Wîkîferheng
kuwiktionary
https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk
MediaWiki 1.47.0-wmf.10
case-sensitive
Medya
Taybet
Gotûbêj
Bikarhêner
Gotûbêja bikarhêner
Wîkîferheng
Gotûbêja Wîkîferhengê
Wêne
Gotûbêja wêneyî
MediaWiki
Gotûbêja MediaWiki
Şablon
Gotûbêja şablonê
Alîkarî
Gotûbêja alîkariyê
Kategorî
Gotûbêja kategoriyê
Pêvek
Gotûbêja pêvekê
Nimînok
Gotûbêja nimînokê
Portal
Gotûbêja portalê
Tewandin
Gotûbêja tewandinê
Jinûvesazî
Gotûbêja jinûvesaziyê
TimedText
TimedText talk
Modul
Gotûbêja modulê
Event
Event talk
bilîn
0
13185
6241380
6229961
2026-07-08T21:13:52Z
Wikihez
7344
/* Herwiha */
6241380
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Lêker ===
{{ku-tewîn-lk|bilîn|form=negerguhêz|niha=bil|borî=bilî|borî2=biliya}}
{{lêker|ku|c=x-ngh}}
# Li ser [[kar]]ekî [[sekinîn]] û wî karî kirin.
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|mijûl bûn|pê rabûn|konsentre bûn|pê daketin|lê xebitîn}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Dîlan çentê xwe ji pişta xwe kir, li bin darê rûnişt û bi cebirandina ling û baskê kevokê '''biliya'''.|{{Jêgirtin/Firat Cewerî/Girtî}}}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Bi vê firsendê me xwest ku em ji bo we xwendevanan havpeyivînekê pê re bikin, hîn bibin bê ka ew nuha çi dike bi çi '''dibile'''.|nivîskar=Sîdar Yigit|sernav=Hevpeyivîn bi Xero Abbas re|url=https://www.kurdishmagazin.com/km/hevpeyivin-bi-xero-abbas-re.html|malper=kurdishmagazin.com|dîrok=2006}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Her mijûliyên ku insan jê hez dikin û '''dibilin''' divê ji kar bên hesabkirin.|kovar=Nûbihar|sernav=CIVAKA IT Û PIRSA KURDÎ (2)|url=http://bnk.institutkurde.org/images/pdf/BX65EZS2W4.pdf|nivîskar=Mûrad Ciwan|hejmar=26|sal=1998|rûpel=23}}
# {{f|ku|bi taybetî [[deng]]}} [[qut bûn]], [[vebirîn]], [[mit bûn]], [[birîn]]
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Hem ji ber pêdaketina hevalan hem jî ji ber vexwarina ji esir ve, Ferda pir dilzîz bûbû û bi wê dilzîziyê dest bi axaftineke kurt kir. Deng ji her kesî '''biliya'''.|{{Jêgirtin/Firat Cewerî/Payiza Dereng|weşanxane={{w|Avesta}}|sal=2014|r=19}}}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Ji ber çavê min windabû û<br>Deng jî ji dor min '''biliya'''<br>Ez bûm wek rêwiyekî<br>Kerr û gêj û lal.|nivîskar=Konê Reş|sernav=Spehiyê!|url=https://www.helbestakurdi.com/helbest/kone-res--spehiye-.html|malper=helbestakurdi.com}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Wê sibehê em gihştin dibistanê, Emar ji xwe rabibû, me siloganên partiya bass bi dengê bilind gotin, deng ji şaxên daran, ji civîk û tilûran '''biliya''', her hinek ji wan bi deverekê ve çûn.|kovar=Kurdistan|sernav=Terora mamosteyê me|nivîskar=Idrîs Hiso|hejmar=174|rûpel=3|sal=2020|url=https://issuu.com/pdksp/docs/kurdi-174}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Destê sibehê dinya hebekî hênik bû deng ji kermêşan bilîya, ez cardin rabûm çûm ketim nava nivînên xwe, ji xwe ra raketim.|{{Jêgirtin/Sadiq Ûskan/Şampaz}}}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بلین}}
==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
|bilan
|bilhan
|bilhîn
|bilihan
|bilihîn
|biliyan
|bilîyan
|bilyan
}}
==== Nêzîk ====
* {{g|ku|birîn}}
* {{g|ku|birîn}}
* {{g|ku|biriyan}}
==== Têkildar ====
* {{g|ku|bilandin}}
==== Jê ====
* {{g|ku|bilî}}
* {{g|ku|biliyayî}}
==== Etîmolojî ====
Ji berê ''{{jinûvesazî|[[werj-]]}}'', (rz/rj/rd [[gelek caran]] dibin /l/ - /w/ [[gelek caran]] dibin /b/) ji [[proto-îranî|pêş-îranîkî]] {{g|ku|ira-pro|*warj|tr=werc-|[[kar]], [[xebat]]}}, ji [[pêş]]-[[hind]][[û]][[îranî]]kî {{g|ku|iir-pro|*warȷ́-}} ji [[proto-hindûewropî|pêş-hindû-ewropî]] {{g|ku|ine-pro|*werǵ-|w=[[kirin]]}}. [[hevreh|Hevreha]] [[farisî]] {{g|fa|ورزیدن|tr=werzîden}} (>kurdî ''[[werziş]]''), [[partî|pehlewî]] {{g|xpr|𐫇𐫡𐫝|tr=werj|sc=Mani|w=[[hêz]]a [[mucîzewî]]; [[micîze]], [[derhoze]]}}, [[talişî]] {{g|tly|varzîniye|w=[[hevîr kirin]], [[strandin]], [[sist kirin]]}}, [[pehlewî|farisiya navîn]]{{g|pal|tr=wlc|ts=werz|w=[[xebat]], [[çandin]], [[cotyarî]]; [[hêz]]a [[mucîzewî]]; [[micîze]]}} (>kurdî ''[[werz]]''), [[avestayî|evistayî]] {{g|ae|𐬬𐬆𐬭𐬆𐬰|tr=weriz-|w=kirin, kar}} ingilîzî {{g|en|work}} û {{g|en|wrought}}, elmanî {{g|de|wirken}}, yewnanî {{g|el|ku|ἔργον|tr=êrgon|w=kar}} (>kurdî ''[[erk]]'').
==== Werger ====
{{werger-ser|bi tiştekî mijûl bûn|stûn=1}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|engage}} (in sth)
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|iştigal etmek}}, {{W+|tr|uğraşmak}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser|deng qut bûn|stûn=1}}
* {{Z|en}}: {{W-|en|go silent}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kesilmek}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser|Wergerên ku divê bên kontrolkirin|stûn=1}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|مشغول شدن}}, {{W-|fa|سرگرم شدن}}
{{werger-bin}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|bilîn|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{wate?}}
#* {{bêmînak|ku}}
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|uğraşma}}, {{W+|tr|uğraşı}}, {{W+|tr|iştigal}}
{{werger-bin}}
i8ifn9t8jo4q0n0b39utkqcmlos8ez1
kîvroşk
0
21532
6241404
6236643
2026-07-08T23:50:00Z
Wikihez
7344
/* Herwiha */
6241404
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|kîvroşk|mê}}
[[Wêne:Vildkanin.jpg|thumb|300px|Kîvroşk]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|guhandar}} [[cure|Cureyek]] [[heywan]]ên [[guhandar]] yên [[giyaxwer]] û xwedî [[guh]]ên [[dirêj]] û [[ling]]ên wan ên pêşiyê [[kurt]] û lingên wan ên piştî [[dirêj]] in.
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Ji vê qareqarê û qîrînê teyrê ser darên nêzîk difirin, '''[[kêwrîşk]] ji bin [[belg]]a direvin''', beq jî ji [[hêşînayî|hêşnayê]] xwe davêjin avê.|nivîskar=Têmûrê Xelîl Mûradov|sernav=Nezerê Mêrxas|sal=1937|rûpel=8}}
#* {{bêmînak|ku}}
==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
|{{hw|ku|keroşk|kêroşk|kîroşk}}
|{{hw|ku|kergoşk|kêrgoşk|kîrgoşk}}
|{{hw|ku|kevrîşk||Dihok}}
|{{hw|ku|kêvrîşk|kîvrîşk}}
|{{hw|ku|kerguh}}
|{{hw|ku|kêrgî||Riha}}
|{{hw|ku|kêwrîşk|kêwrîşk|kevrûşk|kêvrûşk}}
|{{hw|ku|kîvrûşk|kêwrûşk|kîwrûşk|kerûşk|kêrûşk|kîrûşk}}
}}
==== Hevmane ====
* [[xirnîfk]]
==== Navê zanistî ====
* [[Lepus]]
==== Etîmolojî ====
Herwiha {{q|ku|keroşk}}, {{q|ku|kerguh}}, hevreha {{g|ckb|کەروێشک|tr=kerwêşk}} ya soranî, {{q|zza|harweş}} ya zazakî û farisî {{g|fa|خرگوش|tr=xergûş}}, hemû ji {{ji|ira}} bi maneya "ker-guh" anku ya ku [[guh]]ên wê wek yên [[ker]]an in. Bo navlêkirinê û guherîna dengan, bidin ber [[kevjal]] ji ''ker-çeng''.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|af}}: {{W|af|konyn}}
* {{Z|sq}}: {{W|sq|lepur}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Kaninchen}} {{nt}}, {{W|de|Hase}} {{m}}
* {{Z|an}}: {{W|an|coniello}}
* {{Z|ast}}: {{W|ast|coneyu}}
* {{Z|eu}}: {{W|eu|untxi}}
* {{Z|be}}: {{W|be|трусяня}}, {{W|be|трусяне}}, {{W|be|трус}}
* {{Z|zh}}: [[兔]] (tù, {{W|zh|baitu)}}
* {{Z|da}}: {{W|da|kanin}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|أرنب}}, {{W|ar|ارنب|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W|eo|kuniklo}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|خرگوش}}
* {{Z|fo}}: {{W|fo|kanin}}
* {{Z|fi}}: {{W|fi|kaniini}}, {{W|fi|kani}}, {{W|fi|jänis}}
* {{Z|fro}}: {{W|fro|connil}} {{n}}
* {{Z|fr}}: {{W|fr|lapin}} {{n}}
* {{Z|fy}}: {{W|fy|knyn}}
* {{Z|gd}}: {{W|gd|coineanach}}
* {{Z|hi}}: {{W|hi|खरगोश}}
* {{Z|nl}}: {{W|nl|konijn}}
* {{Z|he}}: {{W|he|ארנב}}
* {{Z|en}}: {{W|en|rabbit}}, {{W|en|hare}}, {{W|en|cony}}, {{W|en|bunny}}, {{W|en|jack}}, {{W|en|trad}}, {{W|en|fossorial|guman=erê}}
* {{Z|it}}: {{W|it|coniglio}} {{n}}
* {{Z|is}}: {{W|is|kanína}}
* {{Z|ja}}: [[兎]] ([[ウサギ]], [[usagi]])
* {{Z|ca}}: {{W|ca|conill}}
* {{Z|rw}}: {{W|rw|kwavu}}
* {{Z|ko}}: [[토끼]] (to-ggi)
* {{Z|la}}: {{W|la|cuniculus}}
* {{Z|yua}}: {{W|yua|t’u’ul}}
* {{Z|hu}}: {{W|hu|házinyúl}}
* {{Z|no}}: {{W|no|kanin}}
* {{Z|oc}}: {{W|oc|cunilh}}
* {{Z|pap}}: {{W|pap|konènchi}}, {{W|pap|koneu}}
* {{Z|pt}}: {{W|pt|coelho}}
* {{Z|ru}}: {{W|ru|кролик}}
* {{Z|srn}}: {{W|srn|konkoni}}
* {{Z|so}}: {{W|so|bakayle}}
* {{Z|es}}: {{W|es|conejo}} {{n}}, {{W|es|coneja}} {{m}}
* {{Z|sw}}: {{W|sw|kisungura}}
* {{Z|sv}}: {{W|sv|kanin}}
* {{Z|te}}: [[కుందేలు]] (kumdealu)
* {{Z|tr}}: {{W|tr|tavşan}}
* {{Z|cy}}: {{W|cy|cwningen}}
* {{Z|el}}: {{W|el|κουνέλι}}, {{W|el|αγριοκούνελο}}
{{werger-bin}}
oos2rcsao4zci3gessjtd7p1lc03oox
fêl
0
23075
6241426
6232342
2026-07-09T00:35:18Z
Wikihez
7344
/* Jê */
6241426
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-fêl.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|fêl|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[lêb]], [[hîle]], [[xap]], [[dekûdolab]], [[qîle]], [[fen]], [[xapandin]], [[xirrandin]]
#* ''Kurik jî '''fêl'''ê xweyî fem dike.<ref>1936, ''H. Tûmanyan'', ''Xweyî û Xulam'', werger: Casimê Celîl</ref>
#* {{bêmînak|ku}}
# [[fîîl]], [[kiryar]], [[kirin]], [[xebat]] (bi taybetî yên xirab)
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Gopalê '''fêl''' pê hatibû kirin...|{{Jêgirtin/Robert Louis Stevenson/Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde|r=32}}}}
# {{f|ku|rêziman}} [[lêker]]
#* {{bêmînak|ku}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|فێل}}
==== Herwiha ====
{{stûn|
* [[fê'il]]
* [[fê'l]]
* [[fihl]]
* [[fiil]]
* [[fi'il]]
* [[fi'l]]
* [[findûfêl]]
}}
==== Bide ber ====
* [[fal]]
* [[fîl]]
==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|fêl kirin|fêl kirin<q:lêker>
|fêlkirin|fêlkirin<q:navdêr>
|fêlkirî<q:rengdêr>
|fêlkar
|fêlkarî
|fêlker
|fêlkerî
|fêlvan
|fêlvanî
|fêlzan
|fêlzanî
|fêlbaz
}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|فعل}}{{çp}} (fi'l: 1) [[kiryar]], [[kirin]], [[kar]]) ji {{g|ar|فعل|tr=fe'ele|w=[[kirin]]}}, [[hevreh]]a aramî [[ܦܥܠܐ]] (pe'ela), îbrî [[פעל]] (pe'el). Ji heman rehî: [[fail]], [[fêr]], [[fi'l]], [[mefûl]], [[pale]].
An dibe ku hevrreha farisî {{g|fa|فریب}}(ferîb) û {{g|fa|فریفتن}}(ferîxten)(xapandin), pehlewî {{g|fa|tr=plyp|ts=frêb}}, ji pêş-îranîkî [[*fre-]](ber) + [[*deb-]](xapandin, fêl kirin) ji pêş-hindû-ewropî [[*dʰebʰ-]](xapandin). Herwiha binêrre [[fên]] digel [[fen|fend]]/[[fen]] ku heke ji erebî {{g|ar|فن}} bûya mihtemelen deng wisa neguherriya û [[firîbaz]](xapîner, [[fendoyî]]).
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|مكر}}, {{W|ar|خداع}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|مکر}}, {{W+|fa|حقه}}, {{W|fa|حیله گری|guman=erê}}, {{W|fa|مکاری|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|huijaus}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|deceit}}, {{W+|en|fraud}}, {{W+|en|cheat}}, {{W+|en|trick}}, {{W+|en|deception}}, {{W+|en|decoy}}, {{W+|en|cheating}}, {{W+|en|canard}}, {{W+|en|artifice}}, {{W+|en|ripoff}}, {{W+|en|magic}}, {{W|en|conspiracy|guman=erê}}, {{W|en|imposition|guman=erê}}, {{W|en|ploy|guman=erê}}, {{W|en|stratagem|guman=erê}}, {{W|en|subterfuge|guman=erê}}, {{W|en|trickery|guman=erê}}, {{W|en|verb|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|hile}}, {{W|tr|niyet}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Betrug|m}}, {{W|de|Hinterhalt|m}}, {{W|de|List|m|guman=erê}}, {{W|de|Schlich|m|guman=erê}}, {{W|de|Winkelzug|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
cucjp46acf7s6ok3j3x3fit0na2oafv
6241427
6241426
2026-07-09T00:35:31Z
Wikihez
7344
/* Herwiha */
6241427
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-fêl.wav|Deng|Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|fêl|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[lêb]], [[hîle]], [[xap]], [[dekûdolab]], [[qîle]], [[fen]], [[xapandin]], [[xirrandin]]
#* ''Kurik jî '''fêl'''ê xweyî fem dike.<ref>1936, ''H. Tûmanyan'', ''Xweyî û Xulam'', werger: Casimê Celîl</ref>
#* {{bêmînak|ku}}
# [[fîîl]], [[kiryar]], [[kirin]], [[xebat]] (bi taybetî yên xirab)
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Gopalê '''fêl''' pê hatibû kirin...|{{Jêgirtin/Robert Louis Stevenson/Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde|r=32}}}}
# {{f|ku|rêziman}} [[lêker]]
#* {{bêmînak|ku}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|فێل}}
==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
|fê'il
|fê'l
|fihl
|fiil
|fi'il
|fi'l
|findûfêl
}}
==== Bide ber ====
* [[fal]]
* [[fîl]]
==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|fêl kirin|fêl kirin<q:lêker>
|fêlkirin|fêlkirin<q:navdêr>
|fêlkirî<q:rengdêr>
|fêlkar
|fêlkarî
|fêlker
|fêlkerî
|fêlvan
|fêlvanî
|fêlzan
|fêlzanî
|fêlbaz
}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|فعل}}{{çp}} (fi'l: 1) [[kiryar]], [[kirin]], [[kar]]) ji {{g|ar|فعل|tr=fe'ele|w=[[kirin]]}}, [[hevreh]]a aramî [[ܦܥܠܐ]] (pe'ela), îbrî [[פעל]] (pe'el). Ji heman rehî: [[fail]], [[fêr]], [[fi'l]], [[mefûl]], [[pale]].
An dibe ku hevrreha farisî {{g|fa|فریب}}(ferîb) û {{g|fa|فریفتن}}(ferîxten)(xapandin), pehlewî {{g|fa|tr=plyp|ts=frêb}}, ji pêş-îranîkî [[*fre-]](ber) + [[*deb-]](xapandin, fêl kirin) ji pêş-hindû-ewropî [[*dʰebʰ-]](xapandin). Herwiha binêrre [[fên]] digel [[fen|fend]]/[[fen]] ku heke ji erebî {{g|ar|فن}} bûya mihtemelen deng wisa neguherriya û [[firîbaz]](xapîner, [[fendoyî]]).
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ar}}: {{W|ar|مكر}}, {{W|ar|خداع}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|مکر}}, {{W+|fa|حقه}}, {{W|fa|حیله گری|guman=erê}}, {{W|fa|مکاری|guman=erê}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|huijaus}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|deceit}}, {{W+|en|fraud}}, {{W+|en|cheat}}, {{W+|en|trick}}, {{W+|en|deception}}, {{W+|en|decoy}}, {{W+|en|cheating}}, {{W+|en|canard}}, {{W+|en|artifice}}, {{W+|en|ripoff}}, {{W+|en|magic}}, {{W|en|conspiracy|guman=erê}}, {{W|en|imposition|guman=erê}}, {{W|en|ploy|guman=erê}}, {{W|en|stratagem|guman=erê}}, {{W|en|subterfuge|guman=erê}}, {{W|en|trickery|guman=erê}}, {{W|en|verb|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|hile}}, {{W|tr|niyet}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Betrug|m}}, {{W|de|Hinterhalt|m}}, {{W|de|List|m|guman=erê}}, {{W|de|Schlich|m|guman=erê}}, {{W|de|Winkelzug|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
r90efml4dfcqro1e14ji5euza4wmhdz
bermîl
0
26054
6241309
5947679
2026-07-08T15:49:35Z
Memo1341
14691
/* Etîmolojî */
6241309
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|bermîl|mê}}
[[Wêne:Barrels2.jpg|thumb|Çend bermîl]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[aman|Aman]]ên [[girover]] û [[mezin]] yên bi taybetî [[neft]] tê de têt [[parastin]]).
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|warîl|kemole|den|fîçî}}
#: '''''Bermîlek''' neftê bi 25 dolaran e.''
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بهرمیل}}
==== Bide ber ====
* {{g|ku|bermil}}¨
==== Jê ====
* {{g|ku|bermîlik}}
* {{g|ku|bermîlk}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|برمیل|tr=bermîl}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Faß}}, {{W+|de|Barrel|n}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sud}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|beholder}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|برميل|guman=erê}}, {{W-|ar|البرمیل|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|barelo}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|tunna}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tynnyri}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|tonneau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|fust}}, {{W+|nl|ton}}, {{W+|nl|vat}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|barrel}}, {{W+|en|cask}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|barile}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|barril}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|cupa}}, {{W+|la|vas}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tong}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|barrel}}, {{W+|hu|hordó}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|tønne}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|barí}}, {{W-|pap|drùm}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|beczka}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|barrica}}, {{W+|pt|barril}}, {{W+|pt|casco}}, {{W+|pt|pipa}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|butoi}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бочка}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|bari}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|barril}}, {{W+|es|tonel}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|pipa}}, {{W+|sw|chombo}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|fat}}, {{W+|sv|så}}, {{W+|sv|tunna}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|fiçi}}, {{W+|tr|varil}}, {{W+|tr|bidon}}
{{werger-bin}}
h8glby3s4hax7kfn74j7l2fvygkctuu
6241319
6241309
2026-07-08T16:21:23Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241319
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|bermîl|mê}}
[[Wêne:Barrels2.jpg|thumb|Çend bermîl]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[aman|Aman]]ên [[girover]] û [[mezin]] yên bi taybetî [[neft]] tê de têt [[parastin]]).
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|warîl|kemole|den|fîçî}}
#: '''''Bermîlek''' neftê bi 25 dolaran e.''
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بهرمیل}}
==== Bide ber ====
* {{g|ku|bermil}}¨
==== Jê ====
* {{g|ku|bermîlik}}
* {{g|ku|bermîlk}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|برمیل|tr=bermîl}} ji {{ji|osp|ku|barril}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Faß}}, {{W+|de|Barrel|n}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sud}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|beholder}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|برميل|guman=erê}}, {{W-|ar|البرمیل|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|barelo}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|tunna}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tynnyri}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|tonneau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|fust}}, {{W+|nl|ton}}, {{W+|nl|vat}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|barrel}}, {{W+|en|cask}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|barile}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|barril}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|cupa}}, {{W+|la|vas}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tong}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|barrel}}, {{W+|hu|hordó}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|tønne}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|barí}}, {{W-|pap|drùm}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|beczka}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|barrica}}, {{W+|pt|barril}}, {{W+|pt|casco}}, {{W+|pt|pipa}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|butoi}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бочка}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|bari}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|barril}}, {{W+|es|tonel}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|pipa}}, {{W+|sw|chombo}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|fat}}, {{W+|sv|så}}, {{W+|sv|tunna}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|fiçi}}, {{W+|tr|varil}}, {{W+|tr|bidon}}
{{werger-bin}}
cd5uovoks2e6b7dz5gwx53r2e3cna0e
6241320
6241319
2026-07-08T16:21:29Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241320
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|bermîl|mê}}
[[Wêne:Barrels2.jpg|thumb|Çend bermîl]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[aman|Aman]]ên [[girover]] û [[mezin]] yên bi taybetî [[neft]] tê de têt [[parastin]]).
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|warîl|kemole|den|fîçî}}
#: '''''Bermîlek''' neftê bi 25 dolaran e.''
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بهرمیل}}
==== Bide ber ====
* {{g|ku|bermil}}¨
==== Jê ====
* {{g|ku|bermîlik}}
* {{g|ku|bermîlk}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|برمیل|tr=bermîl}} ji {{ji|osp|ku|barril}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Faß}}, {{W+|de|Barrel|n}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sud}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|beholder}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|برميل|guman=erê}}, {{W-|ar|البرمیل|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|barelo}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|tunna}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tynnyri}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|tonneau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|fust}}, {{W+|nl|ton}}, {{W+|nl|vat}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|barrel}}, {{W+|en|cask}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|barile}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|barril}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|cupa}}, {{W+|la|vas}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tong}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|barrel}}, {{W+|hu|hordó}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|tønne}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|barí}}, {{W-|pap|drùm}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|beczka}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|barrica}}, {{W+|pt|barril}}, {{W+|pt|casco}}, {{W+|pt|pipa}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|butoi}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бочка}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|bari}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|barril}}, {{W+|es|tonel}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|pipa}}, {{W+|sw|chombo}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|fat}}, {{W+|sv|så}}, {{W+|sv|tunna}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|fiçi}}, {{W+|tr|varil}}, {{W+|tr|bidon}}
{{werger-bin}}
fhnbif0vkohjgb4amhkmnvnq4s4ve29
6241361
6241320
2026-07-08T18:32:02Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241361
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|bermîl|mê}}
[[Wêne:Barrels2.jpg|thumb|Çend bermîl]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[aman|Aman]]ên [[girover]] û [[mezin]] yên bi taybetî [[neft]] tê de têt [[parastin]]).
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|warîl|kemole|den|fîçî}}
#: '''''Bermîlek''' neftê bi 25 dolaran e.''
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بهرمیل}}
==== Bide ber ====
* {{g|ku|bermil}}¨
==== Jê ====
* {{g|ku|bermîlik}}
* {{g|ku|bermîlk}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|برمیل|tr=bermîl}} ji {{ji|osp|ku|barril}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Faß}}, {{W+|de|Barrel|n}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sud}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|beholder}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|برميل|guman=erê}}, {{W-|ar|البرمیل|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|barelo}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|tunna}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tynnyri}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|tonneau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|fust}}, {{W+|nl|ton}}, {{W+|nl|vat}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|barrel}}, {{W+|en|cask}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|barile}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|barril}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|cupa}}, {{W+|la|vas}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tong}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|barrel}}, {{W+|hu|hordó}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|tønne}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|barí}}, {{W-|pap|drùm}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|beczka}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|barrica}}, {{W+|pt|barril}}, {{W+|pt|casco}}, {{W+|pt|pipa}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|butoi}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бочка}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|bari}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|barril}}, {{W+|es|tonel}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|pipa}}, {{W+|sw|chombo}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|fat}}, {{W+|sv|så}}, {{W+|sv|tunna}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|fıçı}}, {{W+|tr|varil}}, {{W+|tr|bidon}}
{{werger-bin}}
fgcvbaoui7s0b0c05p6rni9oq0xl9s9
6241431
6241361
2026-07-09T11:15:04Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241431
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|bermîl|mê}}
[[Wêne:Barrels2.jpg|thumb|Çend bermîl]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[aman|Aman]]ên [[girover]] û [[mezin]] yên bi taybetî [[neft]] tê de têt [[parastin]]).
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|warîl|kemole|den|fîçî}}
#: '''''Bermîlek''' neftê bi 25 dolaran e.''
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بهرمیل}}
==== Bide ber ====
* {{g|ku|bermil}}
==== Jê ====
* {{g|ku|bermîlik}}
* {{g|ku|bermîlk}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|برمیل|tr=bermîl}} ji {{ji|osp|ku|barril}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Faß}}, {{W+|de|Barrel|n}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sud}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|beholder}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|برميل|guman=erê}}, {{W-|ar|البرمیل|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|barelo}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|tunna}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tynnyri}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|tonneau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|fust}}, {{W+|nl|ton}}, {{W+|nl|vat}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|barrel}}, {{W+|en|cask}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|barile}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|barril}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|cupa}}, {{W+|la|vas}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tong}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|barrel}}, {{W+|hu|hordó}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|tønne}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|barí}}, {{W-|pap|drùm}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|beczka}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|barrica}}, {{W+|pt|barril}}, {{W+|pt|casco}}, {{W+|pt|pipa}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|butoi}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бочка}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|bari}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|barril}}, {{W+|es|tonel}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|pipa}}, {{W+|sw|chombo}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|fat}}, {{W+|sv|så}}, {{W+|sv|tunna}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|fıçı}}, {{W+|tr|varil}}, {{W+|tr|bidon}}
{{werger-bin}}
i5oio76tve647fznnlz2lz1hwc7fcu8
6241432
6241431
2026-07-09T11:15:26Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241432
wikitext
text/x-wiki
{{bnr-h|bermil}}
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|bermîl|mê}}
[[Wêne:Barrels2.jpg|thumb|Çend bermîl]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[aman|Aman]]ên [[girover]] û [[mezin]] yên bi taybetî [[neft]] tê de têt [[parastin]]).
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|warîl|kemole|den|fîçî}}
#: '''''Bermîlek''' neftê bi 25 dolaran e.''
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بهرمیل}}
==== Bide ber ====
* {{g|ku|bermil}}
==== Jê ====
* {{g|ku|bermîlik}}
* {{g|ku|bermîlk}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|ar|ku|برمیل|tr=bermîl}} ji {{ji|osp|ku|barril}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Faß}}, {{W+|de|Barrel|n}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|sud}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|beholder}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|برميل|guman=erê}}, {{W-|ar|البرمیل|guman=erê}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|barelo}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|tunna}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|tynnyri}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|tonneau}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|fust}}, {{W+|nl|ton}}, {{W+|nl|vat}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|barrel}}, {{W+|en|cask}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|barile}}
* {{Z|ca}}: {{W-|ca|barril}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|cupa}}, {{W+|la|vas}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|tong}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|barrel}}, {{W+|hu|hordó}}
* {{Z|no}}: {{W+|no|tønne}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|barí}}, {{W-|pap|drùm}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|beczka}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|barrica}}, {{W+|pt|barril}}, {{W+|pt|casco}}, {{W+|pt|pipa}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|butoi}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|бочка}}
* {{Z|srn}}: {{W-|srn|bari}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|barril}}, {{W+|es|tonel}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|pipa}}, {{W+|sw|chombo}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|fat}}, {{W+|sv|så}}, {{W+|sv|tunna}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|fıçı}}, {{W+|tr|varil}}, {{W+|tr|bidon}}
{{werger-bin}}
51drdecy7qtouwrehqa84ll0oa18uxc
bermil
0
29685
6241433
5930515
2026-07-09T11:15:56Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241433
wikitext
text/x-wiki
{{bnr-h|bermîl}}
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=n}}
# [[sîng]] û [[mil]], [[himêz]], [[amêz]], [[bersîng]]
#* {{bêmînak|ku}}
# tiştên bi [[qas]]î ku mirov [[karîn|dikare]] bi bermilê xwe [[hilgirtin|hilgire]]
#: ''Min '''bermilek''' [[êzing]]an ji [[embar]]ê anî û kir [[sope|sopê]] û agir [[vêxistin|vêxist]].''
==== Bide ber ====
* [[bermîl]]
==== Têkildar ====
* [[sermil]]
* [[sermilk]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|ber-|mil}}.
==== Jê ====
* [[bermilî]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|جلوی شانه}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|pile}}, {{W+|en|bundle}}, {{W+|en|versant}}, {{W-|en|mountain versant|guman=erê}}, {{W+|en|versant of mountain|guman=erê}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|arkalık}}
{{werger-bin}}
t3erh4t2smjvf5thnkg0tbsp1znr61e
boçik
0
41872
6241304
6240549
2026-07-08T15:16:27Z
Wikihez
7344
6241304
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-boçik.wav|Deng|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|boçik|mê}}
[[Wêne:Ring tailed lemurs.jpg|thumb|Du heywanên bi '''boçikên''' dirêj.{{sno|ku|dûvika heywanan}}]]
[[Wêne:Gray 111 - Vertebral column-coloured ku.png|thumb|Hestiyê qilênce an '''boçikê''' di diyagrama movikê de li herî dawiyê ye.{{sno|ku|dawiya movikê}}]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{maneid|ku|dûvika heywanan}} {{f|ku|heywannasî}} [[dav|Dav]]a [[heywan]]an a bi [[derqûn]]ê ve.
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|dûvik|kilik|kurîk|doç|dûv|daw}}
#: {{nim|ku|Ker '''boçika''' xwe dihejîne û mêşan pê vedirevîne.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Bi '''boçika''' kerê de tenekeyek bi benekî hatibû girêdan.|kovar=Çira|sernav=HELEB: "UMMUDDUNYA"|nivîskar=Şahînê Bekirê Soreklî|hejmar=5|sal=1996|rûpel=71}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Wextê mêrik kevçîkî diduya lê dixe, '''boçika''' masiyan tê xuyanê.|kovar=Kurd'Înalco|sernav=BOÇIKA CINNÊ : BOÇIKA MASIYÊ|url=https://kovarakurdinalco.files.wordpress.com/2020/05/kovara_kurdinalco_hejmara_yekem.pdf|nivîskar=Şevîn Elegez|hejmar=1|sal=2019|rûpel=39}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Heywanikê carina '''boçika''' xwe hêl dikir û li qûna xwe dixist da ku mêş û mozan ji xwe biqewitîne.|url=https://www.salomecizrawi.com/kera-qocin.htm|sernav=Kêra Qoçîn|malper=salomecizrawi.com|nivîskar=Ferhadê Mihemed|sal=2019}}
# {{maneid|ku|dawiya movikê}} {{f|ku|anatomî}} [[hestî|Hestiyê]] li dawiya [[movik]]ê.<ref>{{mustafa gazî|r=19}}</ref><ref>{{Musa Anter|r=26}}</ref>
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|qilênce|kilêjî}}
#: {{jornav|ku|hestî}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Marîpişta mirovan ji 24 parçe hestîyan pêk hatiye. 7 ji wana li berê marîpişta histti, 12 li marîpişta sîng, 5 li marîpişta navpiştê, 5 li marîpişta runiştekê û 3-5 marîpişta '''boçikê''' hatine avakirin.|nivîskar=Hüseyin Bektaş|sernav=Anatomîya Bedena Mirovan|weşanxane=Weşanên Deng|sal=2004|rûpel=18|isbn=975-7011-32-0}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Tiştê baş serê min li erdê neket û neşikiya, lê ji ber ku ez pir xerab ketim, ez boçikî bûm. Do ez bi kûtanî çûm Newrozê. Li ser kursiya hişk, bi saetan rûniştan jî pir zor bû. Lê kêfxweşiya temaşekirina govenda kurdan ya bi sedan kesî, pir hindik êşa '''boçikê''' bi min dida jibîrkirin.|nivîskar=Zinarê Xamo|sernav=Min zivistana îsal bi selametî xelas nekir|url=https://zinarexamo.blogspot.com/2013/03/min-zivistana-isal-bi-selameti-xelas.html?m=1|malper=zinarexamo.blogspot.com|sal=2013}}
# {{maneid|ku|Beşa ku fêkiyê bi şaxê ve girêdide}} {{f|ku|riweknasî}} [[beş|Beşeke]] [[nebat]]an a [[tenik]] ku [[kulîlk]] an [[fêkî|fêkiyê]] bi [[şax]]ê ve [[girêdan|girêdide]].
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Remezan bi '''boçika''' hêjîra zipîzer î girover û mezin girtibû, pêşî li xweşikbûna wê nihêrîbû bi dû re jî bi derbekê re heta boçikê xistibû devê xwe, xwaribû.|{{Jêgirtin/Mîran Janbar/Qolyeya Cecileê|r=38}}}}
# {{maneid|ku|cigareya xilasbûyî}} [[cigare|Cigareya]] ku hatiye kişandin.
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|qopik|id1=cigareya xilasbûyî|qotik|id2=cigareya xilasbûyî|doçik|seroke|binik|quncik}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Tê gotin ku li temamê Portekîzê di her deqîqeyek de 7 hezar '''boçikên''' cixareyê diavêjin erdê.|sernav=Ji bo boçika cixareyê 250 Euro ceza didin|url=https://diyarname.com/news.php?Idx=36774|malper=diyarname.com|sal=2019}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Cotkarê bi navê Heme Mûstleg jî dibêje, "Bi xwedê em ji agir ditirsin, rêyeke sereke belkî kesek bi enqest yan ne enqset '''boçika''' çixara xwe bavêje û agir pêkeve, gelek kes deyindar in û çavê wan li vî mûsimî ye.(...)"|sernav=Asayişê ji bo parastina genimê cotkaran xalên çavdêriyê danîn|url=http://www.rupelanu.com/asayise-ji-bo-parastina-genime-cotkaran-xalen-cavderiye-danin-11267h.htm|malper=rupelanu.com|sal=2020}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Di rewşên weha de di navbera hebûn û nebûnê de meriv xwe bêqîmet dihesibîne mîna '''boçika''' cixareyê. |nivîskar=|sernav=cizb|url=http://devliken.blogspot.com/2021/03/cizb.html|malper=devliken.blogspot.com|sal=2021}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بۆچک}}
* {{ku-kr|бочьк}}
==== Herwiha ====
* {{g|ku|boç}}
* {{g|ku|boçk}}
==== Jê ====
{{kol3|ku|
| biboçik
| bêboçik
| boçiksor
| boçikî bûyîn
| hestiyê boçikê
| bi boçikê girtin
| boçik lê ricifîn
| boçik kirin sing
| boçika xwe rep kirin
| boçik pê ve girêdan
| boçika xwe bilind girtin
| boçik li ba kirin
| li ser boçika xwe rûniştin
| boçika wî ketîye qûnê
| boçik bi davikê xistin
}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|hy|ku|պոչիկ|w=dav}}, ji {{qertaf|hy|պոչ|-իկ|nekat=1}}. {{anlz|ku|boç|-ik}}.
==== Werger ====
{{werger-ser|dawa heywanan|1}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аҵыхәа}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|iku}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|stert}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜍𑜂𑜫}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|bisht|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Schwanz|n}}, {{W+|de|Schweif|n}}, {{W+|de|Sterz|n}}, {{W+|de|Stert|n}}, {{W+|de|Zagel|n}}, {{W+|de|Bürzel|n}}, {{W+|de|Rute|m}}, {{W+|de|Schwänzchen|nt}}, {{W-|de|Schwänzlein|nt}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ጅራት}}
* {{Z|apn}}: {{W-|apn|jamy}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|coda|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|coadã}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|নেজ}}, {{W-|as|নেগুৰ}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|rabu|n}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|рачӏчӏ}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|quyruq}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|engko}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|buntut}}, {{W-|ban|hikuh}}
* {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|buntut}}, {{W-|bjn|ikung}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|buztan}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|ҡойроҡ}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|kuon}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|хвост|n}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|دمب|tr=dumb}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|লেজ}}
* {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|ikog}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|ikung}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|опа́шка|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|အမြီး|sc=Mymr}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|һүүл}}
* {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|ꨁꨆꨭꨩ|tr=iku'}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|цӏога}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|ocas|n}}, {{W+|cs|chvost|n}}, {{W+|cs|ohon|n}}
* {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|मेः}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|mchira}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|尾|tr=mei5|sc=Hani}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|йиба}}
*: {{Z|gan}}: {{W-|gan|尾巴|tr=ui3 ba / mi3 bang}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|尾|tr=mî|sc=Hani}}, {{W-|hak|尾巴|tr=mi1 ba1}}
*: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|尾巴|tr=i2 ba1}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|尾巴|tr=wěibā|sc=Hani}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|尾|tr=muōi}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|尾|tr=bóe, bé|sc=Hani}}, {{W+|nan|尾仔|tr=bóe-á, bé-á|sc=Hani}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|尾巴|tr=nyi po}}
*: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|尾巴|tr=uei3 ba1}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|хӳре}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|cauda|m}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|hale|g}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|دمب|tr=domb}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|ekor}}, {{W+|id|buntut}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|ذَنَب|n}}, {{W-|ar|ذَيْل|n}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|ديل|n|tr=dīl}}, {{W-|ary|زنطيط|n|tr=zanṭīṭ}}, {{W-|ary|قزيبة|m|tr=qazzība}}, {{W-|ary|شوال|n|tr=šwāl}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|ديل|n|tr=dél|sc=Arab}}
* {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|ագի}}, {{W-|xcl|պոչ}}, {{W-|xcl|ձետ}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|պոչ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|пуло}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|vosto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|saba}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|ирги|tr=irgi}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|دم|tr=dom|sc=fa-Arab}}, {{W+|fa|دنب|tr=domb|sc=fa-Arab}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|häntä}}, {{W+|fi|pyrstö}}, {{W+|fi|saparo}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|queue|m}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|code|m}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|sturt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|earball|n}}, {{W-|gd|eàrr|n|m}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|rabo}}, {{W+|gl|cauda|m}},{{W-|gl|tomadía|m}}, {{W+|gl|cola|m}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|კუდი|sc=Geor}}
* {{Z|gue}}: {{W-|gue|jawurd}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|ke|}}, {{W-|ht|tche|}}
* {{Z|ha}}: {{W-|ha|wutsiya}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|पूंछ|m}}, {{W+|hi|पूँछ|m}}, {{W+|hi|दुम|m}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|tw}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|staart|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|זָנָב|n|tr=zanáv}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|kaudo}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|tæġl|n}}, {{W-|ang|steort|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|tail}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|eireaball|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|coda|m}}
* {{Z|ium}}: {{W-|ium|dueiv}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|hali|n}}, {{W+|is|skott|nt}} or {{W+|is|rófa|m}}, {{W+|is|tagl}}, {{W+|is|dindill|n}}, {{W+|is|stél|nt}}, {{W+|is|sporður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|尻尾|tr=しっぽ, shippo|sc=Jpan}}, {{W+|ja|しっぽ|tr=shippo|sc=Jpan}}, {{W+|ja|尾|tr=お, o|sc=Jpan}}, {{W-|ja|尾っぽ|tr=oppo}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|buntut}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|сүл}}
* {{Z|kmc}}: {{W-|kmc|sedl}}
* {{Z|ram}}: {{W-|ram|japy}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|ògón|n}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|cua|m}}
* {{Z|txu}}: {{W-|txu|jamy}}, {{W-|txu|tey}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|my}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|cupa}}
* {{Z|kzi}}: {{W-|kzi|iur}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|куйрук}}, {{W+|ky|дүм}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũcuthĩ|c3}}
* {{Z|kqr}}: {{W-|kqr|noinan}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|අවර|sc=Sinh}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|бӧж}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|꼬리}}
* {{Z|xra}}: {{W-|xra|japy}}
* {{Z|rop}}: {{W-|rop|teil}}
* {{Z|cuk}}: {{W-|cuk|bunnu}}
* {{Z|lmy}}: {{W-|lmy|kiku}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|aste|m}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|cauda}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|aste|m}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ຫາງ}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|uodega}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|tabār }}, {{W-|liv|tabārd }}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦠᦱᧂ}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|опашка|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|rambo}}
* {{Z|ml}}: {{W-|ml|വാല്}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|ekor}}, {{W+|ms|buntut}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|denb|n}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|arbyl|n}}, {{W-|gv|famman|n}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|hiore}}, {{W-|mi|whiore}}, {{W-|mi|waero}}, {{W-|mi|hiku}}, {{W-|mi|kapu}}
* {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|поч}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|farok}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|ikiu}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|пула}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|сүүл}}
* {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|tuôi}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|atseeʼ}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|Steert|n}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|पुच्छर}}
* {{Z|nio}}: {{W-|nio|тәйбу}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|coue|m}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|hale|n}}, {{W-|nb|stjert|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|hale|n}}, {{W-|nn|stjert|n}}
* {{Z|cst}}: {{W-|cst|tú̄pui}}
* Ojibwe: {{W-|oj|ozow}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|coa|m}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|eegee}}
* {{Z|orh}}: {{W-|orh|irgi}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|дымӕг}}, {{W-|os|къӕдзил}}, {{W-|os|къуди}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|قویروق|tr=quyruq}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|قۇيرۇق}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|dum}}, {{W+|uz|ket}}, {{W+|uz|quyruq}}
* {{Z|pwn}}: {{W-|pwn|iku}}
* {{Z|kre}}: {{W-|kre|sãnpy}}
* {{Z|pag}}: {{W-|pag|ikol}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|rabo}}, {{W-|pap|rabu}}
* {{Z|gvp}}: {{W-|gvp|japy}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Zoagel|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|ogon|n}}, {{W+|pl|chwost|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|rabo|n}}, {{W+|pt|cauda|m}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਪੂਸ਼}}, {{W-|pa|ਦੁਮ}}, {{W-|pa|ਦੁੰਬ}}
* {{Z|sai-pyk}}: {{W-|sai-pyk|japyyh}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|құйрық}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|cua}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|coadă}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|хвост|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|хвост|n}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|i‘u}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|ikog}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|cuda}}
* {{Z|szl}}: {{W-|szl|szwanc|n}}
* {{Z|sh}}: {{W-|sh|ре̑п|n}}, {{W+|sh|rȇp|n}}
* {{Z|cu}}: {{W-|cu|хвостъ}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|хвостъ|n}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|chvost|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|rep|n}}
* {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|wogon|n}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|cola|m}}, {{W+|es|rabo|n}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮥᮔ᮪ᮒᮥᮒ᮪}}
* {{Z|suy}}: {{W-|suy|mby}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mkia|c3|c4}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|svans|g}}, {{W+|sv|stjärt|g}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ႁၢင်|sc=Mymr}}
* {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|utsungo|c11|c10a}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|қузуруқ|tr=quzuruq}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|дум}}
* {{Z|mvv}}: {{W-|mvv|iku'}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|buntot|nt}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|வால்}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|xwę́na}}
* {{Z|sai-tap}}: {{W-|sai-tap|wy}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|ikug}}
* {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᩉᩣ᩠ᨦ}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|หาง}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|తోక}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|койрык}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|ikun}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ጭራ}}
* {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸|tr=qudruq}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kuyruk}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|guýruk}}
* {{Z|tiw}}: {{W-|tiw|tuwara}}, {{W-|tiw|putupwarra}}, {{W-|tiw|kimarra}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|གཞུག་གུ}}, {{W-|bo|མཇུག་མ}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|iku}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|pako}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|кудурук}}
* {{Z|ude}}: {{W-|ude|иги }}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|быж}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎏𐎐𐎁}}
* {{Z|ulc}}: {{W-|ulc|худю }}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|دم|m|tr=dum|sc=ur-Arab}}, {{W-|ur|پونچھ|m|tr=pū̃ch|sc=ur-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|хвіст|n}}
* {{Z|vec}}: {{W+|vec|coa|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|đuôi}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|göb}}, {{W-|vo|göbil}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|cawe|m}}
* {{Z|wrr}}: {{W-|wrr|mordorl}}
* {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|ngirnti}}, {{W-|wbp|wipi}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|cynffon|m}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|хузурух}}
* {{Z|xav}}: {{W-|xav|bö}}
* {{Z|xer}}: {{W-|xer|bâ}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|កន្ទុយ}}
* {{Z|xok}}: {{W-|xok|my}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|дум}}
* {{Z|yka}}: {{W-|yka|engko}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|кутурук}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|וויידל|n}}, {{W-|yi|שוואַנץ|n}}
* {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꁍꎼ}}, {{W-|ii|ꂪ}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ουρά|m}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|οὐρά|m}}, {{W-|grc|κέρκος|m}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|staert|n}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|rieng}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|umsila|c3|c4}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser|hestiya li dawiya movikê|2}}
* {{Z|de}}: {{W-|de|Coccyx|n}} ; {{W+|de|Steißbein|nt}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|sengkurung}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|хвастцо́вая косць|m}}, {{W-|be|хвасце́ц|n}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|опашна кост}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kostrč|m}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|haleben|nt}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|tulang sulbi}}, {{W+|id|tulang ekor}}, {{W+|id|tulang tongkeng}}, {{W-|id|koksiks}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|عُصُص|n}}, {{W-|ar|عُصْعُص|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|عصعص|n|tr=ʿúṣʿuṣ}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|պոչուկ}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|kokcigo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|دنبالچه|tr=donbâlče}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|halabein|nt}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|häntäluu}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|coccyx|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|cóccix|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|pigtot}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|staartbeen}}, {{W+|nl|stuitje|nt}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|kimmol}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|coccyx}}, {{W+|en|tailbone}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|coccige}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|rófubein}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|尾骨|tr=びこつ, bikotsu}}, {{W-|ja|尾骶骨|tr=びていこつ, biteikotsu}}, {{W-|ja|尾閭骨|tr=びりょこつ, biryokotsu}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|kaikut}}, {{W-|pam|kayikut}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|còccix|n}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|꼬리뼈}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|uodegikaulis}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|tulang sulbi}}, {{W-|ms|tulang ekor}}, {{W-|ms|tulang cenonot}}, {{W-|ms|tulang kongkeng}}, {{W-|ms|tulang tongkeng}}, {{W-|ms|koksiks}}
* {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|尾骨|tr=wěigǔ}}, {{W+|cmn|尾骶骨|tr=wěidǐgǔ}}, {{W-|cmn|尾閭骨}}, {{W+|cmn|尾闾骨|tr=wěilǘgǔ}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|timu}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|farkcsont}}, {{W+|hu|farokcsont}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|tuleang kelebik}}, {{W-|mel|kubin}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|atseeʼ}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|haleben|nt}}, {{W-|nb|halebein|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|halebein|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kość guziczna|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|cóccix|n}}, {{W-|pt|mucumbu|n}}, {{W-|pt|curanchim|n}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|құймышақ}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|ко́пчик|n}}
* {{Z|bsy}}: {{W-|bsy|saligi'}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|bangkawbangkaw}}
* {{Z|sh}}: {{W+|sh|trtica|m}}, {{W-|sh|trtičnjača|m}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|rumple-bane}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kostrč|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|trtica|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|cóccix|n}}, {{W+|es|coxis|n}}
* {{Z|sv}}: {{W-|sv|korsben|g}}
* {{Z|mvv}}: {{W-|mvv|kalut}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|puil}}, {{W-|tl|tulatod}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ก้นกบ}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|quyruq kemigi}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kuyruk sokumu}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ку́прик|n}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|xương cụt}} ({{W-|vi|𩩫𥐒}})
* {{Z|grc}}: {{W-|grc|κόκκυξ|n}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser|beşeke nebatan|3}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|sap}}
{{werger-bin}}
{{werger-bnr-h|cigareya ku hatiye kişandin|4|qopik|id=cigareya xilasbûyî}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Stummel|n}}, {{W+|de|Zigarettenstummel|n}}, {{W+|de|Kippe|m}}, {{W-|de|Zigarettenkippe|m}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|عَقْب سِيجَارَة}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|natsa}}, {{W+|fi|tumppi}}, {{W+|fi|tupakantumppi}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|mégot|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|butt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|colilla|m}}, {{W+|es|bacha|m}}, {{W+|es|calilla|m}}, {{W-|es|chenca|m}}, {{W+|es|chicote|n}}, {{W+|es|chinga|m}}, {{W+|es|chiva|m}}, {{W+|es|pava|m}}, {{W+|es|pucho|n}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|izmarit}}
{{werger-bin}}
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
== {{ziman|zza}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|zza|z=}}
# {{g|ku|boçik|id=dawiya movikê}} (serê movika piştê ku tête ser devêqunê)<ref>http://www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-B-b.pdf</ref>
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|hy|zza|պոչիկ}}.
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
kc5j5y909fhlvykkv7qh7lh86usf0dk
6241305
6241304
2026-07-08T15:18:13Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241305
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{deng|ku|LL-Q36163 (kmr)-Ebulfîda-boçik.wav|Deng|dever=Bidlîs}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|boçik|mê}}
[[Wêne:Ring tailed lemurs.jpg|thumb|Du heywanên bi '''boçikên''' dirêj.({{sno|ku|dûvika heywanan}})]]
[[Wêne:Gray 111 - Vertebral column-coloured ku.png|thumb|Hestiyê qilênce an '''boçikê''' di diyagrama movikê de li herî dawiyê ye.({{sno|ku|dawiya movikê}})]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{maneid|ku|dûvika heywanan}} {{f|ku|heywannasî}} [[dav|Dav]]a [[heywan]]an a bi [[derqûn]]ê ve.
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|dûvik|kilik|kurîk|doç|dûv|daw}}
#: {{nim|ku|Ker '''boçika''' xwe dihejîne û mêşan pê vedirevîne.}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Bi '''boçika''' kerê de tenekeyek bi benekî hatibû girêdan.|kovar=Çira|sernav=HELEB: "UMMUDDUNYA"|nivîskar=Şahînê Bekirê Soreklî|hejmar=5|sal=1996|rûpel=71}}
#* {{jêder-kovar|ku|jêgirtin=Wextê mêrik kevçîkî diduya lê dixe, '''boçika''' masiyan tê xuyanê.|kovar=Kurd'Înalco|sernav=BOÇIKA CINNÊ : BOÇIKA MASIYÊ|url=https://kovarakurdinalco.files.wordpress.com/2020/05/kovara_kurdinalco_hejmara_yekem.pdf|nivîskar=Şevîn Elegez|hejmar=1|sal=2019|rûpel=39}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Heywanikê carina '''boçika''' xwe hêl dikir û li qûna xwe dixist da ku mêş û mozan ji xwe biqewitîne.|url=https://www.salomecizrawi.com/kera-qocin.htm|sernav=Kêra Qoçîn|malper=salomecizrawi.com|nivîskar=Ferhadê Mihemed|sal=2019}}
# {{maneid|ku|dawiya movikê}} {{f|ku|anatomî}} [[hestî|Hestiyê]] li dawiya [[movik]]ê.<ref>{{mustafa gazî|r=19}}</ref><ref>{{Musa Anter|r=26}}</ref>
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|qilênce|kilêjî}}
#: {{jornav|ku|hestî}}
#* {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=Marîpişta mirovan ji 24 parçe hestîyan pêk hatiye. 7 ji wana li berê marîpişta histti, 12 li marîpişta sîng, 5 li marîpişta navpiştê, 5 li marîpişta runiştekê û 3-5 marîpişta '''boçikê''' hatine avakirin.|nivîskar=Hüseyin Bektaş|sernav=Anatomîya Bedena Mirovan|weşanxane=Weşanên Deng|sal=2004|rûpel=18|isbn=975-7011-32-0}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Tiştê baş serê min li erdê neket û neşikiya, lê ji ber ku ez pir xerab ketim, ez boçikî bûm. Do ez bi kûtanî çûm Newrozê. Li ser kursiya hişk, bi saetan rûniştan jî pir zor bû. Lê kêfxweşiya temaşekirina govenda kurdan ya bi sedan kesî, pir hindik êşa '''boçikê''' bi min dida jibîrkirin.|nivîskar=Zinarê Xamo|sernav=Min zivistana îsal bi selametî xelas nekir|url=https://zinarexamo.blogspot.com/2013/03/min-zivistana-isal-bi-selameti-xelas.html?m=1|malper=zinarexamo.blogspot.com|sal=2013}}
# {{maneid|ku|Beşa ku fêkiyê bi şaxê ve girêdide}} {{f|ku|riweknasî}} [[beş|Beşeke]] [[nebat]]an a [[tenik]] ku [[kulîlk]] an [[fêkî|fêkiyê]] bi [[şax]]ê ve [[girêdan|girêdide]].
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Remezan bi '''boçika''' hêjîra zipîzer î girover û mezin girtibû, pêşî li xweşikbûna wê nihêrîbû bi dû re jî bi derbekê re heta boçikê xistibû devê xwe, xwaribû.|{{Jêgirtin/Mîran Janbar/Qolyeya Cecileê|r=38}}}}
# {{maneid|ku|cigareya xilasbûyî}} [[cigare|Cigareya]] ku hatiye kişandin.
#: {{hevmaneyên peyvê|ku|qopik|id1=cigareya xilasbûyî|qotik|id2=cigareya xilasbûyî|doçik|seroke|binik|quncik}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Tê gotin ku li temamê Portekîzê di her deqîqeyek de 7 hezar '''boçikên''' cixareyê diavêjin erdê.|sernav=Ji bo boçika cixareyê 250 Euro ceza didin|url=https://diyarname.com/news.php?Idx=36774|malper=diyarname.com|sal=2019}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Cotkarê bi navê Heme Mûstleg jî dibêje, "Bi xwedê em ji agir ditirsin, rêyeke sereke belkî kesek bi enqest yan ne enqset '''boçika''' çixara xwe bavêje û agir pêkeve, gelek kes deyindar in û çavê wan li vî mûsimî ye.(...)"|sernav=Asayişê ji bo parastina genimê cotkaran xalên çavdêriyê danîn|url=http://www.rupelanu.com/asayise-ji-bo-parastina-genime-cotkaran-xalen-cavderiye-danin-11267h.htm|malper=rupelanu.com|sal=2020}}
#* {{jêder-malper|ku|jêgirtin=Di rewşên weha de di navbera hebûn û nebûnê de meriv xwe bêqîmet dihesibîne mîna '''boçika''' cixareyê. |nivîskar=|sernav=cizb|url=http://devliken.blogspot.com/2021/03/cizb.html|malper=devliken.blogspot.com|sal=2021}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بۆچک}}
* {{ku-kr|бочьк}}
==== Herwiha ====
* {{g|ku|boç}}
* {{g|ku|boçk}}
==== Jê ====
{{kol3|ku|
| biboçik
| bêboçik
| boçiksor
| boçikî bûyîn
| hestiyê boçikê
| bi boçikê girtin
| boçik lê ricifîn
| boçik kirin sing
| boçika xwe rep kirin
| boçik pê ve girêdan
| boçika xwe bilind girtin
| boçik li ba kirin
| li ser boçika xwe rûniştin
| boçika wî ketîye qûnê
| boçik bi davikê xistin
}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|hy|ku|պոչիկ|w=dav}}, ji {{qertaf|hy|պոչ|-իկ|nekat=1}}. {{anlz|ku|boç|-ik}}.
==== Werger ====
{{werger-ser|dawa heywanan|1}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|аҵыхәа}}
* {{Z|ace}}: {{W-|ace|iku}}
* {{Z|af}}: {{W+|af|stert}}
* {{Z|aho}}: {{W-|aho|𑜍𑜂𑜫}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|bisht|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Schwanz|n}}, {{W+|de|Schweif|n}}, {{W+|de|Sterz|n}}, {{W+|de|Stert|n}}, {{W+|de|Zagel|n}}, {{W+|de|Bürzel|n}}, {{W+|de|Rute|m}}, {{W+|de|Schwänzchen|nt}}, {{W-|de|Schwänzlein|nt}}
* {{Z|am}}: {{W-|am|ጅራት}}
* {{Z|apn}}: {{W-|apn|jamy}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|coda|m}}
* {{Z|rup}}: {{W-|rup|coadã}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|নেজ}}, {{W-|as|নেগুৰ}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|rabu|n}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|рачӏчӏ}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|quyruq}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|engko}}
* {{Z|ban}}: {{W-|ban|buntut}}, {{W-|ban|hikuh}}
* {{Z|bjn}}: {{W-|bjn|buntut}}, {{W-|bjn|ikung}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|buztan}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|ҡойроҡ}}
* {{Z|sne}}: {{W-|sne|kuon}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|хвост|n}}
* {{Z|bal}}: {{W-|bal|دمب|tr=dumb}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|লেজ}}
* {{Z|bcl}}: {{W-|bcl|ikog}}
* {{Z|kxd}}: {{W-|kxd|ikung}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|опа́шка|m}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|အမြီး|sc=Mymr}}
* {{Z|bua}}: {{W-|bua|һүүл}}
* {{Z|cjm}}: {{W-|cjm|ꨁꨆꨭꨩ|tr=iku'}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|цӏога}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|ocas|n}}, {{W+|cs|chvost|n}}, {{W+|cs|ohon|n}}
* {{Z|cdm}}: {{W-|cdm|मेः}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|mchira}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|尾|tr=mei5|sc=Hani}}
*: {{Z|dng}}: {{W-|dng|йиба}}
*: {{Z|gan}}: {{W-|gan|尾巴|tr=ui3 ba / mi3 bang}}
*: {{Z|hak}}: {{W-|hak|尾|tr=mî|sc=Hani}}, {{W-|hak|尾巴|tr=mi1 ba1}}
*: {{Z|cjy}}: {{W-|cjy|尾巴|tr=i2 ba1}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|尾巴|tr=wěibā|sc=Hani}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|尾|tr=muōi}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|尾|tr=bóe, bé|sc=Hani}}, {{W+|nan|尾仔|tr=bóe-á, bé-á|sc=Hani}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|尾巴|tr=nyi po}}
*: {{Z|hsn}}: {{W-|hsn|尾巴|tr=uei3 ba1}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|хӳре}}
* {{Z|dlm}}: {{W-|dlm|cauda|m}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|hale|g}}
* {{Z|avd}}: {{W-|avd|دمب|tr=domb}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|ekor}}, {{W+|id|buntut}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|ذَنَب|n}}, {{W-|ar|ذَيْل|n}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|ديل|n|tr=dīl}}, {{W-|ary|زنطيط|n|tr=zanṭīṭ}}, {{W-|ary|قزيبة|m|tr=qazzība}}, {{W-|ary|شوال|n|tr=šwāl}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|ديل|n|tr=dél|sc=Arab}}
* {{Z|xcl}}: {{W-|xcl|ագի}}, {{W-|xcl|պոչ}}, {{W-|xcl|ձետ}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|պոչ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|пуло}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|vosto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|saba}}
* {{Z|evn}}: {{W-|evn|ирги|tr=irgi}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|دم|tr=dom|sc=fa-Arab}}, {{W+|fa|دنب|tr=domb|sc=fa-Arab}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|häntä}}, {{W+|fi|pyrstö}}, {{W+|fi|saparo}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|queue|m}}
* {{Z|fur}}: {{W-|fur|code|m}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|sturt}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|earball|n}}, {{W-|gd|eàrr|n|m}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|rabo}}, {{W+|gl|cauda|m}},{{W-|gl|tomadía|m}}, {{W+|gl|cola|m}}
* {{Z|ka}}: {{W+|ka|კუდი|sc=Geor}}
* {{Z|gue}}: {{W-|gue|jawurd}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|ke|}}, {{W-|ht|tche|}}
* {{Z|ha}}: {{W-|ha|wutsiya}}
* {{Z|hi}}: {{W-|hi|पूंछ|m}}, {{W+|hi|पूँछ|m}}, {{W+|hi|दुम|m}}
* {{Z|mww}}: {{W-|mww|tw}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|staart|n}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|זָנָב|n|tr=zanáv}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|kaudo}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|tæġl|n}}, {{W-|ang|steort|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|tail}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|eireaball|n}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|coda|m}}
* {{Z|ium}}: {{W-|ium|dueiv}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|hali|n}}, {{W+|is|skott|nt}} or {{W+|is|rófa|m}}, {{W+|is|tagl}}, {{W+|is|dindill|n}}, {{W+|is|stél|nt}}, {{W+|is|sporður|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|尻尾|tr=しっぽ, shippo|sc=Jpan}}, {{W+|ja|しっぽ|tr=shippo|sc=Jpan}}, {{W+|ja|尾|tr=お, o|sc=Jpan}}, {{W-|ja|尾っぽ|tr=oppo}}
* {{Z|jv}}: {{W+|jv|buntut}}
* {{Z|xal}}: {{W-|xal|сүл}}
* {{Z|kmc}}: {{W-|kmc|sedl}}
* {{Z|ram}}: {{W-|ram|japy}}
* {{Z|csb}}: {{W-|csb|ògón|n}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|cua|m}}
* {{Z|txu}}: {{W-|txu|jamy}}, {{W-|txu|tey}}
* {{Z|kgp}}: {{W-|kgp|my}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|cupa}}
* {{Z|kzi}}: {{W-|kzi|iur}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|куйрук}}, {{W+|ky|дүм}}
* {{Z|ki}}: {{W-|ki|mũcuthĩ|c3}}
* {{Z|kqr}}: {{W-|kqr|noinan}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|අවර|sc=Sinh}}
* {{Z|koi}}: {{W-|koi|бӧж}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|꼬리}}
* {{Z|xra}}: {{W-|xra|japy}}
* {{Z|rop}}: {{W-|rop|teil}}
* {{Z|cuk}}: {{W-|cuk|bunnu}}
* {{Z|lmy}}: {{W-|lmy|kiku}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|aste|m}}
* {{Z|la}}: {{W-|la|cauda}}
* {{Z|lv}}: {{W+|lv|aste|m}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ຫາງ}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|uodega}}
* {{Z|liv}}: {{W-|liv|tabār }}, {{W-|liv|tabārd }}
* {{Z|khb}}: {{W-|khb|ᦠᦱᧂ}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|опашка|m}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|rambo}}
* {{Z|ml}}: {{W-|ml|വാല്}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|ekor}}, {{W+|ms|buntut}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|denb|n}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|arbyl|n}}, {{W-|gv|famman|n}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|hiore}}, {{W-|mi|whiore}}, {{W-|mi|waero}}, {{W-|mi|hiku}}, {{W-|mi|kapu}}
* {{Z|mhr}}: {{W-|mhr|поч}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|farok}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|ikiu}}
* {{Z|mdf}}: {{W-|mdf|пула}}
* {{Z|mn}}: {{W+|mn|сүүл}}
* {{Z|mtq}}: {{W-|mtq|tuôi}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|atseeʼ}}
* {{Z|nds}}: {{W+|nds|Steert|n}}
* {{Z|ne}}: {{W-|ne|पुच्छर}}
* {{Z|nio}}: {{W-|nio|тәйбу}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|coue|m}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|hale|n}}, {{W-|nb|stjert|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|hale|n}}, {{W-|nn|stjert|n}}
* {{Z|cst}}: {{W-|cst|tú̄pui}}
* Ojibwe: {{W-|oj|ozow}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|coa|m}}
* {{Z|om}}: {{W-|om|eegee}}
* {{Z|orh}}: {{W-|orh|irgi}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|дымӕг}}, {{W-|os|къӕдзил}}, {{W-|os|къуди}}
* {{Z|ota}}: {{W-|ota|قویروق|tr=quyruq}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|قۇيرۇق}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|dum}}, {{W+|uz|ket}}, {{W+|uz|quyruq}}
* {{Z|pwn}}: {{W-|pwn|iku}}
* {{Z|kre}}: {{W-|kre|sãnpy}}
* {{Z|pag}}: {{W-|pag|ikol}}
* {{Z|pap}}: {{W-|pap|rabo}}, {{W-|pap|rabu}}
* {{Z|gvp}}: {{W-|gvp|japy}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Zoagel|n}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|ogon|n}}, {{W+|pl|chwost|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|rabo|n}}, {{W+|pt|cauda|m}}
* {{Z|pa}}: {{W-|pa|ਪੂਸ਼}}, {{W-|pa|ਦੁਮ}}, {{W-|pa|ਦੁੰਬ}}
* {{Z|sai-pyk}}: {{W-|sai-pyk|japyyh}}
* {{Z|kk}}: {{W+|kk|құйрық}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|cua}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|coadă}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|хвост|n}}
* {{Z|rue}}: {{W-|rue|хвост|n}}
* {{Z|sm}}: {{W-|sm|i‘u}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|ikog}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|cuda}}
* {{Z|szl}}: {{W-|szl|szwanc|n}}
* {{Z|sh}}: {{W-|sh|ре̑п|n}}, {{W+|sh|rȇp|n}}
* {{Z|cu}}: {{W-|cu|хвостъ}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|хвостъ|n}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|chvost|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|rep|n}}
* {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|wogon|n}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|cola|m}}, {{W+|es|rabo|n}}
* {{Z|su}}: {{W-|su|ᮘᮥᮔ᮪ᮒᮥᮒ᮪}}
* {{Z|suy}}: {{W-|suy|mby}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|mkia|c3|c4}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|svans|g}}, {{W+|sv|stjärt|g}}
* {{Z|shn}}: {{W-|shn|ႁၢင်|sc=Mymr}}
* {{Z|zdj}}: {{W-|zdj|utsungo|c11|c10a}}
* {{Z|cjs}}: {{W-|cjs|қузуруқ|tr=quzuruq}}
* {{Z|tg}}: {{W+|tg|дум}}
* {{Z|mvv}}: {{W-|mvv|iku'}}
* {{Z|tl}}: {{W+|tl|buntot|nt}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|வால்}}
* {{Z|twf}}: {{W-|twf|xwę́na}}
* {{Z|sai-tap}}: {{W-|sai-tap|wy}}
* {{Z|tsg}}: {{W-|tsg|ikug}}
* {{Z|nod}}: {{W-|nod|ᩉᩣ᩠ᨦ}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|หาง}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|తోక}}
* {{Z|tt}}: {{W+|tt|койрык}}
* {{Z|tet}}: {{W-|tet|ikun}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ጭራ}}
* {{Z|otk}}: {{W-|otk|𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸|tr=qudruq}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kuyruk}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|guýruk}}
* {{Z|tiw}}: {{W-|tiw|tuwara}}, {{W-|tiw|putupwarra}}, {{W-|tiw|kimarra}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|གཞུག་གུ}}, {{W-|bo|མཇུག་མ}}
* {{Z|to}}: {{W-|to|iku}}
* {{Z|txb}}: {{W-|txb|pako}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|кудурук}}
* {{Z|ude}}: {{W-|ude|иги }}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|быж}}
* {{Z|uga}}: {{W-|uga|𐎏𐎐𐎁}}
* {{Z|ulc}}: {{W-|ulc|худю }}
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|دم|m|tr=dum|sc=ur-Arab}}, {{W-|ur|پونچھ|m|tr=pū̃ch|sc=ur-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W+|uk|хвіст|n}}
* {{Z|vec}}: {{W+|vec|coa|m}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|đuôi}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|göb}}, {{W-|vo|göbil}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|cawe|m}}
* {{Z|wrr}}: {{W-|wrr|mordorl}}
* {{Z|wbp}}: {{W-|wbp|ngirnti}}, {{W-|wbp|wipi}}
* {{Z|cy}}: {{W+|cy|cynffon|m}}
* {{Z|kjh}}: {{W-|kjh|хузурух}}
* {{Z|xav}}: {{W-|xav|bö}}
* {{Z|xer}}: {{W-|xer|bâ}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|កន្ទុយ}}
* {{Z|xok}}: {{W-|xok|my}}
* {{Z|yai}}: {{W-|yai|дум}}
* {{Z|yka}}: {{W-|yka|engko}}
* {{Z|sah}}: {{W-|sah|кутурук}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|וויידל|n}}, {{W-|yi|שוואַנץ|n}}
* {{Z|ii}}: {{W-|ii|ꁍꎼ}}, {{W-|ii|ꂪ}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|ουρά|m}}
*: {{Z|grc}}: {{W-|grc|οὐρά|m}}, {{W-|grc|κέρκος|m}}
* {{Z|zea}}: {{W-|zea|staert|n}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|rieng}}
* {{Z|zu}}: {{W-|zu|umsila|c3|c4}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser|hestiya li dawiya movikê|2}}
* {{Z|de}}: {{W-|de|Coccyx|n}} ; {{W+|de|Steißbein|nt}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|sengkurung}}
* {{Z|be}}: {{W-|be|хвастцо́вая косць|m}}, {{W-|be|хвасце́ц|n}}
* {{Z|bg}}: {{W-|bg|опашна кост}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|kostrč|m}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|haleben|nt}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|tulang sulbi}}, {{W+|id|tulang ekor}}, {{W+|id|tulang tongkeng}}, {{W-|id|koksiks}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|عُصُص|n}}, {{W-|ar|عُصْعُص|n}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|عصعص|n|tr=ʿúṣʿuṣ}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|պոչուկ}}
* {{Z|eo}}: {{W-|eo|kokcigo}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|دنبالچه|tr=donbâlče}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|halabein|nt}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|häntäluu}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|coccyx|n}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|cóccix|n}}
* {{Z|hil}}: {{W-|hil|pigtot}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|staartbeen}}, {{W+|nl|stuitje|nt}}
* {{Z|ilo}}: {{W-|ilo|kimmol}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|coccyx}}, {{W+|en|tailbone}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|coccige}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|rófubein}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|尾骨|tr=びこつ, bikotsu}}, {{W-|ja|尾骶骨|tr=びていこつ, biteikotsu}}, {{W-|ja|尾閭骨|tr=びりょこつ, biryokotsu}}
* {{Z|pam}}: {{W-|pam|kaikut}}, {{W-|pam|kayikut}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|còccix|n}}
* {{Z|ko}}: {{W-|ko|꼬리뼈}}
* {{Z|lt}}: {{W-|lt|uodegikaulis}}
* {{Z|ms}}: {{W-|ms|tulang sulbi}}, {{W-|ms|tulang ekor}}, {{W-|ms|tulang cenonot}}, {{W-|ms|tulang kongkeng}}, {{W-|ms|tulang tongkeng}}, {{W-|ms|koksiks}}
* {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|尾骨|tr=wěigǔ}}, {{W+|cmn|尾骶骨|tr=wěidǐgǔ}}, {{W-|cmn|尾閭骨}}, {{W+|cmn|尾闾骨|tr=wěilǘgǔ}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|timu}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|farkcsont}}, {{W+|hu|farokcsont}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|tuleang kelebik}}, {{W-|mel|kubin}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|atseeʼ}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W-|nb|haleben|nt}}, {{W-|nb|halebein|nt}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|halebein|nt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|kość guziczna|m}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|cóccix|n}}, {{W-|pt|mucumbu|n}}, {{W-|pt|curanchim|n}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|құймышақ}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|ко́пчик|n}}
* {{Z|bsy}}: {{W-|bsy|saligi'}}
* {{Z|ceb}}: {{W-|ceb|bangkawbangkaw}}
* {{Z|sh}}: {{W+|sh|trtica|m}}, {{W-|sh|trtičnjača|m}}
* {{Z|sco}}: {{W-|sco|rumple-bane}}
* {{Z|sk}}: {{W+|sk|kostrč|m}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|trtica|m}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|cóccix|n}}, {{W+|es|coxis|n}}
* {{Z|sv}}: {{W-|sv|korsben|g}}
* {{Z|mvv}}: {{W-|mvv|kalut}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|puil}}, {{W-|tl|tulatod}}
* {{Z|th}}: {{W+|th|ก้นกบ}}
* {{Z|crh}}: {{W-|crh|quyruq kemigi}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|kuyruk sokumu}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ку́прик|n}}
* {{Z|vi}}: {{W-|vi|xương cụt}} ({{W-|vi|𩩫𥐒}})
* {{Z|grc}}: {{W-|grc|κόκκυξ|n}}
{{werger-bin}}
{{werger-ser|beşeke nebatan|3}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|sap}}
{{werger-bin}}
{{werger-bnr-h|cigareya ku hatiye kişandin|4|qopik|id=cigareya xilasbûyî}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Stummel|n}}, {{W+|de|Zigarettenstummel|n}}, {{W+|de|Kippe|m}}, {{W-|de|Zigarettenkippe|m}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|عَقْب سِيجَارَة}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|natsa}}, {{W+|fi|tumppi}}, {{W+|fi|tupakantumppi}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|mégot|n}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|butt}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|colilla|m}}, {{W+|es|bacha|m}}, {{W+|es|calilla|m}}, {{W-|es|chenca|m}}, {{W+|es|chicote|n}}, {{W+|es|chinga|m}}, {{W+|es|chiva|m}}, {{W+|es|pava|m}}, {{W+|es|pucho|n}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|izmarit}}
{{werger-bin}}
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
== {{ziman|zza}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|zza|z=}}
# {{g|ku|boçik|id=dawiya movikê}} (serê movika piştê ku tête ser devêqunê)<ref>http://www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-B-b.pdf</ref>
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|hy|zza|պոչիկ}}.
=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}
814z2bcusn9g14opbhw4i015gufwkta
-iye
0
47285
6241406
6069756
2026-07-08T23:59:30Z
Wikihez
7344
6241406
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}} ==
=== Paşgir ===
{{paşgir|zza}}
# pê [[navdêr]] ji [[rengdêr]]an tên çêkirin (di kurmancî de: [[-î]], [[-îtî]], [[-tî]], [[-yî]])
#: ''[[azadiye]]'' (azadî),<br> ''[[weşiye]]'' (xweşî)
==== Herwiha ====
* {{g|zza|-îye}}
==== Jê ====
{{paşgirbibîne|zza}}
8mxnxd0omr1arw0x76l3j1mtxvh9d6n
6241407
6241406
2026-07-09T00:02:16Z
Wikihez
7344
/* Paşgir */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin
6241407
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}} ==
=== Paşgir ===
{{paşgir|zza}}
# [[-î]], [[-îtî]], [[-tî]], [[-yî]] {{îzah|paşgira pê [[navdêr]] ji [[rengdêr]]an tên çêkirin}}
#: {{qfnim|ku|azad|azadiye<t:azadî>}}
#: {{qfnim|ku|weş|weşiye<t:xweşî>}}
==== Herwiha ====
* {{g|zza|-îye}}
==== Jê ====
{{paşgirbibîne|zza}}
0vf3kda8nivq0pk2tkpj4wxechi7s72
6241416
6241407
2026-07-09T00:09:39Z
Wikihez
7344
([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])
6241416
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}} ==
=== Paşgir ===
{{paşgir|zza}}
# [[-î]], [[-îtî]], [[-tî]], [[-yî]] {{înm|paşgira pê [[navdêr]] ji [[rengdêr]]an tên çêkirin}}
#: {{qfnim|ku|azad|azadiye<t:azadî>}}
#: {{qfnim|ku|weş|weşiye<t:xweşî>}}
==== Herwiha ====
* {{g|zza|-îye}}
==== Jê ====
{{paşgirbibîne|zza}}
s2dat5msbq5eckpl8knpf1oycmhmztx
pêger
0
53104
6241385
6239004
2026-07-08T21:33:06Z
Wikihez
7344
/* {{ziman|ku}} */ bnr gotûbêjê, [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin
6241385
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
[[Wêne:Traces.JPG|thumb|150px|'''Pêgerên''' kesekî.]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[nîşan|Nîşanên]] ku ji [[meş]]a kesekî yan [[heywan]]ekî mane.
#: {{hevmane|ku|şop|şûnpî|rêç|şûnpê|şoperêç|dews|îz}}
#* {{bêmînak|ku}}
# {{e|ku|rêzimanî}} [[bireser]]
#* {{bêmînak|ku}}
==== Herwiha ====
* {{g|ku|pêgerr}}
* {{g|ku|pîger}}
* {{g|ku|pîger}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|pê|ger}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|jälki}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|trace}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|trace}}, {{W+|en|track}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|iz}}, {{W+|tr|nesne}}
{{werger-bin}}
8um1bl76cq19cya2k7dm9tkaal7wk6l
Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan
3
53764
6241275
6241272
2026-07-08T11:59:57Z
Wikihez
7344
/* çiteba */ Bersiv
6241275
wikitext
text/x-wiki
{{xêrhatin}}
== Spasî bo alîkarî ==
Hevala/ê hêja! Gelek spas bo alîkariya te! {{bêîmze|Ferhengvan}}
Sax bî heval.Spas xweş!...--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] 14:12, 6 kewçêr 2009 (UTC)
== Rûpelên xweşiktir ==
Hevalê hêja, eger tu bixwazî ku rûpelên xwe xweşiktir/ciwantir çêkî, divê ku tu li serê her rûpela peyvek kurdî wiha binivîsî
<nowiki>=Kurdî=</nowiki>
Ev pêwîst e ji ber ku me peyvên bi zimanên din jî di ferhengê de hene, bo nimûne:
*[[kaçmak]] bi tirkî
*[[English]] bi inglîzî
û hwd.
{{bê-îmze|Ferhengvan}}
== Peyvên xwestî ==
Dîsa gelek spas bo alîkariya we ya berdewam. Keko, ev lîsteyan hin ji wan peyvan e yên ku hê di Wîkîferhengê de rûpel jê re nehatine çêkirin. Tu jî dikarî alîkariya me bikî û van kêmasiyan dagirî:
===[[Wîkîferheng:Xwestin/kurdî|Xwestin]]===
Silavên germ
--[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 12:30, 23 kewçêr 2009 (UTC)
== Formatkirina gotaran ==
:Silav Dûrzan!
:tu dikarî ji kere ma xwe re gotarên ku afirandiye format bikî?Spas--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] <small>([[User talk:George Animal|Nîqaş]])</small> 18:55, 4 kewçêr 2011 (UTC)
Format? Jêbirin yan nûkirin? Çewa?{{bê-îmze|Dûrzan}}
:Binêre [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Mi%C5%9Fkxat%C3%BBn&curid=62315&diff=238006&oldid=238004], min beşên vala jê derxist.
:PS:Ji xêra xwe re daxa xwe jî ji bîr neke![[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] <small>([[User talk:George Animal|Nîqaş]])</small> 19:18, 4 kewçêr 2011 (UTC)
==[[têzan]]==
Hêja Dûrzan, eglek spas bo avakirina rûpela [[têzan]]. Ez bawer im ku te ew bi maneya [[kanî]] bi kar aniye, ne wisa? Lê gelo tu dikarî ji vê peyvê re çavkaniyekê bidî? Anku diyar tekstekê bidî ku ev peyv tê de hatibe nivîsîn. Min google kir lê bi vê maneya ku te daye ti çavkanî nedîtin. Silavên germ --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] <small>([[User talk:Ferhengvan|Nîqaş]])</small> 09:27, 28 sermawez 2011 (UTC)
Ev peyv li derdora Stewrê û Bismil di jiyana rojane de pirr dihê bikaranîn.Belê di wateya [[kanî]]yê dihê bikaranîn lê kanî giş na,tenê kaniya ku ava wê ji bin erdê dizê,ango bi tirkî "pinar"...Ji aliyê din ve nota ku te di rûpela peyvê de nivîsandiye qet li xweşiya min neçû,Ewqas min ket da vê ferhengê,lê dîsa jî tu bi min ewle nebûyî, te gotiye ve peyv bê çavkaniye,te gotiye li ser hebûna wê goman he ye û heger çavkanî neyê nivîsanmdin wê were jêbirin.Hinek ûcdan,hinek fedî û fêhm min ji we dixwest.Gelek peyvê ku min nivisandine jixwe bê çavkanî ne.Mînak peyva "bêr" ku ji bêrîvanê re bû bye qurm bê çavkanî ye lê gelek peyvek bi nirx e.Wer be wê peyvê û yên din jî jêbive.Li gor ya te divê peyvên nû yên ku di ferhendan de tune bin divê livir neyên nivîsandin...Hişyarî tiştekî baş e lê ne bi vî devî...--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] <small>([[User talk:Dûrzan|Nîqaş]])</small> 17:17, 29 sermawez 2011 (UTC)
:Slav, bi destûra we ez jî tevlî vir dibim. Hevalê Dûrzan tiştekî rast gotiye. Nirxandin/Rexnekirin tiştekî din e. Kurdî ne zimanekî serdest e ku, tu çavkaniyan ji bo her peyv û gotinên wê bibînî. Herwiha, hê gelek peyv hene ku neketine ferhengan. Lewma divê em ji kurdî re nazik bin. Rojekê dibê ku hevalek mîna Dûrzan peyveke li gundê wan an herêma wan tê bikaranîn binivîse. Em nikarin bêjin evê werê jêbirin. Ti kes ne xwediyê vî mafî ye. Dibê ku tu rêveber bî lê hemû kurd xwediyê kurdî ne. Ez ne ji bo dilşikandinê dibêjim. Van gotinên min şaş fêhm nekin. Lê tişta xelet divê mirov li ser bipeyive , de ew xeletî berdewam nebe. Herwiha rexneyeke min ji bo hevalê Ferhengvan heye. Pêşî spas ji bo keda te, lê wekî min dît tu jî li gorî herêma xwe rûpelên sereke çêdikî. Mînak peyva [[kirm]]. Ez bawer nakim ku kurd bigiştî dibêjin kirm. Min mîna vê gelek peyv dîtin. Hêvîdarim, xebatên we bo kurdî bidomin, lê bi ramaneke azad. Bimînin di xweşiyê de. —<small>[[Bikarhêner:Gomada|<span style="background:Yellow">'''''<span style="font-family:Verdana;color:#006400">Gom<span style="color:red">ada</span></span></span>''''']]</small> 22:40, 29 sermawez 2011 (UTC)
== Dengdan ==
:Silav Dûrzan
:Tu dikarî li [http://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Burokrat/George_Animal vir] dengê xwe bidî?-silav[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:46, 23 sermawez 2012 (UTC)
== [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak|Derxistina burokratên neçalak]] ==
Sillaw kak Dûrzan. Bo pêşxiştinî wîkîferheng baştire endamanî naçalak le burokratî der bikewin heta bekarhêneranî çalaktir bitwanin bibin burokrat yan admîn. Tikaye dengî xot binûse [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak|lêre]], spas.--[[Bikarhêner:Calak|Çalak]]<sup>[[Bikarhêner nîqaş:Calak|Готубеж]] </sup> 08:28, 27 adar 2013 (UTC)
== [[Alîkarî:Cureyên peyvan|Cureyên peyvan]] ==
Silav Dûrzan, tu çawa yî? Bo agadarî, dema ku tu peyveke nû çêdikî cure û zayenda peyvê ji bîr meke. Ji ber ku kesên ku ew peyvê nasnakin nizanin çito di nav hevokan de tê bikranîn... Li ''[[kirkor|vira]]'' û ''[[kardî|vira]]'' zayenda peyvan jî binivîse (her du jî mê ne? bnr. ''[[şablon:navdêr#z|navdêr]]'': <code>z=m -->mê; z=n --> nêr; z=mn --> m û nêr</code>). Spas!--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:18, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)
temam e.spas--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 11:13, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== Checking files ==
Hi! I noticed that you have uploaded some beautiful files. However the license GFDL have disclaimers (Ji bo devjêberdana mafên xwedîtiyê [[:en:w:Wikipedia:general disclaimer|li vir]] binêre.) Disclaimers should not be used per [[:w:en:Wikipedia:GFDL standardization]]. So I would like to hear if you would remove the disclaimers? (When you reply please ping me). --[[Bikarhêner:MGA73|MGA73]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MGA73|gotûbêj]]) 15:32, 2 tîrmeh 2024 (UTC)
:Slav! Ma tu ê razî bî, ku pelên ku tu li vir barkirî ne ([[Taybet:ListFiles/Dûrzan]]) bi lîsansê cc-by-sa-4.0 vegerî? Spas! --[[Bikarhêner:MGA73|MGA73]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MGA73|gotûbêj]]) 19:29, 19 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== Herêm ==
Silav Dûrzan, tu dikarî navên herêman jî di nav rûplê de binivîsî, bi vî awayî: [[pelîn#Bikaranîn]]. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:17, 5 îlon 2024 (UTC)
:Temam e. Spas... [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 22:19, 22 îlon 2024 (UTC)
== [[nekider]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[nekider]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[niqar]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[niqar]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]].'' Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[pêçavik]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[pêçavik]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]'' . Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[remilîn]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[remilîn]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]'' . Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[serdev]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[serdev]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Maneya kelîmeyê jî tam ne belî ye, gelo dikarî bêhtir îzah bikî? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[xin_û_cûc]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[xin û cûc]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[çiteba]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[çiteba]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:Dibe ku te nebihîstibe lê van peyvan yek jî ne heremî ne, giş jî berbelav in. [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 10:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::Wextê çavkaniyên nivîskî nayên dîtin, em şablona {{ş|dever}} dinivîsin û bi Şablona {{ş|herêmî}} diyar dikin çavkaniyên nivîskî yên vê madeyê tine ne. Eger wisa nekin, made tê jêbirin. Eger çavkaniyên nivîskî hebe, ji kerema xwe binivîse ji bo ku neyên jêbirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:34, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Ez ê binivisînim lê hûn pirr şaş in. Me ev nîqaş 2009'an de jî li ser vê platformê kiribû û min digot qey çareser bû. Lê werê dixwiyê ku kî nû dihê vê nîqaşê jî nû dike. Hûn tiştekî ji bîr dikin yan jî paş guh dikin: Ji ber sedemên hûn jî dizanin Kurdî bi temamî derbasî nivîsê nebûye. Gelek peyvên ku berbelav bin jî di nivîsê de cî ne girtine hene. Mînak: Kelef. Kelefa ta. Ê, em ê vê peyvê sêwî bihêlin, ji ferhengan biavêjin? [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 11:50, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::Malesef ev mesele ji ber zarûriyetê derketiye. Gelek kes kelîmeyên nû çêdikin û li ferhengê qeyd dikin, ev jî ne tiştekî baş e. Ji bo ji hev derxistina yên çêkirî û yên heqîqî, me metodeke wisa çêkir ku Şablona {{ş|dever}} were bikaranîn da ku ev kelîmeyên hîn neketine nivîsê, winda nebin. Ez xebata te dizanim bi giştî kelîmeyên Stewrê qeyd dikî loma min li gotûbêja te nivîsand. Eger metodeke baştir tu dikarî pêşkêş bikî, ez ê kêfxweş bibim. Qet kêfa min nayê ji jêbirina kelîmeyên heqîqî lê jêbirina yên çêkirî (û bêçavkanî) mecbûrî ye. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:59, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
49cwdnwt0dc1xyt42pjgq4sygfkfw1g
6241276
6241275
2026-07-08T12:01:43Z
Wikihez
7344
/* çiteba */ Bersiv
6241276
wikitext
text/x-wiki
{{xêrhatin}}
== Spasî bo alîkarî ==
Hevala/ê hêja! Gelek spas bo alîkariya te! {{bêîmze|Ferhengvan}}
Sax bî heval.Spas xweş!...--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] 14:12, 6 kewçêr 2009 (UTC)
== Rûpelên xweşiktir ==
Hevalê hêja, eger tu bixwazî ku rûpelên xwe xweşiktir/ciwantir çêkî, divê ku tu li serê her rûpela peyvek kurdî wiha binivîsî
<nowiki>=Kurdî=</nowiki>
Ev pêwîst e ji ber ku me peyvên bi zimanên din jî di ferhengê de hene, bo nimûne:
*[[kaçmak]] bi tirkî
*[[English]] bi inglîzî
û hwd.
{{bê-îmze|Ferhengvan}}
== Peyvên xwestî ==
Dîsa gelek spas bo alîkariya we ya berdewam. Keko, ev lîsteyan hin ji wan peyvan e yên ku hê di Wîkîferhengê de rûpel jê re nehatine çêkirin. Tu jî dikarî alîkariya me bikî û van kêmasiyan dagirî:
===[[Wîkîferheng:Xwestin/kurdî|Xwestin]]===
Silavên germ
--[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 12:30, 23 kewçêr 2009 (UTC)
== Formatkirina gotaran ==
:Silav Dûrzan!
:tu dikarî ji kere ma xwe re gotarên ku afirandiye format bikî?Spas--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] <small>([[User talk:George Animal|Nîqaş]])</small> 18:55, 4 kewçêr 2011 (UTC)
Format? Jêbirin yan nûkirin? Çewa?{{bê-îmze|Dûrzan}}
:Binêre [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Mi%C5%9Fkxat%C3%BBn&curid=62315&diff=238006&oldid=238004], min beşên vala jê derxist.
:PS:Ji xêra xwe re daxa xwe jî ji bîr neke![[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] <small>([[User talk:George Animal|Nîqaş]])</small> 19:18, 4 kewçêr 2011 (UTC)
==[[têzan]]==
Hêja Dûrzan, eglek spas bo avakirina rûpela [[têzan]]. Ez bawer im ku te ew bi maneya [[kanî]] bi kar aniye, ne wisa? Lê gelo tu dikarî ji vê peyvê re çavkaniyekê bidî? Anku diyar tekstekê bidî ku ev peyv tê de hatibe nivîsîn. Min google kir lê bi vê maneya ku te daye ti çavkanî nedîtin. Silavên germ --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] <small>([[User talk:Ferhengvan|Nîqaş]])</small> 09:27, 28 sermawez 2011 (UTC)
Ev peyv li derdora Stewrê û Bismil di jiyana rojane de pirr dihê bikaranîn.Belê di wateya [[kanî]]yê dihê bikaranîn lê kanî giş na,tenê kaniya ku ava wê ji bin erdê dizê,ango bi tirkî "pinar"...Ji aliyê din ve nota ku te di rûpela peyvê de nivîsandiye qet li xweşiya min neçû,Ewqas min ket da vê ferhengê,lê dîsa jî tu bi min ewle nebûyî, te gotiye ve peyv bê çavkaniye,te gotiye li ser hebûna wê goman he ye û heger çavkanî neyê nivîsanmdin wê were jêbirin.Hinek ûcdan,hinek fedî û fêhm min ji we dixwest.Gelek peyvê ku min nivisandine jixwe bê çavkanî ne.Mînak peyva "bêr" ku ji bêrîvanê re bû bye qurm bê çavkanî ye lê gelek peyvek bi nirx e.Wer be wê peyvê û yên din jî jêbive.Li gor ya te divê peyvên nû yên ku di ferhendan de tune bin divê livir neyên nivîsandin...Hişyarî tiştekî baş e lê ne bi vî devî...--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] <small>([[User talk:Dûrzan|Nîqaş]])</small> 17:17, 29 sermawez 2011 (UTC)
:Slav, bi destûra we ez jî tevlî vir dibim. Hevalê Dûrzan tiştekî rast gotiye. Nirxandin/Rexnekirin tiştekî din e. Kurdî ne zimanekî serdest e ku, tu çavkaniyan ji bo her peyv û gotinên wê bibînî. Herwiha, hê gelek peyv hene ku neketine ferhengan. Lewma divê em ji kurdî re nazik bin. Rojekê dibê ku hevalek mîna Dûrzan peyveke li gundê wan an herêma wan tê bikaranîn binivîse. Em nikarin bêjin evê werê jêbirin. Ti kes ne xwediyê vî mafî ye. Dibê ku tu rêveber bî lê hemû kurd xwediyê kurdî ne. Ez ne ji bo dilşikandinê dibêjim. Van gotinên min şaş fêhm nekin. Lê tişta xelet divê mirov li ser bipeyive , de ew xeletî berdewam nebe. Herwiha rexneyeke min ji bo hevalê Ferhengvan heye. Pêşî spas ji bo keda te, lê wekî min dît tu jî li gorî herêma xwe rûpelên sereke çêdikî. Mînak peyva [[kirm]]. Ez bawer nakim ku kurd bigiştî dibêjin kirm. Min mîna vê gelek peyv dîtin. Hêvîdarim, xebatên we bo kurdî bidomin, lê bi ramaneke azad. Bimînin di xweşiyê de. —<small>[[Bikarhêner:Gomada|<span style="background:Yellow">'''''<span style="font-family:Verdana;color:#006400">Gom<span style="color:red">ada</span></span></span>''''']]</small> 22:40, 29 sermawez 2011 (UTC)
== Dengdan ==
:Silav Dûrzan
:Tu dikarî li [http://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Burokrat/George_Animal vir] dengê xwe bidî?-silav[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:46, 23 sermawez 2012 (UTC)
== [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak|Derxistina burokratên neçalak]] ==
Sillaw kak Dûrzan. Bo pêşxiştinî wîkîferheng baştire endamanî naçalak le burokratî der bikewin heta bekarhêneranî çalaktir bitwanin bibin burokrat yan admîn. Tikaye dengî xot binûse [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak|lêre]], spas.--[[Bikarhêner:Calak|Çalak]]<sup>[[Bikarhêner nîqaş:Calak|Готубеж]] </sup> 08:28, 27 adar 2013 (UTC)
== [[Alîkarî:Cureyên peyvan|Cureyên peyvan]] ==
Silav Dûrzan, tu çawa yî? Bo agadarî, dema ku tu peyveke nû çêdikî cure û zayenda peyvê ji bîr meke. Ji ber ku kesên ku ew peyvê nasnakin nizanin çito di nav hevokan de tê bikranîn... Li ''[[kirkor|vira]]'' û ''[[kardî|vira]]'' zayenda peyvan jî binivîse (her du jî mê ne? bnr. ''[[şablon:navdêr#z|navdêr]]'': <code>z=m -->mê; z=n --> nêr; z=mn --> m û nêr</code>). Spas!--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:18, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)
temam e.spas--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 11:13, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== Checking files ==
Hi! I noticed that you have uploaded some beautiful files. However the license GFDL have disclaimers (Ji bo devjêberdana mafên xwedîtiyê [[:en:w:Wikipedia:general disclaimer|li vir]] binêre.) Disclaimers should not be used per [[:w:en:Wikipedia:GFDL standardization]]. So I would like to hear if you would remove the disclaimers? (When you reply please ping me). --[[Bikarhêner:MGA73|MGA73]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MGA73|gotûbêj]]) 15:32, 2 tîrmeh 2024 (UTC)
:Slav! Ma tu ê razî bî, ku pelên ku tu li vir barkirî ne ([[Taybet:ListFiles/Dûrzan]]) bi lîsansê cc-by-sa-4.0 vegerî? Spas! --[[Bikarhêner:MGA73|MGA73]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MGA73|gotûbêj]]) 19:29, 19 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== Herêm ==
Silav Dûrzan, tu dikarî navên herêman jî di nav rûplê de binivîsî, bi vî awayî: [[pelîn#Bikaranîn]]. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:17, 5 îlon 2024 (UTC)
:Temam e. Spas... [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 22:19, 22 îlon 2024 (UTC)
== [[nekider]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[nekider]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[niqar]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[niqar]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]].'' Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[pêçavik]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[pêçavik]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]'' . Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[remilîn]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[remilîn]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]'' . Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[serdev]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[serdev]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Maneya kelîmeyê jî tam ne belî ye, gelo dikarî bêhtir îzah bikî? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[xin_û_cûc]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[xin û cûc]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[çiteba]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[çiteba]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:Dibe ku te nebihîstibe lê van peyvan yek jî ne heremî ne, giş jî berbelav in. [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 10:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::Wextê çavkaniyên nivîskî nayên dîtin, em şablona {{ş|dever}} dinivîsin û bi Şablona {{ş|herêmî}} diyar dikin çavkaniyên nivîskî yên vê madeyê tine ne. Eger wisa nekin, made tê jêbirin. Eger çavkaniyên nivîskî hebe, ji kerema xwe binivîse ji bo ku neyên jêbirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:34, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Ez ê binivisînim lê hûn pirr şaş in. Me ev nîqaş 2009'an de jî li ser vê platformê kiribû û min digot qey çareser bû. Lê werê dixwiyê ku kî nû dihê vê nîqaşê jî nû dike. Hûn tiştekî ji bîr dikin yan jî paş guh dikin: Ji ber sedemên hûn jî dizanin Kurdî bi temamî derbasî nivîsê nebûye. Gelek peyvên ku berbelav bin jî di nivîsê de cî ne girtine hene. Mînak: Kelef. Kelefa ta. Ê, em ê vê peyvê sêwî bihêlin, ji ferhengan biavêjin? [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 11:50, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::Malesef ev mesele ji ber zarûriyetê derketiye. Gelek kes kelîmeyên nû çêdikin û li ferhengê qeyd dikin, ev jî ne tiştekî baş e. Ji bo ji hev derxistina yên çêkirî û yên heqîqî, me metodeke wisa çêkir ku Şablona {{ş|dever}} were bikaranîn da ku ev kelîmeyên hîn neketine nivîsê, winda nebin. Ez xebata te dizanim bi giştî kelîmeyên Stewrê qeyd dikî loma min li gotûbêja te nivîsand. Eger metodeke baştir tu dikarî pêşkêş bikî, ez ê kêfxweş bibim. Qet kêfa min nayê ji jêbirina kelîmeyên heqîqî lê jêbirina yên çêkirî (û bêçavkanî) mecbûrî ye. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:59, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::Wextê madeyeke nû çêdikî, herêma kelîmeyê li kurteya guhartinê binivîsî jî bes e, em ê li gorî kurteyê şablonan deynîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 12:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
nir9r1aeem3a6d6g39bd0ghi22c5q4m
6241364
6241276
2026-07-08T19:11:45Z
Dûrzan
875
/* çiteba */ Bersiv
6241364
wikitext
text/x-wiki
{{xêrhatin}}
== Spasî bo alîkarî ==
Hevala/ê hêja! Gelek spas bo alîkariya te! {{bêîmze|Ferhengvan}}
Sax bî heval.Spas xweş!...--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] 14:12, 6 kewçêr 2009 (UTC)
== Rûpelên xweşiktir ==
Hevalê hêja, eger tu bixwazî ku rûpelên xwe xweşiktir/ciwantir çêkî, divê ku tu li serê her rûpela peyvek kurdî wiha binivîsî
<nowiki>=Kurdî=</nowiki>
Ev pêwîst e ji ber ku me peyvên bi zimanên din jî di ferhengê de hene, bo nimûne:
*[[kaçmak]] bi tirkî
*[[English]] bi inglîzî
û hwd.
{{bê-îmze|Ferhengvan}}
== Peyvên xwestî ==
Dîsa gelek spas bo alîkariya we ya berdewam. Keko, ev lîsteyan hin ji wan peyvan e yên ku hê di Wîkîferhengê de rûpel jê re nehatine çêkirin. Tu jî dikarî alîkariya me bikî û van kêmasiyan dagirî:
===[[Wîkîferheng:Xwestin/kurdî|Xwestin]]===
Silavên germ
--[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 12:30, 23 kewçêr 2009 (UTC)
== Formatkirina gotaran ==
:Silav Dûrzan!
:tu dikarî ji kere ma xwe re gotarên ku afirandiye format bikî?Spas--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] <small>([[User talk:George Animal|Nîqaş]])</small> 18:55, 4 kewçêr 2011 (UTC)
Format? Jêbirin yan nûkirin? Çewa?{{bê-îmze|Dûrzan}}
:Binêre [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Mi%C5%9Fkxat%C3%BBn&curid=62315&diff=238006&oldid=238004], min beşên vala jê derxist.
:PS:Ji xêra xwe re daxa xwe jî ji bîr neke![[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] <small>([[User talk:George Animal|Nîqaş]])</small> 19:18, 4 kewçêr 2011 (UTC)
==[[têzan]]==
Hêja Dûrzan, eglek spas bo avakirina rûpela [[têzan]]. Ez bawer im ku te ew bi maneya [[kanî]] bi kar aniye, ne wisa? Lê gelo tu dikarî ji vê peyvê re çavkaniyekê bidî? Anku diyar tekstekê bidî ku ev peyv tê de hatibe nivîsîn. Min google kir lê bi vê maneya ku te daye ti çavkanî nedîtin. Silavên germ --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] <small>([[User talk:Ferhengvan|Nîqaş]])</small> 09:27, 28 sermawez 2011 (UTC)
Ev peyv li derdora Stewrê û Bismil di jiyana rojane de pirr dihê bikaranîn.Belê di wateya [[kanî]]yê dihê bikaranîn lê kanî giş na,tenê kaniya ku ava wê ji bin erdê dizê,ango bi tirkî "pinar"...Ji aliyê din ve nota ku te di rûpela peyvê de nivîsandiye qet li xweşiya min neçû,Ewqas min ket da vê ferhengê,lê dîsa jî tu bi min ewle nebûyî, te gotiye ve peyv bê çavkaniye,te gotiye li ser hebûna wê goman he ye û heger çavkanî neyê nivîsanmdin wê were jêbirin.Hinek ûcdan,hinek fedî û fêhm min ji we dixwest.Gelek peyvê ku min nivisandine jixwe bê çavkanî ne.Mînak peyva "bêr" ku ji bêrîvanê re bû bye qurm bê çavkanî ye lê gelek peyvek bi nirx e.Wer be wê peyvê û yên din jî jêbive.Li gor ya te divê peyvên nû yên ku di ferhendan de tune bin divê livir neyên nivîsandin...Hişyarî tiştekî baş e lê ne bi vî devî...--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] <small>([[User talk:Dûrzan|Nîqaş]])</small> 17:17, 29 sermawez 2011 (UTC)
:Slav, bi destûra we ez jî tevlî vir dibim. Hevalê Dûrzan tiştekî rast gotiye. Nirxandin/Rexnekirin tiştekî din e. Kurdî ne zimanekî serdest e ku, tu çavkaniyan ji bo her peyv û gotinên wê bibînî. Herwiha, hê gelek peyv hene ku neketine ferhengan. Lewma divê em ji kurdî re nazik bin. Rojekê dibê ku hevalek mîna Dûrzan peyveke li gundê wan an herêma wan tê bikaranîn binivîse. Em nikarin bêjin evê werê jêbirin. Ti kes ne xwediyê vî mafî ye. Dibê ku tu rêveber bî lê hemû kurd xwediyê kurdî ne. Ez ne ji bo dilşikandinê dibêjim. Van gotinên min şaş fêhm nekin. Lê tişta xelet divê mirov li ser bipeyive , de ew xeletî berdewam nebe. Herwiha rexneyeke min ji bo hevalê Ferhengvan heye. Pêşî spas ji bo keda te, lê wekî min dît tu jî li gorî herêma xwe rûpelên sereke çêdikî. Mînak peyva [[kirm]]. Ez bawer nakim ku kurd bigiştî dibêjin kirm. Min mîna vê gelek peyv dîtin. Hêvîdarim, xebatên we bo kurdî bidomin, lê bi ramaneke azad. Bimînin di xweşiyê de. —<small>[[Bikarhêner:Gomada|<span style="background:Yellow">'''''<span style="font-family:Verdana;color:#006400">Gom<span style="color:red">ada</span></span></span>''''']]</small> 22:40, 29 sermawez 2011 (UTC)
== Dengdan ==
:Silav Dûrzan
:Tu dikarî li [http://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Burokrat/George_Animal vir] dengê xwe bidî?-silav[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:46, 23 sermawez 2012 (UTC)
== [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak|Derxistina burokratên neçalak]] ==
Sillaw kak Dûrzan. Bo pêşxiştinî wîkîferheng baştire endamanî naçalak le burokratî der bikewin heta bekarhêneranî çalaktir bitwanin bibin burokrat yan admîn. Tikaye dengî xot binûse [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak|lêre]], spas.--[[Bikarhêner:Calak|Çalak]]<sup>[[Bikarhêner nîqaş:Calak|Готубеж]] </sup> 08:28, 27 adar 2013 (UTC)
== [[Alîkarî:Cureyên peyvan|Cureyên peyvan]] ==
Silav Dûrzan, tu çawa yî? Bo agadarî, dema ku tu peyveke nû çêdikî cure û zayenda peyvê ji bîr meke. Ji ber ku kesên ku ew peyvê nasnakin nizanin çito di nav hevokan de tê bikranîn... Li ''[[kirkor|vira]]'' û ''[[kardî|vira]]'' zayenda peyvan jî binivîse (her du jî mê ne? bnr. ''[[şablon:navdêr#z|navdêr]]'': <code>z=m -->mê; z=n --> nêr; z=mn --> m û nêr</code>). Spas!--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:18, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)
temam e.spas--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 11:13, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== Checking files ==
Hi! I noticed that you have uploaded some beautiful files. However the license GFDL have disclaimers (Ji bo devjêberdana mafên xwedîtiyê [[:en:w:Wikipedia:general disclaimer|li vir]] binêre.) Disclaimers should not be used per [[:w:en:Wikipedia:GFDL standardization]]. So I would like to hear if you would remove the disclaimers? (When you reply please ping me). --[[Bikarhêner:MGA73|MGA73]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MGA73|gotûbêj]]) 15:32, 2 tîrmeh 2024 (UTC)
:Slav! Ma tu ê razî bî, ku pelên ku tu li vir barkirî ne ([[Taybet:ListFiles/Dûrzan]]) bi lîsansê cc-by-sa-4.0 vegerî? Spas! --[[Bikarhêner:MGA73|MGA73]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MGA73|gotûbêj]]) 19:29, 19 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== Herêm ==
Silav Dûrzan, tu dikarî navên herêman jî di nav rûplê de binivîsî, bi vî awayî: [[pelîn#Bikaranîn]]. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:17, 5 îlon 2024 (UTC)
:Temam e. Spas... [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 22:19, 22 îlon 2024 (UTC)
== [[nekider]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[nekider]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[niqar]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[niqar]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]].'' Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[pêçavik]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[pêçavik]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]'' . Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[remilîn]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[remilîn]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]'' . Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[serdev]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[serdev]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Maneya kelîmeyê jî tam ne belî ye, gelo dikarî bêhtir îzah bikî? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[xin_û_cûc]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[xin û cûc]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[çiteba]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[çiteba]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:Dibe ku te nebihîstibe lê van peyvan yek jî ne heremî ne, giş jî berbelav in. [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 10:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::Wextê çavkaniyên nivîskî nayên dîtin, em şablona {{ş|dever}} dinivîsin û bi Şablona {{ş|herêmî}} diyar dikin çavkaniyên nivîskî yên vê madeyê tine ne. Eger wisa nekin, made tê jêbirin. Eger çavkaniyên nivîskî hebe, ji kerema xwe binivîse ji bo ku neyên jêbirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:34, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Ez ê binivisînim lê hûn pirr şaş in. Me ev nîqaş 2009'an de jî li ser vê platformê kiribû û min digot qey çareser bû. Lê werê dixwiyê ku kî nû dihê vê nîqaşê jî nû dike. Hûn tiştekî ji bîr dikin yan jî paş guh dikin: Ji ber sedemên hûn jî dizanin Kurdî bi temamî derbasî nivîsê nebûye. Gelek peyvên ku berbelav bin jî di nivîsê de cî ne girtine hene. Mînak: Kelef. Kelefa ta. Ê, em ê vê peyvê sêwî bihêlin, ji ferhengan biavêjin? [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 11:50, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::Malesef ev mesele ji ber zarûriyetê derketiye. Gelek kes kelîmeyên nû çêdikin û li ferhengê qeyd dikin, ev jî ne tiştekî baş e. Ji bo ji hev derxistina yên çêkirî û yên heqîqî, me metodeke wisa çêkir ku Şablona {{ş|dever}} were bikaranîn da ku ev kelîmeyên hîn neketine nivîsê, winda nebin. Ez xebata te dizanim bi giştî kelîmeyên Stewrê qeyd dikî loma min li gotûbêja te nivîsand. Eger metodeke baştir tu dikarî pêşkêş bikî, ez ê kêfxweş bibim. Qet kêfa min nayê ji jêbirina kelîmeyên heqîqî lê jêbirina yên çêkirî (û bêçavkanî) mecbûrî ye. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:59, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::Wextê madeyeke nû çêdikî, herêma kelîmeyê li kurteya guhartinê binivîsî jî bes e, em ê li gorî kurteyê şablonan deynîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 12:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::::Tu serbest î. Kerem ke xalên ku min nivisandine jêbive. 19 sal e ez li vê derê peyvan zêde dikim. Lawik do hatiye ji min re dibêje, hinek kes peyvên çêkirî tevlê dikin û min dixe kategoriya wan. [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 19:11, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
lt4vetizxbcpfxsru9r464hqr7vk26s
6241365
6241364
2026-07-08T19:24:47Z
Wikihez
7344
/* çiteba */ Bersiv
6241365
wikitext
text/x-wiki
{{xêrhatin}}
== Spasî bo alîkarî ==
Hevala/ê hêja! Gelek spas bo alîkariya te! {{bêîmze|Ferhengvan}}
Sax bî heval.Spas xweş!...--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] 14:12, 6 kewçêr 2009 (UTC)
== Rûpelên xweşiktir ==
Hevalê hêja, eger tu bixwazî ku rûpelên xwe xweşiktir/ciwantir çêkî, divê ku tu li serê her rûpela peyvek kurdî wiha binivîsî
<nowiki>=Kurdî=</nowiki>
Ev pêwîst e ji ber ku me peyvên bi zimanên din jî di ferhengê de hene, bo nimûne:
*[[kaçmak]] bi tirkî
*[[English]] bi inglîzî
û hwd.
{{bê-îmze|Ferhengvan}}
== Peyvên xwestî ==
Dîsa gelek spas bo alîkariya we ya berdewam. Keko, ev lîsteyan hin ji wan peyvan e yên ku hê di Wîkîferhengê de rûpel jê re nehatine çêkirin. Tu jî dikarî alîkariya me bikî û van kêmasiyan dagirî:
===[[Wîkîferheng:Xwestin/kurdî|Xwestin]]===
Silavên germ
--[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] 12:30, 23 kewçêr 2009 (UTC)
== Formatkirina gotaran ==
:Silav Dûrzan!
:tu dikarî ji kere ma xwe re gotarên ku afirandiye format bikî?Spas--[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] <small>([[User talk:George Animal|Nîqaş]])</small> 18:55, 4 kewçêr 2011 (UTC)
Format? Jêbirin yan nûkirin? Çewa?{{bê-îmze|Dûrzan}}
:Binêre [http://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Mi%C5%9Fkxat%C3%BBn&curid=62315&diff=238006&oldid=238004], min beşên vala jê derxist.
:PS:Ji xêra xwe re daxa xwe jî ji bîr neke![[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] <small>([[User talk:George Animal|Nîqaş]])</small> 19:18, 4 kewçêr 2011 (UTC)
==[[têzan]]==
Hêja Dûrzan, eglek spas bo avakirina rûpela [[têzan]]. Ez bawer im ku te ew bi maneya [[kanî]] bi kar aniye, ne wisa? Lê gelo tu dikarî ji vê peyvê re çavkaniyekê bidî? Anku diyar tekstekê bidî ku ev peyv tê de hatibe nivîsîn. Min google kir lê bi vê maneya ku te daye ti çavkanî nedîtin. Silavên germ --[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] <small>([[User talk:Ferhengvan|Nîqaş]])</small> 09:27, 28 sermawez 2011 (UTC)
Ev peyv li derdora Stewrê û Bismil di jiyana rojane de pirr dihê bikaranîn.Belê di wateya [[kanî]]yê dihê bikaranîn lê kanî giş na,tenê kaniya ku ava wê ji bin erdê dizê,ango bi tirkî "pinar"...Ji aliyê din ve nota ku te di rûpela peyvê de nivîsandiye qet li xweşiya min neçû,Ewqas min ket da vê ferhengê,lê dîsa jî tu bi min ewle nebûyî, te gotiye ve peyv bê çavkaniye,te gotiye li ser hebûna wê goman he ye û heger çavkanî neyê nivîsanmdin wê were jêbirin.Hinek ûcdan,hinek fedî û fêhm min ji we dixwest.Gelek peyvê ku min nivisandine jixwe bê çavkanî ne.Mînak peyva "bêr" ku ji bêrîvanê re bû bye qurm bê çavkanî ye lê gelek peyvek bi nirx e.Wer be wê peyvê û yên din jî jêbive.Li gor ya te divê peyvên nû yên ku di ferhendan de tune bin divê livir neyên nivîsandin...Hişyarî tiştekî baş e lê ne bi vî devî...--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] <small>([[User talk:Dûrzan|Nîqaş]])</small> 17:17, 29 sermawez 2011 (UTC)
:Slav, bi destûra we ez jî tevlî vir dibim. Hevalê Dûrzan tiştekî rast gotiye. Nirxandin/Rexnekirin tiştekî din e. Kurdî ne zimanekî serdest e ku, tu çavkaniyan ji bo her peyv û gotinên wê bibînî. Herwiha, hê gelek peyv hene ku neketine ferhengan. Lewma divê em ji kurdî re nazik bin. Rojekê dibê ku hevalek mîna Dûrzan peyveke li gundê wan an herêma wan tê bikaranîn binivîse. Em nikarin bêjin evê werê jêbirin. Ti kes ne xwediyê vî mafî ye. Dibê ku tu rêveber bî lê hemû kurd xwediyê kurdî ne. Ez ne ji bo dilşikandinê dibêjim. Van gotinên min şaş fêhm nekin. Lê tişta xelet divê mirov li ser bipeyive , de ew xeletî berdewam nebe. Herwiha rexneyeke min ji bo hevalê Ferhengvan heye. Pêşî spas ji bo keda te, lê wekî min dît tu jî li gorî herêma xwe rûpelên sereke çêdikî. Mînak peyva [[kirm]]. Ez bawer nakim ku kurd bigiştî dibêjin kirm. Min mîna vê gelek peyv dîtin. Hêvîdarim, xebatên we bo kurdî bidomin, lê bi ramaneke azad. Bimînin di xweşiyê de. —<small>[[Bikarhêner:Gomada|<span style="background:Yellow">'''''<span style="font-family:Verdana;color:#006400">Gom<span style="color:red">ada</span></span></span>''''']]</small> 22:40, 29 sermawez 2011 (UTC)
== Dengdan ==
:Silav Dûrzan
:Tu dikarî li [http://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Burokrat/George_Animal vir] dengê xwe bidî?-silav[[Bikarhêner:George Animal|ζΞ∀Ω]] ([[Gotûbêja bikarhêner:George Animal|gotûbêj]]) 20:46, 23 sermawez 2012 (UTC)
== [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak|Derxistina burokratên neçalak]] ==
Sillaw kak Dûrzan. Bo pêşxiştinî wîkîferheng baştire endamanî naçalak le burokratî der bikewin heta bekarhêneranî çalaktir bitwanin bibin burokrat yan admîn. Tikaye dengî xot binûse [[Wîkîferheng:Derxistina burokratên neçalak|lêre]], spas.--[[Bikarhêner:Calak|Çalak]]<sup>[[Bikarhêner nîqaş:Calak|Готубеж]] </sup> 08:28, 27 adar 2013 (UTC)
== [[Alîkarî:Cureyên peyvan|Cureyên peyvan]] ==
Silav Dûrzan, tu çawa yî? Bo agadarî, dema ku tu peyveke nû çêdikî cure û zayenda peyvê ji bîr meke. Ji ber ku kesên ku ew peyvê nasnakin nizanin çito di nav hevokan de tê bikranîn... Li ''[[kirkor|vira]]'' û ''[[kardî|vira]]'' zayenda peyvan jî binivîse (her du jî mê ne? bnr. ''[[şablon:navdêr#z|navdêr]]'': <code>z=m -->mê; z=n --> nêr; z=mn --> m û nêr</code>). Spas!--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:18, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)
temam e.spas--[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 11:13, 15 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== Checking files ==
Hi! I noticed that you have uploaded some beautiful files. However the license GFDL have disclaimers (Ji bo devjêberdana mafên xwedîtiyê [[:en:w:Wikipedia:general disclaimer|li vir]] binêre.) Disclaimers should not be used per [[:w:en:Wikipedia:GFDL standardization]]. So I would like to hear if you would remove the disclaimers? (When you reply please ping me). --[[Bikarhêner:MGA73|MGA73]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MGA73|gotûbêj]]) 15:32, 2 tîrmeh 2024 (UTC)
:Slav! Ma tu ê razî bî, ku pelên ku tu li vir barkirî ne ([[Taybet:ListFiles/Dûrzan]]) bi lîsansê cc-by-sa-4.0 vegerî? Spas! --[[Bikarhêner:MGA73|MGA73]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MGA73|gotûbêj]]) 19:29, 19 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== Herêm ==
Silav Dûrzan, tu dikarî navên herêman jî di nav rûplê de binivîsî, bi vî awayî: [[pelîn#Bikaranîn]]. [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 22:17, 5 îlon 2024 (UTC)
:Temam e. Spas... [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 22:19, 22 îlon 2024 (UTC)
== [[nekider]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[nekider]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[niqar]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[niqar]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]].'' Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[pêçavik]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[pêçavik]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]'' . Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[remilîn]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[remilîn]] de ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]'' . Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[serdev]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[serdev]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Maneya kelîmeyê jî tam ne belî ye, gelo dikarî bêhtir îzah bikî? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[xin_û_cûc]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[xin û cûc]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[çiteba]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]], di madeya [[çiteba]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:Dibe ku te nebihîstibe lê van peyvan yek jî ne heremî ne, giş jî berbelav in. [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 10:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::Wextê çavkaniyên nivîskî nayên dîtin, em şablona {{ş|dever}} dinivîsin û bi Şablona {{ş|herêmî}} diyar dikin çavkaniyên nivîskî yên vê madeyê tine ne. Eger wisa nekin, made tê jêbirin. Eger çavkaniyên nivîskî hebe, ji kerema xwe binivîse ji bo ku neyên jêbirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:34, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Ez ê binivisînim lê hûn pirr şaş in. Me ev nîqaş 2009'an de jî li ser vê platformê kiribû û min digot qey çareser bû. Lê werê dixwiyê ku kî nû dihê vê nîqaşê jî nû dike. Hûn tiştekî ji bîr dikin yan jî paş guh dikin: Ji ber sedemên hûn jî dizanin Kurdî bi temamî derbasî nivîsê nebûye. Gelek peyvên ku berbelav bin jî di nivîsê de cî ne girtine hene. Mînak: Kelef. Kelefa ta. Ê, em ê vê peyvê sêwî bihêlin, ji ferhengan biavêjin? [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 11:50, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::Malesef ev mesele ji ber zarûriyetê derketiye. Gelek kes kelîmeyên nû çêdikin û li ferhengê qeyd dikin, ev jî ne tiştekî baş e. Ji bo ji hev derxistina yên çêkirî û yên heqîqî, me metodeke wisa çêkir ku Şablona {{ş|dever}} were bikaranîn da ku ev kelîmeyên hîn neketine nivîsê, winda nebin. Ez xebata te dizanim bi giştî kelîmeyên Stewrê qeyd dikî loma min li gotûbêja te nivîsand. Eger metodeke baştir tu dikarî pêşkêş bikî, ez ê kêfxweş bibim. Qet kêfa min nayê ji jêbirina kelîmeyên heqîqî lê jêbirina yên çêkirî (û bêçavkanî) mecbûrî ye. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:59, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::Wextê madeyeke nû çêdikî, herêma kelîmeyê li kurteya guhartinê binivîsî jî bes e, em ê li gorî kurteyê şablonan deynîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 12:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::::Tu serbest î. Kerem ke xalên ku min nivisandine jêbive. 19 sal e ez li vê derê peyvan zêde dikim. Lawik do hatiye ji min re dibêje, hinek kes peyvên çêkirî tevlê dikin û min dixe kategoriya wan. [[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Dûrzan#top|gotûbêj]]) 19:11, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::::Na mamoste yaw te çi kir... Min negot tu çêdikî, min got gelek kes çêdikin ji bo ku em yên te biparêzin, bila şablonê li madeyê binivîse. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:24, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
5h8voxkpsc5ev2zhrgpzyr1jnyk7wtt
balo
0
63826
6241327
6209372
2026-07-08T17:09:56Z
Keyomerd
8814
/* Hoker */
6241327
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/bɑːˈloː/}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|balo|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[cûn|Cûn]]ek [[dans]]a [[ewropî]] ye.
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Muzîka osmanî ya [[yekta]] û '''balo''', [[dans]] û [[vals]]ên [[bêhempa]] yên ewropî li wir bûn.|Mehmed Uzun: ''Bîra Qederê'', roman, r. 100, Nefel.com}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بالۆ}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|it|ku|ballo}} ji {{ji|la|ku|ballare}} ([[reqisîn]], [[dans]] kirin ji {{ji|el|ku|βαλλη}} (ballo: xwe [[hilavêtin]]; [[dans]]) ji [[βάλλω]] ([[avêtin]]) ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[gʷelh₁-]] ([[lê dan]]; [[avêtin]]). Herwiha [[hevreh]]a: [[bale]] (dans), [[balad]], [[balet]], [[balerîn]]...
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Ball|n|guman=erê}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|حداقل}}, {{W-|fa|دست کم}}
* {{Z|en}}: [[ball]] (dance)
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|en azından}}, {{W-|tr|hiç değilse}}, {{W+|tr|balo}}, {{W-|tr|barî}}, {{W+|tr|bari|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[mexwe]], [[jixwe]]
# {{maneid|ku|bi kêmasî}} [[qet nebe]], [[hema]], [[bi kêmasî]]
==== Etîmolojî ====
Ji *balû ji *balî, [[hevreh]]a [[barî]], farisî "barî" (bi kêmî, carekê) ji "bar" (car) - binêre: [[dubare]]
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
=== Cînav ===
{{cînav|ku}}
# {{f|ku|Mêrdîn}} [[wê demê]], [[wê çaxê]]
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|o zaman}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|mba}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|mba}}
# {{mijar|mba|malbat}} {{g|ku|bîjin}}, {{g|ku|jinebî}}
=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|mba|bîjin}}
== {{ziman|mrw}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|mrw}}
# {{mijar|mrw|malbat}} {{g|ku|bîjin}}, {{g|ku|jinebî}}
=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|mrw|bîjin}}
== {{ziman|uz}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|uz}}
# {{g|ku|qeza}}, {{g|ku|bela}}, {{g|ku|bûyer}}
=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|uz|qeza}}
== {{ziman|pag}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|pag}}
# {{g|ku|nû}}
== {{ziman|rom}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|rom|z=n}}
# {{f|rom|heywan}} {{g|ku|beraz}}
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# balo (dansek)
mw6aecpdgry7kz6zqr74nlfumzpyt85
6241328
6241327
2026-07-08T17:11:09Z
Keyomerd
8814
/* Bi zaravayên din */
6241328
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|ku|/bɑːˈloː/}}
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|balo|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[cûn|Cûn]]ek [[dans]]a [[ewropî]] ye.
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Muzîka osmanî ya [[yekta]] û '''balo''', [[dans]] û [[vals]]ên [[bêhempa]] yên ewropî li wir bûn.|Mehmed Uzun: ''Bîra Qederê'', roman, r. 100, Nefel.com}}
==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|بالۆ}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|it|ku|ballo}} ji {{ji|la|ku|ballare}} ([[reqisîn]], [[dans]] kirin ji {{ji|el|ku|βαλλη}} (ballo: xwe [[hilavêtin]]; [[dans]]) ji [[βάλλω]] ([[avêtin]]) ji {{ji|ine-pro|ku|-}} *[[gʷelh₁-]] ([[lê dan]]; [[avêtin]]). Herwiha [[hevreh]]a: [[bale]] (dans), [[balad]], [[balet]], [[balerîn]]...
