| width="60" | <small>Yekjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| width="60" | <small>Pirjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.p2 .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema borî:') .. ' ' .. rehBori .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |'.. rp ..'<br>Boriya<br>sade' .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s1 .. '\n|' .. indPreterite.s1 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s2 .. '\n|' .. indPreterite.s2 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s3 .. '\n|' .. indPreterite.s3 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.p1 .. ', ' .. prtPronouns.p2 .. ', ' .. prtPronouns.p3 .. '\n|' .. indPreterite.p1 .. '\n|-' .. '\n| colspan="3" style="text-align:center; background-color:#transparent;" |' .. 'Formên din: [[Wêne:1rightarrow.png|15px|link=]]' .. formenDin .. '\n|}' end return export l64m2ye8t1r2s4dwf0mosabugqz4yk8 6234461 6234460 2026-05-09T13:42:48Z Ghybu 1393 6234461 Scribunto text/plain -- ==================================================================================== -- Ji bo tabloyên ku di nav gotaran de tên bikaranîn hatiye çêkirin: {{ku-tewîn-lk}} -- Ji bo tabloya mezin, bnr. [[Modul:Modul:ku-tewandin/tablo]] -- Ji bo stîlê vê tabloyê, bnr. {{ku-tewîn-nav/style.css}} -- ==================================================================================== local export = {} local conj = require('Modul:ku-tewandin') local ziman = require("Modul:languages").getByCode("ku") local link = require('Module:links').language_link function export.tew(frame) local args = frame:getParent().args local baseOpts = { isTransitive = args['form'], isNegative = false, isCompoundVerb = args['valahî'] or false, preSimpleVerb = args['pêşgir'] or nil, postSimpleVerb = args['paşgir'] or nil, overrideBi = args['bi'] or nil, overrideDi = args['di'] or nil, overrideNa = args['na'] or nil, overrideNe = args['na'] or nil, impNegForm = nil } local presentStems = {args['niha'], args['niha2'], args['niha3']} local pastStems = {args['borî'], args['borî2'], args['borî3']} -- A few checks if (baseOpts.isTransitive == 'gerguhêz') then baseOpts.isTransitive = true elseif (baseOpts.isTransitive == 'negerguhêz') then baseOpts.isTransitive = false else return '<span style="color:red">form = gerguhêz / negerguhêz</span>' end if (baseOpts.isCompoundVerb == 'erê') then baseOpts.isCompoundVerb = true else baseOpts.isCompoundVerb = false end -- Retrieving conjugation tables for different tenses local indPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPresent', presentStems, pastStems).conj local impPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'impPresent', presentStems, pastStems).conj local indPreterite = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPreterite', presentStems, pastStems).conj -- Past pronouns for preterite tense local prtPronouns = conj.conjPronouns('past', 'indicative', baseOpts.isTransitive) -- ========================================================================= -- TABLE -- ========================================================================= -- Construction of the verbal stems for the table title ("rehNiha" and "rehBori") local leker = args[1] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local weki = args['wekî'] or nil local pesgir = args['pêşgir'] or '' local pasgir = args['paşgir'] or '' if args['pêşgir'] then pesgir = args['pêşgir'] .. ' ' end if args['paşgir'] then pasgir = ' ' .. args['paşgir'] end local rehNiha = {} for _, stem in ipairs(presentStems) do if stem then rehNiha[#rehNiha+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end local rehBori = {} for _, stem in ipairs(pastStems) do if stem then rehBori[#rehBori+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end rehNiha = table.concat(rehNiha, ' / ') .. pasgir rehBori = table.concat(rehBori, ' / ') .. pasgir -- Formata "Raweya pêşkerî" (RP.) local rp = '<span style="cursor:help;" title="Raweya pêşkerî">' .. '<span style="border-bottom: 1px dotted #555555; ">RP.</span>' .. '</span>' local function nobold(arg) return '<span style="font-weight:normal;"> '.. arg .. '</span>' end -- Preloads [[Şablon:ku-tewandin/preload]] local function preloadUrl(title, preload) local params = { args['form'], args['niha'], args['niha2'] or nil, args['niha3'] or nil, args['borî'], args['borî2'] or nil, args['pêşgir'] or nil, args['valahî'] or nil, args['paşgir'] or nil } local query = { action = 'edit', preload = preload, ['preloadparams'] = params } local url = mw.uri.fullUrl(title, query) url = '<span class="plainlinks">[' .. tostring(url) .. ' <span style="color:#9f3526">'.. title .. '</span>' .. ']</span>' return url end -- Formên Din local FormenDin = nil if (mw.title.new(leker, 'Tewandin').exists == true) then formenDin = '[['.. 'Tewandin:'.. leker ..']]' elseif weki then formenDin = 'wekî [['.. 'Tewandin:' .. weki ..']]' else formenDin = preloadUrl('Tewandin:' .. leker, 'Şablon:ku-tewandin/preload') end return '{| class="wikitable tablo-flip tewandin-tablo mw-collapsible"' .. '\n! colspan="3" class="row-flip tewandin-header" |' .. leker .. ' ' .. nobold('('.. args['form'] .. '</span>)') .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema niha:') .. ' ' .. rehNiha .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |' .. rp .. '<br>Niha' .. '\n|-' .. '\n| width="60" |ez' .. '\n| width="100" |' .. indPresent.s1 .. '\n|-' .. '\n| tu' .. '\n|' .. indPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| ew' .. '\n|' .. indPresent.s3 .. '\n|-' .. '\n| em, hûn, ew' .. '\n| ' .. indPresent.p1 .. '\n|-' .. '\n! rowspan="2" | Fermanî' .. '\n| width="60" | <small>Yekjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| width="60" | <small>Pirjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.p2 .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema borî:') .. ' ' .. rehBori .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |'.. rp ..'<br>Boriya<br>sade' .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s1 .. '\n|' .. indPreterite.s1 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s2 .. '\n|' .. indPreterite.s2 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s3 .. '\n|' .. indPreterite.s3 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.p1 .. ', ' .. prtPronouns.p2 .. ', ' .. prtPronouns.p3 .. '\n|' .. indPreterite.p1 .. '\n|-' .. '\n| colspan="3" style="text-align:center; background-color:#transparent;" |' .. 'Formên din: [[Wêne:1rightarrow.png|15px|link=]]' .. formenDin .. '\n|}' end return export 8t4hajxisfm4zen5vnldzu3zt1bpmvb 6234462 6234461 2026-05-09T13:43:09Z Ghybu 1393 6234462 Scribunto text/plain -- ==================================================================================== -- Ji bo tabloyên ku di nav gotaran de tên bikaranîn hatiye çêkirin: {{ku-tewîn-lk}} -- Ji bo tabloya mezin, bnr. [[Modul:ku-tewandin/tablo]] -- Ji bo stîlê vê tabloyê, bnr. {{ku-tewîn-nav/style.css}} -- ==================================================================================== local export = {} local conj = require('Modul:ku-tewandin') local ziman = require("Modul:languages").getByCode("ku") local link = require('Module:links').language_link function export.tew(frame) local args = frame:getParent().args local baseOpts = { isTransitive = args['form'], isNegative = false, isCompoundVerb = args['valahî'] or false, preSimpleVerb = args['pêşgir'] or nil, postSimpleVerb = args['paşgir'] or nil, overrideBi = args['bi'] or nil, overrideDi = args['di'] or nil, overrideNa = args['na'] or nil, overrideNe = args['na'] or nil, impNegForm = nil } local presentStems = {args['niha'], args['niha2'], args['niha3']} local pastStems = {args['borî'], args['borî2'], args['borî3']} -- A few checks if (baseOpts.isTransitive == 'gerguhêz') then baseOpts.isTransitive = true elseif (baseOpts.isTransitive == 'negerguhêz') then baseOpts.isTransitive = false else return '<span style="color:red">form = gerguhêz / negerguhêz</span>' end if (baseOpts.isCompoundVerb == 'erê') then baseOpts.isCompoundVerb = true else