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Ball|n|guman=erê}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|حداقل}}, {{W-|fa|دست کم}}
* {{Z|en}}: [[ball]] (dance)
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|en azından}}, {{W-|tr|hiç değilse}}, {{W+|tr|balo}}, {{W-|tr|barî}}, {{W+|tr|bari|guman=erê}}
{{werger-bin}}
=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[mexwe]], [[jixwe]]
# {{maneid|ku|bi kêmasî}} [[qet nebe]], [[hema]], [[bi kêmasî]]
==== Etîmolojî ====
Ji *balû ji *balî, [[hevreh]]a [[barî]], farisî "barî" (bi kêmî, carekê) ji "bar" (car) - binêre: [[dubare]]
==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|لانی کەم}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
=== Cînav ===
{{cînav|ku}}
# {{f|ku|Mêrdîn}} [[wê demê]], [[wê çaxê]]
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|o zaman}}
{{werger-bin}}
== {{ziman|mba}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|mba}}
# {{mijar|mba|malbat}} {{g|ku|bîjin}}, {{g|ku|jinebî}}
=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|mba|bîjin}}
== {{ziman|mrw}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|mrw}}
# {{mijar|mrw|malbat}} {{g|ku|bîjin}}, {{g|ku|jinebî}}
=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|mrw|bîjin}}
== {{ziman|uz}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|uz}}
# {{g|ku|qeza}}, {{g|ku|bela}}, {{g|ku|bûyer}}
=== Çavkanî ===
{{rûpela wergerê|uz|qeza}}
== {{ziman|pag}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|pag}}
# {{g|ku|nû}}
== {{ziman|rom}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|rom|z=n}}
# {{f|rom|heywan}} {{g|ku|beraz}}
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# balo (dansek)
hrjyvuvht02zx6fj48tlg124g3pmibn
aküpuntür
0
121661
6241282
5795061
2026-07-08T13:46:54Z
Wikihez
7344
([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:navdêr: Guhartoyeke [[akupunktur]]
6241282
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{awayekî din|tr|akupunktur}}
ct5l224oju346f3lsra3r14c5ljtc4h
alt tarafı
0
122184
6241297
6073965
2026-07-08T14:31:45Z
Wikihez
7344
[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:alt tarafı|en.wikt]]
6241297
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|tr|/ˈaɫt.ta.ɾa.fɯ/}}
* {{kîte|tr|alt|ta|ra|fı}}
=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
#
# tiştê mayî
# [[dawiya]] (tiştekî)
# ser û binê (tişteki)
#: {{mk|tr|alt yanı bir milyonluk kitap|ser û binê wê pirtûkeke bi milyonekî ye|rêz=1}}
==== Têkildar ====
{{kol3|tr|alt alta|altüst|alttan alta|ayakaltı|gözaltı|hasıraltı|kahvaltı|el altından|yeraltı}}
pn072y48vd28kxbx7d9jmdy7zb6dlls
arap uyandı
0
123592
6241301
5795214
2026-07-08T14:47:16Z
Wikihez
7344
([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:îfade: [[sûravka xwe xwarin]], hişê (yekî) hatin serê (yekî)
6241301
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Îfade ===
{{îfade|tr}}
# [[sûravka xwe xwarin]], hişê (yekî) hatin serê (yekî)
14hzt4na13yz6z5mpy1k9xjc8x74zrc
arası açılmak
0
202792
6241303
6074099
2026-07-08T14:55:41Z
Wikihez
7344
/* {{ziman|tr}} */
6241303
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Lêker ===
{{lêker|tr}}
# nava (wan) [[xera bûn]], ji hev [[xeydan bûn]], ji hev [[dilsar bûn]], nava (wan) neman
#: {{mk|tr|aramız açıldı|nava me nemaye|rêz=1}}
oc88lsna4f8vxgtmhol9yci7tn07s3d
baxçê zarokan
0
206407
6241372
4074059
2026-07-08T20:03:07Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241372
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|c=n|formaalt=1}}
# {{rastnivîs|baxçeyê zarokan}}
9u3bpby0lp3ciav5lqxvickm0lapmnq
برميل
0
294745
6241312
4578309
2026-07-08T16:18:22Z
Wikihez
7344
/* {{ziman|ar}} */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:برميل|en.wikt]]
6241312
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ar}} ==
=== Bilêvkirin ===
{{ar-pr|بِرْمِيل}}
** {{mj|ar|Moroccan}} {{ary-IPA|barmīl}}
* {{ku-herf|bermîl}}
=== Navdêr ===
[[Wêne:Siege to the villa in Poggio a Caiano 010.jpg|thumb|{{lang|ar|بِرْمِيلَا نَبِيذٍ}}|upright=1]]
{{navdêr-ar|بِرْمِيل|c=n|p=بَرَامِيل}}
# [[varîl]], [[bermîl]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|osp|ar|barril}}, jê pêve nayê zanîn.
m5hxgboyfu6tqe8398hmueqxt5rz7ms
6241316
6241312
2026-07-08T16:19:47Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241316
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ar}} ==
=== Bilêvkirin ===
{{ar-pr|بِرْمِيل}}
** {{mj|Fas}} {{ary-IPA|barmīl}}
* {{ku-herf|bermîl}}
=== Navdêr ===
[[Wêne:Siege to the villa in Poggio a Caiano 010.jpg|thumb|{{lang|ar|بِرْمِيلَا نَبِيذٍ}}|upright=1]]
{{navdêr-ar|بِرْمِيل|c=n|p=بَرَامِيل}}
# [[varîl]], [[bermîl]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|osp|ar|barril}}, jê pêve nayê zanîn.
f0hmbz07kyf1vtgtv78dtrhqktwlb9b
6241317
6241316
2026-07-08T16:19:56Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241317
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ar}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ar-pr|بِرْمِيل}}
** {{mj|Fas}} {{ary-IPA|barmīl}}
* {{ku-herf|bermîl}}
=== Navdêr ===
[[Wêne:Siege to the villa in Poggio a Caiano 010.jpg|thumb|{{lang|ar|بِرْمِيلَا نَبِيذٍ}}|upright=1]]
{{navdêr-ar|بِرْمِيل|c=n|p=بَرَامِيل}}
# [[varîl]], [[bermîl]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|osp|ar|barril}}, jê pêve nayê zanîn.
0im5iz0126zixrz7xganoe6r1fqa9i5
6241318
6241317
2026-07-08T16:20:06Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241318
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ar}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ar-pr|بِرْمِيل}}
** {{mj|Fas}} {{ary-IPA|barmīl}}
* {{ku-herf|bermîl}}
=== Navdêr ===
[[Wêne:Siege to the villa in Poggio a Caiano 010.jpg|thumb|{{lang|ar|بِرْمِيلَا نَبِيذٍ}}|upright=1]]
{{navdêr|ar|بِرْمِيل|c=n|p=بَرَامِيل}}
# [[varîl]], [[bermîl]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|osp|ar|barril}}, jê pêve nayê zanîn.
sagfn680j1sqhw2kei4xhpie6cieeyw
6241350
6241318
2026-07-08T17:55:04Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241350
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ar}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ar-pr|بِرْمِيل}}
** {{mj|Fas}} {{ary-IPA|barmīl}}
* {{ku-herf|bermîl}}
=== Navdêr ===
[[Wêne:Siege to the villa in Poggio a Caiano 010.jpg|thumb|{{lang|ar|بِرْمِيلَا نَبِيذٍ}}|upright=1]]
{{navdêr|ar|بِرْمِيل|c=n|p=بَرَامِيل}}
# [[varîl]], [[bermîl]]
==== Etîmolojî ====
Ji {{deyn|osp|ar|barril}}, jê pêve nayê zanîn.
==== Dûnde ====
* {{dû|ku|bermîl|deyn=1}}
0h19y8bnxdlmd9rgvd796r73vjiyt4z
fîçî
0
341526
6241308
6162406
2026-07-08T15:48:08Z
Memo1341
14691
6241308
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{guherto|fiçî}}
3vizhw8y6hf174ha41ravw1tk87t73x
bi kêmasî
0
441423
6241331
6177871
2026-07-08T17:11:37Z
Keyomerd
8814
/* Bi zaravayên din */
6241331
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}
=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[bi kêmî]], [[hîç nebe]], [[qet nebe]], [[balê]], [[tew nebe]]
==== Etîmolojî ====
{{etîmolojî?}}
==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|لانی کەم}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|at least}}
* {{Z|tr}}: {{W-|tr|en azından}}, {{W-|tr|hiç değilse}}, {{W+|tr|bari}}
{{werger-bin}}
i2y4xyac7b736p1bo3n6cluwbbg3y2v
alde
0
516375
6241293
1859424
2026-07-08T14:05:41Z
Wikihez
7344
([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:rengdêr: [[cuda]y , [[sêwa ]], [[dûr]] ji hev
6241293
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{f|ku|Xorasan}} [[cuda], [[sêwa]], [[dûr]] ji hev
==== Jê ====
* {{g|ku|alde kirin}}
* {{g|ku|alde bûn}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|al|da}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
0bnc17od45xyfyos5am86zb46q7as95
6241294
6241293
2026-07-08T14:05:50Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241294
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|ku}}
# {{f|ku|Xorasan}} [[cuda]], [[sêwa]], [[dûr]] ji hev
==== Jê ====
* {{g|ku|alde kirin}}
* {{g|ku|alde bûn}}
==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|al|da}}.
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
qxa8o90wypnybtk03th98cwl1plgxii
alaf
0
524567
6241290
2080963
2026-07-08T14:01:31Z
Wikihez
7344
([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:navdêr: {{mane?|ku}}
6241290
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# {{mane?|ku}}
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|زبانه آتش}}
{{werger-bin}}
2yu80lrh1i9x95rdxm5t5hp09yrw20v
6241292
6241290
2026-07-08T14:01:40Z
Wikihez
7344
[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: +{{bêçavkanî}}
6241292
wikitext
text/x-wiki
{{bêçavkanî}}
== {{ziman|ku}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# {{mane?|ku}}
==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|زبانه آتش}}
{{werger-bin}}
02kdb82who9n1n24zsn7i704fhbn4eb
alt yanı
0
609280
6241296
2508807
2026-07-08T14:08:47Z
Wikihez
7344
([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:hoker: Guhartoyeke [[alt tarafı]]
6241296
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
# {{guharto|tr|alt tarafı}}
ftczu9y9nigfhs1tfeftbys690fye30
arabın gözü açıldı
0
609289
6241299
2508833
2026-07-08T14:44:37Z
Wikihez
7344
([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:navdêr: Guhartoyeke [[arap uyandı]]
6241299
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Îfade ===
{{îfade|tr}}
# {{guharto|tr|arap uyandı}}
fwnc0th61z6ir3xejxksf9vfdm8rm6x
araları açık olmak
0
617862
6241302
2832290
2026-07-08T14:48:04Z
Wikihez
7344
([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:lêker: Guhartoyeke [[arası açılmak]]
6241302
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Lêker ===
{{lêker|tr}}
# {{guharto|tr|arası açılmak}}
bblzis9k3v737xifk6xi59s7t1ramja
akıllara zarar
0
629539
6241283
2934743
2026-07-08T13:50:59Z
Wikihez
7344
([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:navdêr: Guhartoyeke [[akıllara ziyan]]
6241283
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{guharto|tr|akıllara ziyan}}
by8nvdlecvpsfyqx5fpvpyxr9r18ljn
6241284
6241283
2026-07-08T13:51:21Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241284
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# {{guharto|tr|akıllara ziyan}}
faju5sj6sicrqu5zafsgi6sxgoqshcr
6241288
6241284
2026-07-08T13:56:13Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241288
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# {{guharto|tr|akla zarar}}
d16fvokrequb34mme5au2o6cjf91yp7
akla zarar
0
629540
6241285
5803408
2026-07-08T13:52:17Z
Wikihez
7344
Wikihezî/ê navê [[akıllara ziyan]] weke [[akla zarar]] guhart
5803408
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Mane ===
{{cure?|tr}}
#(tiştê) ku hişê mirov dide sekinandin
#(tiştê) derasayî ku mirovan mit û mat dihêle
lv1u5rt9o96i1piml41yr754n4ijrca
6241289
6241285
2026-07-08T13:57:58Z
Wikihez
7344
/* {{ziman|tr}} */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: sererastkirin
6241289
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# Tiştê ku hişê mirov dide sekinandin, tiştê ku mirovan [[mit û mat]] dihêle.
#: {{hevmane|tr|akla ziyan|akıllara seza|akıllara şifa|akıllara zarar|akıllara ziyan}}.
qbge0tgdjb6ap7etwu1w0n1xyde5l57
akupuntur
0
629597
6241281
2934801
2026-07-08T13:45:43Z
Wikihez
7344
([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:navdêr: Guhartoyeke [[akupunktur]]
6241281
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{awayekî din|tr|akupunktur}}
ct5l224oju346f3lsra3r14c5ljtc4h
agir bi mala mi ketîye, tu ser û pêyê xwe li ber çê dike
0
643915
6241278
2955138
2026-07-08T12:05:04Z
Wikihez
7344
6241278
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}}
==== Herwiha ====
* {{hw|ku|agir bi serê min ketî, tu jî rûnê xwe li ber diqijilînê}}
* {{hw|agir bi serê min ketiye, tu jî firîkê xwe li ber dibirêje}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
48cjnhnr9bpjbzxvdvuui45hf1jlb66
6241279
6241278
2026-07-08T12:05:13Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241279
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}}
==== Herwiha ====
* {{hw|ku|agir bi serê min ketî, tu jî rûnê xwe li ber diqijilînê}}
* {{hw|ku|agir bi serê min ketiye, tu jî firîkê xwe li ber dibirêje}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
50ixf68vy5n63limtqigghrx739c5h9
agir bi ser serê mi ketîye tu fîrîkê xwe li ber diqelînî
0
643916
6241277
2955139
2026-07-08T12:03:55Z
Wikihez
7344
6241277
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}}
==== Herwiha ====
* {{hw|ku|agir bi serê min ketî, tu jî rûnê xwe li ber diqijilînê}}
* {{hw|ku|agir bi serê min ketiye, tu jî firîkê xwe li ber dibirêje}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
50ixf68vy5n63limtqigghrx739c5h9
Şablon:awayekî din
10
653193
6241394
6240820
2026-07-08T21:49:52Z
Wikihez
7344
6241394
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:form of/templates|form_of_t|<!--
-->{{#invoke:labels/templates/show_from|show_from|default={{#switch:{{{cu}}}<!--
-->|Arab|erebî=Bi [[alfabeya erebî]] nivîsina<!--
-->|Latn|latînî=Bi [[alfabeya latînî]] nivîsina<!--
-->|kêmpeyda=Formeke kêmpeyda ya<!--
-->|lat=[[latînî kirin|Romanîzekirina]]<!--
-->{{kategorî|Romanîzekirin bi {{navê zimanî|{{{1}}}}}}}<!--
-->|latînîkirin=[[latînî kirin|Romanîzekirina]]<!--
-->{{kategorî|Romanîzekirin bi {{navê zimanî|{{{1}}}}}}}<!--
-->|Jacobson=Bi alfabeya [[:w:en:Zaza Language#Latin alphabet|Jacobsonê]] nivîsina<!--
-->|#default=Awayekî din yê nivîsîna<!--
-->}}}}|withcap=1|ignore=from:list,nocat,cu,nodot,neniqte}}{{#if:{{{nodot|{{{neniqte|}}}}}}||.}}</includeonly><noinclude>
{{belgekirin}}
</noinclude>
am9shbo7dw1jbecaa2eoonjrdt0jpl3
6241398
6241394
2026-07-08T22:02:16Z
Wikihez
7344
6241398
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:form of/templates|form_of_t|<!--
-->{{#invoke:labels/templates/show_from|show_from|default={{#switch:{{{cu}}}<!--
-->|Arab|erebî=Bi [[alfabeya erebî]] nivîsina<!--
-->|Latn|latînî=Bi [[alfabeya latînî]] nivîsina<!--
-->|kêmpeyda=Formeke kêmpeyda ya<!--
-->|lat=[[latînî kirin|Romanîzekirina]]<!--
-->{{kategorî|Romanîzekirin bi {{navê zimanî|{{{1}}}}}}}<!--
-->|latînîkirin=[[latînî kirin|Romanîzekirina]]<!--
-->{{kategorî|Romanîzekirin bi {{navê zimanî|{{{1}}}}}}}<!--
-->|Jacobson=Bi alfabeya [[:w:en:Zaza Language#Latin alphabet|Jacobsonê]] nivîsina<!--
-->{{kategorî|Peyvên {{navê zimanî|zza}} yên bi alfabeya Jacobsonê}}<!--
-->|#default=Awayekî din yê nivîsîna<!--
-->}}}}|withcap=1|ignore=from:list,nocat,cu,nodot,neniqte}}{{#if:{{{nodot|{{{neniqte|}}}}}}||.}}</includeonly><noinclude>
{{belgekirin}}
</noinclude>
4eul7iho3f8laveelbwtspjjergnv1r
Şablon:jêder-kitêb
10
839412
6241386
6112778
2026-07-08T21:39:37Z
Wikihez
7344
6241386
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{jêder<!--
-->|1={{{1|}}}<!-- Koda zimanî
-->|jêgirtin = {{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}<!--
-->|sc = {{{sc|}}}<!--
-->|tr = {{{tr|}}}<!--
-->|nekat = {{{nekat|}}}<!--
-->|werger = {{{werger|{{{w|{{{tercime|{{{t|}}}}}}}}}}}}<!--
-->|2={{pirtûk
|jêgirtin = {{{jêgirtin|{{{jg|}}}}}}
|nivîskar = {{{nivîskar|}}}
|nivîskar2 = {{{nivîskar2|}}}
|nivîskar3 = {{{nivîskar3|}}}
|amadekar = {{{amadekar|}}}
|wergêr = {{{terciman|{{{wergêr|}}}}}}
|sernav = {{{sernav|}}}
|sernavê orjînal = {{{sernavê orjînal|}}}
|url = {{{url|}}}
|weşanxane = {{{weşanxane|}}}
|cih = {{{cih|}}}
|cild = {{{cild|}}}
|sal = {{{sal|{{{dîrok|}}}}}}
|sala orjînal = {{{sala orjînal|}}}
|sala weşandinê = {{{sala weşandinê|}}}
|çap = {{{çap|}}}
|rûpel = {{{rûpel|{{{r|}}}}}}
|nekat = {{{nekat|}}}
|isbn = {{{isbn|}}}<!--
-->}}<!-- pirtûkê bigire
-->}}<!--jêderê bigire
-->{{#if:{{{nekat|}}}||<!--
-->{{kategorî|Jêgirtinên kitêban bi {{navê zimanî|{{{1}}}}}}}<!--
-->}}<!--
--></includeonly><noinclude>
{{belgekirin}}</noinclude>
p8i13czqk2nc5r4l6kvlc69ehhhqd15
Şablon:kategorîzebike/belge
10
842012
6241403
6234734
2026-07-08T23:46:58Z
Wikihez
7344
6241403
wikitext
text/x-wiki
{{kurterê|Şablon:K}}
== Bikaranîn ==
* <code><nowiki>{{kategorîzebike|koda zimanî|m1|m2|...|m7}}</nowiki></code>
:Di bin rûpela peyvê de şûnda kategoriyên <code><nowiki>[[Kategorî:m1 bi ziman]][[Kategorî:m2 bi ziman]], ...</nowiki></code> tê bikaranîn.
=== Mînak ===
* <code><nowiki>{{kategorîzebike|ku|riwek|balinde|erdnîgarî}}</nowiki></code>
** Pevy dikeve di nav kategoriyên <tt>[[:Kategorî:Riwek bi {{navê zimanî|ku}}]], [[:Kategorî:Balinde bi {{navê zimanî|ku}}]] û [[:Kategorî:Erdnîgarî bi {{navê zimanî|ku}}]]</tt>.
== Binêre ==
* {{ş|ferhengok}}
* [[:Kategorî:Şablon (mijar)]]
6calq2gk6887r5dmwr4ytvu87e57cwg
Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê
4
843283
6241291
6241215
2026-07-08T14:01:40Z
Wikihez
7344
[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Daxwaza peyitandinê: +[[alaf]]
6241291
wikitext
text/x-wiki
{{/destpêk}}
= Hezîran 2020 =
== [[romî#Navdêr|romî]] ==
Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)
= Tîrmeh 2020 =
== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==
--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
== [[ejî#p-mane|ejî]] ==
--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==
--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)
== [[erbane#p-mane|erbane]] ==
Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)
= Tebax 2020 =
== [[cifta berazan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)
== [[tê gerîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)
== [[tapor]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)
== [[şimzare]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)
== [[bîrkok]] ==
Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)
== [[hunera axaftinê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)
== [[derrijîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)
== [[yekal]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)
== [[av û agir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.<br> {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)
== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==
Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[nîşanbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)
= Îlon 2020 =
== [[besme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)
== [[ferengi]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)
== [[çelape]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)
== [[cesasandin]] ==
Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)
== [[depan]] ==
Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)
== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==
Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)
== [[bêsewî]] ==
klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)
== [[merkemoş]] ==
Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)
== [[firfiroka bayî]] ==
{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)
== [[guhê fîlî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)
: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}
== [[gurovî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)
== [[şîloyî]] ==
{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)
== [[dever]] ==
Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)
== [[kerrnizî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)
== [[li dora (yekê) gerîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)
== [[glas]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)
== [[kejmûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)
== [[lirêgerîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)
== [[çavpeqî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)
== [[çavpeqiyayî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)
== [[olfatûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)
:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)
== [[hekûke]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)
:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)
== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)
== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)
== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)
== [[kirtop]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:
== [[pişkûmişk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)
= Çiriya pêşîn 2020 =
== [[ma te şulê pê ye?]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[ezîz î; ji pêrve ne mîzî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[qelpez]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[firêzer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[kirmişk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[orijîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[şequdeq]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[helizandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[rewastin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[xunaftin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[itîmad li ser kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[sengesor]] ==
{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}
== [[zenek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[pind#p-mane|pind]] ==
Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}
== [[maqezer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}
== [[pezpezok]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}
== [[parapet#p-mane|parapet]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
= Çiriya paşîn 2020 =
== [[quloç#p-mane|quloç]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&iro=on&rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[hêvastin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[lamçîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[poz#p-mane|poz]] ==
Ji bo maneya "[[quz]], [[vajîna]]" ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== <s>[[pêger#p-mane|pêger]]</s> ==
Ji bo maneya "Alava pê tê lêgerîn" ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:46, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:50, 26 hezîran 2026 (UTC)
== [[sihetbexş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==
''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[derbend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)
= Kanûna paşîn 2021 =
== [[desthelgirtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== [[êşewî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== [[sexorr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== [[sapût]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== <s>[[dimorî]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de "dimor" bi maneya "bêoxir" de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta "dimhorî" îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
= Çiriya pêşîn 2022 =
== [[paşbingeh]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)
= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[mûlûleya xwînê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[mirovdostî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[derîner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[neteba]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:Maneya "uyruksuz" ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya "nakokî" tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[nerajêr]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)
== [[narkotîkfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[pirik#p-mane|pirik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== <s>[[saremenî]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)
== [[ramyarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya "fikrî", wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî "siyasî" bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.
Agahiyeke li ser peyvê: "[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&file=print&sid=686 Welateme.info]"
Li vir peyv bi maneya "fikrî" hatiye bikaranîn: "[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]". Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[dolîwgeh]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)
= Sibat 2023 =
== [[herebaş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)
== [[balindeyê korare]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''
Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba "Balindeyên Kurdistanê" yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan.
—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)
== [[dîbeyt]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)
== [[çend pat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)
== [[rabînîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn.
An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)
= Adar 2023 =
== [[qirar#p-mane|qirar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)
== [[pîşpêkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma "pîş bi ... bikin" jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)
== [[kûcag]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)
== [[destbizavî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''
Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)
== [[germav baş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)
== [[germavxweş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)
= Gulan 2023 =
== [[kirbend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)
: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)
== [[We are off now]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)
== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)
== [[sîba]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)
== [[bîrîner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)
= Hezîran 2023 =
== [[bidestmiz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)
= Tîrmeh 2023 =
== [[parzeng]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[zerpedest]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[kevanê nebî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[teybûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya "çare, çareserî"yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[nikêtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)
= Tebax 2023 =
== [[prêze]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)
== [[qelye]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)
= Îlon 2023 =
== [[hetwan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)
== [[milyonmasî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)
== [[tofana mêjî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)
== [[îshaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)
== [[odeya karkirinê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)
== [[odeya şixulînê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)
== [[hîter]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)
= Çiriya pêşîn 2023 =
== [[vîtamîn waw]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
== [[berhan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
== [[sêlikdêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
== [[qewandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
== [[darav]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)
== [[golgir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)
== [[gogpî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)
== [[ahardar]] ==
Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)
= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[porsing]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[newelatî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[newelatîkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[alîkar kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[aramoş kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[bêvil kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[dijberiya naverokî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[bersivîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[girêbanasî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[hevalzewac]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)
:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)
= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)
: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona "dever"ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê "Bikaranîn"ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)
== [[firoşgehkar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)
== [[preskirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)
== [[pres kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)
== [[Xwedê te têr bike]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)
== [[isad]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)
== [[razemendîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)
= Adar 2024 =
== [[zilhêzî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)
== [[hingihîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)
== [[xore]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)
== [[melef]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)
== [[uğursuz ayak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)
== [[şepûk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)
== [[agirberdêrî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)
== [[kîrquz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)
== [[kîrquzdê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)
== [[quzgêj]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)
= Nîsan 2024 =
== [[hîkarîkerî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarîker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarîdarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarîdar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bihîkarîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bihîkarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarî bûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarîbûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarîkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarîkirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarîkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[rayda]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêrayda]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêraydayî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêraydatî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêrayda bûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêrayda kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêraydabûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêraydakirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[birayda]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[biwerêç]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[biwerêçî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[biwerêçîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[biwerêçtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[werêç]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[werêç kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[werêçkirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[werêçkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[wişto]] ==
@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)
:ji devera mûşê, aliyê diya min "wişto/wiştik" digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[xewgerî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)
== [[xewgerokî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)
== [[nimêh]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)
== [[فعال]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya "kar" ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)
== [[pêjor]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)
== [[hafil]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)
== [[micemi]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek "micemî" ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)
== [[hesaba xwe]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: "[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]". — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)
== [[leşkerma]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)
= Gulan 2024 =
== [[serîi]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek "serî" belkî li kar be, lê wekî "serîi" çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)
== [[virgu]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)
== [[xwerre]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)
= Hezîran 2024 =
== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)
== [[berbixwe]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)
== [[şipyakî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)
:"şipêkî" heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[wetalane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)
== [[wetalî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)
== [[wetalîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)
== [[wetaltî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direye karwan dibuhire]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direwît, karwan diburît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direyê karwan dibûrê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direye û kerwan dibihure]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[hingê dinya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)
== [[berdanberdan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)
== [[nîska mala Barzan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)
= Tîrmeh 2024 =
== [[avmêwe]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nihalok]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nihalk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[niwalok]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[niwalk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[niwalik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nehalok]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nehalk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nehalik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[alîkarxwazî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nihalik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[zêrîb]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma "zerîb" çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek "zerîp" jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[qanat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya "kanal"ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[qenat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya "kanal"ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
:Min 1 çavkanî dît, "Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive" https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana "qenatên", ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[şkaftmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011)
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[baristdar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[baristdarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[baristdarîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[baristdartî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[bibaristî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[bibarist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[bibaristîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[bêbaristî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[bêbarist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[peydabûnîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nexşvan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nexşvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[lêvikî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[lêvik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[şerenîx kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[sala çîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[berê pêşîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[berê ewilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)
= Tebax 2024 =
== [[xwîndijmin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)
== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)
== [[soranîaxivî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)
== [[helîna bildo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)
== [[hilbijêrînerî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' "Hilbij" rihê peyvê ye, "-er" jî maneya "kesê dike" dide, qertafa "-îner / -înerî" ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)
== [[îqlîmtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)
== [[jîrbêjî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek "Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ..." kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)
== [[hîgyen]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)
== [[kolîner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)
== [[poşmanî kişîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)
== [[para hevpar a herî mezin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)
== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)
== [[regjimar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvrengî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvdûrgeh]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek "guharto" hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne "guharto" ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvtewlîsî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvrewa]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvşehtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvfalincî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvgilkarî]] ==
Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[kesîkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[biryarbirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)
= Îlon 2024 =
== [[qîblename]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)
== [[cihetnima]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''
Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)
== [[qûnderîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)
== [[hevpîşehî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[hevpîşeyî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[hempay]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[nîs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[êxbarçî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[muxbîrîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[ixbarçî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[westgeha pasê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)
== [[avikmadk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)
== [[ferwerîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipayderî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipayderîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipaydertî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipedalî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipedalîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipedaltî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[pedaldarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[pedaldarîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[pedaldartî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[ciwên]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)
== [[belgebirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)
== [[avsîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li "Daxwazên zelalkirinê" be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)
:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî "Daxwazên jêbirinê" bikin, lê "Daxwazên zelalkirinê" nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[kûvank]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)
== [[kikark]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)
== [[kîfkarik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)
== [[kuvank]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)
== [[kûvarik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)
= Çiriya pêşîn 2024 =
== [[muhil]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)
== [[muhilk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)
== [[jêrmal]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)
= Çiriya paşîn 2024 =
== [[bîrxistiner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[wisa gotin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[tenzîlatî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[armancparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[şikaftmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[derander]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[deranderî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[derxwenîn]] ==
@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[kiyû]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[goçavik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[hûrhesibaner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[heybera zindî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[misadereker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[kêmtirkar]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[mişkilûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[agirbiran]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[alan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[alêdû]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[nial]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya "nihal" de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)
:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)
:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)
= Kanûna pêşîn 2024 =
== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== <s>[[pagend]]</s> ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)
== [[sêkunc]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== [[pênckunc]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== [[çarkunc]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== [[şeşkunc]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
= Kanûna paşîn 2025 =
== [[oktopod]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[pevnatî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji "bi hev nehatî" hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[lihevnatîbûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke "lihevnehatîbûn"ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[fîzîkîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[kobar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[werdanbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[Binxetê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek "Binxetê" xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin "'''Binxet'''" û tarîfa wê jî bikin "''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''" — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[xirecir çêkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' "''Çê''" bi maneya "''baş''" e, û "''çêkirin''" ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[delegasyonane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[bêonurane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[sabûnsazxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[sîrkxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[rewanwerziş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[rewanwerzişxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[qeşaşîrxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[tiwaletxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[anînder]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke "''der'''''anîn'''"ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]<small><sup>'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])</sup></small> 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[komtîp]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]<small><sup>'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])</sup></small> 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]<small><sup>'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])</sup></small> 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[rastî nîşandan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)
= Sibat 2025 =
== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)
== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)
== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)
== [[bîrdozvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)
== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)
== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)
== [[baweranî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya "DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY" (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji "bawerîanî" hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)
== [[mehel#p-mane|mehel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)
== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)
== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)
== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)
== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)
== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)
== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)
== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)
== [[vekitandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)
== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)
== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)
== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)
== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)
== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)
== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)
== [[hevhatî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)
== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)
== [[pawan#p-mane|pawan]] ==
Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya "cihê qedexekirî, cihê inhisarî" ji xeynî wê çavkanî heye gelo —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)
== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)
== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)
== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)
== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)
== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==
Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)
== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)
== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)
== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)
== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)
== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)
== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)
== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)
== [[raber#p-mane|raber]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)
== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)
== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)
== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)
== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)
== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)
== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)
== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)
== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)
== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)
: Di çavkanîyeke de "''hawrikan''" (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek "hevrêyan" a kurmancî ye) bi maneya "''friends''"a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev "hevrik"a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)
== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)
== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)
== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)
:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)
== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam > *ewam > *wam > vam; wek *ebaj- > {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. " dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe.
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din "bi vê enflasyona kelîmeyan" em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)
== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)
== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)
== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)
== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)
== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)
== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)
== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)
== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)
== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)
== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)
== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)
== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)
== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)
== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)
== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)
== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)
== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)
== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)
== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)
:Pirsek: "Hevwate" kelîmeyên ku maneyan wan hev in. "hevtawan" çawa dibe "şirîkên sûcekê"? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::"Hevtawan" anku "şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin", wek "hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin", "hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn"... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)
== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)
== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)
== [[vekitandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar
== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)
== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)
== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)
== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)
== [[birêkxer]] ==
Ev kelîme nîne û li gora gramera kurmancî jî ne mimkun e di nav xelkê de hebe (çêkirî ye) ji ber wê şkere ye bê divê were jêbirin. Bi îhtîmaleke mezin [[Bikarhêner:Ferhengvan]] çêkiriye.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 23:33, 28 tebax 2025 (UTC)
:Na ezbenî, ne min çêkiriye. Hem di kurmancî de wek "birêkxer" û hem jî di soranî de wek "berêkxer" heye.
:Bi kurmancî:
:* https://www.google.com/search?q=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&sca_esv=e9969d286c4c39d7&rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&ei=TLYdaaaDLKCm1fIPs-PRoQo&ved=0ahUKEwim2bD3mf6QAxUgU1UIHbNxNKQQ4dUDCBE&uact=5&oq=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGJpcsOqa3hlcsOqbiB4d2UyBRAhGKABSJi5D1CL-A5Y1rcPcAZ4AZABAJgBzgGgAbsOqgEGMC4xMC4xuAEDyAEA-AEC-AEBmAIRoAL8DsICChAAGLADGNYEGEfCAgUQABjvBcICCBAAGIAEGKIEmAMAiAYBkAYIkgcGNi4xMC4xoAf2FLIHBjAuMTAuMbgH5A7CBwYwLjE2LjHIByI&sclient=gws-wiz-serp
:Bi soranî:
:* https://www.google.com/search?q=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&sca_esv=e9969d286c4c39d7&rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&ei=2rcdaZ3NIcqg1fIP87XN4Qk&ved=0ahUKEwidooq1m_6QAxVKUFUIHfNaM5wQ4dUDCBE&uact=5&oq=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEtio25XalduO2qnYrtuV2LHbjDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIESJwvUABY3h5wAHgAkAEBmAG3AqABkw2qAQcwLjYuMi4xuAEDyAEA-AEBmAIIoALHC8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAgQQABgewgIHEAAYgAQYE5gDAJIHBzAuNi4xLjGgB-hMsgcHMC42LjEuMbgHxwvCBwUwLjYuMsgHFg&sclient=gws-wiz-serp
:[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 12:30, 19 çiriya paşîn 2025 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] Li gorî netîceya [https://www.google.com/search?q=%22wan+bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerin%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxera%22+OR+%22w%C3%AA+bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerino%22+OR+%22bir%C3%AAkxerine%22+OR+%22bir%C3%AAkxerinan%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%22+OR+%22bir%C3%AAkxereke%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AAn%22+OR+%22bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxero%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AE%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+OR+%22w%C3%AE+bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+-wiktionary&sca_esv=4f4e6eb4e747ddd2&ei=MEM9as-_MqKPxc8PvOvQ6Q4&start=10&sa=N&sstk=AU9db-C_J_gSQYShYeI3IPY6zfVHGvIAE6kXp1NhWeMHNzq2bZSjdsxIjtPgJV0j8s5Un3TewXtPblCe_IeYOpJQ4QP-023gYhkfDw&ved=2ahUKEwjPl__T1KKVAxWiR_EDHbw1NO0Q8tMDegQIIhAE&biw=1366&bih=615&dpr=1 lêgerîna hemû formên birêkxer] min tenê sê çavkanî dît.
::# [https://kurmanci.sahartv.ir/news/tirkiye-i226870-erdogan%C3%AE_karwana_gihandina_al%C3%AEkariy%C3%AA_bo_gazay%C3%AA_rexne_kir sahartv 2016] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://welattv.net/ko/node/10513 welattv 2025] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/49627/1/Digel%20B%C3%AAmilkkirin%C3%AA.%20Kit%C3%AAbeke%20%C3%87alak%C3%AEyan.pdf kitêbeke çalakiyan] bi tercimeya Kawa Nemir ku soranî û kurmancî tevî hev bi kar aniyê kiriye şorbe dîsa jî tenê ev ji aliyê krîterên me derbasdar e.
::{{nepeyitandî}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:14, 25 hezîran 2026 (UTC)
:::Not: li cem min kitêbxaneyeke dijîtal bi 5 hezar kitêb/meqale/ferheng (hemû pdf) hene, min li wan jî geriya lê ti netîce dernakevin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 25 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[salixdêr]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[bîninde]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:45, 29 tebax 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:46, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)
== <s>[[êtîmgeh]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[sêwîgeh]]</s> ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)
== <s>[[nejîqurt]]</s> ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)
== <s>[[bedalav]]</s> ==
@[[Bikarhêner:Joseph Hemê|Joseph Hemê]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:26, 6 çiriya pêşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:58, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[pêger]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi maneya "telefon" bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 12 çiriya pêşîn 2025 (UTC)
== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)
== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)
== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin.
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)
== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[zêrgeh]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)
== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[şaristanînebûyî]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)
== [[bilgîsayar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:11, 30 hezîran 2026 (UTC)
== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[komîktirîn]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[niqar]] ==
—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[parêzîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
fil647sl9xttztfu9nbxlbaptxwcfdp
6241383
6241291
2026-07-08T21:31:15Z
Wikihez
7344
[[Bikarhêner:Wikihez/Gadget-aWa.js|aWa]]: Arşîvkirina 1 gotar(an) li [[Gotûbêj:pêger]]
6241383
wikitext
text/x-wiki
{{/destpêk}}
= Hezîran 2020 =
== [[romî#Navdêr|romî]] ==
Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)
= Tîrmeh 2020 =
== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==
--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
== [[ejî#p-mane|ejî]] ==
--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==
--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)
== [[erbane#p-mane|erbane]] ==
Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)
= Tebax 2020 =
== [[cifta berazan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)
== [[tê gerîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)
== [[tapor]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)
== [[şimzare]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)
== [[bîrkok]] ==
Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)
== [[hunera axaftinê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)
== [[derrijîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)
== [[yekal]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)
== [[av û agir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.<br> {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)
== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==
Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[nîşanbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)
= Îlon 2020 =
== [[besme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)
== [[ferengi]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)
== [[çelape]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)
== [[cesasandin]] ==
Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)
== [[depan]] ==
Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)
== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==
Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)
== [[bêsewî]] ==
klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)
== [[merkemoş]] ==
Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)
== [[firfiroka bayî]] ==
{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)
== [[guhê fîlî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)
: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}
== [[gurovî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)
== [[şîloyî]] ==
{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)
== [[dever]] ==
Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)
== [[kerrnizî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)
== [[li dora (yekê) gerîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)
== [[glas]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)
== [[kejmûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)
== [[lirêgerîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)
== [[çavpeqî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)
== [[çavpeqiyayî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)
== [[olfatûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)
:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)
== [[hekûke]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)
:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)
== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)
== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)
== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)
== [[kirtop]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:
== [[pişkûmişk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)
= Çiriya pêşîn 2020 =
== [[ma te şulê pê ye?]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[ezîz î; ji pêrve ne mîzî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[qelpez]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[firêzer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[kirmişk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[orijîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[şequdeq]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[helizandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[rewastin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[xunaftin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[itîmad li ser kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[sengesor]] ==
{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}
== [[zenek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
== [[pind#p-mane|pind]] ==
Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}
== [[maqezer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}
== [[pezpezok]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}
== [[parapet#p-mane|parapet]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
= Çiriya paşîn 2020 =
== [[quloç#p-mane|quloç]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&iro=on&rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[hêvastin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[lamçîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[poz#p-mane|poz]] ==
Ji bo maneya "[[quz]], [[vajîna]]" ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[sihetbexş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==
''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)
== [[derbend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)
= Kanûna paşîn 2021 =
== [[desthelgirtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== [[êşewî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== [[sexorr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== [[sapût]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)
== <s>[[dimorî]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de "dimor" bi maneya "bêoxir" de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta "dimhorî" îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
= Çiriya pêşîn 2022 =
== [[paşbingeh]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)
= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[mûlûleya xwînê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[mirovdostî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[derîner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[neteba]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:Maneya "uyruksuz" ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya "nakokî" tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[nerajêr]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)
== [[narkotîkfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[pirik#p-mane|pirik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== <s>[[saremenî]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)
== [[ramyarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya "fikrî", wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî "siyasî" bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.
Agahiyeke li ser peyvê: "[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&file=print&sid=686 Welateme.info]"
Li vir peyv bi maneya "fikrî" hatiye bikaranîn: "[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]". Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)
== [[dolîwgeh]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)
= Sibat 2023 =
== [[herebaş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)
== [[balindeyê korare]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''
Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba "Balindeyên Kurdistanê" yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan.
—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)
== [[dîbeyt]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)
== [[çend pat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)
== [[rabînîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn.
An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)
= Adar 2023 =
== [[qirar#p-mane|qirar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)
== [[pîşpêkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma "pîş bi ... bikin" jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)
== [[kûcag]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)
== [[destbizavî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''
Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)
== [[germav baş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)
== [[germavxweş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)
= Gulan 2023 =
== [[kirbend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)
: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)
== [[We are off now]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)
== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)
== [[sîba]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)
== [[bîrîner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)
= Hezîran 2023 =
== [[bidestmiz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)
= Tîrmeh 2023 =
== [[parzeng]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[zerpedest]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[kevanê nebî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[teybûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya "çare, çareserî"yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)
== [[nikêtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)
= Tebax 2023 =
== [[prêze]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)
== [[qelye]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)
= Îlon 2023 =
== [[hetwan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)
== [[milyonmasî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)
== [[tofana mêjî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)
== [[îshaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)
== [[odeya karkirinê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)
== [[odeya şixulînê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)
== [[hîter]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)
= Çiriya pêşîn 2023 =
== [[vîtamîn waw]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
== [[berhan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
== [[sêlikdêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
== [[qewandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
== [[darav]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)
= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)
== [[golgir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)
== [[gogpî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)
== [[ahardar]] ==
Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)
= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[porsing]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[newelatî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[newelatîkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[alîkar kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[aramoş kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[bêvil kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[dijberiya naverokî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[bersivîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[girêbanasî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
== [[hevalzewac]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)
= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)
:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)
= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)
: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona "dever"ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê "Bikaranîn"ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)
== [[firoşgehkar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)
== [[preskirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)
== [[pres kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)
== [[Xwedê te têr bike]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)
== [[isad]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)
== [[razemendîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)
= Adar 2024 =
== [[zilhêzî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)
== [[hingihîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)
== [[xore]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)
== [[melef]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)
== [[uğursuz ayak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)
== [[şepûk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)
== [[agirberdêrî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)
== [[kîrquz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)
== [[kîrquzdê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)
== [[quzgêj]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)
= Nîsan 2024 =
== [[hîkarîkerî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarîker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarîdarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarîdar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bihîkarîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bihîkarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarî bûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarîbûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêhîkarîkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarîkirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarîkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[hîkarî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[rayda]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêrayda]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêraydayî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêraydatî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêrayda bûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêrayda kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêraydabûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[bêraydakirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[birayda]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[biwerêç]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[biwerêçî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[biwerêçîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[biwerêçtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[werêç]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[werêç kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[werêçkirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[werêçkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[wişto]] ==
@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)
:ji devera mûşê, aliyê diya min "wişto/wiştik" digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)
== [[xewgerî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)
== [[xewgerokî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)
== [[nimêh]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)
== [[فعال]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya "kar" ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)
== [[pêjor]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)
== [[hafil]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)
== [[micemi]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek "micemî" ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)
== [[hesaba xwe]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: "[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]". — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)
== [[leşkerma]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)
= Gulan 2024 =
== [[serîi]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek "serî" belkî li kar be, lê wekî "serîi" çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)
== [[virgu]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)
== [[xwerre]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)
= Hezîran 2024 =
== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)
== [[berbixwe]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)
== [[şipyakî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)
:"şipêkî" heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[wetalane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)
== [[wetalî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)
== [[wetalîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)
== [[wetaltî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direye karwan dibuhire]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direwît, karwan diburît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direyê karwan dibûrê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[se direye û kerwan dibihure]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)
== [[hingê dinya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)
== [[berdanberdan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)
== [[nîska mala Barzan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)
= Tîrmeh 2024 =
== [[avmêwe]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nihalok]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nihalk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[niwalok]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[niwalk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[niwalik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nehalok]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nehalk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nehalik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[alîkarxwazî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nihalik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[zêrîb]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma "zerîb" çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek "zerîp" jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[qanat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya "kanal"ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[qenat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya "kanal"ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
:Min 1 çavkanî dît, "Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive" https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana "qenatên", ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[şkaftmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011)
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[baristdar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[baristdarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[baristdarîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[baristdartî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[bibaristî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[bibarist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[bibaristîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[bêbaristî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[bêbarist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[peydabûnîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nexşvan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[nexşvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[lêvikî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[lêvik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[şerenîx kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[sala çîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[berê pêşîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)
== [[berê ewilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)
= Tebax 2024 =
== [[xwîndijmin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)
== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)
== [[soranîaxivî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)
== [[helîna bildo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)
== [[hilbijêrînerî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' "Hilbij" rihê peyvê ye, "-er" jî maneya "kesê dike" dide, qertafa "-îner / -înerî" ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)
== [[îqlîmtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)
== [[jîrbêjî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek "Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ..." kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)
== [[hîgyen]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)
== [[kolîner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)
== [[poşmanî kişîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)
== [[para hevpar a herî mezin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)
== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)
== [[regjimar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvrengî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvdûrgeh]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek "guharto" hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne "guharto" ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvtewlîsî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvrewa]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvşehtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvfalincî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[nîvgilkarî]] ==
Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[kesîkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)
== [[biryarbirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)
= Îlon 2024 =
== [[qîblename]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)
== [[cihetnima]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''
Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)
== [[qûnderîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)
== [[hevpîşehî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[hevpîşeyî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[hempay]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[nîs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[êxbarçî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[muxbîrîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[ixbarçî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)
== [[westgeha pasê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)
== [[avikmadk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)
== [[ferwerîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipayderî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipayderîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipaydertî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipedalî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipedalîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[bipedaltî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[pedaldarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[pedaldarîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[pedaldartî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)
== [[ciwên]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)
== [[belgebirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)
== [[avsîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li "Daxwazên zelalkirinê" be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)
:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî "Daxwazên jêbirinê" bikin, lê "Daxwazên zelalkirinê" nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[kûvank]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)
== [[kikark]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)
== [[kîfkarik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)
== [[kuvank]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)
== [[kûvarik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)
= Çiriya pêşîn 2024 =
== [[muhil]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)
== [[muhilk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)
== [[jêrmal]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)
= Çiriya paşîn 2024 =
== [[bîrxistiner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[wisa gotin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[tenzîlatî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[armancparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[şikaftmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[derander]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[deranderî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[derxwenîn]] ==
@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[kiyû]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[goçavik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[hûrhesibaner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[heybera zindî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[misadereker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[kêmtirkar]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[mişkilûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[agirbiran]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[alan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[alêdû]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[nial]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya "nihal" de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)
== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)
:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)
:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)
= Kanûna pêşîn 2024 =
== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== <s>[[pagend]]</s> ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)
== [[sêkunc]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== [[pênckunc]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== [[çarkunc]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
== [[şeşkunc]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
= Kanûna paşîn 2025 =
== [[oktopod]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[pevnatî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji "bi hev nehatî" hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[lihevnatîbûn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke "lihevnehatîbûn"ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[fîzîkîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[kobar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[werdanbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[Binxetê]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek "Binxetê" xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin "'''Binxet'''" û tarîfa wê jî bikin "''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''" — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[xirecir çêkirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' "''Çê''" bi maneya "''baş''" e, û "''çêkirin''" ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[delegasyonane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[bêonurane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[sabûnsazxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[sîrkxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[rewanwerziş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[rewanwerzişxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[qeşaşîrxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[tiwaletxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[anînder]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke "''der'''''anîn'''"ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]<small><sup>'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])</sup></small> 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[komtîp]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]<small><sup>'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])</sup></small> 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]<small><sup>'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])</sup></small> 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)
== [[rastî nîşandan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)
= Sibat 2025 =
== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)
== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)
== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)
== [[bîrdozvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)
== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)
== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)
== [[baweranî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya "DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY" (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji "bawerîanî" hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)
== [[mehel#p-mane|mehel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)
== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)
== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)
== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)
== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)
== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)
== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)
== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)
== [[vekitandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)
== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)
== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)
== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)
== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)
== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)
== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)
== [[hevhatî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)
== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)
== [[pawan#p-mane|pawan]] ==
Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya "cihê qedexekirî, cihê inhisarî" ji xeynî wê çavkanî heye gelo —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)
== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)
== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)
== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)
== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)
== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==
Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)
== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)
== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)
== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)
== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)
== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)
== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)
== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)
== [[raber#p-mane|raber]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)
== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)
== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)
== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)
== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)
== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)
== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)
== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)
== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)
== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)
: Di çavkanîyeke de "''hawrikan''" (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek "hevrêyan" a kurmancî ye) bi maneya "''friends''"a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev "hevrik"a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)
== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)
== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)
== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)
:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)
== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam > *ewam > *wam > vam; wek *ebaj- > {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. " dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe.
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din "bi vê enflasyona kelîmeyan" em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)
== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)
== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)
== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)
== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)
== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)
== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)
== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)
== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)
== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)
== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)
== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)
== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)
== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)
== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)
== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)
== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)
== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)
== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)
== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)
:Pirsek: "Hevwate" kelîmeyên ku maneyan wan hev in. "hevtawan" çawa dibe "şirîkên sûcekê"? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::"Hevtawan" anku "şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin", wek "hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin", "hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn"... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)
== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)
== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)
== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)
== [[vekitandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar
== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)
== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)
== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)
== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)
== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)
== [[birêkxer]] ==
Ev kelîme nîne û li gora gramera kurmancî jî ne mimkun e di nav xelkê de hebe (çêkirî ye) ji ber wê şkere ye bê divê were jêbirin. Bi îhtîmaleke mezin [[Bikarhêner:Ferhengvan]] çêkiriye.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 23:33, 28 tebax 2025 (UTC)
:Na ezbenî, ne min çêkiriye. Hem di kurmancî de wek "birêkxer" û hem jî di soranî de wek "berêkxer" heye.
:Bi kurmancî:
:* https://www.google.com/search?q=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&sca_esv=e9969d286c4c39d7&rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&ei=TLYdaaaDLKCm1fIPs-PRoQo&ved=0ahUKEwim2bD3mf6QAxUgU1UIHbNxNKQQ4dUDCBE&uact=5&oq=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGJpcsOqa3hlcsOqbiB4d2UyBRAhGKABSJi5D1CL-A5Y1rcPcAZ4AZABAJgBzgGgAbsOqgEGMC4xMC4xuAEDyAEA-AEC-AEBmAIRoAL8DsICChAAGLADGNYEGEfCAgUQABjvBcICCBAAGIAEGKIEmAMAiAYBkAYIkgcGNi4xMC4xoAf2FLIHBjAuMTAuMbgH5A7CBwYwLjE2LjHIByI&sclient=gws-wiz-serp
:Bi soranî:
:* https://www.google.com/search?q=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&sca_esv=e9969d286c4c39d7&rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&ei=2rcdaZ3NIcqg1fIP87XN4Qk&ved=0ahUKEwidooq1m_6QAxVKUFUIHfNaM5wQ4dUDCBE&uact=5&oq=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEtio25XalduO2qnYrtuV2LHbjDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIESJwvUABY3h5wAHgAkAEBmAG3AqABkw2qAQcwLjYuMi4xuAEDyAEA-AEBmAIIoALHC8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAgQQABgewgIHEAAYgAQYE5gDAJIHBzAuNi4xLjGgB-hMsgcHMC42LjEuMbgHxwvCBwUwLjYuMsgHFg&sclient=gws-wiz-serp
:[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 12:30, 19 çiriya paşîn 2025 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] Li gorî netîceya [https://www.google.com/search?q=%22wan+bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerin%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxera%22+OR+%22w%C3%AA+bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerino%22+OR+%22bir%C3%AAkxerine%22+OR+%22bir%C3%AAkxerinan%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%22+OR+%22bir%C3%AAkxereke%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AAn%22+OR+%22bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxero%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AE%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+OR+%22w%C3%AE+bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+-wiktionary&sca_esv=4f4e6eb4e747ddd2&ei=MEM9as-_MqKPxc8PvOvQ6Q4&start=10&sa=N&sstk=AU9db-C_J_gSQYShYeI3IPY6zfVHGvIAE6kXp1NhWeMHNzq2bZSjdsxIjtPgJV0j8s5Un3TewXtPblCe_IeYOpJQ4QP-023gYhkfDw&ved=2ahUKEwjPl__T1KKVAxWiR_EDHbw1NO0Q8tMDegQIIhAE&biw=1366&bih=615&dpr=1 lêgerîna hemû formên birêkxer] min tenê sê çavkanî dît.
::# [https://kurmanci.sahartv.ir/news/tirkiye-i226870-erdogan%C3%AE_karwana_gihandina_al%C3%AEkariy%C3%AA_bo_gazay%C3%AA_rexne_kir sahartv 2016] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://welattv.net/ko/node/10513 welattv 2025] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/49627/1/Digel%20B%C3%AAmilkkirin%C3%AA.%20Kit%C3%AAbeke%20%C3%87alak%C3%AEyan.pdf kitêbeke çalakiyan] bi tercimeya Kawa Nemir ku soranî û kurmancî tevî hev bi kar aniyê kiriye şorbe dîsa jî tenê ev ji aliyê krîterên me derbasdar e.
::{{nepeyitandî}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:14, 25 hezîran 2026 (UTC)
:::Not: li cem min kitêbxaneyeke dijîtal bi 5 hezar kitêb/meqale/ferheng (hemû pdf) hene, min li wan jî geriya lê ti netîce dernakevin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 25 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[salixdêr]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[bîninde]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:45, 29 tebax 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:46, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)
== <s>[[êtîmgeh]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[sêwîgeh]]</s> ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)
== <s>[[nejîqurt]]</s> ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)
== <s>[[bedalav]]</s> ==
@[[Bikarhêner:Joseph Hemê|Joseph Hemê]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:26, 6 çiriya pêşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:58, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[pêger]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi maneya "telefon" bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 12 çiriya pêşîn 2025 (UTC)
== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)
== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)
== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin.
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)
== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)
== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)
== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[zêrgeh]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)
== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[şaristanînebûyî]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)
== [[bilgîsayar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:11, 30 hezîran 2026 (UTC)
== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)
== <s>[[komîktirîn]]</s> ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[niqar]] ==
—[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[parêzîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
2jxt78hghy9hqgbca8qvkau2d7hiw1z
Kategorî:Rûpelên bi çewtiyên kodê
14
846427
6241362
4781752
2026-07-08T18:42:52Z
Wikihez
7344
6241362
wikitext
text/x-wiki
{{rbşk|kod|nivîs=Xeletiyên modulan }}
1v72hx6ukabpmgvx8cxwy3tbvztaf4c
Modul:ziman/inglîzî
828
873605
6241352
6115944
2026-07-08T18:14:44Z
Wikihez
7344
6241352
Scribunto
text/plain
-- Lîsteya hemû zimanan bi inglîzî as of 2025-03-21
local z = {}
z["aa"] = { nav = "Afar" }
z["aaa"] = { nav = "Ghotuo" }
z["aab"] = { nav = "Alumu-Tesu" }
z["aac"] = { nav = "Ari" }
z["aad"] = { nav = "Amal" }
z["aaf"] = { nav = "Aranadan" }
z["aag"] = { nav = "Ambrak" }
z["aah"] = { nav = "Abu'" }
z["aai"] = { nav = "Arifama-Miniafia" }
z["aak"] = { nav = "Ankave" }
z["aal"] = { nav = "Afade" }
z["aan"] = { nav = "Anambé" }
z["aap"] = { nav = "Pará Arára" }
z["aaq"] = { nav = "Penobscot" }
z["aas"] = { nav = "Aasax" }
z["aau"] = { nav = "Abau" }
z["aav-khs-pro"] = { nav = "Proto-Khasian" }
z["aav-nic-pro"] = { nav = "Proto-Nicobarese" }
z["aav-pkl-pro"] = { nav = "Proto-Pnar-Khasi-Lyngngam" }
z["aav-pro"] = { nav = "Proto-Austroasiatic" }
z["aaw"] = { nav = "Solong" }
z["aax"] = { nav = "Mandobo Atas" }
z["aaz"] = { nav = "Amarasi" }
z["ab"] = { nav = "Abkhaz" }
z["aba"] = { nav = "Abé" }
z["abb"] = { nav = "Bankon" }
z["abc"] = { nav = "Ambala Ayta" }
z["abd"] = { nav = "Camarines Norte Agta" }
z["abe"] = { nav = "Abenaki" }
z["abf"] = { nav = "Abai Sungai" }
z["abg"] = { nav = "Abaga" }
z["abh"] = { nav = "Tajiki Arabic" }
z["abi"] = { nav = "Abidji" }
z["abj"] = { nav = "Aka-Bea" }
z["abl"] = { nav = "Abung" }
z["abm"] = { nav = "Abanyom" }
z["abn"] = { nav = "Abua" }
z["abo"] = { nav = "Abon" }
z["abp"] = { nav = "Abenlen Ayta" }
z["abq"] = { nav = "Abaza" }
z["abr"] = { nav = "Abron" }
z["abs"] = { nav = "Ambonese Malay" }
z["abt"] = { nav = "Ambulas" }
z["abu"] = { nav = "Abure" }
z["abv"] = { nav = "Baharna Arabic" }
z["abw"] = { nav = "Pal" }
z["abx"] = { nav = "Inabaknon" }
z["aby"] = { nav = "Aneme Wake" }
z["abz"] = { nav = "Abui" }
z["aca"] = { nav = "Achagua" }
z["acb"] = { nav = "Áncá" }
z["acd"] = { nav = "Gikyode" }
z["ace"] = { nav = "Acehnese" }
z["ach"] = { nav = "Acholi" }
z["aci"] = { nav = "Aka-Cari" }
z["ack"] = { nav = "Aka-Kora" }
z["acl"] = { nav = "Akar-Bale" }
z["acm"] = { nav = "Iraqi Arabic" }
z["acn"] = { nav = "Achang" }
z["acp"] = { nav = "Eastern Acipa" }
z["acr"] = { nav = "Achi" }
z["acs"] = { nav = "Acroá" }
z["acu"] = { nav = "Achuar" }
z["acv"] = { nav = "Achumawi" }
z["acw"] = { nav = "Hijazi Arabic" }
z["acx"] = { nav = "Omani Arabic" }
z["acy"] = { nav = "Cypriot Arabic" }
z["acz"] = { nav = "Acheron" }
z["ada"] = { nav = "Adangme" }
z["adb"] = { nav = "Adabe" }
z["add"] = { nav = "Dzodinka" }
z["ade"] = { nav = "Adele" }
z["adf"] = { nav = "Dhofari Arabic" }
z["adg"] = { nav = "Andegerebinha" }
z["adh"] = { nav = "Adhola" }
z["adi"] = { nav = "Adi" }
z["adj"] = { nav = "Adioukrou" }
z["adl"] = { nav = "Galo" }
z["adn"] = { nav = "Adang" }
z["ado"] = { nav = "Abu" }
z["adp"] = { nav = "Adap" }
z["adq"] = { nav = "Adangbe" }
z["adr"] = { nav = "Adonara" }
z["ads"] = { nav = "Adamorobe Sign Language" }
z["adt"] = { nav = "Adnyamathanha" }
z["adu"] = { nav = "Aduge" }
z["adw"] = { nav = "Amondawa" }
z["ady"] = { nav = "Adyghe" }
z["adz"] = { nav = "Adzera" }
z["ae"] = { nav = "Avestan" }
z["aea"] = { nav = "Areba" }
z["aeb"] = { nav = "Tunisian Arabic" }
z["aed"] = { nav = "Argentine Sign Language" }
z["aee"] = { nav = "Northeast Pashayi" }
z["aek"] = { nav = "Haeke" }
z["ael"] = { nav = "Ambele" }
z["aem"] = { nav = "Arem" }
z["aen"] = { nav = "Armenian Sign Language" }
z["aeq"] = { nav = "Aer" }
z["aer"] = { nav = "Eastern Arrernte" }
z["aes"] = { nav = "Alsea" }
z["aeu"] = { nav = "Akeu" }
z["aew"] = { nav = "Ambakich" }
z["aey"] = { nav = "Amele" }
z["aez"] = { nav = "Aeka" }
z["af"] = { nav = "Afrikaans" }
z["afa-pro"] = { nav = "Proto-Afroasiatic" }
z["afb"] = { nav = "Gulf Arabic" }
z["afd"] = { nav = "Andai" }
z["afe"] = { nav = "Putukwam" }
z["afg"] = { nav = "Afghan Sign Language" }
z["afh"] = { nav = "Afrihili" }
z["afi"] = { nav = "Akrukay" }
z["afk"] = { nav = "Nanubae" }
z["afn"] = { nav = "Defaka" }
z["afo"] = { nav = "Eloyi" }
z["afp"] = { nav = "Tapei" }
z["afs"] = { nav = "Afro-Seminole Creole" }
z["aft"] = { nav = "Afitti" }
z["afu"] = { nav = "Awutu" }
z["afz"] = { nav = "Obokuitai" }
z["aga"] = { nav = "Aguano" }
z["agb"] = { nav = "Legbo" }
z["agc"] = { nav = "Agatu" }
z["agd"] = { nav = "Agarabi" }
z["age"] = { nav = "Angal" }
z["agf"] = { nav = "Arguni" }
z["agg"] = { nav = "Angor" }
z["agh"] = { nav = "Ngelima" }
z["agi"] = { nav = "Agariya" }
z["agj"] = { nav = "Argobba" }
z["agk"] = { nav = "Isarog Agta" }
z["agl"] = { nav = "Fembe" }
z["agm"] = { nav = "Angaataha" }
z["agn"] = { nav = "Agutaynen" }
z["ago"] = { nav = "Tainae" }
z["agq"] = { nav = "Aghem" }
z["agr"] = { nav = "Aguaruna" }
z["ags"] = { nav = "Esimbi" }
z["agt"] = { nav = "Central Cagayan Agta" }
z["agu"] = { nav = "Aguacateca" }
z["agv"] = { nav = "Remontado Agta" }
z["agw"] = { nav = "Kahua" }
z["agx"] = { nav = "Aghul" }
z["agy"] = { nav = "Southern Alta" }
z["agz"] = { nav = "Mount Iriga Agta" }
z["aha"] = { nav = "Ahanta" }
z["ahb"] = { nav = "Axamb" }
z["ahg"] = { nav = "Qimant" }
z["ahh"] = { nav = "Aghu" }
z["ahi"] = { nav = "Tiagbamrin Aizi" }
z["ahk"] = { nav = "Akha" }
z["ahl"] = { nav = "Igo" }
z["ahm"] = { nav = "Mobumrin Aizi" }
z["ahn"] = { nav = "Àhàn" }
z["aho"] = { nav = "Ahom" }
z["ahp"] = { nav = "Aproumu Aizi" }
z["ahr"] = { nav = "Ahirani" }
z["ahs"] = { nav = "Ashe" }
z["aht"] = { nav = "Ahtna" }
z["aia"] = { nav = "Arosi" }
z["aib"] = { nav = "Äynu" }
z["aic"] = { nav = "Ainbai" }
z["aid"] = { nav = "Alngith" }
z["aie"] = { nav = "Amara" }
z["aif"] = { nav = "Agi" }
z["aig"] = { nav = "Antigua and Barbuda Creole English" }
z["aih"] = { nav = "Ai-Cham" }
z["aii"] = { nav = "Assyrian Neo-Aramaic" }
z["aij"] = { nav = "Lishanid Noshan" }
z["aik"] = { nav = "Ake" }
z["ail"] = { nav = "Aimele" }
z["aim"] = { nav = "Aimol" }
z["ain"] = { nav = "Ainu" }
z["aio"] = { nav = "Aiton" }
z["aip"] = { nav = "Burumakok" }
z["air"] = { nav = "Airoran" }
z["ait"] = { nav = "Arikem" }
z["aiw"] = { nav = "Aari" }
z["aix"] = { nav = "Aighon" }
z["aiy"] = { nav = "Ali" }
z["aja"] = { nav = "Aja" }
z["ajg"] = { nav = "Adja" }
z["aji"] = { nav = "Ajië" }
z["ajn"] = { nav = "Andajin" }
z["ajp"] = { nav = "South Levantine Arabic" }
z["ajw"] = { nav = "Ajawa" }
z["ajz"] = { nav = "Amri Karbi" }
z["ak"] = { nav = "Akan" }
z["akb"] = { nav = "Angkola Batak" }
z["akc"] = { nav = "Mpur" }
z["akd"] = { nav = "Ukpet-Ehom" }
z["ake"] = { nav = "Akawaio" }
z["akf"] = { nav = "Akpa" }
z["akg"] = { nav = "Anakalangu" }
z["akh"] = { nav = "Angal Heneng" }
z["aki"] = { nav = "Aiome" }
z["akj"] = { nav = "Jeru" }
z["akk"] = { nav = "Akkadian" }
z["akl"] = { nav = "Aklanon" }
z["akm"] = { nav = "Aka-Bo" }
z["ako"] = { nav = "Akurio" }
z["akp"] = { nav = "Siwu" }
z["akq"] = { nav = "Ak" }
z["akr"] = { nav = "Araki" }
z["aks"] = { nav = "Akaselem" }
z["akt"] = { nav = "Akolet" }
z["aku"] = { nav = "Akum" }
z["akv"] = { nav = "Akhvakh" }
z["akw"] = { nav = "Akwa" }
z["akx"] = { nav = "Aka-Kede" }
z["aky"] = { nav = "Aka-Kol" }
z["akz"] = { nav = "Alabama" }
z["ala"] = { nav = "Alago" }
z["alc"] = { nav = "Kawésqar" }
z["ald"] = { nav = "Alladian" }
z["ale"] = { nav = "Aleut" }
z["alf"] = { nav = "Alege" }
z["alg-aga"] = { nav = "Agawam" }
z["alg-pro"] = { nav = "Proto-Algonquian" }
z["alh"] = { nav = "Alawa" }
z["ali"] = { nav = "Amaimon" }
z["alj"] = { nav = "Alangan" }
z["alk"] = { nav = "Alak" }
z["all"] = { nav = "Allar" }
z["alm"] = { nav = "Amblong" }
z["alo"] = { nav = "Larike-Wakasihu" }
z["alp"] = { nav = "Alune" }
z["alq"] = { nav = "Algonquin" }
z["alr"] = { nav = "Alutor" }
z["alt"] = { nav = "Southern Altai" }
z["alu"] = { nav = "'Are'are" }
z["alv-ama"] = { nav = "Amasi" }
z["alv-bgu"] = { nav = "Baïnounk Gubëeher" }
z["alv-bua-pro"] = { nav = "Proto-Bua" }
z["alv-cng-pro"] = { nav = "Proto-Cangin" }
z["alv-edk-pro"] = { nav = "Proto-Edekiri" }
z["alv-edo-pro"] = { nav = "Proto-Edoid" }
z["alv-fli-pro"] = { nav = "Proto-Fali" }
z["alv-gbe-pro"] = { nav = "Proto-Gbe" }
z["alv-gng-pro"] = { nav = "Proto-Guang" }
z["alv-gtm-pro"] = { nav = "Proto-Central Togo" }
z["alv-gwa"] = { nav = "Gwara" }
z["alv-hei-pro"] = { nav = "Proto-Heiban" }
z["alv-ido-pro"] = { nav = "Proto-Idomoid" }
z["alv-igb-pro"] = { nav = "Proto-Igboid" }
z["alv-kwa-pro"] = { nav = "Proto-Kwa" }
z["alv-mum-pro"] = { nav = "Proto-Mumuye" }
z["alv-nup-pro"] = { nav = "Proto-Nupoid" }
z["alv-pro"] = { nav = "Proto-Atlantic-Congo" }
z["alv-von-pro"] = { nav = "Proto-Volta-Niger" }
z["alv-yor-pro"] = { nav = "Proto-Yoruba" }
z["alv-yrd-pro"] = { nav = "Proto-Yoruboid" }
z["alw"] = { nav = "Alaba" }
z["alx"] = { nav = "Amol" }
z["aly"] = { nav = "Alyawarr" }
z["alz"] = { nav = "Alur" }
z["am"] = { nav = "Amharic" }
z["ama"] = { nav = "Amanayé" }
z["amb"] = { nav = "Ambo" }
z["amc"] = { nav = "Amahuaca" }
z["ame"] = { nav = "Yanesha'" }
z["amf"] = { nav = "Hamer-Banna" }
z["amg"] = { nav = "Amurdag" }
z["ami"] = { nav = "Amis" }
z["amj"] = { nav = "Amdang" }
z["amk"] = { nav = "Ambai" }
z["aml"] = { nav = "War-Jaintia" }
z["amm"] = { nav = "Ama" }
z["amn"] = { nav = "Amanab" }
z["amo"] = { nav = "Amo" }
z["amp"] = { nav = "Alamblak" }
z["amq"] = { nav = "Amahai" }
z["amr"] = { nav = "Amarakaeri" }
z["ams"] = { nav = "Southern Amami Ōshima" }
z["amt"] = { nav = "Amto" }
z["amu"] = { nav = "Guerrero Amuzgo" }
z["amv"] = { nav = "Ambelau" }
z["amw"] = { nav = "Western Neo-Aramaic" }
z["amx"] = { nav = "Anmatyerre" }
z["amy"] = { nav = "Ami" }
z["amz"] = { nav = "Atampaya" }
z["an"] = { nav = "Aragonese" }
z["ana"] = { nav = "Andaqui" }
z["anb"] = { nav = "Andoa" }
z["anc"] = { nav = "Ngas" }
z["and"] = { nav = "Ansus" }
z["ane"] = { nav = "Xârâcùù" }
z["anf"] = { nav = "Animere" }
z["ang"] = { nav = "Old English" }
z["anh"] = { nav = "Nend" }
z["ani"] = { nav = "Andi" }
z["anj"] = { nav = "Anor" }
z["ank"] = { nav = "Goemai" }
z["anl"] = { nav = "Anu" }
z["anm"] = { nav = "Anāl" }
z["ann"] = { nav = "Obolo" }
z["ano"] = { nav = "Andoque" }
z["anp"] = { nav = "Angika" }
z["anq"] = { nav = "Jarawa" }
z["anr"] = { nav = "Andh" }
z["ans"] = { nav = "Anserma" }
z["ant"] = { nav = "Antakarinya" }
z["anu"] = { nav = "Anuak" }
z["anv"] = { nav = "Denya" }
z["anw"] = { nav = "Anaang" }
z["anx"] = { nav = "Andra-Hus" }
z["any"] = { nav = "Anyi" }
z["anz"] = { nav = "Anem" }
z["aoa"] = { nav = "Angolar" }
z["aob"] = { nav = "Abom" }
z["aoc"] = { nav = "Pemon" }
z["aod"] = { nav = "Andarum" }
z["aoe"] = { nav = "Angal Enen" }
z["aof"] = { nav = "Bragat" }
z["aog"] = { nav = "Angoram" }
z["aoi"] = { nav = "Anindilyakwa" }
z["aoj"] = { nav = "Mufian" }
z["aok"] = { nav = "Arhö" }
z["aol"] = { nav = "Alor" }
z["aom"] = { nav = "Ömie" }
z["aon"] = { nav = "Bumbita Arapesh" }
z["aor"] = { nav = "Aore" }
z["aos"] = { nav = "Taikat" }
z["aot"] = { nav = "Atong (India)" }
z["aou"] = { nav = "A'ou" }
z["aox"] = { nav = "Atorada" }
z["aoz"] = { nav = "Uab Meto" }
z["apa-pro"] = { nav = "Proto-Apachean" }
z["apb"] = { nav = "Sa'a" }
z["apc"] = { nav = "North Levantine Arabic" }
z["apd"] = { nav = "Sudanese Arabic" }
z["ape"] = { nav = "Bukiyip" }
z["apf"] = { nav = "Pahanan Agta" }
z["apg"] = { nav = "Ampanang" }
z["aph"] = { nav = "Athpare" }
z["api"] = { nav = "Apiaká" }
z["apj"] = { nav = "Jicarilla" }
z["apk"] = { nav = "Plains Apache" }
z["apl"] = { nav = "Lipan" }
z["apm"] = { nav = "Chiricahua" }
z["apn"] = { nav = "Apinayé" }
z["apo"] = { nav = "Ambul" }
z["app"] = { nav = "Apma" }
z["apq"] = { nav = "A-Pucikwar" }
z["apr"] = { nav = "Arop-Lokep" }
z["aps"] = { nav = "Arop-Sissano" }
z["apt"] = { nav = "Apatani" }
z["apu"] = { nav = "Apurinã" }
z["apv"] = { nav = "Alapmunte" }
z["apw"] = { nav = "Western Apache" }
z["apx"] = { nav = "Aputai" }
z["apy"] = { nav = "Apalaí" }
z["apz"] = { nav = "Safeyoka" }
z["aqc"] = { nav = "Archi" }
z["aqd"] = { nav = "Ampari Dogon" }
z["aqg"] = { nav = "Arigidi" }
z["aql-pro"] = { nav = "Proto-Algic" }
z["aqm"] = { nav = "Atohwaim" }
z["aqn"] = { nav = "Northern Alta" }
z["aqp"] = { nav = "Atakapa" }
z["aqr"] = { nav = "Arhâ" }
z["aqt"] = { nav = "Angaité" }
z["aqz"] = { nav = "Akuntsu" }
z["ar"] = { nav = "Arabic" }
z["arc"] = { nav = "Aramaic" }
z["ard"] = { nav = "Arabana" }
z["are"] = { nav = "Western Arrernte" }
z["arh"] = { nav = "Arhuaco" }
z["ari"] = { nav = "Arikara" }
z["arj"] = { nav = "Arapaso" }
z["ark"] = { nav = "Arikapú" }
z["arl"] = { nav = "Arabela" }
z["arn"] = { nav = "Mapudungun" }
z["aro"] = { nav = "Araona" }
z["arp"] = { nav = "Arapaho" }
z["arq"] = { nav = "Algerian Arabic" }
z["arr"] = { nav = "Arara-Karo" }
z["ars"] = { nav = "Najdi Arabic" }
z["art-adu"] = { nav = "Adûni" }
z["art-bel"] = { nav = "Belter Creole" }
z["art-blk"] = { nav = "Bolak" }
z["art-bsp"] = { nav = "Black Speech" }
z["art-com"] = { nav = "Communicationssprache" }
z["art-dtk"] = { nav = "Dothraki" }
z["art-elo"] = { nav = "Eloi" }
z["art-gld"] = { nav = "Goa'uld" }
z["art-lap"] = { nav = "Lapine" }
z["art-man"] = { nav = "Mandalorian" }
z["art-mun"] = { nav = "Mundolinco" }
z["art-nav"] = { nav = "Na'vi" }
z["art-vlh"] = { nav = "High Valyrian" }
z["aru"] = { nav = "Arua" }
z["arv"] = { nav = "Arbore" }
z["arw"] = { nav = "Lokono" }
z["arx"] = { nav = "Aruá" }
z["ary"] = { nav = "Moroccan Arabic" }
z["arz"] = { nav = "Egyptian Arabic" }
z["as"] = { nav = "Assamese" }
z["asa"] = { nav = "Pare" }
z["asb"] = { nav = "Assiniboine" }
z["asc"] = { nav = "Casuarina Coast Asmat" }
z["ase"] = { nav = "American Sign Language" }
z["asf"] = { nav = "Auslan" }
z["asg"] = { nav = "Cishingini" }
z["ash"] = { nav = "Abishira" }
z["asi"] = { nav = "Buruwai" }
z["asj"] = { nav = "Nsari" }
z["ask"] = { nav = "Ashkun" }
z["asl"] = { nav = "Asilulu" }
z["asn"] = { nav = "Xingú Asuriní" }
z["aso"] = { nav = "Dano" }
z["asp"] = { nav = "Algerian Sign Language" }
z["asq"] = { nav = "Austrian Sign Language" }
z["asr"] = { nav = "Asuri" }
z["ass"] = { nav = "Ipulo" }
z["ast"] = { nav = "Asturian" }
z["asu"] = { nav = "Tocantins Asurini" }
z["asv"] = { nav = "Asoa" }
z["asw"] = { nav = "Australian Aboriginal Sign Language" }
z["asx"] = { nav = "Muratayak" }
z["asy"] = { nav = "Yaosakor Asmat" }
z["asz"] = { nav = "As" }
z["ata"] = { nav = "Pele-Ata" }
z["atb"] = { nav = "Zaiwa" }
z["atc"] = { nav = "Atsahuaca" }
z["atd"] = { nav = "Ata Manobo" }
z["ate"] = { nav = "Atemble" }
z["atg"] = { nav = "Okpela" }
z["ath-nic"] = { nav = "Nicola" }
z["ath-pro"] = { nav = "Proto-Athabaskan" }
z["ati"] = { nav = "Attié" }
z["atj"] = { nav = "Atikamekw" }
z["atk"] = { nav = "Ati" }
z["atl"] = { nav = "Mount Iraya Agta" }
z["atm"] = { nav = "Ata" }
z["ato"] = { nav = "Atong (Cameroon)" }
z["atp"] = { nav = "Pudtol Atta" }
z["atq"] = { nav = "Aralle-Tabulahan" }
z["atr"] = { nav = "Waimiri-Atroari" }
z["ats"] = { nav = "Gros Ventre" }
z["att"] = { nav = "Pamplona Atta" }
z["atu"] = { nav = "Reel" }
z["atv"] = { nav = "Northern Altai" }
z["atw"] = { nav = "Atsugewi" }
z["atx"] = { nav = "Arutani" }
z["aty"] = { nav = "Aneityum" }
z["atz"] = { nav = "Arta" }
z["aua"] = { nav = "Asumboa" }
z["aub"] = { nav = "Alugu" }
z["auc"] = { nav = "Huaorani" }
z["aud"] = { nav = "Anuta" }
z["auf-pro"] = { nav = "Proto-Arawa" }
z["aug"] = { nav = "Aguna" }
z["auh"] = { nav = "Aushi" }
z["aui"] = { nav = "Anuki" }
z["auj"] = { nav = "Awjila" }
z["auk"] = { nav = "Heyo" }
z["aul"] = { nav = "Aulua" }
z["aum"] = { nav = "Asu" }
z["aun"] = { nav = "Molmo One" }
z["auo"] = { nav = "Auyokawa" }
z["aup"] = { nav = "Makayam" }
z["auq"] = { nav = "Anus" }
z["aur"] = { nav = "Aruek" }
z["aus-alu"] = { nav = "Alungul" }
z["aus-and"] = { nav = "Andjingith" }
z["aus-ang"] = { nav = "Angkula" }
z["aus-arn-pro"] = { nav = "Proto-Arnhem" }
z["aus-bra"] = { nav = "Barranbinya" }
z["aus-brm"] = { nav = "Barunggam" }
z["aus-cww-pro"] = { nav = "Proto-Central New South Wales" }
z["aus-dal-pro"] = { nav = "Proto-Daly" }
z["aus-guw"] = { nav = "Guwar" }
z["aus-lsw"] = { nav = "Little Swanport" }
z["aus-mbi"] = { nav = "Mbiywom" }
z["aus-ngk"] = { nav = "Ngkoth" }
z["aus-nyu-pro"] = { nav = "Proto-Nyulnyulan" }
z["aus-pam-pro"] = { nav = "Proto-Pama-Nyungan" }
z["aus-tul"] = { nav = "Tulua" }
z["aus-uwi"] = { nav = "Uwinymil" }
z["aus-wdj-pro"] = { nav = "Proto-Iwaidjan" }
z["aus-won"] = { nav = "Wong-gie" }
z["aus-wul"] = { nav = "Wulguru" }
z["aus-ynk"] = { nav = "Yangkaal" }
z["aut"] = { nav = "Austral" }
z["auu"] = { nav = "Auye" }
z["auw"] = { nav = "Awyi" }
z["aux"] = { nav = "Aurá" }
z["auy"] = { nav = "Auyana" }
z["auz"] = { nav = "Uzbeki Arabic" }
z["av"] = { nav = "Avar" }
z["avb"] = { nav = "Avau" }
z["avd"] = { nav = "Alviri-Vidari" }
z["avi"] = { nav = "Avikam" }
z["avk"] = { nav = "Kotava" }
z["avm"] = { nav = "Angkamuthi" }
z["avn"] = { nav = "Avatime" }
z["avo"] = { nav = "Agavotaguerra" }
z["avs"] = { nav = "Aushiri" }
z["avt"] = { nav = "Au" }
z["avu"] = { nav = "Avokaya" }
z["avv"] = { nav = "Avá-Canoeiro" }
z["awa"] = { nav = "Awadhi" }
z["awb"] = { nav = "Awa (New Guinea)" }
z["awc"] = { nav = "Cicipu" }
z["awd-ama"] = { nav = "Amarizana" }
z["awd-amc-pro"] = { nav = "Proto-Amuesha-Chamicuro" }
z["awd-ana"] = { nav = "Anauyá" }
z["awd-apo"] = { nav = "Apolista" }
z["awd-cab"] = { nav = "Cabre" }
z["awd-gnu"] = { nav = "Guinau" }
z["awd-kar"] = { nav = "Cariay" }
z["awd-kaw"] = { nav = "Kawishana" }
z["awd-kmp-pro"] = { nav = "Proto-Kampa" }
z["awd-kus"] = { nav = "Kustenau" }
z["awd-man"] = { nav = "Manao" }
z["awd-mar"] = { nav = "Marawan" }
z["awd-mpr"] = { nav = "Maipure" }
z["awd-mrt"] = { nav = "Mariaté" }
z["awd-nwk-pro"] = { nav = "Proto-Nawiki" }
z["awd-pai"] = { nav = "Paikoneka" }
z["awd-pas"] = { nav = "Pasé" }
z["awd-pro"] = { nav = "Proto-Arawak" }
z["awd-prw-pro"] = { nav = "Proto-Paresi-Waura" }
z["awd-she"] = { nav = "Shebayo" }
z["awd-taa-pro"] = { nav = "Proto-Ta-Arawak" }
z["awd-wai"] = { nav = "Wainumá" }
z["awd-yum"] = { nav = "Yumana" }
z["awe"] = { nav = "Awetí" }
z["awg"] = { nav = "Anguthimri" }
z["awh"] = { nav = "Awbono" }
z["awi"] = { nav = "Aekyom" }
z["awk"] = { nav = "Awabakal" }
z["awm"] = { nav = "Arawum" }
z["awn"] = { nav = "Awngi" }
z["awo"] = { nav = "Awak" }
z["awr"] = { nav = "Awera" }
z["aws"] = { nav = "South Awyu" }
z["awt"] = { nav = "Araweté" }
z["awu"] = { nav = "Central Awyu" }
z["awv"] = { nav = "Jair Awyu" }
z["aww"] = { nav = "Awun" }
z["awx"] = { nav = "Awara" }
z["awy"] = { nav = "Edera Awyu" }
z["axb"] = { nav = "Abipón" }
z["axe"] = { nav = "Ayerrerenge" }
z["axg"] = { nav = "Mato Grosso Arára" }
z["axk"] = { nav = "Aka (Central Africa)" }
z["axl"] = { nav = "Lower Southern Aranda" }
z["axm"] = { nav = "Middle Armenian" }
z["axx"] = { nav = "Xârâgurè" }
z["ay"] = { nav = "Aymara" }
z["aya"] = { nav = "Awar" }
z["ayb"] = { nav = "Ayizo" }
z["ayd"] = { nav = "Ayabadhu" }
z["aye"] = { nav = "Ayere" }
z["ayg"] = { nav = "Nyanga (Togo)" }
z["ayi"] = { nav = "Leyigha" }
z["ayk"] = { nav = "Akuku" }
z["ayl"] = { nav = "Libyan Arabic" }
z["ayn"] = { nav = "Yemeni Arabic" }
z["ayo"] = { nav = "Ayoreo" }
z["ayp"] = { nav = "North Mesopotamian Arabic" }
z["ayq"] = { nav = "Ayi" }
z["ays"] = { nav = "Sorsogon Ayta" }
z["ayt"] = { nav = "Bataan Ayta" }
z["ayu"] = { nav = "Ayu" }
z["ayy"] = { nav = "Tayabas Ayta" }
z["ayz"] = { nav = "Maybrat" }
z["az"] = { nav = "Azerbaijani" }
z["aza"] = { nav = "Azha" }
z["azc-caz"] = { nav = "Cazcan" }
z["azc-cup-pro"] = { nav = "Proto-Cupan" }
z["azc-ktn"] = { nav = "Kitanemuk" }
z["azc-nah-pro"] = { nav = "Proto-Nahuan" }
z["azc-num-pro"] = { nav = "Proto-Numic" }
z["azc-pro"] = { nav = "Proto-Uto-Aztecan" }
z["azc-tak-pro"] = { nav = "Proto-Takic" }
z["azc-tat"] = { nav = "Tataviam" }
z["azd"] = { nav = "Eastern Durango Nahuatl" }
z["azg"] = { nav = "San Pedro Amuzgos Amuzgo" }
z["azm"] = { nav = "Ipalapa Amuzgo" }
z["azn"] = { nav = "Western Durango Nahuatl" }
z["azo"] = { nav = "Awing" }
z["azt"] = { nav = "Faire Atta" }
z["azz"] = { nav = "Highland Puebla Nahuatl" }
z["ba"] = { nav = "Bashkir" }
z["baa"] = { nav = "Babatana" }
z["bab"] = { nav = "Bainouk-Gunyuño" }
z["bac"] = { nav = "Baduy" }
z["bae"] = { nav = "Baré" }
z["baf"] = { nav = "Nubaca" }
z["bag"] = { nav = "Tuki" }
z["bah"] = { nav = "Bahamian Creole" }
z["baj"] = { nav = "Barakai" }
z["bal"] = { nav = "Baluchi" }
z["ban"] = { nav = "Balinese" }
z["bao"] = { nav = "Waimaha" }
z["bap"] = { nav = "Bantawa" }
z["bar"] = { nav = "Bavarian" }
z["bas"] = { nav = "Basaa" }
z["bau"] = { nav = "Badanchi" }
z["bav"] = { nav = "Babungo" }
z["baw"] = { nav = "Bambili-Bambui" }
z["bax"] = { nav = "Bamum" }
z["bay"] = { nav = "Batuley" }
z["bba"] = { nav = "Baatonum" }
z["bbb"] = { nav = "Barai" }
z["bbc"] = { nav = "Toba Batak" }
z["bbd"] = { nav = "Bau" }
z["bbe"] = { nav = "Bangba" }
z["bbf"] = { nav = "Baibai" }
z["bbg"] = { nav = "Barama" }
z["bbh"] = { nav = "Bugan" }
z["bbi"] = { nav = "Barombi" }
z["bbj"] = { nav = "Ghomala'" }
z["bbk"] = { nav = "Babanki" }
z["bbl"] = { nav = "Bats" }
z["bbm"] = { nav = "Babango" }
z["bbn"] = { nav = "Uneapa" }
z["bbo"] = { nav = "Konabéré" }
z["bbp"] = { nav = "West Central Banda" }
z["bbq"] = { nav = "Bamali" }
z["bbr"] = { nav = "Girawa" }
z["bbs"] = { nav = "Bakpinka" }
z["bbt"] = { nav = "Mburku" }
z["bbu"] = { nav = "Bakulung" }
z["bbv"] = { nav = "Karnai" }
z["bbw"] = { nav = "Baba" }
z["bbx"] = { nav = "Bubia" }
z["bby"] = { nav = "Befang" }
z["bca"] = { nav = "Central Bai" }
z["bcb"] = { nav = "Bainouk-Samik" }
z["bcd"] = { nav = "North Babar" }
z["bce"] = { nav = "Bamenyam" }
z["bcf"] = { nav = "Bamu" }
z["bcg"] = { nav = "Baga Pokur" }
z["bch"] = { nav = "Bariai" }
z["bci"] = { nav = "Baoule" }
z["bcj"] = { nav = "Bardi" }
z["bck"] = { nav = "Bunaba" }
z["bcl"] = { nav = "Bikol Central" }
z["bcm"] = { nav = "Banoni" }
z["bcn"] = { nav = "Bibaali" }
z["bco"] = { nav = "Kaluli" }
z["bcp"] = { nav = "Bali" }
z["bcq"] = { nav = "Bench" }
z["bcr"] = { nav = "Babine-Witsuwit'en" }
z["bcs"] = { nav = "Kohumono" }
z["bct"] = { nav = "Bendi" }
z["bcu"] = { nav = "Biliau" }
z["bcv"] = { nav = "Shoo-Minda-Nye" }
z["bcw"] = { nav = "Bana" }
z["bcy"] = { nav = "Bacama" }
z["bcz"] = { nav = "Bainouk-Gunyaamolo" }
z["bda"] = { nav = "Bayot" }
z["bdb"] = { nav = "Basap" }
z["bdc"] = { nav = "Emberá-Baudó" }
z["bdd"] = { nav = "Bunama" }
z["bde"] = { nav = "Bade" }
z["bdf"] = { nav = "Biage" }
z["bdg"] = { nav = "Bonggi" }
z["bdh"] = { nav = "Tara Baka" }
z["bdi"] = { nav = "Burun" }
z["bdj"] = { nav = "Bai" }
z["bdk"] = { nav = "Budukh" }
z["bdl"] = { nav = "Indonesian Bajau" }
z["bdm"] = { nav = "Buduma" }
z["bdn"] = { nav = "Baldemu" }
z["bdo"] = { nav = "Morom" }
z["bdp"] = { nav = "Bende" }
z["bdq"] = { nav = "Bahnar" }
z["bdr"] = { nav = "West Coast Bajau" }
z["bds"] = { nav = "Burunge" }
z["bdt"] = { nav = "Bokoto" }
z["bdu"] = { nav = "Oroko" }
z["bdv"] = { nav = "Bodo Parja" }
z["bdw"] = { nav = "Baham" }
z["bdx"] = { nav = "Budong-Budong" }
z["bdy"] = { nav = "Bandjalang" }
z["bdz"] = { nav = "Badeshi" }
z["be"] = { nav = "Belarusian" }
z["bea"] = { nav = "Beaver" }
z["beb"] = { nav = "Bebele" }
z["bec"] = { nav = "Iceve-Maci" }
z["bed"] = { nav = "Bedoanas" }
z["bee"] = { nav = "Byangsi" }
z["bef"] = { nav = "Benabena" }
z["beg"] = { nav = "Belait" }
z["beh"] = { nav = "Biali" }
z["bei"] = { nav = "Bekati'" }
z["bej"] = { nav = "Beja" }
z["bek"] = { nav = "Bebeli" }
z["bem"] = { nav = "Bemba" }
z["beo"] = { nav = "Beami" }
z["bep"] = { nav = "Besoa" }
z["beq"] = { nav = "Beembe" }
z["ber-fog"] = { nav = "Fogaha" }
z["ber-pro"] = { nav = "Proto-Berber" }
z["ber-zuw"] = { nav = "Zuwara" }
z["bes"] = { nav = "Besme" }
z["bet"] = { nav = "Guiberoua Bété" }
z["beu"] = { nav = "Blagar" }
z["bev"] = { nav = "Daloa Bété" }
z["bew"] = { nav = "Betawi" }
z["bex"] = { nav = "Jur Modo" }
z["bey"] = { nav = "Akuwagel" }
z["bez"] = { nav = "Kibena" }
z["bfa"] = { nav = "Bari" }
z["bfb"] = { nav = "Pauri Bareli" }
z["bfc"] = { nav = "Panyi Bai" }
z["bfd"] = { nav = "Bafut" }
z["bfe"] = { nav = "Betaf" }
z["bff"] = { nav = "Bofi" }
z["bfg"] = { nav = "Busang Kayan" }
z["bfh"] = { nav = "Blafe" }
z["bfi"] = { nav = "British Sign Language" }
z["bfj"] = { nav = "Bafanji" }
z["bfk"] = { nav = "Ban Khor Sign Language" }
z["bfl"] = { nav = "Banda-Ndélé" }
z["bfm"] = { nav = "Mmen" }
z["bfn"] = { nav = "Bunak" }
z["bfo"] = { nav = "Malba Birifor" }
z["bfp"] = { nav = "Beba" }
z["bfq"] = { nav = "Badaga" }
z["bfr"] = { nav = "Bazigar" }
z["bfs"] = { nav = "Southern Bai" }
z["bft"] = { nav = "Balti" }
z["bfu"] = { nav = "Gahri" }
z["bfw"] = { nav = "Bondo" }
z["bfx"] = { nav = "Bantayanon" }
z["bfy"] = { nav = "Bagheli" }
z["bfz"] = { nav = "Mahasu Pahari" }
z["bg"] = { nav = "Bulgarian" }
z["bga"] = { nav = "Gwamhi-Wuri" }
z["bgb"] = { nav = "Bobongko" }
z["bgc"] = { nav = "Haryanvi" }
z["bgd"] = { nav = "Rathwi Bareli" }
z["bge"] = { nav = "Bauria" }
z["bgf"] = { nav = "Bangandu" }
z["bgg"] = { nav = "Bugun" }
z["bgi"] = { nav = "Giangan" }
z["bgj"] = { nav = "Bangolan" }
z["bgk"] = { nav = "Bit" }
z["bgl"] = { nav = "Bo" }
z["bgo"] = { nav = "Baga Koga" }
z["bgq"] = { nav = "Bagri" }
z["bgr"] = { nav = "Bawm Chin" }
z["bgs"] = { nav = "Tagabawa" }
z["bgt"] = { nav = "Bughotu" }
z["bgu"] = { nav = "Mbongno" }
z["bgv"] = { nav = "Warkay-Bipim" }
z["bgw"] = { nav = "Bhatri" }
z["bgx"] = { nav = "Balkan Gagauz Turkish" }
z["bgy"] = { nav = "Benggoi" }
z["bgz"] = { nav = "Banggai" }
z["bh"] = { nav = "Bihari" }
z["bha"] = { nav = "Bharia" }
z["bhb"] = { nav = "Bhili" }
z["bhc"] = { nav = "Biga" }
z["bhd"] = { nav = "Bhadrawahi" }
z["bhe"] = { nav = "Bhaya" }
z["bhf"] = { nav = "Odiai" }
z["bhg"] = { nav = "Binandere" }
z["bhh"] = { nav = "Bukhari" }
z["bhi"] = { nav = "Bhilali" }
z["bhj"] = { nav = "Bahing" }
z["bhl"] = { nav = "Bimin" }
z["bhm"] = { nav = "Bathari" }
z["bhn"] = { nav = "Bohtan Neo-Aramaic" }
z["bho"] = { nav = "Bhojpuri" }
z["bhp"] = { nav = "Bima" }
z["bhq"] = { nav = "Tukang Besi South" }
z["bhs"] = { nav = "Buwal" }
z["bht"] = { nav = "Bhattiyali" }
z["bhu"] = { nav = "Bhunjia" }
z["bhv"] = { nav = "Bahau" }
z["bhw"] = { nav = "Biak" }
z["bhx"] = { nav = "Bhalay" }
z["bhy"] = { nav = "Bhele" }
z["bhz"] = { nav = "Bada" }
z["bi"] = { nav = "Bislama" }
z["bia"] = { nav = "Badimaya" }
z["bib"] = { nav = "Bissa" }
z["bic"] = { nav = "Bikaru" }
z["bid"] = { nav = "Bidiyo" }
z["bie"] = { nav = "Bepour" }
z["bif"] = { nav = "Biafada" }
z["big"] = { nav = "Biangai" }
z["bij"] = { nav = "Kwanka" }
z["bil"] = { nav = "Bile" }
z["bim"] = { nav = "Bimoba" }
z["bin"] = { nav = "Edo" }
z["bio"] = { nav = "Nai" }
z["bip"] = { nav = "Bila" }
z["biq"] = { nav = "Bipi" }
z["bir"] = { nav = "Bisorio" }
z["bit"] = { nav = "Berinomo" }
z["biu"] = { nav = "Biete" }
z["biv"] = { nav = "Southern Birifor" }
z["biw"] = { nav = "Kol (Cameroon)" }
z["bix"] = { nav = "Bijori" }
z["biy"] = { nav = "Birhor" }
z["biz"] = { nav = "Baloi" }
z["bja"] = { nav = "Budza" }
z["bjb"] = { nav = "Barngarla" }
z["bjc"] = { nav = "Bariji" }
z["bje"] = { nav = "Biao-Jiao Mien" }
z["bjf"] = { nav = "Barzani Jewish Neo-Aramaic" }
z["bjg"] = { nav = "Bidyogo" }
z["bjh"] = { nav = "Bahinemo" }
z["bji"] = { nav = "Burji" }
z["bjj"] = { nav = "Kannauji" }
z["bjk"] = { nav = "Barok" }
z["bjl"] = { nav = "Bulu (New Guinea)" }
z["bjm"] = { nav = "Bajelani" }
z["bjn"] = { nav = "Banjarese" }
z["bjo"] = { nav = "Mid-Southern Banda" }
z["bjp"] = { nav = "Fanamaket" }
z["bjr"] = { nav = "Binumarien" }
z["bjs"] = { nav = "Bajan" }
z["bjt"] = { nav = "Balanta-Ganja" }
z["bju"] = { nav = "Busuu" }
z["bjv"] = { nav = "Bedjond" }
z["bjw"] = { nav = "Bakwé" }
z["bjx"] = { nav = "Banao Itneg" }
z["bjy"] = { nav = "Bayali" }
z["bjz"] = { nav = "Baruga" }
z["bka"] = { nav = "Kyak" }
z["bkc"] = { nav = "Baka" }
z["bkd"] = { nav = "Binukid" }
z["bkf"] = { nav = "Beeke" }
z["bkg"] = { nav = "Buraka" }
z["bkh"] = { nav = "Bakoko" }
z["bki"] = { nav = "Baki" }
z["bkj"] = { nav = "Pande" }
z["bkk"] = { nav = "Brokskat" }
z["bkl"] = { nav = "Berik" }
z["bkm"] = { nav = "Kom (Cameroon)" }
z["bkn"] = { nav = "Bukitan" }
z["bko"] = { nav = "Kwa'" }
z["bkp"] = { nav = "Iboko" }
z["bkq"] = { nav = "Bakairí" }
z["bkr"] = { nav = "Bakumpai" }
z["bks"] = { nav = "Masbate Sorsogon" }
z["bkt"] = { nav = "Boloki" }
z["bku"] = { nav = "Buhid" }
z["bkv"] = { nav = "Bekwarra" }
z["bkw"] = { nav = "Bekwel" }
z["bkx"] = { nav = "Baikeno" }
z["bky"] = { nav = "Bokyi" }
z["bkz"] = { nav = "Bungku" }
z["bla"] = { nav = "Blackfoot" }
z["blb"] = { nav = "Bilua" }
z["blc"] = { nav = "Bella Coola" }
z["bld"] = { nav = "Bolango" }
z["ble"] = { nav = "Balanta-Kentohe" }
z["blf"] = { nav = "Buol" }
z["blg"] = { nav = "Balau" }
z["blh"] = { nav = "Kuwaa" }
z["bli"] = { nav = "Bolia" }
z["blj"] = { nav = "Bolongan" }
z["blk"] = { nav = "Pa'o Karen" }
z["bll"] = { nav = "Biloxi" }
z["blm"] = { nav = "Beli" }
z["bln"] = { nav = "Southern Catanduanes Bicolano" }
z["blo"] = { nav = "Anii" }
z["blp"] = { nav = "Blablanga" }
z["blq"] = { nav = "Baluan-Pam" }
z["blr"] = { nav = "Blang" }
z["bls"] = { nav = "Balaesang" }
z["blt"] = { nav = "Tai Dam" }
z["blv"] = { nav = "Kibala" }
z["blw"] = { nav = "Balangao" }
z["blx"] = { nav = "Mag-Indi Ayta" }
z["bly"] = { nav = "Notre" }
z["blz"] = { nav = "Balantak" }
z["bm"] = { nav = "Bambara" }
z["bma"] = { nav = "Lame" }
z["bmb"] = { nav = "Bembe" }
z["bmc"] = { nav = "Biem" }
z["bmd"] = { nav = "Baga Manduri" }
z["bme"] = { nav = "Limassa" }
z["bmf"] = { nav = "Bom" }
z["bmg"] = { nav = "Bamwe" }
z["bmh"] = { nav = "Kein" }
z["bmi"] = { nav = "Bagirmi" }
z["bmj"] = { nav = "Bote-Majhi" }
z["bmk"] = { nav = "Ghayavi" }
z["bml"] = { nav = "Bomboli" }
z["bmn"] = { nav = "Bina" }
z["bmo"] = { nav = "Bambalang" }
z["bmp"] = { nav = "Bulgebi" }
z["bmq"] = { nav = "Bomu" }
z["bmr"] = { nav = "Muinane" }
z["bmt"] = { nav = "Biao Mon" }
z["bmu"] = { nav = "Somba-Siawari" }
z["bmv"] = { nav = "Bum" }
z["bmw"] = { nav = "Bomwali" }
z["bmx"] = { nav = "Baimak" }
z["bmz"] = { nav = "Baramu" }
z["bn"] = { nav = "Bengali" }
z["bna"] = { nav = "Bonerate" }
z["bnb"] = { nav = "Bookan" }
z["bnd"] = { nav = "Banda" }
z["bne"] = { nav = "Bintauna" }
z["bnf"] = { nav = "Masiwang" }
z["bng"] = { nav = "Benga" }
z["bni"] = { nav = "Bangi" }
z["bnj"] = { nav = "Eastern Tawbuid" }
z["bnk"] = { nav = "Bierebo" }
z["bnl"] = { nav = "Boon" }
z["bnm"] = { nav = "Batanga" }
z["bnn"] = { nav = "Bunun" }
z["bno"] = { nav = "Asi" }
z["bnp"] = { nav = "Bola" }
z["bnq"] = { nav = "Bantik" }
z["bnr"] = { nav = "Butmas-Tur" }
z["bns"] = { nav = "Bundeli" }
z["bnt-bal"] = { nav = "Balong" }
z["bnt-bon"] = { nav = "Boma Nkuu" }
z["bnt-boy"] = { nav = "Boma Yumu" }
z["bnt-bwa"] = { nav = "Bwala" }
z["bnt-cmw"] = { nav = "Chimwiini" }
z["bnt-ind"] = { nav = "Indanga" }
z["bnt-lal"] = { nav = "Lala (South Africa)" }
z["bnt-mpi"] = { nav = "Mpiin" }
z["bnt-mpu"] = { nav = "Mpuono" }
z["bnt-ngu-pro"] = { nav = "Proto-Nguni" }
z["bnt-phu"] = { nav = "Phuthi" }
z["bnt-pro"] = { nav = "Proto-Bantu" }
z["bnt-sbo"] = { nav = "South Boma" }
z["bnt-sts-pro"] = { nav = "Proto-Sotho-Tswana" }
z["bnu"] = { nav = "Bentong" }
z["bnv"] = { nav = "Beneraf" }
z["bnw"] = { nav = "Bisis" }
z["bnx"] = { nav = "Bangubangu" }
z["bny"] = { nav = "Bintulu" }
z["bnz"] = { nav = "Beezen" }
z["bo"] = { nav = "Tibetan" }
z["boa"] = { nav = "Bora" }
z["bob"] = { nav = "Aweer" }
z["boe"] = { nav = "Mundabli" }
z["bof"] = { nav = "Bolon" }
z["bog"] = { nav = "Bamako Sign Language" }
z["boh"] = { nav = "North Boma" }
z["boi"] = { nav = "Barbareño" }
z["boj"] = { nav = "Anjam" }
z["bok"] = { nav = "Bonjo" }
z["bol"] = { nav = "Bole" }
z["bom"] = { nav = "Berom" }
z["bon"] = { nav = "Bine" }
z["boo"] = { nav = "Tiemacèwè Bozo" }
z["bop"] = { nav = "Bonkiman" }
z["boq"] = { nav = "Bogaya" }
z["bor"] = { nav = "Borôro" }
z["bot"] = { nav = "Bongo" }
z["bou"] = { nav = "Bondei" }
z["bov"] = { nav = "Tuwuli" }
z["bow"] = { nav = "Rema" }
z["box"] = { nav = "Buamu" }
z["boy"] = { nav = "Bodo (Central Africa)" }
z["boz"] = { nav = "Tiéyaxo Bozo" }
z["bpa"] = { nav = "Daakaka" }
z["bpd"] = { nav = "Banda-Banda" }
z["bpg"] = { nav = "Bonggo" }
z["bph"] = { nav = "Botlikh" }
z["bpi"] = { nav = "Bagupi" }
z["bpj"] = { nav = "Binji" }
z["bpk"] = { nav = "Orowe" }
z["bpl"] = { nav = "Broome Pearling Lugger Pidgin" }
z["bpm"] = { nav = "Biyom" }
z["bpn"] = { nav = "Dzao Min" }
z["bpo"] = { nav = "Anasi" }
z["bpp"] = { nav = "Kaure" }
z["bpq"] = { nav = "Banda Malay" }
z["bpr"] = { nav = "Koronadal Blaan" }
z["bps"] = { nav = "Sarangani Blaan" }
z["bpt"] = { nav = "Barrow Point" }
z["bpu"] = { nav = "Bongu" }
z["bpv"] = { nav = "Bian Marind" }
z["bpx"] = { nav = "Palya Bareli" }
z["bpy"] = { nav = "Bishnupriya Manipuri" }
z["bpz"] = { nav = "Bilba" }
z["bqa"] = { nav = "Tchumbuli" }
z["bqb"] = { nav = "Bagusa" }
z["bqc"] = { nav = "Boko" }
z["bqd"] = { nav = "Bung" }
z["bqf"] = { nav = "Baga Kaloum" }
z["bqg"] = { nav = "Bago-Kusuntu" }
z["bqh"] = { nav = "Baima" }
z["bqi"] = { nav = "Bakhtiari" }
z["bqj"] = { nav = "Bandial" }
z["bqk"] = { nav = "Banda-Mbrès" }
z["bql"] = { nav = "Bilakura" }
z["bqm"] = { nav = "Wumboko" }
z["bqn"] = { nav = "Bulgarian Sign Language" }
z["bqo"] = { nav = "Balo" }
z["bqp"] = { nav = "Busa" }
z["bqq"] = { nav = "Biritai" }
z["bqr"] = { nav = "Burusu" }
z["bqs"] = { nav = "Bosngun" }
z["bqt"] = { nav = "Bamukumbit" }
z["bqu"] = { nav = "Boguru" }
z["bqv"] = { nav = "Begbere-Ejar" }
z["bqw"] = { nav = "Buru (Nigeria)" }
z["bqx"] = { nav = "Baangi" }
z["bqy"] = { nav = "Bengkala Sign Language" }
z["bqz"] = { nav = "Bakaka" }
z["br"] = { nav = "Breton" }
z["bra"] = { nav = "Braj" }
z["brb"] = { nav = "Lave" }
z["brc"] = { nav = "Berbice Creole Dutch" }
z["brd"] = { nav = "Baraamu" }
z["brf"] = { nav = "Bera" }
z["brg"] = { nav = "Baure" }
z["brh"] = { nav = "Brahui" }
z["bri"] = { nav = "Mokpwe" }
z["brj"] = { nav = "Bieria" }
z["brk"] = { nav = "Birgid" }
z["brl"] = { nav = "Birwa" }
z["brm"] = { nav = "Barambu" }
z["brn"] = { nav = "Boruca" }
z["bro"] = { nav = "Brokkat" }
z["brp"] = { nav = "Barapasi" }
z["brq"] = { nav = "Breri" }
z["brr"] = { nav = "Birao" }
z["brs"] = { nav = "Baras" }
z["brt"] = { nav = "Bitare" }
z["bru"] = { nav = "Eastern Bru" }
z["brv"] = { nav = "Western Bru" }
z["brw"] = { nav = "Bellari" }
z["brx"] = { nav = "Bodo (India)" }
z["bry"] = { nav = "Burui" }
z["brz"] = { nav = "Bilbil" }
z["bsa"] = { nav = "Abinomn" }
z["bsb"] = { nav = "Brunei Bisaya" }
z["bsc"] = { nav = "Bassari" }
z["bse"] = { nav = "Wushi" }
z["bsf"] = { nav = "Bauchi" }
z["bsg"] = { nav = "Bashkardi" }
z["bsh"] = { nav = "Kamkata-viri" }
z["bsi"] = { nav = "Bassossi" }
z["bsj"] = { nav = "Bangwinji" }
z["bsk"] = { nav = "Burushaski" }
z["bsl"] = { nav = "Basa-Gumna" }
z["bsm"] = { nav = "Busami" }
z["bsn"] = { nav = "Barasana" }
z["bso"] = { nav = "Buso" }
z["bsp"] = { nav = "Baga Sitemu" }
z["bsq"] = { nav = "Bassa" }
z["bsr"] = { nav = "Bassa-Kontagora" }
z["bss"] = { nav = "Akoose" }
z["bst"] = { nav = "Basketo" }
z["bsu"] = { nav = "Bahonsuai" }
z["bsv"] = { nav = "Baga Sobané" }
z["bsw"] = { nav = "Baiso" }
z["bsx"] = { nav = "Yangkam" }
z["bsy"] = { nav = "Sabah Bisaya" }
z["bta"] = { nav = "Bata" }
z["btc"] = { nav = "Bati (Cameroon)" }
z["btd"] = { nav = "Dairi Batak" }
z["bte"] = { nav = "Gamo-Ningi" }
z["btf"] = { nav = "Birgit" }
z["btg"] = { nav = "Gagnoa Bété" }
z["bth"] = { nav = "Biatah Bidayuh" }
z["bti"] = { nav = "Burate" }
z["btj"] = { nav = "Bacanese Malay" }
z["btk-pro"] = { nav = "Proto-Batak" }
z["btm"] = { nav = "Mandailing Batak" }
z["btn"] = { nav = "Ratagnon" }
z["bto"] = { nav = "Iriga Bicolano" }
z["btp"] = { nav = "Budibud" }
z["btq"] = { nav = "Batek" }
z["btr"] = { nav = "Baetora" }
z["bts"] = { nav = "Simalungun Batak" }
z["btt"] = { nav = "Bete-Bendi" }
z["btu"] = { nav = "Batu" }
z["btv"] = { nav = "Bateri" }
z["btw"] = { nav = "Butuanon" }
z["btx"] = { nav = "Karo Batak" }
z["bty"] = { nav = "Bobot" }
z["btz"] = { nav = "Alas-Kluet Batak" }
z["bua"] = { nav = "Buryat" }
z["bub"] = { nav = "Bua" }
z["bud"] = { nav = "Ntcham" }
z["bue"] = { nav = "Beothuk" }
z["buf"] = { nav = "Bushoong" }
z["bug"] = { nav = "Buginese" }
z["buh"] = { nav = "Younuo Bunu" }
z["bui"] = { nav = "Bongili" }
z["buj"] = { nav = "Basa-Gurmana" }
z["buk"] = { nav = "Bukawa" }
z["bum"] = { nav = "Bulu (Cameroon)" }
z["bun"] = { nav = "Sherbro" }
z["buo"] = { nav = "Terei" }
z["bup"] = { nav = "Busoa" }
z["buq"] = { nav = "Brem" }
z["bus"] = { nav = "Bokobaru" }
z["but"] = { nav = "Bungain" }
z["buu"] = { nav = "Budu" }
z["buv"] = { nav = "Bun" }
z["buw"] = { nav = "Bubi" }
z["bux"] = { nav = "Boghom" }
z["buy"] = { nav = "Mmani" }
z["bva"] = { nav = "Barein" }
z["bvb"] = { nav = "Bube" }
z["bvc"] = { nav = "Baelelea" }
z["bvd"] = { nav = "Baeggu" }
z["bve"] = { nav = "Berau Malay" }
z["bvf"] = { nav = "Boor" }
z["bvg"] = { nav = "Bonkeng" }
z["bvh"] = { nav = "Bure" }
z["bvi"] = { nav = "Belanda Viri" }
z["bvj"] = { nav = "Baan" }
z["bvk"] = { nav = "Bukat" }
z["bvl"] = { nav = "Bolivian Sign Language" }
z["bvm"] = { nav = "Bamunka" }
z["bvn"] = { nav = "Buna" }
z["bvo"] = { nav = "Bolgo" }
z["bvp"] = { nav = "Bumang" }
z["bvq"] = { nav = "Birri" }
z["bvr"] = { nav = "Burarra" }
z["bvt"] = { nav = "Bati (Indonesia)" }
z["bvu"] = { nav = "Bukit Malay" }
z["bvv"] = { nav = "Baniva" }
z["bvw"] = { nav = "Boga" }
z["bvx"] = { nav = "Babole" }
z["bvy"] = { nav = "Baybayanon" }
z["bvz"] = { nav = "Bauzi" }
z["bwa"] = { nav = "Bwatoo" }
z["bwb"] = { nav = "Namosi-Naitasiri-Serua" }
z["bwc"] = { nav = "Bwile" }
z["bwd"] = { nav = "Bwaidoka" }
z["bwe"] = { nav = "Bwe Karen" }
z["bwf"] = { nav = "Boselewa" }
z["bwg"] = { nav = "Barwe" }
z["bwh"] = { nav = "Bishuo" }
z["bwi"] = { nav = "Baniwa" }
z["bwj"] = { nav = "Láá Láá Bwamu" }
z["bwk"] = { nav = "Bauwaki" }
z["bwl"] = { nav = "Bwela" }
z["bwm"] = { nav = "Biwat" }
z["bwn"] = { nav = "Wunai Bunu" }
z["bwo"] = { nav = "Shinasha" }
z["bwp"] = { nav = "Mandobo Bawah" }
z["bwq"] = { nav = "Southern Bobo" }
z["bwr"] = { nav = "Bura" }
z["bws"] = { nav = "Bomboma" }
z["bwt"] = { nav = "Bafaw" }
z["bwu"] = { nav = "Buli (Ghana)" }
z["bww"] = { nav = "Bwa" }
z["bwx"] = { nav = "Bu-Nao Bunu" }
z["bwy"] = { nav = "Cwi Bwamu" }
z["bwz"] = { nav = "Bwisi" }
z["bxa"] = { nav = "Bauro" }
z["bxb"] = { nav = "Belanda Bor" }
z["bxc"] = { nav = "Molengue" }
z["bxd"] = { nav = "Pela" }
z["bxe"] = { nav = "Ongota" }
z["bxf"] = { nav = "Bilur" }
z["bxg"] = { nav = "Bangala" }
z["bxh"] = { nav = "Buhutu" }
z["bxi"] = { nav = "Pirlatapa" }
z["bxj"] = { nav = "Bayungu" }
z["bxk"] = { nav = "Bukusu" }
z["bxl"] = { nav = "Jalkunan" }
z["bxn"] = { nav = "Burduna" }
z["bxo"] = { nav = "Barikanchi" }
z["bxp"] = { nav = "Bebil" }
z["bxq"] = { nav = "Beele" }
z["bxs"] = { nav = "Busam" }
z["bxv"] = { nav = "Berakou" }
z["bxw"] = { nav = "Banka" }
z["bxz"] = { nav = "Binahari" }
z["bya"] = { nav = "Palawan Batak" }
z["byb"] = { nav = "Bikya" }
z["byc"] = { nav = "Ubaghara" }
z["byd"] = { nav = "Benyadu'" }
z["bye"] = { nav = "Pouye" }
z["byf"] = { nav = "Bete" }
z["byg"] = { nav = "Baygo" }
z["byh"] = { nav = "Bujhyal" }
z["byi"] = { nav = "Buyu" }
z["byj"] = { nav = "Binawa" }
z["byk"] = { nav = "Biao" }
z["byl"] = { nav = "Bayono" }
z["bym"] = { nav = "Bidyara" }
z["byn"] = { nav = "Blin" }
z["byo"] = { nav = "Biyo" }
z["byp"] = { nav = "Bumaji" }
z["byq"] = { nav = "Basay" }
z["byr"] = { nav = "Baruya" }
z["bys"] = { nav = "Burak" }
z["byt"] = { nav = "Berti" }
z["byv"] = { nav = "Medumba" }
z["byw"] = { nav = "Belhariya" }
z["byx"] = { nav = "Qaqet" }
z["byz"] = { nav = "Banaro" }
z["bza"] = { nav = "Bandi" }
z["bzb"] = { nav = "Andio" }
z["bzd"] = { nav = "Bribri" }
z["bze"] = { nav = "Jenaama Bozo" }
z["bzf"] = { nav = "Boikin" }
z["bzg"] = { nav = "Babuza" }
z["bzh"] = { nav = "Mapos Buang" }
z["bzi"] = { nav = "Bisu" }
z["bzj"] = { nav = "Belizean Creole" }
z["bzk"] = { nav = "Nicaraguan Creole" }
z["bzl"] = { nav = "Boano (Sulawesi)" }
z["bzm"] = { nav = "Bolondo" }
z["bzn"] = { nav = "Boano (Maluku)" }
z["bzo"] = { nav = "Bozaba" }
z["bzp"] = { nav = "Kemberano" }
z["bzq"] = { nav = "Buli (Indonesia)" }
z["bzr"] = { nav = "Biri" }
z["bzs"] = { nav = "Brazilian Sign Language" }
z["bzu"] = { nav = "Burmeso" }
z["bzv"] = { nav = "Bebe" }
z["bzw"] = { nav = "Basa" }
z["bzx"] = { nav = "Hainyaxo Bozo" }
z["bzy"] = { nav = "Obanliku" }
z["bzz"] = { nav = "Evant" }
z["ca"] = { nav = "Catalan" }
z["caa"] = { nav = "Ch'orti'" }
z["cab"] = { nav = "Garifuna" }
z["cac"] = { nav = "Chuj" }
z["cad"] = { nav = "Caddo" }
z["cae"] = { nav = "Laalaa" }
z["caf"] = { nav = "Southern Carrier" }
z["cag"] = { nav = "Nivaclé" }
z["cah"] = { nav = "Cahuarano" }
z["caj"] = { nav = "Chané" }
z["cak"] = { nav = "Kaqchikel" }
z["cal"] = { nav = "Carolinian" }
z["cam"] = { nav = "Cèmuhî" }
z["can"] = { nav = "Chambri" }
z["cao"] = { nav = "Chácobo" }
z["cap"] = { nav = "Chipaya" }
z["caq"] = { nav = "Car Nicobarese" }
z["car"] = { nav = "Kari'na" }
z["cas"] = { nav = "Tsimané" }
z["cau-abz-pro"] = { nav = "Proto-Abkhaz-Abaza" }
z["cau-and-pro"] = { nav = "Proto-Andian" }
z["cau-ava-pro"] = { nav = "Proto-Avaro-Andian" }
z["cau-cir-pro"] = { nav = "Proto-Circassian" }
z["cau-drg-pro"] = { nav = "Proto-Dargwa" }
z["cau-lzg-pro"] = { nav = "Proto-Lezghian" }
z["cau-nec-pro"] = { nav = "Proto-Northeast Caucasian" }
z["cau-nkh-pro"] = { nav = "Proto-Nakh" }
z["cau-nwc-pro"] = { nav = "Proto-Northwest Caucasian" }
z["cau-tsz-pro"] = { nav = "Proto-Tsezian" }
z["cav"] = { nav = "Cavineña" }
z["caw"] = { nav = "Kallawaya" }
z["cax"] = { nav = "Chiquitano" }
z["cay"] = { nav = "Cayuga" }
z["caz"] = { nav = "Canichana" }
z["cba-ata"] = { nav = "Atanques" }
z["cba-cat"] = { nav = "Catío Chibcha" }
z["cba-dor"] = { nav = "Dorasque" }
z["cba-dui"] = { nav = "Duit" }
z["cba-hue"] = { nav = "Huetar" }
z["cba-nut"] = { nav = "Nutabe" }
z["cba-pro"] = { nav = "Proto-Chibchan" }
z["cbb"] = { nav = "Cabiyarí" }
z["cbc"] = { nav = "Carapana" }
z["cbd"] = { nav = "Carijona" }
z["cbg"] = { nav = "Chimila" }
z["cbi"] = { nav = "Chachi" }
z["cbj"] = { nav = "Ede Cabe" }
z["cbk"] = { nav = "Chavacano" }
z["cbl"] = { nav = "Bualkhaw Chin" }
z["cbn"] = { nav = "Nyah Kur" }
z["cbo"] = { nav = "Izora" }
z["cbq"] = { nav = "Tsucuba" }
z["cbr"] = { nav = "Cashibo-Cacataibo" }
z["cbs"] = { nav = "Cashinahua" }
z["cbt"] = { nav = "Chayahuita" }
z["cbu"] = { nav = "Candoshi-Shapra" }
z["cbv"] = { nav = "Cacua" }
z["cbw"] = { nav = "Kinabalian" }
z["cby"] = { nav = "Carabayo" }
z["cca"] = { nav = "Cauca" }
z["ccc"] = { nav = "Chamicuro" }
z["ccd"] = { nav = "Cafundó" }
z["cce"] = { nav = "Chopi" }
z["ccg"] = { nav = "Chamba Daka" }
z["cch"] = { nav = "Atsam" }
z["ccj"] = { nav = "Kasanga" }
z["ccl"] = { nav = "Cutchi-Swahili" }
z["ccm"] = { nav = "Malaccan Creole Malay" }
z["cco"] = { nav = "Comaltepec Chinantec" }
z["ccp"] = { nav = "Chakma" }
z["ccr"] = { nav = "Cacaopera" }
z["ccs-gzn-pro"] = { nav = "Proto-Georgian-Zan" }
z["ccs-pro"] = { nav = "Proto-Kartvelian" }
z["cda"] = { nav = "Choni" }
z["cdc-cbm-pro"] = { nav = "Proto-Central Chadic" }
z["cdc-mas-pro"] = { nav = "Proto-Masa" }
z["cdc-pro"] = { nav = "Proto-Chadic" }
z["cdd-pro"] = { nav = "Proto-Caddoan" }
z["cde"] = { nav = "Chenchu" }
z["cdf"] = { nav = "Chiru" }
z["cdh"] = { nav = "Chambeali" }
z["cdi"] = { nav = "Chodri" }
z["cdj"] = { nav = "Churahi" }
z["cdm"] = { nav = "Chepang" }
z["cdn"] = { nav = "Chaudangsi" }
z["cdo"] = { nav = "Eastern Min" }
z["cdr"] = { nav = "Cinda-Regi-Tiyal" }
z["cds"] = { nav = "Chadian Sign Language" }
z["cdy"] = { nav = "Chadong" }
z["cdz"] = { nav = "Koda" }
z["ce"] = { nav = "Chechen" }
z["cea"] = { nav = "Lower Chehalis" }
z["ceb"] = { nav = "Cebuano" }
z["ceg"] = { nav = "Chamacoco" }
z["cel-bry-pro"] = { nav = "Proto-Brythonic" }
z["cel-gal"] = { nav = "Gallaecian" }
z["cel-gau"] = { nav = "Gaulish" }
z["cel-pro"] = { nav = "Proto-Celtic" }
z["cen"] = { nav = "Cen" }
z["cet"] = { nav = "Centúúm" }
z["cfa"] = { nav = "Dijim-Bwilim" }
z["cfd"] = { nav = "Cara" }
z["cfg"] = { nav = "Como Karim" }
z["cfm"] = { nav = "Falam Chin" }
z["cga"] = { nav = "Changriwa" }
z["cgc"] = { nav = "Kagayanen" }
z["cgg"] = { nav = "Rukiga" }
z["cgk"] = { nav = "Chocangaca" }
z["ch"] = { nav = "Chamorro" }
z["chb"] = { nav = "Chibcha" }
z["chc"] = { nav = "Catawba" }
z["chd"] = { nav = "Highland Oaxaca Chontal" }
z["chf"] = { nav = "Tabasco Chontal" }
z["chg"] = { nav = "Chagatai" }
z["chh"] = { nav = "Chinook" }
z["chi-pro"] = { nav = "Proto-Chimakuan" }
z["chj"] = { nav = "Ojitlán Chinantec" }
z["chk"] = { nav = "Chuukese" }
z["chl"] = { nav = "Cahuilla" }
z["chm-pro"] = { nav = "Proto-Mari" }
z["chn"] = { nav = "Chinook Jargon" }
z["cho"] = { nav = "Choctaw" }
z["chp"] = { nav = "Chipewyan" }
z["chq"] = { nav = "Quiotepec Chinantec" }
z["chr"] = { nav = "Cherokee" }
z["cht"] = { nav = "Cholón" }
z["chw"] = { nav = "Chuabo" }
z["chx"] = { nav = "Chantyal" }
z["chy"] = { nav = "Cheyenne" }
z["chz"] = { nav = "Ozumacín Chinantec" }
z["cia"] = { nav = "Cia-Cia" }
z["cib"] = { nav = "Ci Gbe" }
z["cic"] = { nav = "Chickasaw" }
z["cid"] = { nav = "Chimariko" }
z["cie"] = { nav = "Cineni" }
z["cih"] = { nav = "Chinali" }
z["cik"] = { nav = "Chitkuli Kinnauri" }
z["cim"] = { nav = "Cimbrian" }
z["cin"] = { nav = "Cinta Larga" }
z["cip"] = { nav = "Chiapanec" }
z["cir"] = { nav = "Tîrî" }
z["ciy"] = { nav = "Chaima" }
z["cja"] = { nav = "Western Cham" }
z["cje"] = { nav = "Chru" }
z["cjh"] = { nav = "Upper Chehalis" }
z["cji"] = { nav = "Chamalal" }
z["cjk"] = { nav = "Chokwe" }
z["cjm"] = { nav = "Eastern Cham" }
z["cjn"] = { nav = "Chenapian" }
z["cjo"] = { nav = "Ashéninka Pajonal" }
z["cjp"] = { nav = "Cabécar" }
z["cjs"] = { nav = "Shor" }
z["cjv"] = { nav = "Chuave" }
z["cjy"] = { nav = "Jin" }
z["ckb"] = { nav = "Central Kurdish" }
z["ckh"] = { nav = "Chak" }
z["ckl"] = { nav = "Cibak" }
z["ckn"] = { nav = "Kaang Chin" }
z["cko"] = { nav = "Anufo" }
z["ckq"] = { nav = "Kajakse" }
z["ckr"] = { nav = "Kairak" }
z["cks"] = { nav = "Tayo" }
z["ckt"] = { nav = "Chukchi" }
z["cku"] = { nav = "Koasati" }
z["ckv"] = { nav = "Kavalan" }
z["ckx"] = { nav = "Caka" }
z["cky"] = { nav = "Cakfem-Mushere" }
z["ckz"] = { nav = "Kaqchikel-K'iche' Mixed Language" }
z["cla"] = { nav = "Ron" }
z["clc"] = { nav = "Chilcotin" }
z["cld"] = { nav = "Chaldean Neo-Aramaic" }
z["cle"] = { nav = "Lealao Chinantec" }
z["clh"] = { nav = "Chilisso" }
z["cli"] = { nav = "Chakali" }
z["clj"] = { nav = "Laitu Chin" }
z["clk"] = { nav = "Idu" }
z["cll"] = { nav = "Chala" }
z["clm"] = { nav = "Klallam" }
z["clo"] = { nav = "Lowland Oaxaca Chontal" }
z["clt"] = { nav = "Lutuv" }
z["clu"] = { nav = "Caluyanun" }
z["clw"] = { nav = "Chulym" }
z["cly"] = { nav = "Eastern Highland Chatino" }
z["cma"] = { nav = "Mạ" }
z["cmc-pro"] = { nav = "Proto-Chamic" }
z["cme"] = { nav = "Cerma" }
z["cmg"] = { nav = "Classical Mongolian" }
z["cmi"] = { nav = "Emberá-Chamí" }
z["cml"] = { nav = "Campalagian" }
z["cmm"] = { nav = "Michigamea" }
z["cmn"] = { nav = "Mandarin" }
z["cmo"] = { nav = "Central Mnong" }
z["cmr"] = { nav = "Mro Chin" }
z["cms"] = { nav = "Messapic" }
z["cmt"] = { nav = "Camtho" }
z["cna"] = { nav = "Changthang" }
z["cnb"] = { nav = "Chinbon Chin" }
z["cnc"] = { nav = "Cốông" }
z["cng"] = { nav = "Northern Qiang" }
z["cnh"] = { nav = "Lai" }
z["cni"] = { nav = "Asháninka" }
z["cnk"] = { nav = "Khumi Chin" }
z["cnl"] = { nav = "Lalana Chinantec" }
z["cno"] = { nav = "Con" }
z["cnp"] = { nav = "Northern Pinghua" }
z["cns"] = { nav = "Central Asmat" }
z["cnt"] = { nav = "Tepetotutla Chinantec" }
z["cnu"] = { nav = "Chenoua" }
z["cnw"] = { nav = "Ngawn Chin" }
z["cnx"] = { nav = "Middle Cornish" }
z["co"] = { nav = "Corsican" }
z["coa"] = { nav = "Cocos Islands Malay" }
z["cob"] = { nav = "Chicomuceltec" }
z["coc"] = { nav = "Cocopa" }
z["cod"] = { nav = "Cocama" }
z["coe"] = { nav = "Koreguaje" }
z["cof"] = { nav = "Tsafiki" }
z["cog"] = { nav = "Chong" }
z["coh"] = { nav = "Chichonyi-Chidzihana-Chikauma" }
z["coj"] = { nav = "Cochimi" }
z["cok"] = { nav = "Santa Teresa Cora" }
z["col"] = { nav = "Columbia-Wenatchi" }
z["com"] = { nav = "Comanche" }
z["con"] = { nav = "Cofán" }
z["coo"] = { nav = "Comox" }
z["cop"] = { nav = "Coptic" }
z["coq"] = { nav = "Coquille" }
z["cot"] = { nav = "Caquinte" }
z["cou"] = { nav = "Wamey" }
z["cov"] = { nav = "Cao Miao" }
z["cow"] = { nav = "Cowlitz" }
z["cox"] = { nav = "Nanti" }
z["coy"] = { nav = "Coyaima" }
z["coz"] = { nav = "Chochotec" }
z["cpa"] = { nav = "Palantla Chinantec" }
z["cpb"] = { nav = "Ucayali-Yurúa Ashéninka" }
z["cpc"] = { nav = "Ajyíninka Apurucayali" }
z["cpg"] = { nav = "Cappadocian Greek" }
z["cpi"] = { nav = "Chinese Pidgin English" }
z["cpn"] = { nav = "Cherepon" }
z["cpo"] = { nav = "Kpee" }
z["cps"] = { nav = "Capiznon" }
z["cpu"] = { nav = "Pichis Ashéninka" }
z["cpx"] = { nav = "Puxian Min" }
z["cpy"] = { nav = "South Ucayali Ashéninka" }
z["cqd"] = { nav = "Chuanqiandian Cluster Miao" }
z["cr"] = { nav = "Cree" }
z["cra"] = { nav = "Chara" }
z["crb"] = { nav = "Kalinago" }
z["crc"] = { nav = "Lonwolwol" }
z["crd"] = { nav = "Coeur d'Alene" }
z["crf"] = { nav = "Caramanta" }
z["crg"] = { nav = "Michif" }
z["crh"] = { nav = "Crimean Tatar" }
z["cri"] = { nav = "Sãotomense" }
z["crj"] = { nav = "Southern East Cree" }
z["crk"] = { nav = "Plains Cree" }
z["crl"] = { nav = "Northern East Cree" }
z["crm"] = { nav = "Moose Cree" }
z["crn"] = { nav = "Cora" }
z["cro"] = { nav = "Crow" }
z["crp-bip"] = { nav = "Basque-Icelandic Pidgin" }
z["crp-gep"] = { nav = "West Greenlandic Pidgin" }
z["crp-kia"] = { nav = "Kiautschou German Pidgin" }
z["crp-mar"] = { nav = "Maroon Spirit Language" }
z["crp-mpp"] = { nav = "Macau Pidgin Portuguese" }
z["crp-rsn"] = { nav = "Russenorsk" }
z["crp-slb"] = { nav = "Solombala English" }
z["crp-spp"] = { nav = "Samoan Plantation Pidgin" }
z["crp-tpr"] = { nav = "Taimyr Pidgin Russian" }
z["crq"] = { nav = "Iyo'wujwa Chorote" }
z["crr"] = { nav = "Carolina Algonquian" }
z["crs"] = { nav = "Seychellois Creole" }
z["crt"] = { nav = "Iyojwa'ja Chorote" }
z["crv"] = { nav = "Chaura" }
z["crw"] = { nav = "Chrau" }
z["crx"] = { nav = "Carrier" }
z["cry"] = { nav = "Cori" }
z["crz"] = { nav = "Cruzeño" }
z["cs"] = { nav = "Czech" }
z["csa"] = { nav = "Chiltepec Chinantec" }
z["csb"] = { nav = "Kashubian" }
z["csc"] = { nav = "Catalan Sign Language" }
z["csd"] = { nav = "Chiangmai Sign Language" }
z["cse"] = { nav = "Czech Sign Language" }
z["csf"] = { nav = "Cuban Sign Language" }
z["csg"] = { nav = "Chilean Sign Language" }
z["csh"] = { nav = "Asho Chin" }
z["csi"] = { nav = "Coast Miwok" }
z["csj"] = { nav = "Songlai Chin" }
z["csk"] = { nav = "Jola-Kasa" }
z["csl"] = { nav = "Chinese Sign Language" }
z["csm"] = { nav = "Central Sierra Miwok" }
z["csn"] = { nav = "Colombian Sign Language" }
z["cso"] = { nav = "Sochiapam Chinantec" }
z["csp"] = { nav = "Southern Pinghua" }
z["csq"] = { nav = "Croatian Sign Language" }
z["csr"] = { nav = "Costa Rican Sign Language" }
z["css"] = { nav = "Southern Ohlone" }
z["cst"] = { nav = "Northern Ohlone" }
z["csu-bba-pro"] = { nav = "Proto-Bongo-Bagirmi" }
z["csu-maa-pro"] = { nav = "Proto-Mangbetu" }
z["csu-pro"] = { nav = "Proto-Central Sudanic" }
z["csu-sar-pro"] = { nav = "Proto-Sara" }
z["csv"] = { nav = "Sumtu Chin" }
z["csw"] = { nav = "Swampy Cree" }
z["csy"] = { nav = "Siyin Chin" }
z["csz"] = { nav = "Coos" }
z["cta"] = { nav = "Tataltepec Chatino" }
z["ctc"] = { nav = "Chetco-Tolowa" }
z["ctd"] = { nav = "Tedim Chin" }
z["cte"] = { nav = "Tepinapa Chinantec" }
z["ctg"] = { nav = "Chittagonian" }
z["cth"] = { nav = "Thaiphum Chin" }
z["ctl"] = { nav = "Tlacoatzintepec Chinantec" }
z["ctm"] = { nav = "Chitimacha" }
z["ctn"] = { nav = "Chhintange" }
z["cto"] = { nav = "Emberá-Catío" }
z["ctp"] = { nav = "Western Highland Chatino" }
z["cts"] = { nav = "Northern Catanduanes Bicolano" }
z["ctt"] = { nav = "Wayanad Chetti" }
z["ctu"] = { nav = "Chol" }
z["ctz"] = { nav = "Zacatepec Chatino" }
z["cu"] = { nav = "Old Church Slavonic" }
z["cua"] = { nav = "Cua" }
z["cub"] = { nav = "Cubeo" }
z["cuc"] = { nav = "Usila Chinantec" }
z["cug"] = { nav = "Cung" }
z["cuh"] = { nav = "Chuka" }
z["cui"] = { nav = "Cuiba" }
z["cuj"] = { nav = "Mashco Piro" }
z["cuk"] = { nav = "Kuna" }
z["cul"] = { nav = "Culina" }
z["cuo"] = { nav = "Cumanagoto" }
z["cup"] = { nav = "Cupeño" }
z["cuq"] = { nav = "Cun" }
z["cur"] = { nav = "Chhulung" }
z["cus-ash"] = { nav = "Ashraaf" }
z["cus-hec-pro"] = { nav = "Proto-Highland East Cushitic" }
z["cus-pro"] = { nav = "Proto-Cushitic" }
z["cus-som-pro"] = { nav = "Proto-Somaloid" }
z["cus-sou-pro"] = { nav = "Proto-South Cushitic" }
z["cut"] = { nav = "Teutila Cuicatec" }
z["cuu"] = { nav = "Tai Ya" }
z["cuv"] = { nav = "Cuvok" }
z["cuw"] = { nav = "Chukwa" }
z["cux"] = { nav = "Tepeuxila Cuicatec" }
z["cuy"] = { nav = "Cuitlatec" }
z["cv"] = { nav = "Chuvash" }
z["cvg"] = { nav = "Chug" }
z["cvn"] = { nav = "Valle Nacional Chinantec" }
z["cwa"] = { nav = "Kabwa" }
z["cwb"] = { nav = "Maindo" }
z["cwd"] = { nav = "Woods Cree" }
z["cwe"] = { nav = "Kwere" }
z["cwg"] = { nav = "Chewong" }
z["cwt"] = { nav = "Kuwaataay" }
z["cy"] = { nav = "Welsh" }
z["cya"] = { nav = "Nopala Chatino" }
z["cyb"] = { nav = "Cayubaba" }
z["cyo"] = { nav = "Cuyunon" }
z["czh"] = { nav = "Huizhou" }
z["czk"] = { nav = "Knaanic" }
z["czn"] = { nav = "Zenzontepec Chatino" }
z["czo"] = { nav = "Central Min" }
z["czt"] = { nav = "Zotung Chin" }
z["da"] = { nav = "Danish" }
z["daa"] = { nav = "Dangaléat" }
z["dac"] = { nav = "Dambi" }
z["dad"] = { nav = "Marik" }
z["dae"] = { nav = "Duupa" }
z["dag"] = { nav = "Dagbani" }
z["dah"] = { nav = "Gwahatike" }
z["dai"] = { nav = "Day" }
z["daj"] = { nav = "Dar Fur Daju" }
z["dak"] = { nav = "Dakota" }
z["dal"] = { nav = "Dahalo" }
z["dam"] = { nav = "Damakawa" }
z["dao"] = { nav = "Daai Chin" }
z["daq"] = { nav = "Dandami Maria" }
z["dar"] = { nav = "Dargwa" }
z["das"] = { nav = "Daho-Doo" }
z["dau"] = { nav = "Dar Sila Daju" }
z["dav"] = { nav = "Taita" }
z["daw"] = { nav = "Davawenyo" }
z["dax"] = { nav = "Dayi" }
z["daz"] = { nav = "Dao" }
z["dba"] = { nav = "Bangime" }
z["dbb"] = { nav = "Deno" }
z["dbd"] = { nav = "Dadiya" }
z["dbe"] = { nav = "Dabe" }
z["dbf"] = { nav = "Edopi" }
z["dbg"] = { nav = "Dogul Dom" }
z["dbi"] = { nav = "Doka" }
z["dbj"] = { nav = "Ida'an" }
z["dbl"] = { nav = "Dyirbal" }
z["dbm"] = { nav = "Duguri" }
z["dbn"] = { nav = "Duriankere" }
z["dbo"] = { nav = "Dulbu" }
z["dbp"] = { nav = "Duwai" }
z["dbq"] = { nav = "Daba" }
z["dbr"] = { nav = "Dabarre" }
z["dbt"] = { nav = "Ben Tey" }
z["dbu"] = { nav = "Bondum Dom Dogon" }
z["dbv"] = { nav = "Dungu" }
z["dbw"] = { nav = "Bankan Tey Dogon" }
z["dby"] = { nav = "Dibiyaso" }
z["dcc"] = { nav = "Deccani" }
z["dcr"] = { nav = "Negerhollands" }
z["dda"] = { nav = "Dadi Dadi" }
z["ddd"] = { nav = "Dongotono" }
z["dde"] = { nav = "Doondo" }
z["ddg"] = { nav = "Fataluku" }
z["ddi"] = { nav = "Diodio" }
z["ddj"] = { nav = "Jaru" }
z["ddn"] = { nav = "Dendi" }
z["ddo"] = { nav = "Tsez" }
z["ddr"] = { nav = "Dhudhuroa" }
z["dds"] = { nav = "Donno So Dogon" }
z["ddw"] = { nav = "Dawera-Daweloor" }
z["de"] = { nav = "German" }
z["dec"] = { nav = "Dagik" }
z["ded"] = { nav = "Dedua" }
z["dee"] = { nav = "Dewoin" }
z["def"] = { nav = "Dezfuli" }
z["deg"] = { nav = "Degema" }
z["deh"] = { nav = "Dehwari" }
z["dei"] = { nav = "Demisa" }
z["dek"] = { nav = "Dek" }
z["dem"] = { nav = "Dem" }
z["dep"] = { nav = "Pidgin Delaware" }
z["der"] = { nav = "Deori" }
z["des"] = { nav = "Desano" }
z["dev"] = { nav = "Domung" }
z["dez"] = { nav = "Dengese" }
z["dga"] = { nav = "Southern Dagaare" }
z["dgb"] = { nav = "Bunoge" }
z["dgc"] = { nav = "Casiguran Dumagat Agta" }
z["dgd"] = { nav = "Dagaari Dioula" }
z["dge"] = { nav = "Degenan" }
z["dgg"] = { nav = "Doga" }
z["dgh"] = { nav = "Dghwede" }
z["dgi"] = { nav = "Northern Dagara" }
z["dgk"] = { nav = "Dagba" }
z["dgn"] = { nav = "Dagoman" }
z["dgo"] = { nav = "Hindi Dogri" }
z["dgr"] = { nav = "Dogrib" }
z["dgs"] = { nav = "Dogoso" }
z["dgt"] = { nav = "Ntra'ngith" }
z["dgw"] = { nav = "Daungwurrung" }
z["dgx"] = { nav = "Doghoro" }
z["dgz"] = { nav = "Daga" }
z["dhd"] = { nav = "Dhundhari" }
z["dhg"] = { nav = "Dhangu" }
z["dhi"] = { nav = "Dhimal" }
z["dhl"] = { nav = "Dhalandji" }
z["dhm"] = { nav = "Zemba" }
z["dhn"] = { nav = "Dhanki" }
z["dho"] = { nav = "Dhodia" }
z["dhr"] = { nav = "Tharrgari" }
z["dhs"] = { nav = "Dhaiso" }
z["dhu"] = { nav = "Dhurga" }
z["dhv"] = { nav = "Drehu" }
z["dhw"] = { nav = "Danuwar" }
z["dhx"] = { nav = "Dhungaloo" }
z["dia"] = { nav = "Dia" }
z["dib"] = { nav = "South Central Dinka" }
z["dic"] = { nav = "Lakota Dida" }
z["did"] = { nav = "Didinga" }
z["dif"] = { nav = "Dieri" }
z["dig"] = { nav = "Digo" }
z["dii"] = { nav = "Dimbong" }
z["dij"] = { nav = "Dai" }
z["dik"] = { nav = "Southwestern Dinka" }
z["dil"] = { nav = "Dilling" }
z["dim"] = { nav = "Dime" }
z["din"] = { nav = "Dinka" }
z["dio"] = { nav = "Dibo" }
z["dip"] = { nav = "Northeastern Dinka" }
z["dir"] = { nav = "Dirim" }
z["dis"] = { nav = "Dimasa" }
z["diu"] = { nav = "Gciriku" }
z["diw"] = { nav = "Northwestern Dinka" }
z["dix"] = { nav = "Dixon Reef" }
z["diy"] = { nav = "Diuwe" }
z["diz"] = { nav = "Ding" }
z["dja"] = { nav = "Djadjawurrung" }
z["djb"] = { nav = "Djinba" }
z["djc"] = { nav = "Dar Daju Daju" }
z["djd"] = { nav = "Jaminjung" }
z["dje"] = { nav = "Zarma" }
z["djf"] = { nav = "Djangun" }
z["dji"] = { nav = "Djinang" }
z["djj"] = { nav = "Ndjébbana" }
z["djk"] = { nav = "Aukan" }
z["djl"] = { nav = "Djiwarli" }
z["djm"] = { nav = "Jamsay" }
z["djn"] = { nav = "Djauan" }
z["djo"] = { nav = "Jangkang" }
z["djr"] = { nav = "Djambarrpuyngu" }
z["dju"] = { nav = "Kapriman" }
z["djw"] = { nav = "Djawi" }
z["dka"] = { nav = "Dakpa" }
z["dkk"] = { nav = "Dakka" }
z["dkr"] = { nav = "Kuijau" }
z["dks"] = { nav = "Southeastern Dinka" }
z["dkx"] = { nav = "Mazagway" }
z["dlg"] = { nav = "Dolgan" }
z["dlk"] = { nav = "Dahalik" }
z["dlm"] = { nav = "Dalmatian" }
z["dln"] = { nav = "Darlong" }
z["dma"] = { nav = "Duma" }
z["dmb"] = { nav = "Mombo Dogon" }
z["dmc"] = { nav = "Gavak" }
z["dmd"] = { nav = "Madhi Madhi" }
z["dme"] = { nav = "Dugwor" }
z["dmf"] = { nav = "Medefaidrin" }
z["dmg"] = { nav = "Upper Kinabatangan" }
z["dmk"] = { nav = "Domaaki" }
z["dml"] = { nav = "Dameli" }
z["dmm"] = { nav = "Dama (Nigeria)" }
z["dmn-dam"] = { nav = "Dama (Sierra Leone)" }
z["dmn-mdw-pro"] = { nav = "Proto-Western Mande" }
z["dmn-pro"] = { nav = "Proto-Mande" }
z["dmo"] = { nav = "Kemezung" }
z["dmr"] = { nav = "East Damar" }
z["dms"] = { nav = "Dampelas" }
z["dmu"] = { nav = "Dubu" }
z["dmv"] = { nav = "Dumpas" }
z["dmw"] = { nav = "Mudburra" }
z["dmx"] = { nav = "Dema" }
z["dmy"] = { nav = "Demta" }
z["dna"] = { nav = "Upper Grand Valley Dani" }
z["dnd"] = { nav = "Daonda" }
z["dne"] = { nav = "Ndendeule" }
z["dng"] = { nav = "Dungan" }
z["dni"] = { nav = "Lower Grand Valley Dani" }
z["dnj"] = { nav = "Dan" }
z["dnk"] = { nav = "Dengka" }
z["dnn"] = { nav = "Dzuun" }
z["dno"] = { nav = "Ndrulo" }
z["dnr"] = { nav = "Danaru" }
z["dnt"] = { nav = "Mid Grand Valley Dani" }
z["dnu"] = { nav = "Danau" }
z["dnv"] = { nav = "Danu" }
z["dnw"] = { nav = "Western Dani" }
z["dny"] = { nav = "Dení" }
z["doa"] = { nav = "Dom" }
z["dob"] = { nav = "Dobu" }
z["doc"] = { nav = "Northern Kam" }
z["doe"] = { nav = "Doe" }
z["dof"] = { nav = "Domu" }
z["doh"] = { nav = "Dong" }
z["doi"] = { nav = "Dogri" }
z["dok"] = { nav = "Dondo" }
z["dol"] = { nav = "Doso" }
z["don"] = { nav = "Doura" }
z["doo"] = { nav = "Dongo" }
z["dop"] = { nav = "Lukpa" }
z["doq"] = { nav = "Dominican Sign Language" }
z["dor"] = { nav = "Dori'o" }
z["dos"] = { nav = "Dogosé" }
z["dot"] = { nav = "Dass" }
z["dov"] = { nav = "Toka-Leya" }
z["dow"] = { nav = "Doyayo" }
z["dox"] = { nav = "Bussa" }
z["doy"] = { nav = "Dompo" }
z["doz"] = { nav = "Dorze" }
z["dpp"] = { nav = "Papar" }
z["dra-bry"] = { nav = "Beary" }
z["dra-cen-pro"] = { nav = "Proto-Central Dravidian" }
z["dra-mkn"] = { nav = "Middle Kannada" }
z["dra-nor-pro"] = { nav = "Proto-North Dravidian" }
z["dra-okn"] = { nav = "Old Kannada" }
z["dra-ote"] = { nav = "Old Telugu" }
z["dra-pro"] = { nav = "Proto-Dravidian" }
z["dra-sdo-pro"] = { nav = "Proto-South Dravidian I" }
z["dra-sdt-pro"] = { nav = "Proto-South Dravidian II" }
z["dra-sou-pro"] = { nav = "Proto-South Dravidian" }
z["drb"] = { nav = "Dair" }
z["drc"] = { nav = "Minderico" }
z["drd"] = { nav = "Darmiya" }
z["drg"] = { nav = "Rungus" }
z["dri"] = { nav = "Lela" }
z["drl"] = { nav = "Baagandji" }
z["drn"] = { nav = "West Damar" }
z["dro"] = { nav = "Daro-Matu Melanau" }
z["drq"] = { nav = "Dura" }
z["drs"] = { nav = "Gedeo" }
z["dru"] = { nav = "Rukai" }
z["dru-pro"] = { nav = "Proto-Rukai" }
z["dry"] = { nav = "Darai" }
z["dsb"] = { nav = "Lower Sorbian" }
z["dse"] = { nav = "Dutch Sign Language" }
z["dsh"] = { nav = "Daasanach" }
z["dsi"] = { nav = "Disa" }
z["dsl"] = { nav = "Danish Sign Language" }
z["dsn"] = { nav = "Dusner" }
z["dso"] = { nav = "Desiya" }
z["dsq"] = { nav = "Tadaksahak" }
z["dta"] = { nav = "Daur" }
z["dtb"] = { nav = "Labuk-Kinabatangan Kadazan" }
z["dtd"] = { nav = "Ditidaht" }
z["dth"] = { nav = "Adithinngithigh" }
z["dti"] = { nav = "Ana Tinga Dogon" }
z["dtk"] = { nav = "Tene Kan Dogon" }
z["dtm"] = { nav = "Tomo Kan Dogon" }
z["dto"] = { nav = "Tommo So" }
z["dtp"] = { nav = "Central Dusun" }
z["dtr"] = { nav = "Lotud" }
z["dts"] = { nav = "Toro So Dogon" }
z["dtt"] = { nav = "Toro Tegu Dogon" }
z["dtu"] = { nav = "Tebul Ure Dogon" }
z["dty"] = { nav = "Doteli" }
z["dua"] = { nav = "Duala" }
z["dub"] = { nav = "Dubli" }
z["duc"] = { nav = "Duna" }
z["due"] = { nav = "Umiray Dumaget Agta" }
z["duf"] = { nav = "Dumbea" }
z["dug"] = { nav = "Chiduruma" }
z["duh"] = { nav = "Dungra Bhil" }
z["dui"] = { nav = "Dumun" }
z["duk"] = { nav = "Uyajitaya" }
z["dul"] = { nav = "Alabat Island Agta" }
z["dum"] = { nav = "Middle Dutch" }
z["dun"] = { nav = "Dusun Deyah" }
z["duo"] = { nav = "Dupaningan Agta" }
z["dup"] = { nav = "Duano" }
z["duq"] = { nav = "Dusun Malang" }
z["dur"] = { nav = "Dii" }
z["dus"] = { nav = "Dumi" }
z["duu"] = { nav = "Drung" }
z["duv"] = { nav = "Duvle" }
z["duw"] = { nav = "Dusun Witu" }
z["dux"] = { nav = "Duun" }
z["duy"] = { nav = "Dicamay Agta" }
z["duz"] = { nav = "Duli" }
z["dv"] = { nav = "Dhivehi" }
z["dva"] = { nav = "Duau" }
z["dwa"] = { nav = "Diri" }
z["dwr"] = { nav = "Dawro" }
z["dwu"] = { nav = "Dhuwal" }
z["dww"] = { nav = "Dawawa" }
z["dwy"] = { nav = "Dhuwaya" }
z["dwz"] = { nav = "Dewas Rai" }
z["dya"] = { nav = "Dyan" }
z["dyb"] = { nav = "Dyaberdyaber" }
z["dyd"] = { nav = "Dyugun" }
z["dyg"] = { nav = "Villa Viciosa Agta" }
z["dyi"] = { nav = "Djimini" }
z["dym"] = { nav = "Yanda Dogon" }
z["dyn"] = { nav = "Dyangadi" }
z["dyo"] = { nav = "Jola-Fonyi" }
z["dyu"] = { nav = "Dyula" }
z["dyy"] = { nav = "Dyaabugay" }
z["dz"] = { nav = "Dzongkha" }
z["dza"] = { nav = "Tunzu" }
z["dzg"] = { nav = "Dazaga" }
z["dzl"] = { nav = "Dzala" }
z["dzn"] = { nav = "Dzando" }
z["ebg"] = { nav = "Ebughu" }
z["ebk"] = { nav = "Eastern Bontoc" }
z["ebr"] = { nav = "Ebrié" }
z["ebu"] = { nav = "Embu" }
z["ecr"] = { nav = "Eteocretan" }
z["ecs"] = { nav = "Ecuadorian Sign Language" }
z["ecy"] = { nav = "Eteocypriot" }
z["ee"] = { nav = "Ewe" }
z["eee"] = { nav = "E" }
z["efa"] = { nav = "Efai" }
z["efe"] = { nav = "Efe" }
z["efi"] = { nav = "Efik" }
z["ega"] = { nav = "Ega" }
z["egl"] = { nav = "Emilian" }
z["ego"] = { nav = "Eggon" }
z["egx-dem"] = { nav = "Demotic" }
z["egy"] = { nav = "Egyptian" }
z["ehu"] = { nav = "Ehueun" }
z["eip"] = { nav = "Eipomek" }
z["eit"] = { nav = "Eitiep" }
z["eiv"] = { nav = "Askopan" }
z["eja"] = { nav = "Ejamat" }
z["eka"] = { nav = "Ekajuk" }
z["eke"] = { nav = "Ekit" }
z["ekg"] = { nav = "Ekari" }
z["eki"] = { nav = "Eki" }
z["ekl"] = { nav = "Kolhe" }
z["ekm"] = { nav = "Elip" }
z["eko"] = { nav = "Koti" }
z["ekp"] = { nav = "Ekpeye" }
z["ekr"] = { nav = "Yace" }
z["eky"] = { nav = "Eastern Kayah" }
z["el"] = { nav = "Greek" }
z["ele"] = { nav = "Elepi" }
z["elh"] = { nav = "El Hugeirat" }
z["eli"] = { nav = "Nding" }
z["elk"] = { nav = "Elkei" }
z["elm"] = { nav = "Eleme" }
z["elo"] = { nav = "El Molo" }
z["elu"] = { nav = "Elu" }
z["elx"] = { nav = "Elamite" }
z["ema"] = { nav = "Emai" }
z["emb"] = { nav = "Embaloh" }
z["eme"] = { nav = "Emerillon" }
z["emg"] = { nav = "Eastern Meohang" }
z["emi"] = { nav = "Mussau-Emira" }
z["emk"] = { nav = "Eastern Maninkakan" }
z["emm"] = { nav = "Mamulique" }
z["emn"] = { nav = "Eman" }
z["emp"] = { nav = "Northern Emberá" }
z["ems"] = { nav = "Alutiiq" }
z["emu"] = { nav = "Eastern Muria" }
z["emw"] = { nav = "Emplawas" }
z["emx"] = { nav = "Erromintxela" }
z["emy"] = { nav = "Epigraphic Mayan" }
z["en"] = { nav = "English" }
z["ena"] = { nav = "Apali" }
z["enb"] = { nav = "Markweeta" }
z["enc"] = { nav = "En" }
z["end"] = { nav = "Ende" }
z["enf"] = { nav = "Forest Enets" }
z["enh"] = { nav = "Tundra Enets" }
z["enl"] = { nav = "Enlhet" }
z["enm"] = { nav = "Middle English" }
z["enn"] = { nav = "Engenni" }
z["eno"] = { nav = "Enggano" }
z["enq"] = { nav = "Enga" }
z["enr"] = { nav = "Emem" }
z["enu"] = { nav = "Enu" }
z["env"] = { nav = "Enwan" }
z["enw"] = { nav = "Enwang" }
z["enx"] = { nav = "Enxet" }
z["eo"] = { nav = "Esperanto" }
z["eot"] = { nav = "Eotile" }
z["epi"] = { nav = "Epie" }
z["era"] = { nav = "Eravallan" }
z["erg"] = { nav = "Sie" }
z["erh"] = { nav = "Eruwa" }
z["eri"] = { nav = "Ogea" }
z["erk"] = { nav = "South Efate" }
z["ero"] = { nav = "Horpa" }
z["err"] = { nav = "Erre" }
z["ers"] = { nav = "Ersu" }
z["ert"] = { nav = "Eritai" }
z["erw"] = { nav = "Erokwanas" }
z["es"] = { nav = "Spanish" }
z["ese"] = { nav = "Ese Ejja" }
z["esh"] = { nav = "Eshtehardi" }
z["esl"] = { nav = "Egyptian Sign Language" }
z["esm"] = { nav = "Esuma" }
z["esn"] = { nav = "Salvadoran Sign Language" }
z["eso"] = { nav = "Estonian Sign Language" }
z["esq"] = { nav = "Esselen" }
z["ess"] = { nav = "Central Siberian Yupik" }
z["esu"] = { nav = "Yup'ik" }
z["esx-esk-pro"] = { nav = "Proto-Eskimo" }
z["esx-ink"] = { nav = "Inuktun" }
z["esx-inq"] = { nav = "Inuinnaqtun" }
z["esx-inu-pro"] = { nav = "Proto-Inuit" }
z["esx-pro"] = { nav = "Proto-Eskimo-Aleut" }
z["esx-tut"] = { nav = "Tunumiisut" }
z["esy"] = { nav = "Eskayan" }
z["et"] = { nav = "Estonian" }
z["etb"] = { nav = "Etebi" }
z["etc"] = { nav = "Etchemin" }
z["eth"] = { nav = "Ethiopian Sign Language" }
z["etn"] = { nav = "Eton (Vanuatu)" }
z["eto"] = { nav = "Eton (Cameroon)" }
z["etr"] = { nav = "Edolo" }
z["ets"] = { nav = "Yekhee" }
z["ett"] = { nav = "Etruscan" }
z["etu"] = { nav = "Ejagham" }
z["etx"] = { nav = "Eten" }
z["etz"] = { nav = "Semimi" }
z["eu"] = { nav = "Basque" }
z["euq-pro"] = { nav = "Proto-Basque" }
z["eve"] = { nav = "Even" }
z["evh"] = { nav = "Uvbie" }
z["evn"] = { nav = "Evenki" }
z["ewo"] = { nav = "Ewondo" }
z["ext"] = { nav = "Extremaduran" }
z["eya"] = { nav = "Eyak" }
z["eyo"] = { nav = "Keiyo" }
z["eza"] = { nav = "Ezaa" }
z["eze"] = { nav = "Uzekwe" }
z["fa"] = { nav = "Persian" }
z["faa"] = { nav = "Fasu" }
z["fab"] = { nav = "Annobonese" }
z["fad"] = { nav = "Wagi" }
z["faf"] = { nav = "Fagani" }
z["fag"] = { nav = "Finongan" }
z["fah"] = { nav = "Baissa Fali" }
z["fai"] = { nav = "Faiwol" }
z["faj"] = { nav = "Faita" }
z["fak"] = { nav = "Fang (Beboid)" }
z["fal"] = { nav = "South Fali" }
z["fam"] = { nav = "Fam" }
z["fan"] = { nav = "Fang (Bantu)" }
z["fap"] = { nav = "Palor" }
z["far"] = { nav = "Fataleka" }
z["fau"] = { nav = "Fayu" }
z["fax"] = { nav = "Fala" }
z["fay"] = { nav = "Southwestern Fars" }
z["faz"] = { nav = "Northwestern Fars" }
z["fbl"] = { nav = "West Albay Bikol" }
z["fcs"] = { nav = "Quebec Sign Language" }
z["fer"] = { nav = "Feroge" }
z["ff"] = { nav = "Fula" }
z["ffi"] = { nav = "Foia Foia" }
z["fgr"] = { nav = "Fongoro" }
z["fi"] = { nav = "Finnish" }
z["fia"] = { nav = "Nobiin" }
z["fie"] = { nav = "Fyer" }
z["fip"] = { nav = "Fipa" }
z["fir"] = { nav = "Firan" }
z["fit"] = { nav = "Meänkieli" }
z["fiw"] = { nav = "Fiwaga" }
z["fj"] = { nav = "Fijian" }
z["fkk"] = { nav = "Kirya-Konzel" }
z["fkv"] = { nav = "Kven" }
z["fla"] = { nav = "Montana Salish" }
z["flh"] = { nav = "Foau" }
z["fli"] = { nav = "Fali" }
z["fll"] = { nav = "North Fali" }
z["fln"] = { nav = "Flinders Island" }
z["flr"] = { nav = "Fuliiru" }
z["fly"] = { nav = "Tsotsitaal" }
z["fmp"] = { nav = "Fe'fe'" }
z["fmu"] = { nav = "Far Western Muria" }
z["fng"] = { nav = "Fanagalo" }
z["fni"] = { nav = "Fania" }
z["fo"] = { nav = "Faroese" }
z["fod"] = { nav = "Foodo" }
z["foi"] = { nav = "Foi" }
z["fom"] = { nav = "Foma" }
z["fon"] = { nav = "Fon" }
z["for"] = { nav = "Fore" }
z["fos"] = { nav = "Siraya" }
z["fpe"] = { nav = "Pichinglis" }
z["fqs"] = { nav = "Fas" }
z["fr"] = { nav = "French" }
z["frd"] = { nav = "Fordata" }
z["frm"] = { nav = "Middle French" }
z["fro"] = { nav = "Old French" }
z["frp"] = { nav = "Franco-Provençal" }
z["frq"] = { nav = "Forak" }
z["frr"] = { nav = "North Frisian" }
z["frt"] = { nav = "Fortsenal" }
z["fse"] = { nav = "Finnish Sign Language" }
z["fsl"] = { nav = "French Sign Language" }
z["fss"] = { nav = "Finnish-Swedish Sign Language" }
z["fud"] = { nav = "East Futuna" }
z["fuj"] = { nav = "Ko" }
z["fum"] = { nav = "Fum" }
z["fun"] = { nav = "Fulniô" }
z["fur"] = { nav = "Friulian" }
z["fut"] = { nav = "Futuna-Aniwa" }
z["fuu"] = { nav = "Furu" }
z["fuy"] = { nav = "Fuyug" }
z["fvr"] = { nav = "Fur" }
z["fwa"] = { nav = "Fwâi" }
z["fwe"] = { nav = "Fwe" }
z["fy"] = { nav = "West Frisian" }
z["ga"] = { nav = "Irish" }
z["gaa"] = { nav = "Ga" }
z["gab"] = { nav = "Gabri" }
z["gac"] = { nav = "Mixed Great Andamanese" }
z["gad"] = { nav = "Gaddang" }
z["gae"] = { nav = "Warekena" }
z["gaf"] = { nav = "Gende" }
z["gag"] = { nav = "Gagauz" }
z["gah"] = { nav = "Alekano" }
z["gai"] = { nav = "Borei" }
z["gaj"] = { nav = "Gadsup" }
z["gak"] = { nav = "Gamkonora" }
z["gal"] = { nav = "Galoli" }
z["gam"] = { nav = "Kandawo" }
z["gan"] = { nav = "Gan" }
z["gao"] = { nav = "Gants" }
z["gap"] = { nav = "Gal" }
z["gaq"] = { nav = "Gata'" }
z["gar"] = { nav = "Galeya" }
z["gas"] = { nav = "Adiwasi Garasia" }
z["gat"] = { nav = "Kenati" }
z["gau"] = { nav = "Kondekor" }
z["gaw"] = { nav = "Nobonob" }
z["gay"] = { nav = "Gayo" }
z["gba-pro"] = { nav = "Proto-Gbaya" }
z["gbb"] = { nav = "Kaytetye" }
z["gbd"] = { nav = "Karadjeri" }
z["gbe"] = { nav = "Niksek" }
z["gbf"] = { nav = "Gaikundi" }
z["gbg"] = { nav = "Gbanziri" }
z["gbh"] = { nav = "Defi Gbe" }
z["gbi"] = { nav = "Galela" }
z["gbj"] = { nav = "Bodo Gadaba" }
z["gbk"] = { nav = "Gaddi" }
z["gbl"] = { nav = "Gamit" }
z["gbm"] = { nav = "Garhwali" }
z["gbn"] = { nav = "Mo'da" }
z["gbo"] = { nav = "Northern Grebo" }
z["gbp"] = { nav = "Gbaya-Bossangoa" }
z["gbq"] = { nav = "Gbaya-Bozoum" }
z["gbr"] = { nav = "Gbagyi" }
z["gbs"] = { nav = "Gbesi Gbe" }
z["gbu"] = { nav = "Gagadu" }
z["gbv"] = { nav = "Gbanu" }
z["gbw"] = { nav = "Gabi" }
z["gbx"] = { nav = "Eastern Xwla Gbe" }
z["gby"] = { nav = "Gbari" }
z["gcc"] = { nav = "Mali" }
z["gcd"] = { nav = "Ganggalida" }
z["gce"] = { nav = "Galice" }
z["gcf"] = { nav = "Antillean Creole" }
z["gcl"] = { nav = "Grenadian Creole English" }
z["gcn"] = { nav = "Gaina" }
z["gcr"] = { nav = "Guianese Creole" }
z["gct"] = { nav = "Colonia Tovar German" }
z["gd"] = { nav = "Scottish Gaelic" }
z["gdb"] = { nav = "Ollari" }
z["gdc"] = { nav = "Gugu Badhun" }
z["gdd"] = { nav = "Gedaged" }
z["gde"] = { nav = "Gude" }
z["gdf"] = { nav = "Guduf-Gava" }
z["gdg"] = { nav = "Ga'dang" }
z["gdh"] = { nav = "Gadjerawang" }
z["gdi"] = { nav = "Gundi" }
z["gdj"] = { nav = "Kurtjar" }
z["gdk"] = { nav = "Gadang" }
z["gdl"] = { nav = "Dirasha" }
z["gdm"] = { nav = "Laal" }
z["gdn"] = { nav = "Umanakaina" }
z["gdo"] = { nav = "Godoberi" }
z["gdq"] = { nav = "Mehri" }
z["gdr"] = { nav = "Wipi" }
z["gds"] = { nav = "Ghandruk Sign Language" }
z["gdt"] = { nav = "Kungardutyi" }
z["gdu"] = { nav = "Gudu" }
z["gdx"] = { nav = "Godwari" }
z["gea"] = { nav = "Geruma" }
z["geb"] = { nav = "Kire" }
z["gec"] = { nav = "Gboloo Grebo" }
z["ged"] = { nav = "Gade" }
z["geg"] = { nav = "Gengle" }
z["geh"] = { nav = "Hutterisch" }
z["gei"] = { nav = "Gebe" }
z["gej"] = { nav = "Gen" }
z["gek"] = { nav = "Gerka" }
z["gel"] = { nav = "Fakkanci" }
z["gem-pro"] = { nav = "Proto-Germanic" }
z["geq"] = { nav = "Geme" }
z["ges"] = { nav = "Geser-Gorom" }
z["gev"] = { nav = "Viya" }
z["gew"] = { nav = "Gera" }
z["gex"] = { nav = "Garre" }
z["gey"] = { nav = "Enya" }
z["gez"] = { nav = "Ge'ez" }
z["gfk"] = { nav = "Patpatar" }
z["gft"] = { nav = "Gafat" }
z["gga"] = { nav = "Gao" }
z["ggb"] = { nav = "Gbii" }
z["ggd"] = { nav = "Gugadj" }
z["gge"] = { nav = "Guragone" }
z["ggg"] = { nav = "Gurgula" }
z["ggk"] = { nav = "Kungarakany" }
z["ggl"] = { nav = "Ganglau" }
z["ggn"] = { nav = "Eastern Gurung" }
z["ggt"] = { nav = "Gitua" }
z["ggu"] = { nav = "Gban" }
z["ggw"] = { nav = "Gogodala" }
z["gha"] = { nav = "Ghadames" }
z["ghc"] = { nav = "Classical Gaelic" }
z["ghe"] = { nav = "Southern Ghale" }
z["ghh"] = { nav = "Northern Ghale" }
z["ghk"] = { nav = "Geko Karen" }
z["ghl"] = { nav = "Ghulfan" }
z["ghn"] = { nav = "Ghanongga" }
z["gho"] = { nav = "Ghomara" }
z["ghr"] = { nav = "Ghera" }
z["ghs"] = { nav = "Guhu-Samane" }
z["ght"] = { nav = "Kutang Ghale" }
z["gia"] = { nav = "Kitja" }
z["gib"] = { nav = "Gibanawa" }
z["gid"] = { nav = "Gidar" }
z["gie"] = { nav = "Guébie" }
z["gig"] = { nav = "Goaria" }
z["gih"] = { nav = "Githabul" }
z["gii"] = { nav = "Girirra" }
z["gil"] = { nav = "Gilbertese" }
z["gim"] = { nav = "Gimi (Goroka)" }
z["gin"] = { nav = "Hinukh" }
z["gip"] = { nav = "Gimi (Austronesian)" }
z["giq"] = { nav = "Green Gelao" }
z["gir"] = { nav = "Red Gelao" }
z["gis"] = { nav = "North Giziga" }
z["git"] = { nav = "Gitxsan" }
z["giu"] = { nav = "Mulao" }
z["giw"] = { nav = "White Gelao" }
z["gix"] = { nav = "Gilima" }
z["giy"] = { nav = "Giyug" }
z["giz"] = { nav = "South Giziga" }
z["gji"] = { nav = "Geji" }
z["gjk"] = { nav = "Kachi Koli" }
z["gjm"] = { nav = "Gunditjmara" }
z["gjn"] = { nav = "Gonja" }
z["gjr"] = { nav = "Gurindji Kriol" }
z["gju"] = { nav = "Gojri" }
z["gka"] = { nav = "Guya" }
z["gkd"] = { nav = "Magɨ" }
z["gke"] = { nav = "Ndai" }
z["gkn"] = { nav = "Gokana" }
z["gko"] = { nav = "Kok-Nar" }
z["gkp"] = { nav = "Guinea Kpelle" }
z["gl"] = { nav = "Galician" }
z["glc"] = { nav = "Bon Gula" }
z["gld"] = { nav = "Nanai" }
z["glh"] = { nav = "Northwest Pashayi" }
z["glj"] = { nav = "Kulaal" }
z["glk"] = { nav = "Gilaki" }
z["glo"] = { nav = "Galambu" }
z["glr"] = { nav = "Glaro-Twabo" }
z["glu"] = { nav = "Gula" }
z["glw"] = { nav = "Glavda" }
z["gly"] = { nav = "Gule" }
z["gma"] = { nav = "Gambera" }
z["gmb"] = { nav = "Gula'alaa" }
z["gmd"] = { nav = "Mághdì" }
z["gme-bur"] = { nav = "Burgundian" }
z["gme-cgo"] = { nav = "Crimean Gothic" }
z["gmg"] = { nav = "Magiyi" }
z["gmh"] = { nav = "Middle High German" }
z["gml"] = { nav = "Middle Low German" }
z["gmm"] = { nav = "Gbaya-Mbodomo" }
z["gmn"] = { nav = "Gimnime" }
z["gmq-gut"] = { nav = "Gutnish" }
z["gmq-jmk"] = { nav = "Jamtish" }
z["gmq-mno"] = { nav = "Middle Norwegian" }
z["gmq-oda"] = { nav = "Old Danish" }
z["gmq-ogt"] = { nav = "Old Gutnish" }
z["gmq-osw"] = { nav = "Old Swedish" }
z["gmq-pro"] = { nav = "Proto-Norse" }
z["gmq-scy"] = { nav = "Scanian" }
z["gmu"] = { nav = "Gumalu" }
z["gmv"] = { nav = "Gamo" }
z["gmw-bgh"] = { nav = "Bergish" }
z["gmw-cfr"] = { nav = "Central Franconian" }
z["gmw-ecg"] = { nav = "East Central German" }
z["gmw-fin"] = { nav = "Fingallian" }
z["gmw-gts"] = { nav = "Gottscheerish" }
z["gmw-jdt"] = { nav = "Jersey Dutch" }
z["gmw-msc"] = { nav = "Middle Scots" }
z["gmw-pro"] = { nav = "Proto-West Germanic" }
z["gmw-rfr"] = { nav = "Rhine Franconian" }
z["gmw-stm"] = { nav = "Sathmar Swabian" }
z["gmw-tsx"] = { nav = "Transylvanian Saxon" }
z["gmw-vog"] = { nav = "Volga German" }
z["gmw-zps"] = { nav = "Zipser German" }
z["gmx"] = { nav = "Magoma" }
z["gmy"] = { nav = "Mycenaean Greek" }
z["gmz"] = { nav = "Mgbo" }
z["gn"] = { nav = "Guaraní" }
z["gn-cls"] = { nav = "Classical Guaraní" }
z["gna"] = { nav = "Kaansa" }
z["gnb"] = { nav = "Gangte" }
z["gnc"] = { nav = "Guanche" }
z["gnd"] = { nav = "Zulgo-Gemzek" }
z["gne"] = { nav = "Ganang" }
z["gng"] = { nav = "Ngangam" }
z["gnh"] = { nav = "Lere" }
z["gni"] = { nav = "Gooniyandi" }
z["gnj"] = { nav = "Ngen of Djonkro" }
z["gnk"] = { nav = "ǁGana" }
z["gnl"] = { nav = "Gangulu" }
z["gnm"] = { nav = "Ginuman" }
z["gnn"] = { nav = "Gumatj" }
z["gnq"] = { nav = "Gana" }
z["gnr"] = { nav = "Gureng Gureng" }
z["gnt"] = { nav = "Guntai" }
z["gnu"] = { nav = "Gnau" }
z["gnw"] = { nav = "Western Bolivian Guaraní" }
z["gnz"] = { nav = "Ganzi" }
z["goa"] = { nav = "Guro" }
z["gob"] = { nav = "Playero" }
z["goc"] = { nav = "Gorakor" }
z["god"] = { nav = "Godié" }
z["goe"] = { nav = "Gongduk" }
z["gof"] = { nav = "Gofa" }
z["gog"] = { nav = "Gogo" }
z["goh"] = { nav = "Old High German" }
z["goi"] = { nav = "Gobasi" }
z["goj"] = { nav = "Gowlan" }
z["gol"] = { nav = "Gola" }
z["gon"] = { nav = "Gondi" }
z["goo"] = { nav = "Gone Dau" }
z["gop"] = { nav = "Yeretuar" }
z["goq"] = { nav = "Gorap" }
z["gor"] = { nav = "Gorontalo" }
z["got"] = { nav = "Gothic" }
z["gou"] = { nav = "Gavar" }
z["gov"] = { nav = "Goo" }
z["gow"] = { nav = "Gorowa" }
z["gox"] = { nav = "Gobu" }
z["goy"] = { nav = "Goundo" }
z["goz"] = { nav = "Gozarkhani" }
z["gpa"] = { nav = "Gupa-Abawa" }
z["gpn"] = { nav = "Taiap" }
z["gqa"] = { nav = "Ga'anda" }
z["gqi"] = { nav = "Guiqiong" }
z["gqn"] = { nav = "Kinikinao" }
z["gqr"] = { nav = "Gor" }
z["gqu"] = { nav = "Qau" }
z["gra"] = { nav = "Rajput Garasia" }
z["grb"] = { nav = "Grebo" }
z["grc"] = { nav = "Ancient Greek" }
z["grd"] = { nav = "Guruntum" }
z["grg"] = { nav = "Madi" }
z["grh"] = { nav = "Gbiri-Niragu" }
z["gri"] = { nav = "Ghari" }
z["grj"] = { nav = "Southern Grebo" }
z["grk-cal"] = { nav = "Calabrian Greek" }
z["grk-ita"] = { nav = "Italiot Greek" }
z["grk-mar"] = { nav = "Mariupol Greek" }
z["grk-pro"] = { nav = "Proto-Hellenic" }
z["grm"] = { nav = "Kota Marudu Talantang" }
z["gro"] = { nav = "Groma" }
z["grq"] = { nav = "Gorovu" }
z["grs"] = { nav = "Gresi" }
z["grt"] = { nav = "Garo" }
z["gru"] = { nav = "Kistane" }
z["grv"] = { nav = "Central Grebo" }
z["grw"] = { nav = "Gweda" }
z["grx"] = { nav = "Guriaso" }
z["gry"] = { nav = "Barclayville Grebo" }
z["grz"] = { nav = "Guramalum" }
z["gse"] = { nav = "Ghanaian Sign Language" }
z["gsg"] = { nav = "German Sign Language" }
z["gsl"] = { nav = "Gusilay" }
z["gsm"] = { nav = "Guatemalan Sign Language" }
z["gsn"] = { nav = "Gusan" }
z["gso"] = { nav = "Southwest Gbaya" }
z["gsp"] = { nav = "Wasembo" }
z["gss"] = { nav = "Greek Sign Language" }
z["gsw"] = { nav = "Alemannic German" }
z["gta"] = { nav = "Guató" }
z["gtu"] = { nav = "Aghu Tharrnggala" }
z["gu"] = { nav = "Gujarati" }
z["gua"] = { nav = "Shiki" }
z["gub"] = { nav = "Guajajára" }
z["guc"] = { nav = "Wayuu" }
z["gud"] = { nav = "Yocoboué Dida" }
z["gue"] = { nav = "Gurindji" }
z["guf"] = { nav = "Gupapuyngu" }
z["gug"] = { nav = "Paraguayan Guaraní" }
z["guh"] = { nav = "Guahibo" }
z["gui"] = { nav = "Eastern Bolivian Guaraní" }
z["guk"] = { nav = "Gumuz" }
z["gul"] = { nav = "Gullah" }
z["gum"] = { nav = "Guambiano" }
z["gun"] = { nav = "Mbyá Guaraní" }
z["guo"] = { nav = "Guayabero" }
z["gup"] = { nav = "Gunwinggu" }
z["guq"] = { nav = "Aché" }
z["gur"] = { nav = "Farefare" }
z["gus"] = { nav = "Guinean Sign Language" }
z["gut"] = { nav = "Maléku Jaíka" }
z["guu"] = { nav = "Yanomamö" }
z["guv"] = { nav = "Gey" }
z["guw"] = { nav = "Gun" }
z["gux"] = { nav = "Gourmanchéma" }
z["guz"] = { nav = "Gusii" }
z["gv"] = { nav = "Manx" }
z["gva"] = { nav = "Kaskihá" }
z["gvc"] = { nav = "Guanano" }
z["gve"] = { nav = "Duwet" }
z["gvf"] = { nav = "Golin" }
z["gvj"] = { nav = "Guajá" }
z["gvl"] = { nav = "Gulay" }
z["gvm"] = { nav = "Gurmana" }
z["gvn"] = { nav = "Kuku-Yalanji" }
z["gvo"] = { nav = "Gavião do Jiparaná" }
z["gvp"] = { nav = "Pará Gavião" }
z["gvr"] = { nav = "Western Gurung" }
z["gvs"] = { nav = "Gumawana" }
z["gvy"] = { nav = "Guyani" }
z["gwa"] = { nav = "Mbato" }
z["gwb"] = { nav = "Gwa" }
z["gwc"] = { nav = "Kalami" }
z["gwd"] = { nav = "Gawwada" }
z["gwe"] = { nav = "Gweno" }
z["gwf"] = { nav = "Gowro" }
z["gwg"] = { nav = "Moo" }
z["gwi"] = { nav = "Gwich'in" }
z["gwj"] = { nav = "Gcwi" }
z["gwm"] = { nav = "Awngthim" }
z["gwn"] = { nav = "Gwandara" }
z["gwr"] = { nav = "Gwere" }
z["gwt"] = { nav = "Gawar-Bati" }
z["gwu"] = { nav = "Guwamu" }
z["gww"] = { nav = "Kwini" }
z["gwx"] = { nav = "Gua" }
z["gxx"] = { nav = "Wè Southern" }
z["gya"] = { nav = "Northwest Gbaya" }
z["gyb"] = { nav = "Garus" }
z["gyd"] = { nav = "Kayardild" }
z["gye"] = { nav = "Gyem" }
z["gyf"] = { nav = "Gungabula" }
z["gyg"] = { nav = "Gbayi" }
z["gyi"] = { nav = "Gyele" }
z["gyl"] = { nav = "Gayil" }
z["gym"] = { nav = "Ngäbere" }
z["gyn"] = { nav = "Guyanese Creole English" }
z["gyo"] = { nav = "Gyalsumdo" }
z["gyr"] = { nav = "Guarayu" }
z["gyy"] = { nav = "Gunya" }
z["gza"] = { nav = "Ganza" }
z["gzn"] = { nav = "Gane" }
z["ha"] = { nav = "Hausa" }
z["haa"] = { nav = "Hän" }
z["hab"] = { nav = "Hanoi Sign Language" }
z["hac"] = { nav = "Gurani" }
z["had"] = { nav = "Hatam" }
z["haf"] = { nav = "Haiphong Sign Language" }
z["hag"] = { nav = "Hanga" }
z["hah"] = { nav = "Hahon" }
z["hai"] = { nav = "Haida" }
z["haj"] = { nav = "Hajong" }
z["hak"] = { nav = "Hakka" }
z["hal"] = { nav = "Halang" }
z["ham"] = { nav = "Hewa" }
z["hao"] = { nav = "Hakö" }
z["hap"] = { nav = "Hupla" }
z["har"] = { nav = "Harari" }
z["has"] = { nav = "Haisla" }
z["hav"] = { nav = "Havu" }
z["haw"] = { nav = "Hawaiian" }
z["hax"] = { nav = "Southern Haida" }
z["hay"] = { nav = "Haya" }
z["hba"] = { nav = "Hamba" }
z["hbb"] = { nav = "Huba" }
z["hbn"] = { nav = "Heiban" }
z["hbu"] = { nav = "Habu" }
z["hca"] = { nav = "Andaman Creole Hindi" }
z["hch"] = { nav = "Huichol" }
z["hdn"] = { nav = "Northern Haida" }
z["hds"] = { nav = "Honduras Sign Language" }
z["hdy"] = { nav = "Hadiyya" }
z["he"] = { nav = "Hebrew" }
z["hea"] = { nav = "Northern Qiandong Miao" }
z["hed"] = { nav = "Herdé" }
z["heg"] = { nav = "Helong" }
z["heh"] = { nav = "Hehe" }
z["hei"] = { nav = "Heiltsuk" }
z["hem"] = { nav = "Hemba" }
z["hgm"] = { nav = "Haiǁom" }
z["hgw"] = { nav = "Haigwai" }
z["hhi"] = { nav = "Hoia Hoia" }
z["hhr"] = { nav = "Kerak" }
z["hhy"] = { nav = "Hoyahoya" }
z["hi"] = { nav = "Hindi" }
z["hia"] = { nav = "Lamang" }
z["hib"] = { nav = "Hibito" }
z["hid"] = { nav = "Hidatsa" }
z["hif"] = { nav = "Fiji Hindi" }
z["hig"] = { nav = "Kamwe" }
z["hih"] = { nav = "Pamosu" }
z["hii"] = { nav = "Hinduri" }
z["hij"] = { nav = "Hijuk" }
z["hik"] = { nav = "Seit-Kaitetu" }
z["hil"] = { nav = "Hiligaynon" }
z["hio"] = { nav = "Tshwa" }
z["hir"] = { nav = "Himarimã" }
z["hit"] = { nav = "Hittite" }
z["hiw"] = { nav = "Hiw" }
z["hix"] = { nav = "Hixkaryana" }
z["hji"] = { nav = "Haji" }
z["hka"] = { nav = "Kahe" }
z["hke"] = { nav = "Hunde" }
z["hkh"] = { nav = "Pogali" }
z["hkk"] = { nav = "Hunjara-Kaina Ke" }
z["hkn"] = { nav = "Mel-Khaonh" }
z["hks"] = { nav = "Hong Kong Sign Language" }
z["hla"] = { nav = "Halia" }
z["hlb"] = { nav = "Halbi" }
z["hld"] = { nav = "Halang Doan" }
z["hle"] = { nav = "Hlersu" }
z["hlt"] = { nav = "Nga La" }
z["hma"] = { nav = "Southern Mashan Hmong" }
z["hmb"] = { nav = "Humburi Senni" }
z["hmc"] = { nav = "Central Huishui Hmong" }
z["hmd"] = { nav = "A-Hmao" }
z["hme"] = { nav = "Eastern Huishui Hmong" }
z["hmf"] = { nav = "Hmong Don" }
z["hmg"] = { nav = "Southwestern Guiyang Hmong" }
z["hmh"] = { nav = "Southwestern Huishui Hmong" }
z["hmi"] = { nav = "Northern Huishui Hmong" }
z["hmj"] = { nav = "Ge" }
z["hmk"] = { nav = "Yemaek" }
z["hml"] = { nav = "Luopohe Hmong" }
z["hmm"] = { nav = "Central Mashan Hmong" }
z["hmn-pro"] = { nav = "Proto-Hmong" }
z["hmp"] = { nav = "Northern Mashan Hmong" }
z["hmq"] = { nav = "Eastern Qiandong Miao" }
z["hmr"] = { nav = "Hmar" }
z["hms"] = { nav = "Southern Qiandong Miao" }
z["hmt"] = { nav = "Hamtai" }
z["hmu"] = { nav = "Hamap" }
z["hmv"] = { nav = "Hmong Dô" }
z["hmw"] = { nav = "Western Mashan Hmong" }
z["hmx-mie-pro"] = { nav = "Proto-Mien" }
z["hmx-pro"] = { nav = "Proto-Hmong-Mien" }
z["hmy"] = { nav = "Southern Guiyang Hmong" }
z["hmz"] = { nav = "Hmong Shua" }
z["hna"] = { nav = "Mina" }
z["hnd"] = { nav = "Southern Hindko" }
z["hne"] = { nav = "Chhattisgarhi" }
z["hnh"] = { nav = "ǁAni" }
z["hni"] = { nav = "Hani" }
z["hnj"] = { nav = "Green Hmong" }
z["hnm"] = { nav = "Hainanese" }
z["hnn"] = { nav = "Hanunoo" }
z["hno"] = { nav = "Northern Hindko" }
z["hns"] = { nav = "Caribbean Hindustani" }
z["hnu"] = { nav = "Hung" }
z["ho"] = { nav = "Hiri Motu" }
z["hoa"] = { nav = "Hoava" }
z["hob"] = { nav = "Austronesian Mari" }
z["hoc"] = { nav = "Ho" }
z["hod"] = { nav = "Holma" }
z["hoe"] = { nav = "Horom" }
z["hoh"] = { nav = "Hobyót" }
z["hoi"] = { nav = "Holikachuk" }
z["hoj"] = { nav = "Hadothi" }
z["hol"] = { nav = "Holu" }
z["hom"] = { nav = "Homa" }
z["hoo"] = { nav = "Holoholo" }
z["hop"] = { nav = "Hopi" }
z["hor"] = { nav = "Horo" }
z["hos"] = { nav = "Ho Chi Minh City Sign Language" }
z["hot"] = { nav = "Hote" }
z["hov"] = { nav = "Hovongan" }
z["how"] = { nav = "Honi" }
z["hoy"] = { nav = "Holiya" }
z["hoz"] = { nav = "Hozo" }
z["hpo"] = { nav = "Hpon" }
z["hps"] = { nav = "Hawai'i Pidgin Sign Language" }
z["hra"] = { nav = "Hrangkhol" }
z["hrc"] = { nav = "Niwer Mil" }
z["hre"] = { nav = "Hrê" }
z["hrk"] = { nav = "Haruku" }
z["hrm"] = { nav = "Horned Miao" }
z["hro"] = { nav = "Haroi" }
z["hrp"] = { nav = "Nhirrpi" }
z["hrt"] = { nav = "Hértevin" }
z["hru"] = { nav = "Hruso" }
z["hrw"] = { nav = "Warwar Feni" }
z["hrx"] = { nav = "Hunsrik" }
z["hrz"] = { nav = "Harzani" }
z["hsb"] = { nav = "Upper Sorbian" }
z["hsh"] = { nav = "Hungarian Sign Language" }
z["hsl"] = { nav = "Hausa Sign Language" }
z["hsn"] = { nav = "Xiang" }
z["hss"] = { nav = "Harsusi" }
z["ht"] = { nav = "Haitian Creole" }
z["hti"] = { nav = "Hoti" }
z["hto"] = { nav = "Minica Huitoto" }
z["hts"] = { nav = "Hadza" }
z["htu"] = { nav = "Hitu" }
z["hu"] = { nav = "Hungarian" }
z["hub"] = { nav = "Huambisa" }
z["huc"] = { nav = "ǂHoan" }
z["hud"] = { nav = "Huaulu" }
z["huf"] = { nav = "Humene" }
z["hug"] = { nav = "Huachipaeri" }
z["huh"] = { nav = "Huilliche" }
z["hui"] = { nav = "Huli" }
z["huj"] = { nav = "Northern Guiyang Hmong" }
z["huk"] = { nav = "Hulung" }
z["hul"] = { nav = "Hula" }
z["hum"] = { nav = "Hungana" }
z["huo"] = { nav = "Hu" }
z["hup"] = { nav = "Hupa" }
z["huq"] = { nav = "Tsat" }
z["hur"] = { nav = "Halkomelem" }
z["hus"] = { nav = "Wastek" }
z["huu"] = { nav = "Murui Huitoto" }
z["huv"] = { nav = "Huave" }
z["huw"] = { nav = "Hukumina" }
z["hux"] = { nav = "Nüpode Huitoto" }
z["huy"] = { nav = "Hulaulá" }
z["huz"] = { nav = "Hunzib" }
z["hvc"] = { nav = "Haitian Vodoun Culture Language" }
z["hvk"] = { nav = "Haveke" }
z["hvn"] = { nav = "Sabu" }
z["hwa"] = { nav = "Wané" }
z["hwc"] = { nav = "Hawaiian Creole" }
z["hwo"] = { nav = "Hwana" }
z["hy"] = { nav = "Armenian" }
z["hya"] = { nav = "Hya" }
z["hyx-pro"] = { nav = "Proto-Armenian" }
z["hz"] = { nav = "Herero" }
z["ia"] = { nav = "Interlingua" }
z["iai"] = { nav = "Iaai" }
z["ian"] = { nav = "Iatmul" }
z["iar"] = { nav = "Purari" }
z["iba"] = { nav = "Iban" }
z["ibb"] = { nav = "Ibibio" }
z["ibd"] = { nav = "Iwaidja" }
z["ibe"] = { nav = "Akpes" }
z["ibg"] = { nav = "Ibanag" }
z["ibh"] = { nav = "Bih" }
z["ibl"] = { nav = "Ibaloi" }
z["ibm"] = { nav = "Agoi" }
z["ibn"] = { nav = "Ibino" }
z["ibr"] = { nav = "Ibuoro" }
z["ibu"] = { nav = "Ibu" }
z["iby"] = { nav = "Ibani" }
z["ica"] = { nav = "Ede Ica" }
z["ich"] = { nav = "Etkywan" }
z["icl"] = { nav = "Icelandic Sign Language" }
z["icr"] = { nav = "Islander Creole English" }
z["id"] = { nav = "Indonesian" }
z["ida"] = { nav = "Idakho-Isukha-Tiriki" }
z["idb"] = { nav = "Indo-Portuguese" }
z["idc"] = { nav = "Idon" }
z["idd"] = { nav = "Ede Idaca" }
z["ide"] = { nav = "Idere" }
z["idi"] = { nav = "Idi" }
z["idr"] = { nav = "Indri" }
z["ids"] = { nav = "Idesa" }
z["idt"] = { nav = "Idaté" }
z["idu"] = { nav = "Idoma" }
z["ie"] = { nav = "Interlingue" }
z["ifa"] = { nav = "Amganad Ifugao" }
z["ifb"] = { nav = "Batad Ifugao" }
z["ife"] = { nav = "Ifè" }
z["iff"] = { nav = "Ifo" }
z["ifk"] = { nav = "Tuwali Ifugao" }
z["ifm"] = { nav = "Teke-Fuumu" }
z["ifu"] = { nav = "Mayoyao Ifugao" }
z["ify"] = { nav = "Keley-I Kallahan" }
z["ig"] = { nav = "Igbo" }
z["igb"] = { nav = "Ebira" }
z["ige"] = { nav = "Igede" }
z["igg"] = { nav = "Igana" }
z["igl"] = { nav = "Igala" }
z["igm"] = { nav = "Kanggape" }
z["ign"] = { nav = "Ignaciano" }
z["igo"] = { nav = "Isebe" }
z["igs"] = { nav = "Glosa" }
z["igw"] = { nav = "Igwe" }
z["ihb"] = { nav = "Pidgin Iha" }
z["ihi"] = { nav = "Ihievbe" }
z["ihp"] = { nav = "Iha" }
z["ii"] = { nav = "Nuosu" }
z["iir-nur-pro"] = { nav = "Proto-Nuristani" }
z["iir-pro"] = { nav = "Proto-Indo-Iranian" }
z["ijc"] = { nav = "Izon" }
z["ije"] = { nav = "Biseni" }
z["ijj"] = { nav = "Ede Ije" }
z["ijn"] = { nav = "Kalabari" }
z["ijo-pro"] = { nav = "Proto-Ijoid" }
z["ijs"] = { nav = "Southeast Ijo" }
z["ik"] = { nav = "Inupiaq" }
z["ike"] = { nav = "Eastern Canadian Inuktitut" }
z["iki"] = { nav = "Iko" }
z["ikk"] = { nav = "Ika" }
z["ikl"] = { nav = "Ikulu" }
z["iko"] = { nav = "Olulumo-Ikom" }
z["ikp"] = { nav = "Ikpeshi" }
z["ikr"] = { nav = "Ikaranggal" }
z["iks"] = { nav = "Inuit Sign Language" }
z["ikt"] = { nav = "Inuvialuktun" }
z["ikv"] = { nav = "Iku-Gora-Ankwa" }
z["ikw"] = { nav = "Ikwere" }
z["ikx"] = { nav = "Ik" }
z["ikz"] = { nav = "Ikizu" }
z["ila"] = { nav = "Ile Ape" }
z["ilb"] = { nav = "Ila" }
z["ilg"] = { nav = "Ilgar" }
z["ili"] = { nav = "Ili Turki" }
z["ilk"] = { nav = "Ilongot" }
z["ill"] = { nav = "Iranun" }
z["ilo"] = { nav = "Ilocano" }
z["ils"] = { nav = "International Sign" }
z["ilu"] = { nav = "Ili'uun" }
z["ilv"] = { nav = "Ilue" }
z["ima"] = { nav = "Mala Malasar" }
z["imi"] = { nav = "Anamgura" }
z["iml"] = { nav = "Miluk" }
z["imn"] = { nav = "Imonda" }
z["imo"] = { nav = "Imbongu" }
z["imr"] = { nav = "Imroing" }
z["ims"] = { nav = "Marsian" }
z["imy"] = { nav = "Milyan" }
z["inb"] = { nav = "Inga" }
z["inc-apa"] = { nav = "Apabhramsa" }
z["inc-ash"] = { nav = "Ashokan Prakrit" }
z["inc-kam"] = { nav = "Kamarupi Prakrit" }
z["inc-kho"] = { nav = "Kholosi" }
z["inc-krn-pro"] = { nav = "Proto-Kamta" }
z["inc-mas"] = { nav = "Middle Assamese" }
z["inc-mbn"] = { nav = "Middle Bengali" }
z["inc-mgu"] = { nav = "Middle Gujarati" }
z["inc-mor"] = { nav = "Middle Odia" }
z["inc-oas"] = { nav = "Early Assamese" }
z["inc-oaw"] = { nav = "Old Awadhi" }
z["inc-obn"] = { nav = "Old Bengali" }
z["inc-ogu"] = { nav = "Old Gujarati" }
z["inc-ohi"] = { nav = "Old Hindi" }
z["inc-oor"] = { nav = "Old Odia" }
z["inc-opa"] = { nav = "Old Punjabi" }
z["inc-pro"] = { nav = "Proto-Indo-Aryan" }
z["ine-ana-pro"] = { nav = "Proto-Anatolian" }
z["ine-bsl-pro"] = { nav = "Proto-Balto-Slavic" }
z["ine-kal"] = { nav = "Kalašma" }
z["ine-pae"] = { nav = "Paeonian" }
z["ine-pro"] = { nav = "Proto-Indo-European" }
z["ine-toc-pro"] = { nav = "Proto-Tocharian" }
z["ing"] = { nav = "Deg Xinag" }
z["inh"] = { nav = "Ingush" }
z["inj"] = { nav = "Jungle Inga" }
z["inl"] = { nav = "Indonesian Sign Language" }
z["inm"] = { nav = "Minaean" }
z["inn"] = { nav = "Isinai" }
z["ino"] = { nav = "Inoke-Yate" }
z["inp"] = { nav = "Iñapari" }
z["ins"] = { nav = "Indian Sign Language" }
z["int"] = { nav = "Intha" }
z["inz"] = { nav = "Ineseño" }
z["io"] = { nav = "Ido" }
z["ior"] = { nav = "Inor" }
z["iou"] = { nav = "Tuma-Irumu" }
z["iow"] = { nav = "Chiwere" }
z["ipi"] = { nav = "Ipili" }
z["ipo"] = { nav = "Ipiko" }
z["iqu"] = { nav = "Iquito" }
z["iqw"] = { nav = "Ikwo" }
z["ira-kms-pro"] = { nav = "Proto-Komisenian" }
z["ira-mny-pro"] = { nav = "Proto-Munji-Yidgha" }
z["ira-mpr-pro"] = { nav = "Proto-Medo-Parthian" }
z["ira-pat-pro"] = { nav = "Proto-Pathan" }
z["ira-pro"] = { nav = "Proto-Iranian" }
z["ira-sgc-pro"] = { nav = "Proto-Sogdic" }
z["ira-sgi-pro"] = { nav = "Proto-Sanglechi-Ishkashimi" }
z["ira-shr-pro"] = { nav = "Proto-Shughni-Roshani" }
z["ira-shy-pro"] = { nav = "Proto-Shughni-Yazghulami" }
z["ira-sym-pro"] = { nav = "Proto-Shughni-Yazghulami-Munji" }
z["ira-wnj"] = { nav = "Vanji" }
z["ira-zgr-pro"] = { nav = "Proto-Zaza-Gorani" }
z["ire"] = { nav = "Iresim" }
z["irh"] = { nav = "Irarutu" }
z["iri"] = { nav = "Rigwe" }
z["irk"] = { nav = "Iraqw" }
z["irn"] = { nav = "Irantxe" }
z["iro-ere"] = { nav = "Erie" }
z["iro-min"] = { nav = "Mingo" }
z["iro-nor-pro"] = { nav = "Proto-North Iroquoian" }
z["iro-pro"] = { nav = "Proto-Iroquoian" }
z["irr"] = { nav = "Ir" }
z["iru"] = { nav = "Irula" }
z["irx"] = { nav = "Kamberau" }
z["iry"] = { nav = "Iraya" }
z["is"] = { nav = "Icelandic" }
z["isa"] = { nav = "Isabi" }
z["isc"] = { nav = "Isconahua" }
z["isd"] = { nav = "Isnag" }
z["ise"] = { nav = "Italian Sign Language" }
z["isg"] = { nav = "Irish Sign Language" }
z["ish"] = { nav = "Esan" }
z["isi"] = { nav = "Nkem-Nkum" }
z["isk"] = { nav = "Ishkashimi" }
z["ism"] = { nav = "Masimasi" }
z["isn"] = { nav = "Isanzu" }
z["iso"] = { nav = "Isoko" }
z["isr"] = { nav = "Israeli Sign Language" }
z["ist"] = { nav = "Istriot" }
z["isu"] = { nav = "Isu" }
z["isv"] = { nav = "Interslavic" }
z["it"] = { nav = "Italian" }
z["itb"] = { nav = "Binongan Itneg" }
z["itc-pro"] = { nav = "Proto-Italic" }
z["itc-psa"] = { nav = "Pre-Samnite" }
z["itd"] = { nav = "Southern Tidung" }
z["ite"] = { nav = "Itene" }
z["iti"] = { nav = "Inlaod Itneg" }
z["itk"] = { nav = "Judeo-Italian" }
z["itl"] = { nav = "Itelmen" }
z["itm"] = { nav = "Itu Mbon Uzo" }
z["ito"] = { nav = "Itonama" }
z["itr"] = { nav = "Iteri" }
z["its"] = { nav = "Itsekiri" }
z["itt"] = { nav = "Maeng Itneg" }
z["itv"] = { nav = "Itawit" }
z["itw"] = { nav = "Ito" }
z["itx"] = { nav = "Itik" }
z["ity"] = { nav = "Moyadan Itneg" }
z["itz"] = { nav = "Itza'" }
z["iu"] = { nav = "Inuktitut" }
z["ium"] = { nav = "Iu Mien" }
z["ivb"] = { nav = "Ibatan" }
z["ivv"] = { nav = "Ivatan" }
z["iwk"] = { nav = "I-Wak" }
z["iwm"] = { nav = "Iwam" }
z["iwo"] = { nav = "Iwur" }
z["iws"] = { nav = "Sepik Iwam" }
z["ixc"] = { nav = "Ixcatec" }
z["ixl"] = { nav = "Ixil" }
z["iya"] = { nav = "Iyayu" }
z["iyo"] = { nav = "Mesaka" }
z["iyx"] = { nav = "Yaa" }
z["izh"] = { nav = "Ingrian" }
z["izi"] = { nav = "Izi-Ezaa-Ikwo-Mgbo" }
z["izr"] = { nav = "Izere" }
z["izz"] = { nav = "Izi" }
z["ja"] = { nav = "Japanese" }
z["jaa"] = { nav = "Jamamadí" }
z["jab"] = { nav = "Hyam" }
z["jac"] = { nav = "Jakaltek" }
z["jad"] = { nav = "Jahanka" }
z["jae"] = { nav = "Jabem" }
z["jaf"] = { nav = "Jara" }
z["jah"] = { nav = "Jah Hut" }
z["jaj"] = { nav = "Zazao" }
z["jal"] = { nav = "Yalahatan" }
z["jam"] = { nav = "Jamaican Creole" }
z["jan"] = { nav = "Janday" }
z["jao"] = { nav = "Yanyuwa" }
z["jaq"] = { nav = "Yaqay" }
z["jas"] = { nav = "New Caledonian Javanese" }
z["jat"] = { nav = "Jakati" }
z["jau"] = { nav = "Yaur" }
z["jax"] = { nav = "Jambi Malay" }
z["jay"] = { nav = "Yan-nhangu" }
z["jaz"] = { nav = "Jawe" }
z["jbj"] = { nav = "Arandai" }
z["jbk"] = { nav = "Barikewa" }
z["jbn"] = { nav = "Nefusa" }
z["jbo"] = { nav = "Lojban" }
z["jbr"] = { nav = "Jofotek-Bromnya" }
z["jbt"] = { nav = "Jabutí" }
z["jbu"] = { nav = "Jukun Takum" }
z["jbw"] = { nav = "Yawijibaya" }
z["jcs"] = { nav = "Jamaican Country Sign Language" }
z["jct"] = { nav = "Krymchak" }
z["jda"] = { nav = "Jad" }
z["jdg"] = { nav = "Jadgali" }
z["jdt"] = { nav = "Judeo-Tat" }
z["jeb"] = { nav = "Jebero" }
z["jee"] = { nav = "Jerung" }
z["jeg"] = { nav = "Jeng" }
z["jeh"] = { nav = "Jeh" }
z["jei"] = { nav = "Yei" }
z["jek"] = { nav = "Jeri Kuo" }
z["jel"] = { nav = "Yelmek" }
z["jen"] = { nav = "Dza" }
z["jer"] = { nav = "Jere" }
z["jet"] = { nav = "Manem" }
z["jeu"] = { nav = "Jonkor Bourmataguil" }
z["jgb"] = { nav = "Ngbee" }
z["jgk"] = { nav = "Gwak" }
z["jgo"] = { nav = "Ngomba" }
z["jhi"] = { nav = "Jehai" }
z["jhs"] = { nav = "Jhankot Sign Language" }
z["jia"] = { nav = "Jina" }
z["jib"] = { nav = "Jibu" }
z["jic"] = { nav = "Tol" }
z["jid"] = { nav = "Bu" }
z["jie"] = { nav = "Jilbe" }
z["jig"] = { nav = "Jingulu" }
z["jih"] = { nav = "Shangzhai" }
z["jii"] = { nav = "Jiiddu" }
z["jil"] = { nav = "Jilim" }
z["jim"] = { nav = "Jimjimen" }
z["jio"] = { nav = "Jiamao" }
z["jiq"] = { nav = "Khroskyabs" }
z["jit"] = { nav = "Jita" }
z["jiu"] = { nav = "Youle Jino" }
z["jiv"] = { nav = "Shuar" }
z["jiy"] = { nav = "Buyuan Jino" }
z["jje"] = { nav = "Jeju" }
z["jjr"] = { nav = "Zhár" }
z["jka"] = { nav = "Kaera" }
z["jko"] = { nav = "Kubo" }
z["jkp"] = { nav = "Paku Karen" }
z["jkr"] = { nav = "Koro (India)" }
z["jku"] = { nav = "Labir" }
z["jle"] = { nav = "Ngile" }
z["jls"] = { nav = "Jamaican Sign Language" }
z["jma"] = { nav = "Dima" }
z["jmb"] = { nav = "Zumbun" }
z["jmc"] = { nav = "Machame" }
z["jmd"] = { nav = "Yamdena" }
z["jmi"] = { nav = "Jimi" }
z["jml"] = { nav = "Jumli" }
z["jmn"] = { nav = "Makuri Naga" }
z["jmr"] = { nav = "Kamara" }
z["jmw"] = { nav = "Mouwase" }
z["jmx"] = { nav = "Western Juxtlahuaca Mixtec" }
z["jna"] = { nav = "Jangshung" }
z["jnd"] = { nav = "Jandavra" }
z["jng"] = { nav = "Yangman" }
z["jni"] = { nav = "Janji" }
z["jnj"] = { nav = "Yemsa" }
z["jnl"] = { nav = "Rawat" }
z["jns"] = { nav = "Jaunsari" }
z["job"] = { nav = "Joba" }
z["jod"] = { nav = "Wojenaka" }
z["jor"] = { nav = "Jorá" }
z["jos"] = { nav = "Jordanian Sign Language" }
z["jow"] = { nav = "Jowulu" }
z["jpr"] = { nav = "Judeo-Persian" }
z["jpx-hcj"] = { nav = "Hachijō" }
z["jpx-pro"] = { nav = "Proto-Japonic" }
z["jpx-ryu-pro"] = { nav = "Proto-Ryukyuan" }
z["jqr"] = { nav = "Jaqaru" }
z["jra"] = { nav = "Jarai" }
z["jrr"] = { nav = "Jiru" }
z["jru"] = { nav = "Japrería" }
z["jsl"] = { nav = "Japanese Sign Language" }
z["jua"] = { nav = "Júma" }
z["jub"] = { nav = "Wannu" }
z["juc"] = { nav = "Jurchen" }
z["jud"] = { nav = "Worodougou" }
z["juh"] = { nav = "Hone" }
z["jui"] = { nav = "Ngadjuri" }
z["juk"] = { nav = "Wapan" }
z["jul"] = { nav = "Jirel" }
z["jum"] = { nav = "Jumjum" }
z["jun"] = { nav = "Juang" }
z["juo"] = { nav = "Jiba" }
z["jup"] = { nav = "Hupdë" }
z["jur"] = { nav = "Jurúna" }
z["jus"] = { nav = "Jumla Sign Language" }
z["jut"] = { nav = "Jutish" }
z["juu"] = { nav = "Ju" }
z["juw"] = { nav = "Wãpha" }
z["juy"] = { nav = "Juray" }
z["jv"] = { nav = "Javanese" }
z["jvd"] = { nav = "Javindo" }
z["jvn"] = { nav = "Caribbean Javanese" }
z["jwi"] = { nav = "Jwira-Pepesa" }
z["jyy"] = { nav = "Jaya" }
z["ka"] = { nav = "Georgian" }
z["kaa"] = { nav = "Karakalpak" }
z["kab"] = { nav = "Kabyle" }
z["kac"] = { nav = "Jingpho" }
z["kad"] = { nav = "Kadara" }
z["kae"] = { nav = "Ketangalan" }
z["kaf"] = { nav = "Katso" }
z["kag"] = { nav = "Kajaman" }
z["kah"] = { nav = "Fer" }
z["kai"] = { nav = "Karekare" }
z["kaj"] = { nav = "Jju" }
z["kak"] = { nav = "Kayapa Kallahan" }
z["kam"] = { nav = "Kamba" }
z["kao"] = { nav = "Kassonke" }
z["kap"] = { nav = "Bezhta" }
z["kaq"] = { nav = "Capanahua" }
z["kar-pro"] = { nav = "Proto-Karen" }
z["kaw"] = { nav = "Old Javanese" }
z["kax"] = { nav = "Kao" }
z["kay"] = { nav = "Kamayurá" }
z["kba"] = { nav = "Kalarko" }
z["kbb"] = { nav = "Kaxuyana" }
z["kbc"] = { nav = "Kadiwéu" }
z["kbd"] = { nav = "Kabardian" }
z["kbe"] = { nav = "Kanju" }
z["kbh"] = { nav = "Camsá" }
z["kbi"] = { nav = "Kaptiau" }
z["kbj"] = { nav = "Kari" }
z["kbk"] = { nav = "Grass Koiari" }
z["kbm"] = { nav = "Iwal" }
z["kbn"] = { nav = "Kare (Africa)" }
z["kbo"] = { nav = "Keliko" }
z["kbp"] = { nav = "Kabiyé" }
z["kbq"] = { nav = "Kamano" }
z["kbr"] = { nav = "Kafa" }
z["kbs"] = { nav = "Kande" }
z["kbt"] = { nav = "Gabadi" }
z["kbu"] = { nav = "Kabutra" }
z["kbv"] = { nav = "Kamberataro" }
z["kbw"] = { nav = "Kaiep" }
z["kbx"] = { nav = "Ap Ma" }
z["kbz"] = { nav = "Duhwa" }
z["kca-eas"] = { nav = "Eastern Khanty" }
z["kca-nor"] = { nav = "Northern Khanty" }
z["kca-pro"] = { nav = "Proto-Khanty" }
z["kca-sou"] = { nav = "Southern Khanty" }
z["kcb"] = { nav = "Kawacha" }
z["kcc"] = { nav = "Lubila" }
z["kcd"] = { nav = "Ngkâlmpw Kanum" }
z["kce"] = { nav = "Kaivi" }
z["kcf"] = { nav = "Ukaan" }
z["kcg"] = { nav = "Tyap" }
z["kch"] = { nav = "Vono" }
z["kci"] = { nav = "Kamantan" }
z["kcj"] = { nav = "Kobiana" }
z["kck"] = { nav = "Kalanga" }
z["kcl"] = { nav = "Kala" }
z["kcm"] = { nav = "Tar Gula" }
z["kcn"] = { nav = "Nubi" }
z["kco"] = { nav = "Kinalakna" }
z["kcp"] = { nav = "Kanga" }
z["kcq"] = { nav = "Kamo" }
z["kcr"] = { nav = "Katla" }
z["kcs"] = { nav = "Koenoem" }
z["kct"] = { nav = "Kaian" }
z["kcu"] = { nav = "Kikami" }
z["kcv"] = { nav = "Kete" }
z["kcw"] = { nav = "Kabwari" }
z["kcx"] = { nav = "Kachama-Ganjule" }
z["kcy"] = { nav = "Korandje" }
z["kcz"] = { nav = "Konongo" }
z["kda"] = { nav = "Worimi" }
z["kdc"] = { nav = "Kutu" }
z["kdd"] = { nav = "Yankunytjatjara" }
z["kde"] = { nav = "Makonde" }
z["kdf"] = { nav = "Mamusi" }
z["kdg"] = { nav = "Seba" }
z["kdh"] = { nav = "Tem" }
z["kdi"] = { nav = "Kumam" }
z["kdj"] = { nav = "Karamojong" }
z["kdk"] = { nav = "Numèè" }
z["kdl"] = { nav = "Tsikimba" }
z["kdm"] = { nav = "Kagoma" }
z["kdn"] = { nav = "Kunda" }
z["kdp"] = { nav = "Kaningdon-Nindem" }
z["kdq"] = { nav = "Koch" }
z["kdr"] = { nav = "Karaim" }
z["kdt"] = { nav = "Kuy" }
z["kdu"] = { nav = "Kadaru" }
z["kdv"] = { nav = "Kado" }
z["kdw"] = { nav = "Koneraw" }
z["kdx"] = { nav = "Kam" }
z["kdy"] = { nav = "Keder" }
z["kdz"] = { nav = "Kwaja" }
z["kea"] = { nav = "Kabuverdianu" }
z["keb"] = { nav = "Kélé" }
z["kec"] = { nav = "Keiga" }
z["ked"] = { nav = "Kerewe" }
z["kee"] = { nav = "Eastern Keres" }
z["kef"] = { nav = "Kpessi" }
z["keg"] = { nav = "Tese" }
z["keh"] = { nav = "Keak" }
z["kei"] = { nav = "Kei" }
z["kej"] = { nav = "Kadar" }
z["kek"] = { nav = "Q'eqchi" }
z["kel"] = { nav = "Kela-Yela" }
z["kem"] = { nav = "Kemak" }
z["ken"] = { nav = "Kenyang" }
z["keo"] = { nav = "Kakwa" }
z["kep"] = { nav = "Kaikadi" }
z["keq"] = { nav = "Kamar" }
z["ker"] = { nav = "Kera" }
z["kes"] = { nav = "Kugbo" }
z["ket"] = { nav = "Ket" }
z["keu"] = { nav = "Akebu" }
z["kev"] = { nav = "Kanikkaran" }
z["kew"] = { nav = "Kewa" }
z["kex"] = { nav = "Kukna" }
z["key"] = { nav = "Kupia" }
z["kez"] = { nav = "Kukele" }
z["kfa"] = { nav = "Kodava" }
z["kfb"] = { nav = "Kolami" }
z["kfc"] = { nav = "Konda-Dora" }
z["kfd"] = { nav = "Korra Koraga" }
z["kfe"] = { nav = "Kota (India)" }
z["kff"] = { nav = "Koya" }
z["kfg"] = { nav = "Kudiya" }
z["kfh"] = { nav = "Kurichiya" }
z["kfi"] = { nav = "Kannada Kurumba" }
z["kfj"] = { nav = "Kemiehua" }
z["kfk"] = { nav = "Kinnauri" }
z["kfl"] = { nav = "Kung" }
z["kfn"] = { nav = "Kuk" }
z["kfo"] = { nav = "Koro (West Africa)" }
z["kfp"] = { nav = "Korwa" }
z["kfq"] = { nav = "Korku" }
z["kfr"] = { nav = "Kachchi" }
z["kfs"] = { nav = "Bilaspuri" }
z["kft"] = { nav = "Kanjari" }
z["kfu"] = { nav = "Katkari" }
z["kfv"] = { nav = "Kurmukar" }
z["kfw"] = { nav = "Kharam Naga" }
z["kfx"] = { nav = "Kullu Pahari" }
z["kfy"] = { nav = "Kumaoni" }
z["kfz"] = { nav = "Koromfé" }
z["kg"] = { nav = "Kongo" }
z["kga"] = { nav = "Koyaga" }
z["kgb"] = { nav = "Kawe" }
z["kgd"] = { nav = "Kataang" }
z["kge"] = { nav = "Komering" }
z["kgf"] = { nav = "Kube" }
z["kgg"] = { nav = "Kusunda" }
z["kgi"] = { nav = "Selangor Sign Language" }
z["kgj"] = { nav = "Gamale Kham" }
z["kgk"] = { nav = "Kaiwá" }
z["kgl"] = { nav = "Kunggari" }
z["kgm"] = { nav = "Karipúna" }
z["kgn"] = { nav = "Karingani" }
z["kgo"] = { nav = "Krongo" }
z["kgp"] = { nav = "Kaingang" }
z["kgq"] = { nav = "Kamoro" }
z["kgr"] = { nav = "Abun" }
z["kgs"] = { nav = "Kumbainggar" }
z["kgt"] = { nav = "Somyev" }
z["kgu"] = { nav = "Kobol" }
z["kgv"] = { nav = "Karas" }
z["kgw"] = { nav = "Karon Dori" }
z["kgx"] = { nav = "Kamaru" }
z["kgy"] = { nav = "Kyerung" }
z["kha"] = { nav = "Khasi" }
z["khb"] = { nav = "Lü" }
z["khc"] = { nav = "Tukang Besi North" }
z["khd"] = { nav = "Bädi Kanum" }
z["khe"] = { nav = "Korowai" }
z["khf"] = { nav = "Khuen" }
z["khh"] = { nav = "Kehu" }
z["khi-kho-pro"] = { nav = "Proto-Khoe" }
z["khi-kun"] = { nav = "ǃKung" }
z["khj"] = { nav = "Kuturmi" }
z["khl"] = { nav = "Lusi" }
z["khn"] = { nav = "Khandeshi" }
z["kho"] = { nav = "Khotanese" }
z["khp"] = { nav = "Kapauri" }
z["khq"] = { nav = "Koyra Chiini" }
z["khr"] = { nav = "Kharia" }
z["khs"] = { nav = "Kasua" }
z["kht"] = { nav = "Khamti" }
z["khu"] = { nav = "Nkhumbi" }
z["khv"] = { nav = "Khvarshi" }
z["khw"] = { nav = "Khowar" }
z["khx"] = { nav = "Kanu" }
z["khy"] = { nav = "Ekele" }
z["khz"] = { nav = "Keapara" }
z["ki"] = { nav = "Kikuyu" }
z["kia"] = { nav = "Kim" }
z["kib"] = { nav = "Koalib" }
z["kic"] = { nav = "Kickapoo" }
z["kid"] = { nav = "Koshin" }
z["kie"] = { nav = "Kibet" }
z["kif"] = { nav = "Eastern Parbate Kham" }
z["kig"] = { nav = "Kimaama" }
z["kih"] = { nav = "Kilmeri" }
z["kii"] = { nav = "Kitsai" }
z["kij"] = { nav = "Kilivila" }
z["kil"] = { nav = "Kariya" }
z["kim"] = { nav = "Tofa" }
z["kio"] = { nav = "Kiowa" }
z["kip"] = { nav = "Sheshi Kham" }
z["kiq"] = { nav = "Kosadle" }
z["kis"] = { nav = "Kis" }
z["kit"] = { nav = "Agob" }
z["kiv"] = { nav = "Kimbu" }
z["kiw"] = { nav = "Northeast Kiwai" }
z["kix"] = { nav = "Khiamniungan Naga" }
z["kiy"] = { nav = "Kirikiri" }
z["kiz"] = { nav = "Kisi" }
z["kj"] = { nav = "Kwanyama" }
z["kja"] = { nav = "Mlap" }
z["kjb"] = { nav = "Q'anjob'al" }
z["kjc"] = { nav = "Coastal Konjo" }
z["kjd"] = { nav = "Southern Kiwai" }
z["kje"] = { nav = "Kisar" }
z["kjg"] = { nav = "Khmu" }
z["kjh"] = { nav = "Khakas" }
z["kji"] = { nav = "Zabana" }
z["kjj"] = { nav = "Khinalug" }
z["kjk"] = { nav = "Highland Konjo" }
z["kjl"] = { nav = "Western Parbate Kham" }
z["kjm"] = { nav = "Kháng" }
z["kjn"] = { nav = "Kunjen" }
z["kjo"] = { nav = "Harijan Kinnauri" }
z["kjp"] = { nav = "Eastern Pwo" }
z["kjq"] = { nav = "Western Keres" }
z["kjr"] = { nav = "Kurudu" }
z["kjs"] = { nav = "East Kewa" }
z["kjt"] = { nav = "Phrae Pwo" }
z["kju"] = { nav = "Kashaya" }
z["kjx"] = { nav = "Ramopa" }
z["kjy"] = { nav = "Erave" }
z["kjz"] = { nav = "Bumthangkha" }
z["kk"] = { nav = "Kazakh" }
z["kka"] = { nav = "Kakanda" }
z["kkb"] = { nav = "Kwerisa" }
z["kkc"] = { nav = "Odoodee" }
z["kkd"] = { nav = "Kinuku" }
z["kke"] = { nav = "Kakabe" }
z["kkf"] = { nav = "Kalaktang Monpa" }
z["kkg"] = { nav = "Mabaka Valley Kalinga" }
z["kkh"] = { nav = "Khün" }
z["kki"] = { nav = "Kagulu" }
z["kkj"] = { nav = "Kako" }
z["kkk"] = { nav = "Kokota" }
z["kkl"] = { nav = "Kosarek Yale" }
z["kkm"] = { nav = "Kiong" }
z["kkn"] = { nav = "Kon Keu" }
z["kko"] = { nav = "Karko" }
z["kkp"] = { nav = "Koko-Bera" }
z["kkq"] = { nav = "Kaiku" }
z["kkr"] = { nav = "Kir-Balar" }
z["kks"] = { nav = "Kirfi" }
z["kkt"] = { nav = "Koi" }
z["kku"] = { nav = "Tumi" }
z["kkv"] = { nav = "Kangean" }
z["kkw"] = { nav = "Teke-Kukuya" }
z["kkx"] = { nav = "Kohin" }
z["kky"] = { nav = "Guugu Yimidhirr" }
z["kkz"] = { nav = "Kaska" }
z["kl"] = { nav = "Greenlandic" }
z["kla"] = { nav = "Klamath-Modoc" }
z["klb"] = { nav = "Kiliwa" }
z["klc"] = { nav = "Kolbila" }
z["kld"] = { nav = "Gamilaraay" }
z["kle"] = { nav = "Kulung" }
z["klf"] = { nav = "Kendeje" }
z["klg"] = { nav = "Tagakaulu Kalagan" }
z["klh"] = { nav = "Weliki" }
z["kli"] = { nav = "Kalumpang" }
z["klj"] = { nav = "Khalaj" }
z["klk"] = { nav = "Kono (Nigeria)" }
z["kll"] = { nav = "Kagan Kalagan" }
z["klm"] = { nav = "Kolom" }
z["kln"] = { nav = "Kalenjin" }
z["klo"] = { nav = "Kapya" }
z["klp"] = { nav = "Kamasa" }
z["klq"] = { nav = "Rumu" }
z["klr"] = { nav = "Khaling" }
z["kls"] = { nav = "Kalasha" }
z["klt"] = { nav = "Nukna" }
z["klu"] = { nav = "Klao" }
z["klv"] = { nav = "Maskelynes" }
z["klw"] = { nav = "Lindu" }
z["klx"] = { nav = "Koluwawa" }
z["kly"] = { nav = "Kalao" }
z["klz"] = { nav = "Kabola" }
z["km"] = { nav = "Khmer" }
z["kma"] = { nav = "Konni" }
z["kmb"] = { nav = "Kimbundu" }
z["kmc"] = { nav = "Southern Kam" }
z["kmd"] = { nav = "Madukayang Kalinga" }