baseOpts.isCompoundVerb = false end -- Retrieving conjugation tables for different tenses local indPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPresent', presentStems, pastStems).conj local impPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'impPresent', presentStems, pastStems).conj local indPreterite = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPreterite', presentStems, pastStems).conj -- Past pronouns for preterite tense local prtPronouns = conj.conjPronouns('past', 'indicative', baseOpts.isTransitive) -- ========================================================================= -- TABLE -- ========================================================================= -- Construction of the verbal stems for the table title ("rehNiha" and "rehBori") local leker = args[1] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local weki = args['wekî'] or nil local pesgir = args['pêşgir'] or '' local pasgir = args['paşgir'] or '' if args['pêşgir'] then pesgir = args['pêşgir'] .. ' ' end if args['paşgir'] then pasgir = ' ' .. args['paşgir'] end local rehNiha = {} for _, stem in ipairs(presentStems) do if stem then rehNiha[#rehNiha+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end local rehBori = {} for _, stem in ipairs(pastStems) do if stem then rehBori[#rehBori+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end rehNiha = table.concat(rehNiha, ' / ') .. pasgir rehBori = table.concat(rehBori, ' / ') .. pasgir -- Formata "Raweya pêşkerî" (RP.) local rp = '<span style="cursor:help;" title="Raweya pêşkerî">' .. '<span style="border-bottom: 1px dotted #555555; ">RP.</span>' .. '</span>' local function nobold(arg) return '<span style="font-weight:normal;"> '.. arg .. '</span>' end -- Preloads [[Şablon:ku-tewandin/preload]] local function preloadUrl(title, preload) local params = { args['form'], args['niha'], args['niha2'] or nil, args['niha3'] or nil, args['borî'], args['borî2'] or nil, args['pêşgir'] or nil, args['valahî'] or nil, args['paşgir'] or nil } local query = { action = 'edit', preload = preload, ['preloadparams'] = params } local url = mw.uri.fullUrl(title, query) url = '<span class="plainlinks">[' .. tostring(url) .. ' <span style="color:#9f3526">'.. title .. '</span>' .. ']</span>' return url end -- Formên Din local FormenDin = nil if (mw.title.new(leker, 'Tewandin').exists == true) then formenDin = '[['.. 'Tewandin:'.. leker ..']]' elseif weki then formenDin = 'wekî [['.. 'Tewandin:' .. weki ..']]' else formenDin = preloadUrl('Tewandin:' .. leker, 'Şablon:ku-tewandin/preload') end return '{| class="wikitable tablo-flip tewandin-tablo mw-collapsible"' .. '\n! colspan="3" class="row-flip tewandin-header" |' .. leker .. ' ' .. nobold('('.. args['form'] .. '</span>)') .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema niha:') .. ' ' .. rehNiha .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |' .. rp .. '<br>Niha' .. '\n|-' .. '\n| width="60" |ez' .. '\n| width="100" |' .. indPresent.s1 .. '\n|-' .. '\n| tu' .. '\n|' .. indPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| ew' .. '\n|' .. indPresent.s3 .. '\n|-' .. '\n| em, hûn, ew' .. '\n| ' .. indPresent.p1 .. '\n|-' .. '\n! rowspan="2" | Fermanî' .. '\n| width="60" | <small>Yekjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| width="60" | <small>Pirjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.p2 .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema borî:') .. ' ' .. rehBori .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |'.. rp ..'<br>Boriya<br>sade' .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s1 .. '\n|' .. indPreterite.s1 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s2 .. '\n|' .. indPreterite.s2 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s3 .. '\n|' .. indPreterite.s3 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.p1 .. ', ' .. prtPronouns.p2 .. ', ' .. prtPronouns.p3 .. '\n|' .. indPreterite.p1 .. '\n|-' .. '\n| colspan="3" style="text-align:center; background-color:#transparent;" |' .. 'Formên din: [[Wêne:1rightarrow.png|15px|link=]]' .. formenDin .. '\n|}' end return export ssjty8is5mkyir0t1t0knwp12mmbb7r 6234463 6234462 2026-05-09T13:48:39Z Ghybu 1393 6234463 Scribunto text/plain -- ==================================================================================== -- Modula tabloya gotaran, bikaranîn: {{ku-tewîn-lk}} -- Ji bo tabloya mezin, bnr. [[Modul:ku-tewandin/tablo]] -- Ji bo stîlê vê tabloyê, bnr. {{ku-tewîn-nav/style.css}} -- ==================================================================================== local export = {} local conj = require('Modul:ku-tewandin') local ziman = require("Modul:languages").getByCode("ku") local link = require('Module:links').language_link function export.tew(frame) local args = frame:getParent().args local baseOpts = { isTransitive = args['form'], isNegative = false, isCompoundVerb = args['valahî'] or false, preSimpleVerb = args['pêşgir'] or nil, postSimpleVerb = args['paşgir'] or nil, overrideBi = args['bi'] or nil, overrideDi = args['di'] or nil, overrideNa = args['na'] or nil, overrideNe = args['na'] or nil, impNegForm = nil } local presentStems = {args['niha'], args['niha2'], args['niha3']} local pastStems = {args['borî'], args['borî2'], args['borî3']} -- A few checks if (baseOpts.isTransitive == 'gerguhêz') then baseOpts.isTransitive = true elseif (baseOpts.isTransitive == 'negerguhêz') then baseOpts.isTransitive = false else return '<span style="color:red">form = gerguhêz / negerguhêz</span>' end if (baseOpts.isCompoundVerb == 'erê') then baseOpts.isCompoundVerb = true else baseOpts.isCompoundVerb = false end -- Retrieving conjugation tables for different tenses local indPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPresent', presentStems, pastStems).conj local impPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'impPresent', presentStems, pastStems).conj local indPreterite = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPreterite', presentStems, pastStems).conj -- Past pronouns for preterite tense local prtPronouns = conj.conjPronouns('past', 'indicative', baseOpts.isTransitive) -- ========================================================================= -- TABLE -- ========================================================================= -- Construction of the verbal stems for the table title ("rehNiha" and "rehBori") local leker = args[1] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local weki = args['wekî'] or nil local pesgir = args['pêşgir'] or '' local pasgir = args['paşgir'] or '' if args['pêşgir'] then pesgir = args['pêşgir'] .. ' ' end if args['paşgir'] then pasgir = ' ' .. args['paşgir'] end local rehNiha = {} for _, stem in ipairs(presentStems) do if stem then rehNiha[#rehNiha+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end local rehBori = {} for _, stem in ipairs(pastStems) do if stem then rehBori[#rehBori+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end rehNiha = table.concat(rehNiha, ' / ') .. pasgir rehBori = table.concat(rehBori, ' / ') .. pasgir -- Formata "Raweya pêşkerî" (RP.) local rp = '<span style="cursor:help;" title="Raweya pêşkerî">' .. '<span style="border-bottom: 1px dotted #555555; ">RP.</span>' .. '</span>' local function nobold(arg) return '<span style="font-weight:normal;"> '.. arg .. '</span>' end -- Preloads [[Şablon:ku-tewandin/preload]] local function preloadUrl(title, preload) local params = { args['form'], args['niha'], args['niha2'] or nil, args['niha3'] or nil, args['borî'], args['borî2'] or nil, args['pêşgir'] or nil, args['valahî'] or nil, args['paşgir'] or nil } local query = { action = 'edit', preload = preload, ['preloadparams'] = params } local url = mw.uri.fullUrl(title, query) url = '<span class="plainlinks">[' .. tostring(url) .. ' <span style="color:#9f3526">'.. title .. '</span>' .. ']</span>' return url end -- Formên Din local FormenDin = nil if (mw.title.new(leker, 'Tewandin').exists == true) then formenDin = '[['.. 'Tewandin:'.. leker ..']]' elseif weki then formenDin = 'wekî [['.. 