z["kme"] = { nav = "Bakole" }
z["kmf"] = { nav = "Kare (New Guinea)" }
z["kmg"] = { nav = "Kâte" }
z["kmh"] = { nav = "Kalam" }
z["kmi"] = { nav = "Kami" }
z["kmj"] = { nav = "Kumarbhag Paharia" }
z["kmk"] = { nav = "Limos Kalinga" }
z["kml"] = { nav = "Tanudan Kalinga" }
z["kmm"] = { nav = "Kom (India)" }
z["kmn"] = { nav = "Awtuw" }
z["kmo"] = { nav = "Kwoma" }
z["kmp"] = { nav = "Gimme" }
z["kmq"] = { nav = "Kwama" }
z["ku"] = { nav = "Northern Kurdish" }
z["kms"] = { nav = "Kamasau" }
z["kmt"] = { nav = "Kemtuik" }
z["kmu"] = { nav = "Kanite" }
z["kmv"] = { nav = "Karipúna Creole French" }
z["kmw"] = { nav = "Kumu" }
z["kmx"] = { nav = "Waboda" }
z["kmy"] = { nav = "Koma" }
z["kmz"] = { nav = "Khorasani Turkish" }
z["kn"] = { nav = "Kannada" }
z["kna"] = { nav = "Kanakuru" }
z["knb"] = { nav = "Lubuagan Kalinga" }
z["knd"] = { nav = "Konda" }
z["kne"] = { nav = "Kankanaey" }
z["knf"] = { nav = "Mankanya" }
z["kni"] = { nav = "Kanufi" }
z["knj"] = { nav = "Akatek" }
z["knk"] = { nav = "Kuranko" }
z["knl"] = { nav = "Keninjal" }
z["knm"] = { nav = "Kanamari" }
z["kno"] = { nav = "Kono (Sierra Leone)" }
z["knp"] = { nav = "Kwanja" }
z["knq"] = { nav = "Kintaq" }
z["knr"] = { nav = "Kaningra" }
z["kns"] = { nav = "Kensiu" }
z["knt"] = { nav = "Katukina" }
z["knu"] = { nav = "Kono (Guinea)" }
z["knv"] = { nav = "Tabo" }
z["knx"] = { nav = "Kendayan" }
z["kny"] = { nav = "Kanyok" }
z["knz"] = { nav = "Kalamsé" }
z["ko"] = { nav = "Korean" }
z["ko-ear"] = { nav = "Early Modern Korean" }
z["koa"] = { nav = "Konomala" }
z["koc"] = { nav = "Kpati" }
z["kod"] = { nav = "Kodi" }
z["koe"] = { nav = "Kacipo-Balesi" }
z["kof"] = { nav = "Kubi" }
z["kog"] = { nav = "Cogui" }
z["koh"] = { nav = "Koyo" }
z["koi"] = { nav = "Komi-Permyak" }
z["kok"] = { nav = "Konkani" }
z["kol"] = { nav = "Kol (New Guinea)" }
z["koo"] = { nav = "Konzo" }
z["kop"] = { nav = "Waube" }
z["koq"] = { nav = "Kota (Gabon)" }
z["kos"] = { nav = "Kosraean" }
z["kot"] = { nav = "Lagwan" }
z["kou"] = { nav = "Koke" }
z["kov"] = { nav = "Kudu-Camo" }
z["kow"] = { nav = "Kugama" }
z["koy"] = { nav = "Koyukon" }
z["koz"] = { nav = "Korak" }
z["kpa"] = { nav = "Kutto" }
z["kpb"] = { nav = "Mullu Kurumba" }
z["kpc"] = { nav = "Curripaco" }
z["kpd"] = { nav = "Koba" }
z["kpe"] = { nav = "Kpelle" }
z["kpf"] = { nav = "Komba" }
z["kpg"] = { nav = "Kapingamarangi" }
z["kph"] = { nav = "Kplang" }
z["kpi"] = { nav = "Kofei" }
z["kpj"] = { nav = "Karajá" }
z["kpk"] = { nav = "Kpan" }
z["kpl"] = { nav = "Kpala" }
z["kpm"] = { nav = "Koho" }
z["kpn"] = { nav = "Kepkiriwát" }
z["kpo"] = { nav = "Ikposo" }
z["kpq"] = { nav = "Korupun-Sela" }
z["kpr"] = { nav = "Korafe-Yegha" }
z["kps"] = { nav = "Tehit" }
z["kpt"] = { nav = "Karata" }
z["kpu"] = { nav = "Kafoa" }
z["kpv"] = { nav = "Komi-Zyrian" }
z["kpw"] = { nav = "Kobon" }
z["kpx"] = { nav = "Mountain Koiari" }
z["kpy"] = { nav = "Koryak" }
z["kpz"] = { nav = "Kupsabiny" }
z["kqa"] = { nav = "Mum" }
z["kqb"] = { nav = "Kovai" }
z["kqc"] = { nav = "Doromu-Koki" }
z["kqd"] = { nav = "Koy Sanjaq Surat" }
z["kqe"] = { nav = "Kalagan" }
z["kqf"] = { nav = "Kakabai" }
z["kqg"] = { nav = "Khe" }
z["kqh"] = { nav = "Kisankasa" }
z["kqi"] = { nav = "Koitabu" }
z["kqj"] = { nav = "Koromira" }
z["kqk"] = { nav = "Kotafon Gbe" }
z["kql"] = { nav = "Kyenele" }
z["kqm"] = { nav = "Khisa" }
z["kqn"] = { nav = "Kaonde" }
z["kqo"] = { nav = "Eastern Krahn" }
z["kqp"] = { nav = "Kimré" }
z["kqq"] = { nav = "Krenak" }
z["kqr"] = { nav = "Kimaragang" }
z["kqs"] = { nav = "Northern Kissi" }
z["kqt"] = { nav = "Klias River Kadazan" }
z["kqu"] = { nav = "Seroa" }
z["kqv"] = { nav = "Okolod" }
z["kqw"] = { nav = "Kandas" }
z["kqx"] = { nav = "Mser" }
z["kqy"] = { nav = "Koorete" }
z["kqz"] = { nav = "Korana" }
z["kr"] = { nav = "Kanuri" }
z["kra"] = { nav = "Kumhali" }
z["krb"] = { nav = "Karkin" }
z["krc"] = { nav = "Karachay-Balkar" }
z["krd"] = { nav = "Kairui-Midiki" }
z["kre"] = { nav = "Panará" }
z["krf"] = { nav = "Koro (Vanuatu)" }
z["krh"] = { nav = "Kurama" }
z["kri"] = { nav = "Krio" }
z["krj"] = { nav = "Kinaray-a" }
z["krk"] = { nav = "Kerek" }
z["krl"] = { nav = "Karelian" }
z["krm"] = { nav = "Krim" }
z["krn"] = { nav = "Sapo" }
z["kro-pro"] = { nav = "Proto-Kru" }
z["krp"] = { nav = "Korop" }
z["krr"] = { nav = "Kru'ng" }
z["krs"] = { nav = "Kresh" }
z["kru"] = { nav = "Kurukh" }
z["krv"] = { nav = "Kavet" }
z["krw"] = { nav = "Western Krahn" }
z["krx"] = { nav = "Karon" }
z["kry"] = { nav = "Kryts" }
z["krz"] = { nav = "Sota Kanum" }
z["ks"] = { nav = "Kashmiri" }
z["ksa"] = { nav = "Shuwa-Zamani" }
z["ksb"] = { nav = "Shambala" }
z["ksc"] = { nav = "Southern Kalinga" }
z["ksd"] = { nav = "Tolai" }
z["kse"] = { nav = "Kuni" }
z["ksf"] = { nav = "Bafia" }
z["ksg"] = { nav = "Kusaghe" }
z["ksi"] = { nav = "Krisa" }
z["ksj"] = { nav = "Uare" }
z["ksk"] = { nav = "Kansa" }
z["ksl"] = { nav = "Kumalu" }
z["ksm"] = { nav = "Kumba" }
z["ksn"] = { nav = "Kasiguranin" }
z["kso"] = { nav = "Kofa" }
z["ksp"] = { nav = "Kaba" }
z["ksq"] = { nav = "Kwaami" }
z["ksr"] = { nav = "Borong" }
z["kss"] = { nav = "Southern Kissi" }
z["kst"] = { nav = "Winyé" }
z["ksu"] = { nav = "Khamyang" }
z["ksv"] = { nav = "Kusu" }
z["ksw"] = { nav = "S'gaw Karen" }
z["ksx"] = { nav = "Kedang" }
z["ksy"] = { nav = "Kharia Thar" }
z["ksz"] = { nav = "Kodaku" }
z["kta"] = { nav = "Katua" }
z["ktb"] = { nav = "Kambaata" }
z["ktc"] = { nav = "Kholok" }
z["ktd"] = { nav = "Kokata" }
z["ktf"] = { nav = "Kwami" }
z["ktg"] = { nav = "Kalkatungu" }
z["kth"] = { nav = "Karanga" }
z["kti"] = { nav = "North Muyu" }
z["ktj"] = { nav = "Plapo Krumen" }
z["ktk"] = { nav = "Kaniet" }
z["ktl"] = { nav = "Koroshi" }
z["ktm"] = { nav = "Kurti" }
z["ktn"] = { nav = "Karitiâna" }
z["kto"] = { nav = "Kuot" }
z["ktp"] = { nav = "Kaduo" }
z["ktq"] = { nav = "Katabaga" }
z["ktr"] = { nav = "Kota Marudu Tinagas" }
z["kts"] = { nav = "South Muyu" }
z["ktt"] = { nav = "Ketum" }
z["ktu"] = { nav = "Kituba" }
z["ktv"] = { nav = "Eastern Katu" }
z["ktw"] = { nav = "Kato" }
z["ktx"] = { nav = "Kaxararí" }
z["kty"] = { nav = "Kango" }
z["ktz"] = { nav = "Juǀ'hoan" }
z["ku-pro"] = { nav = "Proto-Kurdish" }
z["kub"] = { nav = "Kutep" }
z["kuc"] = { nav = "Kwinsu" }
z["kud"] = { nav = "Auhelawa" }
z["kue"] = { nav = "Kuman" }
z["kuf"] = { nav = "Western Katu" }
z["kug"] = { nav = "Kupa" }
z["kuh"] = { nav = "Kushi" }
z["kui"] = { nav = "Kuikúro" }
z["kuj"] = { nav = "Kuria" }
z["kuk"] = { nav = "Kepo'" }
z["kul"] = { nav = "Kulere" }
z["kum"] = { nav = "Kumyk" }
z["kun"] = { nav = "Kunama" }
z["kuo"] = { nav = "Kumukio" }
z["kup"] = { nav = "Kunimaipa" }
z["kuq"] = { nav = "Karipuna" }
z["kus"] = { nav = "Kusaal" }
z["kut"] = { nav = "Kutenai" }
z["kuu"] = { nav = "Upper Kuskokwim" }
z["kuv"] = { nav = "Kur" }
z["kuw"] = { nav = "Kpagua" }
z["kux"] = { nav = "Kukatja" }
z["kuy"] = { nav = "Kuuku-Ya'u" }
z["kuz"] = { nav = "Kunza" }
z["kva"] = { nav = "Bagvalal" }
z["kvb"] = { nav = "Kubu" }
z["kvc"] = { nav = "Kove" }
z["kvd"] = { nav = "Kui (Indonesia)" }
z["kve"] = { nav = "Kalabakan" }
z["kvf"] = { nav = "Kabalai" }
z["kvg"] = { nav = "Kuni-Boazi" }
z["kvh"] = { nav = "Komodo" }
z["kvi"] = { nav = "Kwang" }
z["kvj"] = { nav = "Psikye" }
z["kvk"] = { nav = "Korean Sign Language" }
z["kvl"] = { nav = "Brek Karen" }
z["kvm"] = { nav = "Kendem" }
z["kvn"] = { nav = "Border Kuna" }
z["kvo"] = { nav = "Dobel" }
z["kvp"] = { nav = "Kompane" }
z["kvq"] = { nav = "Geba Karen" }
z["kvr"] = { nav = "Kerinci" }
z["kvt"] = { nav = "Lahta Karen" }
z["kvu"] = { nav = "Yinbaw Karen" }
z["kvv"] = { nav = "Kola" }
z["kvw"] = { nav = "Wersing" }
z["kvx"] = { nav = "Parkari Koli" }
z["kvy"] = { nav = "Yintale Karen" }
z["kvz"] = { nav = "Tsakwambo" }
z["kw"] = { nav = "Cornish" }
z["kwa"] = { nav = "Dâw" }
z["kwb"] = { nav = "Baa" }
z["kwc"] = { nav = "Likwala" }
z["kwd"] = { nav = "Kwaio" }
z["kwe"] = { nav = "Kwerba" }
z["kwf"] = { nav = "Kwara'ae" }
z["kwg"] = { nav = "Sara Kaba Deme" }
z["kwh"] = { nav = "Kowiai" }
z["kwi"] = { nav = "Awa-Cuaiquer" }
z["kwj"] = { nav = "Kwanga" }
z["kwk"] = { nav = "Kwak'wala" }
z["kwl"] = { nav = "Kofyar" }
z["kwm"] = { nav = "Kwambi" }
z["kwn"] = { nav = "Kwangali" }
z["kwo"] = { nav = "Kwomtari" }
z["kwp"] = { nav = "Kodia" }
z["kwq"] = { nav = "Kwak" }
z["kwr"] = { nav = "Kwer" }
z["kws"] = { nav = "Kwese" }
z["kwt"] = { nav = "Kwesten" }
z["kwu"] = { nav = "Kwakum" }
z["kwv"] = { nav = "Sara Kaba Náà" }
z["kww"] = { nav = "Kwinti" }
z["kwx"] = { nav = "Khirwar" }
z["kwz"] = { nav = "Kwadi" }
z["kxa"] = { nav = "Kairiru" }
z["kxb"] = { nav = "Krobu" }
z["kxc"] = { nav = "Khonso" }
z["kxd"] = { nav = "Brunei Malay" }
z["kxe"] = { nav = "Kakihum" }
z["kxf"] = { nav = "Manumanaw Karen" }
z["kxh"] = { nav = "Karo" }
z["kxi"] = { nav = "Keningau Murut" }
z["kxj"] = { nav = "Kulfa" }
z["kxk"] = { nav = "Zayein Karen" }
z["kxl"] = { nav = "Nepali Kurux" }
z["kxm"] = { nav = "Northern Khmer" }
z["kxn"] = { nav = "Kanowit" }
z["kxo"] = { nav = "Kanoé" }
z["kxp"] = { nav = "Wadiyara Koli" }
z["kxq"] = { nav = "Smärky Kanum" }
z["kxr"] = { nav = "Manus Koro" }
z["kxs"] = { nav = "Kangjia" }
z["kxt"] = { nav = "Koiwat" }
z["kxu"] = { nav = "Kui (India)" }
z["kxv"] = { nav = "Kuvi" }
z["kxw"] = { nav = "Konai" }
z["kxx"] = { nav = "Likuba" }
z["kxy"] = { nav = "Kayong" }
z["kxz"] = { nav = "Kerewo" }
z["ky"] = { nav = "Kyrgyz" }
z["kya"] = { nav = "Kwaya" }
z["kyb"] = { nav = "Butbut Kalinga" }
z["kyc"] = { nav = "Kyaka" }
z["kyd"] = { nav = "Karey" }
z["kye"] = { nav = "Krache" }
z["kyf"] = { nav = "Kouya" }
z["kyg"] = { nav = "Keyagana" }
z["kyh"] = { nav = "Karok" }
z["kyi"] = { nav = "Kiput" }
z["kyj"] = { nav = "Karao" }
z["kyk"] = { nav = "Kamayo" }
z["kyl"] = { nav = "Kalapuya" }
z["kym"] = { nav = "Kpatili" }
z["kyn"] = { nav = "Karolanos" }
z["kyo"] = { nav = "Kelon" }
z["kyp"] = { nav = "Kang" }
z["kyq"] = { nav = "Kenga" }
z["kyr"] = { nav = "Kuruáya" }
z["kys"] = { nav = "Baram Kayan" }
z["kyt"] = { nav = "Kayagar" }
z["kyu"] = { nav = "Western Kayah" }
z["kyv"] = { nav = "Kayort" }
z["kyw"] = { nav = "Kudmali" }
z["kyx"] = { nav = "Rapoisi" }
z["kyy"] = { nav = "Kambaira" }
z["kyz"] = { nav = "Kayabí" }
z["kza"] = { nav = "Western Karaboro" }
z["kzb"] = { nav = "Kaibobo" }
z["kzc"] = { nav = "Bondoukou Kulango" }
z["kzd"] = { nav = "Kadai" }
z["kze"] = { nav = "Kosena" }
z["kzf"] = { nav = "Da'a Kaili" }
z["kzg"] = { nav = "Kikai" }
z["kzh"] = { nav = "Dongolawi" }
z["kzi"] = { nav = "Kelabit" }
z["kzj"] = { nav = "Coastal Kadazan" }
z["kzk"] = { nav = "Kazukuru" }
z["kzl"] = { nav = "Kayeli" }
z["kzm"] = { nav = "Kais" }
z["kzn"] = { nav = "Kokola" }
z["kzo"] = { nav = "Kaningi" }
z["kzp"] = { nav = "Kaidipang" }
z["kzq"] = { nav = "Kaike" }
z["kzr"] = { nav = "Karang" }
z["kzs"] = { nav = "Sugut Dusun" }
z["kzt"] = { nav = "Tambunan Dusun" }
z["kzu"] = { nav = "Kayupulau" }
z["kzv"] = { nav = "Komyandaret" }
z["kzw"] = { nav = "Kariri" }
z["kzx"] = { nav = "Kamarian" }
z["kzy"] = { nav = "Kango-Sua" }
z["kzz"] = { nav = "Kalabra" }
z["la"] = { nav = "Latin" }
z["laa"] = { nav = "Lapuyan Subanun" }
z["lab"] = { nav = "Linear A" }
z["lac"] = { nav = "Lacandon" }
z["lad"] = { nav = "Ladino" }
z["lae"] = { nav = "Pattani" }
z["laf"] = { nav = "Lafofa" }
z["lag"] = { nav = "Langi" }
z["lah"] = { nav = "Lahnda" }
z["lai"] = { nav = "Lambya" }
z["laj"] = { nav = "Lango (Uganda)" }
z["lak"] = { nav = "Laka" }
z["lam"] = { nav = "Lamba" }
z["lan"] = { nav = "Laru" }
z["lap"] = { nav = "Kabba-Laka" }
z["laq"] = { nav = "Qabiao" }
z["lar"] = { nav = "Larteh" }
z["las"] = { nav = "Gur Lama" }
z["lau"] = { nav = "Laba" }
z["law"] = { nav = "Lauje" }
z["lax"] = { nav = "Tiwa" }
z["lay"] = { nav = "Lama Bai" }
z["laz"] = { nav = "Aribwatsa" }
z["lb"] = { nav = "Luxembourgish" }
z["lbb"] = { nav = "Label" }
z["lbc"] = { nav = "Lakkia" }
z["lbe"] = { nav = "Lak" }
z["lbf"] = { nav = "Tinani" }
z["lbg"] = { nav = "Laopang" }
z["lbi"] = { nav = "La'bi" }
z["lbj"] = { nav = "Ladakhi" }
z["lbk"] = { nav = "Central Bontoc" }
z["lbl"] = { nav = "Libon Bikol" }
z["lbm"] = { nav = "Lodhi" }
z["lbn"] = { nav = "Lamet" }
z["lbo"] = { nav = "Laven" }
z["lbq"] = { nav = "Wampar" }
z["lbr"] = { nav = "Northern Lorung" }
z["lbs"] = { nav = "Libyan Sign Language" }
z["lbt"] = { nav = "Lachi" }
z["lbu"] = { nav = "Labu" }
z["lbv"] = { nav = "Lavatbura-Lamusong" }
z["lbw"] = { nav = "Tolaki" }
z["lbx"] = { nav = "Lawangan" }
z["lby"] = { nav = "Lamu-Lamu" }
z["lbz"] = { nav = "Lardil" }
z["lcc"] = { nav = "Legenyem" }
z["lcd"] = { nav = "Lola" }
z["lce"] = { nav = "Loncong" }
z["lcf"] = { nav = "Lubu" }
z["lch"] = { nav = "Luchazi" }
z["lcl"] = { nav = "Lisela" }
z["lcm"] = { nav = "Tungag" }
z["lcp"] = { nav = "Western Lawa" }
z["lcq"] = { nav = "Luhu" }
z["lcs"] = { nav = "Lisabata-Nuniali" }
z["lda"] = { nav = "Kla" }
z["ldb"] = { nav = "Idun" }
z["ldd"] = { nav = "Luri (Nigeria)" }
z["ldg"] = { nav = "Lenyima" }
z["ldh"] = { nav = "Lamja-Dengsa-Tola" }
z["ldj"] = { nav = "Lemoro" }
z["ldk"] = { nav = "Leelau" }
z["ldl"] = { nav = "Kaan" }
z["ldm"] = { nav = "Landoma" }
z["ldn"] = { nav = "Láadan" }
z["ldo"] = { nav = "Loo" }
z["ldp"] = { nav = "Tso" }
z["ldq"] = { nav = "Lufu" }
z["lea"] = { nav = "Lega-Shabunda" }
z["leb"] = { nav = "Lala-Bisa" }
z["lec"] = { nav = "Leco" }
z["led"] = { nav = "Lendu" }
z["lee"] = { nav = "Lyélé" }
z["lef"] = { nav = "Lelemi" }
z["leh"] = { nav = "Lenje" }
z["lei"] = { nav = "Lemio" }
z["lej"] = { nav = "Lengola" }
z["lek"] = { nav = "Leipon" }
z["lel"] = { nav = "Lele (Congo)" }
z["lem"] = { nav = "Nomaande" }
z["len"] = { nav = "Honduran Lenca" }
z["leo"] = { nav = "Mengisa" }
z["lep"] = { nav = "Lepcha" }
z["leq"] = { nav = "Lembena" }
z["ler"] = { nav = "Lenkau" }
z["les"] = { nav = "Lese" }
z["let"] = { nav = "Lesing-Gelimi" }
z["leu"] = { nav = "Kara (New Guinea)" }
z["lev"] = { nav = "Lamma" }
z["lew"] = { nav = "Ledo Kaili" }
z["lex"] = { nav = "Luang" }
z["ley"] = { nav = "Lemolang" }
z["lez"] = { nav = "Lezgi" }
z["lfa"] = { nav = "Lefa" }
z["lfn"] = { nav = "Lingua Franca Nova" }
z["lg"] = { nav = "Luganda" }
z["lga"] = { nav = "Lungga" }
z["lgb"] = { nav = "Laghu" }
z["lgg"] = { nav = "Lugbara" }
z["lgh"] = { nav = "Laghuu" }
z["lgi"] = { nav = "Lengilu" }
z["lgk"] = { nav = "Neverver" }
z["lgl"] = { nav = "Wala" }
z["lgm"] = { nav = "Lega-Mwenga" }
z["lgn"] = { nav = "Opuuo" }
z["lgq"] = { nav = "Logba" }
z["lgr"] = { nav = "Lengo" }
z["lgs"] = { nav = "Guinea-Bissau Sign Language" }
z["lgt"] = { nav = "Pahi" }
z["lgu"] = { nav = "Longgu" }
z["lgz"] = { nav = "Ligenza" }
z["lha"] = { nav = "Laha (Vietnam)" }
z["lhh"] = { nav = "Laha (Indonesia)" }
z["lhi"] = { nav = "Lahu Shi" }
z["lhl"] = { nav = "Lahul Lohar" }
z["lhn"] = { nav = "Lahanan" }
z["lhp"] = { nav = "Lhokpu" }
z["lhs"] = { nav = "Mlahsö" }
z["lht"] = { nav = "Lo-Toga" }
z["lhu"] = { nav = "Lahu" }
z["li"] = { nav = "Limburgish" }
z["lia"] = { nav = "West-Central Limba" }
z["lib"] = { nav = "Likum" }
z["lic"] = { nav = "Hlai" }
z["lid"] = { nav = "Nyindrou" }
z["lie"] = { nav = "Likila" }
z["lif"] = { nav = "Limbu" }
z["lig"] = { nav = "Ligbi" }
z["lih"] = { nav = "Lihir" }
z["lii"] = { nav = "Lingkhim" }
z["lij"] = { nav = "Ligurian" }
z["lik"] = { nav = "Lika" }
z["lil"] = { nav = "Lillooet" }
z["lio"] = { nav = "Liki" }
z["lip"] = { nav = "Sekpele" }
z["liq"] = { nav = "Libido" }
z["lir"] = { nav = "Liberian Kreyol" }
z["lis"] = { nav = "Lisu" }
z["liu"] = { nav = "Logorik" }
z["liv"] = { nav = "Livonian" }
z["liw"] = { nav = "Col" }
z["lix"] = { nav = "Liabuku" }
z["liy"] = { nav = "Banda-Bambari" }
z["liz"] = { nav = "Libinza" }
z["lja"] = { nav = "Golpa" }
z["lje"] = { nav = "Rampi" }
z["lji"] = { nav = "Laiyolo" }
z["ljl"] = { nav = "Li'o" }
z["ljp"] = { nav = "Lampung Api" }
z["ljw"] = { nav = "Yirandali" }
z["ljx"] = { nav = "Yuru" }
z["lka"] = { nav = "Lakalei" }
z["lkb"] = { nav = "Kabras" }
z["lkc"] = { nav = "Kucong" }
z["lkd"] = { nav = "Lakondê" }
z["lke"] = { nav = "Kenyi" }
z["lkh"] = { nav = "Lakha" }
z["lki"] = { nav = "Laki" }
z["lkj"] = { nav = "Remun" }
z["lkl"] = { nav = "Laeko-Libuat" }
z["lkm"] = { nav = "Kalaamaya" }
z["lkn"] = { nav = "Lakon" }
z["lko"] = { nav = "Khayo" }
z["lkr"] = { nav = "Päri" }
z["lks"] = { nav = "Kisa" }
z["lkt"] = { nav = "Lakota" }
z["lku"] = { nav = "Kungkari" }
z["lky"] = { nav = "Lokoya" }
z["lla"] = { nav = "Lala-Roba" }
z["llb"] = { nav = "Lolo" }
z["llc"] = { nav = "Lele (Guinea)" }
z["lld"] = { nav = "Ladin" }
z["lle"] = { nav = "Lele (Papua New Guinea)" }
z["llf"] = { nav = "Hermit" }
z["llg"] = { nav = "Lole" }
z["llh"] = { nav = "Lamu" }
z["lli"] = { nav = "Teke-Laali" }
z["llj"] = { nav = "Ladji-Ladji" }
z["llk"] = { nav = "Lelak" }
z["lll"] = { nav = "Lilau" }
z["llm"] = { nav = "Lasalimu" }
z["lln"] = { nav = "Lele (Chad)" }
z["llo"] = { nav = "Khlor" }
z["llp"] = { nav = "North Efate" }
z["llq"] = { nav = "Lolak" }
z["lls"] = { nav = "Lithuanian Sign Language" }
z["llu"] = { nav = "Lau" }
z["llx"] = { nav = "Lauan" }
z["lma"] = { nav = "East Limba" }
z["lmb"] = { nav = "Merei" }
z["lmc"] = { nav = "Limilngan" }
z["lmd"] = { nav = "Lumun" }
z["lme"] = { nav = "Pévé" }
z["lmf"] = { nav = "South Lembata" }
z["lmg"] = { nav = "Lamogai" }
z["lmh"] = { nav = "Lambichhong" }
z["lmi"] = { nav = "Lombi" }
z["lmj"] = { nav = "West Lembata" }
z["lmk"] = { nav = "Lamkang" }
z["lml"] = { nav = "Raga" }
z["lmn"] = { nav = "Lambadi" }
z["lmo"] = { nav = "Lombard" }
z["lmp"] = { nav = "Limbum" }
z["lmq"] = { nav = "Lamatuka" }
z["lmr"] = { nav = "Lamalera" }
z["lmu"] = { nav = "Lamenu" }
z["lmv"] = { nav = "Lomaiviti" }
z["lmw"] = { nav = "Lake Miwok" }
z["lmx"] = { nav = "Laimbue" }
z["lmy"] = { nav = "Laboya" }
z["lmz"] = { nav = "Lumbee" }
z["ln"] = { nav = "Lingala" }
z["lna"] = { nav = "Langbashe" }
z["lnb"] = { nav = "Mbalanhu" }
z["lnd"] = { nav = "Lun Bawang" }
z["lnh"] = { nav = "Lanoh" }
z["lni"] = { nav = "Daantanai'" }
z["lnj"] = { nav = "Linngithigh" }
z["lnl"] = { nav = "South Central Banda" }
z["lnm"] = { nav = "Langam" }
z["lnn"] = { nav = "Lorediakarkar" }
z["lno"] = { nav = "Lango (Sudan)" }
z["lns"] = { nav = "Lamnso'" }
z["lnu"] = { nav = "Longuda" }
z["lnw"] = { nav = "Lanima" }
z["lo"] = { nav = "Lao" }
z["loa"] = { nav = "Loloda" }
z["lob"] = { nav = "Lobi" }
z["loc"] = { nav = "Inonhan" }
z["lod"] = { nav = "Berawan" }
z["loe"] = { nav = "Saluan" }
z["lof"] = { nav = "Logol" }
z["log"] = { nav = "Logo" }
z["loh"] = { nav = "Narim" }
z["loi"] = { nav = "Lomakka" }
z["loj"] = { nav = "Lou" }
z["lok"] = { nav = "Loko" }
z["lol"] = { nav = "Mongo" }
z["lom"] = { nav = "Loma" }
z["lon"] = { nav = "Malawi Lomwe" }
z["loo"] = { nav = "Lombo" }
z["lop"] = { nav = "Lopa" }
z["loq"] = { nav = "Lobala" }
z["lor"] = { nav = "Téén" }
z["los"] = { nav = "Loniu" }
z["lot"] = { nav = "Lotuko" }
z["lou"] = { nav = "Louisiana Creole" }
z["lov"] = { nav = "Lopi" }
z["low"] = { nav = "Tampias Lobu" }
z["lox"] = { nav = "Loun" }
z["loz"] = { nav = "Lozi" }
z["lpa"] = { nav = "Lelepa" }
z["lpe"] = { nav = "Lepki" }
z["lpn"] = { nav = "Long Phuri Naga" }
z["lpo"] = { nav = "Lipo" }
z["lpx"] = { nav = "Lopit" }
z["lra"] = { nav = "Rara Bakati'" }
z["lrc"] = { nav = "Northern Luri" }
z["lre"] = { nav = "Laurentian" }
z["lrg"] = { nav = "Laragia" }
z["lri"] = { nav = "Marachi" }
z["lrk"] = { nav = "Loarki" }
z["lrl"] = { nav = "Larestani" }
z["lrm"] = { nav = "Marama" }
z["lrn"] = { nav = "Lorang" }
z["lro"] = { nav = "Laro" }
z["lrr"] = { nav = "Southern Lorung" }
z["lrt"] = { nav = "Larantuka Malay" }
z["lrv"] = { nav = "Larëvat" }
z["lrz"] = { nav = "Lemerig" }
z["lsa"] = { nav = "Lasgerdi" }
z["lsd"] = { nav = "Lishana Deni" }
z["lse"] = { nav = "Lusengo" }
z["lsh"] = { nav = "Lish" }
z["lsi"] = { nav = "Lashi" }
z["lsl"] = { nav = "Latvian Sign Language" }
z["lsm"] = { nav = "Saamia" }
z["lso"] = { nav = "Laos Sign Language" }
z["lsp"] = { nav = "Panamanian Sign Language" }
z["lsr"] = { nav = "Aruop" }
z["lss"] = { nav = "Lasi" }
z["lst"] = { nav = "Trinidad and Tobago Sign Language" }
z["lsy"] = { nav = "Mauritian Sign Language" }
z["lt"] = { nav = "Lithuanian" }
z["ltc"] = { nav = "Middle Chinese" }
z["ltg"] = { nav = "Latgalian" }
z["lti"] = { nav = "Leti" }
z["ltn"] = { nav = "Latundê" }
z["lto"] = { nav = "Olutsotso" }
z["lts"] = { nav = "Lutachoni" }
z["ltu"] = { nav = "Latu" }
z["lu"] = { nav = "Luba-Katanga" }
z["lua"] = { nav = "Luba-Kasai" }
z["luc"] = { nav = "Aringa" }
z["lud"] = { nav = "Ludian" }
z["lue"] = { nav = "Luvale" }
z["luf"] = { nav = "Laua" }
z["luh"] = { nav = "Leizhou Min" }
z["lui"] = { nav = "Luiseño" }
z["luj"] = { nav = "Luna" }
z["luk"] = { nav = "Lunanakha" }
z["lul"] = { nav = "Olu'bo" }
z["lum"] = { nav = "Luimbi" }
z["lun"] = { nav = "Lunda" }
z["luo"] = { nav = "Luo" }
z["lup"] = { nav = "Lumbu" }
z["luq"] = { nav = "Lucumí" }
z["lur"] = { nav = "Laura" }
z["lus"] = { nav = "Mizo" }
z["lut"] = { nav = "Lushootseed" }
z["luu"] = { nav = "Lumba-Yakkha" }
z["luv"] = { nav = "Luwati" }
z["luy"] = { nav = "Luhya" }
z["luz"] = { nav = "Southern Luri" }
z["lv"] = { nav = "Latvian" }
z["lva"] = { nav = "Maku'a" }
z["lvi"] = { nav = "Lawi" }
z["lvk"] = { nav = "Lavukaleve" }
z["lvl"] = { nav = "Lwel" }
z["lvu"] = { nav = "Levuka" }
z["lwa"] = { nav = "Lwalu" }
z["lwe"] = { nav = "Lewo Eleng" }
z["lwg"] = { nav = "Wanga" }
z["lwh"] = { nav = "White Lachi" }
z["lwl"] = { nav = "Eastern Lawa" }
z["lwm"] = { nav = "Laomian" }
z["lwo"] = { nav = "Luwo" }
z["lws"] = { nav = "Malawian Sign Language" }
z["lwt"] = { nav = "Lewotobi" }
z["lwu"] = { nav = "Lawu" }
z["lww"] = { nav = "Lewo" }
z["lya"] = { nav = "Layakha" }
z["lyg"] = { nav = "Lyngngam" }
z["lyn"] = { nav = "Luyana" }
z["lzh"] = { nav = "Literary Chinese" }
z["lzl"] = { nav = "Litzlitz" }
z["lzn"] = { nav = "Leinong Naga" }
z["lzz"] = { nav = "Laz" }
z["maa"] = { nav = "San Jerónimo Tecóatl Mazatec" }
z["mab"] = { nav = "Yutanduchi Mixtec" }
z["mad"] = { nav = "Madurese" }
z["mae"] = { nav = "Bo-Rukul" }
z["maf"] = { nav = "Mafa" }
z["mag"] = { nav = "Magahi" }
z["mai"] = { nav = "Maithili" }
z["maj"] = { nav = "Jalapa de Díaz Mazatec" }
z["mak"] = { nav = "Makasar" }
z["mam"] = { nav = "Mam" }
z["man"] = { nav = "Mandingo" }
z["map-ata-pro"] = { nav = "Proto-Atayalic" }
z["map-bms"] = { nav = "Banyumasan" }
z["map-pro"] = { nav = "Proto-Austronesian" }
z["maq"] = { nav = "Chiquihuitlán Mazatec" }
z["mas"] = { nav = "Maasai" }
z["mat"] = { nav = "Matlatzinca" }
z["mau"] = { nav = "Huautla Mazatec" }
z["mav"] = { nav = "Sateré-Mawé" }
z["maw"] = { nav = "Mampruli" }
z["max"] = { nav = "North Moluccan Malay" }
z["maz"] = { nav = "Central Mazahua" }
z["mba"] = { nav = "Higaonon" }
z["mbb"] = { nav = "Western Bukidnon Manobo" }
z["mbc"] = { nav = "Macushi" }
z["mbd"] = { nav = "Dibabawon Manobo" }
z["mbe"] = { nav = "Molale" }
z["mbf"] = { nav = "Baba Malay" }
z["mbh"] = { nav = "Mangseng" }
z["mbi"] = { nav = "Ilianen Manobo" }
z["mbj"] = { nav = "Nadëb" }
z["mbk"] = { nav = "Malol" }
z["mbl"] = { nav = "Maxakalí" }
z["mbm"] = { nav = "Ombamba" }
z["mbn"] = { nav = "Macaguán" }
z["mbo"] = { nav = "Mbo (Cameroon)" }
z["mbp"] = { nav = "Wiwa" }
z["mbq"] = { nav = "Maisin" }
z["mbr"] = { nav = "Nukak Makú" }
z["mbs"] = { nav = "Sarangani Manobo" }
z["mbt"] = { nav = "Matigsalug Manobo" }
z["mbu"] = { nav = "Mbula-Bwazza" }
z["mbv"] = { nav = "Mbulungish" }
z["mbw"] = { nav = "Maring" }
z["mbx"] = { nav = "Sepik Mari" }
z["mby"] = { nav = "Memoni" }
z["mbz"] = { nav = "Amoltepec Mixtec" }
z["mca"] = { nav = "Maca" }
z["mcb"] = { nav = "Machiguenga" }
z["mcc"] = { nav = "Bitur" }
z["mcd"] = { nav = "Sharanahua" }
z["mce"] = { nav = "Itundujia Mixtec" }
z["mcf"] = { nav = "Matsés" }
z["mcg"] = { nav = "Mapoyo" }
z["mch"] = { nav = "Ye'kwana" }
z["mci"] = { nav = "Mese" }
z["mcj"] = { nav = "Mvanip" }
z["mck"] = { nav = "Mbunda" }
z["mcl"] = { nav = "Macaguaje" }
z["mcm"] = { nav = "Kristang" }
z["mcn"] = { nav = "Masana" }
z["mco"] = { nav = "Coatlán Mixe" }
z["mcp"] = { nav = "Makaa" }
z["mcq"] = { nav = "Ese" }
z["mcr"] = { nav = "Menya" }
z["mcs"] = { nav = "Mambai" }
z["mcu"] = { nav = "Cameroon Mambila" }
z["mcv"] = { nav = "Minanibai" }
z["mcw"] = { nav = "Mawa" }
z["mcx"] = { nav = "Mpiemo" }
z["mcy"] = { nav = "South Watut" }
z["mcz"] = { nav = "Mawan" }
z["mda"] = { nav = "Mada (Nigeria)" }
z["mdb"] = { nav = "Morigi" }
z["mdc"] = { nav = "Male" }
z["mdd"] = { nav = "Mbum" }
z["mde"] = { nav = "Bura Mabang" }
z["mdf"] = { nav = "Moksha" }
z["mdg"] = { nav = "Massalat" }
z["mdh"] = { nav = "Maguindanao" }
z["mdi"] = { nav = "Mamvu" }
z["mdj"] = { nav = "Mangbetu" }
z["mdk"] = { nav = "Mangbutu" }
z["mdl"] = { nav = "Maltese Sign Language" }
z["mdm"] = { nav = "Mayogo" }
z["mdn"] = { nav = "Mbati" }
z["mdp"] = { nav = "Mbala" }
z["mdq"] = { nav = "Mbole" }
z["mdr"] = { nav = "Mandar" }
z["mds"] = { nav = "Maria" }
z["mdt"] = { nav = "Mbere" }
z["mdu"] = { nav = "Mboko" }
z["mdv"] = { nav = "Santa Lucía Monteverde Mixtec" }
z["mdw"] = { nav = "Mbosi" }
z["mdx"] = { nav = "Dizin" }
z["mdy"] = { nav = "Maale" }
z["mdz"] = { nav = "Suruí Do Pará" }
z["mea"] = { nav = "Menka" }
z["meb"] = { nav = "Ikobi-Mena" }
z["mec"] = { nav = "Mara" }
z["med"] = { nav = "Melpa" }
z["mee"] = { nav = "Mengen" }
z["mef"] = { nav = "Megam" }
z["meg"] = { nav = "Mea" }
z["meh"] = { nav = "Southwestern Tlaxiaco Mixtec" }
z["mei"] = { nav = "Midob" }
z["mej"] = { nav = "Meyah" }
z["mek"] = { nav = "Mekeo" }
z["mel"] = { nav = "Central Melanau" }
z["mem"] = { nav = "Mangala" }
z["men"] = { nav = "Mende" }
z["meo"] = { nav = "Kedah Malay" }
z["mep"] = { nav = "Miriwung" }
z["meq"] = { nav = "Merey" }
z["mer"] = { nav = "Meru" }
z["mes"] = { nav = "Masmaje" }
z["met"] = { nav = "Mato" }
z["meu"] = { nav = "Motu" }
z["mev"] = { nav = "Mano" }
z["mew"] = { nav = "Maaka" }
z["mey"] = { nav = "Hassaniya Arabic" }
z["mez"] = { nav = "Menominee" }
z["mfa"] = { nav = "Pattani Malay" }
z["mfb"] = { nav = "Bangka" }
z["mfc"] = { nav = "Mba" }
z["mfd"] = { nav = "Mendankwe-Nkwen" }
z["mfe"] = { nav = "Mauritian Creole" }
z["mff"] = { nav = "Naki" }
z["mfg"] = { nav = "Mixifore" }
z["mfh"] = { nav = "Matal" }
z["mfi"] = { nav = "Wandala" }
z["mfj"] = { nav = "Mefele" }
z["mfk"] = { nav = "North Mofu" }
z["mfl"] = { nav = "Putai" }
z["mfm"] = { nav = "Marghi South" }
z["mfn"] = { nav = "Cross River Mbembe" }
z["mfo"] = { nav = "Mbe" }
z["mfp"] = { nav = "Makassar Malay" }
z["mfq"] = { nav = "Moba" }
z["mfr"] = { nav = "Marrithiyel" }
z["mfs"] = { nav = "Mexican Sign Language" }
z["mft"] = { nav = "Mokerang" }
z["mfu"] = { nav = "Mbwela" }
z["mfv"] = { nav = "Mandjak" }
z["mfw"] = { nav = "Mulaha" }
z["mfx"] = { nav = "Melo" }
z["mfy"] = { nav = "Mayo" }
z["mfz"] = { nav = "Mabaan" }
z["mg"] = { nav = "Malagasy" }
z["mga"] = { nav = "Middle Irish" }
z["mgb"] = { nav = "Mararit" }
z["mgc"] = { nav = "Morokodo" }
z["mgd"] = { nav = "Moru" }
z["mge"] = { nav = "Mango" }
z["mgf"] = { nav = "Maklew" }
z["mgg"] = { nav = "Mpongmpong" }
z["mgh"] = { nav = "Makhuwa-Meetto" }
z["mgi"] = { nav = "Jili" }
z["mgj"] = { nav = "Abureni" }
z["mgk"] = { nav = "Mawes" }
z["mgl"] = { nav = "Maleu-Kilenge" }
z["mgm"] = { nav = "Mambae" }
z["mgn"] = { nav = "Mbangi" }
z["mgo"] = { nav = "Meta'" }
z["mgp"] = { nav = "Eastern Magar" }
z["mgq"] = { nav = "Malila" }
z["mgr"] = { nav = "Mambwe-Lungu" }
z["mgs"] = { nav = "Manda (Tanzania)" }
z["mgt"] = { nav = "Mongol" }
z["mgu"] = { nav = "Mailu" }
z["mgv"] = { nav = "Matengo" }
z["mgw"] = { nav = "Matumbi" }
z["mgy"] = { nav = "Mbunga" }
z["mgz"] = { nav = "Mbugwe" }
z["mh"] = { nav = "Marshallese" }
z["mha"] = { nav = "Manda (India)" }
z["mhb"] = { nav = "Mahongwe" }
z["mhc"] = { nav = "Mocho" }
z["mhd"] = { nav = "Mbugu" }
z["mhe"] = { nav = "Besisi" }
z["mhf"] = { nav = "Mamaa" }
z["mhg"] = { nav = "Marrgu" }
z["mhi"] = { nav = "Ma'di" }
z["mhj"] = { nav = "Mogholi" }
z["mhk"] = { nav = "Mungaka" }
z["mhl"] = { nav = "Mauwake" }
z["mhm"] = { nav = "Makhuwa-Moniga" }
z["mhn"] = { nav = "Mòcheno" }
z["mho"] = { nav = "Mashi" }
z["mhp"] = { nav = "Balinese Malay" }
z["mhq"] = { nav = "Mandan" }
z["mhr"] = { nav = "Eastern Mari" }
z["mhs"] = { nav = "Buru (Indonesia)" }
z["mht"] = { nav = "Mandahuaca" }
z["mhu"] = { nav = "Taraon" }
z["mhw"] = { nav = "Mbukushu" }
z["mhx"] = { nav = "Lhao Vo" }
z["mhy"] = { nav = "Ma'anyan" }
z["mhz"] = { nav = "Mor (Austronesian)" }
z["mi"] = { nav = "Maori" }
z["mia"] = { nav = "Miami" }
z["mib"] = { nav = "Atatláhuca Mixtec" }
z["mic"] = { nav = "Mi'kmaq" }
z["mid"] = { nav = "Mandaic" }
z["mie"] = { nav = "Ocotepec Mixtec" }
z["mif"] = { nav = "Mofu-Gudur" }
z["mig"] = { nav = "San Miguel el Grande Mixtec" }
z["mih"] = { nav = "Chayuco Mixtec" }
z["mii"] = { nav = "Chigmecatitlán Mixtec" }
z["mij"] = { nav = "Mungbam" }
z["mik"] = { nav = "Mikasuki" }
z["mil"] = { nav = "Peñoles Mixtec" }
z["mim"] = { nav = "Alacatlatzala Mixtec" }
z["min"] = { nav = "Minangkabau" }
z["mio"] = { nav = "Pinotepa Nacional Mixtec" }
z["mip"] = { nav = "Apasco-Apoala Mixtec" }
z["miq"] = { nav = "Miskito" }
z["mir"] = { nav = "Isthmus Mixe" }
z["mis-hkl"] = { nav = "Kelantan Peranakan Hokkien" }
z["mis-idn"] = { nav = "Idiom Neutral" }
z["mis-isa"] = { nav = "Isaurian" }
z["mis-jie"] = { nav = "Jie" }
z["mis-jzh"] = { nav = "Jizhao" }
z["mis-kas"] = { nav = "Kassite" }
z["mis-mmd"] = { nav = "Mimi of Decorse" }
z["mis-mmn"] = { nav = "Mimi of Nachtigal" }
z["mis-phi"] = { nav = "Philistine" }
z["mis-rou"] = { nav = "Rouran" }
z["mis-tdl"] = { nav = "Turdulian" }
z["mis-tdt"] = { nav = "Turdetanian" }
z["mis-tnw"] = { nav = "Tangwang" }
z["mis-tuh"] = { nav = "Tuyuhun" }
z["mis-tuo"] = { nav = "Tuoba" }
z["mis-wuh"] = { nav = "Wuhuan" }
z["mis-xbi"] = { nav = "Xianbei" }
z["mis-xnu"] = { nav = "Xiongnu" }
z["mit"] = { nav = "Southern Puebla Mixtec" }
z["miu"] = { nav = "Cacaloxtepec Mixtec" }
z["miw"] = { nav = "Akoye" }
z["mix"] = { nav = "Mixtepec Mixtec" }
z["miy"] = { nav = "Ayutla Mixtec" }
z["miz"] = { nav = "Coatzospan Mixtec" }
z["mjb"] = { nav = "Makalero" }
z["mjc"] = { nav = "San Juan Colorado Mixtec" }
z["mjd"] = { nav = "Northwest Maidu" }
z["mje"] = { nav = "Muskum" }
z["mjg-mgl"] = { nav = "Mongghul" }
z["mjg-mgr"] = { nav = "Mangghuer" }
z["mji"] = { nav = "Kim Mun" }
z["mjj"] = { nav = "Mawak" }
z["mjk"] = { nav = "Matukar" }
z["mjl"] = { nav = "Mandeali" }
z["mjm"] = { nav = "Medebur" }
z["mjn"] = { nav = "Mebu" }
z["mjo"] = { nav = "Malankuravan" }
z["mjp"] = { nav = "Malapandaram" }
z["mjq"] = { nav = "Malaryan" }
z["mjr"] = { nav = "Malavedan" }
z["mjs"] = { nav = "Miship" }
z["mjt"] = { nav = "Sawriya Paharia" }
z["mju"] = { nav = "Manna-Dora" }
z["mjv"] = { nav = "Mannan" }
z["mjw"] = { nav = "Karbi" }
z["mjx"] = { nav = "Mahali" }
z["mjy"] = { nav = "Mahican" }
z["mjz"] = { nav = "Majhi" }
z["mk"] = { nav = "Macedonian" }
z["mka"] = { nav = "Mbre" }
z["mkb"] = { nav = "Mal Paharia" }
z["mkc"] = { nav = "Siliput" }
z["mke"] = { nav = "Mawchi" }
z["mkf"] = { nav = "Miya" }
z["mkg"] = { nav = "Mak (China)" }
z["mkh-asl-pro"] = { nav = "Proto-Aslian" }
z["mkh-ban-pro"] = { nav = "Proto-Bahnaric" }
z["mkh-kat-pro"] = { nav = "Proto-Katuic" }
z["mkh-khm-pro"] = { nav = "Proto-Khmuic" }
z["mkh-kmr-pro"] = { nav = "Proto-Khmeric" }
z["mkh-mmn"] = { nav = "Middle Mon" }
z["mkh-mnc-pro"] = { nav = "Proto-Monic" }
z["mkh-mvi"] = { nav = "Middle Vietnamese" }
z["mkh-pal-pro"] = { nav = "Proto-Palaungic" }
z["mkh-pea-pro"] = { nav = "Proto-Pearic" }
z["mkh-pkn-pro"] = { nav = "Proto-Pakanic" }
z["mkh-pro"] = { nav = "Proto-Mon-Khmer" }
z["mkh-vie-pro"] = { nav = "Proto-Vietic" }
z["mki"] = { nav = "Dhatki" }
z["mkj"] = { nav = "Mokilese" }
z["mkk"] = { nav = "Byep" }
z["mkl"] = { nav = "Mokole" }
z["mkm"] = { nav = "Moklen" }
z["mkn"] = { nav = "Kupang Malay" }
z["mko"] = { nav = "Mingang Doso" }
z["mkp"] = { nav = "Moikodi" }
z["mkq"] = { nav = "Bay Miwok" }
z["mkr"] = { nav = "Malas" }
z["mks"] = { nav = "Silacayoapan Mixtec" }
z["mkt"] = { nav = "Vamale" }
z["mku"] = { nav = "Konyanka Maninka" }
z["mkv"] = { nav = "Mav̋ea" }
z["mkx"] = { nav = "Cinamiguin Manobo" }
z["mky"] = { nav = "East Makian" }
z["mkz"] = { nav = "Makasae" }
z["ml"] = { nav = "Malayalam" }
z["mla"] = { nav = "Tamambo" }
z["mlb"] = { nav = "Mbule" }
z["mlc"] = { nav = "Caolan" }
z["mle"] = { nav = "Manambu" }
z["mlf"] = { nav = "Mal" }
z["mlh"] = { nav = "Mape" }
z["mli"] = { nav = "Malimpung" }
z["mlj"] = { nav = "Miltu" }
z["mlk"] = { nav = "Ilwana" }
z["mll"] = { nav = "Malua Bay" }
z["mlm"] = { nav = "Mulam" }
z["mln"] = { nav = "Malango" }
z["mlo"] = { nav = "Mlomp" }
z["mlp"] = { nav = "Bargam" }
z["mlq"] = { nav = "Western Maninkakan" }
z["mlr"] = { nav = "Vame" }
z["mls"] = { nav = "Masalit" }
z["mlu"] = { nav = "To'abaita" }
z["mlv"] = { nav = "Mwotlap" }
z["mlw"] = { nav = "Moloko" }
z["mlx"] = { nav = "Malfaxal" }
z["mlz"] = { nav = "Malaynon" }
z["mma"] = { nav = "Mama" }
z["mmb"] = { nav = "Momina" }
z["mmc"] = { nav = "Michoacán Mazahua" }
z["mmd"] = { nav = "Maonan" }
z["mme"] = { nav = "Tirax" }
z["mmf"] = { nav = "Mundat" }
z["mmg"] = { nav = "North Ambrym" }
z["mmh"] = { nav = "Mehináku" }
z["mmi"] = { nav = "Musar" }
z["mmj"] = { nav = "Majhwar" }
z["mmk"] = { nav = "Mukha-Dora" }
z["mml"] = { nav = "Man Met" }
z["mmm"] = { nav = "Maii" }
z["mmn"] = { nav = "Mamanwa" }
z["mmo"] = { nav = "Mangga Buang" }
z["mmp"] = { nav = "Musan" }
z["mmq"] = { nav = "Aisi" }
z["mmr"] = { nav = "Western Xiangxi Miao" }
z["mmt"] = { nav = "Malalamai" }
z["mmu"] = { nav = "Mmaala" }
z["mmv"] = { nav = "Miriti" }
z["mmw"] = { nav = "Emae" }
z["mmx"] = { nav = "Madak" }
z["mmy"] = { nav = "Migaama" }
z["mmz"] = { nav = "Mabaale" }
z["mn"] = { nav = "Mongolian" }
z["mna"] = { nav = "Mbula" }
z["mnb"] = { nav = "Muna" }
z["mnc"] = { nav = "Manchu" }
z["mnd"] = { nav = "Mondé" }
z["mne"] = { nav = "Naba" }
z["mnf"] = { nav = "Mundani" }
z["mng"] = { nav = "Eastern Mnong" }
z["mnh"] = { nav = "Mono (Congo)" }
z["mni"] = { nav = "Manipuri" }
z["mnj"] = { nav = "Munji" }
z["mnk"] = { nav = "Mandinka" }
z["mnl"] = { nav = "Tiale" }
z["mnm"] = { nav = "Mapena" }
z["mnn"] = { nav = "Southern Mnong" }
z["mnp"] = { nav = "Northern Min" }
z["mnq"] = { nav = "Minriq" }
z["mnr"] = { nav = "Mono (California)" }
z["mns-cen"] = { nav = "Central Mansi" }
z["mns-nor"] = { nav = "Northern Mansi" }
z["mns-pro"] = { nav = "Proto-Mansi" }
z["mns-sou"] = { nav = "Southern Mansi" }
z["mnt"] = { nav = "Maykulan" }
z["mnu"] = { nav = "Mer" }
z["mnv"] = { nav = "Rennellese" }
z["mnw"] = { nav = "Mon" }
z["mnw-tha"] = { nav = "Thai Mon" }
z["mnx"] = { nav = "Manikion" }
z["mny"] = { nav = "Manyawa" }
z["mnz"] = { nav = "Moni" }
z["moa"] = { nav = "Mwan" }
z["moc"] = { nav = "Mocoví" }
z["mod"] = { nav = "Mobilian" }
z["moe"] = { nav = "Montagnais" }
z["mog"] = { nav = "Mongondow" }
z["moh"] = { nav = "Mohawk" }
z["moi"] = { nav = "Mboi" }
z["moj"] = { nav = "Monzombo" }
z["mok"] = { nav = "Morori" }
z["mom"] = { nav = "Monimbo" }
z["moo"] = { nav = "Monom" }
z["mop"] = { nav = "Mopan Maya" }
z["moq"] = { nav = "Mor (Papuan)" }
z["mor"] = { nav = "Moro" }
z["mos"] = { nav = "Moore" }
z["mot"] = { nav = "Barí" }
z["mou"] = { nav = "Mogum" }
z["mov"] = { nav = "Mojave" }
z["mow"] = { nav = "Moi (Congo)" }
z["mox"] = { nav = "Molima" }
z["moy"] = { nav = "Shekkacho" }
z["moz"] = { nav = "Mukulu" }
z["mpa"] = { nav = "Mpoto" }
z["mpb"] = { nav = "Mullukmulluk" }
z["mpc"] = { nav = "Mangarayi" }
z["mpd"] = { nav = "Machinere" }
z["mpe"] = { nav = "Majang" }
z["mpg"] = { nav = "Marba" }
z["mph"] = { nav = "Maung" }
z["mpi"] = { nav = "Mpade" }
z["mpj"] = { nav = "Martu Wangka" }
z["mpk"] = { nav = "Mbara (Chad)" }
z["mpl"] = { nav = "Middle Watut" }
z["mpm"] = { nav = "Yosondúa Mixtec" }
z["mpn"] = { nav = "Mindiri" }
z["mpo"] = { nav = "Miu" }
z["mpp"] = { nav = "Migabac" }
z["mpq"] = { nav = "Matís" }
z["mpr"] = { nav = "Vangunu" }
z["mps"] = { nav = "Dadibi" }
z["mpt"] = { nav = "Mian" }
z["mpu"] = { nav = "Makuráp" }
z["mpv"] = { nav = "Mungkip" }
z["mpw"] = { nav = "Mapidian" }
z["mpx"] = { nav = "Misima-Paneati" }
z["mpy"] = { nav = "Mapia" }
z["mpz"] = { nav = "Mpi" }
z["mqa"] = { nav = "Maba" }
z["mqb"] = { nav = "Mbuko" }
z["mqc"] = { nav = "Mangole" }
z["mqe"] = { nav = "Matepi" }
z["mqf"] = { nav = "Momuna" }
z["mqg"] = { nav = "Kota Bangun Kutai Malay" }
z["mqh"] = { nav = "Tlazoyaltepec Mixtec" }
z["mqi"] = { nav = "Mariri" }
z["mqj"] = { nav = "Mamasa" }
z["mqk"] = { nav = "Rajah Kabunsuwan Manobo" }
z["mql"] = { nav = "Mbelime" }
z["mqm"] = { nav = "South Marquesan" }
z["mqn"] = { nav = "Moronene" }
z["mqo"] = { nav = "Modole" }
z["mqp"] = { nav = "Manipa" }
z["mqq"] = { nav = "Minokok" }
z["mqr"] = { nav = "Mander" }
z["mqs"] = { nav = "West Makian" }
z["mqt"] = { nav = "Mok" }
z["mqu"] = { nav = "Mandari" }
z["mqv"] = { nav = "Mosimo" }
z["mqw"] = { nav = "Murupi" }
z["mqx"] = { nav = "Mamuju" }
z["mqy"] = { nav = "Manggarai" }
z["mqz"] = { nav = "Malasanga" }
z["mr"] = { nav = "Marathi" }
z["mra"] = { nav = "Mlabri" }
z["mrb"] = { nav = "Sungwadia" }
z["mrc"] = { nav = "Maricopa" }
z["mrd"] = { nav = "Western Magar" }
z["mre"] = { nav = "Martha's Vineyard Sign Language" }
z["mrf"] = { nav = "Elseng" }
z["mrg"] = { nav = "Mising" }
z["mrh"] = { nav = "Mara Chin" }
z["mrj"] = { nav = "Western Mari" }
z["mrk"] = { nav = "Hmwaveke" }
z["mrl"] = { nav = "Mortlockese" }
z["mrm"] = { nav = "Mwerlap" }
z["mrn"] = { nav = "Cheke Holo" }
z["mro"] = { nav = "Mru" }
z["mrp"] = { nav = "Morouas" }
z["mrq"] = { nav = "North Marquesan" }
z["mrr"] = { nav = "Hill Maria" }
z["mrs"] = { nav = "Maragus" }
z["mrt"] = { nav = "Margi" }
z["mru"] = { nav = "Mono (Cameroon)" }
z["mrv"] = { nav = "Mangarevan" }
z["mrw"] = { nav = "Maranao" }
z["mrx"] = { nav = "Dineor" }
z["mry"] = { nav = "Karaga Mandaya" }
z["mrz"] = { nav = "Marind" }
z["ms"] = { nav = "Malay" }
z["msb"] = { nav = "Masbatenyo" }
z["msc"] = { nav = "Sankaran Maninka" }
z["msd"] = { nav = "Yucatec Maya Sign Language" }
z["mse"] = { nav = "Musey" }
z["msf"] = { nav = "Mekwei" }
z["msg"] = { nav = "Moraid" }
z["msi"] = { nav = "Sabah Malay" }
z["msj"] = { nav = "Ma" }
z["msk"] = { nav = "Mansaka" }
z["msl"] = { nav = "Molof" }
z["msm"] = { nav = "Agusan Manobo" }
z["msn"] = { nav = "Vurës" }
z["mso"] = { nav = "Mombum" }
z["msp"] = { nav = "Maritsauá" }
z["msq"] = { nav = "Caac" }
z["msr"] = { nav = "Mongolian Sign Language" }
z["mss"] = { nav = "West Masela" }
z["msu"] = { nav = "Musom" }
z["msv"] = { nav = "Maslam" }
z["msw"] = { nav = "Mansoanka" }
z["msx"] = { nav = "Moresada" }
z["msy"] = { nav = "Aruamu" }
z["msz"] = { nav = "Momare" }
z["mt"] = { nav = "Maltese" }
z["mta"] = { nav = "Cotabato Manobo" }
z["mtb"] = { nav = "Anyin Morofo" }
z["mtc"] = { nav = "Munit" }
z["mtd"] = { nav = "Mualang" }
z["mte"] = { nav = "Alu" }
z["mtf"] = { nav = "Murik (New Guinea)" }
z["mtg"] = { nav = "Una" }
z["mth"] = { nav = "Munggui" }
z["mti"] = { nav = "Maiwa (New Guinea)" }
z["mtj"] = { nav = "Moskona" }
z["mtk"] = { nav = "Mbe'" }
z["mtl"] = { nav = "Montol" }
z["mtm"] = { nav = "Mator" }
z["mtn"] = { nav = "Matagalpa" }
z["mto"] = { nav = "Totontepec Mixe" }
z["mtp"] = { nav = "Wichí Lhamtés Nocten" }
z["mtq"] = { nav = "Muong" }
z["mtr"] = { nav = "Mewari" }
z["mts"] = { nav = "Yora" }
z["mtt"] = { nav = "Mota" }
z["mtu"] = { nav = "Tututepec Mixtec" }
z["mtv"] = { nav = "Asaro'o" }
z["mtw"] = { nav = "Magahat" }
z["mtx"] = { nav = "Tidaá Mixtec" }
z["mty"] = { nav = "Nabi" }
z["mua"] = { nav = "Mundang" }
z["mub"] = { nav = "Mubi" }
z["muc"] = { nav = "Mbu'" }
z["mud"] = { nav = "Mednyj Aleut" }
z["mue"] = { nav = "Media Lengua" }
z["mug"] = { nav = "Musgu" }
z["muh"] = { nav = "Mündü" }
z["mui"] = { nav = "Musi" }
z["muj"] = { nav = "Mabire" }
z["mul"] = { nav = "Translingual" }
z["mum"] = { nav = "Maiwala" }
z["mun-pro"] = { nav = "Proto-Munda" }
z["muo"] = { nav = "Nyong" }
z["mup"] = { nav = "Malvi" }
z["muq"] = { nav = "Eastern Xiangxi Miao" }
z["mur"] = { nav = "Murle" }
z["mus"] = { nav = "Creek" }
z["mut"] = { nav = "Western Muria" }
z["muu"] = { nav = "Yaaku" }
z["muv"] = { nav = "Muthuvan" }
z["mux"] = { nav = "Bo-Ung" }
z["muy"] = { nav = "Muyang" }
z["muz"] = { nav = "Mursi" }
z["mva"] = { nav = "Manam" }
z["mvb"] = { nav = "Mattole" }
z["mvd"] = { nav = "Mamboru" }
z["mvg"] = { nav = "Yucuañe Mixtec" }
z["mvh"] = { nav = "Mire" }
z["mvi"] = { nav = "Miyako" }
z["mvk"] = { nav = "Mekmek" }
z["mvl"] = { nav = "Mbara (Australia)" }
z["mvm"] = { nav = "Muya" }
z["mvn"] = { nav = "Minaveha" }
z["mvo"] = { nav = "Marovo" }
z["mvp"] = { nav = "Duri" }
z["mvq"] = { nav = "Moere" }
z["mvr"] = { nav = "Marau" }
z["mvs"] = { nav = "Massep" }
z["mvt"] = { nav = "Mpotovoro" }
z["mvu"] = { nav = "Marfa" }
z["mvv"] = { nav = "Tagal Murut" }
z["mvw"] = { nav = "Machinga" }
z["mvx"] = { nav = "Meoswar" }
z["mvy"] = { nav = "Indus Kohistani" }
z["mvz"] = { nav = "Mesqan" }
z["mwa"] = { nav = "Mwatebu" }
z["mwb"] = { nav = "Juwal" }
z["mwc"] = { nav = "Are" }
z["mwe"] = { nav = "Mwera" }
z["mwf"] = { nav = "Murrinh-Patha" }
z["mwg"] = { nav = "Aiklep" }
z["mwh"] = { nav = "Mouk-Aria" }
z["mwi"] = { nav = "Labo" }
z["mwk"] = { nav = "Kita Maninkakan" }
z["mwl"] = { nav = "Mirandese" }
z["mwm"] = { nav = "Sar" }
z["mwn"] = { nav = "Nyamwanga" }
z["mwo"] = { nav = "Sungwadaga" }
z["mwp"] = { nav = "Kala Lagaw Ya" }
z["mwq"] = { nav = "Mün Chin" }
z["mwr"] = { nav = "Marwari" }
z["mws"] = { nav = "Mwimbi-Muthambi" }
z["mwt"] = { nav = "Moken" }
z["mwu"] = { nav = "Mittu" }
z["mwv"] = { nav = "Mentawai" }
z["mww"] = { nav = "White Hmong" }
z["mwz"] = { nav = "Moingi" }
z["mxa"] = { nav = "Northwest Oaxaca Mixtec" }
z["mxb"] = { nav = "Tezoatlán Mixtec" }
z["mxd"] = { nav = "Modang" }
z["mxe"] = { nav = "Mele-Fila" }
z["mxf"] = { nav = "Malgbe" }
z["mxg"] = { nav = "Mbangala" }
z["mxh"] = { nav = "Mvuba" }
z["mxi"] = { nav = "Mozarabic" }
z["mxj"] = { nav = "Miju" }
z["mxk"] = { nav = "Monumbo" }
z["mxl"] = { nav = "Maxi Gbe" }
z["mxm"] = { nav = "Meramera" }
z["mxn"] = { nav = "Moi (Indonesia)" }
z["mxo"] = { nav = "Mbowe" }
z["mxp"] = { nav = "Tlahuitoltepec Mixe" }
z["mxq"] = { nav = "Juquila Mixe" }
z["mxr"] = { nav = "Murik (Malaysia)" }
z["mxs"] = { nav = "Huitepec Mixtec" }
z["mxt"] = { nav = "Jamiltepec Mixtec" }
z["mxu"] = { nav = "Mada (Cameroon)" }
z["mxv"] = { nav = "Metlatónoc Mixtec" }
z["mxw"] = { nav = "Namo" }
z["mxx"] = { nav = "Mahou" }
z["mxy"] = { nav = "Southeastern Nochixtlán Mixtec" }
z["mxz"] = { nav = "Central Masela" }
z["my"] = { nav = "Burmese" }
z["myb"] = { nav = "Mbay" }
z["myc"] = { nav = "Mayeka" }
z["mye"] = { nav = "Myene" }
z["myf"] = { nav = "Bambassi" }
z["myg"] = { nav = "Manta" }
z["myh"] = { nav = "Makah" }
z["myj"] = { nav = "Mangayat" }
z["myk"] = { nav = "Mamara Senoufo" }
z["myl"] = { nav = "Moma" }
z["mym"] = { nav = "Me'en" }
z["myn-chl"] = { nav = "Ch'olti'" }
z["myn-pro"] = { nav = "Proto-Mayan" }
z["myo"] = { nav = "Anfillo" }
z["myp"] = { nav = "Pirahã" }
z["myr"] = { nav = "Muniche" }
z["mys"] = { nav = "Mesmes" }
z["myu"] = { nav = "Mundurukú" }
z["myv"] = { nav = "Erzya" }
z["myw"] = { nav = "Muyuw" }
z["myx"] = { nav = "Masaba" }
z["myy"] = { nav = "Macuna" }
z["myz"] = { nav = "Classical Mandaic" }
z["mza"] = { nav = "Santa María Zacatepec Mixtec" }
z["mzb"] = { nav = "Northern Saharan Berber" }
z["mzc"] = { nav = "Madagascar Sign Language" }
z["mzd"] = { nav = "Malimba" }
z["mze"] = { nav = "Morawa" }
z["mzg"] = { nav = "Monastic Sign Language" }
z["mzh"] = { nav = "Wichí Lhamtés Güisnay" }
z["mzi"] = { nav = "Ixcatlán Mazatec" }
z["mzj"] = { nav = "Manya" }
z["mzk"] = { nav = "Nigeria Mambila" }
z["mzl"] = { nav = "Mazatlán Mixe" }
z["mzm"] = { nav = "Mumuye" }
z["mzn"] = { nav = "Mazanderani" }
z["mzo"] = { nav = "Matipuhy" }
z["mzp"] = { nav = "Movima" }
z["mzq"] = { nav = "Mori Atas" }
z["mzr"] = { nav = "Marúbo" }
z["mzs"] = { nav = "Macanese" }
z["mzt"] = { nav = "Mintil" }
z["mzu"] = { nav = "Inapang" }
z["mzv"] = { nav = "Manza" }
z["mzw"] = { nav = "Deg" }
z["mzx"] = { nav = "Mawayana" }
z["mzy"] = { nav = "Mozambican Sign Language" }
z["mzz"] = { nav = "Maiadomu" }
z["na"] = { nav = "Nauruan" }
z["naa"] = { nav = "Namla" }
z["nab"] = { nav = "Nambikwara" }
z["nac"] = { nav = "Narak" }
z["nae"] = { nav = "Naka'ela" }
z["naf"] = { nav = "Nabak" }
z["nag"] = { nav = "Naga Pidgin" }
z["nah"] = { nav = "Nahuatl" }
z["nai-ala"] = { nav = "Alazapa" }
z["nai-bay"] = { nav = "Bayogoula" }
z["nai-cal"] = { nav = "Calusa" }
z["nai-chi"] = { nav = "Chiquimulilla" }
z["nai-chu-pro"] = { nav = "Proto-Chumash" }
z["nai-cig"] = { nav = "Ciguayo" }
z["nai-ckn-pro"] = { nav = "Proto-Chinookan" }
z["nai-guz"] = { nav = "Guazacapán" }
z["nai-hit"] = { nav = "Hitchiti" }
z["nai-ipa"] = { nav = "Ipai" }
z["nai-jtp"] = { nav = "Jutiapa" }
z["nai-jum"] = { nav = "Jumaytepeque" }
z["nai-kat"] = { nav = "Kathlamet" }
z["nai-klp-pro"] = { nav = "Proto-Kalapuyan" }
z["nai-knm"] = { nav = "Konomihu" }
z["nai-kum"] = { nav = "Kumeyaay" }
z["nai-mac"] = { nav = "Macoris" }
z["nai-mdu-pro"] = { nav = "Proto-Maidun" }
z["nai-miz-pro"] = { nav = "Proto-Mixe-Zoque" }
z["nai-mus-pro"] = { nav = "Proto-Muskogean" }
z["nai-nao"] = { nav = "Naolan" }
z["nai-nrs"] = { nav = "New River Shasta" }
z["nai-okw"] = { nav = "Okwanuchu" }
z["nai-per"] = { nav = "Pericú" }
z["nai-pic"] = { nav = "Picuris" }
z["nai-plp-pro"] = { nav = "Proto-Plateau Penutian" }
z["nai-pom-pro"] = { nav = "Proto-Pomo" }
z["nai-qng"] = { nav = "Quinigua" }
z["nai-sca-pro"] = { nav = "Proto-Siouan-Catawban" }
z["nai-sin"] = { nav = "Sinacantán" }
z["nai-sln"] = { nav = "Salvadoran Lenca" }
z["nai-spt"] = { nav = "Sahaptin" }
z["nai-tap"] = { nav = "Tapachultec" }
z["nai-taw"] = { nav = "Tawasa" }
z["nai-teq"] = { nav = "Tequistlatec" }
z["nai-tip"] = { nav = "Tipai" }
z["nai-tot-pro"] = { nav = "Proto-Totozoquean" }
z["nai-tsi-pro"] = { nav = "Proto-Tsimshianic" }
z["nai-utn-pro"] = { nav = "Proto-Utian" }
z["nai-wai"] = { nav = "Waikuri" }
z["nai-wji"] = { nav = "Western Jicaque" }
z["nai-yup"] = { nav = "Yupiltepeque" }
z["naj"] = { nav = "Nalu" }
z["nak"] = { nav = "Nakanai" }
z["nal"] = { nav = "Nalik" }
z["nam"] = { nav = "Ngan'gityemerri" }
z["nan"] = { nav = "Min Nan" }
z["nan-dat"] = { nav = "Datian Min" }
z["nan-hbl"] = { nav = "Hokkien" }
z["nan-hlh"] = { nav = "Hailufeng Min" }
z["nan-lnx"] = { nav = "Longyan Min" }
z["nan-tws"] = { nav = "Teochew" }
z["nan-zhe"] = { nav = "Zhenan Min" }
z["nan-zsh"] = { nav = "Sanxiang Min" }
z["nao"] = { nav = "Naaba" }
z["nap"] = { nav = "Neapolitan" }
z["naq"] = { nav = "Khoekhoe" }
z["nar"] = { nav = "Iguta" }
z["nas"] = { nav = "Nasioi" }
z["nat"] = { nav = "Hungworo" }
z["naw"] = { nav = "Nawuri" }
z["nax"] = { nav = "Nakwi" }
z["nay"] = { nav = "Ngarrindjeri" }
z["naz"] = { nav = "Coatepec Nahuatl" }
z["nb"] = { nav = "Norwegian Bokmål" }
z["nba"] = { nav = "Nyemba" }
z["nbb"] = { nav = "Ndoe" }
z["nbc"] = { nav = "Chang" }
z["nbd"] = { nav = "Ngbinda" }
z["nbe"] = { nav = "Konyak Naga" }
z["nbg"] = { nav = "Nagarchal" }
z["nbh"] = { nav = "Ngamo" }
z["nbi"] = { nav = "Mao Naga" }
z["nbj"] = { nav = "Ngarinman" }
z["nbk"] = { nav = "Nake" }
z["nbm"] = { nav = "Ngbaka Ma'bo" }
z["nbn"] = { nav = "Kuri" }
z["nbo"] = { nav = "Nkukoli" }
z["nbp"] = { nav = "Nnam" }
z["nbq"] = { nav = "Nggem" }
z["nbr"] = { nav = "Numana" }
z["nbs"] = { nav = "Namibian Sign Language" }
z["nbt"] = { nav = "Na" }
z["nbu"] = { nav = "Rongmei Naga" }
z["nbv"] = { nav = "Ngamambo" }
z["nbw"] = { nav = "Southern Ngbandi" }
z["nby"] = { nav = "Ningera" }
z["nca"] = { nav = "Iyo" }
z["ncb"] = { nav = "Central Nicobarese" }
z["ncc"] = { nav = "Ponam" }
z["ncd"] = { nav = "Nachering" }
z["nce"] = { nav = "Yale" }
z["ncf"] = { nav = "Notsi" }
z["ncg"] = { nav = "Nisga'a" }
z["nch"] = { nav = "Central Huasteca Nahuatl" }
z["nci"] = { nav = "Classical Nahuatl" }
z["ncj"] = { nav = "Northern Puebla Nahuatl" }
z["nck"] = { nav = "Nakara" }
z["ncl"] = { nav = "Michoacán Nahuatl" }
z["ncm"] = { nav = "Nambo" }
z["ncn"] = { nav = "Nauna" }
z["nco"] = { nav = "Sibe" }
z["ncr"] = { nav = "Ncane" }
z["ncs"] = { nav = "Nicaraguan Sign Language" }
z["nct"] = { nav = "Chothe Naga" }
z["ncu"] = { nav = "Chumburung" }
z["ncx"] = { nav = "Central Puebla Nahuatl" }
z["ncz"] = { nav = "Natchez" }
z["nd"] = { nav = "Northern Ndebele" }
z["nda"] = { nav = "Ndasa" }
z["ndb"] = { nav = "Kenswei Nsei" }
z["ndc"] = { nav = "Ndau" }
z["ndd"] = { nav = "Nde-Nsele-Nta" }
z["ndf"] = { nav = "Nadruvian" }
z["ndg"] = { nav = "Ndengereko" }
z["ndh"] = { nav = "Ndali" }
z["ndi"] = { nav = "Chamba Leko" }
z["ndj"] = { nav = "Ndamba" }
z["ndk"] = { nav = "Ndaka" }
z["ndl"] = { nav = "Ndolo" }
z["ndm"] = { nav = "Ndam" }
z["ndn"] = { nav = "Ngundi" }
z["ndp"] = { nav = "Ndo" }
z["ndq"] = { nav = "Ndombe" }
z["ndr"] = { nav = "Ndoola" }
z["nds"] = { nav = "Low German" }
z["nds-de"] = { nav = "German Low German" }
z["nds-nl"] = { nav = "Dutch Low Saxon" }
z["ndt"] = { nav = "Ndunga" }
z["ndu"] = { nav = "Dugun" }
z["ndv"] = { nav = "Ndut" }
z["ndw"] = { nav = "Ndobo" }
z["ndx"] = { nav = "Nduga" }
z["ndy"] = { nav = "Lutos" }
z["ndz"] = { nav = "Ndogo" }
z["ne"] = { nav = "Nepali" }
z["nea"] = { nav = "Eastern Ngad'a" }
z["neb"] = { nav = "Toura" }
z["nec"] = { nav = "Nedebang" }
z["ned"] = { nav = "Nde-Gbite" }
z["nee"] = { nav = "Kumak" }
z["nef"] = { nav = "Nefamese" }
z["neg"] = { nav = "Negidal" }
z["neh"] = { nav = "Nyenkha" }
z["nej"] = { nav = "Neko" }
z["nek"] = { nav = "Neku" }
z["nem"] = { nav = "Nemi" }
z["nen"] = { nav = "Nengone" }
z["neo"] = { nav = "Ná-Meo" }
z["neq"] = { nav = "North Central Mixe" }
z["ner"] = { nav = "Yahadian" }
z["nes"] = { nav = "Bhoti Kinnauri" }
z["net"] = { nav = "Nete" }
z["neu"] = { nav = "Neo" }
z["nev"] = { nav = "Nyaheun" }
z["new"] = { nav = "Newar" }
z["nex"] = { nav = "Neme" }
z["ney"] = { nav = "Neyo" }
z["nez"] = { nav = "Nez Perce" }
z["nfa"] = { nav = "Dhao" }
z["nfd"] = { nav = "Ahwai" }
z["nfl"] = { nav = "Äiwoo" }
z["nfr"] = { nav = "Nafaanra" }
z["nfu"] = { nav = "Mfumte" }
z["ng"] = { nav = "Ndonga" }
z["nga"] = { nav = "Ngbaka" }
z["ngb"] = { nav = "Northern Ngbandi" }
z["ngc"] = { nav = "Ngombe (Congo)" }
z["ngd"] = { nav = "Ngando (Central African Republic)" }
z["nge"] = { nav = "Ngemba" }
z["ngf-pro"] = { nav = "Proto-Trans-New Guinea" }
z["ngg"] = { nav = "Ngbaka Manza" }
z["ngh"] = { nav = "Nǀuu" }
z["ngi"] = { nav = "Ngizim" }
z["ngj"] = { nav = "Ngie" }
z["ngk"] = { nav = "Ngalkbun" }
z["ngl"] = { nav = "Lomwe" }
z["ngm"] = { nav = "Ngatik Men's Creole" }
z["ngn"] = { nav = "Ngwo" }
z["ngo"] = { nav = "Ngoni" }
z["ngp"] = { nav = "Ngulu" }
z["ngq"] = { nav = "Ngoreme" }
z["ngr"] = { nav = "Nagu" }
z["ngs"] = { nav = "Gvoko" }
z["ngt"] = { nav = "Ngeq" }
z["ngu"] = { nav = "Guerrero Nahuatl" }
z["ngv"] = { nav = "Nagumi" }
z["ngw"] = { nav = "Ngwaba" }
z["ngx"] = { nav = "Nggwahyi" }
z["ngy"] = { nav = "Tibea" }
z["ngz"] = { nav = "Ngungwel" }
z["nha"] = { nav = "Nhanda" }
z["nhb"] = { nav = "Beng" }
z["nhc"] = { nav = "Tabasco Nahuatl" }
z["nhd"] = { nav = "Chiripá" }
z["nhe"] = { nav = "Eastern Huasteca Nahuatl" }
z["nhf"] = { nav = "Nhuwala" }
z["nhg"] = { nav = "Tetelcingo Nahuatl" }
z["nhh"] = { nav = "Nahari" }
z["nhi"] = { nav = "Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl" }
z["nhk"] = { nav = "Cosoleacaque Nahuatl" }
z["nhm"] = { nav = "Morelos Nahuatl" }
z["nhn"] = { nav = "Central Nahuatl" }
z["nho"] = { nav = "Takuu" }
z["nhp"] = { nav = "Pajapan Nahuatl" }
z["nhq"] = { nav = "Huaxcaleca Nahuatl" }
z["nhr"] = { nav = "Naro" }
z["nht"] = { nav = "Ometepec Nahuatl" }
z["nhu"] = { nav = "Noone" }
z["nhv"] = { nav = "Temascaltepec Nahuatl" }
z["nhw"] = { nav = "Western Huasteca Nahuatl" }
z["nhx"] = { nav = "Mecayapan Nahuatl" }
z["nhy"] = { nav = "Northern Oaxaca Nahuatl" }
z["nhz"] = { nav = "Santa María La Alta Nahuatl" }
z["nia"] = { nav = "Nias" }
z["nib"] = { nav = "Nakame" }
z["nic-bco-pro"] = { nav = "Proto-Benue-Congo" }
z["nic-bod-pro"] = { nav = "Proto-Bantoid" }
z["nic-eov-pro"] = { nav = "Proto-Eastern Oti-Volta" }
z["nic-gns-pro"] = { nav = "Proto-Gurunsi" }
z["nic-grf-pro"] = { nav = "Proto-Grassfields" }
z["nic-gur-pro"] = { nav = "Proto-Gur" }
z["nic-jkn-pro"] = { nav = "Proto-Jukunoid" }
z["nic-lcr-pro"] = { nav = "Proto-Lower Cross River" }
z["nic-ogo-pro"] = { nav = "Proto-Ogoni" }
z["nic-ovo-pro"] = { nav = "Proto-Oti-Volta" }
z["nic-plt-pro"] = { nav = "Proto-Plateau" }
z["nic-pro"] = { nav = "Proto-Niger-Congo" }
z["nic-ubg-pro"] = { nav = "Proto-Ubangian" }
z["nic-ucr-pro"] = { nav = "Proto-Upper Cross River" }
z["nic-vco-pro"] = { nav = "Proto-Volta-Congo" }
z["nid"] = { nav = "Ngandi" }
z["nie"] = { nav = "Niellim" }
z["nif"] = { nav = "Nek" }
z["nig"] = { nav = "Ngalakan" }
z["nih"] = { nav = "Nyiha" }
z["nii"] = { nav = "Nii" }
z["nij"] = { nav = "Ngaju" }
z["nik"] = { nav = "Southern Nicobarese" }
z["nil"] = { nav = "Nila" }
z["nim"] = { nav = "Nilamba" }
z["nin"] = { nav = "Ninzo" }
z["nio"] = { nav = "Nganasan" }
z["niq"] = { nav = "Nandi" }
z["nir"] = { nav = "Nimboran" }
z["nis"] = { nav = "Nimi" }
z["nit"] = { nav = "Southeastern Kolami" }
z["niu"] = { nav = "Niuean" }
z["niv"] = { nav = "Nivkh" }
z["niw"] = { nav = "Nimo" }
z["nix"] = { nav = "Hema" }
z["niy"] = { nav = "Ngiti" }
z["niz"] = { nav = "Ningil" }
z["nja"] = { nav = "Nzanyi" }
z["njb"] = { nav = "Nocte Naga" }
z["njh"] = { nav = "Lotha Naga" }
z["nji"] = { nav = "Gudanji" }
z["njj"] = { nav = "Njen" }
z["njl"] = { nav = "Njalgulgule" }
z["njm"] = { nav = "Angami" }
z["njn"] = { nav = "Liangmai Naga" }
z["njo"] = { nav = "Ao" }
z["njr"] = { nav = "Njerep" }
z["njs"] = { nav = "Nisa" }
z["njt"] = { nav = "Ndyuka-Trio Pidgin" }
z["nju"] = { nav = "Ngadjunmaya" }
z["njx"] = { nav = "Kunyi" }
z["njy"] = { nav = "Njyem" }
z["njz"] = { nav = "Nyishi" }
z["nka"] = { nav = "Nkoya" }
z["nkb"] = { nav = "Khoibu Naga" }
z["nkc"] = { nav = "Nkongho" }
z["nkd"] = { nav = "Koireng" }
z["nke"] = { nav = "Duke" }
z["nkf"] = { nav = "Inpui Naga" }
z["nkg"] = { nav = "Nekgini" }
z["nkh"] = { nav = "Khezha Naga" }
z["nki"] = { nav = "Thangal Naga" }
z["nkj"] = { nav = "Nakai" }
z["nkk"] = { nav = "Nokuku" }
z["nkm"] = { nav = "Namat" }
z["nkn"] = { nav = "Nkangala" }
z["nko"] = { nav = "Nkonya" }
z["nkp"] = { nav = "Niuatoputapu" }
z["nkq"] = { nav = "Nkami" }
z["nkr"] = { nav = "Nukuoro" }
z["nks"] = { nav = "North Asmat" }
z["nkt"] = { nav = "Nyika" }
z["nku"] = { nav = "Bouna Kulango" }
z["nkw"] = { nav = "Nkutu" }
z["nkx"] = { nav = "Nkoroo" }
z["nkz"] = { nav = "Nkari" }
z["nl"] = { nav = "Dutch" }
z["nla"] = { nav = "Ngombale" }
z["nlc"] = { nav = "Nalca" }
z["nle"] = { nav = "East Nyala" }
z["nlg"] = { nav = "Gela" }
z["nli"] = { nav = "Grangali" }
z["nlj"] = { nav = "Nyali" }
z["nlk"] = { nav = "Ninia Yali" }
z["nll"] = { nav = "Nihali" }
z["nlm"] = { nav = "Mankiyali" }
z["nlo"] = { nav = "Ngul" }
z["nlq"] = { nav = "Lao Naga" }
z["nlu"] = { nav = "Nchumbulu" }
z["nlv"] = { nav = "Orizaba Nahuatl" }
z["nlw"] = { nav = "Walangama" }
z["nlx"] = { nav = "Nahali" }
z["nly"] = { nav = "Nyamal" }
z["nlz"] = { nav = "Nalögo" }
z["nma"] = { nav = "Maram Naga" }
z["nmb"] = { nav = "Big Nambas" }
z["nmc"] = { nav = "Ngam" }
z["nmd"] = { nav = "Ndumu" }
z["nme"] = { nav = "Mzieme Naga" }
z["nmf"] = { nav = "Tangkhul Naga" }
z["nmg"] = { nav = "Kwasio" }
z["nmh"] = { nav = "Monsang Naga" }
z["nmi"] = { nav = "Nyam" }
z["nmj"] = { nav = "Ngombe (Central African Republic)" }
z["nmk"] = { nav = "Namakura" }
z["nml"] = { nav = "Ndemli" }
z["nmm"] = { nav = "Manangba" }
z["nmn"] = { nav = "ǃXóõ" }
z["nmo"] = { nav = "Moyon Naga" }
z["nmp"] = { nav = "Nimanbur" }
z["nmq"] = { nav = "Nambya" }
z["nmr"] = { nav = "Nimbari" }
z["nms"] = { nav = "Letemboi" }
z["nmt"] = { nav = "Namonuito" }
z["nmu"] = { nav = "Northeast Maidu" }
z["nmv"] = { nav = "Ngamini" }
z["nmw"] = { nav = "Nimoa" }
z["nmy"] = { nav = "Namuyi" }
z["nmz"] = { nav = "Nawdm" }
z["nn"] = { nav = "Norwegian Nynorsk" }
z["nna"] = { nav = "Nyangumarta" }
z["nnb"] = { nav = "Nande" }
z["nnc"] = { nav = "Nancere" }
z["nnd"] = { nav = "West Ambae" }
z["nne"] = { nav = "Ngandyera" }
z["nnf"] = { nav = "Ngaing" }
z["nng"] = { nav = "Maring Naga" }
z["nnh"] = { nav = "Ngiemboon" }
z["nni"] = { nav = "North Nuaulu" }
z["nnj"] = { nav = "Nyangatom" }
z["nnk"] = { nav = "Nankina" }
z["nnl"] = { nav = "Northern Rengma Naga" }
z["nnm"] = { nav = "Namia" }
z["nnn"] = { nav = "Ngete" }
z["nnp"] = { nav = "Wancho" }
z["nnq"] = { nav = "Ngindo" }
z["nnr"] = { nav = "Narungga" }
z["nnt"] = { nav = "Nanticoke" }
z["nnu"] = { nav = "Dwang" }
z["nnv"] = { nav = "Nukunu" }
z["nnw"] = { nav = "Southern Nuni" }
z["nnx"] = { nav = "Ngong" }
z["nny"] = { nav = "Nyangga" }
z["nnz"] = { nav = "Nda'nda'" }
z["no"] = { nav = "Norwegian" }
z["noa"] = { nav = "Woun Meu" }
z["noc"] = { nav = "Nuk" }
z["nod"] = { nav = "Northern Thai" }
z["noe"] = { nav = "Nimadi" }
z["nof"] = { nav = "Nomane" }
z["nog"] = { nav = "Nogai" }
z["noh"] = { nav = "Nomu" }
z["noi"] = { nav = "Noiri" }
z["noj"] = { nav = "Nonuya" }
z["nok"] = { nav = "Nooksack" }
z["nol"] = { nav = "Nomlaki" }
z["nom"] = { nav = "Nocamán" }
z["non"] = { nav = "Old Norse" }
z["nop"] = { nav = "Numanggang" }
z["noq"] = { nav = "Ngongo" }
z["nos"] = { nav = "Eastern Nisu" }
z["not"] = { nav = "Nomatsiguenga" }
z["nou"] = { nav = "Ewage-Notu" }
z["nov"] = { nav = "Novial" }
z["now"] = { nav = "Nyambo" }
z["noy"] = { nav = "Noy" }
z["noz"] = { nav = "Nayi" }
z["npa"] = { nav = "Nar Phu" }
z["npb"] = { nav = "Nupbikha" }
z["npg"] = { nav = "Ponyo" }
z["nph"] = { nav = "Phom" }
z["npl"] = { nav = "Southeastern Puebla Nahuatl" }
z["npn"] = { nav = "Mondropolon" }
z["npo"] = { nav = "Pochuri Naga" }
z["nps"] = { nav = "Nipsan" }
z["npu"] = { nav = "Puimei Naga" }
z["npy"] = { nav = "Napu" }
z["nqg"] = { nav = "Ede Nago" }
z["nqk"] = { nav = "Kura Ede Nago" }
z["nql"] = { nav = "Ngendelengo" }
z["nqm"] = { nav = "Ndom" }
z["nqn"] = { nav = "Nen" }
z["nqo"] = { nav = "N'Ko" }
z["nqq"] = { nav = "Kyan-Karyaw Naga" }
z["nqy"] = { nav = "Akyaung Ari" }
z["nr"] = { nav = "Southern Ndebele" }
z["nra"] = { nav = "Ngom" }
z["nrb"] = { nav = "Nara" }
z["nrc"] = { nav = "Noric" }
z["nre"] = { nav = "Southern Rengma Naga" }
z["nrf"] = { nav = "Norman" }
z["nrg"] = { nav = "Narango" }
z["nri"] = { nav = "Chokri Naga" }
z["nrk"] = { nav = "Ngarla" }
z["nrl"] = { nav = "Ngarluma" }
z["nrm"] = { nav = "Narom" }
z["nrn"] = { nav = "Norn" }
z["nrp"] = { nav = "North Picene" }
z["nrr"] = { nav = "Norra" }
z["nrt"] = { nav = "Northern Kalapuya" }
z["nru"] = { nav = "Narua" }
z["nrx"] = { nav = "Ngurmbur" }
z["nrz"] = { nav = "Lala (New Guinea)" }
z["nsa"] = { nav = "Sangtam Naga" }
z["nsb"] = { nav = "Lower Nossob" }
z["nsc"] = { nav = "Nshi" }
z["nsd"] = { nav = "Southern Nisu" }
z["nse"] = { nav = "Nsenga" }
z["nsg"] = { nav = "Ngasa" }
z["nsh"] = { nav = "Ngoshie" }
z["nsi"] = { nav = "Nigerian Sign Language" }
z["nsk"] = { nav = "Naskapi" }
z["nsl"] = { nav = "Norwegian Sign Language" }
z["nsm"] = { nav = "Sema" }
z["nsn"] = { nav = "Nehan" }
z["nso"] = { nav = "Northern Sotho" }
z["nsp"] = { nav = "Nepalese Sign Language" }
z["nsq"] = { nav = "Northern Sierra Miwok" }
z["nsr"] = { nav = "Maritime Sign Language" }
z["nss"] = { nav = "Nali" }
z["nst"] = { nav = "Tangsa" }
z["nsu"] = { nav = "Sierra Negra Nahuatl" }
z["nsv"] = { nav = "Southwestern Nisu" }
z["nsw"] = { nav = "Navut" }
z["nsx"] = { nav = "Nsongo" }
z["nsy"] = { nav = "Nasal" }
z["nsz"] = { nav = "Nisenan" }
z["ntd"] = { nav = "Northern Tidung" }
z["nte"] = { nav = "Nathembo" }
z["ntg"] = { nav = "Ngantangarra" }
z["nti"] = { nav = "Natioro" }
z["ntj"] = { nav = "Ngaanyatjarra" }
z["ntk"] = { nav = "Ikoma" }
z["ntm"] = { nav = "Nateni" }
z["nto"] = { nav = "Ntomba" }
z["ntp"] = { nav = "Northern Tepehuan" }
z["ntr"] = { nav = "Delo" }
z["nts"] = { nav = "Natagaimas" }
z["ntu"] = { nav = "Natügu" }
z["ntw"] = { nav = "Nottoway" }
z["ntx"] = { nav = "Somra" }
z["nty"] = { nav = "Mantsi" }
z["nua"] = { nav = "Yuanga" }
z["nub-har"] = { nav = "Haraza" }
z["nub-pro"] = { nav = "Proto-Nubian" }
z["nuc"] = { nav = "Nukuini" }
z["nud"] = { nav = "Ngala" }
z["nue"] = { nav = "Ngundu" }
z["nuf"] = { nav = "Nusu" }
z["nug"] = { nav = "Nungali" }
z["nuh"] = { nav = "Ndunda" }
z["nui"] = { nav = "Ngumbi" }
z["nuj"] = { nav = "Nyole (Uganda)" }
z["nuk"] = { nav = "Nootka" }
z["nul"] = { nav = "Nusa Laut" }
z["num"] = { nav = "Niuafo'ou" }
z["nun"] = { nav = "Anong" }
z["nuo"] = { nav = "Nguôn" }
z["nup"] = { nav = "Nupe" }
z["nuq"] = { nav = "Nukumanu" }
z["nur"] = { nav = "Nuguria" }
z["nus"] = { nav = "Nuer" }
z["nut"] = { nav = "Nùng" }
z["nuu"] = { nav = "Ngbundu" }
z["nuv"] = { nav = "Northern Nuni" }
z["nuw"] = { nav = "Nguluwan" }
z["nux"] = { nav = "Mehek" }
z["nuy"] = { nav = "Nunggubuyu" }
z["nuz"] = { nav = "Tlamacazapa Nahuatl" }
z["nv"] = { nav = "Navajo" }
z["nvh"] = { nav = "Nasarian" }
z["nvm"] = { nav = "Namiae" }
z["nvo"] = { nav = "Nyokon" }
z["nwa"] = { nav = "Nawathinehena" }
z["nwb"] = { nav = "Nyabwa" }
z["nwc"] = { nav = "Classical Newar" }
z["nwe"] = { nav = "Ngwe" }
z["nwi"] = { nav = "Southwest Tanna" }
z["nwm"] = { nav = "Nyamusa-Molo" }
z["nwo"] = { nav = "Nauo" }
z["nwr"] = { nav = "Nawaru" }
z["nwx"] = { nav = "Middle Newar" }
z["nwy"] = { nav = "Nottoway-Meherrin" }
z["nxa"] = { nav = "Nauete" }
z["nxd"] = { nav = "Ngando (Congo)" }
z["nxe"] = { nav = "Nage" }
z["nxg"] = { nav = "Ngadha" }
z["nxi"] = { nav = "Nindi" }
z["nxl"] = { nav = "South Nuaulu" }
z["nxm"] = { nav = "Numidian" }
z["nxn"] = { nav = "Ngawun" }
z["nxo"] = { nav = "Ndambomo" }
z["nxq"] = { nav = "Naxi" }
z["nxr"] = { nav = "Ninggerum" }
z["nxu"] = { nav = "Narau" }
z["nxx"] = { nav = "Nafri" }
z["ny"] = { nav = "Chichewa" }
z["nyb"] = { nav = "Nyangbo" }
z["nyc"] = { nav = "Nyanga-li" }
z["nyd"] = { nav = "Nyole (Kenya)" }
z["nye"] = { nav = "Nyengo" }
z["nyf"] = { nav = "Giryama" }
z["nyg"] = { nav = "Nyindu" }
z["nyh"] = { nav = "Nyigina" }
z["nyi"] = { nav = "Nyimang" }
z["nyj"] = { nav = "Nyanga (Congo)" }
z["nyk"] = { nav = "Nyaneka" }
z["nyl"] = { nav = "Nyeu" }
z["nym"] = { nav = "Nyamwezi" }
z["nyn"] = { nav = "Nyankole" }
z["nyo"] = { nav = "Nyoro" }
z["nyp"] = { nav = "Nyang'i" }
z["nys"] = { nav = "Nyunga" }
z["nyt"] = { nav = "Nyawaygi" }
z["nyu"] = { nav = "Nyungwe" }
z["nyv"] = { nav = "Nyulnyul" }
z["nyw"] = { nav = "Nyaw" }
z["nyx"] = { nav = "Nganyaywana" }
z["nyy"] = { nav = "Nyakyusa" }
z["nza"] = { nav = "Tigon Mbembe" }
z["nzb"] = { nav = "Njebi" }
z["nzd"] = { nav = "Nzadi" }
z["nzi"] = { nav = "Nzima" }
z["nzk"] = { nav = "Nzakara" }
z["nzm"] = { nav = "Zeme Naga" }
z["nzs"] = { nav = "New Zealand Sign Language" }
z["nzu"] = { nav = "Central Teke" }
z["nzy"] = { nav = "Nzakambay" }
z["nzz"] = { nav = "Nanga Dama Dogon" }
z["oaa"] = { nav = "Orok" }
z["oac"] = { nav = "Oroch" }
z["oav"] = { nav = "Old Avar" }
z["obi"] = { nav = "Obispeño" }
z["obk"] = { nav = "Southern Bontoc" }
z["obl"] = { nav = "Oblo" }
z["obm"] = { nav = "Moabite" }
z["obo"] = { nav = "Obo Manobo" }
z["obr"] = { nav = "Old Burmese" }
z["obt"] = { nav = "Old Breton" }
z["obu"] = { nav = "Obulom" }
z["oc"] = { nav = "Occitan" }
z["oca"] = { nav = "Ocaina" }
z["och"] = { nav = "Old Chinese" }
z["oco"] = { nav = "Old Cornish" }
z["ocu"] = { nav = "Tlahuica" }
z["oda"] = { nav = "Odut" }
z["odk"] = { nav = "Od" }
z["odt"] = { nav = "Old Dutch" }
z["odu"] = { nav = "Odual" }
z["ofo"] = { nav = "Ofo" }
z["ofs"] = { nav = "Old Frisian" }
z["ofu"] = { nav = "Efutop" }
z["ogb"] = { nav = "Ogbia" }
z["ogc"] = { nav = "Ogbah" }
z["oge"] = { nav = "Old Georgian" }
z["ogg"] = { nav = "Ogbogolo" }
z["ogo"] = { nav = "Khana" }
z["ogu"] = { nav = "Ogbronuagum" }
z["ohu"] = { nav = "Old Hungarian" }
z["oia"] = { nav = "Oirata" }
z["oin"] = { nav = "Inebu One" }
z["oj"] = { nav = "Ojibwe" }
z["ojb"] = { nav = "Northwestern Ojibwa" }
z["ojc"] = { nav = "Central Ojibwa" }
z["ojg"] = { nav = "Eastern Ojibwa" }
z["ojp"] = { nav = "Old Japanese" }
z["ojs"] = { nav = "Severn Ojibwa" }
z["ojv"] = { nav = "Ontong Java" }
z["ojw"] = { nav = "Western Ojibwa" }
z["oka"] = { nav = "Okanagan" }
z["okb"] = { nav = "Okobo" }
z["okd"] = { nav = "Okodia" }
z["oke"] = { nav = "Okpe (Southwestern Edo)" }
z["okg"] = { nav = "Kok-Paponk" }
z["okh"] = { nav = "Koresh-e Rostam" }
z["oki"] = { nav = "Okiek" }
z["okj"] = { nav = "Oko-Juwoi" }
z["okk"] = { nav = "Kwamtim One" }
z["okl"] = { nav = "Old Kentish Sign Language" }
z["okm"] = { nav = "Middle Korean" }
z["okn"] = { nav = "Okinoerabu" }
z["oko"] = { nav = "Old Korean" }
z["okr"] = { nav = "Kirike" }
z["oks"] = { nav = "Oko-Eni-Osayen" }
z["oku"] = { nav = "Oku" }
z["okv"] = { nav = "Orokaiva" }
z["okx"] = { nav = "Okpe (Northwestern Edo)" }
z["okz"] = { nav = "Old Khmer" }
z["old"] = { nav = "Mochi" }
z["ole"] = { nav = "Olekha" }
z["olm"] = { nav = "Oloma" }
z["olo"] = { nav = "Livvi" }
z["olr"] = { nav = "Olrat" }
z["olt"] = { nav = "Old Lithuanian" }
z["olu"] = { nav = "Kuvale" }
z["om"] = { nav = "Oromo" }
z["oma"] = { nav = "Omaha-Ponca" }
z["omb"] = { nav = "Omba" }
z["omc"] = { nav = "Mochica" }
z["omg"] = { nav = "Omagua" }
z["omi"] = { nav = "Omi" }
z["omk"] = { nav = "Omok" }
z["oml"] = { nav = "Ombo" }
z["omn"] = { nav = "Minoan" }
z["omo"] = { nav = "Utarmbung" }
z["omp"] = { nav = "Old Manipuri" }
z["omq-cha-pro"] = { nav = "Proto-Chatino" }
z["omq-maz-pro"] = { nav = "Proto-Mazatec" }
z["omq-mix-pro"] = { nav = "Proto-Mixtecan" }
z["omq-mxt-pro"] = { nav = "Proto-Mixtec" }
z["omq-otp-pro"] = { nav = "Proto-Oto-Pamean" }
z["omq-pro"] = { nav = "Proto-Oto-Manguean" }
z["omq-sjq"] = { nav = "San Juan Quiahije Chatino" }
z["omq-tel"] = { nav = "Teposcolula Mixtec" }
z["omq-teo"] = { nav = "Teojomulco Chatino" }
z["omq-tri-pro"] = { nav = "Proto-Trique" }
z["omq-zap-pro"] = { nav = "Proto-Zapotecan" }
z["omq-zpc-pro"] = { nav = "Proto-Zapotec" }
z["omr"] = { nav = "Old Marathi" }
z["omt"] = { nav = "Omotik" }
z["omu"] = { nav = "Omurano" }
z["omv-aro-pro"] = { nav = "Proto-Aroid" }
z["omv-diz-pro"] = { nav = "Proto-Dizoid" }
z["omv-pro"] = { nav = "Proto-Omotic" }
z["omw"] = { nav = "South Tairora" }
z["omx"] = { nav = "Old Mon" }
z["ona"] = { nav = "Selk'nam" }
z["onb"] = { nav = "Lingao" }
z["one"] = { nav = "Oneida" }
z["ong"] = { nav = "Olo" }
z["oni"] = { nav = "Onin" }
z["onj"] = { nav = "Onjob" }
z["onk"] = { nav = "Kabore One" }
z["onn"] = { nav = "Onobasulu" }
z["ono"] = { nav = "Onondaga" }
z["onp"] = { nav = "Sartang" }
z["onr"] = { nav = "Northern One" }
z["ons"] = { nav = "Ono" }
z["ont"] = { nav = "Ontenu" }
z["onu"] = { nav = "Unua" }
z["onw"] = { nav = "Old Nubian" }
z["onx"] = { nav = "Pidgin Onin" }
z["ood"] = { nav = "O'odham" }
z["oog"] = { nav = "Ong" }
z["oon"] = { nav = "Önge" }
z["oor"] = { nav = "Oorlams" }
z["opa"] = { nav = "Okpamheri" }
z["opk"] = { nav = "Kopkaka" }
z["opm"] = { nav = "Oksapmin" }
z["opo"] = { nav = "Opao" }
z["opt"] = { nav = "Opata" }
z["opy"] = { nav = "Ofayé" }
z["or"] = { nav = "Odia" }
z["ora"] = { nav = "Oroha" }
z["ore"] = { nav = "Orejón" }
z["org"] = { nav = "Oring" }
z["orh"] = { nav = "Oroqen" }
z["oro"] = { nav = "Orokolo" }
z["orr"] = { nav = "Oruma" }
z["ort"] = { nav = "Adivasi Odia" }
z["oru"] = { nav = "Ormuri" }
z["orv"] = { nav = "Old East Slavic" }
z["orw"] = { nav = "Oro Win" }
z["orx"] = { nav = "Oro" }
z["orz"] = { nav = "Ormu" }
z["os"] = { nav = "Ossetian" }
z["osa"] = { nav = "Osage" }
z["osc"] = { nav = "Oscan" }
z["osi"] = { nav = "Osing" }
z["osn"] = { nav = "Old Sundanese" }
z["oso"] = { nav = "Ososo" }
z["osp"] = { nav = "Old Spanish" }
z["ost"] = { nav = "Osatu" }
z["osu"] = { nav = "Southern One" }
z["osx"] = { nav = "Old Saxon" }
z["ota"] = { nav = "Ottoman Turkish" }
z["otb"] = { nav = "Old Tibetan" }
z["otd"] = { nav = "Ot Danum" }
z["ote"] = { nav = "Mezquital Otomi" }
z["oti"] = { nav = "Oti" }
z["otk"] = { nav = "Old Turkic" }
z["otl"] = { nav = "Tilapa Otomi" }
z["otm"] = { nav = "Eastern Highland Otomi" }
z["otn"] = { nav = "Tenango Otomi" }
z["oto-otm-pro"] = { nav = "Proto-Otomi" }
z["oto-pro"] = { nav = "Proto-Otomian" }
z["otq"] = { nav = "Querétaro Otomi" }
z["otr"] = { nav = "Otoro" }
z["ots"] = { nav = "Estado de México Otomi" }
z["ott"] = { nav = "Temoaya Otomi" }
z["otu"] = { nav = "Otuke" }
z["otw"] = { nav = "Ottawa" }
z["otx"] = { nav = "Texcatepec Otomi" }
z["oty"] = { nav = "Old Tamil" }
z["otz"] = { nav = "Ixtenco Otomi" }
z["oub"] = { nav = "Glio-Oubi" }
z["oue"] = { nav = "Oune" }
z["oui"] = { nav = "Old Uyghur" }
z["oum"] = { nav = "Ouma" }
z["ovd"] = { nav = "Elfdalian" }
z["owi"] = { nav = "Owiniga" }
z["owl"] = { nav = "Old Welsh" }
z["oyb"] = { nav = "Oy" }
z["oyd"] = { nav = "Oyda" }
z["oym"] = { nav = "Wayampi" }
z["oyy"] = { nav = "Oya'oya" }
z["ozm"] = { nav = "Koonzime" }
z["pa"] = { nav = "Punjabi" }
z["paa-kom"] = { nav = "Kómnzo" }
z["paa-kwn"] = { nav = "Kuwani" }
z["paa-nha-pro"] = { nav = "Proto-North Halmahera" }
z["paa-nun"] = { nav = "Nungon" }
z["pab"] = { nav = "Pareci" }
z["pac"] = { nav = "Pacoh" }
z["pad"] = { nav = "Paumarí" }
z["pae"] = { nav = "Pagibete" }
z["paf"] = { nav = "Paranawát" }
z["pag"] = { nav = "Pangasinan" }
z["pah"] = { nav = "Tenharim" }
z["pai"] = { nav = "Pe" }
z["pak"] = { nav = "Parakanã" }
z["pal"] = { nav = "Middle Persian" }
z["pam"] = { nav = "Kapampangan" }
z["pao"] = { nav = "Northern Paiute" }
z["pap"] = { nav = "Papiamentu" }
z["paq"] = { nav = "Parya" }
z["par"] = { nav = "Panamint" }
z["pas"] = { nav = "Papasena" }
z["pau"] = { nav = "Palauan" }
z["pav"] = { nav = "Wari'" }
z["paw"] = { nav = "Pawnee" }
z["pax"] = { nav = "Pankararé" }
z["pay"] = { nav = "Pech" }
z["paz"] = { nav = "Pankararú" }
z["pbb"] = { nav = "Páez" }
z["pbc"] = { nav = "Patamona" }
z["pbe"] = { nav = "Mezontla Popoloca" }
z["pbf"] = { nav = "Coyotepec Popoloca" }
z["pbg"] = { nav = "Paraujano" }
z["pbh"] = { nav = "Panare" }
z["pbi"] = { nav = "Podoko" }
z["pbl"] = { nav = "Mak (Nigeria)" }
z["pbm"] = { nav = "Puebla Mazatec" }
z["pbn"] = { nav = "Kpasam" }
z["pbo"] = { nav = "Papel" }
z["pbp"] = { nav = "Badyara" }
z["pbr"] = { nav = "Pangwa" }
z["pbs"] = { nav = "Central Pame" }
z["pbv"] = { nav = "Pnar" }
z["pby"] = { nav = "Pyu" }
z["pca"] = { nav = "Santa Inés Ahuatempan Popoloca" }
z["pcb"] = { nav = "Pear" }
z["pcc"] = { nav = "Bouyei" }
z["pcd"] = { nav = "Picard" }
z["pce"] = { nav = "Ruching Palaung" }
z["pcf"] = { nav = "Paliyan" }
z["pcg"] = { nav = "Paniya" }
z["pch"] = { nav = "Pardhan" }
z["pci"] = { nav = "Duruwa" }
z["pcj"] = { nav = "Parenga" }
z["pck"] = { nav = "Paite" }
z["pcl"] = { nav = "Pardhi" }
z["pcm"] = { nav = "Nigerian Pidgin" }
z["pcn"] = { nav = "Piti" }
z["pcp"] = { nav = "Pacahuara" }
z["pcw"] = { nav = "Pyapun" }
z["pda"] = { nav = "Anam" }
z["pdc"] = { nav = "Pennsylvania German" }
z["pdi"] = { nav = "Pa Di" }
z["pdn"] = { nav = "Fedan" }
z["pdo"] = { nav = "Padoe" }
z["pdt"] = { nav = "Plautdietsch" }
z["pdu"] = { nav = "Kayan" }
z["pea"] = { nav = "Peranakan Indonesian" }
z["peb"] = { nav = "Eastern Pomo" }
z["ped"] = { nav = "Mala (New Guinea)" }
z["pee"] = { nav = "Taje" }
z["pef"] = { nav = "Northeastern Pomo" }
z["peg"] = { nav = "Pengo" }
z["peh"] = { nav = "Bonan" }
z["pei"] = { nav = "Chichimeca-Jonaz" }
z["pej"] = { nav = "Northern Pomo" }
z["pek"] = { nav = "Penchal" }
z["pel"] = { nav = "Pekal" }
z["pem"] = { nav = "Phende" }
z["peo"] = { nav = "Old Persian" }
z["pep"] = { nav = "Kunja" }
z["peq"] = { nav = "Southern Pomo" }
z["pev"] = { nav = "Pémono" }
z["pex"] = { nav = "Petats" }
z["pey"] = { nav = "Petjo" }
z["pez"] = { nav = "Eastern Penan" }
z["pfa"] = { nav = "Pááfang" }
z["pfe"] = { nav = "Peere" }
z["pga"] = { nav = "Juba Arabic" }
z["pgd"] = { nav = "Gandhari" }
z["pgg"] = { nav = "Pangwali" }
z["pgi"] = { nav = "Pagi" }
z["pgk"] = { nav = "Rerep" }
z["pgl"] = { nav = "Primitive Irish" }
z["pgn"] = { nav = "Paelignian" }
z["pgs"] = { nav = "Pangseng" }
z["pgu"] = { nav = "Pagu" }
z["pgz"] = { nav = "Papua New Guinean Sign Language" }
z["pha"] = { nav = "Pa-Hng" }
z["phd"] = { nav = "Phudagi" }
z["phg"] = { nav = "Phuong" }
z["phh"] = { nav = "Phukha" }
z["phi-din"] = { nav = "Dinapigue Agta" }
z["phi-kal-pro"] = { nav = "Proto-Kalamian" }
z["phi-nag"] = { nav = "Nagtipunan Agta" }
z["phi-pro"] = { nav = "Proto-Philippine" }
z["phk"] = { nav = "Phake" }
z["phl"] = { nav = "Phalura" }
z["phm"] = { nav = "Phimbi" }
z["phn"] = { nav = "Phoenician" }
z["pho"] = { nav = "Phunoi" }
z["phq"] = { nav = "Phana'" }
z["phr"] = { nav = "Pahari-Potwari" }
z["pht"] = { nav = "Phu Thai" }
z["phu"] = { nav = "Phuan" }
z["phv"] = { nav = "Pahlavani" }
z["phw"] = { nav = "Phangduwali" }
z["pi"] = { nav = "Pali" }
z["pia"] = { nav = "Pima Bajo" }
z["pib"] = { nav = "Yine" }
z["pic"] = { nav = "Pinji" }
z["pid"] = { nav = "Piaroa" }
z["pie"] = { nav = "Piro" }
z["pif"] = { nav = "Pingelapese" }
z["pig"] = { nav = "Pisabo" }
z["pih"] = { nav = "Pitcairn-Norfolk" }
z["pii"] = { nav = "Pini" }
z["pij"] = { nav = "Pijao" }
z["pil"] = { nav = "Yom" }
z["pim"] = { nav = "Powhatan" }
z["pin"] = { nav = "Piame" }
z["pio"] = { nav = "Piapoco" }
z["pip"] = { nav = "Pero" }
z["pir"] = { nav = "Piratapuyo" }
z["pis"] = { nav = "Pijin" }
z["pit"] = { nav = "Pitta-Pitta" }
z["piu"] = { nav = "Pintupi-Luritja" }
z["piv"] = { nav = "Pileni" }
z["piw"] = { nav = "Pimbwe" }
z["pix"] = { nav = "Piu" }
z["piy"] = { nav = "Piya-Kwonci" }
z["piz"] = { nav = "Pije" }
z["pjt"] = { nav = "Pitjantjatjara" }
z["pkb"] = { nav = "Kipfokomo" }
z["pkc"] = { nav = "Baekje" }
z["pkg"] = { nav = "Pak-Tong" }
z["pkh"] = { nav = "Pankhu" }
z["pkn"] = { nav = "Pakanha" }
z["pko"] = { nav = "Pökoot" }
z["pkp"] = { nav = "Pukapukan" }
z["pkr"] = { nav = "Attapady Kurumba" }
z["pks"] = { nav = "Pakistan Sign Language" }
z["pkt"] = { nav = "Maleng" }
z["pku"] = { nav = "Paku" }
z["pl"] = { nav = "Polish" }
z["pla"] = { nav = "Miani" }
z["plb"] = { nav = "Polonombauk" }
z["plc"] = { nav = "Central Palawano" }
z["ple"] = { nav = "Palu'e" }
z["plg"] = { nav = "Pilagá" }
z["plh"] = { nav = "Paulohi" }
z["plj"] = { nav = "Polci" }
z["plk"] = { nav = "Kohistani Shina" }
z["pll"] = { nav = "Shwe Palaung" }
z["pln"] = { nav = "Palenquero" }
z["plo"] = { nav = "Oluta Popoluca" }
z["plq"] = { nav = "Palaic" }
z["plr"] = { nav = "Palaka Senoufo" }
z["pls"] = { nav = "San Marcos Tlalcoyalco Popoloca" }
z["plu"] = { nav = "Palikur" }
z["plv"] = { nav = "Southwest Palawano" }
z["plw"] = { nav = "Brooke's Point Palawano" }
z["ply"] = { nav = "Bolyu" }
z["plz"] = { nav = "Paluan" }
z["pma"] = { nav = "Paamese" }
z["pmb"] = { nav = "Pambia" }
z["pmd"] = { nav = "Pallanganmiddang" }
z["pme"] = { nav = "Pwaamèi" }
z["pmf"] = { nav = "Pamona" }
z["pmi"] = { nav = "Northern Pumi" }
z["pmj"] = { nav = "Southern Pumi" }
z["pmk"] = { nav = "Pamlico" }
z["pml"] = { nav = "Sabir" }
z["pmm"] = { nav = "Pol" }
z["pmn"] = { nav = "Pam" }
z["pmo"] = { nav = "Pom" }
z["pmq"] = { nav = "Northern Pame" }
z["pmr"] = { nav = "Paynamar" }
z["pms"] = { nav = "Piedmontese" }
z["pmt"] = { nav = "Tuamotuan" }
z["pmu"] = { nav = "Mirpur Panjabi" }
z["pmw"] = { nav = "Plains Miwok" }
z["pmx"] = { nav = "Poumei Naga" }
z["pmy"] = { nav = "Papuan Malay" }
z["pmz"] = { nav = "Southern Pame" }
z["pna"] = { nav = "Punan Bah-Biau" }
z["pnc"] = { nav = "Pannei" }
z["pnd"] = { nav = "Mpinda" }
z["pne"] = { nav = "Western Penan" }
z["png"] = { nav = "Pongu" }
z["pnh"] = { nav = "Penrhyn" }
z["pni"] = { nav = "Aoheng" }
z["pnj"] = { nav = "Pinjarup" }
z["pnk"] = { nav = "Paunaka" }
z["pnl"] = { nav = "Paleni" }
z["pnm"] = { nav = "Punan Batu" }
z["pnn"] = { nav = "Pinai-Hagahai" }
z["pno"] = { nav = "Panobo" }
z["pnp"] = { nav = "Pancana" }
z["pnq"] = { nav = "Pana (West Africa)" }
z["pnr"] = { nav = "Panim" }
z["pns"] = { nav = "Ponosakan" }
z["pnt"] = { nav = "Pontic Greek" }
z["pnu"] = { nav = "Jiongnai Bunu" }
z["pnv"] = { nav = "Pinigura" }
z["pnw"] = { nav = "Panyjima" }
z["pnx"] = { nav = "Phong-Kniang" }
z["pny"] = { nav = "Pinyin" }
z["pnz"] = { nav = "Pana (Central Africa)" }
z["poc"] = { nav = "Poqomam" }
z["poe"] = { nav = "San Juan Atzingo Popoloca" }
z["pof"] = { nav = "Poke" }
z["pog"] = { nav = "Potiguára" }
z["poh"] = { nav = "Poqomchi'" }
z["poi"] = { nav = "Highland Popoluca" }
z["pok"] = { nav = "Pokangá" }
z["pom"] = { nav = "Southeastern Pomo" }
z["pon"] = { nav = "Pohnpeian" }
z["poo"] = { nav = "Central Pomo" }
z["pop"] = { nav = "Pwapwâ" }
z["poq"] = { nav = "Texistepec Popoluca" }
z["pos"] = { nav = "Sayula Popoluca" }
z["pot"] = { nav = "Potawatomi" }
z["pov"] = { nav = "Guinea-Bissau Creole" }
z["pow"] = { nav = "San Felipe Otlaltepec Popoloca" }
z["pox"] = { nav = "Polabian" }
z["poy"] = { nav = "Pogolo" }
z["poz-abi"] = { nav = "Abai" }
z["poz-bal"] = { nav = "Baliledo" }
z["poz-btk-pro"] = { nav = "Proto-Bungku-Tolaki" }
z["poz-cet-pro"] = { nav = "Proto-Central-Eastern Malayo-Polynesian" }
z["poz-hce-pro"] = { nav = "Proto-Halmahera-Cenderawasih" }
z["poz-lgx-pro"] = { nav = "Proto-Lampungic" }
z["poz-mcm-pro"] = { nav = "Proto-Malayo-Chamic" }
z["poz-mic-pro"] = { nav = "Proto-Micronesian" }
z["poz-mly-pro"] = { nav = "Proto-Malayic" }
z["poz-msa-pro"] = { nav = "Proto-Malayo-Sumbawan" }
z["poz-oce-pro"] = { nav = "Proto-Oceanic" }
z["poz-pep-pro"] = { nav = "Proto-Eastern Polynesian" }
z["poz-pnp-pro"] = { nav = "Proto-Nuclear Polynesian" }
z["poz-pol-pro"] = { nav = "Proto-Polynesian" }
z["poz-pro"] = { nav = "Proto-Malayo-Polynesian" }
z["poz-sml"] = { nav = "Sarawak Malay" }
z["poz-ssw-pro"] = { nav = "Proto-South Sulawesi" }
z["poz-swa-pro"] = { nav = "Proto-North Sarawak" }
z["poz-ter"] = { nav = "Terengganu Malay" }
z["ppa"] = { nav = "Pao" }
z["ppe"] = { nav = "Papi" }
z["ppi"] = { nav = "Paipai" }
z["ppk"] = { nav = "Uma" }
z["ppl"] = { nav = "Pipil" }
z["ppm"] = { nav = "Papuma" }
z["ppn"] = { nav = "Papapana" }
z["ppo"] = { nav = "Folopa" }
z["ppq"] = { nav = "Pei" }
z["pps"] = { nav = "San Luís Temalacayuca Popoloca" }
z["ppt"] = { nav = "Pa" }
z["ppu"] = { nav = "Papora" }
z["pqa"] = { nav = "Pa'a" }
z["pqe-pro"] = { nav = "Proto-Eastern Malayo-Polynesian" }
z["pqm"] = { nav = "Malecite-Passamaquoddy" }
z["pra"] = { nav = "Prakrit" }
z["pra-niy"] = { nav = "Niya Prakrit" }
z["prc"] = { nav = "Parachi" }
z["pre"] = { nav = "Principense" }
z["prf"] = { nav = "Paranan" }
z["prg"] = { nav = "Old Prussian" }
z["prh"] = { nav = "Porohanon" }
z["pri"] = { nav = "Paicî" }
z["prk"] = { nav = "Parauk" }
z["prl"] = { nav = "Peruvian Sign Language" }
z["prm"] = { nav = "Kibiri" }
z["prn"] = { nav = "Prasuni" }
z["pro"] = { nav = "Old Occitan" }
z["prq"] = { nav = "Ashéninka Perené" }
z["prr"] = { nav = "Puri" }
z["prt"] = { nav = "Phai" }
z["pru"] = { nav = "Puragi" }
z["prw"] = { nav = "Parawen" }
z["prx"] = { nav = "Purik" }
z["prz"] = { nav = "Providencia Sign Language" }
z["ps"] = { nav = "Pashto" }
z["psa"] = { nav = "Asue Awyu" }
z["psc"] = { nav = "Persian Sign Language" }
z["psd"] = { nav = "Plains Indian Sign Language" }
z["pse"] = { nav = "Central Malay" }
z["psg"] = { nav = "Penang Sign Language" }
z["psh"] = { nav = "Southwest Pashayi" }
z["psi"] = { nav = "Southeast Pashayi" }
z["psl"] = { nav = "Puerto Rican Sign Language" }
z["psm"] = { nav = "Pauserna" }
z["psn"] = { nav = "Panasuan" }
z["pso"] = { nav = "Polish Sign Language" }
z["psp"] = { nav = "Philippine Sign Language" }
z["psq"] = { nav = "Pasi" }
z["psr"] = { nav = "Portuguese Sign Language" }
z["pss"] = { nav = "Kaulong" }
z["psw"] = { nav = "Port Sandwich" }
z["psy"] = { nav = "Piscataway" }
z["pt"] = { nav = "Portuguese" }
z["pta"] = { nav = "Pai Tavytera" }
z["pth"] = { nav = "Pataxó Hã-Ha-Hãe" }
z["pti"] = { nav = "Pintiini" }
z["ptn"] = { nav = "Patani" }
z["pto"] = { nav = "Zo'é" }
z["ptp"] = { nav = "Patep" }
z["ptq"] = { nav = "Pattapu" }
z["ptr"] = { nav = "Piamatsina" }
z["ptt"] = { nav = "Enrekang" }
z["ptu"] = { nav = "Bambam" }
z["ptv"] = { nav = "Port Vato" }
z["ptw"] = { nav = "Pentlatch" }
z["pty"] = { nav = "Pathiya" }
z["pua"] = { nav = "Purepecha" }
z["pub"] = { nav = "Purum" }
z["puc"] = { nav = "Punan Merap" }
z["pud"] = { nav = "Punan Aput" }
z["pue"] = { nav = "Puelche" }
z["puf"] = { nav = "Punan Merah" }
z["pug"] = { nav = "Phuie" }
z["pui"] = { nav = "Puinave" }
z["puj"] = { nav = "Punan Tubu" }
z["pum"] = { nav = "Puma" }
z["puo"] = { nav = "Puoc" }
z["pup"] = { nav = "Pulabu" }
z["puq"] = { nav = "Puquina" }
z["pur"] = { nav = "Puruborá" }
z["put"] = { nav = "Putoh" }
z["puu"] = { nav = "Punu" }
z["puw"] = { nav = "Puluwat" }
z["pux"] = { nav = "Puare" }
z["puy"] = { nav = "Purisimeño" }
z["pwa"] = { nav = "Pawaia" }
z["pwb"] = { nav = "Panawa" }
z["pwg"] = { nav = "Gapapaiwa" }
z["pwi"] = { nav = "Patwin" }
z["pwm"] = { nav = "Molbog" }
z["pwn"] = { nav = "Paiwan" }
z["pwo"] = { nav = "Western Pwo" }
z["pwr"] = { nav = "Powari" }
z["pww"] = { nav = "Northern Pwo" }
z["pxm"] = { nav = "Quetzaltepec Mixe" }
z["pye"] = { nav = "Pye Krumen" }
z["pym"] = { nav = "Fyam" }
z["pyn"] = { nav = "Poyanáwa" }
z["pys"] = { nav = "Paraguayan Sign Language" }
z["pyu"] = { nav = "Puyuma" }
z["pyx"] = { nav = "Tircul" }
z["pyy"] = { nav = "Pyen" }
z["pzh"] = { nav = "Pazeh" }
z["pzn"] = { nav = "Para Naga" }
z["qfa-adm-pro"] = { nav = "Proto-Great Andamanese" }
z["qfa-bet-pro"] = { nav = "Proto-Be-Tai" }
z["qfa-cka-pro"] = { nav = "Proto-Chukotko-Kamchatkan" }
z["qfa-hur-pro"] = { nav = "Proto-Hurro-Urartian" }
z["qfa-kad-pro"] = { nav = "Proto-Kadu" }
z["qfa-kms-pro"] = { nav = "Proto-Kam-Sui" }
z["qfa-kor-pro"] = { nav = "Proto-Koreanic" }
z["qfa-kra-pro"] = { nav = "Proto-Kra" }
z["qfa-lic-pro"] = { nav = "Proto-Hlai" }
z["qfa-onb-pro"] = { nav = "Proto-Be" }
z["qfa-ong-pro"] = { nav = "Proto-Ongan" }
z["qfa-tak-pro"] = { nav = "Proto-Kra-Dai" }
z["qfa-yen-pro"] = { nav = "Proto-Yeniseian" }
z["qfa-yuk-pro"] = { nav = "Proto-Yukaghir" }
z["qu"] = { nav = "Quechua" }
z["qua"] = { nav = "Quapaw" }
z["quc"] = { nav = "K'iche'" }
z["qui"] = { nav = "Quileute" }
z["qum"] = { nav = "Sipakapense" }
z["qun"] = { nav = "Quinault" }
z["quq"] = { nav = "Quinqui" }
z["quv"] = { nav = "Sacapulteco" }
z["qvy"] = { nav = "Queyu" }
z["qwc"] = { nav = "Classical Quechua" }
z["qwe-kch"] = { nav = "Kichwa" }
z["qwe-pro"] = { nav = "Proto-Quechuan" }
z["qwm"] = { nav = "Kipchak" }
z["qwt"] = { nav = "Kwalhioqua-Tlatskanai" }
z["qxs"] = { nav = "Southern Qiang" }
z["qya"] = { nav = "Quenya" }
z["qyp"] = { nav = "Quiripi" }
z["raa"] = { nav = "Dungmali" }
z["rab"] = { nav = "Chamling" }
z["rac"] = { nav = "Rasawa" }
z["rad"] = { nav = "Rade" }
z["raf"] = { nav = "Western Meohang" }
z["rag"] = { nav = "Logooli" }
z["rah"] = { nav = "Rabha" }
z["rai"] = { nav = "Ramoaaina" }
z["rak"] = { nav = "Tulu-Bohuai" }
z["ral"] = { nav = "Ralte" }
z["ram"] = { nav = "Canela" }
z["ran"] = { nav = "Riantana" }
z["rao"] = { nav = "Rao" }
z["rap"] = { nav = "Rapa Nui" }
z["raq"] = { nav = "Saam" }
z["rar"] = { nav = "Rarotongan" }
z["ras"] = { nav = "Tegali" }
z["rat"] = { nav = "Razajerdi" }
z["rau"] = { nav = "Raute" }
z["rav"] = { nav = "Sampang" }
z["raw"] = { nav = "Rawang" }
z["rax"] = { nav = "Rang" }
z["ray"] = { nav = "Rapa" }
z["raz"] = { nav = "Rahambuu" }
z["rbb"] = { nav = "Rumai Palaung" }
z["rbk"] = { nav = "Northern Bontoc" }
z["rbl"] = { nav = "Miraya Bikol" }
z["rcf"] = { nav = "Réunion Creole French" }
z["rdb"] = { nav = "Rudbari" }
z["rea"] = { nav = "Rerau" }
z["reb"] = { nav = "Rembong" }
z["ree"] = { nav = "Rejang Kayan" }
z["reg"] = { nav = "Kara (Tanzania)" }
z["rei"] = { nav = "Reli" }
z["rej"] = { nav = "Rejang" }
z["rel"] = { nav = "Rendille" }
z["rem"] = { nav = "Remo" }
z["ren"] = { nav = "Rengao" }
z["rer"] = { nav = "Rer Bare" }
z["res"] = { nav = "Reshe" }
z["ret"] = { nav = "Retta" }
z["rey"] = { nav = "Reyesano" }
z["rga"] = { nav = "Roria" }
z["rge"] = { nav = "Romano-Greek" }
z["rgk"] = { nav = "Rangkas" }
z["rgn"] = { nav = "Romagnol" }
z["rgr"] = { nav = "Resígaro" }
z["rgs"] = { nav = "Southern Roglai" }
z["rgu"] = { nav = "Ringgou" }
z["rhg"] = { nav = "Rohingya" }
z["rhp"] = { nav = "Yahang" }
z["ria"] = { nav = "Reang" }
z["rif"] = { nav = "Tarifit" }
z["ril"] = { nav = "Riang" }
z["rim"] = { nav = "Nyaturu" }
z["rin"] = { nav = "Nungu" }
z["rir"] = { nav = "Ribun" }
z["rit"] = { nav = "Ritarungo" }
z["riu"] = { nav = "Riung" }
z["rjg"] = { nav = "Rajong" }
z["rji"] = { nav = "Raji" }
z["rjs"] = { nav = "Rajbanshi" }
z["rka"] = { nav = "Kraol" }
z["rkb"] = { nav = "Rikbaktsa" }
z["rkh"] = { nav = "Rakahanga-Manihiki" }
z["rki"] = { nav = "Rakhine" }
z["rkm"] = { nav = "Marka" }
z["rkt"] = { nav = "Kamta" }
z["rkw"] = { nav = "Arakwal" }
z["rm"] = { nav = "Romansch" }
z["rma"] = { nav = "Rama" }
z["rmb"] = { nav = "Rembarunga" }
z["rmc"] = { nav = "Carpathian Romani" }
z["rmd"] = { nav = "Traveller Danish" }
z["rme"] = { nav = "Angloromani" }
z["rmf"] = { nav = "Kalo Finnish Romani" }
z["rmg"] = { nav = "Traveller Norwegian" }
z["rmh"] = { nav = "Murkim" }
z["rmi"] = { nav = "Lomavren" }
z["rmk"] = { nav = "Romkun" }
z["rml"] = { nav = "Baltic Romani" }
z["rmm"] = { nav = "Roma" }
z["rmn"] = { nav = "Balkan Romani" }
z["rmo"] = { nav = "Sinte Romani" }
z["rmp"] = { nav = "Rempi" }
z["rmq"] = { nav = "Caló" }
z["rms"] = { nav = "Romanian Sign Language" }
z["rmt"] = { nav = "Domari" }
z["rmu"] = { nav = "Tavringer Romani" }
z["rmv"] = { nav = "Romanova" }
z["rmw"] = { nav = "Welsh Romani" }
z["rmx"] = { nav = "Romam" }
z["rmy"] = { nav = "Vlax Romani" }
z["rmz"] = { nav = "Marma" }
z["rnd"] = { nav = "Ruwund" }
z["rng"] = { nav = "Ronga" }
z["rnl"] = { nav = "Ranglong" }
z["rnn"] = { nav = "Roon" }
z["rnp"] = { nav = "Rongpo" }
z["rnw"] = { nav = "Rungwa" }
z["ro"] = { nav = "Romanian" }
z["roa-afr"] = { nav = "African Romance" }
z["roa-ang"] = { nav = "Angevin" }
z["roa-bbn"] = { nav = "Bourbonnais-Berrichon" }
z["roa-brg"] = { nav = "Bourguignon" }
z["roa-can"] = { nav = "Cantabrian" }
z["roa-cha"] = { nav = "Champenois" }
z["roa-fcm"] = { nav = "Franc-Comtois" }
z["roa-gal"] = { nav = "Gallo" }
z["roa-gib"] = { nav = "Gallo-Italic of Basilicata" }
z["roa-gis"] = { nav = "Gallo-Italic of Sicily" }
z["roa-leo"] = { nav = "Leonese" }
z["roa-lor"] = { nav = "Lorrain" }
z["roa-oca"] = { nav = "Old Catalan" }
z["roa-ole"] = { nav = "Old Leonese" }
z["roa-ona"] = { nav = "Old Navarro-Aragonese" }
z["roa-opt"] = { nav = "Old Galician-Portuguese" }
z["roa-orl"] = { nav = "Orléanais" }
z["roa-poi"] = { nav = "Poitevin-Saintongeais" }
z["roa-tar"] = { nav = "Tarantino" }
z["rob"] = { nav = "Tae'" }
z["roc"] = { nav = "Cacgia Roglai" }
z["rod"] = { nav = "Rogo" }
z["roe"] = { nav = "Ronji" }
z["rof"] = { nav = "Rombo" }
z["rog"] = { nav = "Northern Roglai" }
z["rol"] = { nav = "Romblomanon" }
z["rom"] = { nav = "Romani" }
z["roo"] = { nav = "Rotokas" }
z["rop"] = { nav = "Australian Kriol" }
z["ror"] = { nav = "Rongga" }
z["rou"] = { nav = "Runga" }
z["row"] = { nav = "Dela-Oenale" }
z["rpn"] = { nav = "Repanbitip" }
z["rpt"] = { nav = "Rapting" }
z["rri"] = { nav = "Ririo" }
z["rro"] = { nav = "Roro" }
z["rrt"] = { nav = "Arritinngithigh" }
z["rsb"] = { nav = "Romano-Serbian" }
z["rsk"] = { nav = "Pannonian Rusyn" }
z["rsl"] = { nav = "Russian Sign Language" }
z["rsm"] = { nav = "Miriwoong Sign Language" }
z["rtc"] = { nav = "Rungtu" }
z["rth"] = { nav = "Ratahan" }
z["rtm"] = { nav = "Rotuman" }
z["rtw"] = { nav = "Rathawi" }
z["ru"] = { nav = "Russian" }
z["rub"] = { nav = "Gungu" }
z["ruc"] = { nav = "Ruuli" }
z["rue"] = { nav = "Carpathian Rusyn" }
z["ruf"] = { nav = "Luguru" }
z["rug"] = { nav = "Roviana" }
z["ruh"] = { nav = "Ruga" }
z["rui"] = { nav = "Rufiji" }
z["ruk"] = { nav = "Che" }
z["ruo"] = { nav = "Istro-Romanian" }
z["rup"] = { nav = "Aromanian" }
z["ruq"] = { nav = "Megleno-Romanian" }
z["rut"] = { nav = "Rutul" }
z["ruu"] = { nav = "Lanas Lobu" }
z["ruy"] = { nav = "Mala (Nigeria)" }
z["ruz"] = { nav = "Ruma" }
z["rw"] = { nav = "Rwanda-Rundi" }
z["rwa"] = { nav = "Rawo" }
z["rwk"] = { nav = "Rwa" }
z["rwm"] = { nav = "Amba" }
z["rwo"] = { nav = "Rawa" }
z["rxd"] = { nav = "Ngardi" }
z["rxw"] = { nav = "Karuwali" }
z["ryn"] = { nav = "Northern Amami Ōshima" }
z["rys"] = { nav = "Yaeyama" }
z["ryu"] = { nav = "Okinawan" }
z["rzh"] = { nav = "Razihi" }
z["sa"] = { nav = "Sanskrit" }
z["saa"] = { nav = "Saba" }
z["sab"] = { nav = "Buglere" }
z["sac"] = { nav = "Fox" }
z["sad"] = { nav = "Sandawe" }
z["sae"] = { nav = "Sabanê" }
z["saf"] = { nav = "Safaliba" }
z["sah"] = { nav = "Yakut" }
z["sai-all"] = { nav = "Allentiac" }
z["sai-and"] = { nav = "Andoquero" }
z["sai-ayo"] = { nav = "Ayomán" }
z["sai-bae"] = { nav = "Baenan" }
z["sai-bag"] = { nav = "Bagua" }
z["sai-bet"] = { nav = "Betoi" }
z["sai-bor-pro"] = { nav = "Proto-Boran" }
z["sai-cac"] = { nav = "Cacán" }
z["sai-caq"] = { nav = "Caranqui" }
z["sai-car-pro"] = { nav = "Proto-Cariban" }
z["sai-cat"] = { nav = "Catacao" }
z["sai-cer-pro"] = { nav = "Proto-Cerrado" }
z["sai-chi"] = { nav = "Chirino" }
z["sai-chn"] = { nav = "Chaná" }
z["sai-chp"] = { nav = "Chapacura" }
z["sai-chr"] = { nav = "Charrua" }
z["sai-chu"] = { nav = "Churuya" }
z["sai-cje-pro"] = { nav = "Proto-Central Jê" }
z["sai-cmg"] = { nav = "Comechingon" }
z["sai-cno"] = { nav = "Chono" }
z["sai-cnr"] = { nav = "Cañari" }
z["sai-coe"] = { nav = "Coeruna" }
z["sai-col"] = { nav = "Colán" }
z["sai-cop"] = { nav = "Copallén" }
z["sai-crd"] = { nav = "Coroado Puri" }
z["sai-ctq"] = { nav = "Catuquinaru" }
z["sai-cul"] = { nav = "Culli" }
z["sai-cva"] = { nav = "Cueva" }
z["sai-esm"] = { nav = "Esmeralda" }
z["sai-ewa"] = { nav = "Ewarhuyana" }
z["sai-gam"] = { nav = "Gamela" }
z["sai-gay"] = { nav = "Gayón" }
z["sai-gmo"] = { nav = "Guamo" }
z["sai-gua"] = { nav = "Guachí" }
z["sai-gue"] = { nav = "Güenoa" }
z["sai-hau"] = { nav = "Haush" }
z["sai-jee-pro"] = { nav = "Proto-Jê" }
z["sai-jko"] = { nav = "Jeikó" }
z["sai-jrj"] = { nav = "Jirajara" }
z["sai-kat"] = { nav = "Katembri" }
z["sai-mal"] = { nav = "Malalí" }
z["sai-mar"] = { nav = "Maratino" }
z["sai-mat"] = { nav = "Matanawi" }
z["sai-mcn"] = { nav = "Mocana" }
z["sai-men"] = { nav = "Menien" }
z["sai-mil"] = { nav = "Millcayac" }
z["sai-mlb"] = { nav = "Malibu" }
z["sai-msk"] = { nav = "Masakará" }
z["sai-muc"] = { nav = "Mucuchí" }
z["sai-mue"] = { nav = "Muellama" }
z["sai-muz"] = { nav = "Muzo" }
z["sai-mys"] = { nav = "Maynas" }
z["sai-nat"] = { nav = "Natú" }
z["sai-nje-pro"] = { nav = "Proto-Northern Jê" }
z["sai-opo"] = { nav = "Opón" }
z["sai-oto"] = { nav = "Otomaco" }
z["sai-pal"] = { nav = "Palta" }
z["sai-pam"] = { nav = "Pamigua" }
z["sai-par"] = { nav = "Paratió" }
z["sai-pnz"] = { nav = "Panzaleo" }
z["sai-prh"] = { nav = "Puruhá" }
z["sai-ptg"] = { nav = "Patagón" }
z["sai-pur"] = { nav = "Purukotó" }
z["sai-pyg"] = { nav = "Payaguá" }
z["sai-pyk"] = { nav = "Pykobjê" }
z["sai-qmb"] = { nav = "Quimbaya" }
z["sai-qtm"] = { nav = "Quitemo" }
z["sai-rab"] = { nav = "Rabona" }
z["sai-ram"] = { nav = "Ramanos" }
z["sai-sac"] = { nav = "Sácata" }
z["sai-san"] = { nav = "Sanaviron" }
z["sai-sap"] = { nav = "Sapará" }
z["sai-sec"] = { nav = "Sechura" }
z["sai-sin"] = { nav = "Sinúfana" }
z["sai-sje-pro"] = { nav = "Proto-Southern Jê" }
z["sai-tab"] = { nav = "Tabancale" }
z["sai-tal"] = { nav = "Tallán" }
z["sai-tap"] = { nav = "Tapayuna" }
z["sai-tar-pro"] = { nav = "Proto-Taranoan" }
z["sai-teu"] = { nav = "Teushen" }
z["sai-tim"] = { nav = "Timote" }
z["sai-tpr"] = { nav = "Taparita" }
z["sai-trr"] = { nav = "Tarairiú" }
z["sai-wai"] = { nav = "Waitaká" }
z["sai-way"] = { nav = "Wayumara" }
z["sai-wit-pro"] = { nav = "Proto-Witotoan" }
z["sai-wnm"] = { nav = "Wanham" }
z["sai-xoc"] = { nav = "Xocó" }
z["sai-yao"] = { nav = "Yao (South America)" }
z["sai-yar"] = { nav = "Yarumá" }
z["sai-yri"] = { nav = "Yuri" }
z["sai-yup"] = { nav = "Yupua" }
z["sai-yur"] = { nav = "Yurumanguí" }
z["saj"] = { nav = "Sahu" }
z["sak"] = { nav = "Sake" }
z["sal-pro"] = { nav = "Proto-Salish" }
z["sam"] = { nav = "Samaritan Aramaic" }
z["sao"] = { nav = "Sause" }
z["saq"] = { nav = "Samburu" }
z["sar"] = { nav = "Saraveca" }
z["sas"] = { nav = "Sasak" }
z["sat"] = { nav = "Santali" }
z["sau"] = { nav = "Saleman" }
z["sav"] = { nav = "Saafi-Saafi" }
z["saw"] = { nav = "Sawi" }
z["sax"] = { nav = "Sa" }
z["say"] = { nav = "Saya" }
z["saz"] = { nav = "Saurashtra" }
z["sba"] = { nav = "Ngambay" }
z["sbb"] = { nav = "Simbo" }
z["sbc"] = { nav = "Gele'" }
z["sbd"] = { nav = "Southern Samo" }
z["sbe"] = { nav = "Saliba (New Guinea)" }
z["sbf"] = { nav = "Shabo" }
z["sbg"] = { nav = "Seget" }
z["sbh"] = { nav = "Sori-Harengan" }
z["sbi"] = { nav = "Seti" }
z["sbj"] = { nav = "Surbakhal" }
z["sbk"] = { nav = "Safwa" }
z["sbl"] = { nav = "Botolan Sambal" }
z["sbm"] = { nav = "Sagala" }
z["sbn"] = { nav = "Sindhi Bhil" }
z["sbo"] = { nav = "Sabüm" }
z["sbp"] = { nav = "Sangu (Tanzania)" }
z["sbq"] = { nav = "Sileibi" }
z["sbr"] = { nav = "Sembakung Murut" }
z["sbs"] = { nav = "Subiya" }
z["sbt"] = { nav = "Kimki" }
z["sbu"] = { nav = "Stod Bhoti" }
z["sbv"] = { nav = "Sabine" }
z["sbw"] = { nav = "Simba" }
z["sbx"] = { nav = "Seberuang" }
z["sby"] = { nav = "Soli" }
z["sbz"] = { nav = "Sara Kaba" }
z["sc"] = { nav = "Sardinian" }
z["scb"] = { nav = "Chut" }
z["sce"] = { nav = "Dongxiang" }
z["scf"] = { nav = "San Miguel Creole French" }
z["scg"] = { nav = "Sanggau" }
z["sch"] = { nav = "Sakachep" }
z["sci"] = { nav = "Sri Lankan Creole Malay" }
z["sck"] = { nav = "Sadri" }
z["scl"] = { nav = "Shina" }
z["scn"] = { nav = "Sicilian" }
z["sco"] = { nav = "Scots" }
z["scp"] = { nav = "Yolmo" }
z["scq"] = { nav = "Sa'och" }
z["scs"] = { nav = "North Slavey" }
z["scu"] = { nav = "Shumcho" }
z["scv"] = { nav = "Sheni" }
z["scw"] = { nav = "Sha" }
z["scx"] = { nav = "Sicel" }
z["sd"] = { nav = "Sindhi" }
z["sda"] = { nav = "Toraja-Sa'dan" }
z["sdb"] = { nav = "Shabak" }
z["sdc"] = { nav = "Sassarese" }
z["sde"] = { nav = "Surubu" }
z["sdf"] = { nav = "Sarli" }
z["sdg"] = { nav = "Savi" }
z["sdh"] = { nav = "Southern Kurdish" }
z["sdj"] = { nav = "Suundi" }
z["sdk"] = { nav = "Sos Kundi" }
z["sdl"] = { nav = "Saudi Arabian Sign Language" }
z["sdm"] = { nav = "Semandang" }
z["sdn"] = { nav = "Gallurese" }
z["sdo"] = { nav = "Bukar-Sadung Bidayuh" }
z["sdp"] = { nav = "Sherdukpen" }
z["sdr"] = { nav = "Oraon Sadri" }
z["sds"] = { nav = "Tunisian Berber" }
z["sdu"] = { nav = "Sarudu" }
z["sdv-daj-pro"] = { nav = "Proto-Daju" }
z["sdv-eje-pro"] = { nav = "Proto-Eastern Jebel" }
z["sdv-nil-pro"] = { nav = "Proto-Nilotic" }
z["sdv-nyi-pro"] = { nav = "Proto-Nyima" }
z["sdv-tmn-pro"] = { nav = "Proto-Taman" }
z["sdx"] = { nav = "Sibu Melanau" }
z["se"] = { nav = "Northern Sami" }
z["sea"] = { nav = "Semai" }
z["sec"] = { nav = "Sechelt" }
z["sed"] = { nav = "Sedang" }
z["see"] = { nav = "Seneca" }
z["sef"] = { nav = "Cebaara Senoufo" }
z["seg"] = { nav = "Segeju" }
z["seh"] = { nav = "Sena" }
z["sei"] = { nav = "Seri" }
z["sej"] = { nav = "Sene" }
z["sek"] = { nav = "Sekani" }
z["sel-nor"] = { nav = "Northern Selkup" }
z["sel-pro"] = { nav = "Proto-Selkup" }
z["sel-sou"] = { nav = "Southern Selkup" }
z["sem-amm"] = { nav = "Ammonite" }
z["sem-amo"] = { nav = "Amorite" }
z["sem-cha"] = { nav = "Chaha" }
z["sem-dad"] = { nav = "Dadanitic" }
z["sem-dum"] = { nav = "Dumaitic" }
z["sem-has"] = { nav = "Hasaitic" }
z["sem-his"] = { nav = "Hismaic" }
z["sem-mhr"] = { nav = "Muher" }
z["sem-pro"] = { nav = "Proto-Semitic" }
z["sem-saf"] = { nav = "Safaitic" }
z["sem-srb"] = { nav = "Old South Arabian" }
z["sem-tay"] = { nav = "Taymanitic" }
z["sem-tha"] = { nav = "Thamudic" }
z["sem-wes-pro"] = { nav = "Proto-West Semitic" }
z["sen"] = { nav = "Nanerigé Sénoufo" }
z["seo"] = { nav = "Suarmin" }
z["sep"] = { nav = "Sìcìté Sénoufo" }
z["seq"] = { nav = "Senara Sénoufo" }
z["ser"] = { nav = "Serrano" }
z["ses"] = { nav = "Koyraboro Senni" }
z["set"] = { nav = "Sentani" }
z["seu"] = { nav = "Serui-Laut" }
z["sev"] = { nav = "Nyarafolo Senoufo" }
z["sew"] = { nav = "Sewa Bay" }
z["sey"] = { nav = "Secoya" }
z["sez"] = { nav = "Senthang Chin" }
z["sfb"] = { nav = "French Belgian Sign Language" }
z["sfe"] = { nav = "Eastern Subanun" }
z["sfm"] = { nav = "Small Flowery Miao" }
z["sfs"] = { nav = "South African Sign Language" }
z["sfw"] = { nav = "Sehwi" }
z["sg"] = { nav = "Sango" }
z["sga"] = { nav = "Old Irish" }
z["sgb"] = { nav = "Mag-Anchi Ayta" }
z["sgc"] = { nav = "Kipsigis" }
z["sgd"] = { nav = "Surigaonon" }
z["sge"] = { nav = "Segai" }
z["sgg"] = { nav = "Swiss-German Sign Language" }
z["sgh"] = { nav = "Shughni" }
z["sgi"] = { nav = "Suga" }
z["sgk"] = { nav = "Sangkong" }
z["sgm"] = { nav = "Singa" }
z["sgp"] = { nav = "Singpho" }
z["sgr"] = { nav = "Sangisari" }
z["sgs"] = { nav = "Samogitian" }
z["sgt"] = { nav = "Brokpake" }
z["sgu"] = { nav = "Salas" }
z["sgw"] = { nav = "Sebat Bet Gurage" }
z["sgx"] = { nav = "Sierra Leone Sign Language" }
z["sgy"] = { nav = "Sanglechi" }
z["sgz"] = { nav = "Sursurunga" }
z["sh"] = { nav = "Serbo-Croatian" }
z["sha"] = { nav = "Shall-Zwall" }
z["shb"] = { nav = "Ninam" }
z["shc"] = { nav = "Sonde" }
z["shd"] = { nav = "Kundal Shahi" }
z["she"] = { nav = "Sheko" }
z["shg"] = { nav = "Shua" }
z["shh"] = { nav = "Shoshone" }
z["shi"] = { nav = "Tashelhit" }
z["shj"] = { nav = "Shatt" }
z["shk"] = { nav = "Shilluk" }
z["shl"] = { nav = "Shendu" }
z["shm"] = { nav = "Shahrudi" }
z["shn"] = { nav = "Shan" }
z["sho"] = { nav = "Shanga" }
z["shp"] = { nav = "Shipibo-Conibo" }
z["shq"] = { nav = "Sala" }
z["shr"] = { nav = "Shi" }
z["shs"] = { nav = "Shuswap" }
z["sht"] = { nav = "Shasta" }
z["shu"] = { nav = "Chadian Arabic" }
z["shv"] = { nav = "Shehri" }
z["shw"] = { nav = "Shwai" }
z["shx"] = { nav = "She" }
z["shy"] = { nav = "Tachawit" }
z["shz"] = { nav = "Syenara Senoufo" }
z["si"] = { nav = "Sinhalese" }
z["sia"] = { nav = "Akkala Sami" }
z["sib"] = { nav = "Sebop" }
z["sid"] = { nav = "Sidamo" }
z["sie"] = { nav = "Simaa" }
z["sif"] = { nav = "Siamou" }
z["sig"] = { nav = "Paasaal" }
z["sih"] = { nav = "Sîshëë" }
z["sii"] = { nav = "Shom Peng" }
z["sij"] = { nav = "Numbami" }
z["sik"] = { nav = "Sikiana" }
z["sil"] = { nav = "Tumulung Sisaala" }
z["sim"] = { nav = "Seim" }
z["sio-pro"] = { nav = "Proto-Siouan" }
z["sip"] = { nav = "Sikkimese" }
z["siq"] = { nav = "Sonia" }
z["sir"] = { nav = "Siri" }
z["sis"] = { nav = "Siuslaw" }
z["sit-bai-pro"] = { nav = "Proto-Bai" }
z["sit-ban"] = { nav = "Bangru" }
z["sit-bok"] = { nav = "Bokar" }
z["sit-cai"] = { nav = "Caijia" }
z["sit-cha"] = { nav = "Chairel" }
z["sit-hrs-pro"] = { nav = "Proto-Hrusish" }
z["sit-jap"] = { nav = "Japhug" }
z["sit-kha-pro"] = { nav = "Proto-Kham" }
z["sit-khb-pro"] = { nav = "Proto-Kho-Bwa" }
z["sit-khp-pro"] = { nav = "Proto-Puroik" }
z["sit-khw-pro"] = { nav = "Proto-Western Kho-Bwa" }
z["sit-liz"] = { nav = "Lizu" }
z["sit-lnj"] = { nav = "Longjia" }
z["sit-lrn"] = { nav = "Luren" }
z["sit-luu-pro"] = { nav = "Proto-Luish" }
z["sit-prn"] = { nav = "Puiron" }
z["sit-pro"] = { nav = "Proto-Sino-Tibetan" }
z["sit-sit"] = { nav = "Situ" }
z["sit-tam-pro"] = { nav = "Proto-Tamangic" }
z["sit-tan-pro"] = { nav = "Proto-Tani" }
z["sit-tgm"] = { nav = "Tangam" }
z["sit-tos"] = { nav = "Tosu" }
z["sit-tsh"] = { nav = "Tshobdun" }
z["sit-zbu"] = { nav = "Zbu" }
z["siu"] = { nav = "Sinagen" }
z["siv"] = { nav = "Sumariup" }
z["siw"] = { nav = "Siwai" }
z["six"] = { nav = "Sumau" }
z["siy"] = { nav = "Sivandi" }
z["siz"] = { nav = "Siwi" }
z["sja"] = { nav = "Epena" }
z["sjb"] = { nav = "Sajau Basap" }
z["sjc"] = { nav = "Shaojiang Min" }
z["sjd"] = { nav = "Kildin Sami" }
z["sje"] = { nav = "Pite Sami" }
z["sjg"] = { nav = "Assangori" }
z["sjk"] = { nav = "Kemi Sami" }
z["sjl"] = { nav = "Miji" }
z["sjm"] = { nav = "Mapun" }
z["sjn"] = { nav = "Sindarin" }
z["sjo"] = { nav = "Xibe" }
z["sjp"] = { nav = "Surjapuri" }
z["sjr"] = { nav = "Siar-Lak" }
z["sjs"] = { nav = "Senhaja De Srair" }
z["sjt"] = { nav = "Ter Sami" }
z["sju"] = { nav = "Ume Sami" }
z["sjw"] = { nav = "Shawnee" }
z["sk"] = { nav = "Slovak" }
z["ska"] = { nav = "Skagit" }
z["skb"] = { nav = "Saek" }
z["skc"] = { nav = "Ma Manda" }
z["skd"] = { nav = "Southern Sierra Miwok" }
z["ske"] = { nav = "Ske" }
z["skf"] = { nav = "Mekéns" }
z["skh"] = { nav = "Sikule" }
z["ski"] = { nav = "Sika" }
z["skj"] = { nav = "Seke" }
z["skk"] = { nav = "Sok" }
z["skm"] = { nav = "Sakam" }
z["skn"] = { nav = "Kolibugan Subanon" }
z["sko"] = { nav = "Seko Tengah" }
z["skp"] = { nav = "Sekapan" }
z["skq"] = { nav = "Sininkere" }
z["skr"] = { nav = "Saraiki" }
z["sks"] = { nav = "Maia" }
z["skt"] = { nav = "Sakata" }
z["sku"] = { nav = "Sakao" }
z["skv"] = { nav = "Skou" }
z["skw"] = { nav = "Skepi Creole Dutch" }
z["skx"] = { nav = "Seko Padang" }
z["sky"] = { nav = "Sikaiana" }
z["skz"] = { nav = "Sekar" }
z["sl"] = { nav = "Slovene" }
z["sla-pro"] = { nav = "Proto-Slavic" }
z["slc"] = { nav = "Saliba (Colombia)" }
z["sld"] = { nav = "Sissala" }
z["sle"] = { nav = "Sholaga" }
z["slf"] = { nav = "Swiss-Italian Sign Language" }
z["slg"] = { nav = "Selungai Murut" }
z["slh"] = { nav = "Southern Puget Sound Salish" }
z["slj"] = { nav = "Salumá" }
z["sll"] = { nav = "Salt-Yui" }
z["slm"] = { nav = "Pangutaran Sama" }
z["sln"] = { nav = "Salinan" }
z["slp"] = { nav = "Lamaholot" }
z["slq"] = { nav = "Salchuq" }
z["slr"] = { nav = "Salar" }
z["sls"] = { nav = "Singapore Sign Language" }
z["slt"] = { nav = "Sila" }
z["slu"] = { nav = "Selaru" }
z["slw"] = { nav = "Sialum" }
z["slx"] = { nav = "Salampasu" }
z["sly"] = { nav = "Selayar" }
z["slz"] = { nav = "Ma'ya" }
z["sm"] = { nav = "Samoan" }
z["sma"] = { nav = "Southern Sami" }
z["smb"] = { nav = "Simbari" }
z["smc"] = { nav = "Som" }
z["smd"] = { nav = "Sama" }