'Tewandin:' .. weki ..']]' else formenDin = preloadUrl('Tewandin:' .. leker, 'Şablon:ku-tewandin/preload') end return '{| class="wikitable tablo-flip tewandin-tablo mw-collapsible"' .. '\n! colspan="3" class="row-flip tewandin-header" |' .. leker .. ' ' .. nobold('('.. args['form'] .. '</span>)') .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema niha:') .. ' ' .. rehNiha .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |' .. rp .. '<br>Niha' .. '\n|-' .. '\n| width="60" |ez' .. '\n| width="100" |' .. indPresent.s1 .. '\n|-' .. '\n| tu' .. '\n|' .. indPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| ew' .. '\n|' .. indPresent.s3 .. '\n|-' .. '\n| em, hûn, ew' .. '\n| ' .. indPresent.p1 .. '\n|-' .. '\n! rowspan="2" | Fermanî' .. '\n| width="60" | <small>Yekjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| width="60" | <small>Pirjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.p2 .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema borî:') .. ' ' .. rehBori .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |'.. rp ..'<br>Boriya<br>sade' .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s1 .. '\n|' .. indPreterite.s1 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s2 .. '\n|' .. indPreterite.s2 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s3 .. '\n|' .. indPreterite.s3 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.p1 .. ', ' .. prtPronouns.p2 .. ', ' .. prtPronouns.p3 .. '\n|' .. indPreterite.p1 .. '\n|-' .. '\n| colspan="3" style="text-align:center; background-color:#transparent;" |' .. 'Formên din: [[Wêne:1rightarrow.png|15px|link=]]' .. formenDin .. '\n|}' end return export 83dcgfq939qf8n31jxbobomwe7wgfws 6234464 6234463 2026-05-09T13:50:27Z Ghybu 1393 6234464 Scribunto text/plain -- ==================================================================================== -- Modula tabloya gotaran, bikaranîn: {{ku-tewîn-lk}} -- Ji bo tabloya mezin, bnr. [[Modul:ku-tewandin/tablo]] -- Ji bo stîla vê tabloyê, bnr. {{ku-tewîn-nav/style.css}} -- ==================================================================================== local export = {} local conj = require('Modul:ku-tewandin') local ziman = require("Modul:languages").getByCode("ku") local link = require('Module:links').language_link function export.tew(frame) local args = frame:getParent().args local baseOpts = { isTransitive = args['form'], isNegative = false, isCompoundVerb = args['valahî'] or false, preSimpleVerb = args['pêşgir'] or nil, postSimpleVerb = args['paşgir'] or nil, overrideBi = args['bi'] or nil, overrideDi = args['di'] or nil, overrideNa = args['na'] or nil, overrideNe = args['na'] or nil, impNegForm = nil } local presentStems = {args['niha'], args['niha2'], args['niha3']} local pastStems = {args['borî'], args['borî2'], args['borî3']} -- A few checks if (baseOpts.isTransitive == 'gerguhêz') then baseOpts.isTransitive = true elseif (baseOpts.isTransitive == 'negerguhêz') then baseOpts.isTransitive = false else return '<span style="color:red">form = gerguhêz / negerguhêz</span>' end if (baseOpts.isCompoundVerb == 'erê') then baseOpts.isCompoundVerb = true else baseOpts.isCompoundVerb = false end -- Retrieving conjugation tables for different tenses local indPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPresent', presentStems, pastStems).conj local impPresent = conj.conjugateLong(baseOpts, 'impPresent', presentStems, pastStems).conj local indPreterite = conj.conjugateLong(baseOpts, 'indPreterite', presentStems, pastStems).conj -- Past pronouns for preterite tense local prtPronouns = conj.conjPronouns('past', 'indicative', baseOpts.isTransitive) -- ========================================================================= -- TABLE -- ========================================================================= -- Construction of the verbal stems for the table title ("rehNiha" and "rehBori") local leker = args[1] or mw.title.getCurrentTitle().subpageText local weki = args['wekî'] or nil local pesgir = args['pêşgir'] or '' local pasgir = args['paşgir'] or '' if args['pêşgir'] then pesgir = args['pêşgir'] .. ' ' end if args['paşgir'] then pasgir = ' ' .. args['paşgir'] end local rehNiha = {} for _, stem in ipairs(presentStems) do if stem then rehNiha[#rehNiha+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end local rehBori = {} for _, stem in ipairs(pastStems) do if stem then rehBori[#rehBori+1] = pesgir .. '-' .. stem ..'-' end end rehNiha = table.concat(rehNiha, ' / ') .. pasgir rehBori = table.concat(rehBori, ' / ') .. pasgir -- Formata "Raweya pêşkerî" (RP.) local rp = '<span style="cursor:help;" title="Raweya pêşkerî">' .. '<span style="border-bottom: 1px dotted #555555; ">RP.</span>' .. '</span>' local function nobold(arg) return '<span style="font-weight:normal;"> '.. arg .. '</span>' end -- Preloads [[Şablon:ku-tewandin/preload]] local function preloadUrl(title, preload) local params = { args['form'], args['niha'], args['niha2'] or nil, args['niha3'] or nil, args['borî'], args['borî2'] or nil, args['pêşgir'] or nil, args['valahî'] or nil, args['paşgir'] or nil } local query = { action = 'edit', preload = preload, ['preloadparams'] = params } local url = mw.uri.fullUrl(title, query) url = '<span class="plainlinks">[' .. tostring(url) .. ' <span style="color:#9f3526">'.. title .. '</span>' .. ']</span>' return url end -- Formên Din local FormenDin = nil if (mw.title.new(leker, 'Tewandin').exists == true) then formenDin = '[['.. 'Tewandin:'.. leker ..']]' elseif weki then formenDin = 'wekî [['.. 'Tewandin:' .. weki ..']]' else formenDin = preloadUrl('Tewandin:' .. leker, 'Şablon:ku-tewandin/preload') end return '{| class="wikitable tablo-flip tewandin-tablo mw-collapsible"' .. '\n! colspan="3" class="row-flip tewandin-header" |' .. leker .. ' ' .. nobold('('.. args['form'] .. '</span>)') .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema niha:') .. ' ' .. rehNiha .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |' .. rp .. '<br>Niha' .. '\n|-' .. '\n| width="60" |ez' .. '\n| width="100" |' .. indPresent.s1 .. '\n|-' .. '\n| tu' .. '\n|' .. indPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| ew' .. '\n|' .. indPresent.s3 .. '\n|-' .. '\n| em, hûn, ew' .. '\n| ' .. indPresent.p1 .. '\n|-' .. '\n! rowspan="2" | Fermanî' .. '\n| width="60" | <small>Yekjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.s2 .. '\n|-' .. '\n| width="60" | <small>Pirjimar</small>' .. '\n| width="100" |' .. impPresent.p2 .. '\n|-' .. '\n! colspan="3" class="tewandin-header3" align="center" style="font-size:85%;" |' .. nobold('Rehê dema borî:') .. ' ' .. rehBori .. '\n|-' .. '\n! rowspan="5" |'.. rp ..'<br>Boriya<br>sade' .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s1 .. '\n|' .. indPreterite.s1 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s2 .. '\n|' .. indPreterite.s2 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.s3 .. '\n|' .. indPreterite.s3 .. '\n|-' .. '\n|' .. prtPronouns.p1 .. ', ' .. prtPronouns.p2 .. ', ' .. prtPronouns.p3 .. '\n|' .. indPreterite.p1 .. '\n|-' .. '\n| colspan="3" style="text-align:center; background-color:#transparent;" |' .. 