z["smf"] = { nav = "Auwe" }
z["smg"] = { nav = "Simbali" }
z["smh"] = { nav = "Samei" }
z["smi-pro"] = { nav = "Proto-Samic" }
z["smj"] = { nav = "Lule Sami" }
z["smk"] = { nav = "Bolinao" }
z["sml"] = { nav = "Central Sama" }
z["smm"] = { nav = "Musasa" }
z["smn"] = { nav = "Inari Sami" }
z["smp"] = { nav = "Samaritan Hebrew" }
z["smq"] = { nav = "Samo" }
z["smr"] = { nav = "Simeulue" }
z["sms"] = { nav = "Skolt Sami" }
z["smt"] = { nav = "Simte" }
z["smu"] = { nav = "Somray" }
z["smv"] = { nav = "Samvedi" }
z["smw"] = { nav = "Sumbawa" }
z["smx"] = { nav = "Samba" }
z["smy"] = { nav = "Semnani" }
z["smz"] = { nav = "Simeku" }
z["sn"] = { nav = "Shona" }
z["snb"] = { nav = "Sebuyau" }
z["snc"] = { nav = "Sinaugoro" }
z["sne"] = { nav = "Bau Bidayuh" }
z["snf"] = { nav = "Noon" }
z["sng"] = { nav = "Sanga (Congo)" }
z["sni"] = { nav = "Sensi" }
z["snj"] = { nav = "Riverain Sango" }
z["snk"] = { nav = "Soninke" }
z["snl"] = { nav = "Sangil" }
z["snm"] = { nav = "Southern Ma'di" }
z["snn"] = { nav = "Siona" }
z["sno"] = { nav = "Snohomish" }
z["snp"] = { nav = "Siane" }
z["snq"] = { nav = "Sangu (Gabon)" }
z["snr"] = { nav = "Sihan" }
z["sns"] = { nav = "Nahavaq" }
z["snu"] = { nav = "Senggi" }
z["snv"] = { nav = "Sa'ban" }
z["snw"] = { nav = "Selee" }
z["snx"] = { nav = "Sam" }
z["sny"] = { nav = "Saniyo-Hiyewe" }
z["snz"] = { nav = "Kou" }
z["so"] = { nav = "Somali" }
z["soa"] = { nav = "Thai Song" }
z["sob"] = { nav = "Sobei" }
z["soc"] = { nav = "Soko" }
z["sod"] = { nav = "Songoora" }
z["soe"] = { nav = "Songomeno" }
z["sog"] = { nav = "Sogdian" }
z["soh"] = { nav = "Aka (Sudan)" }
z["soi"] = { nav = "Sonha" }
z["sok"] = { nav = "Sokoro" }
z["sol"] = { nav = "Solos" }
z["son-pro"] = { nav = "Proto-Songhay" }
z["soo"] = { nav = "Nsong" }
z["sop"] = { nav = "Songe" }
z["soq"] = { nav = "Kanasi" }
z["sor"] = { nav = "Somrai" }
z["sos"] = { nav = "Seenku" }
z["sou"] = { nav = "Southern Thai" }
z["sov"] = { nav = "Sonsorolese" }
z["sow"] = { nav = "Sowanda" }
z["sox"] = { nav = "Swo" }
z["soy"] = { nav = "Miyobe" }
z["soz"] = { nav = "Temi" }
z["spb"] = { nav = "Sepa (Indonesia)" }
z["spc"] = { nav = "Sapé" }
z["spd"] = { nav = "Saep" }
z["spe"] = { nav = "Sepa (New Guinea)" }
z["spg"] = { nav = "Sian" }
z["spi"] = { nav = "Saponi" }
z["spk"] = { nav = "Sengo" }
z["spl"] = { nav = "Selepet" }
z["spm"] = { nav = "Sepen" }
z["spn"] = { nav = "Sanapaná" }
z["spo"] = { nav = "Spokane" }
z["spp"] = { nav = "Supyire" }
z["spr"] = { nav = "Saparua" }
z["sps"] = { nav = "Saposa" }
z["spt"] = { nav = "Spiti Bhoti" }
z["spu"] = { nav = "Sapuan" }
z["spv"] = { nav = "Sambalpuri" }
z["spx"] = { nav = "South Picene" }
z["spy"] = { nav = "Sabaot" }
z["sq"] = { nav = "Albanian" }
z["sqa"] = { nav = "Shama-Sambuga" }
z["sqh"] = { nav = "Shau" }
z["sqj-pro"] = { nav = "Proto-Albanian" }
z["sqk"] = { nav = "Albanian Sign Language" }
z["sqm"] = { nav = "Suma" }
z["sqn"] = { nav = "Susquehannock" }
z["sqo"] = { nav = "Sorkhei" }
z["sqq"] = { nav = "Sou" }
z["sqr"] = { nav = "Siculo-Arabic" }
z["sqs"] = { nav = "Sri Lankan Sign Language" }
z["sqt"] = { nav = "Soqotri" }
z["squ"] = { nav = "Squamish" }
z["sra"] = { nav = "Saruga" }
z["srb"] = { nav = "Sora" }
z["sre"] = { nav = "Sara" }
z["srf"] = { nav = "Nafi" }
z["srg"] = { nav = "Sulod" }
z["srh"] = { nav = "Sarikoli" }
z["sri"] = { nav = "Siriano" }
z["srk"] = { nav = "Serudung Murut" }
z["srl"] = { nav = "Isirawa" }
z["srm"] = { nav = "Saramaccan" }
z["srn"] = { nav = "Sranan Tongo" }
z["srq"] = { nav = "Sirionó" }
z["srr"] = { nav = "Serer" }
z["srs"] = { nav = "Tsuut'ina" }
z["srt"] = { nav = "Sauri" }
z["sru"] = { nav = "Suruí" }
z["srv"] = { nav = "Waray Sorsogon" }
z["srw"] = { nav = "Serua" }
z["srx"] = { nav = "Sirmauri" }
z["sry"] = { nav = "Sera" }
z["srz"] = { nav = "Shahmirzadi" }
z["ss"] = { nav = "Swazi" }
z["ssa-klk-pro"] = { nav = "Proto-Kuliak" }
z["ssa-kom-pro"] = { nav = "Proto-Koman" }
z["ssa-pro"] = { nav = "Proto-Nilo-Saharan" }
z["ssb"] = { nav = "Southern Sama" }
z["ssc"] = { nav = "Suba-Simbiti" }
z["ssd"] = { nav = "Siroi" }
z["sse"] = { nav = "Balangingi" }
z["ssf"] = { nav = "Thao" }
z["ssg"] = { nav = "Seimat" }
z["ssh"] = { nav = "Shihhi Arabic" }
z["ssi"] = { nav = "Sansi" }
z["ssj"] = { nav = "Sausi" }
z["ssk"] = { nav = "Sunam" }
z["ssl"] = { nav = "Western Sisaala" }
z["ssm"] = { nav = "Semnam" }
z["sso"] = { nav = "Sissano" }
z["ssp"] = { nav = "Spanish Sign Language" }
z["ssq"] = { nav = "So'a" }
z["ssr"] = { nav = "Swiss-French Sign Language" }
z["sss"] = { nav = "Sô" }
z["sst"] = { nav = "Sinasina" }
z["ssu"] = { nav = "Susuami" }
z["ssv"] = { nav = "Shark Bay" }
z["ssx"] = { nav = "Samberigi" }
z["ssy"] = { nav = "Saho" }
z["ssz"] = { nav = "Sengseng" }
z["st"] = { nav = "Sotho" }
z["stb"] = { nav = "Northern Subanen" }
z["std"] = { nav = "Sentinelese" }
z["ste"] = { nav = "Liana-Seti" }
z["stf"] = { nav = "Seta" }
z["stg"] = { nav = "Trieng" }
z["sth"] = { nav = "Shelta" }
z["sti"] = { nav = "Bulo Stieng" }
z["stj"] = { nav = "Matya Samo" }
z["stk"] = { nav = "Arammba" }
z["stm"] = { nav = "Setaman" }
z["stn"] = { nav = "Owa" }
z["sto"] = { nav = "Stoney" }
z["stp"] = { nav = "Southeastern Tepehuan" }
z["stq"] = { nav = "Saterland Frisian" }
z["str"] = { nav = "Saanich" }
z["sts"] = { nav = "Shumashti" }
z["stt"] = { nav = "Budeh Stieng" }
z["stu"] = { nav = "Samtao" }
z["stv"] = { nav = "Silt'e" }
z["stw"] = { nav = "Satawalese" }
z["sty"] = { nav = "Siberian Tatar" }
z["su"] = { nav = "Sundanese" }
z["sua"] = { nav = "Sulka" }
z["sub"] = { nav = "Suku" }
z["suc"] = { nav = "Western Subanon" }
z["sue"] = { nav = "Suena" }
z["sug"] = { nav = "Suganga" }
z["sui"] = { nav = "Suki" }
z["suk"] = { nav = "Sukuma" }
z["suq"] = { nav = "Suri" }
z["sur"] = { nav = "Mwaghavul" }
z["sus"] = { nav = "Susu" }
z["sut"] = { nav = "Subtiaba" }
z["suv"] = { nav = "Puroik" }
z["suw"] = { nav = "Sumbwa" }
z["sux"] = { nav = "Sumerian" }
z["suy"] = { nav = "Suyá" }
z["suz"] = { nav = "Sunwar" }
z["sv"] = { nav = "Swedish" }
z["sva"] = { nav = "Svan" }
z["svb"] = { nav = "Ulau-Suain" }
z["svc"] = { nav = "Vincentian Creole English" }
z["sve"] = { nav = "Serili" }
z["svk"] = { nav = "Slovakian Sign Language" }
z["svm"] = { nav = "Slavomolisano" }
z["svs"] = { nav = "Savosavo" }
z["svx"] = { nav = "Skalvian" }
z["sw"] = { nav = "Swahili" }
z["swb"] = { nav = "Maore Comorian" }
z["swf"] = { nav = "Sere" }
z["swg"] = { nav = "Swabian" }
z["swi"] = { nav = "Sui" }
z["swj"] = { nav = "Sira" }
z["swl"] = { nav = "Swedish Sign Language" }
z["swm"] = { nav = "Samosa" }
z["swn"] = { nav = "Sokna" }
z["swo"] = { nav = "Shanenawa" }
z["swp"] = { nav = "Suau" }
z["swq"] = { nav = "Sharwa" }
z["swr"] = { nav = "Saweru" }
z["sws"] = { nav = "Seluwasan" }
z["swt"] = { nav = "Sawila" }
z["swu"] = { nav = "Suwawa" }
z["sww"] = { nav = "Sowa" }
z["swx"] = { nav = "Suruahá" }
z["swy"] = { nav = "Sarua" }
z["sxb"] = { nav = "Suba" }
z["sxc"] = { nav = "Sicanian" }
z["sxe"] = { nav = "Sighu" }
z["sxg"] = { nav = "Shixing" }
z["sxk"] = { nav = "Southern Kalapuya" }
z["sxl"] = { nav = "Selonian" }
z["sxm"] = { nav = "Samre" }
z["sxn"] = { nav = "Sangir" }
z["sxo"] = { nav = "Sorothaptic" }
z["sxr"] = { nav = "Saaroa" }
z["sxs"] = { nav = "Sasaru" }
z["sxw"] = { nav = "Saxwe Gbe" }
z["sya"] = { nav = "Siang" }
z["syb"] = { nav = "Central Subanen" }
z["syc"] = { nav = "Classical Syriac" }
z["syd-fne"] = { nav = "Forest Nenets" }
z["syd-pro"] = { nav = "Proto-Samoyedic" }
z["syi"] = { nav = "Seki" }
z["syk"] = { nav = "Sukur" }
z["syl"] = { nav = "Sylheti" }
z["sym"] = { nav = "Maya Samo" }
z["syn"] = { nav = "Senaya" }
z["syo"] = { nav = "Suoy" }
z["sys"] = { nav = "Sinyar" }
z["syw"] = { nav = "Kagate" }
z["syx"] = { nav = "Osamayi" }
z["syy"] = { nav = "Al-Sayyid Bedouin Sign Language" }
z["sza"] = { nav = "Semelai" }
z["szb"] = { nav = "Ngalum" }
z["szc"] = { nav = "Semaq Beri" }
z["szd"] = { nav = "Seru" }
z["sze"] = { nav = "Seze" }
z["szg"] = { nav = "Sengele" }
z["szl"] = { nav = "Silesian" }
z["szn"] = { nav = "Sula" }
z["szp"] = { nav = "Suabo" }
z["szv"] = { nav = "Isubu" }
z["szw"] = { nav = "Sawai" }
z["szy"] = { nav = "Sakizaya" }
z["ta"] = { nav = "Tamil" }
z["taa"] = { nav = "Lower Tanana" }
z["tab"] = { nav = "Tabasaran" }
z["tac"] = { nav = "Lowland Tarahumara" }
z["tad"] = { nav = "Tause" }
z["tae"] = { nav = "Tariana" }
z["taf"] = { nav = "Tapirapé" }
z["tag"] = { nav = "Tagoi" }
z["tai-pro"] = { nav = "Proto-Tai" }
z["tai-swe-pro"] = { nav = "Proto-Southwestern Tai" }
z["taj"] = { nav = "Eastern Tamang" }
z["tak"] = { nav = "Tala" }
z["tal"] = { nav = "Tal" }
z["tan"] = { nav = "Tangale" }
z["tao"] = { nav = "Yami" }
z["tap"] = { nav = "Taabwa" }
z["tar"] = { nav = "Central Tarahumara" }
z["tas"] = { nav = "Tây Bồi" }
z["tau"] = { nav = "Upper Tanana" }
z["tav"] = { nav = "Tatuyo" }
z["taw"] = { nav = "Tai" }
z["tax"] = { nav = "Tamki" }
z["tay"] = { nav = "Atayal" }
z["taz"] = { nav = "Tocho" }
z["tba"] = { nav = "Aikanã" }
z["tbb"] = { nav = "Tapeba" }
z["tbc"] = { nav = "Takia" }
z["tbd"] = { nav = "Kaki Ae" }
z["tbe"] = { nav = "Tanimbili" }
z["tbf"] = { nav = "Mandara" }
z["tbg"] = { nav = "North Tairora" }
z["tbh"] = { nav = "Thurawal" }
z["tbi"] = { nav = "Gaam" }
z["tbj"] = { nav = "Tiang" }
z["tbk"] = { nav = "Calamian Tagbanwa" }
z["tbl"] = { nav = "Tboli" }
z["tbm"] = { nav = "Tagbu" }
z["tbn"] = { nav = "Barro Negro Tunebo" }
z["tbo"] = { nav = "Tawala" }
z["tbp"] = { nav = "Taworta" }
z["tbq-bdg-pro"] = { nav = "Proto-Bodo-Garo" }
z["tbq-blg"] = { nav = "Bailang" }
z["tbq-gkh"] = { nav = "Gokhy" }
z["tbq-kuk-pro"] = { nav = "Proto-Kuki-Chin" }
z["tbq-lal-pro"] = { nav = "Proto-Lalo" }
z["tbq-laz"] = { nav = "Laze" }
z["tbq-lob-pro"] = { nav = "Proto-Lolo-Burmese" }
z["tbq-lol-pro"] = { nav = "Proto-Loloish" }
z["tbq-mil"] = { nav = "Milang" }
z["tbq-mor"] = { nav = "Moran" }
z["tbq-ngo"] = { nav = "Ngochang" }
z["tbr"] = { nav = "Tumtum" }
z["tbs"] = { nav = "Tanguat" }
z["tbt"] = { nav = "Kitembo" }
z["tbu"] = { nav = "Tubar" }
z["tbv"] = { nav = "Tobo" }
z["tbw"] = { nav = "Tagbanwa" }
z["tbx"] = { nav = "Kapin" }
z["tby"] = { nav = "Tabaru" }
z["tbz"] = { nav = "Ditammari" }
z["tca"] = { nav = "Ticuna" }
z["tcb"] = { nav = "Tanacross" }
z["tcc"] = { nav = "Datooga" }
z["tcd"] = { nav = "Tafi" }
z["tce"] = { nav = "Southern Tutchone" }
z["tcf"] = { nav = "Malinaltepec Tlapanec" }
z["tcg"] = { nav = "Tamagario" }
z["tch"] = { nav = "Turks and Caicos Creole English" }
z["tci"] = { nav = "Wára" }
z["tck"] = { nav = "Tchitchege" }
z["tcl"] = { nav = "Taman (Myanmar)" }
z["tcm"] = { nav = "Tanahmerah" }
z["tco"] = { nav = "Taungyo" }
z["tcp"] = { nav = "Tawr Chin" }
z["tcq"] = { nav = "Kaiy" }
z["tcs"] = { nav = "Torres Strait Creole" }
z["tct"] = { nav = "T'en" }
z["tcu"] = { nav = "Southeastern Tarahumara" }
z["tcw"] = { nav = "Tecpatlán Totonac" }
z["tcx"] = { nav = "Toda" }
z["tcy"] = { nav = "Tulu" }
z["tcz"] = { nav = "Thado Chin" }
z["tda"] = { nav = "Tagdal" }
z["tdb"] = { nav = "Panchpargania" }
z["tdc"] = { nav = "Emberá-Tadó" }
z["tdd"] = { nav = "Tai Nüa" }
z["tde"] = { nav = "Tiranige Diga Dogon" }
z["tdf"] = { nav = "Talieng" }
z["tdg"] = { nav = "Western Tamang" }
z["tdh"] = { nav = "Thulung" }
z["tdi"] = { nav = "Tomadino" }
z["tdj"] = { nav = "Tajio" }
z["tdk"] = { nav = "Tambas" }
z["tdl"] = { nav = "Sur" }
z["tdm"] = { nav = "Taruma" }
z["tdn"] = { nav = "Tondano" }
z["tdo"] = { nav = "Teme" }
z["tdq"] = { nav = "Tita" }
z["tdr"] = { nav = "Todrah" }
z["tds"] = { nav = "Doutai" }
z["tdt"] = { nav = "Tetun Dili" }
z["tdu"] = { nav = "Tempasuk Dusun" }
z["tdv"] = { nav = "Toro" }
z["tdy"] = { nav = "Tadyawan" }
z["te"] = { nav = "Telugu" }
z["tea"] = { nav = "Temiar" }
z["teb"] = { nav = "Tetete" }
z["tec"] = { nav = "Terik" }
z["ted"] = { nav = "Tepo Krumen" }
z["tee"] = { nav = "Huehuetla Tepehua" }
z["tef"] = { nav = "Teressa" }
z["teg"] = { nav = "Teke-Tege" }
z["teh"] = { nav = "Tehuelche" }
z["tei"] = { nav = "Torricelli" }
z["tek"] = { nav = "Ibali Teke" }
z["tem"] = { nav = "Temne" }
z["ten"] = { nav = "Tama (Colombia)" }
z["teo"] = { nav = "Ateso" }
z["tep"] = { nav = "Tepecano" }
z["teq"] = { nav = "Temein" }
z["ter"] = { nav = "Tereno" }
z["tes"] = { nav = "Tengger" }
z["tet"] = { nav = "Tetum" }
z["teu"] = { nav = "Soo" }
z["tev"] = { nav = "Teor" }
z["tew"] = { nav = "Tewa" }
z["tex"] = { nav = "Tennet" }
z["tey"] = { nav = "Tulishi" }
z["tez"] = { nav = "Tetserret" }
z["tfi"] = { nav = "Tofin Gbe" }
z["tfn"] = { nav = "Dena'ina" }
z["tfo"] = { nav = "Tefaro" }
z["tfr"] = { nav = "Teribe" }
z["tft"] = { nav = "Ternate" }
z["tg"] = { nav = "Tajik" }
z["tga"] = { nav = "Sagalla" }
z["tgb"] = { nav = "Tobilung" }
z["tgc"] = { nav = "Tigak" }
z["tgd"] = { nav = "Ciwogai" }
z["tge"] = { nav = "Eastern Gorkha Tamang" }
z["tgf"] = { nav = "Chali" }
z["tgh"] = { nav = "Tobagonian Creole English" }
z["tgi"] = { nav = "Lawunuia" }
z["tgn"] = { nav = "Tandaganon" }
z["tgo"] = { nav = "Sudest" }
z["tgp"] = { nav = "Tangoa" }
z["tgq"] = { nav = "Tring" }
z["tgr"] = { nav = "Tareng" }
z["tgs"] = { nav = "Nume" }
z["tgt"] = { nav = "Central Tagbanwa" }
z["tgu"] = { nav = "Tanggu" }
z["tgv"] = { nav = "Tingui-Boto" }
z["tgw"] = { nav = "Tagwana Senoufo" }
z["tgx"] = { nav = "Tagish" }
z["tgy"] = { nav = "Togoyo" }
z["th"] = { nav = "Thai" }
z["thc"] = { nav = "Tai Hang Tong" }
z["thd"] = { nav = "Kuuk Thaayorre" }
z["the"] = { nav = "Chitwania Tharu" }
z["thf"] = { nav = "Thangmi" }
z["thh"] = { nav = "Northern Tarahumara" }
z["thi"] = { nav = "Tai Long" }
z["thk"] = { nav = "Tharaka" }
z["thl"] = { nav = "Dangaura Tharu" }
z["thm"] = { nav = "Thavung" }
z["thn"] = { nav = "Thachanadan" }
z["thp"] = { nav = "Thompson" }
z["thq"] = { nav = "Kochila Tharu" }
z["thr"] = { nav = "Rana Tharu" }
z["ths"] = { nav = "Thakali" }
z["tht"] = { nav = "Tahltan" }
z["thu"] = { nav = "Thuri" }
z["thy"] = { nav = "Tha" }
z["ti"] = { nav = "Tigrinya" }
z["tic"] = { nav = "Tira" }
z["tif"] = { nav = "Tifal" }
z["tig"] = { nav = "Tigre" }
z["tih"] = { nav = "Timugon Murut" }
z["tii"] = { nav = "Tiene" }
z["tij"] = { nav = "Tilung" }
z["tik"] = { nav = "Tikar" }
z["til"] = { nav = "Tillamook" }
z["tim"] = { nav = "Timbe" }
z["tin"] = { nav = "Tindi" }
z["tio"] = { nav = "Teop" }
z["tip"] = { nav = "Trimuris" }
z["tiq"] = { nav = "Tiéfo" }
z["tis"] = { nav = "Masadiit Itneg" }
z["tit"] = { nav = "Tinigua" }
z["tiu"] = { nav = "Adasen" }
z["tiv"] = { nav = "Tiv" }
z["tiw"] = { nav = "Tiwi" }
z["tix"] = { nav = "Southern Tiwa" }
z["tiy"] = { nav = "Tiruray" }
z["tiz"] = { nav = "Tai Hongjin" }
z["tja"] = { nav = "Tajuasohn" }
z["tjg"] = { nav = "Tunjung" }
z["tji"] = { nav = "Northern Tujia" }
z["tjl"] = { nav = "Tai Laing" }
z["tjm"] = { nav = "Timucua" }
z["tjn"] = { nav = "Tonjon" }
z["tjs"] = { nav = "Southern Tujia" }
z["tju"] = { nav = "Tjurruru" }
z["tjw"] = { nav = "Chaap Wuurong" }
z["tk"] = { nav = "Turkmen" }
z["tka"] = { nav = "Truká" }
z["tkb"] = { nav = "Buksa" }
z["tkd"] = { nav = "Tukudede" }
z["tke"] = { nav = "Takwane" }
z["tkf"] = { nav = "Tukumanféd" }
z["tkl"] = { nav = "Tokelauan" }
z["tkm"] = { nav = "Takelma" }
z["tkn"] = { nav = "Tokunoshima" }
z["tkp"] = { nav = "Tikopia" }
z["tkq"] = { nav = "Tee" }
z["tkr"] = { nav = "Tsakhur" }
z["tks"] = { nav = "Ramandi" }
z["tkt"] = { nav = "Kathoriya Tharu" }
z["tku"] = { nav = "Upper Necaxa Totonac" }
z["tkv"] = { nav = "Mur Pano" }
z["tkw"] = { nav = "Teanu" }
z["tkx"] = { nav = "Tangko" }
z["tkz"] = { nav = "Takua" }
z["tl"] = { nav = "Tagalog" }
z["tla"] = { nav = "Southwestern Tepehuan" }
z["tlb"] = { nav = "Tobelo" }
z["tlc"] = { nav = "Misantla Totonac" }
z["tld"] = { nav = "Talaud" }
z["tlf"] = { nav = "Telefol" }
z["tlg"] = { nav = "Tofanma" }
z["tlh"] = { nav = "Klingon" }
z["tli"] = { nav = "Tlingit" }
z["tlj"] = { nav = "Talinga-Bwisi" }
z["tlk"] = { nav = "Taloki" }
z["tll"] = { nav = "Tetela" }
z["tlm"] = { nav = "Tolomako" }
z["tln"] = { nav = "Talondo'" }
z["tlo"] = { nav = "Talodi" }
z["tlp"] = { nav = "Filomena Mata-Coahuitlán Totonac" }
z["tlq"] = { nav = "Tai Loi" }
z["tlr"] = { nav = "Talise" }
z["tls"] = { nav = "Tambotalo" }
z["tlt"] = { nav = "Teluti" }
z["tlu"] = { nav = "Tulehu" }
z["tlv"] = { nav = "Taliabu" }
z["tlx"] = { nav = "Khehek" }
z["tly"] = { nav = "Talysh" }
z["tma"] = { nav = "Tama (Chad)" }
z["tmb"] = { nav = "Avava" }
z["tmc"] = { nav = "Tumak" }
z["tmd"] = { nav = "Haruai" }
z["tme"] = { nav = "Tremembé" }
z["tmf"] = { nav = "Toba-Maskoy" }
z["tmg"] = { nav = "Ternateño" }
z["tmh"] = { nav = "Tuareg" }
z["tmi"] = { nav = "Tutuba" }
z["tmj"] = { nav = "Samarokena" }
z["tmk"] = { nav = "Northwestern Tamang" }
z["tml"] = { nav = "Tamnim Citak" }
z["tmm"] = { nav = "Tai Thanh" }
z["tmn"] = { nav = "Taman (Indonesia)" }
z["tmo"] = { nav = "Temoq" }
z["tmq"] = { nav = "Tumleo" }
z["tms"] = { nav = "Tima" }
z["tmt"] = { nav = "Tasmate" }
z["tmu"] = { nav = "Iau" }
z["tmv"] = { nav = "Motembo" }
z["tmy"] = { nav = "Tami" }
z["tmz"] = { nav = "Tamanaku" }
z["tn"] = { nav = "Tswana" }
z["tna"] = { nav = "Tacana" }
z["tnb"] = { nav = "Western Tunebo" }
z["tnc"] = { nav = "Tanimuca-Retuarã" }
z["tnd"] = { nav = "Angosturas Tunebo" }
z["tne"] = { nav = "Tinoc Kallahan" }
z["tng"] = { nav = "Tobanga" }
z["tnh"] = { nav = "Maiani" }
z["tni"] = { nav = "Tandia" }
z["tnk"] = { nav = "Kwamera" }
z["tnl"] = { nav = "Lenakel" }
z["tnm"] = { nav = "Tabla" }
z["tnn"] = { nav = "North Tanna" }
z["tno"] = { nav = "Toromono" }
z["tnp"] = { nav = "Whitesands" }
z["tnq"] = { nav = "Taíno" }
z["tnr"] = { nav = "Bedik" }
z["tns"] = { nav = "Tenis" }
z["tnt"] = { nav = "Tontemboan" }
z["tnu"] = { nav = "Tay Khang" }
z["tnv"] = { nav = "Tanchangya" }
z["tnw"] = { nav = "Tonsawang" }
z["tnx"] = { nav = "Tanema" }
z["tny"] = { nav = "Tongwe" }
z["tnz"] = { nav = "Ten'edn" }
z["to"] = { nav = "Tongan" }
z["tob"] = { nav = "Toba" }
z["toc"] = { nav = "Coyutla Totonac" }
z["tod"] = { nav = "Toma" }
z["tof"] = { nav = "Gizrra" }
z["tog"] = { nav = "Tonga (Malawi)" }
z["toh"] = { nav = "Tonga (Mozambique)" }
z["toi"] = { nav = "Tonga (Zambia)" }
z["toj"] = { nav = "Tojolabal" }
z["tok"] = { nav = "Toki Pona" }
z["tol"] = { nav = "Tolowa" }
z["tom"] = { nav = "Tombulu" }
z["too"] = { nav = "Xicotepec de Juárez Totonac" }
z["top"] = { nav = "Papantla Totonac" }
z["toq"] = { nav = "Toposa" }
z["tor"] = { nav = "Togbo-Vara Banda" }
z["tos"] = { nav = "Highland Totonac" }
z["tou"] = { nav = "Tho" }
z["tov"] = { nav = "Upper Taromi" }
z["tow"] = { nav = "Jemez" }
z["tox"] = { nav = "Tobian" }
z["toy"] = { nav = "Topoiyo" }
z["toz"] = { nav = "To" }
z["tpa"] = { nav = "Taupota" }
z["tpc"] = { nav = "Azoyú Me'phaa" }
z["tpe"] = { nav = "Tippera" }
z["tpf"] = { nav = "Tarpia" }
z["tpg"] = { nav = "Kula" }
z["tpi"] = { nav = "Tok Pisin" }
z["tpj"] = { nav = "Tapieté" }
z["tpk"] = { nav = "Tupinikin" }
z["tpl"] = { nav = "Tlacoapa Me'phaa" }
z["tpm"] = { nav = "Tampulma" }
z["tpn"] = { nav = "Tupinambá" }
z["tpo"] = { nav = "Tai Pao" }
z["tpp"] = { nav = "Pisaflores Tepehua" }
z["tpq"] = { nav = "Tukpa" }
z["tpr"] = { nav = "Tuparí" }
z["tpt"] = { nav = "Tlachichilco Tepehua" }
z["tpu"] = { nav = "Tampuan" }
z["tpv"] = { nav = "Tanapag" }
z["tpw"] = { nav = "Old Tupi" }
z["tpx"] = { nav = "Acatepec Me'phaa" }
z["tpy"] = { nav = "Trumai" }
z["tpz"] = { nav = "Tinputz" }
z["tqb"] = { nav = "Tembé" }
z["tql"] = { nav = "Lehali" }
z["tqm"] = { nav = "Turumsa" }
z["tqn"] = { nav = "Tenino" }
z["tqo"] = { nav = "Toaripi" }
z["tqp"] = { nav = "Tomoip" }
z["tqq"] = { nav = "Tunni" }
z["tqr"] = { nav = "Torona" }
z["tqt"] = { nav = "Western Totonac" }
z["tqu"] = { nav = "Touo" }
z["tqw"] = { nav = "Tonkawa" }
z["tr"] = { nav = "Turkish" }
z["tra"] = { nav = "Tirahi" }
z["trb"] = { nav = "Terebu" }
z["trc"] = { nav = "Copala Triqui" }
z["trd"] = { nav = "Turi" }
z["tre"] = { nav = "East Tarangan" }
z["trf"] = { nav = "Trinidadian Creole English" }
z["trg"] = { nav = "Lishán Didán" }
z["trh"] = { nav = "Turaka" }
z["tri"] = { nav = "Trió" }
z["trj"] = { nav = "Toram" }
z["trk-dkh"] = { nav = "Dukhan" }
z["trk-oat"] = { nav = "Old Anatolian Turkish" }
z["trk-pro"] = { nav = "Proto-Turkic" }
z["trl"] = { nav = "Traveller Scottish" }
z["trm"] = { nav = "Tregami" }
z["trn"] = { nav = "Trinitario" }
z["tro"] = { nav = "Tarao" }
z["trp"] = { nav = "Kokborok" }
z["trq"] = { nav = "San Martín Itunyoso Triqui" }
z["trr"] = { nav = "Taushiro" }
z["trs"] = { nav = "Chicahuaxtla Triqui" }
z["trt"] = { nav = "Tunggare" }
z["tru"] = { nav = "Turoyo" }
z["trv"] = { nav = "Taroko" }
z["trw"] = { nav = "Torwali" }
z["trx"] = { nav = "Tringgus" }
z["try"] = { nav = "Turung" }
z["trz"] = { nav = "Torá" }
z["ts"] = { nav = "Tsonga" }
z["tsa"] = { nav = "Tsaangi" }
z["tsb"] = { nav = "Tsamai" }
z["tsc"] = { nav = "Tswa" }
z["tsd"] = { nav = "Tsakonian" }
z["tse"] = { nav = "Tunisian Sign Language" }
z["tsf"] = { nav = "Southwestern Tamang" }
z["tsg"] = { nav = "Tausug" }
z["tsh"] = { nav = "Tsuvan" }
z["tsi"] = { nav = "Tsimshian" }
z["tsj"] = { nav = "Tshangla" }
z["tsl"] = { nav = "Ts'ün-Lao" }
z["tsm"] = { nav = "Turkish Sign Language" }
z["tsp"] = { nav = "Northern Toussian" }
z["tsq"] = { nav = "Thai Sign Language" }
z["tsr"] = { nav = "Akei" }
z["tss"] = { nav = "Taiwan Sign Language" }
z["tsu"] = { nav = "Tsou" }
z["tsv"] = { nav = "Tsogo" }
z["tsw"] = { nav = "Tsishingini" }
z["tsx"] = { nav = "Mubami" }
z["tsy"] = { nav = "Tebul Sign Language" }
z["tt"] = { nav = "Tatar" }
z["tta"] = { nav = "Tutelo" }
z["ttb"] = { nav = "Gaa" }
z["ttc"] = { nav = "Tektiteko" }
z["ttd"] = { nav = "Tauade" }
z["tte"] = { nav = "Bwanabwana" }
z["ttf"] = { nav = "Tuotomb" }
z["ttg"] = { nav = "Tutong" }
z["tth"] = { nav = "Upper Ta'oih" }
z["tti"] = { nav = "Tobati" }
z["ttj"] = { nav = "Tooro" }
z["ttk"] = { nav = "Totoro" }
z["ttl"] = { nav = "Totela" }
z["ttm"] = { nav = "Northern Tutchone" }
z["ttn"] = { nav = "Towei" }
z["tto"] = { nav = "Lower Ta'oih" }
z["ttp"] = { nav = "Tombelala" }
z["ttr"] = { nav = "Tera" }
z["tts"] = { nav = "Isan" }
z["ttt"] = { nav = "Tat" }
z["ttu"] = { nav = "Torau" }
z["ttv"] = { nav = "Titan" }
z["ttw"] = { nav = "Long Wat" }
z["tty"] = { nav = "Sikaritai" }
z["ttz"] = { nav = "Tsum" }
z["tua"] = { nav = "Wiarumus" }
z["tub"] = { nav = "Tübatulabal" }
z["tuc"] = { nav = "Mutu" }
z["tud"] = { nav = "Tuxá" }
z["tue"] = { nav = "Tuyuca" }
z["tuf"] = { nav = "Central Tunebo" }
z["tug"] = { nav = "Tunia" }
z["tuh"] = { nav = "Taulil" }
z["tui"] = { nav = "Tupuri" }
z["tuj"] = { nav = "Tugutil" }
z["tul"] = { nav = "Tula" }
z["tum"] = { nav = "Tumbuka" }
z["tun"] = { nav = "Tunica" }
z["tuo"] = { nav = "Tucano" }
z["tup-gua-pro"] = { nav = "Proto-Tupi-Guarani" }
z["tup-kab"] = { nav = "Kabishiana" }
z["tup-pro"] = { nav = "Proto-Tupian" }
z["tuq"] = { nav = "Tedaga" }
z["tus"] = { nav = "Tuscarora" }
z["tuu"] = { nav = "Tututni" }
z["tuv"] = { nav = "Turkana" }
z["tuw-alk"] = { nav = "Alchuka" }
z["tuw-bal"] = { nav = "Bala" }
z["tuw-kkl"] = { nav = "Kyakala" }
z["tuw-kli"] = { nav = "Kili" }
z["tuw-pro"] = { nav = "Proto-Tungusic" }
z["tuw-sol"] = { nav = "Solon" }
z["tux"] = { nav = "Tuxináwa" }
z["tuy"] = { nav = "Tugen" }
z["tuz"] = { nav = "Turka" }
z["tva"] = { nav = "Vaghua" }
z["tvd"] = { nav = "Tsuvadi" }
z["tve"] = { nav = "Te'un" }
z["tvk"] = { nav = "Southeast Ambrym" }
z["tvl"] = { nav = "Tuvaluan" }
z["tvm"] = { nav = "Tela-Masbuar" }
z["tvn"] = { nav = "Tavoyan" }
z["tvo"] = { nav = "Tidore" }
z["tvs"] = { nav = "Taveta" }
z["tvt"] = { nav = "Tutsa Naga" }
z["tvu"] = { nav = "Tunen" }
z["tvw"] = { nav = "Sedoa" }
z["tvx"] = { nav = "Taivoan" }
z["tvy"] = { nav = "Timor Pidgin" }
z["twa"] = { nav = "Twana" }
z["twb"] = { nav = "Western Tawbuid" }
z["twc"] = { nav = "Teshenawa" }
z["twe"] = { nav = "Teiwa" }
z["twf"] = { nav = "Taos" }
z["twg"] = { nav = "Tereweng" }
z["twh"] = { nav = "Tai Dón" }
z["twm"] = { nav = "Tawang Monpa" }
z["twn"] = { nav = "Twendi" }
z["two"] = { nav = "Tswapong" }
z["twp"] = { nav = "Ere" }
z["twq"] = { nav = "Tasawaq" }
z["twr"] = { nav = "Southwestern Tarahumara" }
z["twt"] = { nav = "Turiwára" }
z["twu"] = { nav = "Termanu" }
z["tww"] = { nav = "Tuwari" }
z["twy"] = { nav = "Tawoyan" }
z["txa"] = { nav = "Tombonuo" }
z["txb"] = { nav = "Tocharian B" }
z["txc"] = { nav = "Tsetsaut" }
z["txe"] = { nav = "Totoli" }
z["txg"] = { nav = "Tangut" }
z["txh"] = { nav = "Thracian" }
z["txi"] = { nav = "Ikpeng" }
z["txj"] = { nav = "Tarjumo" }
z["txm"] = { nav = "Tomini" }
z["txn"] = { nav = "West Tarangan" }
z["txo"] = { nav = "Toto" }
z["txq"] = { nav = "Tii" }
z["txr"] = { nav = "Tartessian" }
z["txs"] = { nav = "Tonsea" }
z["txt"] = { nav = "Citak" }
z["txu"] = { nav = "Kayapó" }
z["txx"] = { nav = "Tatana" }
z["ty"] = { nav = "Tahitian" }
z["tya"] = { nav = "Tauya" }
z["tye"] = { nav = "Kyenga" }
z["tyh"] = { nav = "O'du" }
z["tyi"] = { nav = "Teke-Tsaayi" }
z["tyj"] = { nav = "Tai Do" }
z["tyl"] = { nav = "Thu Lao" }
z["tyn"] = { nav = "Kombai" }
z["typ"] = { nav = "Kuku-Thaypan" }
z["tyr"] = { nav = "Tai Daeng" }
z["tys"] = { nav = "Sapa" }
z["tyt"] = { nav = "Tày Tac" }
z["tyu"] = { nav = "Kua" }
z["tyv"] = { nav = "Tuvan" }
z["tyx"] = { nav = "Teke-Tyee" }
z["tyz"] = { nav = "Tày" }
z["tza"] = { nav = "Tanzanian Sign Language" }
z["tzh"] = { nav = "Tzeltal" }
z["tzj"] = { nav = "Tz'utujil" }
z["tzl"] = { nav = "Talossan" }
z["tzm"] = { nav = "Central Atlas Tamazight" }
z["tzn"] = { nav = "Tugun" }
z["tzo"] = { nav = "Tzotzil" }
z["tzx"] = { nav = "Tabriak" }
z["uam"] = { nav = "Uamué" }
z["uan"] = { nav = "Kuan" }
z["uar"] = { nav = "Tairuma" }
z["uba"] = { nav = "Ubang" }
z["ubi"] = { nav = "Ubi" }
z["ubl"] = { nav = "Buhi'non Bikol" }
z["ubr"] = { nav = "Ubir" }
z["ubu"] = { nav = "Umbu-Ungu" }
z["uby"] = { nav = "Ubykh" }
z["uda"] = { nav = "Uda" }
z["ude"] = { nav = "Udihe" }
z["udg"] = { nav = "Muduga" }
z["udi"] = { nav = "Udi" }
z["udj"] = { nav = "Ujir" }
z["udl"] = { nav = "Uldeme" }
z["udm"] = { nav = "Udmurt" }
z["udu"] = { nav = "Uduk" }
z["ues"] = { nav = "Kioko" }
z["ufi"] = { nav = "Ufim" }
z["ug"] = { nav = "Uyghur" }
z["uga"] = { nav = "Ugaritic" }
z["ugb"] = { nav = "Kuku-Ugbanh" }
z["uge"] = { nav = "Ughele" }
z["ugn"] = { nav = "Ugandan Sign Language" }
z["ugo"] = { nav = "Gong" }
z["ugy"] = { nav = "Uruguayan Sign Language" }
z["uha"] = { nav = "Uhami" }
z["uhn"] = { nav = "Damal" }
z["uis"] = { nav = "Uisai" }
z["uiv"] = { nav = "Iyive" }
z["uji"] = { nav = "Tanjijili" }
z["uk"] = { nav = "Ukrainian" }
z["uka"] = { nav = "Kaburi" }
z["ukg"] = { nav = "Ukuriguma" }
z["ukh"] = { nav = "Ukhwejo" }
z["ukk"] = { nav = "Muak Sa-aak" }
z["ukl"] = { nav = "Ukrainian Sign Language" }
z["ukp"] = { nav = "Ukpe-Bayobiri" }
z["ukq"] = { nav = "Ukwa" }
z["uks"] = { nav = "Kaapor Sign Language" }
z["uku"] = { nav = "Ukue" }
z["ukw"] = { nav = "Ukwuani-Aboh-Ndoni" }
z["uky"] = { nav = "Kuuk Yak" }
z["ula"] = { nav = "Fungwa" }
z["ulb"] = { nav = "Olukumi" }
z["ulc"] = { nav = "Ulch" }
z["ule"] = { nav = "Lule" }
z["ulf"] = { nav = "Afra" }
z["uli"] = { nav = "Ulithian" }
z["ulk"] = { nav = "Meriam" }
z["ull"] = { nav = "Ullatan" }
z["ulm"] = { nav = "Ulumanda'" }
z["uln"] = { nav = "Unserdeutsch" }
z["ulu"] = { nav = "Uma' Lung" }
z["ulw"] = { nav = "Ulwa" }
z["uma"] = { nav = "Umatilla" }
z["umb"] = { nav = "Umbundu" }
z["umc"] = { nav = "Marrucinian" }
z["umd"] = { nav = "Umbindhamu" }
z["umg"] = { nav = "Umbuygamu" }
z["umi"] = { nav = "Ukit" }
z["umm"] = { nav = "Umon" }
z["umn"] = { nav = "Makyan Naga" }
z["umo"] = { nav = "Umotína" }
z["ump"] = { nav = "Umpila" }
z["umr"] = { nav = "Umbugarla" }
z["ums"] = { nav = "Pendau" }
z["umu"] = { nav = "Munsee" }
z["una"] = { nav = "North Watut" }
z["und"] = { nav = "Undetermined" }
z["une"] = { nav = "Uneme" }
z["ung"] = { nav = "Ngarinyin" }
z["unk"] = { nav = "Enawené-Nawé" }
z["unm"] = { nav = "Unami" }
z["unn"] = { nav = "Kurnai" }
z["unr"] = { nav = "Mundari" }
z["unu"] = { nav = "Unubahe" }
z["unx"] = { nav = "Munda" }
z["unz"] = { nav = "Unde Kaili" }
z["uok"] = { nav = "Uokha" }
z["uon"] = { nav = "Kulon" }
z["upi"] = { nav = "Umeda" }
z["upv"] = { nav = "Northeast Malakula" }
z["ur"] = { nav = "Urdu" }
z["ura"] = { nav = "Urarina" }
z["urb"] = { nav = "Urubú-Kaapor" }
z["urc"] = { nav = "Urningangg" }
z["ure"] = { nav = "Uru" }
z["urf"] = { nav = "Uradhi" }
z["urg"] = { nav = "Urigina" }
z["urh"] = { nav = "Urhobo" }
z["uri"] = { nav = "Urim" }
z["urj-fin-pro"] = { nav = "Proto-Finnic" }
z["urj-koo"] = { nav = "Old Komi" }
z["urj-kuk"] = { nav = "Kukkuzi" }
z["urj-kya"] = { nav = "Komi-Yazva" }
z["urj-mdv-pro"] = { nav = "Proto-Mordvinic" }
z["urj-prm-pro"] = { nav = "Proto-Permic" }
z["urj-pro"] = { nav = "Proto-Uralic" }
z["urj-ugr-pro"] = { nav = "Proto-Ugric" }
z["urk"] = { nav = "Urak Lawoi'" }
z["url"] = { nav = "Urali" }
z["urm"] = { nav = "Urapmin" }
z["urn"] = { nav = "Uruangnirin" }
z["uro"] = { nav = "Ura (Papua New Guinea)" }
z["urp"] = { nav = "Uru-Pa-In" }
z["urr"] = { nav = "Löyöp" }
z["urt"] = { nav = "Urat" }
z["uru"] = { nav = "Urumi" }
z["urv"] = { nav = "Uruava" }
z["urw"] = { nav = "Sop" }
z["urx"] = { nav = "Urimo" }
z["ury"] = { nav = "Orya" }
z["urz"] = { nav = "Uru-Eu-Wau-Wau" }
z["usa"] = { nav = "Usarufa" }
z["ush"] = { nav = "Ushojo" }
z["usi"] = { nav = "Usui" }
z["usk"] = { nav = "Usaghade" }
z["usp"] = { nav = "Uspanteco" }
z["uss"] = { nav = "Saare" }
z["usu"] = { nav = "Uya" }
z["uta"] = { nav = "Otank" }
z["ute"] = { nav = "Ute" }
z["uth"] = { nav = "Hun" }
z["utp"] = { nav = "Aba" }
z["utr"] = { nav = "Etulo" }
z["utu"] = { nav = "Utu" }
z["uum"] = { nav = "Urum" }
z["uun"] = { nav = "Kulon-Pazeh" }
z["uur"] = { nav = "Ura (Vanuatu)" }
z["uuu"] = { nav = "U" }
z["uve"] = { nav = "West Uvean" }
z["uvh"] = { nav = "Uri" }
z["uvl"] = { nav = "Lote" }
z["uwa"] = { nav = "Kuku-Uwanh" }
z["uya"] = { nav = "Doko-Uyanga" }
z["uz"] = { nav = "Uzbek" }
z["vaa"] = { nav = "Vaagri Booli" }
z["vae"] = { nav = "Vale" }
z["vag"] = { nav = "Vagla" }
z["vah"] = { nav = "Varhadi" }
z["vai"] = { nav = "Vai" }
z["vaj"] = { nav = "Sekele" }
z["val"] = { nav = "Vehes" }
z["vam"] = { nav = "Vanimo" }
z["van"] = { nav = "Valman" }
z["vao"] = { nav = "Vao" }
z["vap"] = { nav = "Vaiphei" }
z["var"] = { nav = "Huarijio" }
z["vas"] = { nav = "Vasavi" }
z["vau"] = { nav = "Vanuma" }
z["vav"] = { nav = "Varli" }
z["vay"] = { nav = "Vayu" }
z["vbb"] = { nav = "Southeast Babar" }
z["vbk"] = { nav = "Southwestern Bontoc" }
z["ve"] = { nav = "Venda" }
z["vec"] = { nav = "Venetan" }
z["ved"] = { nav = "Veddah" }
z["vem"] = { nav = "Vemgo-Mabas" }
z["veo"] = { nav = "Ventureño" }
z["vep"] = { nav = "Veps" }
z["ver"] = { nav = "Mom Jango" }
z["vgr"] = { nav = "Vaghri" }
z["vgt"] = { nav = "Flemish Sign Language" }
z["vi"] = { nav = "Vietnamese" }
z["vic"] = { nav = "Virgin Islands Creole" }
z["vid"] = { nav = "Vidunda" }
z["vif"] = { nav = "Vili" }
z["vig"] = { nav = "Viemo" }
z["vil"] = { nav = "Vilela" }
z["vis"] = { nav = "Vishavan" }
z["vit"] = { nav = "Viti" }
z["viv"] = { nav = "Iduna" }
z["vjk"] = { nav = "Bajjika" }
z["vka"] = { nav = "Kariyarra" }
z["vki"] = { nav = "Ija-Zuba" }
z["vkj"] = { nav = "Kujarge" }
z["vkk"] = { nav = "Kaur" }
z["vkl"] = { nav = "Kulisusu" }
z["vkm"] = { nav = "Kamakan" }
z["vko"] = { nav = "Kodeoha" }
z["vkp"] = { nav = "Korlai Creole Portuguese" }
z["vkt"] = { nav = "Tenggarong Kutai Malay" }
z["vku"] = { nav = "Kurrama" }
z["vlp"] = { nav = "Valpei" }
z["vls"] = { nav = "West Flemish" }
z["vma"] = { nav = "Martuthunira" }
z["vmb"] = { nav = "Mbabaram" }
z["vmc"] = { nav = "Juxtlahuaca Mixtec" }
z["vmd"] = { nav = "Mudu Koraga" }
z["vme"] = { nav = "East Masela" }
z["vmf"] = { nav = "East Franconian" }
z["vmg"] = { nav = "Minigir" }
z["vmh"] = { nav = "Maraghei" }
z["vmi"] = { nav = "Miwa" }
z["vmj"] = { nav = "Ixtayutla Mixtec" }
z["vmk"] = { nav = "Makhuwa-Shirima" }
z["vml"] = { nav = "Malgana" }
z["vmm"] = { nav = "Mitlatongo Mixtec" }
z["vmp"] = { nav = "Soyaltepec Mazatec" }
z["vmq"] = { nav = "Soyaltepec Mixtec" }
z["vmr"] = { nav = "Marenje" }
z["vmu"] = { nav = "Muluridyi" }
z["vmv"] = { nav = "Valley Maidu" }
z["vmw"] = { nav = "Makhuwa" }
z["vmx"] = { nav = "Tamazola Mixtec" }
z["vmy"] = { nav = "Ayautla Mazatec" }
z["vmz"] = { nav = "Mazatlán Mazatec" }
z["vnk"] = { nav = "Lovono" }
z["vnm"] = { nav = "Neve'ei" }
z["vnp"] = { nav = "Vunapu" }
z["vo"] = { nav = "Volapük" }
z["vor"] = { nav = "Voro" }
z["vot"] = { nav = "Votic" }
z["vra"] = { nav = "Vera'a" }
z["vro"] = { nav = "Võro" }
z["vrs"] = { nav = "Varisi" }
z["vrt"] = { nav = "Burmbar" }
z["vsi"] = { nav = "Moldova Sign Language" }
z["vsl"] = { nav = "Venezuelan Sign Language" }
z["vsv"] = { nav = "Valencian Sign Language" }
z["vto"] = { nav = "Vitou" }
z["vum"] = { nav = "Vumbu" }
z["vun"] = { nav = "Vunjo" }
z["vut"] = { nav = "Vute" }
z["vwa"] = { nav = "Awa (China)" }
z["wa"] = { nav = "Walloon" }
z["waa"] = { nav = "Walla Walla" }
z["wab"] = { nav = "Wab" }
z["wac"] = { nav = "Wasco-Wishram" }
z["wad"] = { nav = "Wandamen" }
z["waf"] = { nav = "Wakoná" }
z["wag"] = { nav = "Wa'ema" }
z["wah"] = { nav = "Watubela" }
z["waj"] = { nav = "Waffa" }
z["wal"] = { nav = "Wolaytta" }
z["wam"] = { nav = "Massachusett" }
z["wan"] = { nav = "Wan" }
z["wao"] = { nav = "Wappo" }
z["wap"] = { nav = "Wapishana" }
z["waq"] = { nav = "Wageman" }
z["war"] = { nav = "Waray-Waray" }
z["was"] = { nav = "Washo" }
z["wat"] = { nav = "Kaninuwa" }
z["wau"] = { nav = "Wauja" }
z["wav"] = { nav = "Waka" }
z["waw"] = { nav = "Waiwai" }
z["wax"] = { nav = "Watam" }
z["way"] = { nav = "Wayana" }
z["waz"] = { nav = "Wampur" }
z["wba"] = { nav = "Warao" }
z["wbb"] = { nav = "Wabo" }
z["wbe"] = { nav = "Waritai" }
z["wbf"] = { nav = "Wara" }
z["wbh"] = { nav = "Wanda" }
z["wbi"] = { nav = "Wanji" }
z["wbj"] = { nav = "Alagwa" }
z["wbk"] = { nav = "Waigali" }
z["wbl"] = { nav = "Wakhi" }
z["wbm"] = { nav = "Wa" }
z["wbp"] = { nav = "Warlpiri" }
z["wbq"] = { nav = "Waddar" }
z["wbr"] = { nav = "Wagdi" }
z["wbt"] = { nav = "Wanman" }
z["wbv"] = { nav = "Wajarri" }
z["wbw"] = { nav = "Woi" }
z["wca"] = { nav = "Yanomam" }
z["wci"] = { nav = "Waci Gbe" }
z["wdd"] = { nav = "Wandji" }
z["wdg"] = { nav = "Wadaginam" }
z["wdj"] = { nav = "Wadjiginy" }
z["wdt"] = { nav = "Wendat" }
z["wdu"] = { nav = "Wadjigu" }
z["wdy"] = { nav = "Wadjabangayi" }
z["wea"] = { nav = "Wewaw" }
z["wec"] = { nav = "Wè Western" }
z["wed"] = { nav = "Wedau" }
z["weh"] = { nav = "Weh" }
z["wei"] = { nav = "Kiunum" }
z["wem"] = { nav = "Weme Gbe" }
z["weo"] = { nav = "Wemale" }
z["wer"] = { nav = "Weri" }
z["wes"] = { nav = "Cameroon Pidgin" }
z["wet"] = { nav = "Perai" }
z["weu"] = { nav = "Welaung" }
z["wew"] = { nav = "Weyewa" }
z["wfg"] = { nav = "Yafi" }
z["wga"] = { nav = "Wagaya" }
z["wgb"] = { nav = "Wagawaga" }
z["wgg"] = { nav = "Wangganguru" }
z["wgi"] = { nav = "Wahgi" }
z["wgo"] = { nav = "Waigeo" }
z["wgu"] = { nav = "Wirangu" }
z["wgy"] = { nav = "Warrgamay" }
z["wha"] = { nav = "Manusela" }
z["whg"] = { nav = "North Wahgi" }
z["whk"] = { nav = "Wahau Kenyah" }
z["whu"] = { nav = "Wahau Kayan" }
z["wib"] = { nav = "Southern Toussian" }
z["wic"] = { nav = "Wichita" }
z["wie"] = { nav = "Wik-Epa" }
z["wif"] = { nav = "Wik-Keyangan" }
z["wig"] = { nav = "Wik-Ngathana" }
z["wih"] = { nav = "Wik-Me'anha" }
z["wii"] = { nav = "Minidien" }
z["wij"] = { nav = "Wik-Iiyanh" }
z["wik"] = { nav = "Wikalkan" }
z["wil"] = { nav = "Wilawila" }
z["wim"] = { nav = "Wik-Mungkan" }
z["win"] = { nav = "Winnebago" }
z["wir"] = { nav = "Wiraféd" }
z["wiu"] = { nav = "Wiru" }
z["wiv"] = { nav = "Muduapa" }
z["wiy"] = { nav = "Wiyot" }
z["wja"] = { nav = "Waja" }
z["wji"] = { nav = "Warji" }
z["wka"] = { nav = "Kw'adza" }
z["wkb"] = { nav = "Kumbaran" }
z["wkd"] = { nav = "Mo" }
z["wkl"] = { nav = "Kalanadi" }
z["wku"] = { nav = "Kunduvadi" }
z["wkw"] = { nav = "Wakawaka" }
z["wky"] = { nav = "Wangkayutyuru" }
z["wla"] = { nav = "Walio" }
z["wlc"] = { nav = "Mwali Comorian" }
z["wle"] = { nav = "Wolane" }
z["wlg"] = { nav = "Kunbarlang" }
z["wli"] = { nav = "Waioli" }
z["wlk"] = { nav = "Wailaki" }
z["wll"] = { nav = "Wali (Sudan)" }
z["wlm"] = { nav = "Middle Welsh" }
z["wlo"] = { nav = "Wolio" }
z["wlr"] = { nav = "Wailapa" }
z["wls"] = { nav = "Wallisian" }
z["wlu"] = { nav = "Wuliwuli" }
z["wlv"] = { nav = "Wichí Lhamtés Vejoz" }
z["wlw"] = { nav = "Walak" }
z["wlx"] = { nav = "Wali (Ghana)" }
z["wly"] = { nav = "Waling" }
z["wmb"] = { nav = "Wambaya" }
z["wmc"] = { nav = "Wamas" }
z["wmd"] = { nav = "Mamaindé" }
z["wme"] = { nav = "Wambule" }
z["wmh"] = { nav = "Waima'a" }
z["wmi"] = { nav = "Wamin" }
z["wmm"] = { nav = "Maiwa (Indonesia)" }
z["wmn"] = { nav = "Waamwang" }
z["wmo"] = { nav = "Wam" }
z["wms"] = { nav = "Wambon" }
z["wmt"] = { nav = "Walmajarri" }
z["wmw"] = { nav = "Mwani" }
z["wmx"] = { nav = "Womo" }
z["wnb"] = { nav = "Wanambre" }
z["wnc"] = { nav = "Wantoat" }
z["wnd"] = { nav = "Wandarang" }
z["wne"] = { nav = "Waneci" }
z["wng"] = { nav = "Wanggom" }
z["wni"] = { nav = "Ndzwani Comorian" }
z["wnk"] = { nav = "Wanukaka" }
z["wnm"] = { nav = "Wanggamala" }
z["wno"] = { nav = "Wano" }
z["wnp"] = { nav = "Wanap" }
z["wnu"] = { nav = "Usan" }
z["wnw"] = { nav = "Wintu" }
z["wny"] = { nav = "Wanyi" }
z["wo"] = { nav = "Wolof" }
z["woa"] = { nav = "Tyaraity" }
z["wob"] = { nav = "Wobé" }
z["woc"] = { nav = "Wogeo" }
z["wod"] = { nav = "Wolani" }
z["woe"] = { nav = "Woleaian" }
z["wog"] = { nav = "Wogamusin" }
z["woi"] = { nav = "Kamang" }
z["wok"] = { nav = "Longto" }
z["wom"] = { nav = "Perema" }
z["won"] = { nav = "Wongo" }
z["woo"] = { nav = "Manombai" }
z["wor"] = { nav = "Woria" }
z["wos"] = { nav = "Hanga Hundi" }
z["wow"] = { nav = "Wawonii" }
z["woy"] = { nav = "Weyto" }
z["wpc"] = { nav = "Wirö" }
z["wra"] = { nav = "Warapu" }
z["wrb"] = { nav = "Warluwara" }
z["wrg"] = { nav = "Warungu" }
z["wrh"] = { nav = "Wiradjuri" }
z["wri"] = { nav = "Wariyangga" }
z["wrk"] = { nav = "Garawa" }
z["wrl"] = { nav = "Warlmanpa" }
z["wrm"] = { nav = "Warumungu" }
z["wrn"] = { nav = "Warnang" }
z["wro"] = { nav = "Worora" }
z["wrp"] = { nav = "Waropen" }
z["wrr"] = { nav = "Wardaman" }
z["wrs"] = { nav = "Waris" }
z["wru"] = { nav = "Waru" }
z["wrv"] = { nav = "Waruna" }
z["wrw"] = { nav = "Gugu Warra" }
z["wrx"] = { nav = "Wae Rana" }
z["wrz"] = { nav = "Warray" }
z["wsa"] = { nav = "Warembori" }
z["wsi"] = { nav = "Wusi" }
z["wsk"] = { nav = "Waskia" }
z["wsr"] = { nav = "Owenia" }
z["wss"] = { nav = "Wasa" }
z["wsu"] = { nav = "Wasu" }
z["wsv"] = { nav = "Wotapuri-Katarqalai" }
z["wtf"] = { nav = "Watiwa" }
z["wth"] = { nav = "Wathaurong" }
z["wti"] = { nav = "Berta" }
z["wtk"] = { nav = "Watakataui" }
z["wtm"] = { nav = "Mewati" }
z["wtw"] = { nav = "Wotu" }
z["wua"] = { nav = "Wikngenchera" }
z["wub"] = { nav = "Wunambal" }
z["wud"] = { nav = "Wudu" }
z["wuh"] = { nav = "Wutunhua" }
z["wul"] = { nav = "Silimo" }
z["wum"] = { nav = "Wumbvu" }
z["wun"] = { nav = "Bungu" }
z["wur"] = { nav = "Wurrugu" }
z["wut"] = { nav = "Wutung" }
z["wuu"] = { nav = "Wu" }
z["wuv"] = { nav = "Wuvulu-Aua" }
z["wux"] = { nav = "Wulna" }
z["wuy"] = { nav = "Wauyai" }
z["wwa"] = { nav = "Waama" }
z["wwo"] = { nav = "Dorig" }
z["wwr"] = { nav = "Warrwa" }
z["www"] = { nav = "Wawa" }
z["wxa"] = { nav = "Waxiang" }
z["wxw"] = { nav = "Wardandi" }
z["wya"] = { nav = "Wyandot" }
z["wyb"] = { nav = "Ngiyambaa" }
z["wyi"] = { nav = "Woiwurrung" }
z["wym"] = { nav = "Vilamovian" }
z["wyr"] = { nav = "Wayoró" }
z["wyy"] = { nav = "Western Fijian" }
z["xaa"] = { nav = "Andalusian Arabic" }
z["xab"] = { nav = "Sambe" }
z["xac"] = { nav = "Kachari" }
z["xad"] = { nav = "Adai" }
z["xae"] = { nav = "Aequian" }
z["xag"] = { nav = "Aghwan" }
z["xai"] = { nav = "Kaimbé" }
z["xaj"] = { nav = "Ararandewára" }
z["xak"] = { nav = "Maku" }
z["xal"] = { nav = "Kalmyk" }
z["xam"] = { nav = "ǀXam" }
z["xan"] = { nav = "Xamtanga" }
z["xao"] = { nav = "Khao" }
z["xap"] = { nav = "Apalachee" }
z["xaq"] = { nav = "Aquitanian" }
z["xar"] = { nav = "Karami" }
z["xas"] = { nav = "Kamassian" }
z["xat"] = { nav = "Katawixi" }
z["xau"] = { nav = "Kauwera" }
z["xav"] = { nav = "Xavante" }
z["xaw"] = { nav = "Kawaiisu" }
z["xay"] = { nav = "Kayan Mahakam" }
z["xbb"] = { nav = "Lower Burdekin" }
z["xbc"] = { nav = "Bactrian" }
z["xbd"] = { nav = "Bindal" }
z["xbe"] = { nav = "Bigambal" }
z["xbg"] = { nav = "Bunganditj" }
z["xbi"] = { nav = "Kombio" }
z["xbj"] = { nav = "Birrpayi" }
z["xbm"] = { nav = "Middle Breton" }
z["xbn"] = { nav = "Kenaboi" }
z["xbo"] = { nav = "Bulgar" }
z["xbp"] = { nav = "Bibbulman" }
z["xbr"] = { nav = "Kambera" }
z["xbw"] = { nav = "Kambiwá" }
z["xby"] = { nav = "Butchulla" }
z["xcb"] = { nav = "Cumbric" }
z["xcc"] = { nav = "Camunic" }
z["xce"] = { nav = "Celtiberian" }
z["xch"] = { nav = "Chemakum" }
z["xcl"] = { nav = "Old Armenian" }
z["xcm"] = { nav = "Comecrudo" }
z["xcn"] = { nav = "Cotoname" }
z["xco"] = { nav = "Khwarezmian" }
z["xcr"] = { nav = "Carian" }
z["xct"] = { nav = "Classical Tibetan" }
z["xcu"] = { nav = "Curonian" }
z["xcv"] = { nav = "Chuvan" }
z["xcw"] = { nav = "Coahuilteco" }
z["xcy"] = { nav = "Cayuse" }
z["xda"] = { nav = "Darkinjung" }
z["xdc"] = { nav = "Dacian" }
z["xdk"] = { nav = "Dharug" }
z["xdm"] = { nav = "Edomite" }
z["xdy"] = { nav = "Malayic Dayak" }
z["xeb"] = { nav = "Eblaite" }
z["xed"] = { nav = "Hdi" }
z["xeg"] = { nav = "ǁXegwi" }
z["xel"] = { nav = "Kelo" }
z["xem"] = { nav = "Kembayan" }
z["xep"] = { nav = "Epi-Olmec" }
z["xer"] = { nav = "Xerénte" }
z["xes"] = { nav = "Kesawai" }
z["xet"] = { nav = "Xetá" }
z["xeu"] = { nav = "Keoru-Ahia" }
z["xfa"] = { nav = "Faliscan" }
z["xga"] = { nav = "Galatian" }
z["xgb"] = { nav = "Gbin" }
z["xgd"] = { nav = "Gudang" }
z["xgf"] = { nav = "Gabrielino-Fernandeño" }
z["xgg"] = { nav = "Goreng" }
z["xgi"] = { nav = "Garingbal" }
z["xgl"] = { nav = "Galindian" }
z["xgm"] = { nav = "Darumbal" }
z["xgn-pro"] = { nav = "Proto-Mongolic" }
z["xgr"] = { nav = "Garza" }
z["xgu"] = { nav = "Unggumi" }
z["xgw"] = { nav = "Guwa" }
z["xh"] = { nav = "Xhosa" }
z["xha"] = { nav = "Harami" }
z["xhc"] = { nav = "Hunnic" }
z["xhd"] = { nav = "Hadrami" }
z["xhe"] = { nav = "Khetrani" }
z["xhm"] = { nav = "Middle Khmer" }
z["xhr"] = { nav = "Hernican" }
z["xht"] = { nav = "Hattic" }
z["xhu"] = { nav = "Hurrian" }
z["xhv"] = { nav = "Khua" }
z["xib"] = { nav = "Iberian" }
z["xii"] = { nav = "Xiri" }
z["xil"] = { nav = "Illyrian" }
z["xin"] = { nav = "Xinca" }
z["xir"] = { nav = "Xiriâna" }
z["xis"] = { nav = "Kisan" }
z["xiv"] = { nav = "Harappan" }
z["xiy"] = { nav = "Xipaya" }
z["xjb"] = { nav = "Minjungbal" }
z["xka"] = { nav = "Kalkoti" }
z["xkb"] = { nav = "Manigri-Kambolé Ede Nago" }
z["xkc"] = { nav = "Khoini" }
z["xkd"] = { nav = "Mendalam Kayan" }
z["xke"] = { nav = "Kereho" }
z["xkf"] = { nav = "Khengkha" }
z["xkg"] = { nav = "Kagoro" }
z["xki"] = { nav = "Kenyan Sign Language" }
z["xkj"] = { nav = "Kajali" }
z["xkk"] = { nav = "Kaco'" }
z["xkl"] = { nav = "Bakung" }
z["xkn"] = { nav = "Kayan River Kayan" }
z["xko"] = { nav = "Kiorr" }
z["xkp"] = { nav = "Kabatei" }
z["xkq"] = { nav = "Koroni" }
z["xkr"] = { nav = "Xakriabá" }
z["xks"] = { nav = "Kumbewaha" }
z["xkt"] = { nav = "Kantosi" }
z["xku"] = { nav = "Kaamba" }
z["xkv"] = { nav = "Kgalagadi" }
z["xkw"] = { nav = "Kembra" }
z["xkx"] = { nav = "Karore" }
z["xky"] = { nav = "Uma' Lasan" }
z["xkz"] = { nav = "Kurtöp" }
z["xla"] = { nav = "Kamula" }
z["xlb"] = { nav = "Loup B" }
z["xlc"] = { nav = "Lycian" }
z["xld"] = { nav = "Lydian" }
z["xle"] = { nav = "Lemnian" }
z["xlg"] = { nav = "Ancient Ligurian" }
z["xli"] = { nav = "Liburnian" }
z["xln"] = { nav = "Alanic" }
z["xlo"] = { nav = "Loup A" }
z["xlp"] = { nav = "Lepontic" }
z["xls"] = { nav = "Lusitanian" }
z["xlu"] = { nav = "Luwian" }
z["xly"] = { nav = "Elymian" }
z["xmb"] = { nav = "Mbonga" }
z["xmc"] = { nav = "Makhuwa-Marrevone" }
z["xmd"] = { nav = "Mbudum" }
z["xme-ker"] = { nav = "Kermanic" }
z["xme-kls"] = { nav = "Kalasuri" }
z["xme-klt"] = { nav = "Kilit" }
z["xme-mid"] = { nav = "Middle Median" }
z["xme-old"] = { nav = "Old Median" }
z["xme-ott"] = { nav = "Old Tati" }
z["xme-taf"] = { nav = "Tafreshi" }
z["xme-ttc-pro"] = { nav = "Proto-Tatic" }
z["xmf"] = { nav = "Mingrelian" }
z["xmg"] = { nav = "Mengaka" }
z["xmh"] = { nav = "Kugu-Muminh" }
z["xmj"] = { nav = "Majera" }
z["xmk"] = { nav = "Ancient Macedonian" }
z["xml"] = { nav = "Malaysian Sign Language" }
z["xmm"] = { nav = "Manado Malay" }
z["xmo"] = { nav = "Morerebi" }
z["xmp"] = { nav = "Kuku-Mu'inh" }
z["xmq"] = { nav = "Kuku-Mangk" }
z["xmr"] = { nav = "Meroitic" }
z["xms"] = { nav = "Moroccan Sign Language" }
z["xmt"] = { nav = "Matbat" }
z["xmu"] = { nav = "Kamu" }
z["xmx"] = { nav = "Maden" }
z["xmy"] = { nav = "Mayaguduna" }
z["xmz"] = { nav = "Mori Bawah" }
z["xna"] = { nav = "Ancient North Arabian" }
z["xnb"] = { nav = "Kanakanabu" }
z["xnd-pro"] = { nav = "Proto-Na-Dene" }
z["xng"] = { nav = "Middle Mongol" }
z["xnh"] = { nav = "Kuanhua" }
z["xni"] = { nav = "Ngarigu" }
z["xnk"] = { nav = "Nganakarti" }
z["xnn"] = { nav = "Northern Kankanay" }
z["xnr"] = { nav = "Kangri" }
z["xns"] = { nav = "Kanashi" }
z["xnt"] = { nav = "Narragansett" }
z["xnu"] = { nav = "Nukunul" }
z["xny"] = { nav = "Nyiyaparli" }
z["xoc"] = { nav = "O'chi'chi'" }
z["xod"] = { nav = "Kokoda" }
z["xog"] = { nav = "Soga" }
z["xoi"] = { nav = "Kominimung" }
z["xok"] = { nav = "Xokleng" }
z["xom"] = { nav = "Komo" }
z["xon"] = { nav = "Konkomba" }
z["xoo"] = { nav = "Xukurú" }
z["xop"] = { nav = "Kopar" }
z["xor"] = { nav = "Korubo" }
z["xow"] = { nav = "Kowaki" }
z["xpa"] = { nav = "Pirriya" }
z["xpb"] = { nav = "Pyemmairre" }
z["xpc"] = { nav = "Pecheneg" }
z["xpd"] = { nav = "Paredarerme" }
z["xpe"] = { nav = "Liberia Kpelle" }
z["xpf"] = { nav = "Southeast Tasmanian" }
z["xpg"] = { nav = "Phrygian" }
z["xph"] = { nav = "Tyerrernotepanner" }
z["xpi"] = { nav = "Pictish" }
z["xpj"] = { nav = "Mpalitjanh" }
z["xpk"] = { nav = "Kulina" }
z["xpl"] = { nav = "Port Sorell" }
z["xpm"] = { nav = "Pumpokol" }
z["xpn"] = { nav = "Kapinawá" }
z["xpo"] = { nav = "Pochutec" }
z["xpp"] = { nav = "Puyo-Paekche" }
z["xpq"] = { nav = "Mohegan-Pequot" }
z["xpr"] = { nav = "Parthian" }
z["xps"] = { nav = "Pisidian" }
z["xpu"] = { nav = "Punic" }
z["xpv"] = { nav = "Tommeginne" }
z["xpw"] = { nav = "Peerapper" }
z["xpx"] = { nav = "Toogee" }
z["xpy"] = { nav = "Buyeo" }
z["xpz"] = { nav = "Bruny Island" }
z["xqa"] = { nav = "Karakhanid" }
z["xqt"] = { nav = "Qatabanian" }
z["xra"] = { nav = "Krahô" }
z["xrb"] = { nav = "Eastern Karaboro" }
z["xrd"] = { nav = "Gundungurra" }
z["xre"] = { nav = "Kreye" }
z["xrg"] = { nav = "Minang" }
z["xri"] = { nav = "Krikati-Timbira" }
z["xrm"] = { nav = "Armazic" }
z["xrn"] = { nav = "Arin" }
z["xrq"] = { nav = "Karranga" }
z["xrr"] = { nav = "Raetic" }
z["xrt"] = { nav = "Aranama-Tamique" }
z["xru"] = { nav = "Marriammu" }
z["xrw"] = { nav = "Karawa" }
z["xsa"] = { nav = "Sabaean" }
z["xsb"] = { nav = "Sambali" }
z["xsc-pro"] = { nav = "Proto-Scythian" }
z["xsc-sak-pro"] = { nav = "Proto-Saka" }
z["xsc-sar-pro"] = { nav = "Proto-Sarmatian" }
z["xsc-skw-pro"] = { nav = "Proto-Saka-Wakhi" }
z["xsd"] = { nav = "Sidetic" }
z["xse"] = { nav = "Sempan" }
z["xsh"] = { nav = "Shamang" }
z["xsi"] = { nav = "Sio" }
z["xsj"] = { nav = "Subi" }
z["xsl"] = { nav = "South Slavey" }
z["xsm"] = { nav = "Kasem" }
z["xsn"] = { nav = "Sanga (Nigeria)" }
z["xso"] = { nav = "Solano" }
z["xsp"] = { nav = "Silopi" }
z["xsq"] = { nav = "Makhuwa-Saka" }
z["xsr"] = { nav = "Sherpa" }
z["xss"] = { nav = "Assan" }
z["xsu"] = { nav = "Sanumá" }
z["xsv"] = { nav = "Sudovian" }
z["xsy"] = { nav = "Saisiyat" }
z["xta"] = { nav = "Alcozauca Mixtec" }
z["xtb"] = { nav = "Chazumba Mixtec" }
z["xtc"] = { nav = "Kadugli" }
z["xtd"] = { nav = "Diuxi-Tilantongo Mixtec" }
z["xte"] = { nav = "Ketengban" }
z["xth"] = { nav = "Yitha Yitha" }
z["xti"] = { nav = "Sinicahua Mixtec" }
z["xtj"] = { nav = "San Juan Teita Mixtec" }
z["xtl"] = { nav = "Tijaltepec Mixtec" }
z["xtm"] = { nav = "Magdalena Peñasco Mixtec" }
z["xtn"] = { nav = "Northern Tlaxiaco Mixtec" }
z["xto"] = { nav = "Tocharian A" }
z["xtp"] = { nav = "San Miguel Piedras Mixtec" }
z["xtq"] = { nav = "Tumshuqese" }
z["xtr"] = { nav = "Early Tripuri" }
z["xts"] = { nav = "Sindihui Mixtec" }
z["xtt"] = { nav = "Tacahua Mixtec" }
z["xtu"] = { nav = "Cuyamecalco Mixtec" }
z["xtv"] = { nav = "Thawa" }
z["xtw"] = { nav = "Tawandê" }
z["xty"] = { nav = "Yoloxochitl Mixtec" }
z["xua"] = { nav = "Alu Kurumba" }
z["xub"] = { nav = "Betta Kurumba" }
z["xud"] = { nav = "Umiida" }
z["xug"] = { nav = "Kunigami" }
z["xuj"] = { nav = "Jennu Kurumba" }
z["xul"] = { nav = "Ngunawal" }
z["xum"] = { nav = "Umbrian" }
z["xun"] = { nav = "Unggaranggu" }
z["xuo"] = { nav = "Kuo" }
z["xup"] = { nav = "Upper Umpqua" }
z["xur"] = { nav = "Urartian" }
z["xut"] = { nav = "Kuthant" }
z["xuu"] = { nav = "Khwe" }
z["xve"] = { nav = "Venetic" }
z["xvn"] = { nav = "Vandalic" }
z["xvo"] = { nav = "Volscian" }
z["xvs"] = { nav = "Vestinian" }
z["xwa"] = { nav = "Kwaza" }
z["xwc"] = { nav = "Woccon" }
z["xwd"] = { nav = "Wadi Wadi" }
z["xwe"] = { nav = "Xwela Gbe" }
z["xwg"] = { nav = "Kwegu" }
z["xwj"] = { nav = "Wajuk" }
z["xwk"] = { nav = "Wangkumara" }
z["xwl"] = { nav = "Western Xwla Gbe" }
z["xwo"] = { nav = "Written Oirat" }
z["xwr"] = { nav = "Kwerba Mamberamo" }
z["xww"] = { nav = "Wemba-Wemba" }
z["xxb"] = { nav = "Boro" }
z["xxk"] = { nav = "Ke'o" }
z["xxm"] = { nav = "Minkin" }
z["xxr"] = { nav = "Koropó" }
z["xxt"] = { nav = "Tambora" }
z["xya"] = { nav = "Yaygir" }
z["xyb"] = { nav = "Yandjibara" }
z["xyl"] = { nav = "Yalakalore" }
z["xyt"] = { nav = "Mayi-Thakurti" }
z["xyy"] = { nav = "Yorta Yorta" }
z["xzh"] = { nav = "Zhang-Zhung" }
z["xzm"] = { nav = "Semigallian" }
z["xzp"] = { nav = "Ancient Zapotec" }
z["yaa"] = { nav = "Yaminahua" }
z["yab"] = { nav = "Yuhup" }
z["yac"] = { nav = "Pass Valley Yali" }
z["yad"] = { nav = "Yagua" }
z["yae"] = { nav = "Pumé" }
z["yaf"] = { nav = "Yaka" }
z["yag"] = { nav = "Yámana" }
z["yah"] = { nav = "Yazghulami" }
z["yai"] = { nav = "Yagnobi" }
z["yaj"] = { nav = "Banda-Yangere" }
z["yak"] = { nav = "Yakima" }
z["yal"] = { nav = "Yalunka" }
z["yam"] = { nav = "Yamba" }
z["yan"] = { nav = "Mayangna" }
z["yao"] = { nav = "Yao" }
z["yap"] = { nav = "Yapese" }
z["yaq"] = { nav = "Yaqui" }
z["yar"] = { nav = "Yabarana" }
z["yas"] = { nav = "Gunu" }
z["yat"] = { nav = "Yambeta" }
z["yau"] = { nav = "Yuwana" }
z["yav"] = { nav = "Yangben" }
z["yaw"] = { nav = "Yawalapití" }
z["yay"] = { nav = "Agwagwune" }
z["yaz"] = { nav = "Lokaa" }
z["yba"] = { nav = "Yala" }
z["ybb"] = { nav = "Yemba" }
z["ybe"] = { nav = "Western Yugur" }
z["ybh"] = { nav = "Yakkha" }
z["ybi"] = { nav = "Yamphu" }
z["ybj"] = { nav = "Hasha" }
z["ybk"] = { nav = "Bokha" }
z["ybl"] = { nav = "Yukuben" }
z["ybm"] = { nav = "Yaben" }
z["ybn"] = { nav = "Yabaâna" }
z["ybo"] = { nav = "Yabong" }
z["ybx"] = { nav = "Yawiyo" }
z["yby"] = { nav = "Yaweyuha" }
z["ych"] = { nav = "Chesu" }
z["ycl"] = { nav = "Lolopo" }
z["ycn"] = { nav = "Yucuna" }
z["ycp"] = { nav = "Chepya" }
z["ycr"] = { nav = "Yilan Creole" }
z["yda"] = { nav = "Yanda" }
z["yde"] = { nav = "Yangum Dey" }
z["ydg"] = { nav = "Yidgha" }
z["ydk"] = { nav = "Yoidik" }
z["yea"] = { nav = "Ravula" }
z["yec"] = { nav = "Yenish" }
z["yee"] = { nav = "Yimas" }
z["yei"] = { nav = "Yeni" }
z["yej"] = { nav = "Yevanic" }
z["yen"] = { nav = "Yendang" }
z["yer"] = { nav = "Tarok" }
z["yes"] = { nav = "Yeskwa" }
z["yet"] = { nav = "Yetfa" }
z["yeu"] = { nav = "Yerukula" }
z["yev"] = { nav = "Yapunda" }
z["yey"] = { nav = "Yeyi" }
z["ygi"] = { nav = "Yiningayi" }
z["ygl"] = { nav = "Yangum Gel" }
z["ygm"] = { nav = "Yagomi" }
z["ygp"] = { nav = "Gepo" }
z["ygr"] = { nav = "Yagaria" }
z["ygs"] = { nav = "Yolngu Sign Language" }
z["ygu"] = { nav = "Yugul" }
z["ygw"] = { nav = "Yagwoia" }
z["yha"] = { nav = "Baha" }
z["yhl"] = { nav = "Hlepho Phowa" }
z["yi"] = { nav = "Yiddish" }
z["yia"] = { nav = "Yinggarda" }
z["yif"] = { nav = "Ache" }
z["yig"] = { nav = "Wusa" }
z["yii"] = { nav = "Yidiny" }
z["yij"] = { nav = "Yindjibarndi" }
z["yik"] = { nav = "Dongshanba Lalo" }
z["yil"] = { nav = "Yindjilandji" }
z["yim"] = { nav = "Yimchungru Naga" }
z["yin"] = { nav = "Yinchia" }
z["yip"] = { nav = "Pholo" }
z["yiq"] = { nav = "Micha" }
z["yir"] = { nav = "North Awyu" }
z["yis"] = { nav = "Yis" }
z["yit"] = { nav = "Eastern Lalu" }
z["yiu"] = { nav = "Lope" }
z["yiv"] = { nav = "Northern Nisu" }
z["yix"] = { nav = "Axi" }
z["yiy"] = { nav = "Yir-Yoront" }
z["yiz"] = { nav = "Azhe" }
z["yka"] = { nav = "Yakan" }
z["ykg"] = { nav = "Northern Yukaghir" }
z["ykh"] = { nav = "Khamnigan Mongol" }
z["yki"] = { nav = "Yoke" }
z["ykk"] = { nav = "Yakaikeke" }
z["ykl"] = { nav = "Khlula" }
z["ykm"] = { nav = "Kap" }
z["ykn"] = { nav = "Kua-nsi" }
z["yko"] = { nav = "Yasa" }
z["ykr"] = { nav = "Yekora" }
z["ykt"] = { nav = "Kathu" }
z["yku"] = { nav = "Kuamasi" }
z["yky"] = { nav = "Yakoma" }
z["yla"] = { nav = "Yaul" }
z["ylb"] = { nav = "Yaleba" }
z["yle"] = { nav = "Yele" }
z["ylg"] = { nav = "Yelogu" }
z["yli"] = { nav = "Angguruk Yali" }
z["yll"] = { nav = "Yil" }
z["ylm"] = { nav = "Limi" }
z["yln"] = { nav = "Langnian Buyang" }
z["ylo"] = { nav = "Naruo" }
z["ylr"] = { nav = "Yalarnnga" }
z["ylu"] = { nav = "Aribwaung" }
z["yly"] = { nav = "Nyelâyu" }
z["ymb"] = { nav = "Yambes" }
z["ymc"] = { nav = "Southern Muji" }
z["ymd"] = { nav = "Muda" }
z["yme"] = { nav = "Yameo" }
z["ymg"] = { nav = "Yamongeri" }
z["ymh"] = { nav = "Mili" }
z["ymi"] = { nav = "Moji" }
z["ymk"] = { nav = "Makwe" }
z["yml"] = { nav = "Iamalele" }
z["ymm"] = { nav = "Maay" }
z["ymn"] = { nav = "Sunum" }
z["ymo"] = { nav = "Yangum Mon" }
z["ymp"] = { nav = "Yamap" }
z["ymq"] = { nav = "Qila Muji" }
z["ymr"] = { nav = "Malasar" }
z["yms"] = { nav = "Mysian" }
z["ymx"] = { nav = "Northern Muji" }
z["ymz"] = { nav = "Muzi" }
z["yna"] = { nav = "Aluo" }
z["ynd"] = { nav = "Yandruwandha" }
z["yne"] = { nav = "Lang'e" }
z["yng"] = { nav = "Yango" }
z["ynk"] = { nav = "Naukanski" }
z["ynl"] = { nav = "Yangulam" }
z["ynn"] = { nav = "Yana" }
z["yno"] = { nav = "Yong" }
z["yns"] = { nav = "Yansi" }
z["ynu"] = { nav = "Yahuna" }
z["yo"] = { nav = "Yoruba" }
z["yob"] = { nav = "Yoba" }
z["yog"] = { nav = "Yogad" }
z["yoi"] = { nav = "Yonaguni" }
z["yok-bvy"] = { nav = "Buena Vista Yokuts" }
z["yok-dly"] = { nav = "Delta Yokuts" }
z["yok-gsy"] = { nav = "Gashowu" }
z["yok-kry"] = { nav = "Kings River Yokuts" }
z["yok-nvy"] = { nav = "Northern Valley Yokuts" }
z["yok-ply"] = { nav = "Palewyami" }
z["yok-svy"] = { nav = "Southern Valley Yokuts" }
z["yok-tky"] = { nav = "Tule-Kaweah Yokuts" }
z["yol"] = { nav = "Yola" }
z["yom"] = { nav = "Yombe" }
z["yon"] = { nav = "Yongkom" }
z["yox"] = { nav = "Yoron" }
z["yoy"] = { nav = "Yoy" }
z["ypa"] = { nav = "Phala" }
z["ypb"] = { nav = "Labo Phowa" }
z["ypg"] = { nav = "Phola" }
z["yph"] = { nav = "Phupha" }
z["ypk-pro"] = { nav = "Proto-Yupik" }
z["ypm"] = { nav = "Phuma" }
z["ypn"] = { nav = "Ani Phowa" }
z["ypo"] = { nav = "Alo Phola" }
z["ypp"] = { nav = "Phupa" }
z["ypz"] = { nav = "Phuza" }
z["yra"] = { nav = "Yerakai" }
z["yrb"] = { nav = "Yareba" }
z["yre"] = { nav = "Yaouré" }
z["yri"] = { nav = "Yarí" }
z["yrk"] = { nav = "Tundra Nenets" }
z["yrl"] = { nav = "Nheengatu" }
z["yrn"] = { nav = "Yerong" }
z["yro"] = { nav = "Ỹaroamë" }
z["yrw"] = { nav = "Yarawata" }
z["yry"] = { nav = "Yarluyandi" }
z["ysc"] = { nav = "Jassic" }
z["ysd"] = { nav = "Samatao" }
z["ysg"] = { nav = "Sonaga" }
z["ysl"] = { nav = "Yugoslavian Sign Language" }
z["ysn"] = { nav = "Sani" }
z["yso"] = { nav = "Nisi" }
z["ysp"] = { nav = "Southern Lolopo" }
z["ysr"] = { nav = "Sirenik" }
z["yss"] = { nav = "Yessan-Mayo" }
z["ysy"] = { nav = "Sanie" }
z["yta"] = { nav = "Talu" }
z["ytl"] = { nav = "Toloza" }
z["ytp"] = { nav = "Thopho" }
z["ytw"] = { nav = "Yout Wam" }
z["yty"] = { nav = "Yatay" }
z["yua"] = { nav = "Yucatec Maya" }
z["yub"] = { nav = "Yugambal" }
z["yuc"] = { nav = "Yuchi" }
z["yue"] = { nav = "Cantonese" }
z["yuf"] = { nav = "Havasupai-Walapai-Yavapai" }
z["yug"] = { nav = "Yug" }
z["yui"] = { nav = "Yurutí" }
z["yuj"] = { nav = "Karkar-Yuri" }
z["yuk"] = { nav = "Yuki" }
z["yul"] = { nav = "Yulu" }
z["yum"] = { nav = "Yuma" }
z["yun"] = { nav = "Bena" }
z["yup"] = { nav = "Yukpa" }
z["yuq"] = { nav = "Yuqui" }
z["yur"] = { nav = "Yurok" }
z["yut"] = { nav = "Yopno" }
z["yuw"] = { nav = "Finisterre Yau" }
z["yux"] = { nav = "Southern Yukaghir" }
z["yuy"] = { nav = "East Yugur" }
z["yuz"] = { nav = "Yuracare" }
z["yva"] = { nav = "Yawa" }
z["yvt"] = { nav = "Yavitero" }
z["ywa"] = { nav = "Kalou" }
z["ywg"] = { nav = "Yinhawangka" }
z["ywl"] = { nav = "Western Lalu" }
z["ywn"] = { nav = "Yawanawa" }
z["ywq"] = { nav = "Nasu" }
z["ywr"] = { nav = "Yawuru" }
z["ywt"] = { nav = "Xishanba Lalo" }
z["ywu"] = { nav = "Wumeng" }
z["yww"] = { nav = "Yawarawarga" }
z["yxa"] = { nav = "Mayawali" }
z["yxg"] = { nav = "Yagara" }
z["yxl"] = { nav = "Yarli" }
z["yxm"] = { nav = "Yinwum" }
z["yxu"] = { nav = "Yuyu" }
z["yxy"] = { nav = "Yabula Yabula" }
z["yyu"] = { nav = "Torricelli Yau" }
z["yyz"] = { nav = "Ayizi" }
z["yzg"] = { nav = "E'ma Buyang" }
z["yzk"] = { nav = "Zokhuo" }
z["za"] = { nav = "Zhuang" }
z["zaa"] = { nav = "Sierra de Juárez Zapotec" }
z["zab"] = { nav = "San Juan Guelavía Zapotec" }
z["zac"] = { nav = "Ocotlán Zapotec" }
z["zad"] = { nav = "Cajonos Zapotec" }
z["zae"] = { nav = "Yareni Zapotec" }
z["zaf"] = { nav = "Ayoquesco Zapotec" }
z["zag"] = { nav = "Zaghawa" }
z["zah"] = { nav = "Zangwal" }
z["zai"] = { nav = "Isthmus Zapotec" }
z["zaj"] = { nav = "Zaramo" }
z["zak"] = { nav = "Zanaki" }
z["zal"] = { nav = "Zauzou" }
z["zam"] = { nav = "Central Mahuatlán Zapoteco" }
z["zao"] = { nav = "Ozolotepec Zapotec" }
z["zap"] = { nav = "Zapotec" }
z["zaq"] = { nav = "Aloápam Zapotec" }
z["zar"] = { nav = "Rincón Zapotec" }
z["zas"] = { nav = "Santo Domingo Albarradas Zapotec" }
z["zat"] = { nav = "Tabaa Zapotec" }
z["zau"] = { nav = "Zangskari" }
z["zav"] = { nav = "Yatzachi Zapotec" }
z["zaw"] = { nav = "Mitla Zapotec" }
z["zax"] = { nav = "Xadani Zapotec" }
z["zay"] = { nav = "Zayse-Zergulla" }
z["zaz"] = { nav = "Zari" }
z["zbt"] = { nav = "Batui" }
z["zca"] = { nav = "Coatecas Altas Zapotec" }
z["zdj"] = { nav = "Ngazidja Comorian" }
z["zea"] = { nav = "Zealandic" }
z["zeg"] = { nav = "Zenag" }
z["zen"] = { nav = "Zenaga" }
z["zga"] = { nav = "Kinga" }
z["zgh"] = { nav = "Moroccan Amazigh" }
z["zgr"] = { nav = "Magori" }
z["zh"] = { nav = "Chinese" }
z["zhb"] = { nav = "Zhaba" }
z["zhi"] = { nav = "Zhire" }
z["zhn"] = { nav = "Nong Zhuang" }
z["zhw"] = { nav = "Zhoa" }
z["zhx-min-pro"] = { nav = "Proto-Min" }
z["zhx-sht"] = { nav = "Shaozhou Tuhua" }
z["zhx-sic"] = { nav = "Sichuanese" }
z["zhx-tai"] = { nav = "Taishanese" }
z["zia"] = { nav = "Zia" }
z["zib"] = { nav = "Zimbabwe Sign Language" }
z["zik"] = { nav = "Zimakani" }
z["zil"] = { nav = "Zialo" }
z["zim"] = { nav = "Mesme" }
z["zin"] = { nav = "Zinza" }
z["zir"] = { nav = "Ziriya" }
z["ziw"] = { nav = "Zigula" }
z["ziz"] = { nav = "Zizilivakan" }
z["zka"] = { nav = "Kaimbulawa" }
z["zkb"] = { nav = "Koibal" }
z["zkd"] = { nav = "Kadu (Myanmar)" }
z["zkg"] = { nav = "Goguryeo" }
z["zkh"] = { nav = "Khorezmian Turkic" }
z["zkk"] = { nav = "Karankawa" }
z["zko"] = { nav = "Kott" }
z["zkp"] = { nav = "São Paulo Kaingáng" }
z["zkr"] = { nav = "Zakhring" }
z["zkt"] = { nav = "Khitan" }
z["zku"] = { nav = "Kaurna" }
z["zkv"] = { nav = "Krevinian" }
z["zkz"] = { nav = "Khazar" }
z["zle-ono"] = { nav = "Old Novgorodian" }
z["zle-ort"] = { nav = "Old Ruthenian" }
z["zls-chs"] = { nav = "Church Slavonic" }
z["zlw-ocs"] = { nav = "Old Czech" }
z["zlw-opl"] = { nav = "Old Polish" }
z["zlw-osk"] = { nav = "Old Slovak" }
z["zlw-slv"] = { nav = "Slovincian" }
z["zma"] = { nav = "Manda (Australia)" }
z["zmb"] = { nav = "Zimba" }
z["zmc"] = { nav = "Margany" }
z["zmd"] = { nav = "Maridan" }
z["zme"] = { nav = "Mangerr" }
z["zmf"] = { nav = "Mfinu" }
z["zmg"] = { nav = "Marti Ke" }
z["zmh"] = { nav = "Makolkol" }
z["zmi"] = { nav = "Negeri Sembilan Malay" }
z["zmj"] = { nav = "Maridjabin" }
z["zmk"] = { nav = "Mandandanyi" }
z["zml"] = { nav = "Madngele" }
z["zmm"] = { nav = "Marimanindji" }
z["zmn"] = { nav = "Mbangwe" }
z["zmo"] = { nav = "Molo" }
z["zmp"] = { nav = "Mbuun" }
z["zmq"] = { nav = "Mituku" }
z["zmr"] = { nav = "Maranungku" }
z["zms"] = { nav = "Mbesa" }
z["zmt"] = { nav = "Maringarr" }
z["zmu"] = { nav = "Muruwari" }
z["zmv"] = { nav = "Mbariman-Gudhinma" }
z["zmw"] = { nav = "Mbo (Congo)" }
z["zmx"] = { nav = "Bomitaba" }
z["zmy"] = { nav = "Mariyedi" }
z["zmz"] = { nav = "Mbandja" }
z["zna"] = { nav = "Zan Gula" }
z["zne"] = { nav = "Zande" }
z["zng"] = { nav = "Mang" }
z["znk"] = { nav = "Manangkari" }
z["zns"] = { nav = "Mangas" }
z["zoc"] = { nav = "Copainalá Zoque" }
z["zoh"] = { nav = "Chimalapa Zoque" }
z["zom"] = { nav = "Zou" }
z["zoo"] = { nav = "Asunción Mixtepec Zapotec" }
z["zoq"] = { nav = "Tabasco Zoque" }
z["zor"] = { nav = "Rayón Zoque" }
z["zos"] = { nav = "Francisco León Zoque" }
z["zpa"] = { nav = "Lachiguiri Zapotec" }
z["zpb"] = { nav = "Yautepec Zapotec" }
z["zpc"] = { nav = "Choapan Zapotec" }
z["zpd"] = { nav = "Southeastern Ixtlán Zapotec" }
z["zpe"] = { nav = "Petapa Zapotec" }
z["zpf"] = { nav = "San Pedro Quiatoni Zapotec" }
z["zpg"] = { nav = "Guevea de Humboldt Zapotec" }
z["zph"] = { nav = "Totomachapan Zapotec" }
z["zpi"] = { nav = "Santa María Quiegolani Zapotec" }
z["zpj"] = { nav = "Quiavicuzas Zapotec" }
z["zpk"] = { nav = "Tlacolulita Zapotec" }
z["zpl"] = { nav = "Lachixío Zapotec" }
z["zpm"] = { nav = "Mixtepec Zapotec" }
z["zpn"] = { nav = "Santa Inés Yatzechi Zapotec" }
z["zpo"] = { nav = "Amatlán Zapotec" }
z["zpp"] = { nav = "El Alto Zapotec" }
z["zpq"] = { nav = "Zoogocho Zapotec" }
z["zpr"] = { nav = "Santiago Xanica Zapotec" }
z["zps"] = { nav = "Coatlán Zapotec" }
z["zpt"] = { nav = "San Vicente Coatlán Zapotec" }
z["zpu"] = { nav = "Yalálag Zapotec" }
z["zpv"] = { nav = "Chichicapan Zapotec" }
z["zpw"] = { nav = "Zaniza Zapotec" }
z["zpx"] = { nav = "San Baltazar Loxicha Zapotec" }
z["zpy"] = { nav = "Mazaltepec Zapotec" }
z["zpz"] = { nav = "Texmelucan Zapotec" }
z["zra"] = { nav = "Gaya" }
z["zrg"] = { nav = "Mirgan" }
z["zrn"] = { nav = "Zirenkel" }
z["zro"] = { nav = "Záparo" }
z["zrs"] = { nav = "Mairasi" }
z["zsa"] = { nav = "Sarasira" }
z["zsk"] = { nav = "Kaskean" }
z["zsl"] = { nav = "Zambian Sign Language" }
z["zsr"] = { nav = "Southern Rincon Zapotec" }
z["zsu"] = { nav = "Sukurum" }
z["zte"] = { nav = "Elotepec Zapotec" }
z["ztg"] = { nav = "Xanaguía Zapotec" }
z["ztl"] = { nav = "Lapaguía-Guivini Zapotec" }
z["ztm"] = { nav = "San Agustín Mixtepec Zapotec" }
z["ztn"] = { nav = "Santa Catarina Albarradas Zapotec" }
z["ztp"] = { nav = "Loxicha Zapotec" }
z["ztq"] = { nav = "Quioquitani-Quierí Zapotec" }
z["zts"] = { nav = "Tilquiapan Zapotec" }
z["ztt"] = { nav = "Tejalapan Zapotec" }
z["ztu"] = { nav = "San Pablo Güilá Zapotec" }
z["ztx"] = { nav = "Zaachila Zapotec" }
z["zty"] = { nav = "Yatee Zapotec" }
z["zu"] = { nav = "Zulu" }
z["zua"] = { nav = "Zeem" }
z["zuh"] = { nav = "Tokano" }
z["zum"] = { nav = "Kumzari" }
z["zun"] = { nav = "Zuni" }
z["zuy"] = { nav = "Zumaya" }
z["zwa"] = { nav = "Zay" }
z["zyp"] = { nav = "Zyphe" }
z["zza"] = { nav = "Zazaki" }
z["zzj"] = { nav = "Zuojiang Zhuang" }
return z
nr7esmmq6liw75pkticrt6o2mt9dces
Modul:families
828
875671
6241325
6105396
2026-07-08T16:48:07Z
Wikihez
7344
6241325
Scribunto
text/plain
--return require [[Modul:malbat]]
local export = {}
local families_by_name_module = "Module:families/canonical names"
local families_data_module = "Module:families/data"
local json_module = "Module:JSON"
local language_like_module = "Module:language-like"
local languages_module = "Module:languages"
local load_module = "Module:load"
local table_module = "Module:table"
local get_by_code -- Defined below.
local gmatch = string.gmatch
local insert = table.insert
local ipairs = ipairs
local make_object -- Defined below.
local pairs = pairs
local require = require
local setmetatable = setmetatable
local type = type
function export.getByCode_en(code)
if code == 'kdo' then
require('Module:debug').track('Kordofanian')
end
return export.makeObject(code, mw.loadData("Module:families/data/en")[code])
end
--[==[
Loaders for functions in other modules, which overwrite themselves with the target function when called. This ensures modules are only loaded when needed, retains the speed/convenience of locally-declared pre-loaded functions, and has no overhead after the first call, since the target functions are called directly in any subsequent calls.]==]
local function category_name_has_suffix(...)
category_name_has_suffix = require(language_like_module).categoryNameHasSuffix
return category_name_has_suffix(...)
end
local function category_name_to_code(...)
category_name_to_code = require(language_like_module).categoryNameToCode
return category_name_to_code(...)
end
local function deep_copy(...)
deep_copy = require(table_module).deepCopy
return deep_copy(...)
end
local function get_lang(...)
get_lang = require(languages_module).getByCode
return get_lang(...)
end
local function keys_to_list(...)
keys_to_list = require(table_module).keysToList
return keys_to_list(...)
end
local function load_data(...)
load_data = require(load_module).load_data
return load_data(...)
end
local function make_lang_object(...)
make_lang_object = require(languages_module).makeObject
return make_lang_object(...)
end
local function to_json(...)
to_json = require(json_module).toJSON
return to_json(...)
end
--[==[
Loaders for objects, which load data (or some other object) into some variable, which can then be accessed as "foo or get_foo()", where the function get_foo sets the object to "foo" and then returns it. This ensures they are only loaded when needed, and avoids the need to check for the existence of the object each time, since once "foo" has been set, "get_foo" will not be called again.]==]
local families_by_name
local function get_families_by_name()
families_by_name, get_families_by_name = load_data(families_by_name_module), nil
return families_by_name
end
local families_data
local function get_families_data()
families_data, get_families_data = load_data(families_data_module), nil
return families_data
end
local families_suffixes
local function get_families_suffixes()
families_suffixes, get_families_suffixes = {
"zimanên",
"lects"
}, nil
return families_suffixes
end
local Family = {}
Family.__index = Family
--[==[
Return the family code of the family, e.g. {"ine"} for the Indo-European languages.
]==]
function Family:getCode()
return self._code
end
--[==[
Return the canonical name of the family. This is the name used to represent that language family on Wiktionary,
and is guaranteed to be unique to that family alone. Example: {"Indo-European"} for the Indo-European languages.
]==]
function Family:getCanonicalName()
local name = self._name
if name == nil then
name = self._data[1]
self._name = name
end
return name
end
--[==[
Return the display form of the family. For families, this is the same as the value returned by
{getCategoryName("nocap")}, i.e. it reads <code>"<var>name</var> languages"</code> (e.g.
{"Indo-Iranian languages"}). For full and etymology-only languages, this is the same as the canonical name, and
for scripts, it reads <code>"<var>name</var> script"</code> (e.g. {"Arabic script"}). The displayed text used in
{makeCategoryLink()} is always the same as the display form.
]==]
function Family:getDisplayForm()
return self:getCategoryName("nocap")
end
function Family:getAliases()
Family.getAliases = require(language_like_module).getAliases
return self:getAliases()
end
function Family:getVarieties(flatten)
Family.getVarieties = require(language_like_module).getVarieties
return self:getVarieties(flatten)
end
function Family:getOtherNames()
Family.getOtherNames = require(language_like_module).getOtherNames
return self:getOtherNames()
end
function Family:getAllNames()
Family.getAllNames = require(language_like_module).getAllNames
return self:getAllNames()
end
--[==[Returns a table of types as a lookup table (with the types as keys).
The possible types are
* {family}: This object is a family.
* {full}: This object is a "full" family. This includes all families but a couple of etymology-only
families for Old and Middle Iranian languages.
* {etymology-only}: This object is an etymology-only family, similar to etymology-only languages. There
are currently only two such families, for Old Iranian languages and Middle Iranian
languages (which do not represent proper clades and have no proto-languages, hence
cannot be full families).
]==]
function Family:getTypes()
local types = self._types
if types == nil then
types = {family = true}
if self:getFullCode() == self:getCode() then
types.full = true
else
types["etymology-only"] = true
end
local rawtypes = self._data.type
if rawtypes then
for t in gmatch(rawtypes, "[^,]+") do
types[t] = true
end
end
self._types = types
end
return types
end
--[==[Given a list of types as strings, returns true if the family has all of them.]==]
function Family:hasType(...)
Family.hasType = require(language_like_module).hasType
return self:hasType(...)
end
--[==[Returns a {Family} object for the superfamily that the family belongs to.]==]
function Family:getFamily()
if self._familyObject == nil then
local familyCode = self:getFamilyCode()
if familyCode then
self._familyObject = get_by_code(familyCode)
else
self._familyObject = false
end
end
return self._familyObject or nil
end
--[==[Returns the code of the family's superfamily.]==]
function Family:getFamilyCode()
if not self._familyCode then
self._familyCode = self._data[3]
end
return self._familyCode
end
--[==[Returns the canonical name of the family's superfamily.]==]
function Family:getFamilyName()
if self._familyName == nil then
local family = self:getFamily()
if family then
self._familyName = family:getCanonicalName()
else
self._familyName = false
end
end
return self._familyName or nil
end
--[==[Check whether the family belongs to {superfamily} (which can be a family code or object), and returns a boolean. If more than one is given, returns {true} if the family belongs to any of them. A family is '''not''' considered to belong to itself.]==]
function Family:inFamily(...)
for _, superfamily in ipairs{...} do
if type(superfamily) == "table" then
superfamily = superfamily:getCode()
end
local family, code = self:getFamily()
while family do
code = family:getCode()
if code == superfamily then
return true
end
family = family:getFamily()
-- If family is parent to itself, return false.
if family and family:getCode() == code then
return false
end
end
return false
end
end
function Family:getParent()
if self._parentObject == nil then
local parentCode = self:getParentCode()
if parentCode then
self._parentObject = get_lang(parentCode, nil, true, true)
else
self._parentObject = false
end
end
return self._parentObject or nil
end
function Family:getParentCode()
if not self._parentCode then
self._parentCode = self._data.parent
end
return self._parentCode
end
function Family:getParentName()
if self._parentName == nil then
local parent = self:getParent()
if parent then
self._parentName = parent:getCanonicalName()
else
self._parentName = false
end
end
return self._parentName or nil
end
function Family:getParentChain()
if not self._parentChain then
self._parentChain = {}
local parent = self:getParent()
while parent do
insert(self._parentChain, parent)
parent = parent:getParent()
end
end
return self._parentChain
end
function Family:hasParent(...)
--checkObject("family", nil, ...)
for _, other_family in ipairs{...} do
for _, parent in ipairs(self:getParentChain()) do
if type(other_family) == "string" then
if other_family == parent:getCode() then return true end
else
if other_family:getCode() == parent:getCode() then return true end
end
end
end
return false
end
--[==[
If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the
corresponding object is returned. If the family is a full family, then it simply returns itself.
]==]
function Family:getFull()
if not self._fullObject then
local fullCode = self:getFullCode()
if fullCode ~= self:getCode() then
self._fullObject = get_lang(fullCode, nil, nil, true)
else
self._fullObject = self
end
end
return self._fullObject
end
--[==[
If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the
corresponding code is returned. If the family is a full family, then it simply returns the family code.
]==]
function Family:getFullCode()
return self._fullCode or self:getCode()
end
--[==[
If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the
corresponding canonical name is returned. If the family is a full family, then it simply returns the canonical name
of the family.
]==]
function Family:getFullName()
if self._fullName == nil then
local full = self:getFull()
if full then
self._fullName = full:getCanonicalName()
else
self._fullName = false
end
end
return self._fullName or nil
end
--[==[
Return a {Language} object (see [[Module:languages]]) for the proto-language of this family, if one exists.
Otherwise, return {nil}.
]==]
function Family:getProtoLanguage()
if self._protoLanguageObject == nil then
self._protoLanguageObject = get_lang(self._data.protoLanguage or self:getCode() .. "-pro", nil, true) or false
end
return self._protoLanguageObject or nil
end
function Family:getProtoLanguageCode()
if self._protoLanguageCode == nil then
local protoLanguage = self:getProtoLanguage()
self._protoLanguageCode = protoLanguage and protoLanguage:getCode() or false
end
return self._protoLanguageCode or nil
end
function Family:getProtoLanguageName()
if not self._protoLanguageName then
self._protoLanguageName = self:getProtoLanguage():getCanonicalName()
end
return self._protoLanguageName
end
function Family:hasAncestor(...)
-- Go up the family tree until a protolanguage is found.
local family = self
local protolang = family:getProtoLanguage()
while not protolang do
family = family:getFamily()
protolang = family:getProtoLanguage()
-- Return false if the family is its own family, to avoid an infinite loop.
if family:getFamilyCode() == family:getCode() then
return false
end
end
-- If the protolanguage is not in the family, it must therefore be ancestral to it. Check if it is a match.
for _, otherlang in ipairs{...} do
if (
type(otherlang) == "string" and protolang:getCode() == otherlang or
type(otherlang) == "table" and protolang:getCode() == otherlang:getCode()
) and not protolang:inFamily(self) then
return true
end
end
-- If not, check the protolanguage's ancestry.
return protolang:hasAncestor(...)
end
local function fetch_descendants(self, format)
local languages = require("Module:languages/code to canonical name")
local etymology_languages = require("Module:etymology languages/code to canonical name")
local families = require("Module:families/code to canonical name")
local descendants = {}
-- Iterate over all three datasets.
for _, data in ipairs{languages, etymology_languages, families} do
for code in pairs(data) do
local lang = get_lang(code, nil, true, true)
if lang:inFamily(self) then
if format == "object" then
insert(descendants, lang)
elseif format == "code" then
insert(descendants, code)
elseif format == "name" then
insert(descendants, lang:getCanonicalName())
end
end
end
end
return descendants
end
function Family:getDescendants()
if not self._descendantObjects then
self._descendantObjects = fetch_descendants(self, "object")
end
return self._descendantObjects
end
function Family:getDescendantCodes()
if not self._descendantCodes then
self._descendantCodes = fetch_descendants(self, "code")
end
return self._descendantCodes
end
function Family:getDescendantNames()
if not self._descendantNames then
self._descendantNames = fetch_descendants(self, "name")
end
return self._descendantNames
end
function Family:hasDescendant(...)
for _, lang in ipairs{...} do
if type(lang) == "string" then
lang = get_lang(lang, nil, true)
end
if lang:inFamily(self) then
return true
end
end
return false
end
--[==[
Return the name of the main category of that family. Example: {"Germanic languages"} for the Germanic languages,
whose category is at [[:Category:Germanic languages]].
Unless optional argument `nocap` is given, the family name at the beginning of the returned value will be
capitalized. This capitalization is correct for category names, but not if the family name is lowercase and
the returned value of this function is used in the middle of a sentence. (For example, the pseudo-family with
the code {qfa-mix} has the name {"mixed"}, which should remain lowercase when used as part of the category name
[[:Category:Terms derived from mixed languages]] but should be capitalized in [[:Category:Mixed languages]].)
If you are considering using {getCategoryName("nocap")}, use {getDisplayForm()} instead.
]==]
function Family:getCategoryName(nocap)
local name = self._data[1]
if category_name_has_suffix(name, families_suffixes or get_families_suffixes()) then
name = "zimanên " .. name
end
if not nocap then
name = mw.getContentLanguage():ucfirst(name)
end
return name
end
function Family:makeCategoryLink(hur)
if hur then
return "[[:Kategorî:" .. self:getCategoryName() .. "|" .. self:getCategoryName("nocap") .. "]]"
else
return "[[:Kategorî:" .. self:getCategoryName() .. "|" .. self:getDisplayForm() .. "]]"
end
end
--[==[Returns the Wikidata item id for the family or <code>nil</code>. This corresponds to the the second field in the data modules.]==]
function Family:getWikidataItem()
Family.getWikidataItem = require(language_like_module).getWikidataItem
return self:getWikidataItem()
end
--[==[
Returns the name of the Wikipedia article for the family. `project` specifies the language and project to retrieve
the article from, defaulting to {"enwiki"} for the English Wikipedia. Normally if specified it should be the project
code for a specific-language Wikipedia e.g. "zhwiki" for the Chinese Wikipedia, but it can be any project, including
non-Wikipedia ones. If the project is the English Wikipedia and the property {wikipedia_article} is present in the data
module it will be used first. In all other cases, a sitelink will be generated from {:getWikidataItem} (if set). The
resulting value (or lack of value) is cached so that subsequent calls are fast. If no value could be determined, and
`noCategoryFallback` is {false}, {:getCategoryName} is used as fallback; otherwise, {nil} is returned. Note that if
`noCategoryFallback` is {nil} or omitted, it defaults to {false} if the project is the English Wikipedia, otherwise
to {true}. In other words, under normal circumstances, if the English Wikipedia article couldn't be retrieved, the
return value will fall back to a link to the family's category, but this won't normally happen for any other project.
]==]
function Family:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project)
Family.getWikipediaArticle = require(language_like_module).getWikipediaArticle
return self:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project)
end
function Family:makeWikipediaLink()
return "[[w:" .. self:getWikipediaArticle() .. "|" .. self:getCanonicalName() .. "]]"
end
--[==[Returns the name of the Wikimedia Commons category page for the family.]==]
function Family:getCommonsCategory()
Family.getCommonsCategory = require(language_like_module).getCommonsCategory
return self:getCommonsCategory()
end
function Family:toJSON(opts)
local ret = {
canonicalName = self:getCanonicalName(),
categoryName = self:getCategoryName("nocap"),
code = self:getCode(),
parent = self:getParentCode(),
full = self:getFullCode(),
family = self:getFamilyCode(),
protoLanguage = self:getProtoLanguageCode(),
aliases = self:getAliases(),
varieties = self:getVarieties(),
otherNames = self:getOtherNames(),
type = keys_to_list(self:getTypes()),
wikidataItem = self:getWikidataItem(),
wikipediaArticle = self:getWikipediaArticle(true),
}
-- Use `deep_copy` when returning a table, so that there are no editing restrictions imposed by `mw.loadData`.
return opts and opts.lua_table and deep_copy(ret) or to_json(ret, opts)
end
function Family:getData()
return self._data
end
function export.makeObject(code, data)
local data_type = type(data)
if data_type ~= "table" then
error(("bad argument #2 to 'makeObject' (table expected, got %s)"):format(data_type))
end
return setmetatable({_data = data, _code = code, _fullCode = code}, Family)
end
make_object = export.makeObject
--[==[
Finds the family whose code matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the
family. Otherwise, it returns {nil}.]==]
function export.getByCode(code)
local data = (families_data or get_families_data())[code]
if data == nil then
return nil
elseif data.parent == nil then
return make_object(code, data)
end
return make_lang_object(code, data)
end
get_by_code = export.getByCode
--[==[
Look for the family whose canonical name (the name used to represent that family on Wiktionary) matches the one
provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}. The
canonical name of families should always be unique (it is an error for two families on Wiktionary to share the same
canonical name), so this is guaranteed to give at most one result.]==]
function export.getByCanonicalName(name)
if name == nil then
return nil
end
local code = (families_by_name or get_families_by_name())[name]
if code == nil then
return nil
end
return get_by_code(code)
end
--[==[
Look for the family whose category name (the name used in categories for that family) matches the one provided.
If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}. In almost all cases,
the category name for a family is its canonical name plus the word "languages", e.g. "Indo-European" has the category
name "Indo-European languages". Where a canonical name ends with "languages" or "lects", the category name is identical
to the canonical name.]==]
function export.getByCategoryName(name)
if name == nil then
return nil
end
local code = category_name_to_code(
name,
" languages",
families_by_name or get_families_by_name(),
families_suffixes or get_families_suffixes()
)
if code == nil then
return nil
end
return get_by_code(code)
end
return export
o32mti3b2rchop92e3mfth1s3ru9kv0
6241336
6241325
2026-07-08T17:35:09Z
Wikihez
7344
6241336
Scribunto
text/plain
--return require [[Modul:malbat]]
local export = {}
local families_by_name_module = "Module:families/canonical names"
local families_data_module = "Module:families/data"
local json_module = "Module:JSON"
local language_like_module = "Module:language-like"
local languages_module = "Module:languages"
local load_module = "Module:load"
local table_module = "Module:table"
local get_by_code -- Defined below.
local gmatch = string.gmatch
local insert = table.insert
local ipairs = ipairs
local make_object -- Defined below.
local pairs = pairs
local require = require
local setmetatable = setmetatable
local type = type
function export.getByCodeEn(code)
if code == 'kdo' then
require('Module:debug').track('Kordofanian')
end
return export.makeObject(code, mw.loadData("Module:families/data/en")[code])
end
--[==[
Loaders for functions in other modules, which overwrite themselves with the target function when called. This ensures modules are only loaded when needed, retains the speed/convenience of locally-declared pre-loaded functions, and has no overhead after the first call, since the target functions are called directly in any subsequent calls.]==]
local function category_name_has_suffix(...)
category_name_has_suffix = require(language_like_module).categoryNameHasSuffix
return category_name_has_suffix(...)
end
local function category_name_to_code(...)
category_name_to_code = require(language_like_module).categoryNameToCode
return category_name_to_code(...)
end
local function deep_copy(...)
deep_copy = require(table_module).deepCopy
return deep_copy(...)
end
local function get_lang(...)
get_lang = require(languages_module).getByCode
return get_lang(...)
end
local function keys_to_list(...)
keys_to_list = require(table_module).keysToList
return keys_to_list(...)
end
local function load_data(...)
load_data = require(load_module).load_data
return load_data(...)
end
local function make_lang_object(...)
make_lang_object = require(languages_module).makeObject
return make_lang_object(...)
end
local function to_json(...)
to_json = require(json_module).toJSON
return to_json(...)
end
--[==[
Loaders for objects, which load data (or some other object) into some variable, which can then be accessed as "foo or get_foo()", where the function get_foo sets the object to "foo" and then returns it. This ensures they are only loaded when needed, and avoids the need to check for the existence of the object each time, since once "foo" has been set, "get_foo" will not be called again.]==]
local families_by_name
local function get_families_by_name()
families_by_name, get_families_by_name = load_data(families_by_name_module), nil
return families_by_name
end
local families_data
local function get_families_data()
families_data, get_families_data = load_data(families_data_module), nil
return families_data
end
local families_suffixes
local function get_families_suffixes()
families_suffixes, get_families_suffixes = {
"zimanên",
"lects"
}, nil
return families_suffixes
end
local Family = {}
Family.__index = Family
--[==[
Return the family code of the family, e.g. {"ine"} for the Indo-European languages.
]==]
function Family:getCode()
return self._code
end
--[==[
Return the canonical name of the family. This is the name used to represent that language family on Wiktionary,
and is guaranteed to be unique to that family alone. Example: {"Indo-European"} for the Indo-European languages.
]==]
function Family:getCanonicalName()
local name = self._name
if name == nil then
name = self._data[1]
self._name = name
end
return name
end
--[==[
Return the display form of the family. For families, this is the same as the value returned by
{getCategoryName("nocap")}, i.e. it reads <code>"<var>name</var> languages"</code> (e.g.
{"Indo-Iranian languages"}). For full and etymology-only languages, this is the same as the canonical name, and
for scripts, it reads <code>"<var>name</var> script"</code> (e.g. {"Arabic script"}). The displayed text used in
{makeCategoryLink()} is always the same as the display form.
]==]
function Family:getDisplayForm()
return self:getCategoryName("nocap")
end
function Family:getAliases()
Family.getAliases = require(language_like_module).getAliases
return self:getAliases()
end
function Family:getVarieties(flatten)
Family.getVarieties = require(language_like_module).getVarieties
return self:getVarieties(flatten)
end
function Family:getOtherNames()
Family.getOtherNames = require(language_like_module).getOtherNames
return self:getOtherNames()
end
function Family:getAllNames()
Family.getAllNames = require(language_like_module).getAllNames
return self:getAllNames()
end
--[==[Returns a table of types as a lookup table (with the types as keys).
The possible types are
* {family}: This object is a family.
* {full}: This object is a "full" family. This includes all families but a couple of etymology-only
families for Old and Middle Iranian languages.
* {etymology-only}: This object is an etymology-only family, similar to etymology-only languages. There
are currently only two such families, for Old Iranian languages and Middle Iranian
languages (which do not represent proper clades and have no proto-languages, hence
cannot be full families).
]==]
function Family:getTypes()
local types = self._types
if types == nil then
types = {family = true}
if self:getFullCode() == self:getCode() then
types.full = true
else
types["etymology-only"] = true
end
local rawtypes = self._data.type
if rawtypes then
for t in gmatch(rawtypes, "[^,]+") do
types[t] = true
end
end
self._types = types
end
return types
end
--[==[Given a list of types as strings, returns true if the family has all of them.]==]
function Family:hasType(...)
Family.hasType = require(language_like_module).hasType
return self:hasType(...)
end
--[==[Returns a {Family} object for the superfamily that the family belongs to.]==]
function Family:getFamily()
if self._familyObject == nil then
local familyCode = self:getFamilyCode()
if familyCode then
self._familyObject = get_by_code(familyCode)
else
self._familyObject = false
end
end
return self._familyObject or nil
end
--[==[Returns the code of the family's superfamily.]==]
function Family:getFamilyCode()
if not self._familyCode then
self._familyCode = self._data[3]
end
return self._familyCode
end
--[==[Returns the canonical name of the family's superfamily.]==]
function Family:getFamilyName()
if self._familyName == nil then
local family = self:getFamily()
if family then
self._familyName = family:getCanonicalName()
else
self._familyName = false
end
end
return self._familyName or nil
end
--[==[Check whether the family belongs to {superfamily} (which can be a family code or object), and returns a boolean. If more than one is given, returns {true} if the family belongs to any of them. A family is '''not''' considered to belong to itself.]==]
function Family:inFamily(...)
for _, superfamily in ipairs{...} do
if type(superfamily) == "table" then
superfamily = superfamily:getCode()
end
local family, code = self:getFamily()
while family do
code = family:getCode()
if code == superfamily then
return true
end
family = family:getFamily()
-- If family is parent to itself, return false.
if family and family:getCode() == code then
return false
end
end
return false
end
end
function Family:getParent()
if self._parentObject == nil then
local parentCode = self:getParentCode()
if parentCode then
self._parentObject = get_lang(parentCode, nil, true, true)
else
self._parentObject = false
end
end
return self._parentObject or nil
end
function Family:getParentCode()
if not self._parentCode then
self._parentCode = self._data.parent
end
return self._parentCode
end
function Family:getParentName()
if self._parentName == nil then
local parent = self:getParent()
if parent then
self._parentName = parent:getCanonicalName()
else
self._parentName = false
end
end
return self._parentName or nil
end
function Family:getParentChain()
if not self._parentChain then
self._parentChain = {}
local parent = self:getParent()
while parent do
insert(self._parentChain, parent)
parent = parent:getParent()
end
end
return self._parentChain
end
function Family:hasParent(...)
--checkObject("family", nil, ...)
for _, other_family in ipairs{...} do
for _, parent in ipairs(self:getParentChain()) do
if type(other_family) == "string" then
if other_family == parent:getCode() then return true end
else
if other_family:getCode() == parent:getCode() then return true end
end
end
end
return false
end
--[==[
If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the
corresponding object is returned. If the family is a full family, then it simply returns itself.
]==]
function Family:getFull()
if not self._fullObject then
local fullCode = self:getFullCode()
if fullCode ~= self:getCode() then
self._fullObject = get_lang(fullCode, nil, nil, true)
else
self._fullObject = self
end
end
return self._fullObject
end
--[==[
If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the
corresponding code is returned. If the family is a full family, then it simply returns the family code.
]==]
function Family:getFullCode()
return self._fullCode or self:getCode()
end
--[==[
If the family is etymology-only, this iterates through its parents until a full family is found, and the
corresponding canonical name is returned. If the family is a full family, then it simply returns the canonical name
of the family.
]==]
function Family:getFullName()
if self._fullName == nil then
local full = self:getFull()
if full then
self._fullName = full:getCanonicalName()
else
self._fullName = false
end
end
return self._fullName or nil
end
--[==[
Return a {Language} object (see [[Module:languages]]) for the proto-language of this family, if one exists.
Otherwise, return {nil}.
]==]
function Family:getProtoLanguage()
if self._protoLanguageObject == nil then
self._protoLanguageObject = get_lang(self._data.protoLanguage or self:getCode() .. "-pro", nil, true) or false
end
return self._protoLanguageObject or nil
end
function Family:getProtoLanguageCode()
if self._protoLanguageCode == nil then
local protoLanguage = self:getProtoLanguage()
self._protoLanguageCode = protoLanguage and protoLanguage:getCode() or false
end
return self._protoLanguageCode or nil
end
function Family:getProtoLanguageName()
if not self._protoLanguageName then
self._protoLanguageName = self:getProtoLanguage():getCanonicalName()
end
return self._protoLanguageName
end
function Family:hasAncestor(...)
-- Go up the family tree until a protolanguage is found.
local family = self
local protolang = family:getProtoLanguage()
while not protolang do
family = family:getFamily()
protolang = family:getProtoLanguage()
-- Return false if the family is its own family, to avoid an infinite loop.
if family:getFamilyCode() == family:getCode() then
return false
end
end
-- If the protolanguage is not in the family, it must therefore be ancestral to it. Check if it is a match.
for _, otherlang in ipairs{...} do
if (
type(otherlang) == "string" and protolang:getCode() == otherlang or
type(otherlang) == "table" and protolang:getCode() == otherlang:getCode()
) and not protolang:inFamily(self) then
return true
end
end
-- If not, check the protolanguage's ancestry.
return protolang:hasAncestor(...)
end
local function fetch_descendants(self, format)
local languages = require("Module:languages/code to canonical name")
local etymology_languages = require("Module:etymology languages/code to canonical name")
local families = require("Module:families/code to canonical name")
local descendants = {}
-- Iterate over all three datasets.
for _, data in ipairs{languages, etymology_languages, families} do
for code in pairs(data) do
local lang = get_lang(code, nil, true, true)
if lang:inFamily(self) then
if format == "object" then
insert(descendants, lang)
elseif format == "code" then
insert(descendants, code)
elseif format == "name" then
insert(descendants, lang:getCanonicalName())
end
end
end
end
return descendants
end
function Family:getDescendants()
if not self._descendantObjects then
self._descendantObjects = fetch_descendants(self, "object")
end
return self._descendantObjects
end
function Family:getDescendantCodes()
if not self._descendantCodes then
self._descendantCodes = fetch_descendants(self, "code")
end
return self._descendantCodes
end
function Family:getDescendantNames()
if not self._descendantNames then
self._descendantNames = fetch_descendants(self, "name")
end
return self._descendantNames
end
function Family:hasDescendant(...)
for _, lang in ipairs{...} do
if type(lang) == "string" then
lang = get_lang(lang, nil, true)
end
if lang:inFamily(self) then
return true
end
end
return false
end
--[==[
Return the name of the main category of that family. Example: {"Germanic languages"} for the Germanic languages,
whose category is at [[:Category:Germanic languages]].
Unless optional argument `nocap` is given, the family name at the beginning of the returned value will be
capitalized. This capitalization is correct for category names, but not if the family name is lowercase and
the returned value of this function is used in the middle of a sentence. (For example, the pseudo-family with
the code {qfa-mix} has the name {"mixed"}, which should remain lowercase when used as part of the category name
[[:Category:Terms derived from mixed languages]] but should be capitalized in [[:Category:Mixed languages]].)
If you are considering using {getCategoryName("nocap")}, use {getDisplayForm()} instead.
]==]
function Family:getCategoryName(nocap)
local name = self._data[1]
if category_name_has_suffix(name, families_suffixes or get_families_suffixes()) then
name = "zimanên " .. name
end
if not nocap then
name = mw.getContentLanguage():ucfirst(name)
end
return name
end
function Family:makeCategoryLink(hur)
if hur then
return "[[:Kategorî:" .. self:getCategoryName() .. "|" .. self:getCategoryName("nocap") .. "]]"
else
return "[[:Kategorî:" .. self:getCategoryName() .. "|" .. self:getDisplayForm() .. "]]"
end
end
--[==[Returns the Wikidata item id for the family or <code>nil</code>. This corresponds to the the second field in the data modules.]==]
function Family:getWikidataItem()
Family.getWikidataItem = require(language_like_module).getWikidataItem
return self:getWikidataItem()
end
--[==[
Returns the name of the Wikipedia article for the family. `project` specifies the language and project to retrieve
the article from, defaulting to {"enwiki"} for the English Wikipedia. Normally if specified it should be the project
code for a specific-language Wikipedia e.g. "zhwiki" for the Chinese Wikipedia, but it can be any project, including
non-Wikipedia ones. If the project is the English Wikipedia and the property {wikipedia_article} is present in the data
module it will be used first. In all other cases, a sitelink will be generated from {:getWikidataItem} (if set). The
resulting value (or lack of value) is cached so that subsequent calls are fast. If no value could be determined, and
`noCategoryFallback` is {false}, {:getCategoryName} is used as fallback; otherwise, {nil} is returned. Note that if
`noCategoryFallback` is {nil} or omitted, it defaults to {false} if the project is the English Wikipedia, otherwise
to {true}. In other words, under normal circumstances, if the English Wikipedia article couldn't be retrieved, the
return value will fall back to a link to the family's category, but this won't normally happen for any other project.
]==]
function Family:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project)
Family.getWikipediaArticle = require(language_like_module).getWikipediaArticle
return self:getWikipediaArticle(noCategoryFallback, project)
end
function Family:makeWikipediaLink()
return "[[w:" .. self:getWikipediaArticle() .. "|" .. self:getCanonicalName() .. "]]"
end
--[==[Returns the name of the Wikimedia Commons category page for the family.]==]
function Family:getCommonsCategory()
Family.getCommonsCategory = require(language_like_module).getCommonsCategory
return self:getCommonsCategory()
end
function Family:toJSON(opts)
local ret = {
canonicalName = self:getCanonicalName(),
categoryName = self:getCategoryName("nocap"),
code = self:getCode(),
parent = self:getParentCode(),
full = self:getFullCode(),
family = self:getFamilyCode(),
protoLanguage = self:getProtoLanguageCode(),
aliases = self:getAliases(),
varieties = self:getVarieties(),
otherNames = self:getOtherNames(),
type = keys_to_list(self:getTypes()),
wikidataItem = self:getWikidataItem(),
wikipediaArticle = self:getWikipediaArticle(true),
}
-- Use `deep_copy` when returning a table, so that there are no editing restrictions imposed by `mw.loadData`.
return opts and opts.lua_table and deep_copy(ret) or to_json(ret, opts)
end
function Family:getData()
return self._data
end
function export.makeObject(code, data)
local data_type = type(data)
if data_type ~= "table" then
error(("bad argument #2 to 'makeObject' (table expected, got %s)"):format(data_type))
end
return setmetatable({_data = data, _code = code, _fullCode = code}, Family)
end
make_object = export.makeObject
--[==[
Finds the family whose code matches the one provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the
family. Otherwise, it returns {nil}.]==]
function export.getByCode(code)
local data = (families_data or get_families_data())[code]
if data == nil then
return nil
elseif data.parent == nil then
return make_object(code, data)
end
return make_lang_object(code, data)
end
get_by_code = export.getByCode
--[==[
Look for the family whose canonical name (the name used to represent that family on Wiktionary) matches the one
provided. If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}. The
canonical name of families should always be unique (it is an error for two families on Wiktionary to share the same
canonical name), so this is guaranteed to give at most one result.]==]
function export.getByCanonicalName(name)
if name == nil then
return nil
end
local code = (families_by_name or get_families_by_name())[name]
if code == nil then
return nil
end
return get_by_code(code)
end
--[==[
Look for the family whose category name (the name used in categories for that family) matches the one provided.
If it exists, it returns a {Family} object representing the family. Otherwise, it returns {nil}. In almost all cases,
the category name for a family is its canonical name plus the word "languages", e.g. "Indo-European" has the category
name "Indo-European languages". Where a canonical name ends with "languages" or "lects", the category name is identical
to the canonical name.]==]
function export.getByCategoryName(name)
if name == nil then
return nil
end
local code = category_name_to_code(
name,
" languages",
families_by_name or get_families_by_name(),
families_suffixes or get_families_suffixes()
)
if code == nil then
return nil
end
return get_by_code(code)
end
return export
4ht2dhn8jdnyglr06xmjucg3ca18iz5
Modul:families/data
828
875672
6241326
6101361
2026-07-08T17:07:52Z
Wikihez
7344
6241326
Scribunto
text/plain
--[=[
This module contains definitions for all language family codes on Wiktionary.