'Formên din: [[Wêne:1rightarrow.png|15px|link=]]' .. formenDin .. '\n|}' end return export b1cqc4ddyi1xa6vjkwzsd198taekvw2 10 1357125 6234444 6234442 2026-05-09T12:00:51Z Ghybu 1393 6234444 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mod ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | = ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | Fermanî || ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | Dema niha || ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî || ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha || ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî || ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | Dema bê || ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | Dathatiya pêş || ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Infer.'' | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar || ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | Çîrokiya boriya dûdar || ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | Dema boriya xwestekî || ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | Raboriya bilaniyê || ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | Raboriya dûr a bilaniyê || ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | Çîrokiya dema nihaya mercî || ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | Dema boriya mercî || ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> [[Kategorî:Şablon (ku:lêker)| ]] </noinclude> 2iq3lk64qsr0lm7s5wadbkayylsk7uz 6234445 6234444 2026-05-09T12:02:09Z Ghybu 1393 6234445 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mod ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | = ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | Fermanî || ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | Dema niha || ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî || ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha || ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî || ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | Dema bê || ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | Dathatiya pêş || ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Infer.'' | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar || ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | Çîrokiya boriya dûdar || ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | Dema boriya xwestekî || ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | Raboriya bilaniyê || ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | Raboriya dûr a bilaniyê || ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | Çîrokiya dema nihaya mercî || ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | Dema boriya mercî || ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> [[Kategorî:Şablon (ku:lêker)| ]] </noinclude> bioqz175z8n1h4qgkc9yqz4zc04whai 6234446 6234445 2026-05-09T12:07:15Z Ghybu 1393 6234446 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mod ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | = ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | Fermanî || ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | Dema niha || ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî || ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha || ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî || ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | Dema bê || ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | Dathatiya pêş || ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Infer.'' | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar || ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | Çîrokiya boriya dûdar || ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | Dema boriya xwestekî || ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | Raboriya bilaniyê || ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | Raboriya dûr a bilaniyê || ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | Çîrokiya dema nihaya mercî || ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | Dema boriya mercî || ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> hodqt19m5rwghdj4kn1y8tha2niv2ip 6234450 6234446 2026-05-09T12:48:25Z Ghybu 1393 6234450 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mod ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | = ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | Fermanî || ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | Dema niha || ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî || ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha || ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî || ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | Dema bê || ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | Dathatiya pêş || ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Ind.<br/>(Infer.)'' | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar || ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | Çîrokiya boriya dûdar || ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | Dema boriya xwestekî || ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | Raboriya bilaniyê || ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | Raboriya dûr a bilaniyê || ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | Çîrokiya dema nihaya mercî || ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | Dema boriya mercî || ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> gal1mbjdpkd8ftws13vtnhc6tl4f66x 6234453 6234450 2026-05-09T12:53:43Z Ghybu 1393 6234453 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Rawe ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | = ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | Fermanî || ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | Dema niha || ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî || ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha || ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî || ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | Dema bê || ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | Dathatiya pêş || ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Ind.<br/>(Infer.)'' | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar || ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | Çîrokiya boriya dûdar || ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | Dema boriya xwestekî || ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | Raboriya bilaniyê || ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | Raboriya dûr a bilaniyê || ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | Çîrokiya dema nihaya mercî || ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | Dema boriya mercî || ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> 3eeqmlofc1yd5r9amcji0keqtrqsg2k 6234467 6234453 2026-05-09T14:12:18Z Ghybu 1393 6234467 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Rawe ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | ≅ ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | Fermanî || ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | Dema niha || ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî || ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha || ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî || ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | Dema bê || ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | Dathatiya pêş || ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Ind.<br/>(Infer.)'' | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar || ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | Çîrokiya boriya dûdar || ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | Dema boriya xwestekî || ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | Raboriya bilaniyê || ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | Raboriya dûr a bilaniyê || ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | Çîrokiya dema nihaya mercî || ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | Dema boriya mercî || ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> t76x5jtl1kq7rz7f4pi88820wpsd10k 6234468 6234467 2026-05-09T14:58:47Z Ghybu 1393 kod 6234468 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Rawe ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | ≅ ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | Fermanî | ''Imperative'' | [[bikeve]] | | {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | Dema niha | ''Present'' | ez [[dikevim]] | | {{ş|ku-dema-niha}} |- | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî | ''Simple past'' | ez [[ketim]] | | {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha | ''Imperfect'' | ez [[diketim]] | | {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî | ''Pluperfect'' | ez [[ketibûm]] | | {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | Dema bê | ''Future'' | ez ê [[bikevim]] | A | {{ş|ku-dema-bê}} |- | Dathatiya pêş | ''Future perfect'' | ez ê [[ketibim]] | B | {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Ind.<br/>(Infer.)'' | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar | ''Perfect'' | ez [[ketime]] | | {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | Çîrokiya boriya dûdar | ''Nonconfirmative pluperfect'' | ez [[ketibûme]] | | |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê | ''Present subjunctive'' | (bila) ez [[bikevim]] | A | |- | Dema boriya xwestekî | ''Preterite subjunctive'' | (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | Raboriya bilaniyê | ''Imperfect subjunctive'' | (bila) ez [[biketama]] | C | |- | Raboriya dûr a bilaniyê | ''Pluperfect subjunctive'' | (bila) ez [[ketibûma]] | D | |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | Çîrokiya dema nihaya mercî | ''Present conditional'' | ez ê [[biketama]] | C | {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | Dema boriya mercî | ''Preterite conditional'' | ez ê [[ketibûma]] | D | {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> 626qzi67wlep4f4q0dxgvvshj6kxjd3 6234469 6234468 2026-05-09T15:10:03Z Ghybu 1393 Guhartoya [[Special:Diff/6234468|6234468]] yê [[Special:Contributions/Ghybu|Ghybu]] ([[User talk:Ghybu|gotûbêj]]) şûnde kir 6234469 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Rawe ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | ≅ ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | Fermanî || ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | Dema niha || ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî || ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha || ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî || ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | Dema bê || ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | Dathatiya pêş || ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Ind.<br/>(Infer.)'' | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar || ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | Çîrokiya boriya dûdar || ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | Dema boriya xwestekî || ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | Raboriya bilaniyê || ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | Raboriya dûr a bilaniyê || ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | Çîrokiya dema nihaya mercî || ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | Dema boriya mercî || ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> t76x5jtl1kq7rz7f4pi88820wpsd10k 6234470 6234469 2026-05-09T15:21:28Z Ghybu 1393 + id 6234470 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Rawe ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | ≅ ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | id="imperative" | Fermanî | ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | id="indPresent" | Dema niha | ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | id="indPreterite" | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî | ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | id="indImperfect" | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha | ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | id="indPluperfect" | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî | ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | id="indFuture" | Dema bê | ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | id="indFuturePrefect" | Dathatiya pêş | ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Ind.<br/>(Infer.)'' | id="inferPerfect" | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar | ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | id="inferPluperfect" | Çîrokiya boriya dûdar | ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | id="subjPreterite" | Dema boriya xwestekî | ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | id="subjImperfect" | Raboriya bilaniyê | ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | id="subjPluperfect" | Raboriya dûr a bilaniyê | ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | id="condPresent" | Çîrokiya dema nihaya mercî | ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | id="condPreterite" | Dema boriya mercî | ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> 79dmo0b593cf95vcdlahuawmqt4hne3 6234487 6234470 2026-05-09T16:44:16Z Ghybu 1393 6234487 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Rawe ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | ≅ ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | id="imperative" | Fermanî | ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | id="indPresent" | Dema niha | ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | id="indPreterite" | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî | ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | id="indImperfect" | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha | ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | id="indPluperfect" | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî | ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | id="indFuture" | Dema bê | ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | id="indFuturePrefect" | Dathatiya pêş | ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Ind.<br/>(Infer.)'' | id="inferPerfect" | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar | ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | id="inferPluperfect" | Çîrokiya boriya dûdar | ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || {{ş|ku-çirokiya-raboriya-dûdar}} |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | id="subjPreterite" | Dema boriya xwestekî | ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | id="subjImperfect" | Raboriya bilaniyê | ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | id="subjPluperfect" | Raboriya dûr a bilaniyê | ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | id="condPresent" | Çîrokiya dema nihaya mercî | ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | id="condPreterite" | Dema boriya mercî | ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> 6udbrzclighkkx7j4jjhsud031s9lht 6234490 6234487 2026-05-09T16:48:08Z Ghybu 1393 6234490 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Rawe ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | ≅ ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | id="imperative" | Fermanî | ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | id="indPresent" | Dema niha | ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | id="indPreterite" | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî | ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | id="indImperfect" | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha | ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | id="indPluperfect" | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî | ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | id="indFuture" | Dema bê | ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | id="indFuturePrefect" | Dathatiya pêş | ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Ind.<br/>(Infer.)'' | id="inferPerfect" | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar | ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | id="inferPluperfect" | Çîrokiya boriya dûdar | ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || {{ş|ku-çîrokiya-raboriya-dûdar}} |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | id="subjPreterite" | Dema boriya xwestekî | ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | id="subjImperfect" | Raboriya bilaniyê | ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | id="subjPluperfect" | Raboriya dûr a bilaniyê | ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | id="condPresent" | Çîrokiya dema nihaya mercî | ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | id="condPreterite" | Dema boriya mercî | ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> gnlnomzge1y0vcdzuqarkzhjzaks8dw 6234494 6234490 2026-05-09T16:50:40Z Ghybu 1393 6234494 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible {{#ifeq:{{NAMESPACENUMBER}}|10||mw-collapsed}}" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Rawe ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | ≅ ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | id="imperative" | Fermanî | ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | id="indPresent" | Dema niha | ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | id="indPreterite" | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî | ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | id="indImperfect" | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha | ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | id="indPluperfect" | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî | ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | id="indFuture" | Dema bê | ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | id="indFuturePrefect" | Dathatiya pêş | ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Ind.