]=]--
local m = {}
m["aav"] = {
"awistroasyayî",
33199,
aliases = {"Austro-Asiatic"},
}
m["aav-khs"] = {
"xasî",
3073734,
"aav",
aliases = {"Khasic"},
}
m["aav-nic"] = {
"nîkobarî",
217380,
"aav",
}
m["aav-pkl"] = {
"pnar-xasî-lîngngamî",
nil,
"aav-khs",
}
m["afa"] = {
"afroasyayî",
25268,
aliases = {"Afro-Asiatic"},
}
m["alg"] = {
"algonquwiyî",
33392,
"aql",
}
m["alg-abp"] = {
"abenakî-penobskotî",
197936,
"alg-eas",
}
m["alg-ara"] = {
"arapahoayî",
2153686,
"alg",
}
m["alg-eas"] = {
"algonquwiyiya rojavayî",
2257525,
"alg",
}
m["alg-sfk"] = {
"sak-fokx-kikapû",
1440172,
"alg",
}
m["alv"] = {
"atlantî-kongoyî",
771124,
"nic",
}
m["alv-aah"] = {
"ayere-ahan",
750953,
"alv-von",
}
m["alv-ada"] = {
"adamawa",
32906,
"alv-sav",
}
m["alv-bag"] = {
"baga",
2746083,
"alv-mel",
}
m["alv-bak"] = {
"bak",
1708174,
"alv-sng",
}
m["alv-bam"] = {
"bambukî",
4853456,
"alv-ada",
aliases = {"Yungur-Jen"},
}
m["alv-bny"] = {
"banyum",
2892477,
"alv-nyn",
}
m["alv-bua"] = {
"bua",
4982094,
"alv-mbd",
}
m["alv-bwj"] = {
"bikwin-jen",
84542501,
"alv-bam",
}
m["alv-cng"] = {
"canginî",
1033184,
"alv-fwo",
}
m["alv-ctn"] = {
"tanoyiya navendî",
1658486,
"alv-ptn",
aliases = {"Akan"},
}
m["alv-dlt"] = {
"delta edoîdî",
nil,
"alv-edo",
}
m["alv-dur"] = {
"duru",
5316788,
"alv-lni",
}
m["alv-ede"] = {
"ede",
35368,
"alv-yor",
}
m["alv-edk"] = {
"edekîrî",
5336735,
"alv-yrd",
}
m["alv-edo"] = {
"edoidî",
1287469,
"alv-von",
}
m["alv-eeo"] = {
"edo-esan-ora",
12630439,
"alv-nce",
}
m["alv-fli"] = {
"falî",
3450166,
"alv",
}
m["alv-fwo"] = {
"fula-wolof",
12631267,
"alv-sng",
}
m["alv-gbe"] = {
"gbe",
668284,
"alv-von",
}
m["alv-gda"] = {
"ga-dangme",
3443338,
"alv-kwa",
}
m["alv-gng"] = {
"guang",
684009,
"alv-ptn",
}
m["alv-gtm"] = {
"togoyiya navendî",
493020,
"alv-kwa",
aliases = {"Togo Remnant", "Central Togo"},
}
m["alv-hei"] = {
"heiban",
108752116,
"alv-the",
}
m["alv-ido"] = {
"idomoîdî",
974196,
"alv-von",
}
m["alv-igb"] = {
"igboîdî",
1429100,
"alv-von",
}
m["alv-jfe"] = {
"jola-felupe",
1708174,
"alv-jol",
aliases = {"Ejamat"},
}
m["alv-jol"] = {
"jola",
35176,
"alv-bak",
aliases = {"Diola"},
}
m["alv-kim"] = {
"kîm",
6409701,
"alv-mbd",
}
m["alv-kis"] = {
"kissî",
35696,
"alv-mel",
}
m["alv-krb"] = {
"karaboro",
4213541,
"alv-snf",
}
m["alv-ktg"] = {
"ka-togo",
5972796,
"alv-gtm",
}
m["alv-kul"] = {
"kulango",
16977424,
"alv-sav",
aliases = {"Kulango-Lorhon", "Kulango-Lorom"},
}
m["alv-kwa"] = {
"kwa",
33430,
"nic-vco",
}
m["alv-lag"] = {
"lagoon",
111210042,
"alv-kwa",
}
m["alv-lek"] = {
"leko",
6520642,
otherNames = {"Sambaic"}, -- appears to be an alias in Glottolog
"alv-lni",
}
m["alv-lim"] = {
"lîmba",
35825,
"alv",
}
m["alv-lni"] = {
"leko-nimbarî",
1708170,
"alv-ada",
otherNames = {"Central Adamawa"},
aliases = {"Chamba-Mumuye"},
}
m["alv-mbd"] = {
"mbum-day",
6799816,
"alv-ada",
}
m["alv-mbm"] = {
"mbum",
6799814,
"alv-mbd",
}
m["alv-mel"] = {
"mel",
12122355,
"alv",
}
m["alv-mum"] = {
"mumuye",
84607009,
"alv-mye",
}
m["alv-mye"] = {
"mumuye-yendang",
6935539,
"alv-lni",
}
m["alv-nal"] = {
"nalu",
nil,
"alv-sng",
}
m["alv-nce"] = {
"edoîdî bakur-navendî",
16110869,
"alv-edo",
}
m["alv-ngb"] = {
"nupe-gbagyî",
12638649,
"alv-nup",
aliases = {"Nupe-Gbari"},
}
m["alv-ntg"] = {
"na-togo",
nil,
"alv-gtm",
}
m["alv-nup"] = {
"nupoid",
1429143,
"alv-von",
}
m["alv-nwd"] = {
"edoîd bakur-rojavayî ",
16111012,
"alv-edo",
}
m["alv-nyn"] = {
"nyun",
nil,
"alv-fwo",
}
m["alv-pap"] = {
"papel",
7132562,
"alv-bak",
}
m["alv-pph"] = {
"phla–pherá",
3849625,
"alv-gbe",
}
m["alv-ptn"] = {
"potou-tano",
1475003,
"alv-kwa",
}
m["alv-sav"] = {
"savanayî",
4403672,
"nic-vco",
aliases = {"Savannas"},
}
m["alv-sma"] = {
"suppire-mamara",
4446348,
"alv-snf",
}
m["alv-snf"] = {
"senufoyî",
33795,
"alv",
aliases = {"Senufic", "Senoufo"},
}
m["alv-sng"] = {
"senegambî",
1708753,
"alv",
}
m["alv-snr"] = {
"senarî",
4416084,
"alv-snf",
}
m["alv-swd"] = {
"edoîdiya başûr-rojavayî",
12633903,
"alv-edo",
}
m["alv-tal"] = {
"talodî",
12643302,
"alv-the",
}
m["alv-tdj"] = {
"tagwana-cîminî",
7675362,
"alv-snf",
}
m["alv-ten"] = {
"tenda",
3217535,
"alv-fwo",
}
m["alv-the"] = {
"talodî-heybanî",
1521145,
"alv",
}
m["alv-von"] = {
"volta-nîcerî",
34177,
"nic-vco",
}
m["alv-wan"] = {
"wara-natyoro",
7968830,
"alv-sav",
}
m["alv-wjk"] = {
"waja-kam",
nil,
"alv-ada",
}
m["alv-yek"] = {
"yekhiyî",
nil,
"alv-nce",
}
m["alv-yor"] = {
"yorubayî",
nil,
"alv-edk",
}
m["alv-yrd"] = {
"yoruboîdî",
1789745,
"alv-von",
}
m["alv-yun"] = {
"yungur",
84601642,
"alv-bam",
aliases = {"Bena-Mboi"},
}
m["apa"] = {
"apaçî",
27758,
"ath",
aliases = {"Southern Athabaskan"},
}
m["aqa"] = {
"alakalufanî",
1288430,
}
m["aql"] = {
"algî",
721612,
aliases = {"Algonquian-Ritwan", "Algonquian-Wiyot-Yurok"},
}
m["art"] = {
"çêkirî",
33215,
"qfa-not",
aliases = {"artificial", "planned"},
}
m["ath"] = {
"athabaskanî",
27475,
"xnd",
}
m["ath-nor"] = {
"athabaskaniya bakur",
20738,
"ath",
aliases = {"Northern Athabaskan"},
}
m["ath-pco"] = {
"athabaskaniya kendava pasîfîkê",
20654,
"ath",
}
m["auf"] = {
"arawanî",
626772,
aliases = {"Arahuan", "Arauán", "Arawa", "Arawan", "Arawán"},
}
--[=[
Exceptional language and family codes for Australian Aboriginal languages
can use the prefix "aus-", though "aus" is no longer itself a family code.
]=]--
m["aus-arn"] = {
"arnhem",
2581700,
aliases = {"Gunwinyguan", "Macro-Gunwinyguan"},
}
m["aus-bub"] = {
"bunuban",
2495148,
aliases = {"Bunaban"},
}
m["aus-cww"] = {
"weylsiya navendî-başûrî ya nû",
5061507,
"aus-pam",
}
m["aus-dal"] = {
"daliyî",
2478079,
}
m["aus-dyb"] = {
"dîrbalîkî",
1850666,
"aus-pam",
}
m["aus-gar"] = {
"garawanî",
5521951,
}
m["aus-gun"] = {
"gunwînîguwanî",
2581700,
"aus-arn",
aliases = {"Gunwingguan"},
}
m["aus-jar"] = {
"carrakanî",
2039423,
}
m["aus-kar"] = {
"karnîkî",
4215578,
"aus-pam",
}
m["aus-mir"] = {
"mîrndî",
4294095,
}
m["aus-nga"] = {
"ngayardayî",
16153490,
"aus-psw",
}
m["aus-nyu"] = {
"nyulnyulanî",
2039408,
}
m["aus-pam"] = {
"pama-nyunganî",
33942,
}
m["aus-pmn"] = {
"pamanî",
2640654,
"aus-pam",
}
m["aus-psw"] = {
"pama-nyunganiya başûr-rojava",
2258160,
"aus-pam",
}
m["aus-rnd"] = {
"arandîkî",
4784071,
"aus-pam",
}
m["aus-tnk"] = {
"tangkîkî",
1823065,
}
m["aus-wdj"] = {
"îwaidjanî",
4196968,
aliases = {"Yiwaidjan"},
}
m["aus-wor"] = {
"worrorranî",
2038619,
}
m["aus-yid"] = {
"yîdinyîkî",
4205849,
"aus-pam",
}
m["aus-yng"] = {
"yangmanîkî",
42727644,
}
m["aus-yol"] = {
"yolnguyî",
2511254,
"aus-pam",
aliases = {"Yolŋu", "Yolngu Matha"},
}
m["aus-yuk"] = {
"yuin-kurîkî",
3833021,
"aus-pam",
}
m["awd"] = {
"arawakanî",
626753,
aliases = {"Arawak", "Maipurean", "Maipuran"},
}
m["awd-nwk"] = {
"nawîkî",
nil,
"awd",
aliases = {"Newiki"},
}
m["awd-taa"] = {
"ta-arawakanî",
7672731,
"awd",
aliases = {"Ta-Arawak", "Ta-Maipurean"},
}
m["azc"] = {
"uto-aztekanî",
34073,
aliases = {"Uto-Aztekan"},
}
m["azc-cup"] = {
"kupanî",
19866871,
"azc-tak",
}
m["azc-dur"] = {
"nahuatliya durango",
2386361,
"azc-nah",
aliases = {"Mexicanero"}
}
m["azc-hua"] = {
"nahuatliya huasteka",
3832950,
"azc-nah",
}
m["azc-nah"] = {
"aztekî",
11965602,
"azc",
aliases = {"Aztecan"},
}
m["azc-num"] = {
"numîkî",
2657541,
"azc",
}
m["azc-tak"] = {
"takîkî",
1280305,
"azc",
}
m["azc-trc"] = {
"tarakahîtîkî",
4245032,
"azc",
aliases = {"Taracahitan"},
}
m["bad"] = {
"bandayî",
806234,
"nic-ubg",
}
m["bad-cnt"] = {
"bandayiya navendî",
3438391,
"bad",
}
m["bai"] = {
"bamîlekî",
806005,
"nic-gre",
}
m["bat"] = {
"baltîkî",
33136,
"ine-bsl",
}
m["bat-eas"] = {
"baltîkiya rojhilat",
149944,
"bat",
}
m["bat-wes"] = {
"baltîkiya rojava",
149946,
"bat",
}
m["ber"] = {
"berberî",
25448,
"afa",
aliases = {"Tamazight"},
}
m["bnt"] = {
"bantuyî",
33146,
"nic-bds",
}
m["bnt-baf"] = {
"bafîayî",
799784,
"bnt",
}
m["bnt-bbo"] = {
"bafo-bonkengî",
nil,
"bnt-saw",
}
m["bnt-bdz"] = {
"boma-dzîngî",
1729203,
"bnt",
}
m["bnt-bek"] = {
"bekwîlîkî",
nil,
"bnt-ndb",
}
m["bnt-bki"] = {
"bena-kîngayî",
16113307,
"bnt-bne",
}
m["bnt-bmo"] = {
"bangî-moî",
nil,
"bnt-bnm",
}
m["bnt-bne"] = {
"bantuyiya bakur-rojhilat",
7057832,
"bnt",
}
m["bnt-bnm"] = {
"bangî-ntombayî",
806477,
"bnt-bte",
}
m["bnt-boa"] = {
"boanî",
4931250,
"bnt",
aliases = {"Buan", "Ababuan"},
}
m["bnt-bot"] = {
"botatweyî",
4948532,
"bnt",
}
m["bnt-bsa"] = {
"basaayî",
809739,
"bnt",
}
m["bnt-bsh"] = {
"buşongî",
5001551,
"bnt-bte",
}
m["bnt-bso"] = {
"bantuyiya başûrî",
980498,
"bnt",
}
m["bnt-bta"] = {
"batî-angbayî",
4869303,
"bnt-boa",
otherNames = {"Late Bomokandian"},
aliases = {"Bwa"},
}
m["bnt-btb"] = {
"betî",
35118,
"bnt",
}
m["bnt-bte"] = {
"bangî-tetelayî",
4855181,
"bnt",
}
m["bnt-bun"] = {
"buca-ngombeyî",
4986733,
"bnt-mbb",
}
m["bnt-chg"] = {
"çagayî",
33016,
"bnt-cht",
}
m["bnt-cht"] = {
"çaga-tayitayî",
nil,
"bnt-bne",
}
m["bnt-clu"] = {
"çokwe-luçazî",
3339273,
"bnt",
}
m["bnt-com"] = {
"komorî",
33077,
"bnt-sab",
}
m["bnt-glb"] = {
"bantuyiya golên mezin",
5599420,
"bnt-bne",
}
m["bnt-haj"] = {
"haya-jiyatî",
25502360,
"bnt-glb",
}
m["bnt-kak"] = {
"kakoyî",
nil,
"bnt-pob",
}
m["bnt-kav"] = {
"kavangoyî",
116544179,
"bnt-ksb",
}
m["bnt-kbi"] = {
"komo-birayî",
6428591,
"bnt-boa",
}
m["bnt-kel"] = {
"keleyî",
1738162,
"bnt-kts",
aliases = {"Sheke"},
}
m["bnt-kil"] = {
"kîlomberoyî",
6408121,
"bnt",
}
m["bnt-kka"] = {
"kîkuyu-kambayî",
16114410,
"bnt-bne",
aliases = {"Thagiicu"},
}
m["bnt-kmb"] = {
"kîmbunduyî",
16947687,
"bnt",
}
m["bnt-kng"] = {
"kongoyî",
6429214,
"bnt",
}
m["bnt-kpw"] = {
"kpweyî",
36428,
"bnt-saw",
}
m["bnt-ksb"] = {
"kavango-bantuyiya başûrî",
6379098,
"bnt",
}
m["bnt-kts"] = {
"kele-tsogoyî",
6385577,
"bnt",
}
m["bnt-lbn"] = {
"lubanî",
4536504,
"bnt",
}
m["bnt-leb"] = {
"lebonyayî",
6511395,
"bnt",
}
m["bnt-lgb"] = {
"lega-bîncayî",
6517694,
"bnt",
}
m["bnt-lok"] = {
"logolî-kuriyayî",
nil,
"bnt-glb",
}
m["bnt-lub"] = {
"lubayî",
nil,
"bnt-lbn",
}
m["bnt-lun"] = {
"lundav",
6704091,
"bnt",
}
m["bnt-mak"] = {
"makuayî",
6740431,
"bnt-bso",
aliases = {"Makhuwa"},
}
m["bnt-mbb"] = {
"mboşî-bujayî",
6799764,
"bnt",
}
m["bnt-mbe"] = {
"mbole-enyayî",
6799728,
"bnt",
}
m["bnt-mbi"] = {
"mbîngayî",
nil,
"bnt-rur",
}
m["bnt-mbo"] = {
"mboşî",
6799763,
"bnt-mbb",
}
m["bnt-mbt"] = {
"mbeteyî",
1346910,
"bnt-tmb",
aliases = {"Mbere"},
}
m["bnt-mby"] = {
"mbeyayî",
nil,
"bnt-ruk",
}
m["bnt-mij"] = {
"mijîkendayî",
6845474,
"bnt-sab",
}
m["bnt-mka"] = {
"makaayî",
nil,
"bnt-ndb",
}
m["bnt-mne"] = {
"manengubayî",
31147471,
"bnt",
aliases = {"Mbo", "Ngoe"},
}
m["bnt-mnj"] = {
"makaa-njemî",
1603899,
"bnt-pob",
}
m["bnt-mon"] = {
"mongoyî",
nil,
"bnt-bnm",
}
m["bnt-mra"] = {
"mbugwe-rangî",
6799795,
"bnt",
}
m["bnt-msl"] = {
"masaba-luhyayî",
12636428,
"bnt-glb",
}
m["bnt-mwi"] = {
"mwîkayî",
nil,
"bnt-ruk",
}
m["bnt-ncb"] = {
"bantuyiya kendavî ya bakur-rojhilatî",
7057848,
"bnt-bne",
}
m["bnt-ndb"] = {
"ndzemî-bomwalî",
nil,
"bnt-mnj",
}
m["bnt-ngn"] = {
"ngondî-ngîrî",
7022532,
"bnt-mbb",
}
m["bnt-ngu"] = {
"ngunî",
961559,
"bnt-bso",
aliases = {"Ngoni"},
}
m["bnt-nya"] = {
"niyalî",
7070832,
"bnt-leb",
}
m["bnt-nyb"] = {
"niyanga-bûyî",
7070882,
"bnt",
}
m["bnt-nyg"] = {
"nyoro-gandayî",
12638666,
"bnt-glb",
}
m["bnt-nys"] = {
"niyasayî",
7070921,
"bnt",
}
m["bnt-nze"] = {
"nizebî",
1755498,
"bnt-tmb",
aliases = {"Njebi"},
}
m["bnt-ova"] = {
"ovamboyî",
36489,
"bnt-swb",
aliases = {"Oshivambo", "Oshiwambo", "Owambo"},
}
m["bnt-par"] = {
"pareyî",
nil,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-pen"] = {
"pendeyî",
7162373,
"bnt",
}
m["bnt-pob"] = {
"pomo-bomwalî",
nil,
"bnt",
}
m["bnt-ruk"] = {
"rukwayî",
7378902,
"bnt",
}
m["bnt-run"] = {
"rungweyî",
nil,
"bnt-ruk",
}
m["bnt-rur"] = {
"rufîcî-ruvumayî",
7377947,
"bnt",
}
m["bnt-ruv"] = {
"ruvuyî",
nil,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-rvm"] = {
"ruvumayî",
nil,
"bnt-rur",
}
m["bnt-sab"] = {
"sabakî",
2209395,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-saw"] = {
"sawabantuyî",
532003,
"bnt",
}
m["bnt-sbi"] = {
"sabî",
7396071,
"bnt",
}
m["bnt-seu"] = {
"seutayî",
nil,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-shh"] = {
"şî-havuyî",
nil,
"bnt-glb",
}
m["bnt-sho"] = {
"şonayî",
2904660,
"bnt",
}
m["bnt-sir"] = {
"sîrayî",
1436372,
"bnt",
aliases = {"Shira-Punu"},
}
m["bnt-ske"] = {
"sokoyî-keleyî",
nil,
"bnt-bte",
}
m["bnt-sna"] = {
"senayî",
nil,
"bnt-nys",
}
m["bnt-sts"] = {
"sotho-tiswanayî",
2038386,
"bnt-bso",
}
m["bnt-swb"] = {
"bantuyiya başûr-rojavayî",
116543539,
"bnt-ksb",
}
m["bnt-swh"] = {
"swahîlî",
nil,
"bnt-sab",
}
m["bnt-tek"] = {
"tekeyî",
36528,
"bnt-tmb",
}
m["bnt-tet"] = {
"tetelayî",
7706059,
"bnt-bte",
}
m["bnt-tkc"] = {
"tekeyiya navendî",
36473,
"bnt-tek",
}
m["bnt-tkm"] = {
"takamayî",
nil,
"bnt-bne",
}
m["bnt-tmb"] = {
"tekeyî-mibedeyî",
7695332,
"bnt",
aliases = {"Teke-Mbere"},
}
m["bnt-tso"] = {
"tsogoyî",
2458420,
otherNames = {"Okani"}, --appears to be an alias in Glottolog
"bnt-kts",
}
m["bnt-tsr"] = {
"tswa-rongayî",
12643962,
"bnt-bso",
}
m["bnt-yak"] = {
"yakayî",
8047027,
"bnt",
}
m["bnt-yko"] = {
"yasayî-kombeyî",
nil,
"bnt-saw",
}
m["bnt-zbi"] = {
"zambayî-binzayî",
nil,
"bnt-bnm",
}
m["btk"] = {
"batakî",
1998595,
"poz-nws",
}
--[=[
Exceptional language and family codes for Central American Indian languages
may use the prefix "cai-", though "cai" is no longer itself a family code.
]=]--
--[=[
Exceptional language and family codes for Caucasian languages can use
the prefix "cau-", though "cau" is no longer itself a family code.
]=]--
m["cau-abz"] = {
"abxazî-abazayî",
4663617,
"cau-nwc",
otherNames = {"Abkhaz-Tapanta"},
aliases = {"Abazgi"},
}
m["cau-and"] = {
"andî",
492152,
"cau-ava",
aliases = {"Andic"},
}
m["cau-ava"] = {
"avaro-andî",
4055404,
"cau-nec",
aliases = {"Avar-Andian", "Avar-Andi", "Avar-Andic"},
}
m["cau-cir"] = {
"çerkezî",
858543,
"cau-nwc",
aliases = {"Cherkess"},
}
m["cau-drg"] = {
"dargwayî",
5222637,
"cau-nec",
otherNames = {"Dargin"},
}
m["cau-esm"] = {
"samuriya rojhilayî",
nil,
"cau-sam",
}
m["cau-ets"] = {
"tseziya rojhilat",
121437666,
"cau-tsz",
aliases = {"East Tsezic", "East Didoic"},
}
m["cau-lzg"] = {
"lezghî",
2144370,
"cau-nec",
aliases = {"Lezgi", "Lezgian", "Lezgic"},
}
m["cau-nkh"] = {
"naxî",
24441,
"cau-nec",
aliases = {"North-Central Caucasian"},
}
m["cau-nec"] = {
"qefqaziya bakur-rojhilat",
27387,
aliases = {"Dagestanian", "Nakho-Dagestanian", "Caspian"},
}
m["cau-nwc"] = {
"qefqaziya bakur-rojavayî",
33852,
aliases = {"Abkhazo-Adyghean", "Abkhaz-Adyghe", "Pontic"},
}
m["cau-sam"] = {
"samurî",
15229151,
"cau-lzg",
}
m["cau-ssm"] = {
"samuriya başûrî",
nil,
"cau-sam",
}
m["cau-tsz"] = {
"tisezî",
1651530,
"cau-nec",
aliases = {"Tsezic", "Didoic"},
}
m["cau-vay"] = {
"vayînaxî",
4102486,
"cau-nkh",
aliases = {"Veinakh", "Vaynakh"},
}
m["cau-wsm"] = {
"samuriya rojavayî",
nil,
"cau-sam",
}
m["cau-wts"] = {
"tseziya rojava",
121437697,
"cau-tsz",
aliases = {"West Tsezic", "West Didoic"},
}
m["cba"] = {
"çîbçanî",
520478,
"qfa-mch", -- or none if Macro-Chibchan is considered undemonstrated
}
m["ccs"] = {
"kartvelî",
34030,
aliases = {"South Caucasian"},
}
m["ccs-gzn"] = {
"gûrcî-zanî",
34030,
"ccs",
aliases = {"Karto-Zan"},
}
m["ccs-zan"] = {
"zanî",
2606912,
"ccs-gzn",
aliases = {"Zanuri", "Colchian"},
}
m["cdc"] = {
"çadîkî",
33184,
"afa",
}
m["cdc-cbm"] = {
"çadîkiya navendî",
2251547,
"cdc",
aliases = {"Biu-Mandara"},
}
m["cdc-est"] = {
"çadîkiya rojhilat",
2276221,
"cdc",
}
m["cdc-mas"] = {
"masayî",
2136092,
"cdc",
}
m["cdc-wst"] = {
"çadîkiya rojava",
2447774,
"cdc",
}
m["cdd"] = {
"kaddoyî",
1025090,
}
m["cel"] = {
"keltî",
25293,
"ine",
}
m["cel-bry"] = {
"brîtonî",
156877,
"cel-ins",
aliases = {"Brittonic"},
}
m["cel-brs"] = {
"brîthonîkiya başûr-rojavayî",
2612853,
"cel-bry",
aliases = {"Southwestern Brittonic"},
}
m["cel-brw"] = {
"brîthonîkiya rojavayî",
593069,
"cel-bry",
aliases = {"Western Brittonic"},
}
m["cel-gae"] = {
"goidelîkî",
56433,
"cel-ins",
aliases = {"Gaelic"},
protoLanguage = "pgl",
}
m["cel-his"] = {
"hîspano-keltîkî",
4204136,
"cel",
}
m["cel-ins"] = {
"keltîkiya însular",
214506,
"cel",
}
m["chi"] = {
"çimakuwanî",
1073088,
}
m["chm"] = {
"marî",
973685,
"urj",
}
m["cmc"] = {
"çamîkî",
2997506,
"poz-mcm",
}
m["crp"] = {
"kreyolî yan pîdgînî",
19682167,
"qfa-cnt",
}
m["csu"] = {
"sudaniya navendî",
190822,
"ssa",
}
m["csu-bba"] = {
"bongoyî-bagîrmî",
3505042,
"csu",
}
m["csu-bbk"] = {
"bongoyî-bakayî",
4941917,
"csu-bba",
}
m["csu-bgr"] = {
"bagîrmî",
4841948,
"csu-bba",
aliases = {"Bagirmic"},
}
m["csu-bkr"] = {
"bîrrî-kreşî",
nil,
"csu",
}
m["csu-ecs"] = {
"sudaniya navendî ya rojhilatî",
16911698,
"csu",
aliases = {"East Central Sudanic", "Central Sudanic East", "Lendu-Mangbetu"},
}
m["csu-kab"] = {
"kabayî",
6343715,
"csu-bba",
}
m["csu-lnd"] = {
"lenduyî",
6522357,
"csu-ecs",
aliases = {"Lenduic"},
}
m["csu-maa"] = {
"mangbetuyî",
6748874,
"csu-ecs",
aliases = {"Mangbetu-Asoa", "Mangbetu-Asua"},
}
m["csu-mle"] = {
"mangbutuyî-lîsî",
17009406,
"csu-ecs",
aliases = {"Mangbutu-Efe", "Mangbutu", "Membi-Mangbutu-Efe"},
}
m["csu-mma"] = {
"moruyî-madî",
6915156,
"csu-ecs",
}
m["csu-sar"] = {
"sarayî",
2036691,
"csu-bba",
}
m["csu-val"] = {
"valeyî",
7909520,
"csu-bba",
}
m["cus"] = {
"kuşîtî",
33248,
"afa",
}
m["cus-cen"] = {
"kuşîtiya merkezî",
56569,
"cus",
}
m["cus-eas"] = {
"kuşîtiya rojhilatî",
56568,
"cus",
}
m["cus-hec"] = {
"kuşîtiya rojhilat ya çiyayî",
56524,
"cus-eas",
}
m["cus-som"] = {
"somaloîdî",
56774,
"cus-eas",
aliases = {"Sam", "Macro-Somali"},
}
m["cus-sou"] = {
"kuşîtiya başûr",
56525,
"cus",
}
m["day"] = {
"dayakiya erdî",
2760613,
"poz",
}
m["del"] = {
"lenapeyî",
2665761,
"alg-eas",
aliases = {"Delaware"},
}
m["den"] = {
"slavey",
13272,
"ath-nor",
aliases = {"Slave", "Slavé"},
}
m["dmn"] = {
"mandeyî",
33681,
"nic",
}
m["dmn-bbu"] = {
"bîsa-busayî",
12627956,
"dmn-mde",
}
m["dmn-emn"] = {
"mandîngiya rojhilat",
nil,
"dmn-man",
}
m["dmn-jje"] = {
"jogo-jerî",
nil,
"dmn-mjo",
}
m["dmn-man"] = {
"mandîngî",
35772,
"dmn-mmo",
}
m["dmn-mda"] = {
"mano-danî",
nil,
"dmn-mse",
}
m["dmn-mdc"] = {
"mandeyiya naverast",
5972907,
"dmn-mdw",
}
m["dmn-mde"] = {
"mandeyiya rojhilatî",
12633080,
"dmn",
}
m["dmn-mdw"] = {
"mandeyiya rojavayî",
16113831,
"dmn",
}
m["dmn-mjo"] = {
"mandîngî-jogoyî",
12636153,
"dmn-mdc",
}
m["dmn-mmo"] = {
"mandîngî-mokoleyî",
nil,
"dmn-mva",
}
m["dmn-mnk"] = {
"manînkayî",
36186,
"dmn-emn",
}
m["dmn-mnw"] = {
"mandeyiya bakur-rojavayî",
5972910,
"dmn-mdw",
}
m["dmn-mok"] = {
"mokoleyî",
16935447,
"dmn-mmo",
}
m["dmn-mse"] = {
"mandeyiya başûr-rojhilatî",
5972912,
"dmn-mde",
}
m["dmn-msw"] = {
"mandeyiya başûr-rojavayî",
12633904,
"dmn-mdw",
}
m["dmn-mva"] = {
"mandîngiya-vayî",
nil,
"dmn-mjo",
}
m["dmn-nbe"] = {
"nwa-bengî",
nil,
"dmn-mse",
}
m["dmn-sam"] = {
"samoyî",
36327,
"dmn-bbu",
aliases = {"Samuic"},
}
m["dmn-smg"] = {
"samogoyî",
7410000,
"dmn-mnw",
aliases = {"Duun-Seenku"},
}
m["dmn-snb"] = {
"sonînkeyî-boboyî",
16111680,
"dmn-mnw",
}
m["dmn-sya"] = {
"susu-yalunkayî",
nil,
"dmn-mdc",
}
m["dmn-vak"] = {
"vayî-konoyî",
nil,
"dmn-mva",
}
m["dmn-wmn"] = {
"mandîngiya rojava",
nil,
"dmn-man",
}
m["dra"] = {
"dravîdî",
33311,
}
m["dra-cen"] = {
"dravîdiya merkezî",
12628823,
"dra",
}
m["dra-gki"] = {
"gondî-kuyî",
12631610,
"dra-sdt",
}
m["dra-gon"] = {
"gondî",
55639812,
"dra-gki",
}
m["dra-imd"] = {
"îrula-muduga",
nil,
"dra-tkn",
}
m["dra-kan"] = {
"kannadoîdî",
6363888,
"dra-tkn",
protoLanguage = "dra-okn",
}
m["dra-kki"] = {
"konda-kuyî",
nil,
"dra-gki",
}
m["dra-kml"] = {
"kurux-malto",
68002822,
"dra-nor",
}
m["dra-knk"] = {
"kolamî-naîkî",
10547037,
"dra-cen",
}
m["dra-kod"] = {
"kodagu",
67983106,
"dra-tkd",
}
m["dra-kor"] = {
"koraga",
33394,
"dra-tlk",
}
m["dra-mal"] = {
"malayalamoid",
6741581,
"dra-tml",
}
m["dra-mdy"] = {
"madiya",
27602,
"dra-gon",
}
m["dra-mlo"] = {
"malto",
nil,
"dra-kml",
}
m["dra-mur"] = {
"muriya",
6938499,
"dra-gon",
}
m["dra-nor"] = {
"dravîdiya bakur",
16110967,
"dra",
}
m["dra-pgd"] = {
"parjî-gadaba",
10620428,
"dra-cen",
}
m["dra-sdo"] = {
"dravîdiya başûr I",
16112843, -- Wikipedia's "South Dravidian" is South Dravidian I in this scheme.
"dra-sou",
aliases = {"South Dravidian"}, -- This is why I and II are used.
}
m["dra-sdt"] = {
"dravîdiya başûr II",
12633975,
"dra-sou",
aliases = {"South-Central Dravidian"},
}
m["dra-sou"] = {
"dravîdiya başûr",
128886618,
"dra",
aliases = {"Southern Dravidian"},
}
m["dra-tam"] = {
"tamîloîdî",
7681417,
"dra-tml",
protoLanguage = "oty",
}
m["dra-tel"] = {
"teluguîkî",
nil,
"dra-sdt",
protoLanguage = "dra-ote",
}
m["dra-tkd"] = {
"tamil-kodagu",
25494510,
"dra-tkn",
}
m["dra-tkn"] = {
"tamil-kannada",
6478506,
"dra-sdo",
}
m["dra-tkt"] = {
"toda-kota",
67983857,
"dra-tkd",
}
m["dra-tlk"] = {
"tulu-koraga",
nil,
"dra-sdo",
}
m["dra-tml"] = {
"tamil-malayalam",
10690507,
"dra-tkd",
}
m["egx"] = {
"misrî",
50868,
"afa",
protoLanguage = "egy",
}
m["esx"] = {
"eskîmo-alêwîtî",
25946,
}
m["esx-esk"] = {
"eskîmo",
25946,
"esx",
}
m["esx-inu"] = {
"înuîtî",
27796,
"esx-esk",
}
m["euq"] = {
"vaskonî",
4669240,
}
m["gba"] = {
"gbaya",
3099986,
"alv-sav",
}
m["gba-eas"] = {
"gbaya rojhilatî",
nil,
"gba",
}
m["gba-sou"] = {
"gbaya başûrî",
nil,
"gba",
}
m["gba-wes"] = {
"gbaya rojavayî",
nil,
"gba",
}
m["gem"] = {
"cermenî",
21200,
"ine",
}
m["gio"] = {
"gelaoyî",
56401,
"qfa-kra",
}
m["gme"] = {
"cermeniya rojhilat",
108662,
"gem",
}
m["gmq"] = {
"cermeniya bakur",
106085,
"gem",
}
m["gmq-eas"] = {
"skandinaviya rojhilat",
3090263,
"gmq",
protoLanguage = "non-oen",
}
m["gmq-ins"] = {
"skandinaviya insularî",
nil,
"gmq-wes",
}
m["gmq-wes"] = {
"skandinaviya rojava",
1792570,
"gmq",
protoLanguage = "non-own",
}
m["gmw"] = {
"cermeniya rojava",
26721,
"gem",
}
m["gmw-afr"] = {
"anglo-frîsî",
5329170,
"gmw",
}
m["gmw-ang"] = {
"anglîk",
1346342,
"gmw-afr",
protoLanguage = "ang",
}
m["gmw-fri"] = {
"frîsî",
25325,
"gmw-afr",
protoLanguage = "ofs",
}
m["gmw-frk"] = {
"franconiya jêrîn",
153050,
"gmw",
protoLanguage = "odt",
}
m["gmw-hgm"] = {
"almaniya bilind",
52040,
"gmw",
protoLanguage = "goh",
}
m["gmw-ian"] = {
"anglo-normaniya îrlendî",
120719384,
"gmw-ang",
protoLanguage = "enm",
}
m["gmw-lgm"] = {
"almaniya jêrîn",
25433,
"gmw",
protoLanguage = "osx",
}
m["grk"] = {
"helenî",
2042538,
"ine",
aliases = {"Greek"},
}
m["him"] = {
"pahariya rojavayî",
10939493,
"inc-pah",
aliases = {"Himachali"},
}
m["hmn"] = {
"himongî",
3307894,
"hmx",
}
m["hmx"] = {
"himongî-miyenî",
33322,
aliases = {"Miao-Yao"},
}
m["hmx-mie"] = {
"miyenî",
7992695,
"hmx",
}
m["hok"] = {
"hokanî",
33406,
}
m["hyx"] = {
"ermenî",
8785,
"ine",
}
m["iir"] = {
"hindûîranî",
33514,
"ine",
}
m["iir-nur"] = {
"nuristanî",
161804,
"iir",
}
m["nur-nor"] = {
"nuristaniya bakurî",
nil,
"iir-nur",
}
m["nur-sou"] = {
"nuristaniya başûrî",
nil,
"iir-nur",
}
m["ijo"] = {
"ijoîdî",
1325759,
"nic",
otherNames = {"Ijaw"}, -- Ijaw may be a subfamily
}
m["inc"] = {
"hindûaryanî",
33577,
"iir",
aliases = {"Indic"},
}
m["inc-bas"] = {
"bengalî-assamî",
4179137,
"inc-eas",
aliases = {"Assamese-Bengali", "Gauda-Kamarupa"},
}
m["inc-bhi"] = {
"bhîlî",
4901727,
"inc-cen",
}
m["inc-bih"] = {
"bîharî",
135305,
"inc-eas",
}
m["inc-cen"] = {
"hindo-aryaniya navendî",
10979187,
"inc",
protoLanguage = "inc-asa",
}
m["inc-chi"] = {
"çîtralî",
11732797,
"inc-dar",
}
m["inc-dar"] = {
"dardîkî",
161101,
"inc",
protoLanguage = "inc-ash",
}
m["inc-dre"] = {
"dardîkiya rojhilatî",
nil,
"inc-dar",
}
m["inc-eas"] = {
"hindo-aryaniya rojhilatî",
12593391,
"inc",
protoLanguage = "inc-aav",
}
m["inc-hal"] = {
"halbîk",
16910593,
"inc-eas",
aliases = {"Halbi"},
}
m["inc-hie"] = {
"hindiya rojhilatî",
4126648,
"inc-cen",
aliases = {"Purabiyā"},
protoLanguage = "inc-apa",
}
m["inc-hiw"] = {
"hindiya rojavayî",
12600937,
"inc-cen",
protoLanguage = "inc-ohi",
}
m["inc-hnd"] = {
"hindustanî",
11051,
"inc-hiw",
aliases = {"Hindi-Urdu"},
protoLanguage = "hi-mid",
}
m["inc-ins"] = {
"hindo-aryaniya insularî",
12179302,
"inc",
protoLanguage = "inc-apa",
}
m["inc-kas"] = {
"keşmîrîk",
nil,
"inc-dre",
aliases = {"Kashmiri"},
}
m["inc-koh"] = {
"kohistanî",
13018610,
"inc-dre",
}
m["inc-krn"] = {
"KRNByî",
6356154,
"inc-eas",
aliases = {"KRDS lects"},
}
m["inc-kun"] = {
"kunarî",
nil,
"inc-dar",
}
m["inc-mid"] = {
"hindo-aryaniya navîn",
3236316,
"inc",
aliases = {"Middle Indic"},
}
m["inc-nwe"] = {
"hindo-aryaniya bakur-rojavayî",
16111018,
"inc",
protoLanguage = "pra-pai",
}
m["inc-nor"] = {
"hindo-aryaniya bakurî",
946077,
"inc",
protoLanguage = "inc-aka",
}
m["inc-old"] = {
"hindo-aryaniya kevn",
118976896,
"inc",
aliases = {"Old Indic"},
}
m["inc-pah"] = {
"paharî",
946077,
"inc-nor",
aliases = {"Pahadi"},
protoLanguage = "inc-aka",
}
m["inc-pan"] = {
"puncabî-lahndayî",
2656685,
"inc-nwe",
aliases = {"Greater Punjabic"},
protoLanguage = "inc-ata",
}
m["inc-pas"] = {
"paşayî",
36670,
"inc-dar",
aliases = {"Pashai"},
}
m["inc-rom"] = {
"romanî",
13201,
"inc-wes",
aliases = {"Romany", "Gypsy", "Gipsy"},
}
m["inc-shn"] = {
"şînayîk",
12646125,
"inc-dre",
}
m["inc-snd"] = {
"sîndî",
7522212,
"inc-nwe",
protoLanguage = "inc-avr",
}
m["inc-sou"] = {
"hindo-aryaniya başûrî",
10856062,
"inc",
protoLanguage = "inc-ama",
}
m["inc-tha"] = {
"tharu",
34035,
"inc-eas",
}
m["inc-wes"] = {
"hindo-aryaniya rojavayî",
nil,
"inc",
protoLanguage = "inc-agu",
}
m["ine"] = {
"hindûewropî",
19860,
aliases = {"Indo-Germanic"},
}
m["ine-ana"] = {
"anadolî",
147085,
"ine",
}
m["ine-bsl"] = {
"balto-slavî",
147356,
"ine",
}
m["ine-toc"] = {
"toxarî",
37029,
"ine",
aliases = {"Tokharian"},
}
m["ira"] = {
"îranî",
33527,
"iir",
}
m["ira-csp"] = {
"xezerî",
5049123,
"ira-mpr",
}
m["ira-cen"] = {
"îraniya navendî",
nil,
"ira",
}
m["ira-kms"] = {
"komîsenî",
nil,
"ira-mpr",
aliases = {"Semnani"},
}
m["ine-luw"] = {
"luwîkî",
115748615,
"ine-ana",
aliases = {"Luvic"},
}
m["ira-mid"] = {
"îraniya navîn",
6841465,
"ira",
parent = "ira", -- etymology-only
}
m["ira-mny"] = {
"munjî-yîdxayî",
nil,
"ira-sym",
aliases = {"Yidgha-Munji"},
}
m["ira-msh"] = {
"mazanderanî-şahmîrzadî",
nil,
"ira-csp",
}
m["ira-nei"] = {
"îraniya bakur-rojhilatî",
10775567,
"ira",
}
m["ira-nwi"] = {
"îraniya bakur-rojavayî",
390576,
"ira-wes",
}
m["ira-old"] = {
"îraniya kevn",
23301845,
"ira",
parent = "ira", -- etymology-only
}
m["ira-orp"] = {
"ormurî-paraçî",
nil,
"ira-sei",
}
m["ira-pat"] = {
"pathanî",
nil,
"ira-sei",
}
m["ira-sbc"] = {
"sogdî-baxterî",
nil,
"ira-nei",
}
m["ira-mpr"] = {
"medo-partî",
nil,
"ira-nwi",
aliases = {"Partho-Median"},
}
m["ira-sgi"] = {
"sangleçî-îşkaşîmî",
18711232,
"ira-sei",
}
m["ira-shr"] = {
"şughnî-roşanî",
11732824,
"ira-shy",
}
m["ira-shy"] = {
"şuxnî-yazxulamî",
nil,
"ira-sym",
}
m["ira-sgc"] = {
"sogdî",
nil,
"ira-sbc",
aliases = {"Sogdian"},
}
m["ira-sei"] = {
"îraniya başûr-rojhilatî",
3833002,
"ira",
}
m["ira-swi"] = {
"îraniya başûr-rojavayî",
390424,
"ira-wes",
}
m["ira-sym"] = {
"şuxnî-yazxulamî-munjî",
nil,
"ira-sei",
}
m["ira-wes"] = {
"îraniya rojavayî",
129850,
"ira",
}
m["ira-zgr"] = {
"zazakî-hewramî",
167854,
"ira-mpr",
aliases = {"Zaza-Gurani", "Gorani-Zaza"},
}
m["iro"] = {
"îrokî",
33623,
}
m["iro-nor"] = {
"îroquoyiya bakur",
nil,
"iro",
}
m["itc"] = {
"îtalî",
131848,
"ine",
}
m["itc-laf"] = {
"latîno-falîscayî",
33478,
"itc",
aliases = {"Latinian"},
}
m["itc-sbl"] = {
"osco-umbrî",
515194,
"itc",
aliases = {"Sabellic", "Sabellian"},
}
m["jpx"] = {
"japonî",
33612,
aliases = {"Japanese", "Japanese-Ryukyuan"},
}
m["jpx-nry"] = {
"ryukyuaya bakurî",
20862796,
"jpx-ryu",
}
m["jpx-ryu"] = {
"riyukrî",
56393,
"jpx",
}
m["jpx-sry"] = {
"ryukyuaya başûrî",
18392243,
"jpx-ryu",
}
m["kar"] = {
"karenî",
1364815,
"sit",
}
m["kca"] = {
"xantî",
33563,
"urj-ugr",
aliases = {"Khantyic", "Khantic"},
}
--[=[
Exceptional language and family codes for Khoisan and Kordofanian languages can use
the prefix "khi-" and "kdo-" respectively, though they are no longer family codes themselves.
]=]--
m["khi-kal"] = {
"kalaharî xoeyî",
nil,
"khi-kho",
}
m["khi-khk"] = {
"xoexoeyî",
nil,
"khi-kho",
}
m["khi-kkw"] = {
"xoeyî-kwadî",
60785084,
aliases = {"Kwadi-Khoe"},
}
m["khi-kho"] = {
"xoeyî",
2736449,
"khi-kkw",
aliases = {"Central Khoisan"},
}
m["khi-kxa"] = {
"kiks'ayî",
6450587,
aliases = {"Kxa", "Ju-ǂHoan"},
}
m["khi-tuu"] = {
"tuuyî",
631046,
aliases = {"Kwi", "Taa-Kwi", "Southern Khoisan", "Taa-ǃKwi", "Taa-ǃUi", "ǃUi-Taa"},
}
m["kro"] = {
"kruyî",
33535,
"nic-vco",
}
m["kro-aiz"] = {
"ayizî",
4699431,
"kro",
}
m["kro-bet"] = {
"bétéyî",
32956,
"kro-ekr",
}
m["kro-did"] = {
"didayî",
32685,
"kro-ekr",
}
m["kro-ekr"] = {
"kruyiya rojhilatî",
5972899,
"kro",
}
m["kro-grb"] = {
"greboyî",
5601537,
"kro-wkr",
}
m["kro-wee"] = {
"wiyî",
nil,
"kro-wkr",
}
m["kro-wkr"] = {
"kruyiya rojavayî",
5972897,
"kro",
}
m["ira-ku"] = {
"kurdî",
36368,
"ira-nwi",
}
m["map"] = {
"awistronezî",
49228,
}
m["map-ata"] = {
"atayalî",
716610,
"map",
}
m["mjg"] = {
"monguor",
34214,
"xgn-shr",
}
m["mkh"] = {
"monî-ximerî",
33199,
"aav",
}
m["mkh-asl"] = {
"aslî",
3111082,
"mkh",
}
m["mkh-ban"] = {
"bahnarîkî",
56309,
"mkh",
}
m["mkh-kat"] = {
"katuyikî",
56697,
"mkh",
}
m["mkh-khm"] = {
"ximuyikî",
1323245,
"mkh",
}
m["mkh-kmr"] = {
"ximerîkî",
nil,
"mkh",
}
m["mkh-mnc"] = {
"monîkî",
3217497,
"mkh",
}
m["mkh-mng"] = {
"mangîkî",
3509556,
"mkh",
}
m["mkh-nbn"] = {
"bahnarîkiya bakur",
56309,
"mkh-ban",
}
m["mkh-pal"] = {
"palaungîkî",
2391173,
"mkh",
}
m["mkh-pea"] = {
"pearîkî",
3073022,
"mkh",
}
m["mkh-pkn"] = {
"pakanîkî",
nil,
"mkh-mng",
}
m["mkh-vie"] = {
"viyetîkî",
2355546,
"mkh",
}
m["mno"] = {
"manoboyî",
3217483,
"phi",
}
m["mns"] = {
"mansî",
33759,
"urj-ugr",
aliases = {"Mansic"},
}
m["mun"] = {
"mundayî",
33892,
"aav",
}
m["myn"] = {
"mayayî",
33738,
}
--[=[
Exceptional language and family codes for North American Indian languages
can use the prefix "nai-", though "nai" is no longer itself a family code.
]=]--
m["nai-cat"] = {
"katawbanî",
3446638,
"nai-sca",
}
m["nai-chu"] = {
"çumaşanî",
1288420,
}
m["nai-ckn"] = {
"çînokanî",
610586,
}
m["nai-coo"] = {
"kusanî",
940278,
}
m["nai-jcq"] = {
"jicaqweyî",
12179308,
"hok"
}
m["nai-ker"] = {
"keresanî",
35878,
}
m["nai-klp"] = {
"kalapuyanî",
1569040,
}
m["nai-kta"] = {
"kiyowa-tanoayî",
386288,
}
m["nai-len"] = {
"lenkanî",
36189,
aliases = {"Lenca"},
}
m["nai-mdu"] = {
"mayiduayî",
33502,
}
m["nai-miz"] = {
"mîkse-zoquyî",
954016,
aliases = {"Mixe-Zoque"},
}
m["nai-min"] = {
"misumalpanî",
281693,
"qfa-mch",
aliases = {"Misuluan", "Misumalpa"},
}
m["nai-mus"] = {
"muskogeyanî",
902978,
aliases = {"Muskhogean"},
}
m["nai-pak"] = {
"pakawanî",
65085487,
"hok",
}
m["nai-pal"] = {
"palayihnîhî",
1288332,
}
m["nai-plp"] = {
"penuyiya zozanî",
2307476,
}
m["nai-pom"] = {
"pomoayî",
2618420,
"hok",
aliases = {"Pomo", "Kulanapan"},
}
m["nai-sca"] = {
"siowuanî-katawbanî",
34181,
}
m["nai-shp"] = {
"sahaptî",
114782,
"nai-plp",
}
m["nai-shs"] = {
"şastanî",
2991735,
"hok",
}
m["nai-tot"] = {
"totozoquweyî",
7828419,
}
m["nai-ttn"] = {
"totonakî",
34039,
aliases = {"Totonac-Tepehua", "Totonacan-Tepehuan"},
varieties = {"Totonac"},
}
m["nai-tqn"] = {
"tequwistlatîkî",
1568317,
"hok",
aliases = {"Tequistlatec", "Chontal", "Chontalan", "Oaxacan Chontal", "Chontal of Oaxaca"},
}
m["nai-tsi"] = {
"tîsimşiyanîkî",
34134,
}
m["nai-utn"] = {
"utî",
13371763,
"nai-you",
aliases = {"Miwok-Costanoan", "Mutsun"},
}
m["nai-wtq"] = {
"wîntuayî",
1294259,
aliases = {"Wintun"},
}
m["nai-xin"] = {
"sînkayî",
1546494,
aliases = {"Xinca"},
}
m["nai-ykn"] = {
"yukiyî",
2406722,
aliases = {"Yuki-Wappo"},
}
m["nai-you"] = {
"yokî-utî",
2886186,
}
m["nai-yuc"] = {
"yumanî-koçîmî",
579137,
}
m["ngf"] = {
"trans-gîneya nû",
34018,
}
m["ngf-fin"] = {
"fînîstereyî",
5450373,
"ngf",
}
m["ngf-mad"] = {
"madangî",
11217556,
"ngf",
}
m["ngf-okk"] = {
"okî",
7081687,
"ngf",
}
m["ngf-sbh"] = {
"south bird's head",
7566330,
"ngf",
}
m["nic"] = {
"nîjer-kongoyî",
33838,
aliases = {"Niger-Kordofanian"},
}
m["nic-alu"] = {
"alumîkî",
4737355,
"nic-plt",
}
m["nic-bas"] = {
"basayî",
4866154,
"nic-knj",
}
m["nic-bbe"] = {
"bebeyidiya rojhilatî",
nil,
"nic-beb",
}
m["nic-bco"] = {
"benue-kongoyî",
33253,
"nic-vco",
}
m["nic-bcr"] = {
"bantoîdî-krosî",
806983,
"nic-bco",
}
m["nic-bdn"] = {
"bantoîdiya bakurî",
nil,
"nic-bod",
aliases = {"North Bantoid"},
}
m["nic-bds"] = {
"bantoîdiya başûr",
3183152,
"nic-bod",
aliases = {"Wide Bantu", "Bin"},
}
m["nic-beb"] = {
"bebeyidî",
813549,
"nic-bds",
}
m["nic-ben"] = {
"bendî",
4887065,
"nic-bcr",
}
m["nic-beo"] = {
"beromîkî",
4894642,
"nic-plt",
}
m["nic-bod"] = {
"bantoîdî",
806992,
"nic-bcr",
}
m["nic-buk"] = {
"bulî-komayî",
nil,
"nic-ovo",
}
m["nic-bwa"] = {
"bwayî",
12628562,
"nic-gur",
otherNames = {"Bwamu", "Bomu"},
}
m["nic-cde"] = {
"deltayiya navendî",
3813191,
"nic-cri",
}
m["nic-cri"] = {
"cross rîverî",
1141096,
"nic-bcr",
}
m["nic-dag"] = {
"dagbanî",
nil,
"nic-wov",
}
m["nic-dak"] = {
"dakoîdî",
1157745,
"nic-bdn",
}
m["nic-dge"] = {
"dogoniya eskarpmentî",
5397128,
"qfa-dgn",
}
m["nic-dgw"] = {
"dogoniya rojava",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-eko"] = {
"ekoîdî",
1323395,
"nic-bds",
}
m["nic-eov"] = {
"otî-voltayiya rojhilatî",
nil,
"nic-ovo",
aliases = {"Samba"},
}
m["nic-fru"] = {
"furuyî",
5509783,
"nic-bds",
}
m["nic-gne"] = {
"gurunsiya rojhilatî",
12633072,
"nic-gns",
aliases = {"Eastern Grũsi"},
}
m["nic-gnn"] = {
"gurunsiya bakurî",
nil,
"nic-gns",
aliases = {"Northern Grũsi"},
}
m["nic-gnw"] = {
"gurunsiya rojavayî",
nil,
"nic-gns",
aliases = {"Western Grũsi"},
}
m["nic-gns"] = {
"gurunsî",
721007,
"nic-gur",
aliases = {"Grũsi"},
}
m["nic-gre"] = {
"graslandiya rojhilatî",
5330160,
"nic-grf",
}
m["nic-grf"] = {
"graslandî",
750932,
"nic-bds",
aliases = {"Grassfields Bantu", "Wide Grassfields"},
}
m["nic-grm"] = {
"gurmayî",
30587833,
"nic-ovo",
}
m["nic-grs"] = {
"graslandiya başûr-rojavayî",
7571285,
"nic-grf",
}
m["nic-gur"] = {
"voltî",
33536,
"alv-sav",
aliases = {"Voltaic"},
}
m["nic-ief"] = {
"îbîbiyî-efîkî",
2743643,
"nic-lcr",
}
m["nic-jer"] = {
"jerayî",
nil,
"nic-kne",
}
m["nic-jkn"] = {
"jukunoyidî",
1711622,
"nic-pla",
}
m["nic-jrn"] = {
"jarawanî",
1683430,
"nic-mba",
}
m["nic-jrw"] = {
"jarawayî",
35423,
"nic-jrn",
}
m["nic-kam"] = {
"kambarî",
6356294,
"nic-knj",
}
m["nic-ktl"] = {
"katloyidî",
nil,
"nic",
}
m["nic-kau"] = {
"kawuruyî",
nil,
"nic-kne",
}
m["nic-kmk"] = {
"kamukuyî",
6359821,
"nic-knj",
}
m["nic-kne"] = {
"kainciya rojhilat",
5328687,
"nic-knj",
}
m["nic-knj"] = {
"kaincî",
681495,
"nic-pla",
}
m["nic-knn"] = {
"kainciya bakur-rojava",
7060098,
"nic-knj",
}
m["nic-ktl"] = {
"katloyidî",
6377681,
"nic",
aliases = {"Katla", "Katla-Tima"},
}
m["nic-lcr"] = {
"kross riveriya jêr",
3813193,
"nic-cri",
}
m["nic-mam"] = {
"mamfeyî",
2005898,
"nic-bds",
aliases = {"Nyang"},
}
m["nic-mba"] = {
"mibamî",
687826,
"nic-bds",
}
m["nic-mbc"] = {
"mbayî",
6799561,
"nic-ubg",
}
m["nic-mbw"] = {
"mibamiya rojava",
nil,
"nic-mba",
}
m["nic-mmb"] = {
"mambîloîdî",
1888151,
otherNames = {"North Bantoid"}, -- per Wikipedia, North Bantoid is the parent family
"nic-bdn",
}
m["nic-mom"] = {
"momoyî",
6897393,
"nic-grf",
}
m["nic-mre"] = {
"moréyî",
nil,
"nic-wov",
}
m["nic-ngd"] = {
"nîgbandî",
36439,
"nic-ubg",
}
m["nic-nge"] = {
"nigembayî",
7022271,
"nic-gre",
}
m["nic-ngk"] = {
"nigbakayî",
3217499,
"nic-ubg",
}
m["nic-nin"] = {
"nînzîkî",
7039282,
"nic-plt",
}
m["nic-nka"] = {
"nikambeyî",
7042520,
"nic-gre",
}
m["nic-nkb"] = {
"bakayî",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nke"] = {
"nigbakayiya rojhilatî",
nil,
"nic-ngk",
}
m["nic-nkg"] = {
"gbanzirî",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nkk"] = {
"kpalayî",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nkm"] = {
"mibakayî",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nkw"] = {
"nigbakayî rojavayî",
nil,
"nic-ngk",
}
m["nic-npd"] = {
"dogoniya zozanî ya bakur",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-nun"] = {
"nunî",
13654297,
"nic-gre",
}
m["nic-nwa"] = {
"nanga-waloyî",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-ogo"] = {
"ogonî",
2350726,
"nic-cri",
aliases = {"Ogonoid"},
}
m["nic-ovo"] = {
"otî-voltayî",
1157178,
"nic-gur",
}
m["nic-pla"] = {
"platoyidî",
453244,
"nic-bco",
aliases = {"Central Nigerian"},
}
m["nic-plc"] = {
"platoyiya navendî",
5061668,
"nic-plt",
}
m["nic-pld"] = {
"dogoniya deştî",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-ple"] = {
"platoyiya rojhilat",
5329154,
"nic-plt",
}
m["nic-pls"] = {
"platoyiya başûr",
7568236,
"nic-plt",
aliases = {"Jilic-Eggonic"},
}
m["nic-plt"] = {
"platoyî",
1267471,
"nic-pla",
}
m["nic-ras"] = {
"raşadî",
3401986,
"nic",
}
m["nic-rnc"] = {
"rîngiya navendî",
nil,
"nic-rng",
}
m["nic-rng"] = {
"rîngî",
2269051,
"nic-grf",
aliases = {"Ring Road"},
}
m["nic-rnn"] = {
"rîngiya bakurî",
nil,
"nic-rng",
}
m["nic-rnw"] = {
"rîngiya rojavayî",
nil,
"nic-rng",
}
m["nic-ser"] = {
"sereyî",
7453058,
"nic-ubg",
}
m["nic-shi"] = {
"şîroroyî",
7498953,
"nic-knj",
aliases = {"Pongu"},
}
m["nic-sis"] = {
"sîsaalayî",
36532,
"nic-gnw",
}
m["nic-tar"] = {
"tarokoyidî",
2394472,
"nic-plt",
}
m["nic-tiv"] = {
"tîvoyidî",
752377,
"nic-bds",
}
m["nic-tvc"] = {
"tîvoyidiya navendî",
nil,
"nic-tiv",
}
m["nic-tvn"] = {
"tîvoyidiya bakurî",
nil,
"nic-tiv",
}
m["nic-ubg"] = {
"ubangî",
33932,
"nic-vco", -- or none
}
m["nic-uce"] = {
"kross riveriya jor ya rojhilat-rojava",
nil,
"nic-ucr",
}
m["nic-ucn"] = {
"kross riveriya jor ya bakur-başûr",
nil,
"nic-ucr",
}
m["nic-ucr"] = {
"kross riveriya jor",
4108624,
"nic-cri",
aliases = {"Upper Cross"},
}
m["nic-vco"] = {
"volta-kongoyî",
37228,
"alv",
}
m["nic-wov"] = {
"otî-voltayiya rojavayî",
nil,
"nic-ovo",
aliases = {"Moré-Dagbani"}
}
m["nic-ykb"] = {
"yukubenî",
16909196,
"nic-plt",
aliases = {"Oohum"},
}
m["nic-ymb"] = {
"yambasayî",
nil,
"nic-mba",
}
m["nic-yon"] = {
"yomî-nawdmî",
nil,
"nic-ovo",
aliases = {"Moré-Dagbani"}
}
m["nub"] = {
"nubî",
1517194,
"sdv-nes",
}
m["nub-hil"] = {
"nubiya kordofanî",
5762211,
"nub",
aliases = {"Kordofan Nubian"},
}
m["omq"] = {
"oto-mangueyî",
33669,
}
m["omq-cha"] = {
"çatînoyî",
35111,
"omq-zap",
}
m["omq-chi"] = {
"çînantekî",
35828,
"omq",
}
m["omq-cui"] = {
"kuyikatekî",
616024,
"omq-mix",
}
m["omq-maz"] = {
"mazatekanî",
36230,
"omq",
aliases = {"Mazatec"},
}
m["omq-mix"] = {
"mîkstekanî",
21083066,
"omq",
}
m["omq-mxt"] = {
"mîkstekî",
36363,
"omq-mix",
}
m["omq-otp"] = {
"oto-pameyî",
nil,
"omq",
}
m["omq-pop"] = {
"popolokanî",
5132273,
"omq",
}
m["omq-tri"] = {
"trîkiyî",
780200,
"omq-mix",
aliases = {"Triqui"},
}
m["omq-zap"] = {
"zapotekanî",
8066463,
"omq",
}
m["omq-zpc"] = {
"zapotekî",
13214,
"omq-zap",
}
m["omv"] = {
"omotîkî",
33860,
"afa",
}
m["omv-aro"] = {
"aroyidî",
3699526,
"omv",
aliases = {"Ari-Banna", "South Omotic", "Somotic"},
}
m["omv-diz"] = {
"dîzoyidî",
430251,
"omv",
aliases = {"Maji", "Majoid"},
}
m["omv-eom"] = {
"ometoyiya rojhilat",
20527288,
"omv-ome",
}
m["omv-gon"] = {
"gongayî",
4143043,
"omv",
aliases = {"Kefoid"},
}
m["omv-mao"] = {
"maoyî",
1351495,
"omv",
}
m["omv-nom"] = {
"ometoyiya bakur",
nil,
"omv-ome",
}
m["omv-ome"] = {
"ometoyî",
36310,
"omv",
}
m["oto"] = {
"otomiyî",
1270220,
"omq-otp",
}
m["oto-otm"] = {
"otomî",
nil,
"oto",
}
m["paa"] = {
"papuanî",
236425,
"qfa-not",
}
m["paa-arf"] = {
"arafundî",
4783702,
}
m["paa-asa"] = {
"arayî-samaiyayî",
48803569,
}
m["paa-bng"] = {
"baînîngî",
748487,
aliases = {"East New Britain"},
}
m["paa-brd"] = {
"borderî",
1752158,
aliases = {"Upper Tami"},
}
m["paa-egb"] = {
"tengava geelvink ya rojhilat",
1497678,
aliases = {"East Cenderawasih"},
}
m["paa-eng"] = {
"enganî",
3217449,
}
m["paa-iwm"] = {
"îwamî",
15147853,
}
m["paa-kag"] = { -- recode as ngf-kag?
"kainantu-gorokayî",
3217463,
"ngf",
}
m["paa-kiw"] = {
"kîwayî",
338449,
}
m["paa-kut"] = {
"kutubuyî",
48767893,
"paa-pag",
}
m["paa-kwm"] = {
"kwomtarî",
2075415,
}
m["paa-lkp"] = {
"lakes plaînî",
6478969,
}
m["paa-lsp"] = {
"sepikiya jêr",
7061700,
aliases = {"Nor-Pondo"},
}
m["paa-mai"] = {
"maîrasî",
6736896,
}
m["paa-msk"] = {
"skoyî",
953509,
aliases = {"Skou"},
}
m["paa-nbo"] = {
"bûgainvilliya bakur",
749496,
}
m["paa-nim"] = {
"nimboranî",
12638426,
}
m["paa-nha"] = {
"halmaheraya bakur",
nil,
"paa-wpa",
}
m["paa-pag"] = {
"tengava papûayî",
48803685,
}
m["paa-pau"] = {
"pauwasî",
7155496,
}
m["paa-ram"] = {
"ramuyî",
3442808,
}
m["paa-sbo"] = {
"bûgainvilliya başûr",
3217380,
}
m["paa-sen"] = {
"sentanî",
17044584,
"paa-wpa",
}
m["paa-spk"] = {
"sepîkî",
3508772,
}
m["paa-tkw"] = {
"tor-kwerbayî",
7827523,
}
m["paa-wpa"] = {
"papuayiya rojava",
1363026,
}
m["paa-yam"] = {
"yamî",
15062272,
aliases = {"Morehead and Upper Maro River"},
}
m["paa-yua"] = {
"yuatî",
8060096,
}
m["phi"] = {
"fîlîpînî",
947858,
"poz",
}
m["phi-kal"] = {
"kalamîyî",
3217466,
"phi",
aliases = {"Calamian"},
}
m["poz"] = {
"malayo-polînezî",
143158,
"map",
}
m["poz-aay"] = {
"giravên admiralty",
2701306,
"poz-oce",
}
m["poz-bnn"] = {
"borneayiya bakur",
1427907,
"poz",
}
m["poz-bre"] = {
"baritoyiya rojhilat",
2701314,
"poz",
}
m["poz-brw"] = {
"baritoyiya rojava",
2761679,
"poz",
}
m["poz-btk"] = {
"bungku-tolakî",
3217381,
"poz-clb",
}
m["poz-cet"] = {
"malayo-polîneziya navend-rojhilatî",
2269883,
"poz",
}
m["poz-clb"] = {
"selebîkî",
1078041,
"poz",
}
m["poz-cln"] = {
"kaledoniya nû",
3091221,
"poz-ocs",
}
m["poz-cma"] = {
"malukuya navendî",
3217479,
"poz-cet",
}
m["poz-hce"] = {
"halmahera-kenderawasîhî",
2526616,
"pqe",
}
m["poz-kal"] = {
"kailî-pamonayî",
3217465,
"poz-clb",
}
m["poz-lgx"] = {
"lampungî",
49215,
"poz",
}
m["poz-mcm"] = {
"malayo-çamîkî",
nil,
"poz-msa",
}
m["poz-mic"] = {
"mîkronezî",
420591,
"poz-occ",
}
m["poz-mly"] = {
"malayî",
662628,
"poz-mcm",
}
m["poz-msa"] = {
"malayo-sumbawanî",
1363818,
"poz",
}
m["poz-mun"] = {
"muna-butonî",
3037924,
"poz-clb",
}
m["poz-nws"] = {
"sumatrayiya bakur-rojavayî",
2071308,
"poz",
}
m["poz-occ"] = {
"okyanûsyayiya navend-rojhilatî",
2068435,
"poz-oce",
}
m["poz-oce"] = {
"okyanûsyayî",
324457,
"pqe",
}
m["poz-ocs"] = {
"okyanûsyayiya başûrî",
3039118,
"poz-occ",
}
m["poz-ocw"] = {
"okyanûsyayiya rojava",
2701282,
"poz-oce",
}
m["poz-pcc"] = {
"pasîfîka merkezî",
3130237,
"poz-occ",
}
m["poz-pep"] = {
"polîneziya rojava",
390979,
"poz-pnp",
}
m["poz-pnp"] = {
"polîneziya nuklear",
743851,
"poz-pol",
}
m["poz-pol"] = {
"polînezî",
390979,
"poz-pcc",
}
m["poz-san"] = {
"sabahanî",
3217517,
"poz-bnn",
}
m["poz-sbj"] = {
"sama-bajawî",
2160409,
"poz",
}
m["poz-slb"] = {
"saluan-banggaî",
3217519,
"poz-clb",
}
m["poz-sls"] = {
"solomoniya başûr-rojhilat",
3119671,
"poz-occ",
}
m["poz-ssw"] = {
"sulawesiya başûr",
2778190,
"poz",
}
m["poz-stm"] = {
"st. matthias",
6484143,
"poz-oce",
aliases = {"St Matthias"},
}
m["poz-swa"] = {
"sarawakaniya bakur",
538569,
"poz-bnn",
}
m["poz-tem"] = {
"temotu",
3075769,
"poz-oce",
}
m["poz-tim"] = {
"tîmorî",
7806987,
"poz-cet",
}
m["poz-ton"] = {
"tongîkî",
3397263,
"poz-pol",
}
m["poz-tot"] = {
"tomînî-tolîtolî",
3217541,
"poz-clb",
}
m["poz-vnc"] = {
"vanuatuya bakur-navendî",
5061988,
"poz-ocs",
}
m["poz-vnn"] = {
"vanuatuya bakur",
85789650,
"poz-ocs",
}
m["poz-vns"] = {
"vanuatuya başûr",
3070173,
"poz-ocs",
}
m["poz-wot"] = {
"wotu-wolioyî",
1041317,
"poz-clb",
}
m["pqe"] = {
"malayo-polîneziya rojhilatî",
2269883,
"poz-cet",
}
m["qfa-adc"] = {
"andamaniya mezin ya navendî",
nil,
"qfa-adm",
}
m["qfa-adm"] = {
"andamaniya mezin",
3515103,
}
m["qfa-adn"] = {
"andamaniya mezin ya bakurî",
nil,
"qfa-adm",
}
m["qfa-ads"] = {
"andamaniya mezin ya başûrî",
nil,
"qfa-adm",
}
m["qfa-ain"] = {
"aynuyîk",
50111972,
aliases = {"Ainu"},
}
m["qfa-bej"] = {
"be-jizhao",
nil,
"qfa-bet",
}
m["qfa-bet"] = {
"be-tai",
12627719,
"qfa-tak",
aliases = {"Tai-Be", "Daic-Beic", "Beic-Daic"},
}
m["qfa-buy"] = {
"buyangî",
1109927,
"qfa-kra",
}
m["qfa-cka"] = {
"çukotkoyî-kamçatkanî",
33255,
}
m["qfa-cre"] = {
"kreyolî",
33289,
"crp",
}
m["qfa-ckn"] = {
"çukotkan",
2606732,
"qfa-cka",
}
m["qfa-cnt"] = {
"contact",
133253514,
"qfa-not",
}
m["qfa-dgn"] = {
"dogonî",
1234776,
"nic",
}
m["qfa-dny"] = {
"deneyiya-yenîseyî",
21103,
aliases = {"Dené-Yeniseian"},
}
m["qfa-hur"] = {
"hurrî-urartûyî",
1144159,
}
m["qfa-iso"] = {
"îzole",
33648,
"qfa-not",
}
m["qfa-kad"] = {
"kaduyî", -- considered either Nilo-Saharan or independent/none
1720989,
}
m["qfa-kms"] = {
"kam-suyî",
1023641,
"qfa-tak",
}
m["qfa-kor"] = {
"koreyî",
11263525,
}
m["qfa-kra"] = {
"krayî",
1022087,
"qfa-tak",
}
m["qfa-lic"] = {
"hlayi",
1023648,
"qfa-tak",
aliases = {"Hlaic"},
}
m["qfa-mal"] = {
"left mayî",
614468,
"paa-asa",
}
m["qfa-mch"] = { -- used in both N and S America
"makro-çîbçanî",
3438062,
}
m["qfa-mix"] = {
"têkilkirî",
33694,
"qfa-cnt",
}
m["qfa-not"] = {
"ne malbetekê ye",
nil,
"qfa-not",
}
m["qfa-onb"] = {
"ong-beyî",
nil,
"qfa-bej",
aliases = {"Ong-Be", "Beic"},
}
m["qfa-ong"] = {
"onganî",
2090575,
aliases = {"Angan", "South Andamanese", "Jarawa-Onge"},
}
m["qfa-pid"] = {
"pidgînî",
33831,
"crp",
}
m["qfa-sub"] = {
"substratî",
20730913,
"qfa-not",
}
m["qfa-tak"] = {
"kra-dayî",
34171,
aliases = {"Tai-Kadai", "Kadai"},
}
m["qfa-tap"] = {
"tîmor-alor-pantarî",
16590002,
}
m["qfa-tor"] = {
"torîsellî",
1333831,
}
m["qfa-tyn"] = {
"tîrseniyî",
1344038,
}
m["qfa-xgs"] = {
"serbî-mongolîkî",
108887939,
}
m["qfa-xgx"] = {
"para-mongolîkî",
107619002,
"qfa-xgs",
}
m["qfa-yen"] = {
"yenîseyî",
27639,
"qfa-dny",
aliases = {"Yeniseic", "Yenisei-Ostyak"},
}
m["qfa-yno"] = {
"yenîseyiya bakurî",
nil,
"qfa-yen",
}
m["qfa-yso"] = {
"yenîseyiya başûrî",
nil,
"qfa-yen",
}
m["qfa-yuk"] = {
"yukaghirî",
34164,
aliases = {"Yukagir", "Jukagir"},
}
m["qwe"] = {
"keçwayî",
5218,
}
m["raj"] = {
"rajasthanî",
13196,
"inc-wes",
protoLanguage = "inc-ogu",
}
m["roa"] = {
"romansî",
19814,
"itc",
aliases = {"Romanic", "Latin", "Neolatin", "Neo-Latin"},
protoLanguage = "la",
}
m["roa-asl"] = {
"asturleonî",
35390,
"roa-ibe",
protoLanguage = "roa-ole",
}
m["roa-cas"] = {
"kastîlî",
71924,
"roa-ibe",
aliases = {"Castillian", "Castilic", "Castillic"},
protoLanguage = "osp",
}
m["roa-dal"] = {
"romansiya dalmaçyayî",
97646077,
"roa-itd",
}
m["roa-eas"] = {
"romansiya rojhilatî",
147576,
"roa",
}
m["roa-emr"] = {
"emîlî-romagnolî",
242648,
"roa-git",
}
m["roa-gap"] = {
"galîsî-portugalî",
9080204,
"roa-ibe",
aliases = {"Galician Romance", "Galaic-Portuguese"},
protoLanguage = "roa-opt",
}
m["roa-gar"] = {
"gallo-romansî",
500394,
"roa-wes",
}
m["roa-itd"] = {
"îtalo-dalmaçyayî",
3313381,
"roa-iwr",
aliases = {"Central Romance"}
}
m["roa-itr"] = {
"îtalo-romansî",
3356483,
"roa-itd",
}
m["roa-iwr"] = {
"îtalo-romansiya rojava",
112608,
"roa",
aliases = {"Italo-Western"},
}
m["roa-git"] = {
"gallo-îtalî",
516074,
"roa-gar",
aliases = {"Gallo-Italian", "Gallo-Cisalpine", "Cisalpine"},
}
m["roa-grh"] = {
"gallo-rhaetî",
97646466,
"roa-gar",
}
m["roa-ibe"] = {
"îberiya rojava",
749533,
"roa-wes",
aliases = {"Iberian Romance", "West Ibero-Romance", "Western Ibero-Romance", "West Iberian Romance", "Western Iberian Romance"}
}
m["roa-nar"] = {
"navarro-aragonî",
133252927,
"roa-ibe",
protoLanguage = "roa-ona",
}
m["roa-oil"] = {
"oïl",
37351,
"roa-grh",
aliases = {"langues d'oïl", "langue d'oïl", "Cisalpine"},
protoLanguage = "fro",
}
m["roa-ocr"] = {
"oksîtano-romansî",
599958,
"roa-gar",
aliases = {"Gallo-Narbonnese", "East Iberian", "Eastern Iberian"},
}
m["roa-rhe"] = {
"rhaeto-romansî",
515593,
"roa-grh",
aliases = {"langues d'oïl", "langue d'oïl", "Cisalpine"},
}
m["roa-sou"] = {
"romansiya başûrî",
145345,
"roa",
}
m["roa-wes"] = {
"romansiya rojavayî",
2714388,
"roa-iwr",
}
--[=[
Exceptional language and family codes for South American Indian languages
can use the prefix "sai-", though "sai" is no longer itself a family code.
]=]--
m["sai-ara"] = {
"arawkanî",
626630,
}
m["sai-aym"] = {
"aymaranî",
33010,
}
m["sai-bar"] = {
"barbakoanî",
807304,
aliases = {"Barbakoan"},
}
m["sai-bor"] = {
"boranî",
5371776,
}
m["sai-cah"] = {
"cahuapananî",
1025793,
}
m["sai-car"] = {
"karîbanî",
33090,
aliases = {"Carib"},
}
m["sai-cer"] = {
"cerrado",
98078151,
"sai-jee",
aliases = {"Amazonian Jê"},
}
m["sai-chc"] = {
"çokoanî",
1075616,
aliases = {"Choco", "Chocó"},
}
m["sai-cho"] = {
"çonanî",
33019,
aliases = {"Chon"},
}
m["sai-cje"] = {
"jêya merkezî",
18010843,
"sai-cer",
aliases = {"Akuwẽ"},
}
m["sai-cpc"] = {
"çapakuranî",
1062626,
}
m["sai-crn"] = {
"çarruanî",
3112423,
aliases = {"Charrúan"},
}
m["sai-ctc"] = {
"katakaoanî",
5051139,
}
m["sai-guc"] = {
"guaicuruanî",
1974973,
"sai-mgc",
aliases = {"Guaicurú", "Guaycuruana", "Guaikurú", "Guaycuruano", "Guaykuruan", "Waikurúan"},
}
m["sai-guh"] = {
"guahibanî",
944056,
aliases = {"Guahiboan", "Guajiboan", "Wahivoan"},
}
m["sai-gui"] = {
"guianan",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Guianan Carib", "Guiana Carib"},
}
m["sai-har"] = {
"harákmbutî",
1584402,
"sai-hkt",
aliases = {"Harákmbet"},
}
m["sai-hkt"] = {
"harákmbutî-katukînanî",
17107635,
}
m["sai-hrp"] = {
"huarpeanî",
1578336,
aliases = {"Warpean", "Huarpe", "Warpe"},
}
m["sai-jee"] = {
"jêyî",
1483594,
"sai-mje",
aliases = {"Gê", "Jean", "Gean", "Jê-Kaingang", "Ye"},
}
m["sai-jir"] = {
"hîraharanî",
3028651,
aliases = {"Hiraháran"},
}
m["sai-jiv"] = {
"hîvaroanî",
1393074,
aliases = {"Hívaro", "Jibaro", "Jibaroan", "Jibaroana", "Jívaro"},
}
m["sai-ktk"] = {
"katukinanî",
2636000,
"sai-hkt",
aliases = {"Catuquinan"},
}
m["sai-kui"] = {
"kuikuroan",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Kuikuro", "Nahukwa"},
}
m["sai-map"] = {
"mapoyan",
61096301,
"sai-ven",
aliases = {"Mapoyo", "Mapoyo-Yabarana", "Mapoyo-Yavarana", "Mapoyo-Yawarana"},
}
m["sai-mas"] = {
"maskoyayî",
1906952,
aliases = {"Mascoyan", "Maskoian", "Enlhet-Enenlhet"},
}
m["sai-mgc"] = {
"matako-guaikuruyî",
255512,
}
m["sai-mje"] = {
"makro-jêyî",
887133,
aliases = {"Macro-Gê"},
}
m["sai-mtc"] = {
"matakoanî",
2447424,
"sai-mgc",
}
m["sai-mur"] = {
"muranî",
33826,
aliases = {"Mura"},
}
m["sai-nad"] = {
"nadahupî",
1856439,
aliases = {"Makú", "Macú", "Vaupés-Japurá"},
}
m["sai-nje"] = {
"jêyiya bakurî",
98078225,
"sai-cer",
aliases = {"Core Jê"},
}
m["sai-nmk"] = {
"nambikwaranî",
15548027,
aliases = {"Nambicuaran", "Nambiquaran", "Nambikuaran"},
}
m["sai-otm"] = {
"otomakoanî",
3217503,
aliases = {"Otomákoan", "Otomakoan"},
}
m["sai-pan"] = {
"panoanî",
1544537,
"sai-pat",
aliases = {"Pano"},
}
m["sai-pat"] = {
"pano-takananî",
2475746,
aliases = {"Pano-Tacana", "Pano-Takana", "Páno-Takána", "Pano-Takánan"},
}
m["sai-pek"] = {
"pekodî",
107451736,
"sai-car",
aliases = {"South Amazonian Carib", "Southern Cariban", "Pekodi"},
}
m["sai-pem"] = {
"pemongan",
nil,
"sai-ven",
aliases = {"Pemong", "Pemóng", "Purukoto"},
}
m["sai-prk"] = {
"parukotoan",
107451482,
"sai-car",
aliases = {"Parukoto"},
}
m["sai-sje"] = {
"jêya başûrî",
98078245,
"sai-jee",
}
m["sai-tac"] = {
"takananî",
3113762,
"sai-pat",
}
m["sai-tar"] = {
"taranoyî",
105097814,
"sai-gui",
aliases = {"Trio", "Tarano"},
}
m["sai-tuc"] = {
"tukanoanî",
788144,
}
m["sai-tyu"] = {
"tikuna-yurî",
4467010,
}
m["sai-ucp"] = {
"uru-çîpayayî",
2475488,
aliases = {"Uru-Chipayan"},
}
m["sai-ven"] = {
"karîbayiya venezuelî",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Venezuelan Carib", "Venezuelan", "Venezuelano"},
}
m["sai-wic"] = {
"wichî",
3027047,
}
m["sai-wit"] = {
"witotoanî",
43079317,
aliases = {"Huitotoan", "Uitotoan"},
}
m["sai-ynm"] = {
"yanomamî",
nil,
aliases = {"Yanomam", "Shamatari", "Yamomami", "Yanomaman"},
}
m["sai-yuk"] = {
"yukpanî",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Yukpa", "Yukpano", "Yukpa-Japreria"},
}
m["sai-zam"] = {
"zamukoanî",
3048461,
aliases = {"Samúkoan"},
}
m["sai-zap"] = {
"zaparoanî",
33911,
aliases = {"Záparoan", "Saparoan", "Sáparoan", "Záparo", "Zaparoano", "Zaparoana"},
}
m["sal"] = {
"salîşanî",
33985,
}
m["sdv"] = {
"sudanîkiya rojhilatî",
2036148,
"ssa",
}
m["sdv-bri"] = {
"bariyî",
nil,
"sdv-nie",
}
m["sdv-daj"] = {
"daju",
956724,
"sdv",
}
m["sdv-dnu"] = {
"dinka-nuer",
nil,
"sdv-niw",
}
m["sdv-eje"] = {
"jebeliya rojhilatî",
3408878,
"sdv",
}
m["sdv-kln"] = {
"kalenjinî",
637228,
"sdv-nis",
}
m["sdv-lma"] = {
"lotuko-maa",
nil,
"sdv-nie",
}
m["sdv-lon"] = {
"luoyiya bakurî",
nil,
"sdv-luo",
}
m["sdv-los"] = {
"luoyiya başûrî",
7570103,
"sdv-luo",
}
m["sdv-luo"] = {
"luoyî",
nil,
"sdv-niw",
}
m["sdv-nes"] = {
"sudanîkiya rojhilatî ya bakurî",
4810496,
"sdv",
aliases = {"Astaboran", "Ek Sudanic"},
}
m["sdv-nie"] = {
"nîlotîkiya rojhilatî",
153795,
"sdv-nil",
}
m["sdv-nil"] = {
"nîlotîkî",
513408,
"sdv",
}
m["sdv-nis"] = {
"nîlotîkiya başûrî",
1552410,
"sdv-nil",
}
m["sdv-niw"] = {
"nîlotîkiya rojavayî",
3114989,
"sdv-nil",
}
m["sdv-nma"] = {
"nandi-markweta",
nil,
"sdv-kln",
}
m["sdv-nyi"] = {
"nyima",
11688746,
"sdv-nes",
aliases = {"Nyimang"},
}
m["sdv-tmn"] = {
"tamanî",
3408873,
"sdv-nes",
aliases = {"Tamaic"},
}
m["sdv-ttu"] = {
"teso-turkana",
7705551,
"sdv-nie",
aliases = {"Ateker"},
}
m["sel"] = {
"selkupî",
34008,
"syd",
}
m["sem"] = {
"samî",
34049,
"afa",
}
m["sem-ara"] = {
"aramî",
28602,
"sem-nwe",
protoLanguage = "arc",
}
m["sem-arb"] = {
"erebî",
164667,
"sem-cen",
protoLanguage = "ar",
}
m["sem-are"] = {
"aramiya rojhilatî",
3410322,
"sem-ara",
}
m["sem-arw"] = {
"aramiya rojavayî",
3394214,
"sem-ara",
}
m["sem-ase"] = {
"aramiya başûr-rojhilat",
3410322,
"sem-are",
}
m["sem-can"] = {
"kenanî",
747547,
"sem-nwe",
}
m["sem-cen"] = {
"samiya navendî",
3433228,
"sem-wes",
}
m["sem-cna"] = {
"aramiya nû ya navendî",
3410322,
"sem-are",
}
m["sem-eas"] = {
"samiya rojhilat",
164273,
"sem",
}
m["sem-eth"] = {
"samiya etîyopî",
163629,
"sem-wes",
aliases = {"Afro-Semitic", "Ethiopian", "Ethiopic", "Ethiosemitic"},
}
m["sem-nna"] = {
"aramiya nû ya bakur-rojhilatî",
2560578,
"sem-are",
}
m["sem-nwe"] = {
"samiya bakur-rojava",
162996,
"sem-cen",
}
m["sem-osa"] = {
"erebiya başûr ya kevn",
35025,
"sem-cen",
aliases = {"Epigraphic South Arabian", "Sayhadic"},
}
m["sem-sar"] = {
"erebiya başûr",
1981908,
"sem-wes",
}
m["sem-wes"] = {
"samiya rojava",
124901,
"sem",
}
m["sgn"] = {
"zimanên destan",
34228,
"qfa-not",
}
m["sgn-fsl"] = {
"zimanên destan ên fransî",
5501921,
"sgn",
}
m["sgn-gsl"] = {
"zimanên destan ên almanî",
5551235,
"sgn",
}
m["sgn-jsl"] = {
"zimanên destan ên japonî",
11722508,
"sgn",
}
m["sio"] = {
"siowuanî",
34181,
"nai-sca",
}
m["sio-dhe"] = {
"dhegihanî",
3217420,
"sio-msv",
}
m["sio-dkt"] = {
"dakotanî",
4154122,
"sio-msv",
}
m["sio-mor"] = {
"siowuaniya çema Missouri",
26807266,
"sio",
}
m["sio-msv"] = {
"siowuaniya deşta Mississippi",
12637104,
"sio",
}
m["sio-ohv"] = {
"siowuaniya deşta Ohio Valley",
21070931,
"sio",
}
m["sit"] = {
"sîno-tîbetî",
45961,
aliases = {"Trans-Himalayan"},
}
m["sit-aao"] = {
"aoyî",
615474,
"sit",
aliases = {"Central Naga languages"},
}
m["sit-alm"] = {
"almorayî",
nil,
"sit-whm",
}
m["sit-bai"] = {
"bayî",
35103,
"sit-mba",
}
m["sit-bdi"] = {
"bodîşî",
1814078,
"sit",
}
m["sit-cln"] = {
"kaî-longî",
107182612,
"sit-mba",
aliases = {"Ta-Li"},
}
m["sit-dhi"] = {
"dhimalîşî",
1207648,
"sit",
}
m["sit-ebo"] = {
"bodîşiya rojhilat",
56402,
"sit-bdi",
}
m["sit-egy"] = {
"rGyalrongîkiya rojhilat",
nil,
"sit-rgy",
}
m["sit-ers"] = {
"ersuîkî",
56335,
"sit",
}
m["sit-gma"] = {
"magarîkiya mezin",
55612963,
"sit",
}
m["sit-gsi"] = {
"sîangîkiya mezin",
52698851,
"sit",
}
m["sit-hrs"] = {
"hrusîşî",
1632501,
"sit",
aliases = {"Southeast Kamengic"},
}
m["sit-jnp"] = {
"jîngphoyîk",
nil,
"sit-jpl",
aliases = {"Jingpho"},
}
m["sit-jpl"] = {
"kachin-luîkî",
1515454,
"tbq-bkj",
aliases = {"Jingpho-Luish", "Jingpho-Asakian", "Kachinic"},
}
m["sit-kch"] = {
"konyak-çang",
nil,
"sit-kon",
}
m["sit-kha"] = {
"khamî",
33305,
"sit-gma",
}
m["sit-khb"] = {
"kho-bwayî",
6401917,
"sit",
aliases = {"Bugunish", "Kamengic"},
}
m["sit-khw"] = {
"kho-bwayiya rojavayî",
nil,
"sit-khb",
}
m["sit-khc"] = {
"çug-lîşî",
nil,
"sit-khw",
aliases = {"Duhumbi-Khispi"},
}
m["sit-khm"] = {
"mey-sartang",
nil,
"sit-khw",
aliases = {"Sartang-Sherdukpen"},
}
m["sit-kic"] = {
"kîrantiya navendî",
nil,
"sit-kir",
}
m["sit-kie"] = {
"kîrantiya rojhilatî",
nil,
"sit-kir",
}
m["sit-kin"] = {
"kînnaurî",
nil,
"sit-whm",
aliases = {"Kinnauri"},
}
m["sit-kir"] = {
"kîrantî",
922148,
"sit",
}
m["sit-kiw"] = {
"kîrantiya rojavayî",
922148,
"sit-kir",
}
m["sit-kon"] = {
"konyakî",
774590,
"tbq-bkj",
aliases = {"Konyakian", "Northern Naga"},
}
m["sit-kyk"] = {
"kyirong-kagate",
6450957,
"sit-tib",
}
m["sit-lab"] = {
"ladaxî-baltî",
6450957,
"sit-tib",
}
m["sit-las"] = {
"lahulî-spîtî",
6473510,
"sit-tib",
}
m["sit-luu"] = {
"luîşî",
55621439,
"sit-jpl",
aliases = {"Asakian", "Sak"},
}
m["sit-mar"] = {
"marîngîkî",
nil,
"sit-tma",
}
m["sit-mba"] = {
"baiya mezîn",
16963847,
"sit-sba",
aliases = {"Greater Bai"},
}
m["sit-mdz"] = {
"mîdzuyî",
6843504,
"sit",
aliases = {"Geman", "Midzuish", "Miju-Meyor", "Southern Mishmi"},
}
m["sit-mnz"] = {
"mondzîşî",
6898839,
"tbq-lob",
aliases = {"Mangish"},
}
m["sit-mru"] = {
"mruîkî",
16908870,
"sit",
aliases = {"Mru-Hkongso"},
}
m["sit-nas"] = {
"naîşî",
25047956,
"sit-nax",
}
m["sit-nax"] = {
"narîkî",
6982999,
"tbq-buq",
aliases = {"Naxish"},
}
m["sit-nba"] = {
"bayiya bakurî",
122463830,
"sit-bai",
}
m["sit-new"] = {
"newarîkî",
55625069,
"sit",
}
m["sit-nng"] = {
"nungîşî",
1515482,
"sit",
aliases = {"Nung"},
}
m["sit-qia"] = {
"qiangkî",
1636765,
"tbq-buq",
}
m["sit-rgy"] = {
"rgyalrongîkî",
56936,
"sit-qia",
aliases = {"Jiarongic"},
}
m["sit-sba"] = {
"sîno-bayî",
nil,
"sit",
aliases = {"Greater Bai"},
}
m["sit-tam"] = {
"tamangîkî",
3309439,
"sit",
aliases = {"West Bodish"},
}
m["sit-tan"] = {
"tanî",
3217538,
"sit",
}
m["sit-tib"] = {
"tîbetî",
1641150,
"sit-bdi",
protoLanguage = "otb",
}
m["sit-tja"] = {
"tujya",
nil,
"sit",
}
m["sit-tma"] = {
"tangxul-marîngî",
nil,
"sit",
}
m["sit-tng"] = {
"tangxulîk",
1516657,
"sit-tma",
aliases = {"Tangkhul"},
}
m["sit-tno"] = {
"yangsa-nocteyî",
nil,
"sit-kon",
}
m["sit-tsk"] = {
"tshanglayî",
nil,
"sit",
}
m["sit-wgy"] = {
"rGyalrongîkiya rojava",
nil,
"sit-rgy"
}
m["sit-whm"] = {
"hîmalyîşiya rojava",
2301695,
"sit",
}
m["sit-zem"] = {
"zemeyî",
189291,
"sit",
aliases = {"Zeliangrong", "Zemeic"},
}
m["sla"] = {
"slavî",
23526,
"ine-bsl",
aliases = {"Slavonic"},
}
m["smi"] = {
"samîkî",
56463,
"urj",
aliases = {"Saami", "Samic", "Saamic"},
}
m["son"] = {
"sonxayî",
505198,
"ssa",
aliases = {"Songhai"},
}
m["sqj"] = {
"albanî",
8748,
"ine",
}
m["ssa"] = {
"nîlo-sahrayî", -- possibly not a genetic grouping
33705,
}
m["ssa-fur"] = {
"furî",
2989512,
"ssa",
}
m["ssa-klk"] = {
"kuliakî",
1791476,
"ssa",
aliases = {"Rub"},
}
m["ssa-kom"] = {
"komanî",
1781084,
"ssa",
}
m["ssa-sah"] = {
"saharayî",
1757661,
"ssa",
}
m["syd"] = {
"samoyedî",
34005,
"urj",
aliases = {"Samoyed", "Samodeic"},
}
m["tai"] = {
"tayî",
749720,
"qfa-bet",
aliases = {"Daic"},
}
m["tai-wen"] = {
"wenma-tayiya başûr-rojavayî",
nil,
"tai",
}
m["tai-tay"] = {
"tày",
nil,
"tai-wen",
}
m["tai-sap"] = {
"sapa-tayiya başûr-rojavayî",
nil,
"tai-wen",
aliases = {"Sapa-Thai"},
}
m["tai-swe"] = {
"tayiya başûr-rojavayî",
10889250,
"tai-sap",
}
m["tai-cho"] = {
"tayiya çongzuoyî",
13216,
"tai",
}
m["tai-cen"] = {
"tayiya navendî",
5061891,
"tai",
}
m["tai-nor"] = {
"tayiya bakurî",
7059014,
"tai",
}
m["tbq"] = {
"tîbeto-burmanî",
34064,
"sit",
}
m["tbq-anp"] = {
"angamî-poçurî",
530460,
"sit",
}
m["tbq-axi"] = {
"axioîdî",
nil,
"tbq-sel",
}
m["tbq-bdg"] = {
"bodo-garo",
4090000,
"tbq-bkj",
}
m["tbq-bis"] = {
"bîsoîdî",
48844742,
"tbq-slo",
}
m["tbq-bka"] = {
"bî-ka",
12627890,
"tbq-slo",
}
m["tbq-bkj"] = {
"salî",
889900,
"sit",
-- Brahmaputran appears to be Glottolog's term
aliases = {"Bodo-Konyak-Jinghpaw", "Brahmaputran", "Jingpho-Konyak-Bodo"},
}
m["tbq-brm"] = {
"burmî",
865713,
"tbq-lob",
}
m["tbq-buq"] = {
"burmo-kiyangîkî",
16056278,
"sit",
aliases = {"Eastern Tibeto-Burman"},
}
m["tbq-drp"] = {
"downriver phula",
7188378,
"tbq-rph",
}
m["tbq-han"] = {
"hanoîdî",
17004185,
"tbq-slo",
}
m["tbq-hph"] = {
"highland phula",
nil,
"tbq-sel",
}
m["tbq-jin"] = {
"jîno",
6202716,
"tbq-slo",
}
m["tbq-kzh"] = {
"kazhuoîşî",
48834669,
"tbq-lol",
}
m["tbq-kuk"] = {
"kukîşî",
832413,
"sit",
}
m["tbq-lal"] = {
"laloyî",
56548,
"tbq-lso",
}
m["tbq-lho"] = {
"lahoîşî",
nil,
"tbq-lol",
}
m["tbq-llo"] = {
"lîpo-lolopo",
nil,
"tbq-lso",
}
m["tbq-lob"] = {
"lolo-bûrmî",
1635712,
"tbq-buq",
}
m["tbq-lol"] = {
"loloîşî",
37035,
"tbq-lob",
aliases = {"Yi", "Ngwi", "Nisoic"},
}
m["tbq-lso"] = {
"lîsoîşî",
6559055,
"tbq-lol",
}
m["tbq-lwo"] = {
"lawoyîşî",
48847673,
"tbq-lol",
}
m["tbq-muj"] = {
"mujî",
11221327,
"tbq-hph",
}
m["tbq-nas"] = {
"nasoîdî",
nil,
"tbq-nlo",
}
m["tbq-nis"] = {
"nîsu",
56404,
"tbq-nlo",
}
m["tbq-nlo"] = {
"loloîşiya bakurî",
7058676,
"tbq-nso",
}
m["tbq-nso"] = {
"nîsoîşî",
56990,
"tbq-lol",
}
m["tbq-nus"] = {
"nusoyîşî",
114245231,
"tbq-lol",
}
m["tbq-phw"] = {
"phowa",
7187959,
"tbq-hph",
}
m["tbq-rph"] = {
"riverine phula",
nil,
"tbq-sel",
}
m["tbq-sel"] = {
"loloîşiya başûr-rojhilatî",
16111894,
"tbq-nso",
}
m["tbq-sil"] = {
"sîloîdî",
60787071,
"tbq-slo",
}
m["tbq-slo"] = {
"loloîşiya başûrî",
5649340,
"tbq-lol",
}
m["tbq-tal"] = {
"taloîdî",
48804018,
"tbq-lso",
}
m["tbq-urp"] = {
"upriver phula",
7187058,
"tbq-rph",
}
m["trk"] = {
"tirkîkî",
34090,
}
m["trk-cmn"] = {
"tirkîkiya giştî",
1126028,
"trk",
aliases = {"Shaz Turkic", "Shaz-Turkic"},
}
m["trk-kar"] = {
"karlukî",
703173,
"trk-cmn",
aliases = {"Qarluq", "Uyghur-Uzbek", "Southeastern Turkic"},
}
m["trk-kbu"] = {
"kipçak-bulgarî",
3512539,
"trk-kip",
aliases = {"Uralian", "Uralo-Caspian"},
}
m["trk-kcu"] = {
"kipçak-kumanî",
4370412,
"trk-kip",
aliases = {"Ponto-Caspian"},
}
m["trk-kip"] = {
"kipçakî",
1339898,
"trk-cmn",
-- Russian Wikipedia article [[w:ru:Западнотюркские_языки]] says "Western Turkic" is used by N.A. Baskakov and includes Oghuz, Kipchak and Karluk.
-- Azerbaijani Wikipedia article [[w:az:Qərbi_türk_dilləri]] clarifies that "Western Turkic" is not a clade.
otherNames = {"Western Turkic"},
aliases = {"Kypchak", "Qypchaq", "Northwestern Turkic"},
protoLanguage = "qwm",
}
m["trk-kkp"] = {
"kirgizî-kipçakî",
4221189,
"trk-kip",
}
m["trk-kno"] = {
"kipçak-nogayî",
4326954,
"trk-kip",
aliases = {"Aralo-Caspian"},
}
m["trk-nsb"] = {
"tirkîkiya sîberyaya bakur",
4537269,
"trk-sib",
aliases = {"Northern Siberian Turkic"},
}
m["trk-ogr"] = {
"oxûrî",
1422731,
"trk",
aliases = {"Lir-Turkic", "r-Turkic"},
}
m["trk-ogz"] = {
"oxuzî",
494600,
"trk-cmn",
aliases = {"Southwestern Turkic"},
}
m["trk-sib"] = {
"tirkîkiya sîberî",
354353,
"trk-cmn",
otherNames = {"Northern Turkic"},
-- per [[w:ru:Восточнотюркские_языки]], "Eastern Turkic" is an alias for Siberian Turkic in the work of O.A. Mudrak,
-- but has a different non-clade meaning in the older work of N.A. Baskakov.
aliases = {"Eastern Turkic", "Northeastern Turkic"},
}
m["trk-ssb"] = {
"tirkîkiya sîberî ya başûr",
nil,
"trk-sib",
aliases = {"Southern Siberian Turkic"},
}
m["tup"] = {
"tûpî",
34070,
aliases = {"Tupi"},
}
m["tup-gua"] = {
"tûpî-guaranî",
148610,
"tup",
aliases = {"Tupí-Guaraní"},
}
m["tuw"] = {
"tungusî",
34230,
aliases = {"Manchu-Tungus", "Tungus"},
}
m["tuw-ewe"] = {
"ewenîkî",
105889448,
"tuw",
aliases = {"Northern Tungusic"},
}
m["tuw-jrc"] = {
"jurçenîkî",
105889432,
"tuw",
aliases = {"Manchuric"},
}
m["tuw-nan"] = {
"nanaîk",
105889264,
"tuw",
}
m["tuw-udg"] = {
"udegheyîkî",
105889266,
"tuw",
}
m["urj"] = {
"uralî",
34113,
varieties = {"Finno-Ugric"},
}
m["urj-fin"] = {
"fînî",
33328,
"urj",
aliases = {"Baltic-Finnic", "Balto-Finnic", "Fennic"},
}
m["urj-mdv"] = {
"mordvînî",
627313,
"urj",
}
m["urj-prm"] = {
"permîkî",
161493,
"urj",
}
m["urj-ugr"] = {
"ugrîkî",
156631,
"urj",
}
m["wak"] = {
"wakaşanî",
60069,
}
m["wen"] = {
"sorbî",
25442,
"zlw",
aliases = {"Lusatian", "Wendish"},
}
m["xgn"] = {
"mongolî",
33750,
"qfa-xgs",
aliases = {"Mongolian"},
}
m["xgn-cen"] = {
"mongolîkiya merkezî",
28719447,
"xgn",
protoLanguage = "xng-lat",
}
m["xgn-sou"] = {
"mongolîkiya başûrî",
nil,
"xgn",
protoLanguage = "xng-ear",
}
m["xgn-shr"] = {
"şîrongolîkî",
107539435,
"xgn-sou",
}
m["xme"] = {
"medî",
nil,
"ira-mpr",
protoLanguage = "xme-old",
}
m["xme-ttc"] = {
"tatîkî",
nil,
"xme",
}
m["xnd"] = {
"na-deneyî",
26986,
"qfa-dny",
aliases = {"Na-Dené"},
}
m["xsc"] = {
"sakayî",
nil,
"ira-nei",
}
m["xsc-sak"] = {
"sakanî",
nil,
"xsc-skw",
aliases = {"Saka"},
}
m["xsc-sar"] = {
"sarmatî",
nil,
"xsc",
}
m["xsc-skw"] = {
"saka-waxî",
nil,
"xsc",
}
m["yok"] = {
"yokutsanî",
34249,
"nai-you",
aliases = {"Yokutsan", "Mariposan", "Mariposa"},
}
m["ypk"] = {
"yûpîkî",
27970,
"esx-esk",
aliases = {"Yup'ik", "Yuit"},
}
m["zhx"] = {
"sînî",
33857,
"sit-sba",
aliases = {"Chinese"},
protoLanguage = "och",
}
m["zhx-com"] = {
"coastal min",
20667215,
"zhx-min",
}
m["zhx-inm"] = {
"iland min",
20667237,
"zhx-min",
}
m["zhx-man"] = {
"mandarînîkî",
nil,
"zhx",
protoLanguage = "cmn-ear",
}
m["zhx-min"] = {
"mînî",
56504,
"zhx",
}
m["zhx-nan"] = {
"mîniya başûrî",
36495,
"zhx-com",
}
m["zhx-pin"] = {
"pînghuayî",
2735715,
"zhx",
protoLanguage = "ltc",
}
m["zhx-yue"] = {
"yueyî",
7033959,
"zhx",
protoLanguage = "ltc",
}
m["zle"] = {
"slaviya rojhilat",
144713,
"sla",
}
m["zls"] = {
"slaviya başûr",
146665,
"sla",
}
m["zlw"] = {
"slaviya rojava",
145852,
"sla",
}
m["zlw-lch"] = {
"leçîtî",
742782,
"zlw",
aliases = {"Lekhitic"},
}
m["zlw-pom"] = {
"pomeranî",
nil,
"zlw-lch",
}
m["znd"] = {
"zandeyî",
8066072,
"nic-ubg",
}
return require("Module:languages").finalizeData(m, "family")
nrzdh43q4v7niiav3uedsm9egph6ubo
6241329
6241326
2026-07-08T17:11:30Z
Wikihez
7344
Wikihezî/ê navê [[Modul:malbat/data]] weke [[Modul:families/data]] guhart: yekkirin
6241326
Scribunto
text/plain
--[=[
This module contains definitions for all language family codes on Wiktionary.
]=]--
local m = {}
m["aav"] = {
"awistroasyayî",
33199,
aliases = {"Austro-Asiatic"},
}
m["aav-khs"] = {
"xasî",
3073734,
"aav",
aliases = {"Khasic"},
}
m["aav-nic"] = {
"nîkobarî",
217380,
"aav",
}
m["aav-pkl"] = {
"pnar-xasî-lîngngamî",
nil,
"aav-khs",
}
m["afa"] = {
"afroasyayî",
25268,
aliases = {"Afro-Asiatic"},
}
m["alg"] = {
"algonquwiyî",
33392,
"aql",
}
m["alg-abp"] = {
"abenakî-penobskotî",
197936,
"alg-eas",
}
m["alg-ara"] = {
"arapahoayî",
2153686,
"alg",
}
m["alg-eas"] = {
"algonquwiyiya rojavayî",
2257525,
"alg",
}
m["alg-sfk"] = {
"sak-fokx-kikapû",
1440172,
"alg",
}
m["alv"] = {
"atlantî-kongoyî",
771124,
"nic",
}
m["alv-aah"] = {
"ayere-ahan",
750953,
"alv-von",
}
m["alv-ada"] = {
"adamawa",
32906,
"alv-sav",
}
m["alv-bag"] = {
"baga",
2746083,
"alv-mel",
}
m["alv-bak"] = {
"bak",
1708174,
"alv-sng",
}
m["alv-bam"] = {
"bambukî",
4853456,
"alv-ada",
aliases = {"Yungur-Jen"},
}
m["alv-bny"] = {
"banyum",
2892477,
"alv-nyn",
}
m["alv-bua"] = {
"bua",
4982094,
"alv-mbd",
}
m["alv-bwj"] = {
"bikwin-jen",
84542501,
"alv-bam",
}
m["alv-cng"] = {
"canginî",
1033184,
"alv-fwo",
}
m["alv-ctn"] = {
"tanoyiya navendî",
1658486,
"alv-ptn",
aliases = {"Akan"},
}
m["alv-dlt"] = {
"delta edoîdî",
nil,
"alv-edo",
}
m["alv-dur"] = {
"duru",
5316788,
"alv-lni",
}
m["alv-ede"] = {
"ede",
35368,
"alv-yor",
}
m["alv-edk"] = {
"edekîrî",
5336735,
"alv-yrd",
}
m["alv-edo"] = {
"edoidî",
1287469,
"alv-von",
}
m["alv-eeo"] = {
"edo-esan-ora",
12630439,
"alv-nce",
}
m["alv-fli"] = {
"falî",
3450166,
"alv",
}
m["alv-fwo"] = {
"fula-wolof",
12631267,
"alv-sng",
}
m["alv-gbe"] = {
"gbe",
668284,
"alv-von",
}
m["alv-gda"] = {
"ga-dangme",
3443338,
"alv-kwa",
}
m["alv-gng"] = {
"guang",
684009,
"alv-ptn",
}
m["alv-gtm"] = {
"togoyiya navendî",
493020,
"alv-kwa",
aliases = {"Togo Remnant", "Central Togo"},
}
m["alv-hei"] = {
"heiban",
108752116,
"alv-the",
}
m["alv-ido"] = {
"idomoîdî",
974196,
"alv-von",
}
m["alv-igb"] = {
"igboîdî",
1429100,
"alv-von",
}
m["alv-jfe"] = {
"jola-felupe",
1708174,
"alv-jol",
aliases = {"Ejamat"},
}
m["alv-jol"] = {
"jola",
35176,
"alv-bak",
aliases = {"Diola"},
}
m["alv-kim"] = {
"kîm",
6409701,
"alv-mbd",
}
m["alv-kis"] = {
"kissî",
35696,
"alv-mel",
}
m["alv-krb"] = {
"karaboro",
4213541,
"alv-snf",
}
m["alv-ktg"] = {
"ka-togo",
5972796,
"alv-gtm",
}
m["alv-kul"] = {
"kulango",
16977424,
"alv-sav",
aliases = {"Kulango-Lorhon", "Kulango-Lorom"},
}
m["alv-kwa"] = {
"kwa",
33430,
"nic-vco",
}
m["alv-lag"] = {
"lagoon",
111210042,
"alv-kwa",
}
m["alv-lek"] = {
"leko",
6520642,
otherNames = {"Sambaic"}, -- appears to be an alias in Glottolog
"alv-lni",
}
m["alv-lim"] = {
"lîmba",
35825,
"alv",
}
m["alv-lni"] = {
"leko-nimbarî",
1708170,
"alv-ada",
otherNames = {"Central Adamawa"},
aliases = {"Chamba-Mumuye"},
}
m["alv-mbd"] = {
"mbum-day",
6799816,
"alv-ada",
}
m["alv-mbm"] = {
"mbum",
6799814,
"alv-mbd",
}
m["alv-mel"] = {
"mel",
12122355,
"alv",
}
m["alv-mum"] = {
"mumuye",
84607009,
"alv-mye",
}
m["alv-mye"] = {
"mumuye-yendang",
6935539,
"alv-lni",
}
m["alv-nal"] = {
"nalu",
nil,
"alv-sng",
}
m["alv-nce"] = {
"edoîdî bakur-navendî",
16110869,
"alv-edo",
}
m["alv-ngb"] = {
"nupe-gbagyî",
12638649,
"alv-nup",
aliases = {"Nupe-Gbari"},
}
m["alv-ntg"] = {
"na-togo",
nil,
"alv-gtm",
}
m["alv-nup"] = {
"nupoid",
1429143,
"alv-von",
}
m["alv-nwd"] = {
"edoîd bakur-rojavayî ",
16111012,
"alv-edo",
}
m["alv-nyn"] = {
"nyun",
nil,
"alv-fwo",
}
m["alv-pap"] = {
"papel",
7132562,
"alv-bak",
}
m["alv-pph"] = {
"phla–pherá",
3849625,
"alv-gbe",
}
m["alv-ptn"] = {
"potou-tano",
1475003,
"alv-kwa",
}
m["alv-sav"] = {
"savanayî",
4403672,
"nic-vco",
aliases = {"Savannas"},
}
m["alv-sma"] = {
"suppire-mamara",
4446348,
"alv-snf",
}
m["alv-snf"] = {
"senufoyî",
33795,
"alv",
aliases = {"Senufic", "Senoufo"},
}
m["alv-sng"] = {
"senegambî",
1708753,
"alv",
}
m["alv-snr"] = {
"senarî",
4416084,
"alv-snf",
}
m["alv-swd"] = {
"edoîdiya başûr-rojavayî",
12633903,
"alv-edo",
}
m["alv-tal"] = {
"talodî",
12643302,
"alv-the",
}
m["alv-tdj"] = {
"tagwana-cîminî",
7675362,
"alv-snf",
}
m["alv-ten"] = {
"tenda",
3217535,
"alv-fwo",
}
m["alv-the"] = {
"talodî-heybanî",
1521145,
"alv",
}
m["alv-von"] = {
"volta-nîcerî",
34177,
"nic-vco",
}
m["alv-wan"] = {
"wara-natyoro",
7968830,
"alv-sav",
}
m["alv-wjk"] = {
"waja-kam",
nil,
"alv-ada",
}
m["alv-yek"] = {
"yekhiyî",
nil,
"alv-nce",
}
m["alv-yor"] = {
"yorubayî",
nil,
"alv-edk",
}
m["alv-yrd"] = {
"yoruboîdî",
1789745,
"alv-von",
}
m["alv-yun"] = {
"yungur",
84601642,
"alv-bam",
aliases = {"Bena-Mboi"},
}
m["apa"] = {
"apaçî",
27758,
"ath",
aliases = {"Southern Athabaskan"},
}
m["aqa"] = {
"alakalufanî",
1288430,
}
m["aql"] = {
"algî",
721612,
aliases = {"Algonquian-Ritwan", "Algonquian-Wiyot-Yurok"},
}
m["art"] = {
"çêkirî",
33215,
"qfa-not",
aliases = {"artificial", "planned"},
}
m["ath"] = {
"athabaskanî",
27475,
"xnd",
}
m["ath-nor"] = {
"athabaskaniya bakur",
20738,
"ath",
aliases = {"Northern Athabaskan"},
}
m["ath-pco"] = {
"athabaskaniya kendava pasîfîkê",
20654,
"ath",
}
m["auf"] = {
"arawanî",
626772,
aliases = {"Arahuan", "Arauán", "Arawa", "Arawan", "Arawán"},
}
--[=[
Exceptional language and family codes for Australian Aboriginal languages
can use the prefix "aus-", though "aus" is no longer itself a family code.
]=]--
m["aus-arn"] = {
"arnhem",
2581700,
aliases = {"Gunwinyguan", "Macro-Gunwinyguan"},
}
m["aus-bub"] = {
"bunuban",
2495148,
aliases = {"Bunaban"},
}
m["aus-cww"] = {
"weylsiya navendî-başûrî ya nû",
5061507,
"aus-pam",
}
m["aus-dal"] = {
"daliyî",
2478079,
}
m["aus-dyb"] = {
"dîrbalîkî",
1850666,
"aus-pam",
}
m["aus-gar"] = {
"garawanî",
5521951,
}
m["aus-gun"] = {
"gunwînîguwanî",
2581700,
"aus-arn",
aliases = {"Gunwingguan"},
}
m["aus-jar"] = {
"carrakanî",
2039423,
}
m["aus-kar"] = {
"karnîkî",
4215578,
"aus-pam",
}
m["aus-mir"] = {
"mîrndî",
4294095,
}
m["aus-nga"] = {
"ngayardayî",
16153490,
"aus-psw",
}
m["aus-nyu"] = {
"nyulnyulanî",
2039408,
}
m["aus-pam"] = {
"pama-nyunganî",
33942,
}
m["aus-pmn"] = {
"pamanî",
2640654,
"aus-pam",
}
m["aus-psw"] = {
"pama-nyunganiya başûr-rojava",
2258160,
"aus-pam",
}
m["aus-rnd"] = {
"arandîkî",
4784071,
"aus-pam",
}
m["aus-tnk"] = {
"tangkîkî",
1823065,
}
m["aus-wdj"] = {
"îwaidjanî",
4196968,
aliases = {"Yiwaidjan"},
}
m["aus-wor"] = {
"worrorranî",
2038619,
}
m["aus-yid"] = {
"yîdinyîkî",
4205849,
"aus-pam",
}
m["aus-yng"] = {
"yangmanîkî",
42727644,
}
m["aus-yol"] = {
"yolnguyî",
2511254,
"aus-pam",
aliases = {"Yolŋu", "Yolngu Matha"},
}
m["aus-yuk"] = {
"yuin-kurîkî",
3833021,
"aus-pam",
}
m["awd"] = {
"arawakanî",
626753,
aliases = {"Arawak", "Maipurean", "Maipuran"},
}
m["awd-nwk"] = {
"nawîkî",
nil,
"awd",
aliases = {"Newiki"},
}
m["awd-taa"] = {
"ta-arawakanî",
7672731,
"awd",
aliases = {"Ta-Arawak", "Ta-Maipurean"},
}
m["azc"] = {
"uto-aztekanî",
34073,
aliases = {"Uto-Aztekan"},
}
m["azc-cup"] = {
"kupanî",
19866871,
"azc-tak",
}
m["azc-dur"] = {
"nahuatliya durango",
2386361,
"azc-nah",
aliases = {"Mexicanero"}
}
m["azc-hua"] = {
"nahuatliya huasteka",
3832950,
"azc-nah",
}
m["azc-nah"] = {
"aztekî",
11965602,
"azc",
aliases = {"Aztecan"},
}
m["azc-num"] = {
"numîkî",
2657541,
"azc",
}
m["azc-tak"] = {
"takîkî",
1280305,
"azc",
}
m["azc-trc"] = {
"tarakahîtîkî",
4245032,
"azc",
aliases = {"Taracahitan"},
}
m["bad"] = {
"bandayî",
806234,
"nic-ubg",
}
m["bad-cnt"] = {
"bandayiya navendî",
3438391,
"bad",
}
m["bai"] = {
"bamîlekî",
806005,
"nic-gre",
}
m["bat"] = {
"baltîkî",
33136,
"ine-bsl",
}
m["bat-eas"] = {
"baltîkiya rojhilat",
149944,
"bat",
}
m["bat-wes"] = {
"baltîkiya rojava",
149946,
"bat",
}
m["ber"] = {
"berberî",
25448,
"afa",
aliases = {"Tamazight"},
}
m["bnt"] = {
"bantuyî",
33146,
"nic-bds",
}
m["bnt-baf"] = {
"bafîayî",
799784,
"bnt",
}
m["bnt-bbo"] = {
"bafo-bonkengî",
nil,
"bnt-saw",
}
m["bnt-bdz"] = {
"boma-dzîngî",
1729203,
"bnt",
}
m["bnt-bek"] = {
"bekwîlîkî",
nil,
"bnt-ndb",
}
m["bnt-bki"] = {
"bena-kîngayî",
16113307,
"bnt-bne",
}
m["bnt-bmo"] = {
"bangî-moî",
nil,
"bnt-bnm",
}
m["bnt-bne"] = {
"bantuyiya bakur-rojhilat",
7057832,
"bnt",
}
m["bnt-bnm"] = {
"bangî-ntombayî",
806477,
"bnt-bte",
}
m["bnt-boa"] = {
"boanî",
4931250,
"bnt",
aliases = {"Buan", "Ababuan"},
}
m["bnt-bot"] = {
"botatweyî",
4948532,
"bnt",
}
m["bnt-bsa"] = {
"basaayî",
809739,
"bnt",
}
m["bnt-bsh"] = {
"buşongî",
5001551,
"bnt-bte",
}
m["bnt-bso"] = {
"bantuyiya başûrî",
980498,
"bnt",
}
m["bnt-bta"] = {
"batî-angbayî",
4869303,
"bnt-boa",
otherNames = {"Late Bomokandian"},
aliases = {"Bwa"},
}
m["bnt-btb"] = {
"betî",
35118,
"bnt",
}
m["bnt-bte"] = {
"bangî-tetelayî",
4855181,
"bnt",
}
m["bnt-bun"] = {
"buca-ngombeyî",
4986733,
"bnt-mbb",
}
m["bnt-chg"] = {
"çagayî",
33016,
"bnt-cht",
}
m["bnt-cht"] = {
"çaga-tayitayî",
nil,
"bnt-bne",
}
m["bnt-clu"] = {
"çokwe-luçazî",
3339273,
"bnt",
}
m["bnt-com"] = {
"komorî",
33077,
"bnt-sab",
}
m["bnt-glb"] = {
"bantuyiya golên mezin",
5599420,
"bnt-bne",
}
m["bnt-haj"] = {
"haya-jiyatî",
25502360,
"bnt-glb",
}
m["bnt-kak"] = {
"kakoyî",
nil,
"bnt-pob",
}
m["bnt-kav"] = {
"kavangoyî",
116544179,
"bnt-ksb",
}
m["bnt-kbi"] = {
"komo-birayî",
6428591,
"bnt-boa",
}
m["bnt-kel"] = {
"keleyî",
1738162,
"bnt-kts",
aliases = {"Sheke"},
}
m["bnt-kil"] = {
"kîlomberoyî",
6408121,
"bnt",
}
m["bnt-kka"] = {
"kîkuyu-kambayî",
16114410,
"bnt-bne",
aliases = {"Thagiicu"},
}
m["bnt-kmb"] = {
"kîmbunduyî",
16947687,
"bnt",
}
m["bnt-kng"] = {
"kongoyî",
6429214,
"bnt",
}
m["bnt-kpw"] = {
"kpweyî",
36428,
"bnt-saw",
}
m["bnt-ksb"] = {
"kavango-bantuyiya başûrî",
6379098,
"bnt",
}
m["bnt-kts"] = {
"kele-tsogoyî",
6385577,
"bnt",
}
m["bnt-lbn"] = {
"lubanî",
4536504,
"bnt",
}
m["bnt-leb"] = {
"lebonyayî",
6511395,
"bnt",
}
m["bnt-lgb"] = {
"lega-bîncayî",
6517694,
"bnt",
}
m["bnt-lok"] = {
"logolî-kuriyayî",
nil,
"bnt-glb",
}
m["bnt-lub"] = {
"lubayî",
nil,
"bnt-lbn",
}
m["bnt-lun"] = {
"lundav",
6704091,
"bnt",
}
m["bnt-mak"] = {
"makuayî",
6740431,
"bnt-bso",
aliases = {"Makhuwa"},
}
m["bnt-mbb"] = {
"mboşî-bujayî",
6799764,
"bnt",
}
m["bnt-mbe"] = {
"mbole-enyayî",
6799728,
"bnt",
}
m["bnt-mbi"] = {
"mbîngayî",
nil,
"bnt-rur",
}
m["bnt-mbo"] = {
"mboşî",
6799763,
"bnt-mbb",
}
m["bnt-mbt"] = {
"mbeteyî",
1346910,
"bnt-tmb",
aliases = {"Mbere"},
}
m["bnt-mby"] = {
"mbeyayî",
nil,
"bnt-ruk",
}
m["bnt-mij"] = {
"mijîkendayî",
6845474,
"bnt-sab",
}
m["bnt-mka"] = {
"makaayî",
nil,
"bnt-ndb",
}
m["bnt-mne"] = {
"manengubayî",
31147471,
"bnt",
aliases = {"Mbo", "Ngoe"},
}
m["bnt-mnj"] = {
"makaa-njemî",
1603899,
"bnt-pob",
}
m["bnt-mon"] = {
"mongoyî",
nil,
"bnt-bnm",
}
m["bnt-mra"] = {
"mbugwe-rangî",
6799795,
"bnt",
}
m["bnt-msl"] = {
"masaba-luhyayî",
12636428,
"bnt-glb",
}
m["bnt-mwi"] = {
"mwîkayî",
nil,
"bnt-ruk",
}
m["bnt-ncb"] = {
"bantuyiya kendavî ya bakur-rojhilatî",
7057848,
"bnt-bne",
}
m["bnt-ndb"] = {
"ndzemî-bomwalî",
nil,
"bnt-mnj",
}
m["bnt-ngn"] = {
"ngondî-ngîrî",
7022532,
"bnt-mbb",
}
m["bnt-ngu"] = {
"ngunî",
961559,
"bnt-bso",
aliases = {"Ngoni"},
}
m["bnt-nya"] = {
"niyalî",
7070832,
"bnt-leb",
}
m["bnt-nyb"] = {
"niyanga-bûyî",
7070882,
"bnt",
}
m["bnt-nyg"] = {
"nyoro-gandayî",
12638666,
"bnt-glb",
}
m["bnt-nys"] = {
"niyasayî",
7070921,
"bnt",
}
m["bnt-nze"] = {
"nizebî",
1755498,
"bnt-tmb",
aliases = {"Njebi"},
}
m["bnt-ova"] = {
"ovamboyî",
36489,
"bnt-swb",
aliases = {"Oshivambo", "Oshiwambo", "Owambo"},
}
m["bnt-par"] = {
"pareyî",
nil,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-pen"] = {
"pendeyî",
7162373,
"bnt",
}
m["bnt-pob"] = {
"pomo-bomwalî",
nil,
"bnt",
}
m["bnt-ruk"] = {
"rukwayî",
7378902,
"bnt",
}
m["bnt-run"] = {
"rungweyî",
nil,
"bnt-ruk",
}
m["bnt-rur"] = {
"rufîcî-ruvumayî",
7377947,
"bnt",
}
m["bnt-ruv"] = {
"ruvuyî",
nil,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-rvm"] = {
"ruvumayî",
nil,
"bnt-rur",
}
m["bnt-sab"] = {
"sabakî",
2209395,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-saw"] = {
"sawabantuyî",
532003,
"bnt",
}
m["bnt-sbi"] = {
"sabî",
7396071,
"bnt",
}
m["bnt-seu"] = {
"seutayî",
nil,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-shh"] = {
"şî-havuyî",
nil,
"bnt-glb",
}
m["bnt-sho"] = {
"şonayî",
2904660,
"bnt",
}
m["bnt-sir"] = {
"sîrayî",
1436372,
"bnt",
aliases = {"Shira-Punu"},
}
m["bnt-ske"] = {
"sokoyî-keleyî",
nil,
"bnt-bte",
}
m["bnt-sna"] = {
"senayî",
nil,
"bnt-nys",
}
m["bnt-sts"] = {
"sotho-tiswanayî",
2038386,
"bnt-bso",
}
m["bnt-swb"] = {
"bantuyiya başûr-rojavayî",
116543539,
"bnt-ksb",
}
m["bnt-swh"] = {
"swahîlî",
nil,
"bnt-sab",
}
m["bnt-tek"] = {
"tekeyî",
36528,
"bnt-tmb",
}
m["bnt-tet"] = {
"tetelayî",
7706059,
"bnt-bte",
}
m["bnt-tkc"] = {
"tekeyiya navendî",
36473,
"bnt-tek",
}
m["bnt-tkm"] = {
"takamayî",
nil,
"bnt-bne",
}
m["bnt-tmb"] = {
"tekeyî-mibedeyî",
7695332,
"bnt",
aliases = {"Teke-Mbere"},
}
m["bnt-tso"] = {
"tsogoyî",
2458420,
otherNames = {"Okani"}, --appears to be an alias in Glottolog
"bnt-kts",
}
m["bnt-tsr"] = {
"tswa-rongayî",
12643962,
"bnt-bso",
}
m["bnt-yak"] = {
"yakayî",
8047027,
"bnt",
}
m["bnt-yko"] = {
"yasayî-kombeyî",
nil,
"bnt-saw",
}
m["bnt-zbi"] = {
"zambayî-binzayî",
nil,
"bnt-bnm",
}
m["btk"] = {
"batakî",
1998595,
"poz-nws",
}
--[=[
Exceptional language and family codes for Central American Indian languages
may use the prefix "cai-", though "cai" is no longer itself a family code.
]=]--
--[=[
Exceptional language and family codes for Caucasian languages can use
the prefix "cau-", though "cau" is no longer itself a family code.