<br/>(Infer.)'' | id="inferPerfect" | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar | ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | id="inferPluperfect" | Çîrokiya boriya dûdar | ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || {{ş|ku-çîrokiya-boriya-dûdar}} |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | id="subjPreterite" | Dema boriya xwestekî | ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | id="subjImperfect" | Raboriya bilaniyê | ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | id="subjPluperfect" | Raboriya dûr a bilaniyê | ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | id="condPresent" | Çîrokiya dema nihaya mercî | ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | id="condPreterite" | Dema boriya mercî | ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> sqpqm1nv4wm5trnj78necnxmcn2bute 6234507 6234494 2026-05-09T17:50:57Z Ghybu 1393 6234507 wikitext text/x-wiki {| class="wikitable mw-collapsible <includeonly>mw-collapsed</includeonly>" style="background-color:white;" |- ! colspan="6" | Lîsteya nav û şablonên lêkerên kurmancî&nbsp;&nbsp;<small>{{nobold|1=({{biguhêre-lînk|Şablon:ku-dem-lîste}})}}</small>&nbsp;&nbsp;&nbsp; |- ! style="background-color:#f2f2f2;" | Rawe ! style="background-color:#f2f2f2;" | Dem ! style="background-color:#f2f2f2;" | Bi îngilîzî ! style="background-color:#f2f2f2;" | Mînak {{nobold|1=([[ketin]])}} ! style="background-color:#f2f2f2;" | ≅ ! style="background-color:#f2f2f2;" | Şablon |- | style="background-color:#FFCC99" | ''Imp.'' | id="imperative" | Fermanî | ''Imperative'' || [[bikeve]] || || {{ş|ku-fermanî}} |- | rowspan="6" style="background-color:#FFDBA8" | ''Ind.'' | id="indPresent" | Dema niha | ''Present'' || ez [[dikevim]] || || {{ş|ku-dema-niha}} |- | id="indPreterite" | Raboriya sade<br>Dema boriya têdeyî | ''Simple past'' || ez [[ketim]] || || {{ş|ku-raboriya-sade}} |- | id="indImperfect" | Raboriya berdest<br>Çîrokiya dema niha | ''Imperfect'' || ez [[diketim]] || || {{ş|ku-raboriya-berdest}} |- | id="indPluperfect" | Raboriya dûr<br>Çîrokiya boriya têdeyî | ''Pluperfect'' || ez [[ketibûm]]|| || {{ş|ku-raboriya-dûr}} |- | id="indFuture" | Dema bê | ''Future'' || ez ê [[bikevim]] || A || {{ş|ku-dema-bê}} |- | id="indFuturePrefect" | Dathatiya pêş | ''Future perfect'' || ez ê [[ketibim]] || B || {{ş|ku-dahatiya-pêş}} |- | rowspan="2" style="background-color:#FFEBB8" | ''Ind.<br/>(Infer.)'' | id="inferPerfect" | Raboriya dûdar<br>Dema boriya dûdar | ''Perfect'' || ez [[ketime]] || || {{ş|ku-raboriya-dûdar}} |- | id="inferPluperfect" | Çîrokiya boriya dûdar | ''Nonconfirmative pluperfect'' || ez [[ketibûme]] || || {{ş|ku-çîrokiya-boriya-dûdar}} |- | rowspan="4" style="background-color:#FFF6CC" | ''Subj.'' | Dema nihaya xwestekî<br>Nihaya bilaniyê || ''Present subjunctive'' || (bila) ez [[bikevim]] || A || |- | id="subjPreterite" | Dema boriya xwestekî | ''Preterite subjunctive'' || (bila) ez [[ketibim]] || B || |- | id="subjImperfect" | Raboriya bilaniyê | ''Imperfect subjunctive'' || (bila) ez [[biketama]] || C || |- | id="subjPluperfect" | Raboriya dûr a bilaniyê | ''Pluperfect subjunctive'' || (bila) ez [[ketibûma]] || D || |- | rowspan="2" style="background-color:#FFF9E0" | ''Cond.'' | id="condPresent" | Çîrokiya dema nihaya mercî | ''Present conditional'' || ez ê [[biketama]] || C || {{ş|ku-merciya-borî-I}} |- | id="condPreterite" | Dema boriya mercî | ''Preterite conditional'' || ez ê [[ketibûma]] || D || {{ş|ku-merciya-borî-II}} |- | colspan="6" style="font-size:small; background-color:#f2f2f2;" | {| style="background-color:transparent;" |- | valign="top" | * '''''Imp.''' (Imperative)'': Raweya fermanî * '''''Ind.''' (Indicative)'': Raweya pêşkerî (daxuyanî) * '''''Infer.''' ({{w|inferential mood|ziman=en}})'': Moda/raweya neşahidî | valign="top" | * '''''Subj.''' (Subjunctive)'': Raweya xwestekî (bilanî, daxwazî) * '''''Cond.''' (Conditional)'': Raweya mercî (hekînî) |} |}<noinclude> {{belgekirin}} </noinclude> dys4y4gvvsrtujai0kfn1ni2e24c9cz 10 1357134 6234447 2026-05-09T12:07:44Z Ghybu 1393 Rûpel bi "{{belgekirin/binrûpel}} == Bikaranîn == <includeonly> [[Kategorî:Şablon (ku:lêker)| ]] </includeonly>" hat çêkirin 6234447 wikitext text/x-wiki {{belgekirin/binrûpel}} == Bikaranîn == <includeonly> [[Kategorî:Şablon (ku:lêker)| ]] </includeonly> p83vzu6xizna78njjqfbqk7nzdnsrbk 6234449 6234447 2026-05-09T12:45:58Z Ghybu 1393 /* Bikaranîn */ 6234449 wikitext text/x-wiki {{belgekirin/binrûpel}} == Çavkanî == * ''{{w|Kurmancî (kovar)}}'', hejmar 12, 1993 * Binêrin jî: ''Kêşana Lêkeran'' (Brahîm Xelîl TAŞ) (bo navên demên lêkeran) (''www.mesopotamia-ita.com/leker'') * ''Rêzimanên kurdî û termînolojiya wan ya zimannasiyê'', Îbrahîm Seydo Aydoğan, INALCO-Paris, 2011 * [https://books.openedition.org/ifeagd/2229?lang=fr ''Le médiatif en kurde-kurmandji résurgence ou renouveau du système verbal ?''], Ibrahim Seydo Aydoğan (ji bo dema "Çîrokiya boriya dûdar", bnr. ''[[:w:en:Inferential mood|Inferential mood]]'') (fr) <includeonly> [[Kategorî:Şablon (ku:lêker)| ]] </includeonly> sunmgqnh6hzip5a31rdzc9zoic65m1o 6234451 6234449 2026-05-09T12:50:32Z Ghybu 1393 /* Çavkanî */ 6234451 wikitext text/x-wiki {{belgekirin/binrûpel}} == Çavkanî == * ''{{w|Kurmancî (kovar)}}'', hejmar 12, 1993 * ''Kêşana Lêkeran'', Brahîm Xelîl TAŞ, ''www.mesopotamia-ita.com/leker'' (ji bo navên demên lêkeran) * ''Rêzimanên kurdî û termînolojiya wan ya zimannasiyê'', Îbrahîm Seydo Aydoğan, INALCO-Paris, 2011 * [https://books.openedition.org/ifeagd/2229?lang=fr ''Le médiatif en kurde-kurmandji résurgence ou renouveau du système verbal ?''], Ibrahim Seydo Aydoğan (ji bo dema "Çîrokiya boriya dûdar", bnr. ''[[:w:en:Inferential mood|Inferential mood]]'') (fr) <includeonly> [[Kategorî:Şablon (ku:lêker)| ]] </includeonly> dph1rpy4lh5yxjivo9awuyhtsd9aec0 6234452 6234451 2026-05-09T12:51:02Z Ghybu 1393 /* Çavkanî */ 6234452 wikitext text/x-wiki {{belgekirin/binrûpel}} == Çavkanî == * ''{{w|Kurmancî (kovar)}}'', hejmar 12, 1993 * ''Kêşana Lêkeran'', Brahîm Xelîl Taş, ''www.mesopotamia-ita.com/leker'' (ji bo navên demên lêkeran) * ''Rêzimanên kurdî û termînolojiya wan ya zimannasiyê'', Îbrahîm Seydo Aydoğan, INALCO-Paris, 2011 * [https://books.openedition.org/ifeagd/2229?lang=fr ''Le médiatif en kurde-kurmandji résurgence ou renouveau du système verbal ?''], Ibrahim Seydo Aydoğan (ji bo dema "Çîrokiya boriya dûdar", bnr. ''[[:w:en:Inferential mood|Inferential mood]]'') (fr) <includeonly> [[Kategorî:Şablon (ku:lêker)| ]] </includeonly> 2c6xxchvpkne4bb7g3crtemix5m7awq 0 1357137 6234491 2026-05-09T16:48:28Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ku}} == === Formeke lêkerê === {{lêker|ku|form=erê}} # {{ku-çîrokiya-raboriya-dûdar|ketin|yekem|yekjimar}}" hat çêkirin 6234491 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Formeke lêkerê === {{lêker|ku|form=erê}} # {{ku-çîrokiya-raboriya-dûdar|ketin|yekem|yekjimar}} 1v06gyceja2bdauvpeoajdpzayg5403 6234495 6234491 2026-05-09T16:51:04Z Ghybu 1393 /* Formeke lêkerê */ 6234495 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Formeke lêkerê === {{lêker|ku|form=erê}} # {{ku-çîrokiya-boriya-dûdar|ketin|yekem|yekjimar}} h8roucn4w8r3208ix4hmdbmhz2n4i8w 10 1357138 6234492 2026-05-09T16:50:06Z Ghybu 1393 Rûpel bi "''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[çîrokiya boriya dûdar]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêker'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#inferPluperfect|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Raboriya dûdar&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude>" hat çêkirin 6234492 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[çîrokiya boriya dûdar]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêker'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#inferPluperfect|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Raboriya dûdar&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> oaju7n48mfwot5i1zjjx13sc0teea1f 6234501 6234492 2026-05-09T17:01:43Z Ghybu 1393 6234501 wikitext text/x-wiki ''Kesê [[{{{2}}}]] {{{3}}} [[çîrokiya boriya dûdar]]&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}ji lêker'' '''[[{{{1}}}]]'''{{#ifexist:Tewandin:{{{1}}}|&nbsp;''([[Tewandin:{{{1}}}#inferPluperfect|tewandin]])''|}}.