]=]--
m["cau-abz"] = {
"abxazî-abazayî",
4663617,
"cau-nwc",
otherNames = {"Abkhaz-Tapanta"},
aliases = {"Abazgi"},
}
m["cau-and"] = {
"andî",
492152,
"cau-ava",
aliases = {"Andic"},
}
m["cau-ava"] = {
"avaro-andî",
4055404,
"cau-nec",
aliases = {"Avar-Andian", "Avar-Andi", "Avar-Andic"},
}
m["cau-cir"] = {
"çerkezî",
858543,
"cau-nwc",
aliases = {"Cherkess"},
}
m["cau-drg"] = {
"dargwayî",
5222637,
"cau-nec",
otherNames = {"Dargin"},
}
m["cau-esm"] = {
"samuriya rojhilayî",
nil,
"cau-sam",
}
m["cau-ets"] = {
"tseziya rojhilat",
121437666,
"cau-tsz",
aliases = {"East Tsezic", "East Didoic"},
}
m["cau-lzg"] = {
"lezghî",
2144370,
"cau-nec",
aliases = {"Lezgi", "Lezgian", "Lezgic"},
}
m["cau-nkh"] = {
"naxî",
24441,
"cau-nec",
aliases = {"North-Central Caucasian"},
}
m["cau-nec"] = {
"qefqaziya bakur-rojhilat",
27387,
aliases = {"Dagestanian", "Nakho-Dagestanian", "Caspian"},
}
m["cau-nwc"] = {
"qefqaziya bakur-rojavayî",
33852,
aliases = {"Abkhazo-Adyghean", "Abkhaz-Adyghe", "Pontic"},
}
m["cau-sam"] = {
"samurî",
15229151,
"cau-lzg",
}
m["cau-ssm"] = {
"samuriya başûrî",
nil,
"cau-sam",
}
m["cau-tsz"] = {
"tisezî",
1651530,
"cau-nec",
aliases = {"Tsezic", "Didoic"},
}
m["cau-vay"] = {
"vayînaxî",
4102486,
"cau-nkh",
aliases = {"Veinakh", "Vaynakh"},
}
m["cau-wsm"] = {
"samuriya rojavayî",
nil,
"cau-sam",
}
m["cau-wts"] = {
"tseziya rojava",
121437697,
"cau-tsz",
aliases = {"West Tsezic", "West Didoic"},
}
m["cba"] = {
"çîbçanî",
520478,
"qfa-mch", -- or none if Macro-Chibchan is considered undemonstrated
}
m["ccs"] = {
"kartvelî",
34030,
aliases = {"South Caucasian"},
}
m["ccs-gzn"] = {
"gûrcî-zanî",
34030,
"ccs",
aliases = {"Karto-Zan"},
}
m["ccs-zan"] = {
"zanî",
2606912,
"ccs-gzn",
aliases = {"Zanuri", "Colchian"},
}
m["cdc"] = {
"çadîkî",
33184,
"afa",
}
m["cdc-cbm"] = {
"çadîkiya navendî",
2251547,
"cdc",
aliases = {"Biu-Mandara"},
}
m["cdc-est"] = {
"çadîkiya rojhilat",
2276221,
"cdc",
}
m["cdc-mas"] = {
"masayî",
2136092,
"cdc",
}
m["cdc-wst"] = {
"çadîkiya rojava",
2447774,
"cdc",
}
m["cdd"] = {
"kaddoyî",
1025090,
}
m["cel"] = {
"keltî",
25293,
"ine",
}
m["cel-bry"] = {
"brîtonî",
156877,
"cel-ins",
aliases = {"Brittonic"},
}
m["cel-brs"] = {
"brîthonîkiya başûr-rojavayî",
2612853,
"cel-bry",
aliases = {"Southwestern Brittonic"},
}
m["cel-brw"] = {
"brîthonîkiya rojavayî",
593069,
"cel-bry",
aliases = {"Western Brittonic"},
}
m["cel-gae"] = {
"goidelîkî",
56433,
"cel-ins",
aliases = {"Gaelic"},
protoLanguage = "pgl",
}
m["cel-his"] = {
"hîspano-keltîkî",
4204136,
"cel",
}
m["cel-ins"] = {
"keltîkiya însular",
214506,
"cel",
}
m["chi"] = {
"çimakuwanî",
1073088,
}
m["chm"] = {
"marî",
973685,
"urj",
}
m["cmc"] = {
"çamîkî",
2997506,
"poz-mcm",
}
m["crp"] = {
"kreyolî yan pîdgînî",
19682167,
"qfa-cnt",
}
m["csu"] = {
"sudaniya navendî",
190822,
"ssa",
}
m["csu-bba"] = {
"bongoyî-bagîrmî",
3505042,
"csu",
}
m["csu-bbk"] = {
"bongoyî-bakayî",
4941917,
"csu-bba",
}
m["csu-bgr"] = {
"bagîrmî",
4841948,
"csu-bba",
aliases = {"Bagirmic"},
}
m["csu-bkr"] = {
"bîrrî-kreşî",
nil,
"csu",
}
m["csu-ecs"] = {
"sudaniya navendî ya rojhilatî",
16911698,
"csu",
aliases = {"East Central Sudanic", "Central Sudanic East", "Lendu-Mangbetu"},
}
m["csu-kab"] = {
"kabayî",
6343715,
"csu-bba",
}
m["csu-lnd"] = {
"lenduyî",
6522357,
"csu-ecs",
aliases = {"Lenduic"},
}
m["csu-maa"] = {
"mangbetuyî",
6748874,
"csu-ecs",
aliases = {"Mangbetu-Asoa", "Mangbetu-Asua"},
}
m["csu-mle"] = {
"mangbutuyî-lîsî",
17009406,
"csu-ecs",
aliases = {"Mangbutu-Efe", "Mangbutu", "Membi-Mangbutu-Efe"},
}
m["csu-mma"] = {
"moruyî-madî",
6915156,
"csu-ecs",
}
m["csu-sar"] = {
"sarayî",
2036691,
"csu-bba",
}
m["csu-val"] = {
"valeyî",
7909520,
"csu-bba",
}
m["cus"] = {
"kuşîtî",
33248,
"afa",
}
m["cus-cen"] = {
"kuşîtiya merkezî",
56569,
"cus",
}
m["cus-eas"] = {
"kuşîtiya rojhilatî",
56568,
"cus",
}
m["cus-hec"] = {
"kuşîtiya rojhilat ya çiyayî",
56524,
"cus-eas",
}
m["cus-som"] = {
"somaloîdî",
56774,
"cus-eas",
aliases = {"Sam", "Macro-Somali"},
}
m["cus-sou"] = {
"kuşîtiya başûr",
56525,
"cus",
}
m["day"] = {
"dayakiya erdî",
2760613,
"poz",
}
m["del"] = {
"lenapeyî",
2665761,
"alg-eas",
aliases = {"Delaware"},
}
m["den"] = {
"slavey",
13272,
"ath-nor",
aliases = {"Slave", "Slavé"},
}
m["dmn"] = {
"mandeyî",
33681,
"nic",
}
m["dmn-bbu"] = {
"bîsa-busayî",
12627956,
"dmn-mde",
}
m["dmn-emn"] = {
"mandîngiya rojhilat",
nil,
"dmn-man",
}
m["dmn-jje"] = {
"jogo-jerî",
nil,
"dmn-mjo",
}
m["dmn-man"] = {
"mandîngî",
35772,
"dmn-mmo",
}
m["dmn-mda"] = {
"mano-danî",
nil,
"dmn-mse",
}
m["dmn-mdc"] = {
"mandeyiya naverast",
5972907,
"dmn-mdw",
}
m["dmn-mde"] = {
"mandeyiya rojhilatî",
12633080,
"dmn",
}
m["dmn-mdw"] = {
"mandeyiya rojavayî",
16113831,
"dmn",
}
m["dmn-mjo"] = {
"mandîngî-jogoyî",
12636153,
"dmn-mdc",
}
m["dmn-mmo"] = {
"mandîngî-mokoleyî",
nil,
"dmn-mva",
}
m["dmn-mnk"] = {
"manînkayî",
36186,
"dmn-emn",
}
m["dmn-mnw"] = {
"mandeyiya bakur-rojavayî",
5972910,
"dmn-mdw",
}
m["dmn-mok"] = {
"mokoleyî",
16935447,
"dmn-mmo",
}
m["dmn-mse"] = {
"mandeyiya başûr-rojhilatî",
5972912,
"dmn-mde",
}
m["dmn-msw"] = {
"mandeyiya başûr-rojavayî",
12633904,
"dmn-mdw",
}
m["dmn-mva"] = {
"mandîngiya-vayî",
nil,
"dmn-mjo",
}
m["dmn-nbe"] = {
"nwa-bengî",
nil,
"dmn-mse",
}
m["dmn-sam"] = {
"samoyî",
36327,
"dmn-bbu",
aliases = {"Samuic"},
}
m["dmn-smg"] = {
"samogoyî",
7410000,
"dmn-mnw",
aliases = {"Duun-Seenku"},
}
m["dmn-snb"] = {
"sonînkeyî-boboyî",
16111680,
"dmn-mnw",
}
m["dmn-sya"] = {
"susu-yalunkayî",
nil,
"dmn-mdc",
}
m["dmn-vak"] = {
"vayî-konoyî",
nil,
"dmn-mva",
}
m["dmn-wmn"] = {
"mandîngiya rojava",
nil,
"dmn-man",
}
m["dra"] = {
"dravîdî",
33311,
}
m["dra-cen"] = {
"dravîdiya merkezî",
12628823,
"dra",
}
m["dra-gki"] = {
"gondî-kuyî",
12631610,
"dra-sdt",
}
m["dra-gon"] = {
"gondî",
55639812,
"dra-gki",
}
m["dra-imd"] = {
"îrula-muduga",
nil,
"dra-tkn",
}
m["dra-kan"] = {
"kannadoîdî",
6363888,
"dra-tkn",
protoLanguage = "dra-okn",
}
m["dra-kki"] = {
"konda-kuyî",
nil,
"dra-gki",
}
m["dra-kml"] = {
"kurux-malto",
68002822,
"dra-nor",
}
m["dra-knk"] = {
"kolamî-naîkî",
10547037,
"dra-cen",
}
m["dra-kod"] = {
"kodagu",
67983106,
"dra-tkd",
}
m["dra-kor"] = {
"koraga",
33394,
"dra-tlk",
}
m["dra-mal"] = {
"malayalamoid",
6741581,
"dra-tml",
}
m["dra-mdy"] = {
"madiya",
27602,
"dra-gon",
}
m["dra-mlo"] = {
"malto",
nil,
"dra-kml",
}
m["dra-mur"] = {
"muriya",
6938499,
"dra-gon",
}
m["dra-nor"] = {
"dravîdiya bakur",
16110967,
"dra",
}
m["dra-pgd"] = {
"parjî-gadaba",
10620428,
"dra-cen",
}
m["dra-sdo"] = {
"dravîdiya başûr I",
16112843, -- Wikipedia's "South Dravidian" is South Dravidian I in this scheme.
"dra-sou",
aliases = {"South Dravidian"}, -- This is why I and II are used.
}
m["dra-sdt"] = {
"dravîdiya başûr II",
12633975,
"dra-sou",
aliases = {"South-Central Dravidian"},
}
m["dra-sou"] = {
"dravîdiya başûr",
128886618,
"dra",
aliases = {"Southern Dravidian"},
}
m["dra-tam"] = {
"tamîloîdî",
7681417,
"dra-tml",
protoLanguage = "oty",
}
m["dra-tel"] = {
"teluguîkî",
nil,
"dra-sdt",
protoLanguage = "dra-ote",
}
m["dra-tkd"] = {
"tamil-kodagu",
25494510,
"dra-tkn",
}
m["dra-tkn"] = {
"tamil-kannada",
6478506,
"dra-sdo",
}
m["dra-tkt"] = {
"toda-kota",
67983857,
"dra-tkd",
}
m["dra-tlk"] = {
"tulu-koraga",
nil,
"dra-sdo",
}
m["dra-tml"] = {
"tamil-malayalam",
10690507,
"dra-tkd",
}
m["egx"] = {
"misrî",
50868,
"afa",
protoLanguage = "egy",
}
m["esx"] = {
"eskîmo-alêwîtî",
25946,
}
m["esx-esk"] = {
"eskîmo",
25946,
"esx",
}
m["esx-inu"] = {
"înuîtî",
27796,
"esx-esk",
}
m["euq"] = {
"vaskonî",
4669240,
}
m["gba"] = {
"gbaya",
3099986,
"alv-sav",
}
m["gba-eas"] = {
"gbaya rojhilatî",
nil,
"gba",
}
m["gba-sou"] = {
"gbaya başûrî",
nil,
"gba",
}
m["gba-wes"] = {
"gbaya rojavayî",
nil,
"gba",
}
m["gem"] = {
"cermenî",
21200,
"ine",
}
m["gio"] = {
"gelaoyî",
56401,
"qfa-kra",
}
m["gme"] = {
"cermeniya rojhilat",
108662,
"gem",
}
m["gmq"] = {
"cermeniya bakur",
106085,
"gem",
}
m["gmq-eas"] = {
"skandinaviya rojhilat",
3090263,
"gmq",
protoLanguage = "non-oen",
}
m["gmq-ins"] = {
"skandinaviya insularî",
nil,
"gmq-wes",
}
m["gmq-wes"] = {
"skandinaviya rojava",
1792570,
"gmq",
protoLanguage = "non-own",
}
m["gmw"] = {
"cermeniya rojava",
26721,
"gem",
}
m["gmw-afr"] = {
"anglo-frîsî",
5329170,
"gmw",
}
m["gmw-ang"] = {
"anglîk",
1346342,
"gmw-afr",
protoLanguage = "ang",
}
m["gmw-fri"] = {
"frîsî",
25325,
"gmw-afr",
protoLanguage = "ofs",
}
m["gmw-frk"] = {
"franconiya jêrîn",
153050,
"gmw",
protoLanguage = "odt",
}
m["gmw-hgm"] = {
"almaniya bilind",
52040,
"gmw",
protoLanguage = "goh",
}
m["gmw-ian"] = {
"anglo-normaniya îrlendî",
120719384,
"gmw-ang",
protoLanguage = "enm",
}
m["gmw-lgm"] = {
"almaniya jêrîn",
25433,
"gmw",
protoLanguage = "osx",
}
m["grk"] = {
"helenî",
2042538,
"ine",
aliases = {"Greek"},
}
m["him"] = {
"pahariya rojavayî",
10939493,
"inc-pah",
aliases = {"Himachali"},
}
m["hmn"] = {
"himongî",
3307894,
"hmx",
}
m["hmx"] = {
"himongî-miyenî",
33322,
aliases = {"Miao-Yao"},
}
m["hmx-mie"] = {
"miyenî",
7992695,
"hmx",
}
m["hok"] = {
"hokanî",
33406,
}
m["hyx"] = {
"ermenî",
8785,
"ine",
}
m["iir"] = {
"hindûîranî",
33514,
"ine",
}
m["iir-nur"] = {
"nuristanî",
161804,
"iir",
}
m["nur-nor"] = {
"nuristaniya bakurî",
nil,
"iir-nur",
}
m["nur-sou"] = {
"nuristaniya başûrî",
nil,
"iir-nur",
}
m["ijo"] = {
"ijoîdî",
1325759,
"nic",
otherNames = {"Ijaw"}, -- Ijaw may be a subfamily
}
m["inc"] = {
"hindûaryanî",
33577,
"iir",
aliases = {"Indic"},
}
m["inc-bas"] = {
"bengalî-assamî",
4179137,
"inc-eas",
aliases = {"Assamese-Bengali", "Gauda-Kamarupa"},
}
m["inc-bhi"] = {
"bhîlî",
4901727,
"inc-cen",
}
m["inc-bih"] = {
"bîharî",
135305,
"inc-eas",
}
m["inc-cen"] = {
"hindo-aryaniya navendî",
10979187,
"inc",
protoLanguage = "inc-asa",
}
m["inc-chi"] = {
"çîtralî",
11732797,
"inc-dar",
}
m["inc-dar"] = {
"dardîkî",
161101,
"inc",
protoLanguage = "inc-ash",
}
m["inc-dre"] = {
"dardîkiya rojhilatî",
nil,
"inc-dar",
}
m["inc-eas"] = {
"hindo-aryaniya rojhilatî",
12593391,
"inc",
protoLanguage = "inc-aav",
}
m["inc-hal"] = {
"halbîk",
16910593,
"inc-eas",
aliases = {"Halbi"},
}
m["inc-hie"] = {
"hindiya rojhilatî",
4126648,
"inc-cen",
aliases = {"Purabiyā"},
protoLanguage = "inc-apa",
}
m["inc-hiw"] = {
"hindiya rojavayî",
12600937,
"inc-cen",
protoLanguage = "inc-ohi",
}
m["inc-hnd"] = {
"hindustanî",
11051,
"inc-hiw",
aliases = {"Hindi-Urdu"},
protoLanguage = "hi-mid",
}
m["inc-ins"] = {
"hindo-aryaniya insularî",
12179302,
"inc",
protoLanguage = "inc-apa",
}
m["inc-kas"] = {
"keşmîrîk",
nil,
"inc-dre",
aliases = {"Kashmiri"},
}
m["inc-koh"] = {
"kohistanî",
13018610,
"inc-dre",
}
m["inc-krn"] = {
"KRNByî",
6356154,
"inc-eas",
aliases = {"KRDS lects"},
}
m["inc-kun"] = {
"kunarî",
nil,
"inc-dar",
}
m["inc-mid"] = {
"hindo-aryaniya navîn",
3236316,
"inc",
aliases = {"Middle Indic"},
}
m["inc-nwe"] = {
"hindo-aryaniya bakur-rojavayî",
16111018,
"inc",
protoLanguage = "pra-pai",
}
m["inc-nor"] = {
"hindo-aryaniya bakurî",
946077,
"inc",
protoLanguage = "inc-aka",
}
m["inc-old"] = {
"hindo-aryaniya kevn",
118976896,
"inc",
aliases = {"Old Indic"},
}
m["inc-pah"] = {
"paharî",
946077,
"inc-nor",
aliases = {"Pahadi"},
protoLanguage = "inc-aka",
}
m["inc-pan"] = {
"puncabî-lahndayî",
2656685,
"inc-nwe",
aliases = {"Greater Punjabic"},
protoLanguage = "inc-ata",
}
m["inc-pas"] = {
"paşayî",
36670,
"inc-dar",
aliases = {"Pashai"},
}
m["inc-rom"] = {
"romanî",
13201,
"inc-wes",
aliases = {"Romany", "Gypsy", "Gipsy"},
}
m["inc-shn"] = {
"şînayîk",
12646125,
"inc-dre",
}
m["inc-snd"] = {
"sîndî",
7522212,
"inc-nwe",
protoLanguage = "inc-avr",
}
m["inc-sou"] = {
"hindo-aryaniya başûrî",
10856062,
"inc",
protoLanguage = "inc-ama",
}
m["inc-tha"] = {
"tharu",
34035,
"inc-eas",
}
m["inc-wes"] = {
"hindo-aryaniya rojavayî",
nil,
"inc",
protoLanguage = "inc-agu",
}
m["ine"] = {
"hindûewropî",
19860,
aliases = {"Indo-Germanic"},
}
m["ine-ana"] = {
"anadolî",
147085,
"ine",
}
m["ine-bsl"] = {
"balto-slavî",
147356,
"ine",
}
m["ine-toc"] = {
"toxarî",
37029,
"ine",
aliases = {"Tokharian"},
}
m["ira"] = {
"îranî",
33527,
"iir",
}
m["ira-csp"] = {
"xezerî",
5049123,
"ira-mpr",
}
m["ira-cen"] = {
"îraniya navendî",
nil,
"ira",
}
m["ira-kms"] = {
"komîsenî",
nil,
"ira-mpr",
aliases = {"Semnani"},
}
m["ine-luw"] = {
"luwîkî",
115748615,
"ine-ana",
aliases = {"Luvic"},
}
m["ira-mid"] = {
"îraniya navîn",
6841465,
"ira",
parent = "ira", -- etymology-only
}
m["ira-mny"] = {
"munjî-yîdxayî",
nil,
"ira-sym",
aliases = {"Yidgha-Munji"},
}
m["ira-msh"] = {
"mazanderanî-şahmîrzadî",
nil,
"ira-csp",
}
m["ira-nei"] = {
"îraniya bakur-rojhilatî",
10775567,
"ira",
}
m["ira-nwi"] = {
"îraniya bakur-rojavayî",
390576,
"ira-wes",
}
m["ira-old"] = {
"îraniya kevn",
23301845,
"ira",
parent = "ira", -- etymology-only
}
m["ira-orp"] = {
"ormurî-paraçî",
nil,
"ira-sei",
}
m["ira-pat"] = {
"pathanî",
nil,
"ira-sei",
}
m["ira-sbc"] = {
"sogdî-baxterî",
nil,
"ira-nei",
}
m["ira-mpr"] = {
"medo-partî",
nil,
"ira-nwi",
aliases = {"Partho-Median"},
}
m["ira-sgi"] = {
"sangleçî-îşkaşîmî",
18711232,
"ira-sei",
}
m["ira-shr"] = {
"şughnî-roşanî",
11732824,
"ira-shy",
}
m["ira-shy"] = {
"şuxnî-yazxulamî",
nil,
"ira-sym",
}
m["ira-sgc"] = {
"sogdî",
nil,
"ira-sbc",
aliases = {"Sogdian"},
}
m["ira-sei"] = {
"îraniya başûr-rojhilatî",
3833002,
"ira",
}
m["ira-swi"] = {
"îraniya başûr-rojavayî",
390424,
"ira-wes",
}
m["ira-sym"] = {
"şuxnî-yazxulamî-munjî",
nil,
"ira-sei",
}
m["ira-wes"] = {
"îraniya rojavayî",
129850,
"ira",
}
m["ira-zgr"] = {
"zazakî-hewramî",
167854,
"ira-mpr",
aliases = {"Zaza-Gurani", "Gorani-Zaza"},
}
m["iro"] = {
"îrokî",
33623,
}
m["iro-nor"] = {
"îroquoyiya bakur",
nil,
"iro",
}
m["itc"] = {
"îtalî",
131848,
"ine",
}
m["itc-laf"] = {
"latîno-falîscayî",
33478,
"itc",
aliases = {"Latinian"},
}
m["itc-sbl"] = {
"osco-umbrî",
515194,
"itc",
aliases = {"Sabellic", "Sabellian"},
}
m["jpx"] = {
"japonî",
33612,
aliases = {"Japanese", "Japanese-Ryukyuan"},
}
m["jpx-nry"] = {
"ryukyuaya bakurî",
20862796,
"jpx-ryu",
}
m["jpx-ryu"] = {
"riyukrî",
56393,
"jpx",
}
m["jpx-sry"] = {
"ryukyuaya başûrî",
18392243,
"jpx-ryu",
}
m["kar"] = {
"karenî",
1364815,
"sit",
}
m["kca"] = {
"xantî",
33563,
"urj-ugr",
aliases = {"Khantyic", "Khantic"},
}
--[=[
Exceptional language and family codes for Khoisan and Kordofanian languages can use
the prefix "khi-" and "kdo-" respectively, though they are no longer family codes themselves.
]=]--
m["khi-kal"] = {
"kalaharî xoeyî",
nil,
"khi-kho",
}
m["khi-khk"] = {
"xoexoeyî",
nil,
"khi-kho",
}
m["khi-kkw"] = {
"xoeyî-kwadî",
60785084,
aliases = {"Kwadi-Khoe"},
}
m["khi-kho"] = {
"xoeyî",
2736449,
"khi-kkw",
aliases = {"Central Khoisan"},
}
m["khi-kxa"] = {
"kiks'ayî",
6450587,
aliases = {"Kxa", "Ju-ǂHoan"},
}
m["khi-tuu"] = {
"tuuyî",
631046,
aliases = {"Kwi", "Taa-Kwi", "Southern Khoisan", "Taa-ǃKwi", "Taa-ǃUi", "ǃUi-Taa"},
}
m["kro"] = {
"kruyî",
33535,
"nic-vco",
}
m["kro-aiz"] = {
"ayizî",
4699431,
"kro",
}
m["kro-bet"] = {
"bétéyî",
32956,
"kro-ekr",
}
m["kro-did"] = {
"didayî",
32685,
"kro-ekr",
}
m["kro-ekr"] = {
"kruyiya rojhilatî",
5972899,
"kro",
}
m["kro-grb"] = {
"greboyî",
5601537,
"kro-wkr",
}
m["kro-wee"] = {
"wiyî",
nil,
"kro-wkr",
}
m["kro-wkr"] = {
"kruyiya rojavayî",
5972897,
"kro",
}
m["ira-ku"] = {
"kurdî",
36368,
"ira-nwi",
}
m["map"] = {
"awistronezî",
49228,
}
m["map-ata"] = {
"atayalî",
716610,
"map",
}
m["mjg"] = {
"monguor",
34214,
"xgn-shr",
}
m["mkh"] = {
"monî-ximerî",
33199,
"aav",
}
m["mkh-asl"] = {
"aslî",
3111082,
"mkh",
}
m["mkh-ban"] = {
"bahnarîkî",
56309,
"mkh",
}
m["mkh-kat"] = {
"katuyikî",
56697,
"mkh",
}
m["mkh-khm"] = {
"ximuyikî",
1323245,
"mkh",
}
m["mkh-kmr"] = {
"ximerîkî",
nil,
"mkh",
}
m["mkh-mnc"] = {
"monîkî",
3217497,
"mkh",
}
m["mkh-mng"] = {
"mangîkî",
3509556,
"mkh",
}
m["mkh-nbn"] = {
"bahnarîkiya bakur",
56309,
"mkh-ban",
}
m["mkh-pal"] = {
"palaungîkî",
2391173,
"mkh",
}
m["mkh-pea"] = {
"pearîkî",
3073022,
"mkh",
}
m["mkh-pkn"] = {
"pakanîkî",
nil,
"mkh-mng",
}
m["mkh-vie"] = {
"viyetîkî",
2355546,
"mkh",
}
m["mno"] = {
"manoboyî",
3217483,
"phi",
}
m["mns"] = {
"mansî",
33759,
"urj-ugr",
aliases = {"Mansic"},
}
m["mun"] = {
"mundayî",
33892,
"aav",
}
m["myn"] = {
"mayayî",
33738,
}
--[=[
Exceptional language and family codes for North American Indian languages
can use the prefix "nai-", though "nai" is no longer itself a family code.
]=]--
m["nai-cat"] = {
"katawbanî",
3446638,
"nai-sca",
}
m["nai-chu"] = {
"çumaşanî",
1288420,
}
m["nai-ckn"] = {
"çînokanî",
610586,
}
m["nai-coo"] = {
"kusanî",
940278,
}
m["nai-jcq"] = {
"jicaqweyî",
12179308,
"hok"
}
m["nai-ker"] = {
"keresanî",
35878,
}
m["nai-klp"] = {
"kalapuyanî",
1569040,
}
m["nai-kta"] = {
"kiyowa-tanoayî",
386288,
}
m["nai-len"] = {
"lenkanî",
36189,
aliases = {"Lenca"},
}
m["nai-mdu"] = {
"mayiduayî",
33502,
}
m["nai-miz"] = {
"mîkse-zoquyî",
954016,
aliases = {"Mixe-Zoque"},
}
m["nai-min"] = {
"misumalpanî",
281693,
"qfa-mch",
aliases = {"Misuluan", "Misumalpa"},
}
m["nai-mus"] = {
"muskogeyanî",
902978,
aliases = {"Muskhogean"},
}
m["nai-pak"] = {
"pakawanî",
65085487,
"hok",
}
m["nai-pal"] = {
"palayihnîhî",
1288332,
}
m["nai-plp"] = {
"penuyiya zozanî",
2307476,
}
m["nai-pom"] = {
"pomoayî",
2618420,
"hok",
aliases = {"Pomo", "Kulanapan"},
}
m["nai-sca"] = {
"siowuanî-katawbanî",
34181,
}
m["nai-shp"] = {
"sahaptî",
114782,
"nai-plp",
}
m["nai-shs"] = {
"şastanî",
2991735,
"hok",
}
m["nai-tot"] = {
"totozoquweyî",
7828419,
}
m["nai-ttn"] = {
"totonakî",
34039,
aliases = {"Totonac-Tepehua", "Totonacan-Tepehuan"},
varieties = {"Totonac"},
}
m["nai-tqn"] = {
"tequwistlatîkî",
1568317,
"hok",
aliases = {"Tequistlatec", "Chontal", "Chontalan", "Oaxacan Chontal", "Chontal of Oaxaca"},
}
m["nai-tsi"] = {
"tîsimşiyanîkî",
34134,
}
m["nai-utn"] = {
"utî",
13371763,
"nai-you",
aliases = {"Miwok-Costanoan", "Mutsun"},
}
m["nai-wtq"] = {
"wîntuayî",
1294259,
aliases = {"Wintun"},
}
m["nai-xin"] = {
"sînkayî",
1546494,
aliases = {"Xinca"},
}
m["nai-ykn"] = {
"yukiyî",
2406722,
aliases = {"Yuki-Wappo"},
}
m["nai-you"] = {
"yokî-utî",
2886186,
}
m["nai-yuc"] = {
"yumanî-koçîmî",
579137,
}
m["ngf"] = {
"trans-gîneya nû",
34018,
}
m["ngf-fin"] = {
"fînîstereyî",
5450373,
"ngf",
}
m["ngf-mad"] = {
"madangî",
11217556,
"ngf",
}
m["ngf-okk"] = {
"okî",
7081687,
"ngf",
}
m["ngf-sbh"] = {
"south bird's head",
7566330,
"ngf",
}
m["nic"] = {
"nîjer-kongoyî",
33838,
aliases = {"Niger-Kordofanian"},
}
m["nic-alu"] = {
"alumîkî",
4737355,
"nic-plt",
}
m["nic-bas"] = {
"basayî",
4866154,
"nic-knj",
}
m["nic-bbe"] = {
"bebeyidiya rojhilatî",
nil,
"nic-beb",
}
m["nic-bco"] = {
"benue-kongoyî",
33253,
"nic-vco",
}
m["nic-bcr"] = {
"bantoîdî-krosî",
806983,
"nic-bco",
}
m["nic-bdn"] = {
"bantoîdiya bakurî",
nil,
"nic-bod",
aliases = {"North Bantoid"},
}
m["nic-bds"] = {
"bantoîdiya başûr",
3183152,
"nic-bod",
aliases = {"Wide Bantu", "Bin"},
}
m["nic-beb"] = {
"bebeyidî",
813549,
"nic-bds",
}
m["nic-ben"] = {
"bendî",
4887065,
"nic-bcr",
}
m["nic-beo"] = {
"beromîkî",
4894642,
"nic-plt",
}
m["nic-bod"] = {
"bantoîdî",
806992,
"nic-bcr",
}
m["nic-buk"] = {
"bulî-komayî",
nil,
"nic-ovo",
}
m["nic-bwa"] = {
"bwayî",
12628562,
"nic-gur",
otherNames = {"Bwamu", "Bomu"},
}
m["nic-cde"] = {
"deltayiya navendî",
3813191,
"nic-cri",
}
m["nic-cri"] = {
"cross rîverî",
1141096,
"nic-bcr",
}
m["nic-dag"] = {
"dagbanî",
nil,
"nic-wov",
}
m["nic-dak"] = {
"dakoîdî",
1157745,
"nic-bdn",
}
m["nic-dge"] = {
"dogoniya eskarpmentî",
5397128,
"qfa-dgn",
}
m["nic-dgw"] = {
"dogoniya rojava",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-eko"] = {
"ekoîdî",
1323395,
"nic-bds",
}
m["nic-eov"] = {
"otî-voltayiya rojhilatî",
nil,
"nic-ovo",
aliases = {"Samba"},
}
m["nic-fru"] = {
"furuyî",
5509783,
"nic-bds",
}
m["nic-gne"] = {
"gurunsiya rojhilatî",
12633072,
"nic-gns",
aliases = {"Eastern Grũsi"},
}
m["nic-gnn"] = {
"gurunsiya bakurî",
nil,
"nic-gns",
aliases = {"Northern Grũsi"},
}
m["nic-gnw"] = {
"gurunsiya rojavayî",
nil,
"nic-gns",
aliases = {"Western Grũsi"},
}
m["nic-gns"] = {
"gurunsî",
721007,
"nic-gur",
aliases = {"Grũsi"},
}
m["nic-gre"] = {
"graslandiya rojhilatî",
5330160,
"nic-grf",
}
m["nic-grf"] = {
"graslandî",
750932,
"nic-bds",
aliases = {"Grassfields Bantu", "Wide Grassfields"},
}
m["nic-grm"] = {
"gurmayî",
30587833,
"nic-ovo",
}
m["nic-grs"] = {
"graslandiya başûr-rojavayî",
7571285,
"nic-grf",
}
m["nic-gur"] = {
"voltî",
33536,
"alv-sav",
aliases = {"Voltaic"},
}
m["nic-ief"] = {
"îbîbiyî-efîkî",
2743643,
"nic-lcr",
}
m["nic-jer"] = {
"jerayî",
nil,
"nic-kne",
}
m["nic-jkn"] = {
"jukunoyidî",
1711622,
"nic-pla",
}
m["nic-jrn"] = {
"jarawanî",
1683430,
"nic-mba",
}
m["nic-jrw"] = {
"jarawayî",
35423,
"nic-jrn",
}
m["nic-kam"] = {
"kambarî",
6356294,
"nic-knj",
}
m["nic-ktl"] = {
"katloyidî",
nil,
"nic",
}
m["nic-kau"] = {
"kawuruyî",
nil,
"nic-kne",
}
m["nic-kmk"] = {
"kamukuyî",
6359821,
"nic-knj",
}
m["nic-kne"] = {
"kainciya rojhilat",
5328687,
"nic-knj",
}
m["nic-knj"] = {
"kaincî",
681495,
"nic-pla",
}
m["nic-knn"] = {
"kainciya bakur-rojava",
7060098,
"nic-knj",
}
m["nic-ktl"] = {
"katloyidî",
6377681,
"nic",
aliases = {"Katla", "Katla-Tima"},
}
m["nic-lcr"] = {
"kross riveriya jêr",
3813193,
"nic-cri",
}
m["nic-mam"] = {
"mamfeyî",
2005898,
"nic-bds",
aliases = {"Nyang"},
}
m["nic-mba"] = {
"mibamî",
687826,
"nic-bds",
}
m["nic-mbc"] = {
"mbayî",
6799561,
"nic-ubg",
}
m["nic-mbw"] = {
"mibamiya rojava",
nil,
"nic-mba",
}
m["nic-mmb"] = {
"mambîloîdî",
1888151,
otherNames = {"North Bantoid"}, -- per Wikipedia, North Bantoid is the parent family
"nic-bdn",
}
m["nic-mom"] = {
"momoyî",
6897393,
"nic-grf",
}
m["nic-mre"] = {
"moréyî",
nil,
"nic-wov",
}
m["nic-ngd"] = {
"nîgbandî",
36439,
"nic-ubg",
}
m["nic-nge"] = {
"nigembayî",
7022271,
"nic-gre",
}
m["nic-ngk"] = {
"nigbakayî",
3217499,
"nic-ubg",
}
m["nic-nin"] = {
"nînzîkî",
7039282,
"nic-plt",
}
m["nic-nka"] = {
"nikambeyî",
7042520,
"nic-gre",
}
m["nic-nkb"] = {
"bakayî",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nke"] = {
"nigbakayiya rojhilatî",
nil,
"nic-ngk",
}
m["nic-nkg"] = {
"gbanzirî",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nkk"] = {
"kpalayî",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nkm"] = {
"mibakayî",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nkw"] = {
"nigbakayî rojavayî",
nil,
"nic-ngk",
}
m["nic-npd"] = {
"dogoniya zozanî ya bakur",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-nun"] = {
"nunî",
13654297,
"nic-gre",
}
m["nic-nwa"] = {
"nanga-waloyî",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-ogo"] = {
"ogonî",
2350726,
"nic-cri",
aliases = {"Ogonoid"},
}
m["nic-ovo"] = {
"otî-voltayî",
1157178,
"nic-gur",
}
m["nic-pla"] = {
"platoyidî",
453244,
"nic-bco",
aliases = {"Central Nigerian"},
}
m["nic-plc"] = {
"platoyiya navendî",
5061668,
"nic-plt",
}
m["nic-pld"] = {
"dogoniya deştî",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-ple"] = {
"platoyiya rojhilat",
5329154,
"nic-plt",
}
m["nic-pls"] = {
"platoyiya başûr",
7568236,
"nic-plt",
aliases = {"Jilic-Eggonic"},
}
m["nic-plt"] = {
"platoyî",
1267471,
"nic-pla",
}
m["nic-ras"] = {
"raşadî",
3401986,
"nic",
}
m["nic-rnc"] = {
"rîngiya navendî",
nil,
"nic-rng",
}
m["nic-rng"] = {
"rîngî",
2269051,
"nic-grf",
aliases = {"Ring Road"},
}
m["nic-rnn"] = {
"rîngiya bakurî",
nil,
"nic-rng",
}
m["nic-rnw"] = {
"rîngiya rojavayî",
nil,
"nic-rng",
}
m["nic-ser"] = {
"sereyî",
7453058,
"nic-ubg",
}
m["nic-shi"] = {
"şîroroyî",
7498953,
"nic-knj",
aliases = {"Pongu"},
}
m["nic-sis"] = {
"sîsaalayî",
36532,
"nic-gnw",
}
m["nic-tar"] = {
"tarokoyidî",
2394472,
"nic-plt",
}
m["nic-tiv"] = {
"tîvoyidî",
752377,
"nic-bds",
}
m["nic-tvc"] = {
"tîvoyidiya navendî",
nil,
"nic-tiv",
}
m["nic-tvn"] = {
"tîvoyidiya bakurî",
nil,
"nic-tiv",
}
m["nic-ubg"] = {
"ubangî",
33932,
"nic-vco", -- or none
}
m["nic-uce"] = {
"kross riveriya jor ya rojhilat-rojava",
nil,
"nic-ucr",
}
m["nic-ucn"] = {
"kross riveriya jor ya bakur-başûr",
nil,
"nic-ucr",
}
m["nic-ucr"] = {
"kross riveriya jor",
4108624,
"nic-cri",
aliases = {"Upper Cross"},
}
m["nic-vco"] = {
"volta-kongoyî",
37228,
"alv",
}
m["nic-wov"] = {
"otî-voltayiya rojavayî",
nil,
"nic-ovo",
aliases = {"Moré-Dagbani"}
}
m["nic-ykb"] = {
"yukubenî",
16909196,
"nic-plt",
aliases = {"Oohum"},
}
m["nic-ymb"] = {
"yambasayî",
nil,
"nic-mba",
}
m["nic-yon"] = {
"yomî-nawdmî",
nil,
"nic-ovo",
aliases = {"Moré-Dagbani"}
}
m["nub"] = {
"nubî",
1517194,
"sdv-nes",
}
m["nub-hil"] = {
"nubiya kordofanî",
5762211,
"nub",
aliases = {"Kordofan Nubian"},
}
m["omq"] = {
"oto-mangueyî",
33669,
}
m["omq-cha"] = {
"çatînoyî",
35111,
"omq-zap",
}
m["omq-chi"] = {
"çînantekî",
35828,
"omq",
}
m["omq-cui"] = {
"kuyikatekî",
616024,
"omq-mix",
}
m["omq-maz"] = {
"mazatekanî",
36230,
"omq",
aliases = {"Mazatec"},
}
m["omq-mix"] = {
"mîkstekanî",
21083066,
"omq",
}
m["omq-mxt"] = {
"mîkstekî",
36363,
"omq-mix",
}
m["omq-otp"] = {
"oto-pameyî",
nil,
"omq",
}
m["omq-pop"] = {
"popolokanî",
5132273,
"omq",
}
m["omq-tri"] = {
"trîkiyî",
780200,
"omq-mix",
aliases = {"Triqui"},
}
m["omq-zap"] = {
"zapotekanî",
8066463,
"omq",
}
m["omq-zpc"] = {
"zapotekî",
13214,
"omq-zap",
}
m["omv"] = {
"omotîkî",
33860,
"afa",
}
m["omv-aro"] = {
"aroyidî",
3699526,
"omv",
aliases = {"Ari-Banna", "South Omotic", "Somotic"},
}
m["omv-diz"] = {
"dîzoyidî",
430251,
"omv",
aliases = {"Maji", "Majoid"},
}
m["omv-eom"] = {
"ometoyiya rojhilat",
20527288,
"omv-ome",
}
m["omv-gon"] = {
"gongayî",
4143043,
"omv",
aliases = {"Kefoid"},
}
m["omv-mao"] = {
"maoyî",
1351495,
"omv",
}
m["omv-nom"] = {
"ometoyiya bakur",
nil,
"omv-ome",
}
m["omv-ome"] = {
"ometoyî",
36310,
"omv",
}
m["oto"] = {
"otomiyî",
1270220,
"omq-otp",
}
m["oto-otm"] = {
"otomî",
nil,
"oto",
}
m["paa"] = {
"papuanî",
236425,
"qfa-not",
}
m["paa-arf"] = {
"arafundî",
4783702,
}
m["paa-asa"] = {
"arayî-samaiyayî",
48803569,
}
m["paa-bng"] = {
"baînîngî",
748487,
aliases = {"East New Britain"},
}
m["paa-brd"] = {
"borderî",
1752158,
aliases = {"Upper Tami"},
}
m["paa-egb"] = {
"tengava geelvink ya rojhilat",
1497678,
aliases = {"East Cenderawasih"},
}
m["paa-eng"] = {
"enganî",
3217449,
}
m["paa-iwm"] = {
"îwamî",
15147853,
}
m["paa-kag"] = { -- recode as ngf-kag?
"kainantu-gorokayî",
3217463,
"ngf",
}
m["paa-kiw"] = {
"kîwayî",
338449,
}
m["paa-kut"] = {
"kutubuyî",
48767893,
"paa-pag",
}
m["paa-kwm"] = {
"kwomtarî",
2075415,
}
m["paa-lkp"] = {
"lakes plaînî",
6478969,
}
m["paa-lsp"] = {
"sepikiya jêr",
7061700,
aliases = {"Nor-Pondo"},
}
m["paa-mai"] = {
"maîrasî",
6736896,
}
m["paa-msk"] = {
"skoyî",
953509,
aliases = {"Skou"},
}
m["paa-nbo"] = {
"bûgainvilliya bakur",
749496,
}
m["paa-nim"] = {
"nimboranî",
12638426,
}
m["paa-nha"] = {
"halmaheraya bakur",
nil,
"paa-wpa",
}
m["paa-pag"] = {
"tengava papûayî",
48803685,
}
m["paa-pau"] = {
"pauwasî",
7155496,
}
m["paa-ram"] = {
"ramuyî",
3442808,
}
m["paa-sbo"] = {
"bûgainvilliya başûr",
3217380,
}
m["paa-sen"] = {
"sentanî",
17044584,
"paa-wpa",
}
m["paa-spk"] = {
"sepîkî",
3508772,
}
m["paa-tkw"] = {
"tor-kwerbayî",
7827523,
}
m["paa-wpa"] = {
"papuayiya rojava",
1363026,
}
m["paa-yam"] = {
"yamî",
15062272,
aliases = {"Morehead and Upper Maro River"},
}
m["paa-yua"] = {
"yuatî",
8060096,
}
m["phi"] = {
"fîlîpînî",
947858,
"poz",
}
m["phi-kal"] = {
"kalamîyî",
3217466,
"phi",
aliases = {"Calamian"},
}
m["poz"] = {
"malayo-polînezî",
143158,
"map",
}
m["poz-aay"] = {
"giravên admiralty",
2701306,
"poz-oce",
}
m["poz-bnn"] = {
"borneayiya bakur",
1427907,
"poz",
}
m["poz-bre"] = {
"baritoyiya rojhilat",
2701314,
"poz",
}
m["poz-brw"] = {
"baritoyiya rojava",
2761679,
"poz",
}
m["poz-btk"] = {
"bungku-tolakî",
3217381,
"poz-clb",
}
m["poz-cet"] = {
"malayo-polîneziya navend-rojhilatî",
2269883,
"poz",
}
m["poz-clb"] = {
"selebîkî",
1078041,
"poz",
}
m["poz-cln"] = {
"kaledoniya nû",
3091221,
"poz-ocs",
}
m["poz-cma"] = {
"malukuya navendî",
3217479,
"poz-cet",
}
m["poz-hce"] = {
"halmahera-kenderawasîhî",
2526616,
"pqe",
}
m["poz-kal"] = {
"kailî-pamonayî",
3217465,
"poz-clb",
}
m["poz-lgx"] = {
"lampungî",
49215,
"poz",
}
m["poz-mcm"] = {
"malayo-çamîkî",
nil,
"poz-msa",
}
m["poz-mic"] = {
"mîkronezî",
420591,
"poz-occ",
}
m["poz-mly"] = {
"malayî",
662628,
"poz-mcm",
}
m["poz-msa"] = {
"malayo-sumbawanî",
1363818,
"poz",
}
m["poz-mun"] = {
"muna-butonî",
3037924,
"poz-clb",
}
m["poz-nws"] = {
"sumatrayiya bakur-rojavayî",
2071308,
"poz",
}
m["poz-occ"] = {
"okyanûsyayiya navend-rojhilatî",
2068435,
"poz-oce",
}
m["poz-oce"] = {
"okyanûsyayî",
324457,
"pqe",
}
m["poz-ocs"] = {
"okyanûsyayiya başûrî",
3039118,
"poz-occ",
}
m["poz-ocw"] = {
"okyanûsyayiya rojava",
2701282,
"poz-oce",
}
m["poz-pcc"] = {
"pasîfîka merkezî",
3130237,
"poz-occ",
}
m["poz-pep"] = {
"polîneziya rojava",
390979,
"poz-pnp",
}
m["poz-pnp"] = {
"polîneziya nuklear",
743851,
"poz-pol",
}
m["poz-pol"] = {
"polînezî",
390979,
"poz-pcc",
}
m["poz-san"] = {
"sabahanî",
3217517,
"poz-bnn",
}
m["poz-sbj"] = {
"sama-bajawî",
2160409,
"poz",
}
m["poz-slb"] = {
"saluan-banggaî",
3217519,
"poz-clb",
}
m["poz-sls"] = {
"solomoniya başûr-rojhilat",
3119671,
"poz-occ",
}
m["poz-ssw"] = {
"sulawesiya başûr",
2778190,
"poz",
}
m["poz-stm"] = {
"st. matthias",
6484143,
"poz-oce",
aliases = {"St Matthias"},
}
m["poz-swa"] = {
"sarawakaniya bakur",
538569,
"poz-bnn",
}
m["poz-tem"] = {
"temotu",
3075769,
"poz-oce",
}
m["poz-tim"] = {
"tîmorî",
7806987,
"poz-cet",
}
m["poz-ton"] = {
"tongîkî",
3397263,
"poz-pol",
}
m["poz-tot"] = {
"tomînî-tolîtolî",
3217541,
"poz-clb",
}
m["poz-vnc"] = {
"vanuatuya bakur-navendî",
5061988,
"poz-ocs",
}
m["poz-vnn"] = {
"vanuatuya bakur",
85789650,
"poz-ocs",
}
m["poz-vns"] = {
"vanuatuya başûr",
3070173,
"poz-ocs",
}
m["poz-wot"] = {
"wotu-wolioyî",
1041317,
"poz-clb",
}
m["pqe"] = {
"malayo-polîneziya rojhilatî",
2269883,
"poz-cet",
}
m["qfa-adc"] = {
"andamaniya mezin ya navendî",
nil,
"qfa-adm",
}
m["qfa-adm"] = {
"andamaniya mezin",
3515103,
}
m["qfa-adn"] = {
"andamaniya mezin ya bakurî",
nil,
"qfa-adm",
}
m["qfa-ads"] = {
"andamaniya mezin ya başûrî",
nil,
"qfa-adm",
}
m["qfa-ain"] = {
"aynuyîk",
50111972,
aliases = {"Ainu"},
}
m["qfa-bej"] = {
"be-jizhao",
nil,
"qfa-bet",
}
m["qfa-bet"] = {
"be-tai",
12627719,
"qfa-tak",
aliases = {"Tai-Be", "Daic-Beic", "Beic-Daic"},
}
m["qfa-buy"] = {
"buyangî",
1109927,
"qfa-kra",
}
m["qfa-cka"] = {
"çukotkoyî-kamçatkanî",
33255,
}
m["qfa-cre"] = {
"kreyolî",
33289,
"crp",
}
m["qfa-ckn"] = {
"çukotkan",
2606732,
"qfa-cka",
}
m["qfa-cnt"] = {
"contact",
133253514,
"qfa-not",
}
m["qfa-dgn"] = {
"dogonî",
1234776,
"nic",
}
m["qfa-dny"] = {
"deneyiya-yenîseyî",
21103,
aliases = {"Dené-Yeniseian"},
}
m["qfa-hur"] = {
"hurrî-urartûyî",
1144159,
}
m["qfa-iso"] = {
"îzole",
33648,
"qfa-not",
}
m["qfa-kad"] = {
"kaduyî", -- considered either Nilo-Saharan or independent/none
1720989,
}
m["qfa-kms"] = {
"kam-suyî",
1023641,
"qfa-tak",
}
m["qfa-kor"] = {
"koreyî",
11263525,
}
m["qfa-kra"] = {
"krayî",
1022087,
"qfa-tak",
}
m["qfa-lic"] = {
"hlayi",
1023648,
"qfa-tak",
aliases = {"Hlaic"},
}
m["qfa-mal"] = {
"left mayî",
614468,
"paa-asa",
}
m["qfa-mch"] = { -- used in both N and S America
"makro-çîbçanî",
3438062,
}
m["qfa-mix"] = {
"têkilkirî",
33694,
"qfa-cnt",
}
m["qfa-not"] = {
"ne malbetekê ye",
nil,
"qfa-not",
}
m["qfa-onb"] = {
"ong-beyî",
nil,
"qfa-bej",
aliases = {"Ong-Be", "Beic"},
}
m["qfa-ong"] = {
"onganî",
2090575,
aliases = {"Angan", "South Andamanese", "Jarawa-Onge"},
}
m["qfa-pid"] = {
"pidgînî",
33831,
"crp",
}
m["qfa-sub"] = {
"substratî",
20730913,
"qfa-not",
}
m["qfa-tak"] = {
"kra-dayî",
34171,
aliases = {"Tai-Kadai", "Kadai"},
}
m["qfa-tap"] = {
"tîmor-alor-pantarî",
16590002,
}
m["qfa-tor"] = {
"torîsellî",
1333831,
}
m["qfa-tyn"] = {
"tîrseniyî",
1344038,
}
m["qfa-xgs"] = {
"serbî-mongolîkî",
108887939,
}
m["qfa-xgx"] = {
"para-mongolîkî",
107619002,
"qfa-xgs",
}
m["qfa-yen"] = {
"yenîseyî",
27639,
"qfa-dny",
aliases = {"Yeniseic", "Yenisei-Ostyak"},
}
m["qfa-yno"] = {
"yenîseyiya bakurî",
nil,
"qfa-yen",
}
m["qfa-yso"] = {
"yenîseyiya başûrî",
nil,
"qfa-yen",
}
m["qfa-yuk"] = {
"yukaghirî",
34164,
aliases = {"Yukagir", "Jukagir"},
}
m["qwe"] = {
"keçwayî",
5218,
}
m["raj"] = {
"rajasthanî",
13196,
"inc-wes",
protoLanguage = "inc-ogu",
}
m["roa"] = {
"romansî",
19814,
"itc",
aliases = {"Romanic", "Latin", "Neolatin", "Neo-Latin"},
protoLanguage = "la",
}
m["roa-asl"] = {
"asturleonî",
35390,
"roa-ibe",
protoLanguage = "roa-ole",
}
m["roa-cas"] = {
"kastîlî",
71924,
"roa-ibe",
aliases = {"Castillian", "Castilic", "Castillic"},
protoLanguage = "osp",
}
m["roa-dal"] = {
"romansiya dalmaçyayî",
97646077,
"roa-itd",
}
m["roa-eas"] = {
"romansiya rojhilatî",
147576,
"roa",
}
m["roa-emr"] = {
"emîlî-romagnolî",
242648,
"roa-git",
}
m["roa-gap"] = {
"galîsî-portugalî",
9080204,
"roa-ibe",
aliases = {"Galician Romance", "Galaic-Portuguese"},
protoLanguage = "roa-opt",
}
m["roa-gar"] = {
"gallo-romansî",
500394,
"roa-wes",
}
m["roa-itd"] = {
"îtalo-dalmaçyayî",
3313381,
"roa-iwr",
aliases = {"Central Romance"}
}
m["roa-itr"] = {
"îtalo-romansî",
3356483,
"roa-itd",
}
m["roa-iwr"] = {
"îtalo-romansiya rojava",
112608,
"roa",
aliases = {"Italo-Western"},
}
m["roa-git"] = {
"gallo-îtalî",
516074,
"roa-gar",
aliases = {"Gallo-Italian", "Gallo-Cisalpine", "Cisalpine"},
}
m["roa-grh"] = {
"gallo-rhaetî",
97646466,
"roa-gar",
}
m["roa-ibe"] = {
"îberiya rojava",
749533,
"roa-wes",
aliases = {"Iberian Romance", "West Ibero-Romance", "Western Ibero-Romance", "West Iberian Romance", "Western Iberian Romance"}
}
m["roa-nar"] = {
"navarro-aragonî",
133252927,
"roa-ibe",
protoLanguage = "roa-ona",
}
m["roa-oil"] = {
"oïl",
37351,
"roa-grh",
aliases = {"langues d'oïl", "langue d'oïl", "Cisalpine"},
protoLanguage = "fro",
}
m["roa-ocr"] = {
"oksîtano-romansî",
599958,
"roa-gar",
aliases = {"Gallo-Narbonnese", "East Iberian", "Eastern Iberian"},
}
m["roa-rhe"] = {
"rhaeto-romansî",
515593,
"roa-grh",
aliases = {"langues d'oïl", "langue d'oïl", "Cisalpine"},
}
m["roa-sou"] = {
"romansiya başûrî",
145345,
"roa",
}
m["roa-wes"] = {
"romansiya rojavayî",
2714388,
"roa-iwr",
}
--[=[
Exceptional language and family codes for South American Indian languages
can use the prefix "sai-", though "sai" is no longer itself a family code.
]=]--
m["sai-ara"] = {
"arawkanî",
626630,
}
m["sai-aym"] = {
"aymaranî",
33010,
}
m["sai-bar"] = {
"barbakoanî",
807304,
aliases = {"Barbakoan"},
}
m["sai-bor"] = {
"boranî",
5371776,
}
m["sai-cah"] = {
"cahuapananî",
1025793,
}
m["sai-car"] = {
"karîbanî",
33090,
aliases = {"Carib"},
}
m["sai-cer"] = {
"cerrado",
98078151,
"sai-jee",
aliases = {"Amazonian Jê"},
}
m["sai-chc"] = {
"çokoanî",
1075616,
aliases = {"Choco", "Chocó"},
}
m["sai-cho"] = {
"çonanî",
33019,
aliases = {"Chon"},
}
m["sai-cje"] = {
"jêya merkezî",
18010843,
"sai-cer",
aliases = {"Akuwẽ"},
}
m["sai-cpc"] = {
"çapakuranî",
1062626,
}
m["sai-crn"] = {
"çarruanî",
3112423,
aliases = {"Charrúan"},
}
m["sai-ctc"] = {
"katakaoanî",
5051139,
}
m["sai-guc"] = {
"guaicuruanî",
1974973,
"sai-mgc",
aliases = {"Guaicurú", "Guaycuruana", "Guaikurú", "Guaycuruano", "Guaykuruan", "Waikurúan"},
}
m["sai-guh"] = {
"guahibanî",
944056,
aliases = {"Guahiboan", "Guajiboan", "Wahivoan"},
}
m["sai-gui"] = {
"guianan",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Guianan Carib", "Guiana Carib"},
}
m["sai-har"] = {
"harákmbutî",
1584402,
"sai-hkt",
aliases = {"Harákmbet"},
}
m["sai-hkt"] = {
"harákmbutî-katukînanî",
17107635,
}
m["sai-hrp"] = {
"huarpeanî",
1578336,
aliases = {"Warpean", "Huarpe", "Warpe"},
}
m["sai-jee"] = {
"jêyî",
1483594,
"sai-mje",
aliases = {"Gê", "Jean", "Gean", "Jê-Kaingang", "Ye"},
}
m["sai-jir"] = {
"hîraharanî",
3028651,
aliases = {"Hiraháran"},
}
m["sai-jiv"] = {
"hîvaroanî",
1393074,
aliases = {"Hívaro", "Jibaro", "Jibaroan", "Jibaroana", "Jívaro"},
}
m["sai-ktk"] = {
"katukinanî",
2636000,
"sai-hkt",
aliases = {"Catuquinan"},
}
m["sai-kui"] = {
"kuikuroan",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Kuikuro", "Nahukwa"},
}
m["sai-map"] = {
"mapoyan",
61096301,
"sai-ven",
aliases = {"Mapoyo", "Mapoyo-Yabarana", "Mapoyo-Yavarana", "Mapoyo-Yawarana"},
}
m["sai-mas"] = {
"maskoyayî",
1906952,
aliases = {"Mascoyan", "Maskoian", "Enlhet-Enenlhet"},
}
m["sai-mgc"] = {
"matako-guaikuruyî",
255512,
}
m["sai-mje"] = {
"makro-jêyî",
887133,
aliases = {"Macro-Gê"},
}
m["sai-mtc"] = {
"matakoanî",
2447424,
"sai-mgc",
}
m["sai-mur"] = {
"muranî",
33826,
aliases = {"Mura"},
}
m["sai-nad"] = {
"nadahupî",
1856439,
aliases = {"Makú", "Macú", "Vaupés-Japurá"},
}
m["sai-nje"] = {
"jêyiya bakurî",
98078225,
"sai-cer",
aliases = {"Core Jê"},
}
m["sai-nmk"] = {
"nambikwaranî",
15548027,
aliases = {"Nambicuaran", "Nambiquaran", "Nambikuaran"},
}
m["sai-otm"] = {
"otomakoanî",
3217503,
aliases = {"Otomákoan", "Otomakoan"},
}
m["sai-pan"] = {
"panoanî",
1544537,
"sai-pat",
aliases = {"Pano"},
}
m["sai-pat"] = {
"pano-takananî",
2475746,
aliases = {"Pano-Tacana", "Pano-Takana", "Páno-Takána", "Pano-Takánan"},
}
m["sai-pek"] = {
"pekodî",
107451736,
"sai-car",
aliases = {"South Amazonian Carib", "Southern Cariban", "Pekodi"},
}
m["sai-pem"] = {
"pemongan",
nil,
"sai-ven",
aliases = {"Pemong", "Pemóng", "Purukoto"},
}
m["sai-prk"] = {
"parukotoan",
107451482,
"sai-car",
aliases = {"Parukoto"},
}
m["sai-sje"] = {
"jêya başûrî",
98078245,
"sai-jee",
}
m["sai-tac"] = {
"takananî",
3113762,
"sai-pat",
}
m["sai-tar"] = {
"taranoyî",
105097814,
"sai-gui",
aliases = {"Trio", "Tarano"},
}
m["sai-tuc"] = {
"tukanoanî",
788144,
}
m["sai-tyu"] = {
"tikuna-yurî",
4467010,
}
m["sai-ucp"] = {
"uru-çîpayayî",
2475488,
aliases = {"Uru-Chipayan"},
}
m["sai-ven"] = {
"karîbayiya venezuelî",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Venezuelan Carib", "Venezuelan", "Venezuelano"},
}
m["sai-wic"] = {
"wichî",
3027047,
}
m["sai-wit"] = {
"witotoanî",
43079317,
aliases = {"Huitotoan", "Uitotoan"},
}
m["sai-ynm"] = {
"yanomamî",
nil,
aliases = {"Yanomam", "Shamatari", "Yamomami", "Yanomaman"},
}
m["sai-yuk"] = {
"yukpanî",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Yukpa", "Yukpano", "Yukpa-Japreria"},
}
m["sai-zam"] = {
"zamukoanî",
3048461,
aliases = {"Samúkoan"},
}
m["sai-zap"] = {
"zaparoanî",
33911,
aliases = {"Záparoan", "Saparoan", "Sáparoan", "Záparo", "Zaparoano", "Zaparoana"},
}
m["sal"] = {
"salîşanî",
33985,
}
m["sdv"] = {
"sudanîkiya rojhilatî",
2036148,
"ssa",
}
m["sdv-bri"] = {
"bariyî",
nil,
"sdv-nie",
}
m["sdv-daj"] = {
"daju",
956724,
"sdv",
}
m["sdv-dnu"] = {
"dinka-nuer",
nil,
"sdv-niw",
}
m["sdv-eje"] = {
"jebeliya rojhilatî",
3408878,
"sdv",
}
m["sdv-kln"] = {
"kalenjinî",
637228,
"sdv-nis",
}
m["sdv-lma"] = {
"lotuko-maa",
nil,
"sdv-nie",
}
m["sdv-lon"] = {
"luoyiya bakurî",
nil,
"sdv-luo",
}
m["sdv-los"] = {
"luoyiya başûrî",
7570103,
"sdv-luo",
}
m["sdv-luo"] = {
"luoyî",
nil,
"sdv-niw",
}
m["sdv-nes"] = {
"sudanîkiya rojhilatî ya bakurî",
4810496,
"sdv",
aliases = {"Astaboran", "Ek Sudanic"},
}
m["sdv-nie"] = {
"nîlotîkiya rojhilatî",
153795,
"sdv-nil",
}
m["sdv-nil"] = {
"nîlotîkî",
513408,
"sdv",
}
m["sdv-nis"] = {
"nîlotîkiya başûrî",
1552410,
"sdv-nil",
}
m["sdv-niw"] = {
"nîlotîkiya rojavayî",
3114989,
"sdv-nil",
}
m["sdv-nma"] = {
"nandi-markweta",
nil,
"sdv-kln",
}
m["sdv-nyi"] = {
"nyima",
11688746,
"sdv-nes",
aliases = {"Nyimang"},
}
m["sdv-tmn"] = {
"tamanî",
3408873,
"sdv-nes",
aliases = {"Tamaic"},
}
m["sdv-ttu"] = {
"teso-turkana",
7705551,
"sdv-nie",
aliases = {"Ateker"},
}
m["sel"] = {
"selkupî",
34008,
"syd",
}
m["sem"] = {
"samî",
34049,
"afa",
}
m["sem-ara"] = {
"aramî",
28602,
"sem-nwe",
protoLanguage = "arc",
}
m["sem-arb"] = {
"erebî",
164667,
"sem-cen",
protoLanguage = "ar",
}
m["sem-are"] = {
"aramiya rojhilatî",
3410322,
"sem-ara",
}
m["sem-arw"] = {
"aramiya rojavayî",
3394214,
"sem-ara",
}
m["sem-ase"] = {
"aramiya başûr-rojhilat",
3410322,
"sem-are",
}
m["sem-can"] = {
"kenanî",
747547,
"sem-nwe",
}
m["sem-cen"] = {
"samiya navendî",
3433228,
"sem-wes",
}
m["sem-cna"] = {
"aramiya nû ya navendî",
3410322,
"sem-are",
}
m["sem-eas"] = {
"samiya rojhilat",
164273,
"sem",
}
m["sem-eth"] = {
"samiya etîyopî",
163629,
"sem-wes",
aliases = {"Afro-Semitic", "Ethiopian", "Ethiopic", "Ethiosemitic"},
}
m["sem-nna"] = {
"aramiya nû ya bakur-rojhilatî",
2560578,
"sem-are",
}
m["sem-nwe"] = {
"samiya bakur-rojava",
162996,
"sem-cen",
}
m["sem-osa"] = {
"erebiya başûr ya kevn",
35025,
"sem-cen",
aliases = {"Epigraphic South Arabian", "Sayhadic"},
}
m["sem-sar"] = {
"erebiya başûr",
1981908,
"sem-wes",
}
m["sem-wes"] = {
"samiya rojava",
124901,
"sem",
}
m["sgn"] = {
"zimanên destan",
34228,
"qfa-not",
}
m["sgn-fsl"] = {
"zimanên destan ên fransî",
5501921,
"sgn",
}
m["sgn-gsl"] = {
"zimanên destan ên almanî",
5551235,
"sgn",
}
m["sgn-jsl"] = {
"zimanên destan ên japonî",
11722508,
"sgn",
}
m["sio"] = {
"siowuanî",
34181,
"nai-sca",
}
m["sio-dhe"] = {
"dhegihanî",
3217420,
"sio-msv",
}
m["sio-dkt"] = {
"dakotanî",
4154122,
"sio-msv",
}
m["sio-mor"] = {
"siowuaniya çema Missouri",
26807266,
"sio",
}
m["sio-msv"] = {
"siowuaniya deşta Mississippi",
12637104,
"sio",
}
m["sio-ohv"] = {
"siowuaniya deşta Ohio Valley",
21070931,
"sio",
}
m["sit"] = {
"sîno-tîbetî",
45961,
aliases = {"Trans-Himalayan"},
}
m["sit-aao"] = {
"aoyî",
615474,
"sit",
aliases = {"Central Naga languages"},
}
m["sit-alm"] = {
"almorayî",
nil,
"sit-whm",
}
m["sit-bai"] = {
"bayî",
35103,
"sit-mba",
}
m["sit-bdi"] = {
"bodîşî",
1814078,
"sit",
}
m["sit-cln"] = {
"kaî-longî",
107182612,
"sit-mba",
aliases = {"Ta-Li"},
}
m["sit-dhi"] = {
"dhimalîşî",
1207648,
"sit",
}
m["sit-ebo"] = {
"bodîşiya rojhilat",
56402,
"sit-bdi",
}
m["sit-egy"] = {
"rGyalrongîkiya rojhilat",
nil,
"sit-rgy",
}
m["sit-ers"] = {
"ersuîkî",
56335,
"sit",
}
m["sit-gma"] = {
"magarîkiya mezin",
55612963,
"sit",
}
m["sit-gsi"] = {
"sîangîkiya mezin",
52698851,
"sit",
}
m["sit-hrs"] = {
"hrusîşî",
1632501,
"sit",
aliases = {"Southeast Kamengic"},
}
m["sit-jnp"] = {
"jîngphoyîk",
nil,
"sit-jpl",
aliases = {"Jingpho"},
}
m["sit-jpl"] = {
"kachin-luîkî",
1515454,
"tbq-bkj",
aliases = {"Jingpho-Luish", "Jingpho-Asakian", "Kachinic"},
}
m["sit-kch"] = {
"konyak-çang",
nil,
"sit-kon",
}
m["sit-kha"] = {
"khamî",
33305,
"sit-gma",
}
m["sit-khb"] = {
"kho-bwayî",
6401917,
"sit",
aliases = {"Bugunish", "Kamengic"},
}
m["sit-khw"] = {
"kho-bwayiya rojavayî",
nil,
"sit-khb",
}
m["sit-khc"] = {
"çug-lîşî",
nil,
"sit-khw",
aliases = {"Duhumbi-Khispi"},
}
m["sit-khm"] = {
"mey-sartang",
nil,
"sit-khw",
aliases = {"Sartang-Sherdukpen"},
}
m["sit-kic"] = {
"kîrantiya navendî",
nil,
"sit-kir",
}
m["sit-kie"] = {
"kîrantiya rojhilatî",
nil,
"sit-kir",
}
m["sit-kin"] = {
"kînnaurî",
nil,
"sit-whm",
aliases = {"Kinnauri"},
}
m["sit-kir"] = {
"kîrantî",
922148,
"sit",
}
m["sit-kiw"] = {
"kîrantiya rojavayî",
922148,
"sit-kir",
}
m["sit-kon"] = {
"konyakî",
774590,
"tbq-bkj",
aliases = {"Konyakian", "Northern Naga"},
}
m["sit-kyk"] = {
"kyirong-kagate",
6450957,
"sit-tib",
}
m["sit-lab"] = {
"ladaxî-baltî",
6450957,
"sit-tib",
}
m["sit-las"] = {
"lahulî-spîtî",
6473510,
"sit-tib",
}
m["sit-luu"] = {
"luîşî",
55621439,
"sit-jpl",
aliases = {"Asakian", "Sak"},
}
m["sit-mar"] = {
"marîngîkî",
nil,
"sit-tma",
}
m["sit-mba"] = {
"baiya mezîn",
16963847,
"sit-sba",
aliases = {"Greater Bai"},
}
m["sit-mdz"] = {
"mîdzuyî",
6843504,
"sit",
aliases = {"Geman", "Midzuish", "Miju-Meyor", "Southern Mishmi"},
}
m["sit-mnz"] = {
"mondzîşî",
6898839,
"tbq-lob",
aliases = {"Mangish"},
}
m["sit-mru"] = {
"mruîkî",
16908870,
"sit",
aliases = {"Mru-Hkongso"},
}
m["sit-nas"] = {
"naîşî",
25047956,
"sit-nax",
}
m["sit-nax"] = {
"narîkî",
6982999,
"tbq-buq",
aliases = {"Naxish"},
}
m["sit-nba"] = {
"bayiya bakurî",
122463830,
"sit-bai",
}
m["sit-new"] = {
"newarîkî",
55625069,
"sit",
}
m["sit-nng"] = {
"nungîşî",
1515482,
"sit",
aliases = {"Nung"},
}
m["sit-qia"] = {
"qiangkî",
1636765,
"tbq-buq",
}
m["sit-rgy"] = {
"rgyalrongîkî",
56936,
"sit-qia",
aliases = {"Jiarongic"},
}
m["sit-sba"] = {
"sîno-bayî",
nil,
"sit",
aliases = {"Greater Bai"},
}
m["sit-tam"] = {
"tamangîkî",
3309439,
"sit",
aliases = {"West Bodish"},
}
m["sit-tan"] = {
"tanî",
3217538,
"sit",
}
m["sit-tib"] = {
"tîbetî",
1641150,
"sit-bdi",
protoLanguage = "otb",
}
m["sit-tja"] = {
"tujya",
nil,
"sit",
}
m["sit-tma"] = {
"tangxul-marîngî",
nil,
"sit",
}
m["sit-tng"] = {
"tangxulîk",
1516657,
"sit-tma",
aliases = {"Tangkhul"},
}
m["sit-tno"] = {
"yangsa-nocteyî",
nil,
"sit-kon",
}
m["sit-tsk"] = {
"tshanglayî",
nil,
"sit",
}
m["sit-wgy"] = {
"rGyalrongîkiya rojava",
nil,
"sit-rgy"
}
m["sit-whm"] = {
"hîmalyîşiya rojava",
2301695,
"sit",
}
m["sit-zem"] = {
"zemeyî",
189291,
"sit",
aliases = {"Zeliangrong", "Zemeic"},
}
m["sla"] = {
"slavî",
23526,
"ine-bsl",
aliases = {"Slavonic"},
}
m["smi"] = {
"samîkî",
56463,
"urj",
aliases = {"Saami", "Samic", "Saamic"},
}
m["son"] = {
"sonxayî",
505198,
"ssa",
aliases = {"Songhai"},
}
m["sqj"] = {
"albanî",
8748,
"ine",
}
m["ssa"] = {
"nîlo-sahrayî", -- possibly not a genetic grouping
33705,
}
m["ssa-fur"] = {
"furî",
2989512,
"ssa",
}
m["ssa-klk"] = {
"kuliakî",
1791476,
"ssa",
aliases = {"Rub"},
}
m["ssa-kom"] = {
"komanî",
1781084,
"ssa",
}
m["ssa-sah"] = {
"saharayî",
1757661,
"ssa",
}
m["syd"] = {
"samoyedî",
34005,
"urj",
aliases = {"Samoyed", "Samodeic"},
}
m["tai"] = {
"tayî",
749720,
"qfa-bet",
aliases = {"Daic"},
}
m["tai-wen"] = {
"wenma-tayiya başûr-rojavayî",
nil,
"tai",
}
m["tai-tay"] = {
"tày",
nil,
"tai-wen",
}
m["tai-sap"] = {
"sapa-tayiya başûr-rojavayî",
nil,
"tai-wen",
aliases = {"Sapa-Thai"},
}
m["tai-swe"] = {
"tayiya başûr-rojavayî",
10889250,
"tai-sap",
}
m["tai-cho"] = {
"tayiya çongzuoyî",
13216,
"tai",
}
m["tai-cen"] = {
"tayiya navendî",
5061891,
"tai",
}
m["tai-nor"] = {
"tayiya bakurî",
7059014,
"tai",
}
m["tbq"] = {
"tîbeto-burmanî",
34064,
"sit",
}
m["tbq-anp"] = {
"angamî-poçurî",
530460,
"sit",
}
m["tbq-axi"] = {
"axioîdî",
nil,
"tbq-sel",
}
m["tbq-bdg"] = {
"bodo-garo",
4090000,
"tbq-bkj",
}
m["tbq-bis"] = {
"bîsoîdî",
48844742,
"tbq-slo",
}
m["tbq-bka"] = {
"bî-ka",
12627890,
"tbq-slo",
}
m["tbq-bkj"] = {
"salî",
889900,
"sit",
-- Brahmaputran appears to be Glottolog's term
aliases = {"Bodo-Konyak-Jinghpaw", "Brahmaputran", "Jingpho-Konyak-Bodo"},
}
m["tbq-brm"] = {
"burmî",
865713,
"tbq-lob",
}
m["tbq-buq"] = {
"burmo-kiyangîkî",
16056278,
"sit",
aliases = {"Eastern Tibeto-Burman"},
}
m["tbq-drp"] = {
"downriver phula",
7188378,
"tbq-rph",
}
m["tbq-han"] = {
"hanoîdî",
17004185,
"tbq-slo",
}
m["tbq-hph"] = {
"highland phula",
nil,
"tbq-sel",
}
m["tbq-jin"] = {
"jîno",
6202716,
"tbq-slo",
}
m["tbq-kzh"] = {
"kazhuoîşî",
48834669,
"tbq-lol",
}
m["tbq-kuk"] = {
"kukîşî",
832413,
"sit",
}
m["tbq-lal"] = {
"laloyî",
56548,
"tbq-lso",
}
m["tbq-lho"] = {
"lahoîşî",
nil,
"tbq-lol",
}
m["tbq-llo"] = {
"lîpo-lolopo",
nil,
"tbq-lso",
}
m["tbq-lob"] = {
"lolo-bûrmî",
1635712,
"tbq-buq",
}
m["tbq-lol"] = {
"loloîşî",
37035,
"tbq-lob",
aliases = {"Yi", "Ngwi", "Nisoic"},
}
m["tbq-lso"] = {
"lîsoîşî",
6559055,
"tbq-lol",
}
m["tbq-lwo"] = {
"lawoyîşî",
48847673,
"tbq-lol",
}
m["tbq-muj"] = {
"mujî",
11221327,
"tbq-hph",
}
m["tbq-nas"] = {
"nasoîdî",
nil,
"tbq-nlo",
}
m["tbq-nis"] = {
"nîsu",
56404,
"tbq-nlo",
}
m["tbq-nlo"] = {
"loloîşiya bakurî",
7058676,
"tbq-nso",
}
m["tbq-nso"] = {
"nîsoîşî",
56990,
"tbq-lol",
}
m["tbq-nus"] = {
"nusoyîşî",
114245231,
"tbq-lol",
}
m["tbq-phw"] = {
"phowa",
7187959,
"tbq-hph",
}
m["tbq-rph"] = {
"riverine phula",
nil,
"tbq-sel",
}
m["tbq-sel"] = {
"loloîşiya başûr-rojhilatî",
16111894,
"tbq-nso",
}
m["tbq-sil"] = {
"sîloîdî",
60787071,
"tbq-slo",
}
m["tbq-slo"] = {
"loloîşiya başûrî",
5649340,
"tbq-lol",
}
m["tbq-tal"] = {
"taloîdî",
48804018,
"tbq-lso",
}
m["tbq-urp"] = {
"upriver phula",
7187058,
"tbq-rph",
}
m["trk"] = {
"tirkîkî",
34090,
}
m["trk-cmn"] = {
"tirkîkiya giştî",
1126028,
"trk",
aliases = {"Shaz Turkic", "Shaz-Turkic"},
}
m["trk-kar"] = {
"karlukî",
703173,
"trk-cmn",
aliases = {"Qarluq", "Uyghur-Uzbek", "Southeastern Turkic"},
}
m["trk-kbu"] = {
"kipçak-bulgarî",
3512539,
"trk-kip",
aliases = {"Uralian", "Uralo-Caspian"},
}
m["trk-kcu"] = {
"kipçak-kumanî",
4370412,
"trk-kip",
aliases = {"Ponto-Caspian"},
}
m["trk-kip"] = {
"kipçakî",
1339898,
"trk-cmn",
-- Russian Wikipedia article [[w:ru:Западнотюркские_языки]] says "Western Turkic" is used by N.A. Baskakov and includes Oghuz, Kipchak and Karluk.
-- Azerbaijani Wikipedia article [[w:az:Qərbi_türk_dilləri]] clarifies that "Western Turkic" is not a clade.
otherNames = {"Western Turkic"},
aliases = {"Kypchak", "Qypchaq", "Northwestern Turkic"},
protoLanguage = "qwm",
}
m["trk-kkp"] = {
"kirgizî-kipçakî",
4221189,
"trk-kip",
}
m["trk-kno"] = {
"kipçak-nogayî",
4326954,
"trk-kip",
aliases = {"Aralo-Caspian"},
}
m["trk-nsb"] = {
"tirkîkiya sîberyaya bakur",
4537269,
"trk-sib",
aliases = {"Northern Siberian Turkic"},
}
m["trk-ogr"] = {
"oxûrî",
1422731,
"trk",
aliases = {"Lir-Turkic", "r-Turkic"},
}
m["trk-ogz"] = {
"oxuzî",
494600,
"trk-cmn",
aliases = {"Southwestern Turkic"},
}
m["trk-sib"] = {
"tirkîkiya sîberî",
354353,
"trk-cmn",
otherNames = {"Northern Turkic"},
-- per [[w:ru:Восточнотюркские_языки]], "Eastern Turkic" is an alias for Siberian Turkic in the work of O.A. Mudrak,
-- but has a different non-clade meaning in the older work of N.A. Baskakov.
aliases = {"Eastern Turkic", "Northeastern Turkic"},
}
m["trk-ssb"] = {
"tirkîkiya sîberî ya başûr",
nil,
"trk-sib",
aliases = {"Southern Siberian Turkic"},
}
m["tup"] = {
"tûpî",
34070,
aliases = {"Tupi"},
}
m["tup-gua"] = {
"tûpî-guaranî",
148610,
"tup",
aliases = {"Tupí-Guaraní"},
}
m["tuw"] = {
"tungusî",
34230,
aliases = {"Manchu-Tungus", "Tungus"},
}
m["tuw-ewe"] = {
"ewenîkî",
105889448,
"tuw",
aliases = {"Northern Tungusic"},
}
m["tuw-jrc"] = {
"jurçenîkî",
105889432,
"tuw",
aliases = {"Manchuric"},
}
m["tuw-nan"] = {
"nanaîk",
105889264,
"tuw",
}
m["tuw-udg"] = {
"udegheyîkî",
105889266,
"tuw",
}
m["urj"] = {
"uralî",
34113,
varieties = {"Finno-Ugric"},
}
m["urj-fin"] = {
"fînî",
33328,
"urj",
aliases = {"Baltic-Finnic", "Balto-Finnic", "Fennic"},
}
m["urj-mdv"] = {
"mordvînî",
627313,
"urj",
}
m["urj-prm"] = {
"permîkî",
161493,
"urj",
}
m["urj-ugr"] = {
"ugrîkî",
156631,
"urj",
}
m["wak"] = {
"wakaşanî",
60069,
}
m["wen"] = {
"sorbî",
25442,
"zlw",
aliases = {"Lusatian", "Wendish"},
}
m["xgn"] = {
"mongolî",
33750,
"qfa-xgs",
aliases = {"Mongolian"},
}
m["xgn-cen"] = {
"mongolîkiya merkezî",
28719447,
"xgn",
protoLanguage = "xng-lat",
}
m["xgn-sou"] = {
"mongolîkiya başûrî",
nil,
"xgn",
protoLanguage = "xng-ear",
}
m["xgn-shr"] = {
"şîrongolîkî",
107539435,
"xgn-sou",
}
m["xme"] = {
"medî",
nil,
"ira-mpr",
protoLanguage = "xme-old",
}
m["xme-ttc"] = {
"tatîkî",
nil,
"xme",
}
m["xnd"] = {
"na-deneyî",
26986,
"qfa-dny",
aliases = {"Na-Dené"},
}
m["xsc"] = {
"sakayî",
nil,
"ira-nei",
}
m["xsc-sak"] = {
"sakanî",
nil,
"xsc-skw",
aliases = {"Saka"},
}
m["xsc-sar"] = {
"sarmatî",
nil,
"xsc",
}
m["xsc-skw"] = {
"saka-waxî",
nil,
"xsc",
}
m["yok"] = {
"yokutsanî",
34249,
"nai-you",
aliases = {"Yokutsan", "Mariposan", "Mariposa"},
}
m["ypk"] = {
"yûpîkî",
27970,
"esx-esk",
aliases = {"Yup'ik", "Yuit"},
}
m["zhx"] = {
"sînî",
33857,
"sit-sba",
aliases = {"Chinese"},
protoLanguage = "och",
}
m["zhx-com"] = {
"coastal min",
20667215,
"zhx-min",
}
m["zhx-inm"] = {
"iland min",
20667237,
"zhx-min",
}
m["zhx-man"] = {
"mandarînîkî",
nil,
"zhx",
protoLanguage = "cmn-ear",
}
m["zhx-min"] = {
"mînî",
56504,
"zhx",
}
m["zhx-nan"] = {
"mîniya başûrî",
36495,
"zhx-com",
}
m["zhx-pin"] = {
"pînghuayî",
2735715,
"zhx",
protoLanguage = "ltc",
}
m["zhx-yue"] = {
"yueyî",
7033959,
"zhx",
protoLanguage = "ltc",
}
m["zle"] = {
"slaviya rojhilat",
144713,
"sla",
}
m["zls"] = {
"slaviya başûr",
146665,
"sla",
}
m["zlw"] = {
"slaviya rojava",
145852,
"sla",
}
m["zlw-lch"] = {
"leçîtî",
742782,
"zlw",
aliases = {"Lekhitic"},
}
m["zlw-pom"] = {
"pomeranî",
nil,
"zlw-lch",
}
m["znd"] = {
"zandeyî",
8066072,
"nic-ubg",
}
return require("Module:languages").finalizeData(m, "family")
nrzdh43q4v7niiav3uedsm9egph6ubo
Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî
828
876255
6241298
6241232
2026-07-08T14:42:48Z
Wikihez
7344
6241298
Scribunto
text/plain
local labels = {}
-- Kategorîkirina şablona {{etîket}} li vir e [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok]]
labels["rêziman"] = {
-- description = "Hemû kategoriyên zimanê {{{langname}}} li gorî cureyê rêzimanê.",
-- parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
topical_categories = {"Rêzimanî"},
display = "[[rêzimanî]]",
-- inSerkategori = true,
-- umbrella = true,
}
labels["peyva xeyalet"] = {
display = "[[peyva xeyalet]]",
pos_categories = true,
description = "Termên {{{langname}}} yên ku di heqîqetê da nîn e lê bi riya xeletiyê ketine ferhengan.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"ghost words"},
aliases = {"xeyalet"},
}
labels["emilandinên xelet"] = {
display = "emilandina xelet",
pos_categories = true,
glossary = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku ji aliyê hin çavkaniyan ve xelet tên qebûlkirin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"proscribed terms"},
aliases = {"xelet", "proscribed, emilandina xelet"},
}
labels["teşbîh"] = {
display = "[[teşbîh]]",
pos_categories = true,
description = "Teşbîhên {{{langname}}} tê de tiştek bi tiştekî din tê miqayesekirin an şibandin.",
parents = {"zimannasî", "biwêj"},
interwiki = {"simile"},
aliases = {"simile"},
}
labels["lema"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} ev kelîmeyên sereke ne ku kesek di ferhengê de lê digere.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["nelema"] = {
description = "Nelemayên {{{langname}}} formên din en lemayên {{{langname}}} in.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["zimanê zarokan"] = {--Childish terms by language
display = "[[zimanê zarokan]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku tenê [[zarok]] bi kar tînin yan jî mezin wan di [[axiftin]]a li gel [[zarok]]an de bi kar tînin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"childish terms"},
aliases = {"zz"},
}
labels["şaşnivîsî"] = {
display = "[[şaşnivîsî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên li gorî zimanê standard [[xelet]] tên nivîsîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"misspellings"},
}
labels["romanîzekirin"] = {
display = "[[latînî]]kirin",
pos_categories = true,
description = "Bi alfabeya latînî nivîsîna kelîmeyên {{{langname}}}.",
parents = {"tewandin"},
interwiki = {"romanizations"},
aliases = {"latînîkirin"},
}
labels["palîndrom"] = {
display = "[[palîndrom]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji [[pêş]] û [[paş]]ve dikarin wek hev bên gotin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"palindromes"},
}
labels["paşnav"] = {
display = "[[paşnav]]",
pos_categories = true,
description = "Paşnavên bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"navê kesan"},
interwiki = {"surnames"},
}
labels["navê keçan"] = {
display = "[[navê keçan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "keç"}},
interwiki = {"female given names"},
}
labels["navê kesan"] = {
display = "[[navê kesan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]] û [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lîsteya ferhengan", "serenav"},
interwiki = {"given names"},
}
labels["navê lawan"] = {
display = "[[navê lawan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "law"}},
interwiki = {"male given names"},
}
labels["dengên siriştî"] = {
display = "[[dengê siriştî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dengê siriştî|dengên siriştî]].",
parents = {"etîmolojî", "zimannasî"},
interwiki = {"onomatopoeias"},
aliases = {"onomatopoetîk", "dengê siriştî"},
}
labels["argo"] = {
display = "[[argo]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[argo]].",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"slang"},
}
labels["argoya fandomê"] = {
display = "[[argo|argoya]] [[fan|fandom]]ê",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi gelemperî tenê ji aliyê fandoma eserekî edebî ve tê bikaranîn.",
parents = {"argo"},
interwiki = {"fandom slang"},
aliases = {"fandom slang"},
}
labels["jinkanî"] = {
display = "[[jinkanî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tenê ji aliyê [[jin]]an ve tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"women's speech terms"},
}
labels["artîkel"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ne[[serbixwe]] ne lê kelîmeyên din [[diyar]] dikin.",
parents = {"lema"},
}
labels["akronîm"] = {
display = "[[akronîm]]",
pos_categories = true,
description = "Kurteyên {{{langname}}} yên ku wek kelîmeyan tên xwendin.",
parents = {"lema", "kurtenav"},
interwiki = {"acronyms"},
}
labels["baneşan"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên hest, deng hwd. derdibirin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interjections"},
}
labels["bazinedaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku li her du aliyên temamkerên xwe de xuya dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"circumpositions"},
}
labels["biwêj"] = {
display = "[[biwêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Kom kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li gel hev maneyekê taybet didin, ne maneya her yek ji wan kelîmeyan.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"idioms"},
aliases = {"biwêjî"},
}
labels["cînav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"pronouns"},
}
labels["cotepeyv"] = {
display = "[[cotepeyv]]",
pos_categories = true,
description = "[[cotepeyv|Cotepeyv]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"lema", "zimannasî"},
}
labels["daçek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["girêdek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} pê kelîme yan cimle bi hev re tên girêdan.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"conjunctions"},
}
labels["gotinên pêşiyan"] = {
description = "Lîsteya [[gotinên pêşiyan]] ên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"proverbs"},
}
labels["hejmar"] = {
description = "Hejmarên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"numerals"},
}
labels["hevok"] = {
description = "Hevokên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
}
labels["hoker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adverbs"},
}
labels["hokerên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Hokerên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "hoker", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adverbs"},
}
labels["îfade"] = {
description = "Koma kelîmeyan bi zimanê {{{langname}}} yên ku bi riya mibelexeyê fikrekî xurt dikin.",
--umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"phrases"},
}
labels["kurtenav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kurtkirina nivîsîna kelîmeyeke din.",
umbrella = true,
parents = {"navdêr"},
interwiki = {"abbreviations"},
}
labels["kurtkirin"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#kurtkirin|kurtkirin]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {"kurtenav"},
interwiki = {"contractions"},
}
labels["lêker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kirin an bûyînê.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"verbs"},
}
labels["navdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan mefhûman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"nouns"},
}
labels["navdêrên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable nouns"},
aliases = {"jimarbar", "jb", "countable"},
}
labels["navdêrên nejimarbar"] = {
display = "[[nejimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku nikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "nejimarbar"}},
interwiki = {"uncountable nouns"},
aliases = {"nejimarbar", "njb", "uncountable"},
}
labels["serenavên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Serenavên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "serenav", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable proper nouns"},
}
labels["navgir"] = {
description = "Peyvikên {{{langname}}} yên dikevin navbera du kelîmeyan û kelîmeyên nû çêdikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interfixes"},
}
labels["paşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin paş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"postpositions"},
}
labels["paşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin dû kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"suffixes"},
}
labels["pêşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin pêş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["pêşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin pêşiya kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prefixes"},
}
labels["pirtik"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cureyên wan ên rêzimanî nîne lê belê bi giştî tên bikaranîn.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"particles"},
}
labels["reh"] = {
description = "Parçeyên kelîmeyan ên herî biçûk ên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"roots"},
}
labels["rengdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku çawaniya navdêran nîşan didin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adjectives"},
}
labels["rengdêrên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Rengdêrên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "rengdêr", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adjectives"},
aliases = {"neqiyasbar"},
}
labels["sembol"] = {
description = "Sembolên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"symbols"},
}
labels["serenav"] = {
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cihan an rêxistinan.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"proper nouns"},
}
labels["tîp"] = {
description = "Herfên di alfabeya zimanê {{{langname}}} de.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"letters"},
}
--____________________________________________ form/dabeşkirin/jimar hwd. ____________________________________________________
labels["tewandin"] = {
description = "Tewandina kelîmeyên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
}
labels["rehê lêkeran"] = {
description = "",
parents = {{name = "reh", sort ="lêker"}, "lêker"},
}
labels["rehê dema niha"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="niha"}},
}
labels["rehê dema borî"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="borî"}},
}
--____________________________________________Formên kelîmeyan___________________________
labels["partîsîp"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
interwiki = {"participles"},
}
labels["partîsîpa niha"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"present participles"},
}
labels["partîsîpa borî"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"past participles"},
}
labels["komparatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["sûperlatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["xweşbêjî"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#xweşbêjî|xweşbêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîme û tebîrên {{{langname}}} yên li şûna kelîmeyeke din ji bo veşartina maneya ne xweş an bişerm tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"euphemisms"},
aliases = {"ewfemîzm", "şîrînbêjî"},
}
labels["formên serenavan"] = {
description = "Formên [[serenav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "serenav"}, "serenav"},
interwiki = {"proper noun forms"},
}
labels["formên navdêran"] = {
description = "Formên [[navdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "navdêr"}, "navdêr"},
interwiki = {"noun forms"},
}
labels["formên cînavan"] = {
description = "Formên [[cînav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "cînav"}, "cînav"},
interwiki = {"pronoun forms"},
}
labels["formên hokeran"] = {
description = "Formên [[hoker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "hoker"}, "hoker"},
interwiki = {"adverb forms"},
}
labels["formên rengdêran"] = {
description = "Formên [[rengdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "rengdêr"}, "rengdêr"},
interwiki = {"adjective forms"},
}
labels["formên lêkeran"] = {
description = "Formên [[lêker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "lêker"}, "lêker"},
interwiki = {"verb forms"},
}
local formalekeran = {
"Dahatiya pêş",
"Dema bê",
"Dema boriya sade",
"Dema fermanî",
"Dema niha",
"Merciya borî I",
"Merciya borî II",
"Raboriya berdest",
"Raboriya dûdar",
"Raboriya dûr",
"Raboriya sade",
}
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form] = {
description = form .. " ya zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"formên lêkeran"},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " ya neyînî"] = {
description = form .. " ya [[neyînî]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " pasîf"] = {
description = form .. " ya [[pasîf]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
--____________________________________________dabeşkirina lêkeran____________________________________________________
labels["dabeşkirina lêkeran"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"lêker"},
}
labels["lêkerên awarte"] = {
display = "[[awarte]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="awarte"}},
interwiki = {"irregular verbs"},
}
labels["lêkerên gerguhêz"] = {
display = "[[gerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="gerguhêz"}},
interwiki = {"transitive verbs"},
aliases = {"gh", "gerguhêz"},
}
labels["lêkerên negerguhêz"] = {
display = "[[negerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="negerguhêz"}},
interwiki = {"intransitive verbs"},
aliases = {"ngh", "negerguhêz"},
}
labels["lêkerên biwêjî"] = {
description = "",
parents = {
{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "biwêjî"},
{name = "biwêj", sort= " "},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "hevedudanî"}},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "pêkhatî"}},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort = "negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên xwerû"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "xwerû"}},
}
labels["lêkerên xwerû yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
labels["lêkerên xwerû yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
--____________________________________________ navdêr/serenav/rengdêr li gorî zayend û jimarê ____________________________________________________
labels["serenavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine adjectives"},
}
labels["navdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine nouns"},
}
labels["cînavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="mê"},
},
}
labels["serenavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêr"},
},
}
labels["navdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine nouns"},
}
labels["cînavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêr"},
},
}
labels["serenavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêtar"},
},
}
labels["navdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter nouns"},
}
labels["cînavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêtar"},
},
}
local zayend = {
"serenav",
"navdêr",
"rengdêr",
"cînav",
}
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên mê û nêr li gorî maneyê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên mê û nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên bi çend cinsan"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "+"}},
}
labels[pos .. "ên nêtar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "nêtar"}},
}
labels[pos .. "ên giştî"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "giştî"}},
}
end
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên axlebî mê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "mê"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "nêr"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî pirjimar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "pirjimar"}},
}
end
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
kwoa5adhj9zbraf69661z3f6k9zgau8
6241363
6241298
2026-07-08T18:58:02Z
Wikihez
7344
6241363
Scribunto
text/plain
local labels = {}
-- Kategorîkirina şablona {{etîket}} li vir e [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok]]
labels["rêziman"] = {
-- description = "Hemû kategoriyên zimanê {{{langname}}} li gorî cureyê rêzimanê.",
-- parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
topical_categories = {"Rêzimanî"},
display = "[[rêzimanî]]",
-- inSerkategori = true,
-- umbrella = true,
}
labels["peyva xeyalet"] = {
display = "[[peyva xeyalet]]",
pos_categories = true,
description = "Termên {{{langname}}} yên ku di heqîqetê da nîn e lê bi riya xeletiyê ketine ferhengan.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"ghost words"},
aliases = {"xeyalet"},
}
labels["emilandinên xelet"] = {
display = "emilandina xelet",
pos_categories = true,
glossary = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku ji aliyê hin çavkaniyan ve xelet tên qebûlkirin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"proscribed terms"},
aliases = {"xelet", "proscribed, emilandina xelet"},
}
labels["teşbîh"] = {
display = "[[teşbîh]]",
pos_categories = true,
description = "Teşbîhên {{{langname}}} tê de tiştek bi tiştekî din tê miqayesekirin an şibandin.",
parents = {"zimannasî", "biwêj"},
interwiki = {"simile"},
aliases = {"simile"},
}
labels["lema"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} ev kelîmeyên sereke ne ku kesek di ferhengê de lê digere.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["nelema"] = {
description = "Nelemayên {{{langname}}} formên din en lemayên {{{langname}}} in.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["zimanê zarokan"] = {--Childish terms by language
display = "[[zimanê zarokan]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku tenê [[zarok]] bi kar tînin yan jî mezin wan di [[axiftin]]a li gel [[zarok]]an de bi kar tînin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"childish terms"},
aliases = {"zz"},
}
labels["şaşnivîsî"] = {
display = "[[şaşnivîsî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên li gorî zimanê standard [[xelet]] tên nivîsîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"misspellings"},
}
labels["romanîzekirin"] = {
display = "[[latînî]]kirin",
pos_categories = true,
description = "Bi alfabeya latînî nivîsîna kelîmeyên {{{langname}}}.",
parents = {"tewandin"},
interwiki = {"romanizations"},
aliases = {"latînîkirin"},
}
labels["palîndrom"] = {
display = "[[palîndrom]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji [[pêş]] û [[paş]]ve dikarin wek hev bên gotin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"palindromes"},
}
labels["termên bi çend peyvan"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} yên ji çend kelîmeyan pêk tên.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"multiword terms"},
}
labels["paşnav"] = {
display = "[[paşnav]]",
pos_categories = true,
description = "Paşnavên bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"navê kesan"},
interwiki = {"surnames"},
}
labels["navê keçan"] = {
display = "[[navê keçan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "keç"}},
interwiki = {"female given names"},
}
labels["navê kesan"] = {
display = "[[navê kesan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]] û [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lîsteya ferhengan", "serenav"},
interwiki = {"given names"},
}
labels["navê lawan"] = {
display = "[[navê lawan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "law"}},
interwiki = {"male given names"},
}
labels["dengên siriştî"] = {
display = "[[dengê siriştî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dengê siriştî|dengên siriştî]].",
parents = {"etîmolojî", "zimannasî"},
interwiki = {"onomatopoeias"},
aliases = {"onomatopoetîk", "dengê siriştî"},
}
labels["argo"] = {
display = "[[argo]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[argo]].",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"slang"},
}
labels["argoya fandomê"] = {
display = "[[argo|argoya]] [[fan|fandom]]ê",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi gelemperî tenê ji aliyê fandoma eserekî edebî ve tê bikaranîn.",
parents = {"argo"},
interwiki = {"fandom slang"},
aliases = {"fandom slang"},
}
labels["jinkanî"] = {
display = "[[jinkanî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tenê ji aliyê [[jin]]an ve tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"women's speech terms"},
}
labels["artîkel"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ne[[serbixwe]] ne lê kelîmeyên din [[diyar]] dikin.",
parents = {"lema"},
}
labels["akronîm"] = {
display = "[[akronîm]]",
pos_categories = true,
description = "Kurteyên {{{langname}}} yên ku wek kelîmeyan tên xwendin.",
parents = {"lema", "kurtenav"},
interwiki = {"acronyms"},
}
labels["baneşan"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên hest, deng hwd. îfade dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interjections"},
}
labels["bazinedaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku li her du aliyên temamkerên xwe de xuya dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"circumpositions"},
}
labels["biwêj"] = {
display = "[[biwêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Koma kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li gel hev maneyekê taybet didin, ne maneya her yek ji wan kelîmeyan.",
parents = {"lema", "termên bi çend peyvan"},
interwiki = {"idioms"},
aliases = {"biwêjî"},
}
labels["cînav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"pronouns"},
}
labels["cotepeyv"] = {
display = "[[cotepeyv]]",
pos_categories = true,
description = "[[cotepeyv|Cotepeyv]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"lema", "zimannasî"},
}
labels["daçek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["girêdek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} pê kelîme yan cimle bi hev re tên girêdan.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"conjunctions"},
}
labels["gotinên pêşiyan"] = {
description = "Lîsteya [[gotinên pêşiyan]] ên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"proverbs"},
}
labels["hejmar"] = {
description = "Hejmarên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"numerals"},
}
labels["hevok"] = {
description = "Hevokên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
}
labels["hoker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adverbs"},
}
labels["hokerên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Hokerên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "hoker", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adverbs"},
}
labels["îfade"] = {
description = "Koma kelîmeyan bi zimanê {{{langname}}} yên ku bi riya mibelexeyê fikrekî xurt dikin.",
--umbrella = true,
parents = {"lema", "termên bi çend peyvan"},
interwiki = {"phrases"},
}
labels["kurtenav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kurtkirina nivîsîna kelîmeyeke din.",
umbrella = true,
parents = {"navdêr"},
interwiki = {"abbreviations"},
}
labels["kurtkirin"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#kurtkirin|kurtkirin]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {"kurtenav"},
interwiki = {"contractions"},
}
labels["lêker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kirin an bûyînê.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"verbs"},
}
labels["navdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan mefhûman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"nouns"},
}
labels["navdêrên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable nouns"},
aliases = {"jimarbar", "jb", "countable"},
}
labels["navdêrên nejimarbar"] = {
display = "[[nejimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku nikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "nejimarbar"}},
interwiki = {"uncountable nouns"},
aliases = {"nejimarbar", "njb", "uncountable"},
}
labels["serenavên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Serenavên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "serenav", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable proper nouns"},
}
labels["navgir"] = {
description = "Peyvikên {{{langname}}} yên dikevin navbera du kelîmeyan û kelîmeyên nû çêdikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interfixes"},
}
labels["paşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin paş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"postpositions"},
}
labels["paşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin dû kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"suffixes"},
}
labels["pêşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin pêş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["pêşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin pêşiya kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prefixes"},
}
labels["pirtik"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cureyên wan ên rêzimanî nîne lê belê bi giştî tên bikaranîn.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"particles"},
}
labels["reh"] = {
description = "Parçeyên kelîmeyan ên herî biçûk ên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"roots"},
}
labels["rengdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku çawaniya navdêran nîşan didin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adjectives"},
}
labels["rengdêrên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Rengdêrên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "rengdêr", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adjectives"},
aliases = {"neqiyasbar"},
}
labels["sembol"] = {
description = "Sembolên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"symbols"},
}
labels["serenav"] = {
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cihan an rêxistinan.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"proper nouns"},
}
labels["tîp"] = {
description = "Herfên di alfabeya zimanê {{{langname}}} de.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"letters"},
}
--____________________________________________ form/dabeşkirin/jimar hwd. ____________________________________________________
labels["tewandin"] = {
description = "Tewandina kelîmeyên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
}
labels["rehê lêkeran"] = {
description = "",
parents = {{name = "reh", sort ="lêker"}, "lêker"},
}
labels["rehê dema niha"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="niha"}},
}
labels["rehê dema borî"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="borî"}},
}
--____________________________________________Formên kelîmeyan___________________________
labels["partîsîp"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
interwiki = {"participles"},
}
labels["partîsîpa niha"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"present participles"},
}
labels["partîsîpa borî"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"past participles"},
}
labels["komparatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["sûperlatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["xweşbêjî"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#xweşbêjî|xweşbêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîme û tebîrên {{{langname}}} yên li şûna kelîmeyeke din ji bo veşartina maneya ne xweş an bişerm tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"euphemisms"},
aliases = {"ewfemîzm", "şîrînbêjî"},
}
labels["formên serenavan"] = {
description = "Formên [[serenav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "serenav"}, "serenav"},
interwiki = {"proper noun forms"},
}
labels["formên navdêran"] = {
description = "Formên [[navdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "navdêr"}, "navdêr"},
interwiki = {"noun forms"},
}
labels["formên cînavan"] = {
description = "Formên [[cînav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "cînav"}, "cînav"},
interwiki = {"pronoun forms"},
}
labels["formên hokeran"] = {
description = "Formên [[hoker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "hoker"}, "hoker"},
interwiki = {"adverb forms"},
}
labels["formên rengdêran"] = {
description = "Formên [[rengdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "rengdêr"}, "rengdêr"},
interwiki = {"adjective forms"},
}
labels["formên lêkeran"] = {
description = "Formên [[lêker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "lêker"}, "lêker"},
interwiki = {"verb forms"},
}
local formalekeran = {
"Dahatiya pêş",
"Dema bê",
"Dema boriya sade",
"Dema fermanî",
"Dema niha",
"Merciya borî I",
"Merciya borî II",
"Raboriya berdest",
"Raboriya dûdar",
"Raboriya dûr",
"Raboriya sade",
}
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form] = {
description = form .. " ya zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"formên lêkeran"},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " ya neyînî"] = {
description = form .. " ya [[neyînî]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " pasîf"] = {
description = form .. " ya [[pasîf]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
--____________________________________________dabeşkirina lêkeran____________________________________________________
labels["dabeşkirina lêkeran"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"lêker"},
}
labels["lêkerên awarte"] = {
display = "[[awarte]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="awarte"}},
interwiki = {"irregular verbs"},
}
labels["lêkerên gerguhêz"] = {
display = "[[gerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="gerguhêz"}},
interwiki = {"transitive verbs"},
aliases = {"gh", "gerguhêz"},
}
labels["lêkerên negerguhêz"] = {
display = "[[negerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="negerguhêz"}},
interwiki = {"intransitive verbs"},
aliases = {"ngh", "negerguhêz"},
}
labels["lêkerên biwêjî"] = {
description = "",
parents = {
{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "biwêjî"},
{name = "biwêj", sort= " "},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "hevedudanî"}},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "pêkhatî"}},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort = "negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên xwerû"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "xwerû"}},
}
labels["lêkerên xwerû yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
labels["lêkerên xwerû yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
--____________________________________________ navdêr/serenav/rengdêr li gorî zayend û jimarê ____________________________________________________
labels["serenavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine adjectives"},
}
labels["navdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine nouns"},
}
labels["cînavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="mê"},
},
}
labels["serenavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêr"},
},
}
labels["navdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine nouns"},
}
labels["cînavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêr"},
},
}
labels["serenavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêtar"},
},
}
labels["navdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter nouns"},
}
labels["cînavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêtar"},
},
}
local zayend = {
"serenav",
"navdêr",
"rengdêr",
"cînav",
}
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên mê û nêr li gorî maneyê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên mê û nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên bi çend cinsan"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "+"}},
}
labels[pos .. "ên nêtar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "nêtar"}},
}
labels[pos .. "ên giştî"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "giştî"}},
}
end
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên axlebî mê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "mê"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "nêr"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî pirjimar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "pirjimar"}},
}
end
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
ba4ew5i7gopbmooxftnbtfz0243r98d
6241373
6241363
2026-07-08T20:11:15Z
Wikihez
7344
6241373
Scribunto
text/plain
local labels = {}
-- Kategorîkirina şablona {{etîket}} li vir e [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok]]
labels["rêziman"] = {
-- description = "Hemû kategoriyên zimanê {{{langname}}} li gorî cureyê rêzimanê.",
-- parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
topical_categories = {"Rêzimanî"},
display = "[[rêzimanî]]",
-- inSerkategori = true,
-- umbrella = true,
}
labels["peyva xeyalet"] = {
display = "[[peyva xeyalet]]",
pos_categories = true,
description = "Termên {{{langname}}} yên ku di heqîqetê da nîn e lê bi riya xeletiyê ketine ferhengan.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"ghost words"},
aliases = {"xeyalet"},
}
labels["emilandinên xelet"] = {
display = "emilandina xelet",
pos_categories = true,
glossary = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku ji aliyê hin çavkaniyan ve xelet tên qebûlkirin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"proscribed terms"},
aliases = {"xelet", "proscribed, emilandina xelet"},
}
labels["teşbîh"] = {
display = "[[teşbîh]]",
pos_categories = true,
description = "Teşbîhên {{{langname}}} tê de tiştek bi tiştekî din tê miqayesekirin an şibandin.",
parents = {"zimannasî", "biwêj"},
interwiki = {"simile"},
aliases = {"simile"},
}
labels["lema"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} ev kelîmeyên sereke ne ku kesek di ferhengê de lê digere.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["nelema"] = {
description = "Nelemayên {{{langname}}} formên din en lemayên {{{langname}}} in.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["zimanê zarokan"] = {--Childish terms by language
display = "[[zimanê zarokan]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku tenê [[zarok]] bi kar tînin yan jî mezin wan di [[axiftin]]a li gel [[zarok]]an de bi kar tînin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"childish terms"},
aliases = {"zz"},
}
labels["şaşnivîsî"] = {
display = "[[şaşnivîsî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên li gorî zimanê standard [[xelet]] tên nivîsîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"misspellings"},
}
labels["romanîzekirin"] = {
display = "[[latînî]]kirin",
pos_categories = true,
description = "Bi alfabeya latînî nivîsîna kelîmeyên {{{langname}}}.",
parents = {"tewandin"},
interwiki = {"romanizations"},
aliases = {"latînîkirin"},
}
labels["palîndrom"] = {
display = "[[palîndrom]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji [[pêş]] û [[paş]]ve dikarin wek hev bên gotin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"palindromes"},
}
labels["termên bi çend peyvan"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} yên ji çend kelîmeyan pêk tên.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"multiword terms"},
}
labels["formên alternatîv"] = {
description = "Formên alternatîf ên lemayên {{{langname}}} yanî varyant an îmlayên ku tespîtkirî ne lê ne serekî ne û bi piranî ne di bikaranîna giştî de ne.\n\nTermên wiha dibe ku guhartoyên îmlayê yên kêmpeyda, formên devokî, rastnivîsînên tarîxî, kevnar yan yên ji kar ketî, îmlayên bi alfabeyên kêm-bikarhatî an jî mîna van bin. Ji bo ku kategoriya lemayan tevlîhev nebe, ev form li derveyî wê kategoriya bingehîn têne girtin. Varyantên ku zêde tên bikaranîn divê neyên xistin vê kategoriyê da ku wekî lema muamele li wan bê kirin.",
--parents = {"lema"},
interwiki = {"multiword terms"},
inSerkategori = true
}
labels["paşnav"] = {
display = "[[paşnav]]",
pos_categories = true,
description = "Paşnavên bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"navê kesan"},
interwiki = {"surnames"},
}
labels["navê keçan"] = {
display = "[[navê keçan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "keç"}},
interwiki = {"female given names"},
}
labels["navê kesan"] = {
display = "[[navê kesan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]] û [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lîsteya ferhengan", "serenav"},
interwiki = {"given names"},
}
labels["navê lawan"] = {
display = "[[navê lawan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "law"}},
interwiki = {"male given names"},
}
labels["dengên siriştî"] = {
display = "[[dengê siriştî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dengê siriştî|dengên siriştî]].",
parents = {"etîmolojî", "zimannasî"},
interwiki = {"onomatopoeias"},
aliases = {"onomatopoetîk", "dengê siriştî"},
}
labels["argo"] = {
display = "[[argo]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[argo]].",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"slang"},
}
labels["argoya fandomê"] = {
display = "[[argo|argoya]] [[fan|fandom]]ê",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi gelemperî tenê ji aliyê fandoma eserekî edebî ve tê bikaranîn.",
parents = {"argo"},
interwiki = {"fandom slang"},
aliases = {"fandom slang"},
}
labels["jinkanî"] = {
display = "[[jinkanî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tenê ji aliyê [[jin]]an ve tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"women's speech terms"},
}
labels["artîkel"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ne[[serbixwe]] ne lê kelîmeyên din [[diyar]] dikin.",
parents = {"lema"},
}
labels["akronîm"] = {
display = "[[akronîm]]",
pos_categories = true,
description = "Kurteyên {{{langname}}} yên ku wek kelîmeyan tên xwendin.",
parents = {"lema", "kurtenav"},
interwiki = {"acronyms"},
}
labels["baneşan"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên hest, deng hwd. îfade dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interjections"},
}
labels["bazinedaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku li her du aliyên temamkerên xwe de xuya dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"circumpositions"},
}
labels["biwêj"] = {
display = "[[biwêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Koma kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li gel hev maneyekê taybet didin, ne maneya her yek ji wan kelîmeyan.",
parents = {"lema", "termên bi çend peyvan"},
interwiki = {"idioms"},
aliases = {"biwêjî"},
}
labels["cînav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"pronouns"},
}
labels["cotepeyv"] = {
display = "[[cotepeyv]]",
pos_categories = true,
description = "[[cotepeyv|Cotepeyv]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"lema", "zimannasî"},
}
labels["daçek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["girêdek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} pê kelîme yan cimle bi hev re tên girêdan.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"conjunctions"},
}
labels["gotinên pêşiyan"] = {
description = "Lîsteya [[gotinên pêşiyan]] ên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"proverbs"},
}
labels["hejmar"] = {
description = "Hejmarên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"numerals"},
}
labels["hevok"] = {
description = "Hevokên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
}
labels["hoker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adverbs"},
}
labels["hokerên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Hokerên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "hoker", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adverbs"},
}
labels["îfade"] = {
description = "Koma kelîmeyan bi zimanê {{{langname}}} yên ku bi riya mibelexeyê fikrekî xurt dikin.",
--umbrella = true,
parents = {"lema", "termên bi çend peyvan"},
interwiki = {"phrases"},
}
labels["kurtenav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kurtkirina nivîsîna kelîmeyeke din.",
umbrella = true,
parents = {"navdêr"},
interwiki = {"abbreviations"},
}
labels["kurtkirin"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#kurtkirin|kurtkirin]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {"kurtenav"},
interwiki = {"contractions"},
}
labels["lêker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kirin an bûyînê.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"verbs"},
}
labels["navdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan mefhûman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"nouns"},
}
labels["navdêrên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable nouns"},
aliases = {"jimarbar", "jb", "countable"},
}
labels["navdêrên nejimarbar"] = {
display = "[[nejimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku nikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "nejimarbar"}},
interwiki = {"uncountable nouns"},
aliases = {"nejimarbar", "njb", "uncountable"},
}
labels["serenavên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Serenavên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "serenav", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable proper nouns"},
}
labels["navgir"] = {
description = "Peyvikên {{{langname}}} yên dikevin navbera du kelîmeyan û kelîmeyên nû çêdikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interfixes"},
}
labels["paşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin paş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"postpositions"},
}
labels["paşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin dû kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"suffixes"},
}
labels["pêşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin pêş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["pêşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin pêşiya kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prefixes"},
}
labels["pirtik"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cureyên wan ên rêzimanî nîne lê belê bi giştî tên bikaranîn.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"particles"},
}
labels["reh"] = {
description = "Parçeyên kelîmeyan ên herî biçûk ên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"roots"},
}
labels["rengdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku çawaniya navdêran nîşan didin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adjectives"},
}
labels["rengdêrên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Rengdêrên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "rengdêr", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adjectives"},
aliases = {"neqiyasbar"},
}
labels["sembol"] = {
description = "Sembolên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"symbols"},
}
labels["serenav"] = {
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cihan an rêxistinan.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"proper nouns"},
}
labels["tîp"] = {
description = "Herfên di alfabeya zimanê {{{langname}}} de.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"letters"},
}
--____________________________________________ form/dabeşkirin/jimar hwd. ____________________________________________________
labels["tewandin"] = {
description = "Tewandina kelîmeyên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
}
labels["rehê lêkeran"] = {
description = "",
parents = {{name = "reh", sort ="lêker"}, "lêker"},
}
labels["rehê dema niha"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="niha"}},
}
labels["rehê dema borî"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="borî"}},
}
--____________________________________________Formên kelîmeyan___________________________
labels["partîsîp"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
interwiki = {"participles"},
}
labels["partîsîpa niha"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"present participles"},
}
labels["partîsîpa borî"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"past participles"},
}
labels["komparatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["sûperlatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["xweşbêjî"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#xweşbêjî|xweşbêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîme û tebîrên {{{langname}}} yên li şûna kelîmeyeke din ji bo veşartina maneya ne xweş an bişerm tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"euphemisms"},
aliases = {"ewfemîzm", "şîrînbêjî"},
}
labels["formên serenavan"] = {
description = "Formên [[serenav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "serenav"}, "serenav"},
interwiki = {"proper noun forms"},
}
labels["formên navdêran"] = {
description = "Formên [[navdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "navdêr"}, "navdêr"},
interwiki = {"noun forms"},
}
labels["formên cînavan"] = {
description = "Formên [[cînav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "cînav"}, "cînav"},
interwiki = {"pronoun forms"},
}
labels["formên hokeran"] = {
description = "Formên [[hoker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "hoker"}, "hoker"},
interwiki = {"adverb forms"},
}
labels["formên rengdêran"] = {
description = "Formên [[rengdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "rengdêr"}, "rengdêr"},
interwiki = {"adjective forms"},
}
labels["formên lêkeran"] = {
description = "Formên [[lêker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "lêker"}, "lêker"},
interwiki = {"verb forms"},
}
local formalekeran = {
"Dahatiya pêş",
"Dema bê",
"Dema boriya sade",
"Dema fermanî",
"Dema niha",
"Merciya borî I",
"Merciya borî II",
"Raboriya berdest",
"Raboriya dûdar",
"Raboriya dûr",
"Raboriya sade",
}
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form] = {
description = form .. " ya zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"formên lêkeran"},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " ya neyînî"] = {
description = form .. " ya [[neyînî]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " pasîf"] = {
description = form .. " ya [[pasîf]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
--____________________________________________dabeşkirina lêkeran____________________________________________________
labels["dabeşkirina lêkeran"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"lêker"},
}
labels["lêkerên awarte"] = {
display = "[[awarte]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="awarte"}},
interwiki = {"irregular verbs"},
}
labels["lêkerên gerguhêz"] = {
display = "[[gerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="gerguhêz"}},
interwiki = {"transitive verbs"},
aliases = {"gh", "gerguhêz"},
}
labels["lêkerên negerguhêz"] = {
display = "[[negerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="negerguhêz"}},
interwiki = {"intransitive verbs"},
aliases = {"ngh", "negerguhêz"},
}
labels["lêkerên biwêjî"] = {
description = "",
parents = {
{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "biwêjî"},
{name = "biwêj", sort= " "},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "hevedudanî"}},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "pêkhatî"}},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort = "negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên xwerû"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "xwerû"}},
}
labels["lêkerên xwerû yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
labels["lêkerên xwerû yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
--____________________________________________ navdêr/serenav/rengdêr li gorî zayend û jimarê ____________________________________________________
labels["serenavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine adjectives"},
}
labels["navdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine nouns"},
}
labels["cînavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="mê"},
},
}
labels["serenavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêr"},
},
}
labels["navdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine nouns"},
}
labels["cînavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêr"},
},
}
labels["serenavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêtar"},
},
}
labels["navdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter nouns"},
}
labels["cînavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêtar"},
},
}
local zayend = {
"serenav",
"navdêr",
"rengdêr",
"cînav",
}
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên mê û nêr li gorî maneyê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên mê û nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên bi çend cinsan"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "+"}},
}
labels[pos .. "ên nêtar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "nêtar"}},
}
labels[pos .. "ên giştî"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "giştî"}},
}
end
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên axlebî mê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "mê"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "nêr"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî pirjimar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "pirjimar"}},
}
end
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
7ku2m631lfqigw65qy8pgretvk4xhjh
6241374
6241373
2026-07-08T20:12:07Z
Wikihez
7344
6241374
Scribunto
text/plain
local labels = {}
-- Kategorîkirina şablona {{etîket}} li vir e [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok]]
labels["rêziman"] = {
-- description = "Hemû kategoriyên zimanê {{{langname}}} li gorî cureyê rêzimanê.",
-- parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
topical_categories = {"Rêzimanî"},
display = "[[rêzimanî]]",
-- inSerkategori = true,
-- umbrella = true,
}
labels["peyva xeyalet"] = {
display = "[[peyva xeyalet]]",
pos_categories = true,
description = "Termên {{{langname}}} yên ku di heqîqetê da nîn e lê bi riya xeletiyê ketine ferhengan.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"ghost words"},
aliases = {"xeyalet"},
}
labels["emilandinên xelet"] = {
display = "emilandina xelet",
pos_categories = true,
glossary = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku ji aliyê hin çavkaniyan ve xelet tên qebûlkirin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"proscribed terms"},
aliases = {"xelet", "proscribed, emilandina xelet"},
}
labels["teşbîh"] = {
display = "[[teşbîh]]",
pos_categories = true,
description = "Teşbîhên {{{langname}}} tê de tiştek bi tiştekî din tê miqayesekirin an şibandin.",
parents = {"zimannasî", "biwêj"},
interwiki = {"simile"},
aliases = {"simile"},
}
labels["lema"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} ev kelîmeyên sereke ne ku kesek di ferhengê de lê digere.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["nelema"] = {
description = "Nelemayên {{{langname}}} formên din en lemayên {{{langname}}} in.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["zimanê zarokan"] = {--Childish terms by language
display = "[[zimanê zarokan]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku tenê [[zarok]] bi kar tînin yan jî mezin wan di [[axiftin]]a li gel [[zarok]]an de bi kar tînin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"childish terms"},
aliases = {"zz"},
}
labels["şaşnivîsî"] = {
display = "[[şaşnivîsî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên li gorî zimanê standard [[xelet]] tên nivîsîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"misspellings"},
}
labels["romanîzekirin"] = {
display = "[[latînî]]kirin",
pos_categories = true,
description = "Bi alfabeya latînî nivîsîna kelîmeyên {{{langname}}}.",
parents = {"tewandin"},
interwiki = {"romanizations"},
aliases = {"latînîkirin"},
}
labels["palîndrom"] = {
display = "[[palîndrom]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji [[pêş]] û [[paş]]ve dikarin wek hev bên gotin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"palindromes"},
}
labels["termên bi çend peyvan"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} yên ji çend kelîmeyan pêk tên.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"multiword terms"},
}
labels["formên alternatîv"] = {
description = "Formên alternatîf ên lemayên {{{langname}}} yanî varyant an îmlayên ku tespîtkirî ne lê ne serekî ne û bi piranî ne di bikaranîna giştî de ne.\n\nTermên wiha dibe ku guhartoyên îmlayê yên kêmpeyda, formên devokî, rastnivîsînên tarîxî, kevnar yan yên ji kar ketî, îmlayên bi alfabeyên kêm-bikarhatî an jî mîna van bin. Ji bo ku kategoriya lemayan tevlîhev nebe, ev form li derveyî wê kategoriya bingehîn têne girtin. Varyantên ku zêde tên bikaranîn divê neyên xistin vê kategoriyê da ku wekî lema muamele li wan bê kirin.",
--parents = {"lema"},
interwiki = {"alternative forms"},
inSerkategori = true
}
labels["paşnav"] = {
display = "[[paşnav]]",
pos_categories = true,
description = "Paşnavên bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"navê kesan"},
interwiki = {"surnames"},
}
labels["navê keçan"] = {
display = "[[navê keçan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "keç"}},
interwiki = {"female given names"},
}
labels["navê kesan"] = {
display = "[[navê kesan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]] û [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lîsteya ferhengan", "serenav"},
interwiki = {"given names"},
}
labels["navê lawan"] = {
display = "[[navê lawan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "law"}},
interwiki = {"male given names"},
}
labels["dengên siriştî"] = {
display = "[[dengê siriştî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dengê siriştî|dengên siriştî]].",
parents = {"etîmolojî", "zimannasî"},
interwiki = {"onomatopoeias"},
aliases = {"onomatopoetîk", "dengê siriştî"},
}
labels["argo"] = {
display = "[[argo]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[argo]].",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"slang"},
}
labels["argoya fandomê"] = {
display = "[[argo|argoya]] [[fan|fandom]]ê",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi gelemperî tenê ji aliyê fandoma eserekî edebî ve tê bikaranîn.",
parents = {"argo"},
interwiki = {"fandom slang"},
aliases = {"fandom slang"},
}
labels["jinkanî"] = {
display = "[[jinkanî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tenê ji aliyê [[jin]]an ve tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"women's speech terms"},
}
labels["artîkel"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ne[[serbixwe]] ne lê kelîmeyên din [[diyar]] dikin.",
parents = {"lema"},
}
labels["akronîm"] = {
display = "[[akronîm]]",
pos_categories = true,
description = "Kurteyên {{{langname}}} yên ku wek kelîmeyan tên xwendin.",
parents = {"lema", "kurtenav"},
interwiki = {"acronyms"},
}
labels["baneşan"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên hest, deng hwd. îfade dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interjections"},
}
labels["bazinedaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku li her du aliyên temamkerên xwe de xuya dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"circumpositions"},
}
labels["biwêj"] = {
display = "[[biwêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Koma kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li gel hev maneyekê taybet didin, ne maneya her yek ji wan kelîmeyan.",
parents = {"lema", "termên bi çend peyvan"},
interwiki = {"idioms"},
aliases = {"biwêjî"},
}
labels["cînav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"pronouns"},
}
labels["cotepeyv"] = {
display = "[[cotepeyv]]",
pos_categories = true,
description = "[[cotepeyv|Cotepeyv]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"lema", "zimannasî"},
}
labels["daçek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["girêdek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} pê kelîme yan cimle bi hev re tên girêdan.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"conjunctions"},
}
labels["gotinên pêşiyan"] = {
description = "Lîsteya [[gotinên pêşiyan]] ên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"proverbs"},
}
labels["hejmar"] = {
description = "Hejmarên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"numerals"},
}
labels["hevok"] = {
description = "Hevokên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
}
labels["hoker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adverbs"},
}
labels["hokerên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Hokerên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "hoker", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adverbs"},
}
labels["îfade"] = {
description = "Koma kelîmeyan bi zimanê {{{langname}}} yên ku bi riya mibelexeyê fikrekî xurt dikin.",
--umbrella = true,
parents = {"lema", "termên bi çend peyvan"},
interwiki = {"phrases"},
}
labels["kurtenav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kurtkirina nivîsîna kelîmeyeke din.",
umbrella = true,
parents = {"navdêr"},
interwiki = {"abbreviations"},
}
labels["kurtkirin"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#kurtkirin|kurtkirin]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {"kurtenav"},
interwiki = {"contractions"},
}
labels["lêker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kirin an bûyînê.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"verbs"},
}
labels["navdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan mefhûman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"nouns"},
}
labels["navdêrên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable nouns"},
aliases = {"jimarbar", "jb", "countable"},
}
labels["navdêrên nejimarbar"] = {
display = "[[nejimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku nikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "nejimarbar"}},
interwiki = {"uncountable nouns"},
aliases = {"nejimarbar", "njb", "uncountable"},
}
labels["serenavên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Serenavên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "serenav", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable proper nouns"},
}
labels["navgir"] = {
description = "Peyvikên {{{langname}}} yên dikevin navbera du kelîmeyan û kelîmeyên nû çêdikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interfixes"},
}
labels["paşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin paş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"postpositions"},
}
labels["paşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin dû kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"suffixes"},
}
labels["pêşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin pêş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["pêşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin pêşiya kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prefixes"},
}
labels["pirtik"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cureyên wan ên rêzimanî nîne lê belê bi giştî tên bikaranîn.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"particles"},
}
labels["reh"] = {
description = "Parçeyên kelîmeyan ên herî biçûk ên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"roots"},
}
labels["rengdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku çawaniya navdêran nîşan didin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adjectives"},
}
labels["rengdêrên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Rengdêrên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "rengdêr", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adjectives"},
aliases = {"neqiyasbar"},
}
labels["sembol"] = {
description = "Sembolên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"symbols"},
}
labels["serenav"] = {
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cihan an rêxistinan.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"proper nouns"},
}
labels["tîp"] = {
description = "Herfên di alfabeya zimanê {{{langname}}} de.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"letters"},
}
--____________________________________________ form/dabeşkirin/jimar hwd. ____________________________________________________
labels["tewandin"] = {
description = "Tewandina kelîmeyên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
}
labels["rehê lêkeran"] = {
description = "",
parents = {{name = "reh", sort ="lêker"}, "lêker"},
}
labels["rehê dema niha"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="niha"}},
}
labels["rehê dema borî"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="borî"}},
}
--____________________________________________Formên kelîmeyan___________________________
labels["partîsîp"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
interwiki = {"participles"},
}
labels["partîsîpa niha"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"present participles"},
}
labels["partîsîpa borî"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"past participles"},
}
labels["komparatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["sûperlatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["xweşbêjî"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#xweşbêjî|xweşbêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîme û tebîrên {{{langname}}} yên li şûna kelîmeyeke din ji bo veşartina maneya ne xweş an bişerm tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"euphemisms"},
aliases = {"ewfemîzm", "şîrînbêjî"},
}
labels["formên serenavan"] = {
description = "Formên [[serenav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "serenav"}, "serenav"},
interwiki = {"proper noun forms"},
}
labels["formên navdêran"] = {
description = "Formên [[navdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "navdêr"}, "navdêr"},
interwiki = {"noun forms"},
}
labels["formên cînavan"] = {
description = "Formên [[cînav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "cînav"}, "cînav"},
interwiki = {"pronoun forms"},
}
labels["formên hokeran"] = {
description = "Formên [[hoker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "hoker"}, "hoker"},
interwiki = {"adverb forms"},
}
labels["formên rengdêran"] = {
description = "Formên [[rengdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "rengdêr"}, "rengdêr"},
interwiki = {"adjective forms"},
}
labels["formên lêkeran"] = {
description = "Formên [[lêker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "lêker"}, "lêker"},
interwiki = {"verb forms"},
}
local formalekeran = {
"Dahatiya pêş",
"Dema bê",
"Dema boriya sade",
"Dema fermanî",
"Dema niha",
"Merciya borî I",
"Merciya borî II",
"Raboriya berdest",
"Raboriya dûdar",
"Raboriya dûr",
"Raboriya sade",
}
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form] = {
description = form .. " ya zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"formên lêkeran"},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " ya neyînî"] = {
description = form .. " ya [[neyînî]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " pasîf"] = {
description = form .. " ya [[pasîf]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
--____________________________________________dabeşkirina lêkeran____________________________________________________
labels["dabeşkirina lêkeran"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"lêker"},
}
labels["lêkerên awarte"] = {
display = "[[awarte]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="awarte"}},
interwiki = {"irregular verbs"},
}
labels["lêkerên gerguhêz"] = {
display = "[[gerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="gerguhêz"}},
interwiki = {"transitive verbs"},
aliases = {"gh", "gerguhêz"},
}
labels["lêkerên negerguhêz"] = {
display = "[[negerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="negerguhêz"}},
interwiki = {"intransitive verbs"},
aliases = {"ngh", "negerguhêz"},
}
labels["lêkerên biwêjî"] = {
description = "",
parents = {
{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "biwêjî"},
{name = "biwêj", sort= " "},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "hevedudanî"}},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "pêkhatî"}},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort = "negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên xwerû"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "xwerû"}},
}
labels["lêkerên xwerû yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
labels["lêkerên xwerû yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
--____________________________________________ navdêr/serenav/rengdêr li gorî zayend û jimarê ____________________________________________________
labels["serenavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine adjectives"},
}
labels["navdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine nouns"},
}
labels["cînavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="mê"},
},
}
labels["serenavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêr"},
},
}
labels["navdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine nouns"},
}
labels["cînavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêr"},
},
}
labels["serenavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêtar"},
},
}
labels["navdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter nouns"},
}
labels["cînavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêtar"},
},
}
local zayend = {
"serenav",
"navdêr",
"rengdêr",
"cînav",
}
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên mê û nêr li gorî maneyê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên mê û nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên bi çend cinsan"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "+"}},
}
labels[pos .. "ên nêtar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "nêtar"}},
}
labels[pos .. "ên giştî"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "giştî"}},
}
end
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên axlebî mê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "mê"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "nêr"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî pirjimar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "pirjimar"}},
}
end
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
d0psm54het6vqv381dl61wpx1ho7mvd
6241376
6241374
2026-07-08T20:13:23Z
Wikihez
7344
6241376
Scribunto
text/plain
local labels = {}
-- Kategorîkirina şablona {{etîket}} li vir e [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok]]
labels["rêziman"] = {
-- description = "Hemû kategoriyên zimanê {{{langname}}} li gorî cureyê rêzimanê.",
-- parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
topical_categories = {"Rêzimanî"},
display = "[[rêzimanî]]",
-- inSerkategori = true,
-- umbrella = true,
}
labels["peyva xeyalet"] = {
display = "[[peyva xeyalet]]",
pos_categories = true,
description = "Termên {{{langname}}} yên ku di heqîqetê da nîn e lê bi riya xeletiyê ketine ferhengan.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"ghost words"},
aliases = {"xeyalet"},
}
labels["emilandinên xelet"] = {
display = "emilandina xelet",
pos_categories = true,
glossary = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku ji aliyê hin çavkaniyan ve xelet tên qebûlkirin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"proscribed terms"},
aliases = {"xelet", "proscribed, emilandina xelet"},
}
labels["teşbîh"] = {
display = "[[teşbîh]]",
pos_categories = true,
description = "Teşbîhên {{{langname}}} tê de tiştek bi tiştekî din tê miqayesekirin an şibandin.",
parents = {"zimannasî", "biwêj"},
interwiki = {"simile"},
aliases = {"simile"},
}
labels["lema"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} ev kelîmeyên sereke ne ku kesek di ferhengê de lê digere.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["nelema"] = {
description = "Nelemayên {{{langname}}} formên din en lemayên {{{langname}}} in.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["zimanê zarokan"] = {--Childish terms by language
display = "[[zimanê zarokan]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku tenê [[zarok]] bi kar tînin yan jî mezin wan di [[axiftin]]a li gel [[zarok]]an de bi kar tînin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"childish terms"},
aliases = {"zz"},
}
labels["şaşnivîsî"] = {
display = "[[şaşnivîsî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên li gorî zimanê standard [[xelet]] tên nivîsîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"misspellings"},
}
labels["romanîzekirin"] = {
display = "[[latînî]]kirin",
pos_categories = true,
description = "Bi alfabeya latînî nivîsîna kelîmeyên {{{langname}}}.",
parents = {"tewandin"},
interwiki = {"romanizations"},
aliases = {"latînîkirin"},
}
labels["palîndrom"] = {
display = "[[palîndrom]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji [[pêş]] û [[paş]]ve dikarin wek hev bên gotin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"palindromes"},
}
labels["termên bi çend peyvan"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} yên ji çend kelîmeyan pêk tên.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"multiword terms"},
}
labels["formên alternatîv"] = {
description = "Formên alternatîf ên lemayên {{{langname}}} yanî varyant an îmlayên ku tespîtkirî ne lê ne serekî ne û bi piranî ne di bikaranîna giştî de ne.\n\nTermên wiha dibe ku guhartoyên îmlayê yên kêmpeyda, formên devokî, rastnivîsînên tarîxî, kevnar yan yên ji kar ketî, îmlayên bi alfabeyên kêm-bikarhatî an jî mîna van bin. Ji bo ku kategoriya lemayan tevlîhev nebe, ev form li derveyî wê kategoriya bingehîn têne girtin. Varyantên ku zêde tên bikaranîn divê neyên xistin vê kategoriyê da ku wekî lema muamele li wan bê kirin.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
interwiki = {"alternative forms"},
inSerkategori = true
}
labels["paşnav"] = {
display = "[[paşnav]]",
pos_categories = true,
description = "Paşnavên bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"navê kesan"},
interwiki = {"surnames"},
}
labels["navê keçan"] = {
display = "[[navê keçan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "keç"}},
interwiki = {"female given names"},
}
labels["navê kesan"] = {
display = "[[navê kesan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]] û [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lîsteya ferhengan", "serenav"},
interwiki = {"given names"},
}
labels["navê lawan"] = {
display = "[[navê lawan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "law"}},
interwiki = {"male given names"},
}
labels["dengên siriştî"] = {
display = "[[dengê siriştî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dengê siriştî|dengên siriştî]].",
parents = {"etîmolojî", "zimannasî"},
interwiki = {"onomatopoeias"},
aliases = {"onomatopoetîk", "dengê siriştî"},
}
labels["argo"] = {
display = "[[argo]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[argo]].",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"slang"},
}
labels["argoya fandomê"] = {
display = "[[argo|argoya]] [[fan|fandom]]ê",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi gelemperî tenê ji aliyê fandoma eserekî edebî ve tê bikaranîn.",
parents = {"argo"},
interwiki = {"fandom slang"},
aliases = {"fandom slang"},
}
labels["jinkanî"] = {
display = "[[jinkanî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tenê ji aliyê [[jin]]an ve tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"women's speech terms"},
}
labels["artîkel"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ne[[serbixwe]] ne lê kelîmeyên din [[diyar]] dikin.",
parents = {"lema"},
}
labels["akronîm"] = {
display = "[[akronîm]]",
pos_categories = true,
description = "Kurteyên {{{langname}}} yên ku wek kelîmeyan tên xwendin.",
parents = {"lema", "kurtenav"},
interwiki = {"acronyms"},
}
labels["baneşan"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên hest, deng hwd. îfade dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interjections"},
}
labels["bazinedaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku li her du aliyên temamkerên xwe de xuya dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"circumpositions"},
}
labels["biwêj"] = {
display = "[[biwêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Koma kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li gel hev maneyekê taybet didin, ne maneya her yek ji wan kelîmeyan.",
parents = {"lema", "termên bi çend peyvan"},
interwiki = {"idioms"},
aliases = {"biwêjî"},
}
labels["cînav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"pronouns"},
}
labels["cotepeyv"] = {
display = "[[cotepeyv]]",
pos_categories = true,
description = "[[cotepeyv|Cotepeyv]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"lema", "zimannasî"},
}
labels["daçek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["girêdek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} pê kelîme yan cimle bi hev re tên girêdan.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"conjunctions"},
}
labels["gotinên pêşiyan"] = {
description = "Lîsteya [[gotinên pêşiyan]] ên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"proverbs"},
}
labels["hejmar"] = {
description = "Hejmarên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"numerals"},
}
labels["hevok"] = {
description = "Hevokên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
}
labels["hoker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adverbs"},
}
labels["hokerên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Hokerên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "hoker", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adverbs"},
}
labels["îfade"] = {
description = "Koma kelîmeyan bi zimanê {{{langname}}} yên ku bi riya mibelexeyê fikrekî xurt dikin.",
--umbrella = true,
parents = {"lema", "termên bi çend peyvan"},
interwiki = {"phrases"},
}
labels["kurtenav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kurtkirina nivîsîna kelîmeyeke din.",
umbrella = true,
parents = {"navdêr"},
interwiki = {"abbreviations"},
}
labels["kurtkirin"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#kurtkirin|kurtkirin]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {"kurtenav"},
interwiki = {"contractions"},
}
labels["lêker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kirin an bûyînê.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"verbs"},
}
labels["navdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan mefhûman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"nouns"},
}
labels["navdêrên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable nouns"},
aliases = {"jimarbar", "jb", "countable"},
}
labels["navdêrên nejimarbar"] = {
display = "[[nejimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku nikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "nejimarbar"}},
interwiki = {"uncountable nouns"},
aliases = {"nejimarbar", "njb", "uncountable"},
}
labels["serenavên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Serenavên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "serenav", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable proper nouns"},
}
labels["navgir"] = {
description = "Peyvikên {{{langname}}} yên dikevin navbera du kelîmeyan û kelîmeyên nû çêdikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interfixes"},
}
labels["paşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin paş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"postpositions"},
}
labels["paşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin dû kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"suffixes"},
}
labels["pêşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin pêş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["pêşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin pêşiya kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prefixes"},
}
labels["pirtik"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cureyên wan ên rêzimanî nîne lê belê bi giştî tên bikaranîn.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"particles"},
}
labels["reh"] = {
description = "Parçeyên kelîmeyan ên herî biçûk ên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"roots"},
}
labels["rengdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku çawaniya navdêran nîşan didin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adjectives"},
}
labels["rengdêrên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Rengdêrên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "rengdêr", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adjectives"},
aliases = {"neqiyasbar"},
}
labels["sembol"] = {
description = "Sembolên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"symbols"},
}
labels["serenav"] = {
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cihan an rêxistinan.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"proper nouns"},
}
labels["tîp"] = {
description = "Herfên di alfabeya zimanê {{{langname}}} de.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"letters"},
}
--____________________________________________ form/dabeşkirin/jimar hwd. ____________________________________________________
labels["tewandin"] = {
description = "Tewandina kelîmeyên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
}
labels["rehê lêkeran"] = {
description = "",
parents = {{name = "reh", sort ="lêker"}, "lêker"},
}
labels["rehê dema niha"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="niha"}},
}
labels["rehê dema borî"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="borî"}},
}
--____________________________________________Formên kelîmeyan___________________________
labels["partîsîp"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
interwiki = {"participles"},
}
labels["partîsîpa niha"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"present participles"},
}
labels["partîsîpa borî"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"past participles"},
}
labels["komparatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["sûperlatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["xweşbêjî"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#xweşbêjî|xweşbêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîme û tebîrên {{{langname}}} yên li şûna kelîmeyeke din ji bo veşartina maneya ne xweş an bişerm tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"euphemisms"},
aliases = {"ewfemîzm", "şîrînbêjî"},
}
labels["formên serenavan"] = {
description = "Formên [[serenav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "serenav"}, "serenav"},
interwiki = {"proper noun forms"},
}
labels["formên navdêran"] = {
description = "Formên [[navdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "navdêr"}, "navdêr"},
interwiki = {"noun forms"},
}
labels["formên cînavan"] = {
description = "Formên [[cînav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "cînav"}, "cînav"},
interwiki = {"pronoun forms"},
}
labels["formên hokeran"] = {
description = "Formên [[hoker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "hoker"}, "hoker"},
interwiki = {"adverb forms"},
}
labels["formên rengdêran"] = {
description = "Formên [[rengdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "rengdêr"}, "rengdêr"},
interwiki = {"adjective forms"},
}
labels["formên lêkeran"] = {
description = "Formên [[lêker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "lêker"}, "lêker"},
interwiki = {"verb forms"},
}
local formalekeran = {
"Dahatiya pêş",
"Dema bê",
"Dema boriya sade",
"Dema fermanî",
"Dema niha",
"Merciya borî I",
"Merciya borî II",
"Raboriya berdest",
"Raboriya dûdar",
"Raboriya dûr",
"Raboriya sade",
}
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form] = {
description = form .. " ya zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"formên lêkeran"},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " ya neyînî"] = {
description = form .. " ya [[neyînî]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " pasîf"] = {
description = form .. " ya [[pasîf]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
--____________________________________________dabeşkirina lêkeran____________________________________________________
labels["dabeşkirina lêkeran"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"lêker"},
}
labels["lêkerên awarte"] = {
display = "[[awarte]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="awarte"}},
interwiki = {"irregular verbs"},
}
labels["lêkerên gerguhêz"] = {
display = "[[gerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="gerguhêz"}},
interwiki = {"transitive verbs"},
aliases = {"gh", "gerguhêz"},
}
labels["lêkerên negerguhêz"] = {
display = "[[negerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="negerguhêz"}},
interwiki = {"intransitive verbs"},
aliases = {"ngh", "negerguhêz"},
}
labels["lêkerên biwêjî"] = {
description = "",
parents = {
{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "biwêjî"},
{name = "biwêj", sort= " "},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "hevedudanî"}},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "pêkhatî"}},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort = "negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên xwerû"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "xwerû"}},
}
labels["lêkerên xwerû yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
labels["lêkerên xwerû yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
--____________________________________________ navdêr/serenav/rengdêr li gorî zayend û jimarê ____________________________________________________
labels["serenavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine adjectives"},
}
labels["navdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine nouns"},
}
labels["cînavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="mê"},
},
}
labels["serenavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêr"},
},
}
labels["navdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine nouns"},
}
labels["cînavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêr"},
},
}
labels["serenavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêtar"},
},
}
labels["navdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter nouns"},
}
labels["cînavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêtar"},
},
}
local zayend = {
"serenav",
"navdêr",
"rengdêr",
"cînav",
}
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên mê û nêr li gorî maneyê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên mê û nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên bi çend cinsan"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "+"}},
}
labels[pos .. "ên nêtar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "nêtar"}},
}
labels[pos .. "ên giştî"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "giştî"}},
}
end
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên axlebî mê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "mê"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "nêr"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî pirjimar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "pirjimar"}},
}
end
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
3rxk43lt9rrnq9ho4koiq5efzpkcydy
6241379
6241376
2026-07-08T21:07:16Z
Wikihez
7344
6241379
Scribunto
text/plain
local labels = {}
-- Kategorîkirina şablona {{etîket}} li vir e [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok]]
labels["rêziman"] = {
-- description = "Hemû kategoriyên zimanê {{{langname}}} li gorî cureyê rêzimanê.",
-- parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
topical_categories = {"Rêzimanî"},
display = "[[rêzimanî]]",
-- inSerkategori = true,
-- umbrella = true,
}
labels["peyva xeyalet"] = {
display = "[[peyva xeyalet]]",
pos_categories = true,
description = "Termên {{{langname}}} yên ku di heqîqetê da nîn e lê bi riya xeletiyê ketine ferhengan.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"ghost words"},
aliases = {"xeyalet"},
}
labels["emilandinên xelet"] = {
display = "emilandina xelet",
pos_categories = true,
glossary = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku ji aliyê hin çavkaniyan ve xelet tên qebûlkirin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"proscribed terms"},
aliases = {"xelet", "proscribed, emilandina xelet"},
}
labels["teşbîh"] = {
display = "[[teşbîh]]",
pos_categories = true,
description = "Teşbîhên {{{langname}}} tê de tiştek bi tiştekî din tê miqayesekirin an şibandin.",
parents = {"zimannasî", "biwêj"},
interwiki = {"simile"},
aliases = {"simile"},
}
labels["lema"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} ev kelîmeyên sereke ne ku kesek di ferhengê de lê digere.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["nelema"] = {
description = "Nelemayên {{{langname}}} formên din en lemayên {{{langname}}} in.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
inSerkategori = true,
umbrella = true,
}
labels["zimanê zarokan"] = {--Childish terms by language
display = "[[zimanê zarokan]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku tenê [[zarok]] bi kar tînin yan jî mezin wan di [[axiftin]]a li gel [[zarok]]an de bi kar tînin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"childish terms"},
aliases = {"zz"},
}
labels["şaşnivîsî"] = {
display = "[[şaşnivîsî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên li gorî zimanê standard [[xelet]] tên nivîsîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"misspellings"},
}
labels["romanîzekirin"] = {
display = "[[latînî]]kirin",
pos_categories = true,
description = "Bi alfabeya latînî nivîsîna kelîmeyên {{{langname}}}.",
parents = {"tewandin"},
interwiki = {"romanizations"},
aliases = {"latînîkirin"},
}
labels["palîndrom"] = {
display = "[[palîndrom]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji [[pêş]] û [[paş]]ve dikarin wek hev bên gotin.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"palindromes"},
}
labels["termên bi çend peyvan"] = {
description = "Lemayên {{{langname}}} yên ji çend kelîmeyan pêk tên.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"multiword terms"},
}
labels["formên alternatîv"] = {
description = "Formên alternatîv ên lemayên {{{langname}}} yanî varyant an îmlayên ku tespîtkirî ne lê ne serekî ne û bi piranî ne di bikaranîna giştî de ne.\n\nTermên wiha dibe ku guhartoyên îmlayê yên kêmpeyda, formên devokî, rastnivîsînên tarîxî, kevnar yan yên ji kar ketî, îmlayên bi alfabeyên kêm-bikarhatî an jî mîna van bin. Ji bo ku kategoriya lemayan tevlîhev nebe, ev form li derveyî wê kategoriya bingehîn têne girtin. Varyantên ku zêde tên bikaranîn divê neyên xistin vê kategoriyê da ku wekî lema muamele li wan bê kirin.",
parents = {{sort = " *", template = "zimankatbike"}},
interwiki = {"alternative forms"},
inSerkategori = true
}
labels["paşnav"] = {
display = "[[paşnav]]",
pos_categories = true,
description = "Paşnavên bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"navê kesan"},
interwiki = {"surnames"},
}
labels["navê keçan"] = {
display = "[[navê keçan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "keç"}},
interwiki = {"female given names"},
}
labels["navê kesan"] = {
display = "[[navê kesan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]] û [[keç]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lîsteya ferhengan", "serenav"},
interwiki = {"given names"},
}
labels["navê lawan"] = {
display = "[[navê lawan]]",
pos_categories = true,
description = "Navên ji bo [[law]]an bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{ name = "navê kesan", sort = "law"}},
interwiki = {"male given names"},
}
labels["dengên siriştî"] = {
display = "[[dengê siriştî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dengê siriştî|dengên siriştî]].",
parents = {"etîmolojî", "zimannasî"},
interwiki = {"onomatopoeias"},
aliases = {"onomatopoetîk", "dengê siriştî"},
}
labels["argo"] = {
display = "[[argo]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[argo]].",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"slang"},
}
labels["argoya fandomê"] = {
display = "[[argo|argoya]] [[fan|fandom]]ê",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi gelemperî tenê ji aliyê fandoma eserekî edebî ve tê bikaranîn.",
parents = {"argo"},
interwiki = {"fandom slang"},
aliases = {"fandom slang"},
}
labels["jinkanî"] = {
display = "[[jinkanî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tenê ji aliyê [[jin]]an ve tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"women's speech terms"},
}
labels["artîkel"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ne[[serbixwe]] ne lê kelîmeyên din [[diyar]] dikin.",
parents = {"lema"},
}
labels["akronîm"] = {
display = "[[akronîm]]",
pos_categories = true,
description = "Kurteyên {{{langname}}} yên ku wek kelîmeyan tên xwendin.",
parents = {"lema", "kurtenav"},
interwiki = {"acronyms"},
}
labels["baneşan"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên hest, deng hwd. îfade dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interjections"},
}
labels["bazinedaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku li her du aliyên temamkerên xwe de xuya dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"circumpositions"},
}
labels["biwêj"] = {
display = "[[biwêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Koma kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li gel hev maneyekê taybet didin, ne maneya her yek ji wan kelîmeyan.",
parents = {"lema", "termên bi çend peyvan"},
interwiki = {"idioms"},
aliases = {"biwêjî"},
}
labels["cînav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"pronouns"},
}
labels["cotepeyv"] = {
display = "[[cotepeyv]]",
pos_categories = true,
description = "[[cotepeyv|Cotepeyv]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"lema", "zimannasî"},
}
labels["daçek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["girêdek"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} pê kelîme yan cimle bi hev re tên girêdan.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"conjunctions"},
}
labels["gotinên pêşiyan"] = {
description = "Lîsteya [[gotinên pêşiyan]] ên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"proverbs"},
}
labels["hejmar"] = {
description = "Hejmarên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"numerals"},
}
labels["hevok"] = {
description = "Hevokên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
}
labels["hoker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adverbs"},
}
labels["hokerên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Hokerên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "hoker", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adverbs"},
}
labels["îfade"] = {
description = "Koma kelîmeyan bi zimanê {{{langname}}} yên ku bi riya mibelexeyê fikrekî xurt dikin.",
--umbrella = true,
parents = {"lema", "termên bi çend peyvan"},
interwiki = {"phrases"},
}
labels["kurtenav"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kurtkirina nivîsîna kelîmeyeke din.",
umbrella = true,
parents = {"navdêr"},
interwiki = {"abbreviations"},
}
labels["kurtkirin"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#kurtkirin|kurtkirin]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {"kurtenav"},
interwiki = {"contractions"},
}
labels["lêker"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên kirin an bûyînê.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"verbs"},
}
labels["navdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan mefhûman (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"nouns"},
}
labels["navdêrên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable nouns"},
aliases = {"jimarbar", "jb", "countable"},
}
labels["navdêrên nejimarbar"] = {
display = "[[nejimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku nikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "navdêr", sort = "nejimarbar"}},
interwiki = {"uncountable nouns"},
aliases = {"nejimarbar", "njb", "uncountable"},
}
labels["serenavên jimarbar"] = {
display = "[[jimarbar]]",
pos_categories = true,
description = "Serenavên {{{langname}}} yên ku dikarin werin hejmartin.",
parents = {{name = "serenav", sort = "jimarbar"}},
interwiki = {"countable proper nouns"},
}
labels["navgir"] = {
description = "Peyvikên {{{langname}}} yên dikevin navbera du kelîmeyan û kelîmeyên nû çêdikin.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"interfixes"},
}
labels["paşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin paş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"postpositions"},
}
labels["paşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin dû kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"suffixes"},
}
labels["pêşdaçek"] = {
description = "Daçekên {{{langname}}} ku dikevin pêş temamkerên xwe.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prepositions"},
}
labels["pêşgir"] = {
description = "Qertafên {{{langname}}} yên dikevin pêşiya kelîmeyan û kelîmeyên nû jê tên çêkirin yan jî fonksiyonên nû didin kelîmeyê.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"prefixes"},
}
labels["pirtik"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku cureyên wan ên rêzimanî nîne lê belê bi giştî tên bikaranîn.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"particles"},
}
labels["reh"] = {
description = "Parçeyên kelîmeyan ên herî biçûk ên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"roots"},
}
labels["rengdêr"] = {
description = "Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku çawaniya navdêran nîşan didin.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"adjectives"},
}
labels["rengdêrên neqiyasbar"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]]",
pos_categories = true,
description = "Rengdêrên zimanê {{{langname}}} yên ku [[Nimînok:Ferhengok#neqiyasbar|neqiyasbar]] in.",
parents = {{name = "rengdêr", sort = "neqiyasbar"}},
interwiki = {"uncomparable adjectives"},
aliases = {"neqiyasbar"},
}
labels["sembol"] = {
description = "Sembolên {{{langname}}}.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"symbols"},
}
labels["serenav"] = {
description = "Navdêrên {{{langname}}} yên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cihan an rêxistinan.",
umbrella = true,
parents = {"lema"},
interwiki = {"proper nouns"},
}
labels["tîp"] = {
description = "Herfên di alfabeya zimanê {{{langname}}} de.",
parents = {"lema"},
interwiki = {"letters"},
}
--____________________________________________ form/dabeşkirin/jimar hwd. ____________________________________________________
labels["tewandin"] = {
description = "Tewandina kelîmeyên {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
}
labels["rehê lêkeran"] = {
description = "",
parents = {{name = "reh", sort ="lêker"}, "lêker"},
}
labels["rehê dema niha"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="niha"}},
}
labels["rehê dema borî"] = {
description = "",
parents = {{name = "rehê lêkeran", sort ="borî"}},
}
--____________________________________________Formên kelîmeyan___________________________
labels["partîsîp"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"nelema"},
interwiki = {"participles"},
}
labels["partîsîpa niha"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"present participles"},
}
labels["partîsîpa borî"] = {
description = "",
parents = {"partîsîp"},
interwiki = {"past participles"},
}
labels["komparatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["sûperlatîv"] = {
description = "",
parents = {"formên rengdêran"},
}
labels["xweşbêjî"] = {
display = "[[Nimînok:Ferhengok#xweşbêjî|xweşbêjî]]",
pos_categories = true,
description = "Kelîme û tebîrên {{{langname}}} yên li şûna kelîmeyeke din ji bo veşartina maneya ne xweş an bişerm tên bikaranîn.",
parents = {"zimannasî"},
interwiki = {"euphemisms"},
aliases = {"ewfemîzm", "şîrînbêjî"},
}
labels["formên serenavan"] = {
description = "Formên [[serenav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "serenav"}, "serenav"},
interwiki = {"proper noun forms"},
}
labels["formên navdêran"] = {
description = "Formên [[navdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "navdêr"}, "navdêr"},
interwiki = {"noun forms"},
}
labels["formên cînavan"] = {
description = "Formên [[cînav]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "cînav"}, "cînav"},
interwiki = {"pronoun forms"},
}
labels["formên hokeran"] = {
description = "Formên [[hoker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
parents = {{name = "nelema", sort = "hoker"}, "hoker"},
interwiki = {"adverb forms"},
}
labels["formên rengdêran"] = {
description = "Formên [[rengdêr]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "rengdêr"}, "rengdêr"},
interwiki = {"adjective forms"},
}
labels["formên lêkeran"] = {
description = "Formên [[lêker]]an ên zimanê {{{langname}}}.",
umbrella = true,
parents = {{name = "nelema", sort = "lêker"}, "lêker"},
interwiki = {"verb forms"},
}
local formalekeran = {
"Dahatiya pêş",
"Dema bê",
"Dema boriya sade",
"Dema fermanî",
"Dema niha",
"Merciya borî I",
"Merciya borî II",
"Raboriya berdest",
"Raboriya dûdar",
"Raboriya dûr",
"Raboriya sade",
}
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form] = {
description = form .. " ya zimanê {{{langname}}}.",
parents = {"formên lêkeran"},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " ya neyînî"] = {
description = form .. " ya [[neyînî]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
for _, form in ipairs(formalekeran) do
labels[form .. " pasîf"] = {
description = form .. " ya [[pasîf]] bi zimanê {{{langname}}}.",
parents = {form},
}
end
--____________________________________________dabeşkirina lêkeran____________________________________________________
labels["dabeşkirina lêkeran"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {"lêker"},
}
labels["lêkerên awarte"] = {
display = "[[awarte]]",
pos_categories = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="awarte"}},
interwiki = {"irregular verbs"},
}
labels["lêkerên gerguhêz"] = {
display = "[[gerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="gerguhêz"}},
interwiki = {"transitive verbs"},
aliases = {"gh", "gerguhêz"},
}
labels["lêkerên negerguhêz"] = {
display = "[[negerguhêz]]",
pos_categories = true,
umbrella = true,
description = "",
parents = {{name = "lêker", sort ="negerguhêz"}},
interwiki = {"intransitive verbs"},
aliases = {"ngh", "negerguhêz"},
}
labels["lêkerên biwêjî"] = {
description = "",
parents = {
{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "biwêjî"},
{name = "biwêj", sort= " "},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên biwêjî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên biwêjî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="biwêjî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "hevedudanî"}},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên hevedudanî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên hevedudanî", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort ="hevedudanî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "pêkhatî"}},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort ="pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên pêkhatî yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên pêkhatî", sort = "negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "pêkhatî"},
},
}
labels["lêkerên xwerû"] = {
description = "",
umbrella = true,
parents = {{name = "dabeşkirina lêkeran", sort= "xwerû"}},
}
labels["lêkerên xwerû yên gerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="gerguhêz"},
{name = "lêkerên gerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
labels["lêkerên xwerû yên negerguhêz"] = {
description = "",
parents = {
{name = "lêkerên xwerû", sort ="negerguhêz"},
{name = "lêkerên negerguhêz", sort = "xwerû"},
},
}
--____________________________________________ navdêr/serenav/rengdêr li gorî zayend û jimarê ____________________________________________________
labels["serenavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine adjectives"},
}
labels["navdêrên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="mê"},
},
interwiki = {"feminine nouns"},
}
labels["cînavên mê"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="mê"},
},
}
labels["serenavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêr"},
},
}
labels["navdêrên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêr"},
},
interwiki = {"masculine nouns"},
}
labels["cînavên nêr"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêr"},
},
}
labels["serenavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "serenav", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter proper nouns"},
}
labels["rengdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "rengdêr", sort ="nêtar"},
},
}
labels["navdêrên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "navdêr", sort ="nêtar"},
},
interwiki = {"neuter nouns"},
}
labels["cînavên nêtar"] = {
description = "",
parents = {
{name = "cînav", sort ="nêtar"},
},
}
local zayend = {
"serenav",
"navdêr",
"rengdêr",
"cînav",
}
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên mê û nêr li gorî maneyê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên mê û nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "mê û nêr"}},
}
labels[pos .. "ên bi çend cinsan"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "+"}},
}
labels[pos .. "ên nêtar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "nêtar"}},
}
labels[pos .. "ên giştî"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "giştî"}},
}
end
for _, pos in ipairs(zayend) do
labels[pos .. "ên axlebî mê"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "mê"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî nêr"] = {
description = "",
parents = {{name = pos.. "ên mê", sort = "nêr"}},
}
labels[pos .. "ên axlebî pirjimar"] = {
description = "",
parents = {{name = pos, sort = "pirjimar"}},
}
end
return require("Module:labels").finalize_data(labels)
86ulxjirglowipsbprw1tfnty73idza
Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js
2
935180
6241355
6241238
2026-07-08T18:21:55Z
Wikihez
7344
6241355
javascript
text/javascript
/* jshint esversion: 6, undef: true, unused: true, varstmt: true */
/* globals $, mw, OO */
// <nowiki>
const wikidataApi = new mw.ForeignApi('https://www.wikidata.org/w/api.php');
const localApi = new mw.Api();
/**
* Detects whether the text returned by the Lua module represents an error,
* rather than a valid English Wiktionary title.