<includeonly>[[Kategorî:Çîrokiya boriya dûdar&nbsp;{{#if:{{{4|}}}|ya&nbsp;{{{4|}}}&nbsp;}}bi {{navê zimanî|ku}}]]</includeonly><noinclude> {{belgekirin|naverok={{ku-dema-niha/belge}}}} </noinclude> cr2yopiwbw9850jtuct10gdvhfz9dub 0 1357139 6234496 2026-05-09T16:57:38Z Muzaffercky 11833 ([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]]) +ku:rengdêr:# {{mane?|ku}}#* {{bêmînak|ku}} 6234496 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # {{mane?|ku}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== {{ji?|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}}: {{W|en|first thing first}} {{werger-bin}} fztdvs2whsxnzpo8rg29vwupm1wyofb 6234497 6234496 2026-05-09T16:59:35Z Muzaffercky 11833 6234497 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # {{mane?|ku}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== {{ji?|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}}: {{W|en|first things first, first of all}} {{werger-bin}} 4no92up2ggtbjcl1qdb4o886evwkqqu 6234498 6234497 2026-05-09T16:59:59Z Muzaffercky 11833 6234498 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # {{mane?|ku}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== {{ji?|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}}: {{W|en|first things first}} * {{Z|en}}: {{W|en|first of all}} {{werger-bin}} nyfikcnbclknyl53worsklxs0mlz187 6234621 6234498 2026-05-09T23:48:24Z Balyozbot 7867 Sererastkirin/rêzkirina şablonên {{[[Şablon:W-|W-]]}}, {{[[Şablon:W+|W+]]}} ([[User:Balyozxane/updateW.py|updateW]]) 6234621 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-IPA}} * {{ku-kîte}} === Rengdêr === {{rengdêr|ku}} # {{mane?|ku}} #* {{bêmînak|ku}} ==== Etîmolojî ==== {{ji?|ku}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|en}}: {{W+|en|first things first}} * {{Z|en}}: {{W+|en|first of all}} {{werger-bin}} ckru4kv50lf7bb7a0413ejdla71issa 14 1357140 6234502 2026-05-09T17:34:51Z ~2026-28076-27 14931 Rûpel bi "Hey there, This is Aryan. I came across your profile and thought I’d reach out in case you’re exploring ways to boost your online presence. We help with digital marketing, SEO, social media marketing, instant followers and likes for all major platforms, Facebook and Google ads setup and management, plus call center routes, DIDs, and dialer solutions. If you’re open to it, I can do a quick initial assessment of your website or social profiles — completel..." hat çêkirin 6234502 wikitext text/x-wiki Hey there, This is Aryan. I came across your profile and thought I’d reach out in case you’re exploring ways to boost your online presence. We help with digital marketing, SEO, social media marketing, instant followers and likes for all major platforms, Facebook and Google ads setup and management, plus call center routes, DIDs, and dialer solutions. If you’re open to it, I can do a quick initial assessment of your website or social profiles — completely free. No commitments, no pressure. You only move forward if you genuinely feel the initial improvements and suggestions make sense for you. If you’d like me to take a look, just send me a message anytime. WhatsApp: +44-123-437-1669 Looking forward to hearing from you. Regards Aryan l5ekre903e28porsjs1p3u8yuqfyeia 6234503 6234502 2026-05-09T17:44:19Z Ghybu 1393 '{{jêbirin|spam}}' ket şûna rûpelê. 6234503 wikitext text/x-wiki {{jêbirin|spam}} 4182okpjag260p5gpuj85u9fzayg787 0 1357142 6234538 2026-05-09T20:44:34Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[شه‌ش]] weke [[شەش]] guhart 6234538 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[شەش]] qd40abc9857j8wsshdn5sfb3dwpj5jk 6234539 6234538 2026-05-09T20:45:04Z Ghybu 1393 Beralîkirin ji bo [[شەش]] hate jêbirin. 6234539 wikitext text/x-wiki {{jêbirin}} #BERALÎKIRIN [[شەش]] 33tri1lzxoqcjtgu486246tusefwug6 0 1357143 6234542 2026-05-09T20:50:56Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[heft]]; 7 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234542 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[heft]]; 7 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} dghy1mgo5e0pin21bb5tuzr00p7hget 6234543 6234542 2026-05-09T20:52:24Z Ghybu 1393 6234543 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Navdêr === {{navdêr|ku|tr=-|sc=Arab}} # {{ku-Latn|heft}} == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[heft]]; 7 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} dzfzxw2mdcia0id9d1y7jbm0mtikhjo 6234546 6234543 2026-05-09T20:54:02Z Ghybu 1393 Guhartoya [[Special:Diff/6234543|6234543]] yê [[Special:Contributions/Ghybu|Ghybu]] ([[User talk:Ghybu|gotûbêj]]) şûnde kir 6234546 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[heft]]; 7 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} dghy1mgo5e0pin21bb5tuzr00p7hget 0 1357144 6234548 2026-05-09T20:54:29Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[حه‌فت]] weke [[حەفت]] guhart 6234548 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[حەفت]] tn8uz131eg4885xdhtxsq0cgkodsnfg 6234549 6234548 2026-05-09T20:54:44Z Ghybu 1393 Beralîkirin ji bo [[حەفت]] hate jêbirin. 6234549 wikitext text/x-wiki {{jêbirin}} #BERALÎKIRIN [[حەفت]] p1s1h74bl53e1s00ujblj1sqbfi4cgf 0 1357145 6234552 2026-05-09T20:59:20Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[deh]]; 10 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234552 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[deh]]; 10 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} cxmr48qj4thy7uw0nys1dbkzhh1vkec 6234608 6234552 2026-05-09T22:34:44Z Ghybu 1393 6234608 wikitext text/x-wiki {{bnr-h|ده|دہ|دٔہ|دٕہ}} == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[deh]]; 10 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 5nb4o1xfoasdz3a4b4emm9g8b2syu5l 0 1357146 6234575 2026-05-09T21:32:56Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[pazde]]; 15 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234575 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[pazde]]; 15 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} n8maqtqvoaednrxg3j3bu5r4zmxrrqc 0 1357147 6234576 2026-05-09T21:34:49Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[şazde]]; 16 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234576 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[şazde]]; 16 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} e5vz0g463zll1w0t6nhrqcumrxmy7lo 0 1357148 6234577 2026-05-09T21:37:01Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[hevde]]; 17 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234577 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[hevde]]; 17 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} n63mt20xd2c4fxmmgjaavtr9a0kibg3 0 1357149 6234578 2026-05-09T21:39:22Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[nozde]]; 19 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234578 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[nozde]]; 19 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} oh62c8wdeojuxmzhupnch3kcr8xwfkf 0 1357150 6234581 2026-05-09T21:47:45Z Bikarhêner 3719 Rûpel bi "== {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === [[File:Cisnienie nadgarstek zegarek 001.JPG|thumb|Kesekî ji ser zendê xwe nebza xwe dide pîvandin]] {{ku-tewîn-nav|nebz|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[lêdan|Lêdan]]a [[rîtmîk]] a [[arter]]an ku ji ber [[herikîn]]a [[xwîn]]ê ya bi tesîra [[dil]]î çêdibe. Ev lêdan piranî li ser [[zend]]ê an li [[stû]]yê mirov bi [[tilî|tili]]yan tê [[hîskirin]] û ji bo tespîtkirina halê si..." hat çêkirin 6234581 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === [[File:Cisnienie nadgarstek zegarek 001.JPG|thumb|Kesekî ji ser zendê xwe nebza xwe dide pîvandin]] {{ku-tewîn-nav|nebz|mê}} {{navdêr|ku|z=m}} # [[lêdan|Lêdan]]a [[rîtmîk]] a [[arter]]an ku ji ber [[herikîn]]a [[xwîn]]ê ya bi tesîra [[dil]]î çêdibe. Ev lêdan piranî li ser [[zend]]ê an li [[stû]]yê mirov bi [[tilî|tili]]yan tê [[hîskirin]] û ji bo tespîtkirina halê sihhetê û [[lez]]a [[dil]]î tê pîvan. #* {{bênimûne}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|نَبْض}}, navdêra lêkerî ya {{qal|ar|نَبَضَ}}. {{root|ku|ar|ن ب ض}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Pulsschlag}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|نبض}} * {{Z|en}}: {{W+|en|pulse}}, {{W+|en|throb}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|nabız}} {{werger-bin}} pom9dw600h761xhp0a9zhrmm66vlaph 6234605 6234581 2026-05-09T22:28:42Z Ghybu 1393 /* Navdêr */ 6234605 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ku}} == === Bilêvkirin === * {{ku-kîte}} === Navdêr === {{ku-tewîn-nav|nebz|mê}} [[Wêne:Cisnienie nadgarstek zegarek 001.JPG|thumb|Kesekî ji ser zendê xwe nebza xwe dide pîvandin]] {{navdêr|ku|z=m}} # [[lêdan|Lêdan]]a [[rîtmîk]] a [[arter]]an ku ji ber [[herikîn]]a [[xwîn]]ê ya bi tesîra [[dil]]î çêdibe. Ev lêdan piranî li ser [[zend]]ê an li [[stû]]yê mirov bi [[tilî|tili]]yan tê [[hîskirin]] û ji bo tespîtkirina halê sihhetê û [[lez]]a [[dil]]î tê pîvan. #* {{bênimûne}} ==== Etîmolojî ==== Ji {{ji|ar|ku|نَبْض}}, navdêra lêkerî ya {{qal|ar|نَبَضَ}}. {{root|ku|ar|ن ب ض}} ==== Werger ==== {{werger-ser}} * {{Z|de}}: {{W+|de|Pulsschlag}} * {{Z|fa}}: {{W+|fa|نبض}} * {{Z|en}}: {{W+|en|pulse}}, {{W+|en|throb}} * {{Z|tr}}: {{W+|tr|nabız}} {{werger-bin}} 4zi8lwusz6t10xsld0qu5ekhwhir7fe 0 1357151 6234587 2026-05-09T22:03:36Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[not]]; 90 ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|نەوەد}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234587 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[not]]; 90 ==== Herwiha ==== * {{g|ckb|نەوەد}} ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} rbklng7futve5s9cudaywhpkcq52laa 0 1357152 6234593 2026-05-09T22:09:59Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[صه‌د]] weke [[سەد]] guhart 6234593 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[سەد]] a3gp8cu2be1s2nng4uwix9wxvy26w1i 6234594 6234593 2026-05-09T22:10:16Z Ghybu 1393 Beralîkirin ji bo [[سەد]] hate jêbirin. 6234594 wikitext text/x-wiki {{jêbirin}} #BERALÎKIRIN [[سەد]] nq8d3ou9pq7e6opnjdngxqbh80ro12r 0 1357153 6234596 2026-05-09T22:15:51Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|tr=siyanze}} # [[sêzde]]; 13 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234596 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Hejmar === {{hejmar|ckb|tr=siyanze}} # [[sêzde]]; 13 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} ee860hctk5unnkx69nljf3b0ubsryqu 0 1357154 6234600 2026-05-09T22:21:30Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[şêst]]; 60 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234600 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[şêst]]; 60 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 0c36kjiaxrr7ivwdtg9b0v32yww6kda 0 1357155 6234601 2026-05-09T22:22:44Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[heftê]]; 70 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234601 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[heftê]]; 70 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} kzzbdszz45yfq7mvr8p0wayearulca7 6234602 6234601 2026-05-09T22:23:32Z Ghybu 1393 /* Hejmar */ 6234602 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[heştê]]; 80 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 04qgson1dheo1x8vp33yxr6561lsv7r 0 1357156 6234603 2026-05-09T22:24:34Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[heftê]]; 70 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234603 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[heftê]]; 70 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} kzzbdszz45yfq7mvr8p0wayearulca7 0 1357157 6234606 2026-05-09T22:31:32Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[yazde]]; 11 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234606 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[yazde]]; 11 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} baxwwk2up7gmpwjzdz1h9pef351ly3d 0 1357158 6234607 2026-05-09T22:33:07Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA|diwanze}} === Hejmar === {{hejmar|ckb|tr=diwanze}} # [[dazde]]; 12 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234607 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA|diwanze}} === Hejmar === {{hejmar|ckb|tr=diwanze}} # [[dazde]]; 12 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 07xpwhkgi3mq21k9ktm9xgtihhocq8k 0 1357159 6234623 2026-05-09T23:58:49Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[یه‌خه]] weke [[یەخە]] guhart 6234623 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[یەخە]] j4sc5aw31zkel0hajqiq6yfyjsrot99 6234624 6234623 2026-05-09T23:59:06Z Ghybu 1393 Beralîkirin ji bo [[یەخە]] hate jêbirin. 6234624 wikitext text/x-wiki {{jêbirin}} #BERALÎKIRIN [[یەخە]] koa3ldf2mogk0tsw47go8hqqeau7m8j 0 1357160 6234665 2026-05-10T04:09:59Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[milyon]]; 1.000.000 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234665 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[milyon]]; 1.000.000 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 2s5p7s234s9aq0fbq43fsqex8cp860e 0 1357161 6234666 2026-05-10T04:12:11Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[milyar]]; 1.000.000.000 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234666 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[milyar]]; 1.000.000.000 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 6vsoxe0ssistjespul3i81uxbu8hswg 0 1357162 6234668 2026-05-10T04:16:51Z Ghybu 1393 Rûpel bi "== {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[bîst û yek]]; 21 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}}" hat çêkirin 6234668 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ckb}} == === Bilêvkirin === * {{ckb-IPA}} === Hejmar === {{hejmar|ckb}} # [[bîst û yek]]; 21 ==== Binêre herwiha ==== * {{lîste:hejmar/ckb}} 7f68680b5yrxlomcrmdu74y7zjds63r 0 1357163 6234669 2026-05-10T05:12:05Z Hiyuune 12675 Rûpel bi "== {{ziman|ja}} == === Serenav === {{serenav|ja}} # [[nav|Navekî]] {{navkes|ja|keç}} e." hat çêkirin 6234669 wikitext text/x-wiki == {{ziman|ja}} == === Serenav === {{serenav|ja}} # [[nav|Navekî]] {{navkes|ja|keç}} e. rnfsdi2jvyec9v5fzbaqfiocni4rn0q 0 1357164 6234672 2026-05-10T11:42:44Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[1 000 000]] weke [[1000000]] guhart 6234672 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[1000000]] gjpg25nmp5466je3ke25og7vl8fyuil 6234673 6234672 2026-05-10T11:42:59Z Ghybu 1393 Beralîkirin ji bo [[1000000]] hate jêbirin. 6234673 wikitext text/x-wiki {{jêbirin}} #BERALÎKIRIN [[1000000]] l5kyqlcagn67rr1581cn5p3cw7xje6f 0 1357165 6234675 2026-05-10T11:44:29Z Ghybu 1393 Ghybuî/ê navê [[1 000 000 000]] weke [[1000000000]] guhart 6234675 wikitext text/x-wiki #BERALÎKIRIN [[1000000000]] 68r0rveqilj3jafsh1ot7tnctzezjf0 6234676 6234675 2026-05-10T11:44:45Z Ghybu 1393 Beralîkirin ji bo [[1000000000]] hate jêbirin. 6234676 wikitext text/x-wiki {{jêbirin}} #BERALÎKIRIN [[1000000000]] ca0ih7hhqdyqc49m3wna3shj2qe8bek