*
* Two failure shapes are covered:
* 1. A Lua/module error message. These can appear as "Xeletî ..." OR
* "Xeletiya ..." (different inflected forms of the same root) — a plain
* .includes('Xeletî') check misses the second form since "Xeletiya"
* does not contain the dotted-î character sequence "tî".
* 2. An error/maintenance tracking category leaking into the returned
* wikitext, wrapped as "[[Kategorî:...]]" (the *Kurdish* namespace —
* not to be confused with the English "Category:" prefix we add
* ourselves to valid titles).
*/
function isModuleError(text) {
if (!text) return true;
const t = text.trim();
if (t === '') return true;
if (/xelet/i.test(t)) return true;
if (/\[\[\s*Kategorî\s*:/i.test(t)) return true;
return false;
}
/**
* Cleans the module output and ensures Category namespace.
* Returns "" if the text looks like an error rather than a real title.
*/
function cleanModuleTitle(text) {
if (isModuleError(text)) return "";
let cleaned = text.replace(/[\[\]]/g, '').trim();
if (cleaned === "") return "";
if (!cleaned.toLowerCase().startsWith("category:")) {
cleaned = "Category:" + cleaned;
}
return cleaned;
}
/**
* Checks English Wiktionary for page existence
*/
function checkEnWiktExists(title) {
return $.ajax({
url: '//en.wiktionary.org/w/api.php?origin=' + location.protocol + '//' + location.host,
data: { action: 'query', titles: title, format: 'json' },
dataType: 'json'
}).then(data => !data.query.pages.hasOwnProperty('-1'));
}
/**
* Creates a brand new Wikidata Item and links both sites.
*/
async function createNewWikidataItem(localTitle, enTitle) {
const data = {
labels: {
ku: { language: 'ku', value: localTitle },
en: { language: 'en', value: enTitle }
},
descriptions: {
ku: { language: 'ku', value: 'kategoriya Wikimediayê' },
en: { language: 'en', value: 'Wikimedia category' }
},
sitelinks: [
{ site: 'kuwiktionary', title: localTitle },
{ site: 'enwiktionary', title: enTitle }
]
};
try {
const res = await wikidataApi.postWithToken('csrf', {
action: 'wbeditentity',
new: 'item',
data: JSON.stringify(data),
summary: 'Çêkirina tiştekî nû ji bo kategoriya Wîkîferhengê'
});
if (res.success === 1) {
mw.notify(`Tiştekî nû hat çêkirin: ${res.entity.id}`, { type: 'success' });
return true;
}
} catch (e) {
console.error("WD Error:", e);
mw.notify('Xeletiyek di çêkirina tiştê nû de çêbû.', { type: 'error' });
}
return false;
}
/**
* Sets a sitelink on an existing Wikidata item
*/
async function setWikidataSitelink(qid, localTitle) {
try {
await wikidataApi.postWithToken('csrf', {
action: 'wbsetsitelink',
id: qid,
linksite: 'kuwiktionary',
linktitle: localTitle
});
mw.notify('Bi Wikidatayê ve hat girêdan!', { type: 'success' });
return true;
} catch (e) {
mw.notify('Xeletiya girêdanê. Dibe ku ev rûpel jixwe hatibe girêdan.', { type: 'error' });
return false;
}
}
/**
* Saves the local page content via API.
* Pass noInterwiki=true when the page is being created without an
* interwiki/Wikidata link (manual input was skipped by the user), so the
* edit summary accurately reflects what was actually done.
*/
async function createLocalPage(title, text, noInterwiki) {
const editSummary = noInterwiki
? "Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} (bêyî înterwîkî)"
: "Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî";
const content = (text && text.trim() !== "") ? text : "{{katbike}}";
try {
await localApi.postWithToken('csrf', {
action: 'edit',
title: title,
text: content,
summary: editSummary
});
return true;
} catch (err) {
console.error("Local Save Error:", err);
return false;
}
}
/**
* Fallback path: the module failed to return a usable English title and the
* user chose not to supply one manually either. Creates the local page on
* its own, with no interwiki/Wikidata step, using a correct edit summary.
*/
async function createPageWithoutInterwiki() {
const localTitle = mw.config.get("wgPageName").replace(/_/g, ' ');
const isNewPage = mw.config.get("wgArticleId") === 0;
if (!isNewPage) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe heye; ji ber vê tiştek nehat guhertin.', { type: 'warn' });
return;
}
const confirmed = await OO.ui.confirm(
'Rûpel dê bêyî girêdana Wikidatayê/înterwîkî were çêkirin. Tu dixwazî berdewam bikî?',
{ title: 'Çêkirina Rûpelê (bêyî Înterwîkî)', size: 'medium' }
);
if (!confirmed) return;
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const success = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", true);
if (!success) return;
mw.notify('Serkeftî! Rûpel tê nûkirin...');
setTimeout(() => window.location.reload(), 1000);
}
/**
* Custom fixed-size dialog for manual title entry.
*
* NOTE: We deliberately do NOT use the OO.ui.prompt() shortcut here.
* OO.ui.prompt() is built on OO.ui.MessageDialog, which auto-resizes its
* height to fit its content on every change — including every keystroke in
* the text input. That reflow is what causes the dialog (and the input's
* focus) to jump while typing. A plain OO.ui.ProcessDialog with a fixed
* `static.size` does not reflow like this, so typing stays stable.
*/
function ManualTitleDialog(config) {
ManualTitleDialog.super.call(this, config);
}
OO.inheritClass(ManualTitleDialog, OO.ui.ProcessDialog);
ManualTitleDialog.static.name = 'manualTitleDialog';
ManualTitleDialog.static.title = 'Nav nehat dîtin';
ManualTitleDialog.static.size = 'medium';
ManualTitleDialog.static.actions = [
{ action: 'continue', label: 'Erê', flags: ['primary', 'progressive'] },
{ action: 'cancel', label: 'Betal bike', flags: 'safe' }
];
ManualTitleDialog.prototype.initialize = function () {
ManualTitleDialog.super.prototype.initialize.call(this);
this.messageLabel = new OO.ui.LabelWidget({
label: $('<div>').html(
'Modulê navê kategoriya îngilîzî (enwiktionary) neda, an jî xeletiyek çêbû.<br>' +
'Ji kerema xwe navî bi dest binivîse, an vala bihêle da ku rûpel <b>bêyî înterwîkî</b> were çêkirin:'
)
});
this.titleInput = new OO.ui.TextInputWidget({
placeholder: 'Mînak: Foo'
});
const fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout();
fieldset.addItems([
new OO.ui.FieldLayout(this.messageLabel, { align: 'top' }),
new OO.ui.FieldLayout(this.titleInput, { align: 'top', label: 'Navê enwikt' })
]);
const panel = new OO.ui.PanelLayout({ padded: true, expanded: false });
panel.$element.append(fieldset.$element);
this.$body.append(panel.$element);
};
ManualTitleDialog.prototype.getSetupProcess = function (data) {
return ManualTitleDialog.super.prototype.getSetupProcess.call(this, data)
.next(() => {
this.titleInput.setValue('');
});
};
ManualTitleDialog.prototype.getReadyProcess = function (data) {
return ManualTitleDialog.super.prototype.getReadyProcess.call(this, data)
.next(() => {
// Focus once, after the dialog has finished opening, so nothing
// steals focus back from the input afterward.
this.titleInput.focus();
});
};
ManualTitleDialog.prototype.getActionProcess = function (action) {
if (action === 'continue' || action === 'cancel') {
return new OO.ui.Process(() => {
this.close({ action: action, value: this.titleInput.getValue() });
});
}
return ManualTitleDialog.super.prototype.getActionProcess.call(this, action);
};
/**
* Prompts the user to manually type an English Wiktionary title when the
* module didn't return a usable one. Returns:
* - a cleaned "Category:..." string if the user provided a title
* - null if the user cancelled the dialog outright
* - "" if the user confirmed with an empty value (i.e. explicitly chose
* to skip interwiki linking)
*/
async function promptForManualTitle() {
const windowManager = new OO.ui.WindowManager();
$(document.body).append(windowManager.$element);
const dialog = new ManualTitleDialog();
windowManager.addWindows([dialog]);
const lifecycle = windowManager.openWindow(dialog);
const closedData = await lifecycle.closed;
windowManager.destroy();
if (!closedData || closedData.action !== 'continue') {
return null;
}
const trimmed = (closedData.value || '').trim();
if (trimmed === '') return '';
return cleanModuleTitle(trimmed);
}
/**
* Main Logic
*/
async function processInterwiki(rawContent) {
let enTitle = cleanModuleTitle(rawContent);
let manualEntry = false;
if (!enTitle) {
const manualResult = await promptForManualTitle();
if (manualResult === null) {
// User cancelled the prompt entirely; abort with no changes.
return;
}
if (manualResult === '') {
// User deliberately left it blank -> create page without interwiki.
await createPageWithoutInterwiki();
return;
}
enTitle = manualResult;
manualEntry = true;
}
const localTitle = mw.config.get("wgPageName").replace(/_/g, ' ');
const isNewPage = mw.config.get("wgArticleId") === 0;
const existingQid = mw.config.get("wgWikibaseItemId");
if (existingQid) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe bi Wikidata ve girêdayî ye: ' + existingQid, { type: 'warn' });
return;
}
const enUrl = `https://en.wiktionary.org/wiki/${encodeURIComponent(enTitle)}`;
const manualNote = manualEntry
? `<i>Nav ji hêla te ve bi dest hat dayîn (modulê nedît).</i><br><br>`
: '';
try {
// 1. Check if English page has a QID
const wdData = await wikidataApi.get({
action: 'wbgetentities',
sites: 'enwiktionary',
titles: enTitle,
props: 'id',
format: 'json'
});
let qid = null;
if (wdData.entities) {
for (let id in wdData.entities) {
if (id !== '-1') qid = id;
}
}
// 2. If there's no QID yet, we need to know whether the English
// page actually exists BEFORE doing anything else — this decides
// both which confirm dialog to show and which summary to use, and
// must happen before any local page is created.
let enExists = true;
if (!qid) {
enExists = await checkEnWiktExists(enTitle);
}
// 2a. Valid title, but no matching page on enwiktionary at all.
// Offer to create the local page anyway, without any interwiki step.
if (!qid && !enExists) {
const noPageHtml = manualNote +
`Rûpela îngilîzî: <a href="${enUrl}" target="_blank" style="font-weight:bold; color:#0645ad; text-decoration:underline;">${enTitle} ↗</a><br><br>` +
`<span style="color:red; font-weight:bold;">✖ Ev rûpel li ser enwiktionary tune ye.</span><br>` +
`Ma tu dixwazî rûpelê <b>bêyî înterwîkî</b> çêbikî?`;
const proceedWithoutInterwiki = await OO.ui.confirm($('<div>').html(noPageHtml), {
title: 'Rûpela Îngilîzî Tune Ye',
size: 'medium'
});
if (!proceedWithoutInterwiki) return;
if (!isNewPage) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe heye; ji ber vê tiştek nehat guhertin.', { type: 'warn' });
return;
}
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const created = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", true);
if (!created) return;
mw.notify('Serkeftî! Rûpel (bêyî înterwîkî) tê nûkirin...');
setTimeout(() => window.location.reload(), 1000);
return;
}
// 3. Either a QID already exists, or the enwikt page exists and can
// be linked/created on Wikidata — proceed with the normal flow.
let messageHtml = manualNote +
`Rûpela îngilîzî: <a href="${enUrl}" target="_blank" style="font-weight:bold; color:#0645ad; text-decoration:underline;">${enTitle} ↗</a><br><br>`;
if (qid) {
messageHtml += `<span style="color:green; font-weight:bold;">✔ QID hat dîtin: ${qid}</span><br>Rûpel dê bi vê tiştê ve were girêdan.`;
} else {
messageHtml += `<span style="color:green; font-weight:bold;">✔ Rûpel li ser enwiktionary heye.</span><br>Ma tu dixwazî <b>tiştekî nû</b> li ser Wikidatayê çêbikî?`;
}
const confirmed = await OO.ui.confirm($('<div>').html(messageHtml), {
title: qid ? 'Girêdana Wikidatayê' : 'Çêkirina Tiştê Nû',
size: 'medium'
});
if (!confirmed) return;
// Create Local Page if missing (with the correct interwiki summary)
if (isNewPage) {
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const success = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", false);
if (!success) return;
}
// Handle Wikidata
if (qid) {
await setWikidataSitelink(qid, localTitle);
} else {
await createNewWikidataItem(localTitle, enTitle);
}
mw.notify('Serkeftî! Rûpel tê nûkirin...');
setTimeout(() => window.location.reload(), 1000);
} catch (err) {
console.error("Automation error:", err);
mw.notify('Xeletiyek çêbû. Konsolê kontrol bike.', { type: 'error' });
}
}
(function initAutoCat() {
const ns = mw.config.get("wgNamespaceNumber");
const pageExists = mw.config.get("wgArticleId") !== 0;
const hasWikidata = mw.config.get("wgWikibaseItemId") !== null;
// 1. Must be in Category namespace
if (ns !== 14) return;
/**
* 2. Hide button if:
* The page exists AND it already has wikilinks (Wikidata ID).
* This means the button ONLY appears if:
* - The page does NOT exist (red link)
* - OR the page exists but has NO Wikidata link.
*/
if (pageExists && hasWikidata) return;
mw.loader.using(["oojs-ui", "mediawiki.api", "mediawiki.ForeignApi", "mediawiki.util"]).done(() => {
$(() => {
const $button = new OO.ui.ButtonWidget({
label: "Înterwîkî/Wikidata",
flags: ['progressive'],
icon: 'share',
framed: false
});
// Style to fit next to heading
$button.$element.css({
"margin-left": "10px",
"vertical-align": "middle",
"font-size": "0.6em"
});
$button.$element.click(async (e) => {
e.preventDefault();
$button.setDisabled(true);
try {
const data = await localApi.get({
action: "expandtemplates",
text: `{{#invoke:înterwîkî-çêke|biwesine|${mw.config.get("wgTitle")}}}`,
prop: "wikitext"
});
const rawContent = data.expandtemplates.wikitext;
await processInterwiki(rawContent);
} catch (err) {
console.error(err);
} finally {
$button.setDisabled(false);
}
});
// Append next to the first heading
$('#firstHeading').append($button.$element);
});
});
})();
// </nowiki>
houqn986cjitjqq1mjr8g3a7fgtj5rv
6241356
6241355
2026-07-08T18:26:47Z
Wikihez
7344
6241356
javascript
text/javascript
/* jshint esversion: 6, undef: true, unused: true, varstmt: true */
/* globals $, mw, OO */
// <nowiki>
const wikidataApi = new mw.ForeignApi('https://www.wikidata.org/w/api.php');
const localApi = new mw.Api();
/**
* Detects whether the text returned by the Lua module represents an error,
* rather than a valid English Wiktionary title.
*
* Two failure shapes are covered:
* 1. A Lua/module error message. These can appear as "Xeletî ..." OR
* "Xeletiya ..." (different inflected forms of the same root) — a plain
* .includes('Xeletî') check misses the second form since "Xeletiya"
* does not contain the dotted-î character sequence "tî".
* 2. An error/maintenance tracking category leaking into the returned
* wikitext, wrapped as "[[Kategorî:...]]" (the *Kurdish* namespace —
* not to be confused with the English "Category:" prefix we add
* ourselves to valid titles).
*/
function isModuleError(text) {
if (!text) return true;
const t = text.trim();
if (t === '') return true;
if (/xelet/i.test(t)) return true;
if (/\[\[\s*Kategorî\s*:/i.test(t)) return true;
return false;
}
/**
* Cleans the module output and ensures Category namespace.
* Returns "" if the text looks like an error rather than a real title.
*/
function cleanModuleTitle(text) {
if (isModuleError(text)) return "";
let cleaned = text.replace(/[\[\]]/g, '').trim();
if (cleaned === "") return "";
if (!cleaned.toLowerCase().startsWith("category:")) {
cleaned = "Category:" + cleaned;
}
return cleaned;
}
/**
* Checks English Wiktionary for page existence
*/
function checkEnWiktExists(title) {
return $.ajax({
url: '//en.wiktionary.org/w/api.php?origin=' + location.protocol + '//' + location.host,
data: { action: 'query', titles: title, format: 'json' },
dataType: 'json'
}).then(data => !data.query.pages.hasOwnProperty('-1'));
}
/**
* Creates a brand new Wikidata Item and links both sites.
*/
async function createNewWikidataItem(localTitle, enTitle) {
const data = {
labels: {
ku: { language: 'ku', value: localTitle },
en: { language: 'en', value: enTitle }
},
descriptions: {
ku: { language: 'ku', value: 'kategoriya Wikimediayê' },
en: { language: 'en', value: 'Wikimedia category' }
},
sitelinks: [
{ site: 'kuwiktionary', title: localTitle },
{ site: 'enwiktionary', title: enTitle }
]
};
try {
const res = await wikidataApi.postWithToken('csrf', {
action: 'wbeditentity',
new: 'item',
data: JSON.stringify(data),
summary: 'Çêkirina unsireke nû ji bo kategoriya Wîkîferhengê'
});
if (res.success === 1) {
mw.notify(`Unsireke nû hat çêkirin: ${res.entity.id}`, { type: 'success' });
return true;
}
} catch (e) {
console.error("WD Error:", e);
mw.notify('Xeletiyek di çêkirina unsira nû de çêbû.', { type: 'error' });
}
return false;
}
/**
* Sets a sitelink on an existing Wikidata item
*/
async function setWikidataSitelink(qid, localTitle) {
try {
await wikidataApi.postWithToken('csrf', {
action: 'wbsetsitelink',
id: qid,
linksite: 'kuwiktionary',
linktitle: localTitle
});
mw.notify('Bi Wikidatayê ve hat girêdan!', { type: 'success' });
return true;
} catch (e) {
mw.notify('Xeletiya girêdanê. Dibe ku ev rûpel jixwe hatibe girêdan.', { type: 'error' });
return false;
}
}
/**
* Saves the local page content via API.
* Pass noInterwiki=true when the page is being created without an
* interwiki/Wikidata link (manual input was skipped by the user), so the
* edit summary accurately reflects what was actually done.
*/
async function createLocalPage(title, text, noInterwiki) {
const editSummary = noInterwiki
? "Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} (bêyî înterwîkî)"
: "Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî";
const content = (text && text.trim() !== "") ? text : "{{katbike}}";
try {
await localApi.postWithToken('csrf', {
action: 'edit',
title: title,
text: content,
summary: editSummary
});
return true;
} catch (err) {
console.error("Local Save Error:", err);
return false;
}
}
/**
* Fallback path: the module failed to return a usable English title and the
* user chose not to supply one manually either. Creates the local page on
* its own, with no interwiki/Wikidata step, using a correct edit summary.
*/
async function createPageWithoutInterwiki() {
const localTitle = mw.config.get("wgPageName").replace(/_/g, ' ');
const isNewPage = mw.config.get("wgArticleId") === 0;
if (!isNewPage) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe heye; ji ber vê tiştek nehat guhertin.', { type: 'warn' });
return;
}
const confirmed = await OO.ui.confirm(
'Rûpel dê bêyî girêdana Wikidatayê/înterwîkî were çêkirin. Tu dixwazî berdewam bikî?',
{ title: 'Çêkirina Rûpelê (bêyî Înterwîkî)', size: 'medium' }
);
if (!confirmed) return;
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const success = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", true);
if (!success) return;
mw.notify('Serkeftî! Rûpel tê nûkirin...');
setTimeout(() => window.location.reload(), 1000);
}
/**
* Custom fixed-size dialog for manual title entry.
*
* NOTE: We deliberately do NOT use the OO.ui.prompt() shortcut here.
* OO.ui.prompt() is built on OO.ui.MessageDialog, which auto-resizes its
* height to fit its content on every change — including every keystroke in
* the text input. That reflow is what causes the dialog (and the input's
* focus) to jump while typing. A plain OO.ui.ProcessDialog with a fixed
* `static.size` does not reflow like this, so typing stays stable.
*/
function ManualTitleDialog(config) {
ManualTitleDialog.super.call(this, config);
}
OO.inheritClass(ManualTitleDialog, OO.ui.ProcessDialog);
ManualTitleDialog.static.name = 'manualTitleDialog';
ManualTitleDialog.static.title = 'Nav nehat dîtin';
ManualTitleDialog.static.size = 'medium';
ManualTitleDialog.static.actions = [
{ action: 'continue', label: 'Erê', flags: ['primary', 'progressive'] },
{ action: 'cancel', label: 'Betal bike', flags: 'safe' }
];
ManualTitleDialog.prototype.initialize = function () {
ManualTitleDialog.super.prototype.initialize.call(this);
this.messageLabel = new OO.ui.LabelWidget({
label: $('<div>').html(
'Modulê navê kategoriya îngilîzî (enwiktionary) neda, an jî xeletiyek çêbû.<br>' +
'Ji kerema xwe navî bi dest binivîse, an vala bihêle da ku rûpel <b>bêyî înterwîkî</b> were çêkirin:'
)
});
this.titleInput = new OO.ui.TextInputWidget({
placeholder: 'Mînak: Foo'
});
const fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout();
fieldset.addItems([
new OO.ui.FieldLayout(this.messageLabel, { align: 'top' }),
new OO.ui.FieldLayout(this.titleInput, { align: 'top', label: 'Navê enwikt' })
]);
const panel = new OO.ui.PanelLayout({ padded: true, expanded: false });
panel.$element.append(fieldset.$element);
this.$body.append(panel.$element);
};
ManualTitleDialog.prototype.getSetupProcess = function (data) {
return ManualTitleDialog.super.prototype.getSetupProcess.call(this, data)
.next(() => {
this.titleInput.setValue('');
});
};
ManualTitleDialog.prototype.getReadyProcess = function (data) {
return ManualTitleDialog.super.prototype.getReadyProcess.call(this, data)
.next(() => {
// Focus once, after the dialog has finished opening, so nothing
// steals focus back from the input afterward.
this.titleInput.focus();
});
};
ManualTitleDialog.prototype.getActionProcess = function (action) {
if (action === 'continue' || action === 'cancel') {
return new OO.ui.Process(() => {
this.close({ action: action, value: this.titleInput.getValue() });
});
}
return ManualTitleDialog.super.prototype.getActionProcess.call(this, action);
};
/**
* Prompts the user to manually type an English Wiktionary title when the
* module didn't return a usable one. Returns:
* - a cleaned "Category:..." string if the user provided a title
* - null if the user cancelled the dialog outright
* - "" if the user confirmed with an empty value (i.e. explicitly chose
* to skip interwiki linking)
*/
async function promptForManualTitle() {
const windowManager = new OO.ui.WindowManager();
$(document.body).append(windowManager.$element);
const dialog = new ManualTitleDialog();
windowManager.addWindows([dialog]);
const lifecycle = windowManager.openWindow(dialog);
const closedData = await lifecycle.closed;
windowManager.destroy();
if (!closedData || closedData.action !== 'continue') {
return null;
}
const trimmed = (closedData.value || '').trim();
if (trimmed === '') return '';
return cleanModuleTitle(trimmed);
}
/**
* Main Logic
*/
async function processInterwiki(rawContent) {
let enTitle = cleanModuleTitle(rawContent);
let manualEntry = false;
if (!enTitle) {
const manualResult = await promptForManualTitle();
if (manualResult === null) {
// User cancelled the prompt entirely; abort with no changes.
return;
}
if (manualResult === '') {
// User deliberately left it blank -> create page without interwiki.
await createPageWithoutInterwiki();
return;
}
enTitle = manualResult;
manualEntry = true;
}
const localTitle = mw.config.get("wgPageName").replace(/_/g, ' ');
const isNewPage = mw.config.get("wgArticleId") === 0;
const existingQid = mw.config.get("wgWikibaseItemId");
if (existingQid) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe bi Wikidata ve girêdayî ye: ' + existingQid, { type: 'warn' });
return;
}
const enUrl = `https://en.wiktionary.org/wiki/${encodeURIComponent(enTitle)}`;
const manualNote = manualEntry
? `<i>Nav ji hêla te ve bi dest hat dayîn (modulê nedît).</i><br><br>`
: '';
try {
// 1. Check if English page has a QID
const wdData = await wikidataApi.get({
action: 'wbgetentities',
sites: 'enwiktionary',
titles: enTitle,
props: 'id',
format: 'json'
});
let qid = null;
if (wdData.entities) {
for (let id in wdData.entities) {
if (id !== '-1') qid = id;
}
}
// 2. If there's no QID yet, we need to know whether the English
// page actually exists BEFORE doing anything else — this decides
// both which confirm dialog to show and which summary to use, and
// must happen before any local page is created.
let enExists = true;
if (!qid) {
enExists = await checkEnWiktExists(enTitle);
}
// 2a. Valid title, but no matching page on enwiktionary at all.
// Offer to create the local page anyway, without any interwiki step.
if (!qid && !enExists) {
const noPageHtml = manualNote +
`Rûpela îngilîzî: <a href="${enUrl}" target="_blank" style="font-weight:bold; color:#0645ad; text-decoration:underline;">${enTitle} ↗</a><br><br>` +
`<span style="color:red; font-weight:bold;">✖ Ev rûpel li ser enwiktionary tune ye.</span><br>` +
`Ma tu dixwazî rûpelê <b>bêyî înterwîkî</b> çêbikî?`;
const proceedWithoutInterwiki = await OO.ui.confirm($('<div>').html(noPageHtml), {
title: 'Rûpela Îngilîzî Tune Ye',
size: 'medium'
});
if (!proceedWithoutInterwiki) return;
if (!isNewPage) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe heye; ji ber vê tiştek nehat guhertin.', { type: 'warn' });
return;
}
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const created = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", true);
if (!created) return;
mw.notify('Serkeftî! Rûpel (bêyî înterwîkî) tê nûkirin...');
setTimeout(() => window.location.reload(), 1000);
return;
}
// 3. Either a QID already exists, or the enwikt page exists and can
// be linked/created on Wikidata — proceed with the normal flow.
let messageHtml = manualNote +
`Rûpela îngilîzî: <a href="${enUrl}" target="_blank" style="font-weight:bold; color:#0645ad; text-decoration:underline;">${enTitle} ↗</a><br><br>`;
if (qid) {
messageHtml += `<span style="color:green; font-weight:bold;">✔ QID hat dîtin: ${qid}</span><br>Rûpel dê bi vê unsirê ve were girêdan.`;
} else {
messageHtml += `<span style="color:orange; font-weight:bold;">⚠ Rûpel li ser enwiktionary heye, lê bi Wikidatayê ve ne girêdayî ye.</span><br>Ma tu dixwazî ji bo wê <b>unsireke nû</b> li ser Wikidatayê çêbikî?`;
}
const confirmed = await OO.ui.confirm($('<div>').html(messageHtml), {
title: qid ? 'Girêdana Wikidatayê' : 'Çêkirina Unsireke Nû',
size: 'medium'
});
if (!confirmed) return;
// Create Local Page if missing (with the correct interwiki summary)
if (isNewPage) {
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const success = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", false);
if (!success) return;
}
// Handle Wikidata
if (qid) {
await setWikidataSitelink(qid, localTitle);
} else {
await createNewWikidataItem(localTitle, enTitle);
}
mw.notify('Serkeftî! Rûpel tê nûkirin...');
setTimeout(() => window.location.reload(), 1000);
} catch (err) {
console.error("Automation error:", err);
mw.notify('Xeletiyek çêbû. Konsolê kontrol bike.', { type: 'error' });
}
}
(function initAutoCat() {
const ns = mw.config.get("wgNamespaceNumber");
const pageExists = mw.config.get("wgArticleId") !== 0;
const hasWikidata = mw.config.get("wgWikibaseItemId") !== null;
// 1. Must be in Category namespace
if (ns !== 14) return;
/**
* 2. Hide button if:
* The page exists AND it already has wikilinks (Wikidata ID).
* This means the button ONLY appears if:
* - The page does NOT exist (red link)
* - OR the page exists but has NO Wikidata link.
*/
if (pageExists && hasWikidata) return;
mw.loader.using(["oojs-ui", "mediawiki.api", "mediawiki.ForeignApi", "mediawiki.util"]).done(() => {
$(() => {
const $button = new OO.ui.ButtonWidget({
label: "Înterwîkî/Wikidata",
flags: ['progressive'],
icon: 'share',
framed: false
});
// Style to fit next to heading
$button.$element.css({
"margin-left": "10px",
"vertical-align": "middle",
"font-size": "0.6em"
});
$button.$element.click(async (e) => {
e.preventDefault();
$button.setDisabled(true);
try {
const data = await localApi.get({
action: "expandtemplates",
text: `{{#invoke:înterwîkî-çêke|biwesine|${mw.config.get("wgTitle")}}}`,
prop: "wikitext"
});
const rawContent = data.expandtemplates.wikitext;
await processInterwiki(rawContent);
} catch (err) {
console.error(err);
} finally {
$button.setDisabled(false);
}
});
// Append next to the first heading
$('#firstHeading').append($button.$element);
});
});
})();
// </nowiki>
qbrvdkzoafq4r7ctbr34ctw9y0cdfh9
6241359
6241356
2026-07-08T18:30:50Z
Wikihez
7344
6241359
javascript
text/javascript
/* jshint esversion: 6, undef: true, unused: true, varstmt: true */
/* globals $, mw, OO */
// <nowiki>
const wikidataApi = new mw.ForeignApi('https://www.wikidata.org/w/api.php');
const localApi = new mw.Api();
/**
* Detects whether the text returned by the Lua module represents an error,
* rather than a valid English Wiktionary title.
*
* Two failure shapes are covered:
* 1. A Lua/module error message. These can appear as "Xeletî ..." OR
* "Xeletiya ..." (different inflected forms of the same root) — a plain
* .includes('Xeletî') check misses the second form since "Xeletiya"
* does not contain the dotted-î character sequence "tî".
* 2. An error/maintenance tracking category leaking into the returned
* wikitext, wrapped as "[[Kategorî:...]]" (the *Kurdish* namespace —
* not to be confused with the English "Category:" prefix we add
* ourselves to valid titles).
*/
function isModuleError(text) {
if (!text) return true;
const t = text.trim();
if (t === '') return true;
if (/xelet/i.test(t)) return true;
if (/\[\[\s*Kategorî\s*:/i.test(t)) return true;
return false;
}
/**
* Cleans the module output and ensures Category namespace.
* Returns "" if the text looks like an error rather than a real title.
*/
function cleanModuleTitle(text) {
if (isModuleError(text)) return "";
let cleaned = text.replace(/[\[\]]/g, '').trim();
if (cleaned === "") return "";
if (!cleaned.toLowerCase().startsWith("category:")) {
cleaned = "Category:" + cleaned;
}
return cleaned;
}
/**
* Checks English Wiktionary for page existence
*/
function checkEnWiktExists(title) {
return $.ajax({
url: '//en.wiktionary.org/w/api.php?origin=' + location.protocol + '//' + location.host,
data: { action: 'query', titles: title, format: 'json' },
dataType: 'json'
}).then(data => !data.query.pages.hasOwnProperty('-1'));
}
/**
* Creates a brand new Wikidata Item and links both sites.
*/
async function createNewWikidataItem(localTitle, enTitle) {
const data = {
labels: {
ku: { language: 'ku', value: localTitle },
en: { language: 'en', value: enTitle }
},
descriptions: {
ku: { language: 'ku', value: 'kategoriya Wikimediayê' },
en: { language: 'en', value: 'Wikimedia category' }
},
sitelinks: [
{ site: 'kuwiktionary', title: localTitle },
{ site: 'enwiktionary', title: enTitle }
]
};
try {
const res = await wikidataApi.postWithToken('csrf', {
action: 'wbeditentity',
new: 'item',
data: JSON.stringify(data),
summary: 'Çêkirina unsireke nû ji bo kategoriya Wîkîferhengê'
});
if (res.success === 1) {
mw.notify(`Unsireke nû hat çêkirin: ${res.entity.id}`, { type: 'success' });
return true;
}
} catch (e) {
console.error("WD Error:", e);
mw.notify('Xeletiyek di çêkirina unsira nû de çêbû.', { type: 'error' });
}
return false;
}
/**
* Sets a sitelink on an existing Wikidata item
*/
async function setWikidataSitelink(qid, localTitle) {
try {
await wikidataApi.postWithToken('csrf', {
action: 'wbsetsitelink',
id: qid,
linksite: 'kuwiktionary',
linktitle: localTitle
});
mw.notify('Bi Wikidatayê ve hat girêdan!', { type: 'success' });
return true;
} catch (e) {
mw.notify('Xeletiya girêdanê. Dibe ku ev rûpel jixwe hatibe girêdan.', { type: 'error' });
return false;
}
}
/**
* Saves the local page content via API.
* Pass noInterwiki=true when the page is being created without an
* interwiki/Wikidata link (manual input was skipped by the user), so the
* edit summary accurately reflects what was actually done.
*/
async function createLocalPage(title, text, noInterwiki) {
const editSummary = noInterwiki
? "Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} (bêyî înterwîkî)"
: "Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî";
const content = (text && text.trim() !== "") ? text : "{{katbike}}";
try {
await localApi.postWithToken('csrf', {
action: 'edit',
title: title,
text: content,
summary: editSummary
});
return true;
} catch (err) {
console.error("Local Save Error:", err);
return false;
}
}
/**
* Purges the given page's parser cache (with a forced/recursive link
* update) before reloading. A plain reload only re-fetches the existing
* cached parser output, so a freshly-added Wikidata sitelink/badge would
* not actually show up until the page is re-parsed server-side. Purging
* first ensures the reload reflects the real, current state.
*/
async function purgeAndReload(title, delayMs) {
try {
await localApi.post({
action: 'purge',
titles: title,
forcelinkupdate: 1,
forcerecursivelinkupdate: 1
});
} catch (err) {
console.error('Purge error:', err);
}
setTimeout(() => window.location.reload(), delayMs || 800);
}
/**
* Fallback path: the module failed to return a usable English title and the
* user chose not to supply one manually either. Creates the local page on
* its own, with no interwiki/Wikidata step, using a correct edit summary.
*/
async function createPageWithoutInterwiki() {
const localTitle = mw.config.get("wgPageName").replace(/_/g, ' ');
const isNewPage = mw.config.get("wgArticleId") === 0;
if (!isNewPage) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe heye; ji ber vê tiştek nehat guhertin.', { type: 'warn' });
return;
}
const confirmed = await OO.ui.confirm(
'Rûpel dê bêyî girêdana Wikidatayê/înterwîkî were çêkirin. Tu dixwazî berdewam bikî?',
{ title: 'Çêkirina Rûpelê (bêyî Înterwîkî)', size: 'medium' }
);
if (!confirmed) return;
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const success = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", true);
if (!success) return;
mw.notify('Serkeftî! Rûpel tê nûkirin...');
await purgeAndReload(localTitle);
}
/**
* Custom fixed-size dialog for manual title entry.
*
* NOTE: We deliberately do NOT use the OO.ui.prompt() shortcut here.
* OO.ui.prompt() is built on OO.ui.MessageDialog, which auto-resizes its
* height to fit its content on every change — including every keystroke in
* the text input. That reflow is what causes the dialog (and the input's
* focus) to jump while typing. A plain OO.ui.ProcessDialog with a fixed
* `static.size` does not reflow like this, so typing stays stable.
*/
function ManualTitleDialog(config) {
ManualTitleDialog.super.call(this, config);
}
OO.inheritClass(ManualTitleDialog, OO.ui.ProcessDialog);
ManualTitleDialog.static.name = 'manualTitleDialog';
ManualTitleDialog.static.title = 'Nav nehat dîtin';
ManualTitleDialog.static.size = 'medium';
ManualTitleDialog.static.actions = [
{ action: 'continue', label: 'Erê', flags: ['primary', 'progressive'] },
{ action: 'cancel', label: 'Betal bike', flags: 'safe' }
];
ManualTitleDialog.prototype.initialize = function () {
ManualTitleDialog.super.prototype.initialize.call(this);
this.messageLabel = new OO.ui.LabelWidget({
label: $('<div>').html(
'Modulê navê kategoriya îngilîzî (enwiktionary) neda, an jî xeletiyek çêbû.<br>' +
'Ji kerema xwe navî bi dest binivîse, an vala bihêle da ku rûpel <b>bêyî înterwîkî</b> were çêkirin:'
)
});
this.titleInput = new OO.ui.TextInputWidget({
placeholder: 'Mînak: Foo'
});
const fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout();
fieldset.addItems([
new OO.ui.FieldLayout(this.messageLabel, { align: 'top' }),
new OO.ui.FieldLayout(this.titleInput, { align: 'top', label: 'Navê enwikt' })
]);
const panel = new OO.ui.PanelLayout({ padded: true, expanded: false });
panel.$element.append(fieldset.$element);
this.$body.append(panel.$element);
};
ManualTitleDialog.prototype.getSetupProcess = function (data) {
return ManualTitleDialog.super.prototype.getSetupProcess.call(this, data)
.next(() => {
this.titleInput.setValue('');
});
};
ManualTitleDialog.prototype.getReadyProcess = function (data) {
return ManualTitleDialog.super.prototype.getReadyProcess.call(this, data)
.next(() => {
// Focus once, after the dialog has finished opening, so nothing
// steals focus back from the input afterward.
this.titleInput.focus();
});
};
ManualTitleDialog.prototype.getActionProcess = function (action) {
if (action === 'continue' || action === 'cancel') {
return new OO.ui.Process(() => {
this.close({ action: action, value: this.titleInput.getValue() });
});
}
return ManualTitleDialog.super.prototype.getActionProcess.call(this, action);
};
/**
* Prompts the user to manually type an English Wiktionary title when the
* module didn't return a usable one. Returns:
* - a cleaned "Category:..." string if the user provided a title
* - null if the user cancelled the dialog outright
* - "" if the user confirmed with an empty value (i.e. explicitly chose
* to skip interwiki linking)
*/
async function promptForManualTitle() {
const windowManager = new OO.ui.WindowManager();
$(document.body).append(windowManager.$element);
const dialog = new ManualTitleDialog();
windowManager.addWindows([dialog]);
const lifecycle = windowManager.openWindow(dialog);
const closedData = await lifecycle.closed;
windowManager.destroy();
if (!closedData || closedData.action !== 'continue') {
return null;
}
const trimmed = (closedData.value || '').trim();
if (trimmed === '') return '';
return cleanModuleTitle(trimmed);
}
/**
* Main Logic
*/
async function processInterwiki(rawContent) {
let enTitle = cleanModuleTitle(rawContent);
let manualEntry = false;
if (!enTitle) {
const manualResult = await promptForManualTitle();
if (manualResult === null) {
// User cancelled the prompt entirely; abort with no changes.
return;
}
if (manualResult === '') {
// User deliberately left it blank -> create page without interwiki.
await createPageWithoutInterwiki();
return;
}
enTitle = manualResult;
manualEntry = true;
}
const localTitle = mw.config.get("wgPageName").replace(/_/g, ' ');
const isNewPage = mw.config.get("wgArticleId") === 0;
const existingQid = mw.config.get("wgWikibaseItemId");
if (existingQid) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe bi Wikidata ve girêdayî ye: ' + existingQid, { type: 'warn' });
return;
}
const enUrl = `https://en.wiktionary.org/wiki/${encodeURIComponent(enTitle)}`;
const manualNote = manualEntry
? `<i>Nav ji hêla te ve bi dest hat dayîn (modulê nedît).</i><br><br>`
: '';
try {
// 1. Check if English page has a QID
const wdData = await wikidataApi.get({
action: 'wbgetentities',
sites: 'enwiktionary',
titles: enTitle,
props: 'id',
format: 'json'
});
let qid = null;
if (wdData.entities) {
for (let id in wdData.entities) {
if (id !== '-1') qid = id;
}
}
// 2. If there's no QID yet, we need to know whether the English
// page actually exists BEFORE doing anything else — this decides
// both which confirm dialog to show and which summary to use, and
// must happen before any local page is created.
let enExists = true;
if (!qid) {
enExists = await checkEnWiktExists(enTitle);
}
// 2a. Valid title, but no matching page on enwiktionary at all.
// Offer to create the local page anyway, without any interwiki step.
if (!qid && !enExists) {
const noPageHtml = manualNote +
`Rûpela îngilîzî: <a href="${enUrl}" target="_blank" style="font-weight:bold; color:#0645ad; text-decoration:underline;">${enTitle} ↗</a><br><br>` +
`<span style="color:red; font-weight:bold;">✖ Ev rûpel li ser enwiktionary tune ye.</span><br>` +
`Ma tu dixwazî rûpelê <b>bêyî înterwîkî</b> çêbikî?`;
const proceedWithoutInterwiki = await OO.ui.confirm($('<div>').html(noPageHtml), {
title: 'Rûpela Îngilîzî Tune Ye',
size: 'medium'
});
if (!proceedWithoutInterwiki) return;
if (!isNewPage) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe heye; ji ber vê tiştek nehat guhertin.', { type: 'warn' });
return;
}
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const created = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", true);
if (!created) return;
mw.notify('Serkeftî! Rûpel (bêyî înterwîkî) tê nûkirin...');
await purgeAndReload(localTitle);
return;
}
// 3. Either a QID already exists, or the enwikt page exists and can
// be linked/created on Wikidata — proceed with the normal flow.
let messageHtml = manualNote +
`Rûpela îngilîzî: <a href="${enUrl}" target="_blank" style="font-weight:bold; color:#0645ad; text-decoration:underline;">${enTitle} ↗</a><br><br>`;
if (qid) {
messageHtml += `<span style="color:green; font-weight:bold;">✔ QID hat dîtin: ${qid}</span><br>Rûpel dê bi vê unsirê ve were girêdan.`;
} else {
messageHtml += `<span style="color:orange; font-weight:bold;">⚠ Rûpel li ser enwiktionary heye, lê bi Wikidatayê ve ne girêdayî ye.</span><br>Ma tu dixwazî ji bo wê <b>unsireke nû</b> li ser Wikidatayê çêbikî?`;
}
const confirmed = await OO.ui.confirm($('<div>').html(messageHtml), {
title: qid ? 'Girêdana Wikidatayê' : 'Çêkirina Unsireke Nû',
size: 'medium'
});
if (!confirmed) return;
// Create Local Page if missing (with the correct interwiki summary)
if (isNewPage) {
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const success = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", false);
if (!success) return;
}
// Handle Wikidata
if (qid) {
await setWikidataSitelink(qid, localTitle);
} else {
await createNewWikidataItem(localTitle, enTitle);
}
mw.notify('Serkeftî! Rûpel tê nûkirin...');
await purgeAndReload(localTitle);
} catch (err) {
console.error("Automation error:", err);
mw.notify('Xeletiyek çêbû. Konsolê kontrol bike.', { type: 'error' });
}
}
(function initAutoCat() {
const ns = mw.config.get("wgNamespaceNumber");
const pageExists = mw.config.get("wgArticleId") !== 0;
const hasWikidata = mw.config.get("wgWikibaseItemId") !== null;
// 1. Must be in Category namespace
if (ns !== 14) return;
/**
* 2. Hide button if:
* The page exists AND it already has wikilinks (Wikidata ID).
* This means the button ONLY appears if:
* - The page does NOT exist (red link)
* - OR the page exists but has NO Wikidata link.
*/
if (pageExists && hasWikidata) return;
mw.loader.using(["oojs-ui", "mediawiki.api", "mediawiki.ForeignApi", "mediawiki.util"]).done(() => {
$(() => {
const $button = new OO.ui.ButtonWidget({
label: "Înterwîkî/Wikidata",
flags: ['progressive'],
icon: 'share',
framed: false
});
// Style to fit next to heading
$button.$element.css({
"margin-left": "10px",
"vertical-align": "middle",
"font-size": "0.6em"
});
$button.$element.click(async (e) => {
e.preventDefault();
$button.setDisabled(true);
try {
const data = await localApi.get({
action: "expandtemplates",
text: `{{#invoke:înterwîkî-çêke|biwesine|${mw.config.get("wgTitle")}}}`,
prop: "wikitext"
});
const rawContent = data.expandtemplates.wikitext;
await processInterwiki(rawContent);
} catch (err) {
console.error(err);
} finally {
$button.setDisabled(false);
}
});
// Append next to the first heading
$('#firstHeading').append($button.$element);
});
});
})();
// </nowiki>
h63gza39t1jh4375hrtj7ea7sntpldu
6241366
6241359
2026-07-08T19:30:16Z
Wikihez
7344
6241366
javascript
text/javascript
/* jshint esversion: 6, undef: true, unused: true, varstmt: true */
/* globals $, mw, OO */
// <nowiki>
const wikidataApi = new mw.ForeignApi('https://www.wikidata.org/w/api.php');
const localApi = new mw.Api();
/**
* Detects whether the text returned by the Lua module represents an error,
* rather than a valid English Wiktionary title.
*
* Two failure shapes are covered:
* 1. A Lua/module error message. These can appear as "Xeletî ..." OR
* "Xeletiya ..." (different inflected forms of the same root) — a plain
* .includes('Xeletî') check misses the second form since "Xeletiya"
* does not contain the dotted-î character sequence "tî".
* 2. An error/maintenance tracking category leaking into the returned
* wikitext, wrapped as "[[Kategorî:...]]" (the *Kurdish* namespace —
* not to be confused with the English "Category:" prefix we add
* ourselves to valid titles).
*/
function isModuleError(text) {
if (!text) return true;
const t = text.trim();
if (t === '') return true;
if (/xelet/i.test(t)) return true;
if (/\[\[\s*Kategorî\s*:/i.test(t)) return true;
return false;
}
/**
* Cleans the module output and ensures Category namespace.
* Returns "" if the text looks like an error rather than a real title.
*/
function cleanModuleTitle(text) {
if (isModuleError(text)) return "";
let cleaned = text.replace(/[\[\]]/g, '').trim();
if (cleaned === "") return "";
if (!cleaned.toLowerCase().startsWith("category:")) {
cleaned = "Category:" + cleaned;
}
return cleaned;
}
/**
* Checks English Wiktionary for page existence
*/
function checkEnWiktExists(title) {
return $.ajax({
url: '//en.wiktionary.org/w/api.php?origin=' + location.protocol + '//' + location.host,
data: { action: 'query', titles: title, format: 'json' },
dataType: 'json'
}).then(data => !data.query.pages.hasOwnProperty('-1'));
}
/**
* Creates a brand new Wikidata Item and links both sites.
*/
async function createNewWikidataItem(localTitle, enTitle) {
const data = {
labels: {
ku: { language: 'ku', value: localTitle },
en: { language: 'en', value: enTitle }
},
descriptions: {
ku: { language: 'ku', value: 'kategoriya Wikimediayê' },
en: { language: 'en', value: 'Wikimedia category' }
},
sitelinks: [
{ site: 'kuwiktionary', title: localTitle },
{ site: 'enwiktionary', title: enTitle }
]
};
try {
const res = await wikidataApi.postWithToken('csrf', {
action: 'wbeditentity',
new: 'item',
data: JSON.stringify(data),
summary: 'Çêkirina unsireke nû ji bo kategoriya Wîkîferhengê'
});
if (res.success === 1) {
mw.notify(`Unsireke nû hat çêkirin: ${res.entity.id}`, { type: 'success' });
return true;
}
} catch (e) {
console.error("WD Error:", e);
mw.notify('Xeletiyek di çêkirina unsira nû de çêbû.', { type: 'error' });
}
return false;
}
/**
* Sets a sitelink on an existing Wikidata item
*/
async function setWikidataSitelink(qid, localTitle) {
try {
await wikidataApi.postWithToken('csrf', {
action: 'wbsetsitelink',
id: qid,
linksite: 'kuwiktionary',
linktitle: localTitle
});
mw.notify('Bi Wikidatayê ve hat girêdan!', { type: 'success' });
return true;
} catch (e) {
mw.notify('Xeletiya girêdanê. Dibe ku ev rûpel jixwe hatibe girêdan.', { type: 'error' });
return false;
}
}
/**
* Saves the local page content via API.
* Pass noInterwiki=true when the page is being created without an
* interwiki/Wikidata link (manual input was skipped by the user), so the
* edit summary accurately reflects what was actually done.
*/
async function createLocalPage(title, text, noInterwiki) {
const editSummary = noInterwiki
? "Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} (bêyî înterwîkî)"
: "Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî";
const content = (text && text.trim() !== "") ? text : "{{katbike}}";
try {
await localApi.postWithToken('csrf', {
action: 'edit',
title: title,
text: content,
summary: editSummary
});
return true;
} catch (err) {
console.error("Local Save Error:", err);
return false;
}
}
/**
* Purges the given page's parser cache (with a forced/recursive link
* update) before reloading. A plain reload only re-fetches the existing
* cached parser output, so a freshly-added Wikidata sitelink/badge would
* not actually show up until the page is re-parsed server-side. Purging
* first ensures the reload reflects the real, current state.
*/
async function purgeAndReload(title, delayMs) {
try {
await localApi.post({
action: 'purge',
titles: title,
forcelinkupdate: 1,
forcerecursivelinkupdate: 1
});
} catch (err) {
console.error('Purge error:', err);
}
setTimeout(() => window.location.reload(), delayMs || 800);
}
/**
* Fallback path: the module failed to return a usable English title and the
* user chose not to supply one manually either. Creates the local page on
* its own, with no interwiki/Wikidata step, using a correct edit summary.
*/
async function createPageWithoutInterwiki() {
const localTitle = mw.config.get("wgPageName").replace(/_/g, ' ');
const isNewPage = mw.config.get("wgArticleId") === 0;
if (!isNewPage) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe heye; ji ber vê tiştek nehat guhertin.', { type: 'warn' });
return;
}
const confirmed = await OO.ui.confirm(
'Rûpel dê bêyî girêdana Wikidatayê/înterwîkî were çêkirin. Tu dixwazî berdewam bikî?',
{ title: 'Çêkirina Rûpelê (bêyî Înterwîkî)', size: 'medium' }
);
if (!confirmed) return;
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const success = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", true);
if (!success) return;
mw.notify('Serkeftî! Rûpel tê nûkirin...');
await purgeAndReload(localTitle);
}
/**
* Custom fixed-size dialog for manual title entry.
*
* NOTE: We deliberately do NOT use the OO.ui.prompt() shortcut here.
* OO.ui.prompt() is built on OO.ui.MessageDialog, which auto-resizes its
* height to fit its content on every change — including every keystroke in
* the text input. That reflow is what causes the dialog (and the input's
* focus) to jump while typing. A plain OO.ui.ProcessDialog with a fixed
* `static.size` does not reflow like this, so typing stays stable.
*/
function ManualTitleDialog(config) {
ManualTitleDialog.super.call(this, config);
}
OO.inheritClass(ManualTitleDialog, OO.ui.ProcessDialog);
ManualTitleDialog.static.name = 'manualTitleDialog';
ManualTitleDialog.static.title = 'Nav nehat dîtin';
ManualTitleDialog.static.size = 'medium';
ManualTitleDialog.static.actions = [
{ action: 'continue', label: 'Erê', flags: ['primary', 'progressive'] },
{ action: 'cancel', label: 'Betal bike', flags: 'safe' }
];
ManualTitleDialog.prototype.initialize = function () {
ManualTitleDialog.super.prototype.initialize.call(this);
this.messageLabel = new OO.ui.LabelWidget({
label: $('<div>').html(
'Modulê navê kategoriya îngilîzî (enwiktionary) neda, an jî xeletiyek çêbû.<br>' +
'Ji kerema xwe navî bi dest binivîse, an vala bihêle da ku rûpel <b>bêyî înterwîkî</b> were çêkirin:'
)
});
this.titleInput = new OO.ui.TextInputWidget({
placeholder: 'Mînak: Foo'
});
const fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout();
fieldset.addItems([
new OO.ui.FieldLayout(this.messageLabel, { align: 'top' }),
new OO.ui.FieldLayout(this.titleInput, { align: 'top', label: 'Navê enwikt' })
]);
const panel = new OO.ui.PanelLayout({ padded: true, expanded: false });
panel.$element.append(fieldset.$element);
this.$body.append(panel.$element);
};
ManualTitleDialog.prototype.getSetupProcess = function (data) {
return ManualTitleDialog.super.prototype.getSetupProcess.call(this, data)
.next(() => {
this.titleInput.setValue('');
});
};
ManualTitleDialog.prototype.getReadyProcess = function (data) {
return ManualTitleDialog.super.prototype.getReadyProcess.call(this, data)
.next(() => {
// Focus once, after the dialog has finished opening, so nothing
// steals focus back from the input afterward.
this.titleInput.focus();
});
};
ManualTitleDialog.prototype.getActionProcess = function (action) {
if (action === 'continue' || action === 'cancel') {
return new OO.ui.Process(() => {
this.close({ action: action, value: this.titleInput.getValue() });
});
}
return ManualTitleDialog.super.prototype.getActionProcess.call(this, action);
};
/**
* Prompts the user to manually type an English Wiktionary title when the
* module didn't return a usable one. Returns:
* - a cleaned "Category:..." string if the user provided a title
* - null if the user cancelled the dialog outright
* - "" if the user confirmed with an empty value (i.e. explicitly chose
* to skip interwiki linking)
*/
async function promptForManualTitle() {
const windowManager = new OO.ui.WindowManager();
$(document.body).append(windowManager.$element);
const dialog = new ManualTitleDialog();
windowManager.addWindows([dialog]);
const lifecycle = windowManager.openWindow(dialog);
const closedData = await lifecycle.closed;
windowManager.destroy();
if (!closedData || closedData.action !== 'continue') {
return null;
}
const trimmed = (closedData.value || '').trim();
if (trimmed === '') return '';
return cleanModuleTitle(trimmed);
}
/**
* Main Logic
*/
async function processInterwiki(rawContent) {
let enTitle = cleanModuleTitle(rawContent);
let manualEntry = false;
if (!enTitle) {
const manualResult = await promptForManualTitle();
if (manualResult === null) {
// User cancelled the prompt entirely; abort with no changes.
return;
}
if (manualResult === '') {
// User deliberately left it blank -> create page without interwiki.
await createPageWithoutInterwiki();
return;
}
enTitle = manualResult;
manualEntry = true;
}
const localTitle = mw.config.get("wgPageName").replace(/_/g, ' ');
const isNewPage = mw.config.get("wgArticleId") === 0;
const existingQid = mw.config.get("wgWikibaseItemId");
if (existingQid) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe bi Wikidata ve girêdayî ye: ' + existingQid, { type: 'warn' });
return;
}
const enUrl = `https://en.wiktionary.org/wiki/${encodeURIComponent(enTitle)}`;
const manualNote = manualEntry
? `<i>Nav ji hêla te ve bi dest hat dayîn (modulê nedît).</i><br><br>`
: '';
try {
// 1. Check if English page has a QID
const wdData = await wikidataApi.get({
action: 'wbgetentities',
sites: 'enwiktionary',
titles: enTitle,
props: 'id',
format: 'json'
});
let qid = null;
if (wdData.entities) {
for (let id in wdData.entities) {
if (id !== '-1') qid = id;
}
}
// 2. If there's no QID yet, we need to know whether the English
// page actually exists BEFORE doing anything else — this decides
// both which confirm dialog to show and which summary to use, and
// must happen before any local page is created.
let enExists = true;
if (!qid) {
enExists = await checkEnWiktExists(enTitle);
}
// 2a. Valid title, but no matching page on enwiktionary at all.
// Offer to create the local page anyway, without any interwiki step.
if (!qid && !enExists) {
const noPageHtml = manualNote +
`Rûpela îngilîzî: <a href="${enUrl}" target="_blank" style="font-weight:bold; color:#0645ad; text-decoration:underline;">${enTitle} ↗</a><br><br>` +
`<span style="color:red; font-weight:bold;">✖ Ev rûpel li ser enwiktionary tune ye.</span><br>` +
`Ma tu dixwazî rûpelê <b>bêyî înterwîkî</b> çêbikî?`;
const proceedWithoutInterwiki = await OO.ui.confirm($('<div>').html(noPageHtml), {
title: 'Rûpela Îngilîzî Tune Ye',
size: 'medium'
});
if (!proceedWithoutInterwiki) return;
if (!isNewPage) {
mw.notify('Ev rûpel jixwe heye; ji ber vê tiştek nehat guhertin.', { type: 'warn' });
return;
}
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const created = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", true);
if (!created) return;
mw.notify('Serkeftî! Rûpel (bêyî înterwîkî) tê nûkirin...');
await purgeAndReload(localTitle);
return;
}
// 3. Either a QID already exists, or the enwikt page exists and can
// be linked/created on Wikidata — proceed with the normal flow.
let messageHtml = manualNote +
`Rûpela îngilîzî: <a href="${enUrl}" target="_blank" style="font-weight:bold; color:#0645ad; text-decoration:underline;">${enTitle} ↗</a><br><br>`;
if (qid) {
messageHtml += `<span style="color:green; font-weight:bold;">✔ QID hat dîtin: ${qid}</span><br>Rûpel dê bi vê unsirê ve were girêdan.`;
} else {
messageHtml += `<span style="color:orange; font-weight:bold;">⚠ Rûpel li ser enwiktionary heye, lê bi Wikidatayê ve ne girêdayî ye.</span><br>Ma tu dixwazî ji bo wê <b>unsireke nû</b> li ser Wikidatayê çêbikî?`;
}
const confirmed = await OO.ui.confirm($('<div>').html(messageHtml), {
title: qid ? 'Girêdana Wikidatayê' : 'Çêkirina Unsireke Nû',
size: 'medium'
});
if (!confirmed) return;
// Create Local Page if missing (with the correct interwiki summary)
if (isNewPage) {
mw.notify('Rûpel tê çêkirin...');
const success = await createLocalPage(localTitle, "{{katbike}}", false);
if (!success) return;
}
// Handle Wikidata
if (qid) {
await setWikidataSitelink(qid, localTitle);
} else {
await createNewWikidataItem(localTitle, enTitle);
}
mw.notify('Serkeftî! Rûpel tê nûkirin...');
await purgeAndReload(localTitle);
} catch (err) {
console.error("Automation error:", err);
mw.notify('Xeletiyek çêbû. Konsolê kontrol bike.', { type: 'error' });
}
}
(function initAutoCat() {
const ns = mw.config.get("wgNamespaceNumber");
const pageExists = mw.config.get("wgArticleId") !== 0;
const hasWikidata = mw.config.get("wgWikibaseItemId") !== null;
// 1. Must be in Category namespace
if (ns !== 14) return;
/**
* 2. Hide button if:
* The page exists AND it already has wikilinks (Wikidata ID).
* This means the button ONLY appears if:
* - The page does NOT exist (red link)
* - OR the page exists but has NO Wikidata link.
*/
if (pageExists && hasWikidata) return;
mw.loader.using(["oojs-ui", "mediawiki.api", "mediawiki.ForeignApi", "mediawiki.util"]).done(() => {
$(() => {
const $button = new OO.ui.ButtonWidget({
label: "Înterwîkî/Wikidata",
flags: ['progressive'],
icon: 'share',
framed: false
});
// Style to fit next to heading
$button.$element.css({
"margin-left": "10px",
"vertical-align": "middle",
"font-size": "0.6em"
});
$button.$element.click(async (e) => {
e.preventDefault();
$button.setDisabled(true);
try {
const data = await localApi.get({
action: "expandtemplates",
text: `{{#invoke:înterwîkî-çêke|biwesine|${mw.config.get("wgTitle")}}}`,
prop: "wikitext"
});
const rawContent = data.expandtemplates.wikitext;
await processInterwiki(rawContent);
} catch (err) {
console.error(err);
} finally {
$button.setDisabled(false);
}
});
// Append next to the first heading
$('#firstHeading').append($button.$element);
});
});
})();
// </nowiki>
ldy5p3bggkor2yndqiivrc0viz0k07p
Modul:IPA
828
935908
6241324
6102041
2026-07-08T16:41:07Z
Wikihez
7344
6241324
Scribunto
text/plain
local export = {}
local force_cat = false -- for testing
local pages_module = "Module:pages"
local pron_qualifier_module = "Module:pron qualifier"
local qualifier_module = "Module:qualifier"
local references_module = "Module:references"
local string_utilities_module = "Module:string utilities"
local syllables_module = "Module:syllables"
local utilities_module = "Module:utilities"
local m_data = mw.loadData("Module:IPA/data")
local m_str_utils = require(string_utilities_module)
local m_syllables -- [[Module:syllables]]; loaded below if needed
local m_symbols = mw.loadData("Module:IPA/data/symbols")
local concat = table.concat
local decode_entities = m_str_utils.decode_entities
local find = string.find
local gmatch = m_str_utils.gmatch
local gsub = string.gsub
local insert = table.insert
local is_preview = require(pages_module).is_preview
local len = m_str_utils.len
local listToText = mw.text.listToText
local match = string.match
local pattern_escape = m_str_utils.pattern_escape
local sub = string.sub
local u = m_str_utils.char
local ugsub = m_str_utils.gsub
local umatch = m_str_utils.match
local usub = m_str_utils.sub
local namespace = mw.title.getCurrentTitle().namespace
local is_content_page = namespace == 0 or namespace == 118
local function track(page)
require("Module:debug/track")("IPA/" .. page)
return true
end
local function process_maybe_split_categories(split_output, categories, prontext, lang, errtext)
if split_output ~= "raw" then
if categories[1] then
categories = require(utilities_module).format_categories(categories, lang, nil, nil, force_cat)
else
categories = ""
end
end
if split_output then -- for use of IPA in links, etc.
if errtext then
return prontext, categories, errtext
else
return prontext, categories
end
else
return prontext .. (errtext or "") .. categories
end
end
--[==[
Format a line of one or more IPA pronunciations as {{tl|IPA}} would do it, i.e. with a preceding {"IPA:"} followed by
the word {"key"} linking to an Appendix page describing the language's phonology, and with an added category
{{cd|<var>lang</var> terms with IPA pronunciation}}. Other than the extra preceding text and category, this is identical
to {format_IPA_multiple()}, and the considerations described there in the documentation apply here as well. There is a
single parameter `data`, an object with the following fields:
* `lang`: Object representing the language of the pronunciations, which is used when adding cleanup categories for
pronunciations with invalid phonemes; for determining how many syllables the pronunciations have in them, in order to
add a category such as [[:Category:Italian 2-syllable words]] (for certain languages only); for adding a category
{{cd|<var>lang</var> terms with IPA pronunciation}}; and for determining the proper sort keys for categories. Unlike
for {format_IPA_multiple()}, `lang` may not be {nil}.
* `items`: List of pronunciations, in exactly the same format as for {format_IPA_multiple()}.
* `err`: If not {nil}, a string containing an error message to use in place of the link to the language's phonology.
* `separator`: The default separator to use when separating formatted items. Defaults to {", "}. Does not apply to the
first item, where the default separator is always the empty string. Overridden by the per-item `separator` field in
`items`.
* `sort_key`: Explicit sort key used for categories.
* `no_count`: Suppress adding a {#-syllable words} category such as [[:Category:Italian 2-syllable words]]. Note that
only certain languages add such categories to begin with, because it depends on knowing how to count syllables in a
given language, which depends on the phonology of the language. Also, this does not suppress the addition of cleanup
or other categories. If you need them suppressed, use `split_output` to return the categories separately and ignore
them.
* `split_output`: If not given, the return value is a concatenation of the formatted pronunciation and formatted
categories. Otherwise, two values are returned: the formatted pronunciation and the categories. If `split_output` is
the value {"raw"}, the categories are returned in list form, where the list elements are a combination of category
strings and category objects of the form suitable for passing to {format_categories()} in [[Module:utilities]]. If
`split_output` is any other value besides {nil}, the categories are returned as a pre-formatted concatenated string.
* `include_langname`: If specified, prefix the result with the language name, followed by a colon.
* `q`: {nil} or a list of left qualifiers (as in {{tl|q}}) to display at the beginning, before the formatted
pronunciations and preceding {"IPA:"}.
* `qq`: {nil} or a list of right qualifiers to display after all formatted pronunciations.
* `a`: {nil} or a list of left accent qualifiers (as in {{tl|a}}) to display at the beginning, before the formatted
pronunciations and preceding {"IPA:"}.
* `aa`: {nil} or a list of right accent qualifiers to display after all formatted pronunciations.
]==]
function export.format_IPA_full(data)
if type(data) ~= "table" or data.getCode then
error("Must now supply a table of arguments to format_IPA_full(); first argument should be that table, not a language object")
end
local lang = data.lang
local items = data.items
local err = data.err
local separator = data.separator
local sort_key = data.sort_key
local no_count = data.no_count
local split_output = data.split_output
local q = data.q
local qq = data.qq
local a = data.a
local aa = data.aa
local include_langname = data.include_langname
local hasKey = m_data.langs_with_infopages
if not lang or not lang.getCode then
error("Must specify language to format_IPA_full()")
end
local langname = lang:getCanonicalName()
local prefix_text
if err then
prefix_text = '<span class="error">' .. err .. '</span>'
else
if hasKey[lang:getCode()] then
prefix_text = "WF:IPA " .. langname
else
prefix_text = "wikipedia:" .. langname .. " phonology"
end
prefix_text = "[[" .. prefix_text .. "|kilîd]]"
end
local prefix = "[[IPA|IPA]]<sup>(" .. prefix_text .. ")</sup>: "
local IPAs, categories = export.format_IPA_multiple(lang, items, separator, no_count, "raw")
if is_content_page then
insert(categories, {
cat = "Bilêvkirina IPAyê bi " .. langname,
sort_key = sort_key
})
end
local prontext = prefix .. IPAs
if q and q[1] or qq and qq[1] or a and a[1] or aa and aa[1] then
prontext = require(pron_qualifier_module).format_qualifiers {
lang = lang,
text = prontext,
q = q,
qq = qq,
a = a,
aa = aa,
}
end
if include_langname then
prontext = langname .. ": " .. prontext
end
return process_maybe_split_categories(split_output, categories, prontext, lang)
end
local function split_phonemic_phonetic(pron)
local reconstructed, phonemic, phonetic = match(pron, "^(%*?)(/.-/)%s+(%[.-%])$")
if reconstructed then
return reconstructed .. phonemic, reconstructed .. phonetic
else
return pron, nil
end
end
local function determine_repr(pron)
local reconstructed
-- remove initial asterisk before representation marks, used on some Reconstruction pages
if sub(pron, 1, 1) == "*" then
reconstructed = true
pron = sub(pron, 2)
end
local opening = match(pron, "^.[\128-\191]*")
local data = m_data.representation_types[opening]
if data then
local closing = data[2]
if data and match(pron, pattern_escape(closing) .. "$", #opening + 1) then
return data[1], opening, closing, reconstructed
end
end
return nil, "", "", reconstructed
end
local function hasInvalidSeparators(transcription)
-- Escape certain characters as well as pauses, which have the format "(...)" (with any number of dots), to avoid false-positives.
transcription = transcription:gsub(".[\128-\191]*", m_symbols.separator_escapes)
:gsub("%(%.+%)", "\3")
:gsub("[()]+", "")
return (
transcription:find("..", nil, true) or
transcription:match("%.%f[%z \1\2\3,:;]") or
transcription:match("\1%f[%z \2\3,:;]") or
transcription:match("\2%f[%z \1\3,:;]") or
transcription:match("\3[:;]") or
transcription:match("%f[^%z \1\2\3,]%.")
) and true or false
end
--[==[
Format a line of one or more bare IPA pronunciations (i.e. without any preceding {"IPA:"} and without adding to a
category {{cd|<var>lang</var> terms with IPA pronunciation}}). Individual pronunciations are formatted using
{format_IPA()} and are combined with separators, qualifiers, pre-text, post-text, etc. to form a line of pronunciations.
Parameters accepted are:
* `lang` is an object representing the language of the pronunciations, which is used when adding cleanup categories for
pronunciations with invalid phonemes; for determining how many syllables the pronunciations have in them, in order to
add a category such as [[:Category:Italian 2-syllable words]] (for certain languages only); and for computing the
proper sort keys for categories. `lang` may be {nil}.
* `items` is a list of pronunciations, each of which is an object with the following properties:
** `pron`: the pronunciation, in the same format as is accepted by {format_IPA()}, i.e. it should be either phonemic
(surrounded by {/.../}), phonetic (surrounded by {[...]}), orthographic (surrounded by {⟨...⟩}) or a rhyme
(beginning with a hyphen);
** `pretext`: text to display directly before the formatted pronunciation, inside of any qualifiers or accent
qualifiers;
** `posttext`: text to display directly after the formatted pronunciation, inside of any qualifiers or accent
qualifiers;
** `q` or `qualifiers`: {nil} or a list of left qualifiers (as in {{tl|q}}) to display before the formatted
pronunciation; note that `qualifiers` is deprecated;
** `qq`: {nil} or a list of right qualifiers to display after the formatted pronunciation;
** `a`: {nil} or a list of left accent qualifiers (as in {{tl|a}}) to display before the formatted pronunciation;
** `aa`: {nil} or a list of right accent qualifiers to after before the formatted pronunciation;
** `refs`: {nil} or a list of references or reference specs to add after the pronunciation and any posttext and
qualifiers; the value of a list item is either a string containing the reference text (typically a call to a
citation template such as {{tl|cite-book}}, or a template wrapping such a call), or an object with fields `text`
(the reference text), `name` (the name of the reference, as in {{cd|<nowiki><ref name="foo">...</ref></nowiki>}}
or {{cd|<nowiki><ref name="foo" /></nowiki>}}) and/or `group` (the group of the reference, as in
{{cd|<nowiki><ref name="foo" group="bar">...</ref></nowiki>}} or
{{cd|<nowiki><ref name="foo" group="bar"/></nowiki>}}); this uses a parser function to format the reference
appropriately and insert a footnote number that hyperlinks to the actual reference, located in the
{{cd|<nowiki><references /></nowiki>}} section;
** `gloss`: {nil} or a gloss (definition) for this item, if different definitions have different pronunciations;
** `pos`: {nil} or a part of speech for this item, if different parts of speech have different pronunciations;
** `separator`: the separator text to insert directly before the formatted pronunciation and all qualifiers, accent
qualifiers and pre-text; defaults to the outer `separator` parameter.
* `separator`: The default separator to use when separating formatted items. Defaults to {", "}. Does not apply to the
first item, where the default separator is always the empty string. Overridden by the per-item `separator` field in
`items`.
* `no_count`: Suppress adding a {#-syllable words} category such as [[:Category:Italian 2-syllable words]]. Note that
only certain languages add such categories to begin with, because it depends on knowing how to count syllables in a
given language, which depends on the phonology of the language. Also, this does not suppress the addition of cleanup
categories. If you need them suppressed, use `split_output` to return the categories separately and ignore them.
* `split_output`: If not given, the return value is a concatenation of the formatted pronunciation and formatted
categories. Otherwise, two values are returned: the formatted pronunciation and the categories. If `split_output` is
the value {"raw"}, the categories are returned in list form, where the list elements are a combination of category
strings and category objects of the form suitable for passing to {format_categories()} in [[Module:utilities]]. If
`split_output` is any other value besides {nil}, the categories are returned as a pre-formatted concatenated string.
]==]
function export.format_IPA_multiple(lang, items, separator, no_count, split_output)
local categories = {}
separator = separator or ", "
if not lang then
track("format-multiple-nolang")
end
-- Format
if not items[1] then
if namespace == 10 then -- Template
insert(items, {pron = "/aɪ piː ˈeɪ/"})
else
insert(categories, "Pronunciation templates without a pronunciation")
end
end
local bits = {}
for i, item in ipairs(items) do
local bit
-- If the pronunciation is entirely empty, allow this and don't do anything, so that e.g. the pretext and/or
-- posttext can be specified to force something like ''unknown'' to appear in place of the pronunciation
-- (as happens e.g. when ? is used as a respelling in [[Module:ca-IPA]]; see [[guèiser]] for an example).
if item.pron == "" then
bit = ""
else
local item_categories, errtext
bit, item_categories, errtext = export.format_IPA(lang, item.pron, "raw")
bit = bit .. errtext
for _, cat in ipairs(item_categories) do
insert(categories, cat)
end
end
if item.pretext then
bit = item.pretext .. bit
end
if item.posttext then
bit = bit .. item.posttext
end
local has_qualifiers = item.q and item.q[1] or item.qq and item.qq[1] or item.qualifiers and item.qualifiers[1]
or item.a and item.a[1] or item.aa and item.aa[1]
local has_gloss_or_pos = item.gloss or item.pos
if has_qualifiers or has_gloss_or_pos then
-- FIXME: Currently we tack the gloss and POS (in that order) onto the end of the regular left qualifiers.
-- Should we do something different?
local q = item.q
if has_gloss_or_pos then
q = mw.clone(item.q) or {}
if item.gloss then
local m_qualifier = require(qualifier_module)
insert(q, m_qualifier.wrap_qualifier_css("“", "quote") .. item.gloss ..
m_qualifier.wrap_qualifier_css("”", "quote"))
end
if item.pos then
-- FIXME: Consider expanding aliases as found in [[Module:headword/data]] or similar.
insert(q, item.pos)
end
end
bit = require("Module:pron qualifier").format_qualifiers {
lang = lang,
text = bit,
q = q,
qq = item.qq,
qualifiers = item.qualifiers,
a = item.a,
aa = item.aa,
}
end
if item.note then
-- Support removed on 2024-06-15.
error("Support for `.note` has been removed; switch to `.refs` (which must be a list)")
end
if item.refs then
local refspecs = item.refs
if #refspecs > 0 then
bit = bit .. require(references_module).format_references(refspecs)
end
end
bit = (item.separator or (i == 1 and "" or separator)) .. bit
insert(bits, bit)
--[=[ [[Special:WhatLinksHere/Wiktionary:Tracking/IPA/syntax-error]]
The length or gemination symbol should not appear after a syllable break or stress symbol. ]=]
-- The nature of the following pattern match is such that we don't have to split a combined '/.../ [...]' spec
-- into its parts in order to process.
if match(item.pron, "[.\203][\136\140]?\203[\144\145]") then -- [.ˈˌ][ːˑ]
track("syntax-error")
end
if lang then
-- Add syllable count if the language's diphthongs are listed in [[Module:syllables]].
-- Don't do this if the term has spaces, a liaison mark (‿) or isn't in mainspace.
if not no_count and namespace == 0 then
m_syllables = m_syllables or require(syllables_module)
local langcode = lang:getCode()
if m_data.langs_to_generate_syllable_count_categories[langcode] then
local phonemic, phonetic, use_it = split_phonemic_phonetic(item.pron)
local repr = determine_repr(phonemic)
if not phonetic then -- not a '/.../ [...]' combined pronunciation
if m_data.langs_to_use_phonetic_notation[langcode] then
use_it = repr == "phonetic" and phonemic or nil
else
use_it = repr == "phonemic" and phonemic or nil
end
elseif repr == "phonetic" then
use_it = phonetic
elseif repr == "phonemic" then
use_it = phonemic
end
-- Note: two uses of find with plain patterns is much faster than umatch with [ ‿].
if use_it and not (find(use_it, " ") or find(use_it, "‿")) then
local syllable_count = m_syllables.getVowels(use_it, lang)
if syllable_count then
insert(categories, "Peyvên " .. lang:getCanonicalName() .. " yên bi " .. syllable_count ..
" heceyî")
end
end
end
end
end
end
return process_maybe_split_categories(split_output, categories, concat(bits), lang)
end
--[=[
Format a single IPA pronunciation, which cannot be a combined spec (such as {/.../ [...]}). This has been extracted from
{format_IPA()} to allow the latter to handle such combined specs. This works like {format_IPA()} but requires that
pre-created {err} (for error messages) and {categories} lists be passed in, and adds any generated error messages and
categories to those lists. A single value is returned, the pronunciation, which is usually the same as passed in, but
may have HTML added surrounding invalid characters so they appear in red.
]=]
local function format_one_IPA(lang, pron, err, categories)
-- Disallow wikilinks.
if match(pron, "%[%[.-%]%]") then
error("IPA input must not contain wikilinks.")
end
pron = decode_entities(pron)
-- Detect the type of transcription.
local repr, opening, closing, reconstructed = determine_repr(pron)
-- Strip any reconstruction asterisk and representation marks.
pron = sub(pron, #opening + 1 + (reconstructed and 1 or 0), -#closing - 1)
if not repr then
insert(categories, "IPA pronunciations with invalid representation marks")
-- insert(err, "invalid representation marks")
-- Removed because it's annoying when previewing pronunciation pages.
end
if repr ~= "orthographic" and lang and lang:getCode() == "en" and hasInvalidSeparators(pron) then
insert(categories, "English IPA pronunciations with invalid separators")
end
if pron == "" then
insert(categories, "IPA pronunciations with no pronunciation present")
end
-- Check for obsolete and nonstandard symbols
for _, symbol in ipairs(m_data.nonstandard) do
local result
for nonstandard in gmatch(pron, symbol) do
if not result then
result = {}
end
insert(result, nonstandard)
insert(categories,
{cat = "IPA pronunciations with obsolete or nonstandard characters", sort_key = nonstandard}
)
end
if result then
insert(err, "obsolete or nonstandard characters (" .. concat(result) .. ")")
break
end
end
--[[ Check for invalid symbols after removing the following:
1. wikilinks (handled above)
2. paired HTML tags
3. bolding
4. italics
5. asterisk at beginning of transcription
6. comma followed by spacing characters
7. superscripts enclosed in superscript parentheses ]]
local found_HTML
local result = gsub(pron, "<(%a+)[^>]*>([^<]+)</%1>",
function(tagName, content)
found_HTML = true
return content
end)
result = gsub(result, "'''([^']*)'''", "%1")
result = gsub(result, "''([^']*)''", "%1")
result = gsub(result, "^%*", "")
result = ugsub(result, ",%s+", "")
-- VS15
local vs15_class = "[" .. m_symbols.add_vs15 .. "]"
if umatch(pron, vs15_class) then
local vs15 = u(0xFE0E)
if find(result, vs15) then
result = gsub(result, vs15, "")
pron = gsub(pron, vs15, "")
end
pron = ugsub(pron, vs15_class, "%0" .. vs15)
end
if result ~= "" then
if lang then
-- Get the per_lang_valid data, and convert any per-language valid sequences to spaces.
local per_lang_valid = m_symbols.per_lang_valid[lang:getCode()]
if per_lang_valid then
if type(per_lang_valid) == "table" then
for _, pattern in pairs(per_lang_valid) do
result = ugsub(result, pattern, " ")
end
else -- Should be a string.
result = ugsub(result, per_lang_valid, " ")
end
end
end
local suggestions
-- Check for any invalid sequences, excluding anything in the per-language lookup table.
for k, v in pairs(m_symbols.invalid) do
if find(result, k, nil, true) then
if not suggestions then
suggestions = {}
end
insert(suggestions, k .. " with " .. v)
end
end
if suggestions and suggestions[1] then
suggestions = listToText(suggestions)
if is_content_page then
error("Invalid IPA: replace " .. suggestions)
end
insert(err, "replace " .. suggestions)
end
-- Convert any valid character sequences to spaces
for _, pattern in pairs(m_symbols.valid) do
result = ugsub(result, pattern, " ")
end
if not match(result, "^ *$") then
local category = "IPA pronunciations with invalid IPA characters"
if not is_content_page then
category = category .. "/non_mainspace"
end
insert(categories, category)
insert(err, "invalid IPA characters (" .. result .. ")")
end
end
if found_HTML then
insert(categories, "IPA pronunciations with paired HTML tags")
end
if (repr == "phonemic" or repr == "rhyme") and lang and m_data.phonemes[lang:getCode()] then
local valid_phonemes = m_data.phonemes[lang:getCode()]
local rest = pron
local phonemes = {}
while #rest > 0 do
local longestmatch, longestmatch_len = "", 0
local rest_init = sub(rest, 1, 1)
if rest_init == "(" or rest_init == ")" then
longestmatch = rest_init
longestmatch_len = 1
else
for _, phoneme in ipairs(valid_phonemes) do
local phoneme_len = len(phoneme)
if phoneme_len > longestmatch_len and usub(rest, 1, phoneme_len) == phoneme then
longestmatch = phoneme
longestmatch_len = len(longestmatch)
end
end
end
if longestmatch_len > 0 then
insert(phonemes, longestmatch)
rest = usub(rest, longestmatch_len + 1)
else
local phoneme = usub(rest, 1, 1)
insert(phonemes, "<span style=\"color: red\">" .. phoneme .. "</span>")
rest = usub(rest, 2)
insert(categories, "IPA pronunciations with invalid phonemes/" .. lang:getCode())
track("invalid phonemes/" .. phoneme)
end
end
pron = concat(phonemes)
end
return (reconstructed and "*" or "") .. opening .. pron .. closing
end
--[==[
Format an IPA pronunciation. This wraps the pronunciation in appropriate CSS classes and adds cleanup categories and
error messages as needed. The pronunciation `pron` should be either phonemic (surrounded by {/.../}), phonetic
(surrounded by {[...]}), orthographic (surrounded by {⟨...⟩}), a rhyme (beginning with a hyphen) or a combined
phonemic/phonetic spec (of the form {/.../ [...]}). `lang` indicates the language of the pronunciation and can be {nil}.
If not {nil}, and the specified language has data in [[Module:IPA/data]] indicating the allowed phonemes, then the page
will be added to a cleanup category and an error message displayed next to the outputted pronunciation. Note that {lang}
also determines sort key processing in the added cleanup categories. If `split_output` is not given, the return value is
a concatenation of the formatted pronunciation, error messages and formatted cleanup categories. Otherwise, three values
are returned: the formatted pronunciation, the cleanup categories and the concatenated error messages. If `split_output`
is the value {"raw"}, the cleanup categories are returned in list form, where the list elements are a combination of
category strings and category objects of the form suitable for passing to {format_categories()} in [[Module:utilities]].
If `split_output` is any other value besides {nil}, the cleanup categories are returned as a pre-formatted concatenated
string.
]==]
function export.format_IPA(lang, pron, split_output)
local err = {}
local categories = {}
-- `pron` shouldn't contain ref tags.
if match(pron, "\127'\"`UNIQ%-%-ref%-[%dA-F]+%-QINU`\"'\127") then
error("<ref> tags found inside pronunciation parameter.")
end
if not lang then
track("format-nolang")
end
local phonemic, phonetic = split_phonemic_phonetic(pron)
pron = format_one_IPA(lang, phonemic, err, categories)
if phonetic then
track("phonemic-phonetic") -- There's no benefit to supporting the "/.../ [...]" format within one parameter.
phonetic = format_one_IPA(lang, phonetic, err, categories)
pron = pron .. " " .. phonetic
end
if err[1] and is_preview() then
err = '<span class="error" style="font-size: small;> ' .. concat(err, ", ") .. "</span>"
else
err = ""
end
return process_maybe_split_categories(split_output, categories, '<span class="IPA">' .. pron .. "</span>", lang,
err)
end
--[==[
Format a line of one or more enPR pronunciations as {{tl|enPR}} would do it, i.e. with a preceding {"enPR:"} (linked to
[[Appendix:English pronunciation]]) followed by one or more formatted, comma-separated enPR pronunciations. The
pronunciations are formatted by wrapping them in the {{cd|AHD}} and {{cd|enPR}} CSS classes and adding any left and
right regular and accent qualifiers. In addition, the overall result is wrapped in any overall left and right regular
and accent qualifiers. There is a single parameter `data`, an object with the following fields:
* `items` is a list of enPR pronunciations, each of which is an object with the following properties:
** `pron`: the enPR pronunciation;
** `q`: {nil} or a list of left qualifiers (as in {{tl|q}}) to display before the formatted pronunciation;
** `qq`: {nil} or a list of right qualifiers to display after the formatted pronunciation;
** `a`: {nil} or a list of left accent qualifiers (as in {{tl|a}}) to display before the formatted pronunciation;
** `aa`: {nil} or a list of right accent qualifiers to after before the formatted pronunciation.
* `q`: {nil} or a list of left qualifiers (as in {{tl|q}}) to display at the beginning, before the formatted
pronunciations and preceding {"enPR:"}.
* `qq`: {nil} or a list of right qualifiers to display after all formatted pronunciations.
* `a`: {nil} or a list of left accent qualifiers (as in {{tl|a}}) to display at the beginning, before the formatted
pronunciations and preceding {"enPR:"}.
* `aa`: {nil} or a list of right accent qualifiers to display after all formatted pronunciations.
]==]
function export.format_enPR_full(data)
local prefix = "[[Appendix:English pronunciation|enPR]]: "
local lang = require("Module:languages").getByCode("en")
local parts = {}
for _, item in ipairs(data.items) do
local part = '<span class="AHD enPR">' .. item.pron .. "</span>"
if item.q and item.q[1] or item.qq and item.qq[1] or item.a and item.a[1] or item.aa and item.aa[1] then
part = require("Module:pron qualifier").format_qualifiers {
lang = lang,
text = part,
q = item.q,
qq = item.qq,
a = item.a,
aa = item.aa,
}
end
insert(parts, part)
end
local prontext = prefix .. concat(parts, ", ")
if data.q and data.q[1] or data.qq and data.qq[1] or data.a and data.a[1] or data.aa and data.aa[1] then
prontext = require(pron_qualifier_module).format_qualifiers {
lang = lang,
text = prontext,
q = data.q,
qq = data.qq,
a = data.a,
aa = data.aa,
}
end
return prontext
end
return export
j3e9m0uzr3u78cmj0szdog4cgwlav3h
hîç nebe
0
965022
6241332
6197063
2026-07-08T17:11:54Z
Keyomerd
8814
/* Bi zaravayên din */
6241332
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}
=== Hoker ===
{{hoker|ku}}
# [[bi kêmî]], [[bi kêmasî]], [[qet nebe]], [[balê]], [[tew nebe]]
==== Etîmolojî ====
{{etîmolojî?}}
==== Bi zaravayên din ====
* {{Z|ckb}}: {{W-|ckb|لانی کەم}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|en}}: {{W|en|at least}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|en azından}}, {{W|tr|hiç değilse}}, {{W|tr|bari}}
amz9ormmj5xdgonhoy3uc5dhdi39lw7
Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js
2
967094
6241295
6031753
2026-07-08T14:08:19Z
Wikihez
7344
6241295
javascript
text/javascript
//Ji orîjînala [[en:User:Yair rand/newentrywiz.js]]
// Hin beş ji [[ca:Usuari:Aleator/novaentrada.js]] û ji [[:en:User:So9q/new-entry-creator.js]] hatine wergirtin
// {{belgekirin}}
// todo: clean, jQuerize, use langmetadata, let users extend this
/* jshint sub:true, shadow:true, undef:true, unused:true, strict:true, forin:true, latedef:true */
/* global jQuery */
// <nowiki>
// Initialize variables
// Support prefilling via GET
function decapitalize(s) {
if (typeof s !== 'string') return '';
return s.charAt(0).toLowerCase() + s.slice(1);
}
if (mw.util.getParamValue('ct') == 'true') {
var necdata = {
pos: decapitalize(mw.util.getParamValue('pos')),
pos2: mw.util.getParamValue('pos'),
};
var def2 = '[[' + mw.util.getParamValue('def') + ']]';
var neccode = mw.util.getParamValue('lang');
var transcription = mw.util.getParamValue('transcription');
var zayend = mw.util.getParamValue('zayend');
}
else {
neccode = typeof window.NEC_default_lang == "undefined" ? 'ku' : window.NEC_default_lang;
var necdata = {
pos: "navdêr",
pos2: "Navdêr"
};
}
var necdefs = [
['', [],
[],
[],
[],
[]
]
];
var necpost = []; //ji bo beşan
for (var i = 4; i <= 16; ++i) {
necpost[i] = [];
}
var necpostT = []; //ji bo şablonan
for (var i = 0; i <= 9; ++i) {
necpostT[i] = [];
}
var necpostlangtext = [];
var title = mw.config.get('wgTitle');
var necinfls = {
ku: {
'navdêr': ['{{', '}}', ['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', 'navdêr|ku|z=?'],
['tune', 'navdêr|ku|z=-'],
['nêr', 'ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|nêr}}\n{{navdêr|ku|z=n'],
['mê', 'ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|mê}}\n{{navdêr|ku|z=m'],
['mê û nêr', 'ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|mê û nêr}}\n{{navdêr|ku|z=mn'],
['bi gelemperî pirjimar', 'navdêr|ku|j=p+'],
]],
],
'rengdêr': ['{{', '}}', ['Qiyasbarî', '', [
['qiyasbar', 'ku-tewîn-rd|{{subst:PAGENAME}}}}\n{{rengdêr|ku'],
['neqiyasbar', 'rengdêr|ku|form=-']
]],
],
'lêker': ['{{lêker|ku', '}}', ['Cure', '', [
['Navê zanîn', '|c=?'],
['gerguhêz', '|c=gh'],
['xwerû-gerguhêz', '|c=x-gh'],
['pêkhatî-gerguhêz', '|c=p-gh'],
['hevedudanî-gerguhêz', '|c=h-gh'],
['biwêjî-gerguhêz', '|c=b-gh'],
['negerguhêz', '|c=ngh'],
['xwerû-negerguhêz', '|c=x-ngh'],
['pêkhatî-negerguhêz', '|c=p-ngh'],
['hevedudanî-negerguhêz', '|c=h-ngh'],
['biwêjî-negerguhêz', '|c=b-ngh']
]],
],
'hoker': ['{{hoker|ku', '}}'
],
'serenav': ['{{', '}}', ['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', 'serenav|ku|z=?'],
['tune', 'serenav|ku|z=-'],
['nêr', 'ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|nêr|y}}\n{{serenav|ku|z=n'],
['mê', 'ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|mê|y}}\n{{serenav|ku|z=m'],
]],
]
},
ar: {
'navdêr': ['{{navdêr|ar', '}}',
['Cuda', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|'],
]],
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', zayend ? "|z=" + zayend : '|z=' ],
['nêr', '|z=n'],
['mê', '|z=m'],
['mê û nêr', '|z=mn'],
['Bi gelemperî pirjimar', '|j=p+'],
]],
['Forma mê', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m='],
]],
['Forma mê 2', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m2='],
]],
['Forma mê 3', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m3='],
]],
['Pirjimar', '', [
['tune', ''],
['(nejimarbar)', '|j=nj'],
['input', ' ', '|p=']
]],
['Pirjimar 2', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p2='],
]],
['Pirjimar 3', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p3='],
]]
],
'rengdêr': ['{{rengdêr|ar', '}}',
['Cuda', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|'],
]],
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', zayend ? "|z=" + zayend : '|z=' ],
['nêr', '|z=n'],
['mê', '|z=m'],
['mê û nêr', '|z=mn'],
]],
['Forma mê', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m='],
]],
['Forma mê 2', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m2='],
]],
['Forma mê 3', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m3='],
]],
['Pirjimar', '', [
['tune', ''],
['(nejimarbar)', '|j=nj'],
['input', ' ', '|p=']
]],
['Pirjimar 2', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p2='],
]],
['Pirjimar 3', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p3='],
]]
],
'reh': ['{{ar-reh', '}}',
],
'lêker': ['{{lêker|ar', '}}',
['Cuda', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|'],
]],
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
],
'hoker': ['{{hoker|ar', '}}',
['Cuda', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|'],
]],
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
],
},
en: {
'navdêr': ['{{en-navdêr', '}}', ['Pirjimar', '', [
[title + 's', ''],
[title + 'es', '|es'],
['(nejimarbar)', '|-'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]],
],
'lêker': ['{{en-lêker', '}}', ['Dema niha ya yekjimar ya kesa seyêm', '', [
[title + 's', '|' + title + 's'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]],
['Partîsîpa niha', '', [
[title + 'ing', '|' + title + 'ing'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]],
['Dema borî', '', [
[title + 'ed', '|' + title + 'ed'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]],
['Partîsîpa borî', '', [
[title + 'ed', '|' + title + 'ed'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]]
],
'rengdêr': ['{{', '}}', ['Komp û Sûperlatîv', '', [
['nizanim', 'rengdêr|en'],
['more ' + title + ' most ' + title, 'en-rengdêr'],
[title + 'er ' + title + 'est', 'en-rengdêr|er'],
['more ' + title + ' an ' + title + 'er', 'en-rengdêr|er|more'],
['(neqiyasbar)', '|-'],
]],
],
'hoker': ['{{hoker|en', '}}'],
'serenav': ['{{en-serenav', '}}', ['Pirjimar', '', [
['Tune', ''],
[title + 's', '|s'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]]],
},
de: {
'navdêr': ['{{navdêr|de', '}}', ['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', zayend ? "|z=" + zayend : '|z=' ],
['nêr', '|z=n'],
['mê', '|z=m'],
['mê û nêr', '|z=mn'],
['Bi gelemperî pirjimar', '|j=p+'],
]],
['Pirjimar', '', [
['tune', ''],
['(nejimarbar)', '|j=nj'],
['input', ' ', '|p=']
]]
],
},
fa: {
'navdêr': ['{{navdêr|fa', '}}',
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
['Pirjimar', '', [
['tune', ''],
['(nejimarbar)', '|j=nj'],
['input', ' ', '|p=']
]],
['Pirjimar 2', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p2='],
]],
['Pirjimar 3', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p3='],
]]
],
'rengdêr': ['{{rengdêr|fa', '}}',
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
],
'lêker': ['{{lêker|fa', '}}',
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
],
'hoker': ['{{hoker|fa', '}}',
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
],
},
fr: {
'navdêr': ['{{navdêr|fr', '}}', ['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', zayend ? "|z=" + zayend : '|z=' ],
['nêr', '|z=n'],
['mê', '|z=m'],
['mê û nêr', '|z=mn'],
['Bi gelemperî pirjimar', '|j=p+'],
]],
['Pirjimar', '', [
['tune', ''],
[title + 's', '|p=' +title +'s'],
['(nejimarbar)', '|j=nj'],
['input', ' ', '|p=']
]]
],
},
};
/*
Notes:
necfunction fills in the edit box
necfunction2 creates the main menu stuff inside the span id'd necblah
necfunction3 doesn't exist
necfunction4 goes to necfunction5 (don't remember what this was for)
necfunction5 creates the inflections options by filling in necinfls
necfunction6 does some extra junk for the infl options input boxes
necdefupdate makes the definitions/example sentence options
necpostbox makes the extra junk ("More details") work (i think)
More recent note: I knew next to nothing about javascript when I originally wrote this, so the code is an utter mess.
It's also probably never going to be fixed up because really, I'd rather work on making WT:EDIT stuff the primary easy-editing method instead of tools like this.
The necinfls object works like this:
Each language is its own object, containing an object for each pos, which contains the information for that pos.
The first part is the stuff that comes at the beginning of the template, the second is the stuff at the end, the third onward are the available parameters of the template and what stuff they produce.
Each template parameter is an array, which contains the word that shows up at the beginning of the section, then a blank value, and then subarrays of each option.
Each subarray contains the text that shows up in the editor, followed by the text that shows up in the textbox (the wikimarkup). Some onclick javascript can be added to an option as the third parameter in the array.
If the option is an input box, the first parameter should be "input", followed by the editor text (DON'T leave this blank or the whole thing will blow up), followed by the pre-inputbox-value wikimarkup, followed by post-inputbox-value wikimarkup, followed by any extra js.
Does this make any sense to anyone? :)
Things to do:
1 Get quotations to work right
2 Fix up pronunciation section
3 Add little help thingies
4 Inflection tables
5 Get the example sentence auto-bolding to not stink
6 Build add-section stuff
There are little href=javascript: things littered all over the place because I don't know any other way to make things look like unvisited links without having to actually put anything in the href.
eh, sploot
*/
/*
nyms 4 'Herwiha', 'Hevmane', 'Dijmane', 'Jêrnav', 'Jornav', 'Nêzîk', 9
derived 10 'Jê', 'Têkildar', 'Binêre herwiha', 12
etîmolojî 13
dûnde 14
bi zarava 15
werger 16
*/
var necetym;
var necpron;
var necguharto;
var necheadingorder = ['Bikaranîn', 'Bi alfabeyên din', 'Tewîn', 'Tewandin', 'Herwiha', 'Hevmane', 'Dijmane', 'Jêrnav', 'Jornav', 'Nêzîk', 'Jê', 'Têkildar', 'Binêre herwiha', 'Etîmolojî', 'Dûnde', 'Bi zaravayên din', 'Werger'];
var necinputadvanced = "";
var necposlist = ['Navdêr', 'Lêker', 'Rengdêr', 'Hoker', 'Artîkel', 'Baneşan', 'Biwêj', 'Cînav', 'Daçek', 'Dordaçek', 'Girêdek', 'Gotineke pêşiyan', 'Hejmar', 'Hevok', 'Kurtenav', 'Navgir', 'Paşgir', 'Paşdaçek', 'Pêşgir', 'Pirtik', 'Reh', 'Sembol', 'Serenav', 'Tîp'];
var nectemplate = ['Hevdeng', 'IPA', 'Kîtekirin', 'Deng', 'Kategorî', 'Wîkîpediya', 'Bnr herwiha', 'Wêne', 'Ji', 'Qertaf'];
function necfunction2() {
/* CREATE OPTIONS */
var x = "Koda zimanî: <input type=text value='" + neccode + "' id='necinput' onKeyUp='neccode=this.value;necfunction();necfunction4();necfunction()' onblur=if (necCleanLangCode(this.value)){this.value=necCleanLangCode(this.value)};neccode=this.value;document.getElementById('nectransspan').style.display=((this.value=='" + neccode + "')?'':'none');if (/^[a-z]{2,3}(-[a-z\-]{1,7})?$/.test(this.value)){document.getElementById('neclangerror').style.display='none'}else{document.getElementById('neclangerror').style.display=''};necfunction();necfunction4();necfunction();necdefupdate() title='Koda zimanî binivîse, ku ji bo kurdî, en ji bo inglîzî'></input><span id=neclangerror style=display:none;color:red> ERROR: INVALID LANGUAGE CODE</span><br>Cureyê rêzimanê: ";
for (i = 0; i < 4; ++i) {
x += "<a id='necinputpos" + necposlist[i] + "' href=javascript: onclick=document.getElementById('necinputpos'+necdata.pos2).style.fontWeight='';necdata.pos2='" + necposlist[i] + "';necdata.pos='" + necposlist[i].toLowerCase() + "';this.style.fontWeight='bold';necfunction4();necfunction()";
if (!i) {
x += " style='font-weight:bold'";
}
x += ">" + necposlist[i] + "</a>, ";
}
x += "<span id='necinputpos'>Yên din: <input type=text onKeyUp=\"document.getElementById('necinputpos'+necdata.pos2).style.fontWeight='';necdata.pos2=this.value;necdata.pos=this.value.toLowerCase().replace(/ /g,'');this.parentNode.setAttribute('ID','necinputpos'+this.value);document.getElementById('necinputpos'+necdata.pos2).style.fontWeight='bold';necfunction();necfunction4()\" /><select onchange=\"document.getElementById('necinputpos'+necdata.pos2).style.fontWeight='';necdata.pos2=this.value;necdata.pos=this.value.toLowerCase().replace(/ /g,'');this.parentNode.setAttribute('ID','necinputpos'+this.value);document.getElementById('necinputpos'+necdata.pos2).style.fontWeight='bold';necfunction();necfunction4()\"><option value=''>Hilbijêre</option>";
for (i = 0; i < necposlist.length; ++i) {
if (i > 3) {
x += "<option>" + necposlist[i] + "</option>";
}
}
x += "</select></span><span id=necinfls></span><br>";
x += "<span id='necdefs'>Mane: <input type=text id='necinput3' onKeyUp=necdefs[0][0]=this.value;necfunction() /><br></span>Agahiyên din: <a href=javascript:necdefs.push(['',[],[],[],[],[]]);necdefupdate();necfunction() title='Maneyeke din binivîse'>Maneyeke din</a>, <a href=javascript: id=necetymbutton onclick=document.getElementById('necetymspan').style.display='';necetym=document.getElementById('necetyminput').value;necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Etîmolojî lê zêde bike'>Etîmolojî</a>, <a href=javascript: id=necpronbutton onclick=document.getElementById('necpronspan').style.display='';necpron=document.getElementById('necproninput').value;necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Bilêvkirinê lê zêde bike'>Bilêvkirin</a>, <a href=javascript: id=necguhartobutton onclick=document.getElementById('necguhartospan').style.display='';necguharto=document.getElementById('necguhartoinput').value;necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Şablona guharto lê zêde bike'>Guharto</a>. <span id='necetymspan' style='display:none'><br>Etîmolojî: <a href=javascript: onclick=necetym=undefined;document.getElementById('necetymspan').style.display='none';necfunction();document.getElementById('necetymbutton').style.fontWeight='' title='Etîmolojiyê jê bibe'>(Jê bibe)</a><br><textarea id=necetyminput onKeyUp=necetym=this.value;necfunction()></textarea></span><span id=necpronspan style='display:none'><br>Bilêvkirin: <a href=javascript: onclick=necpron=undefined;document.getElementById('necpronspan').style.display='none';necfunction();document.getElementById('necpronbutton').style.fontWeight='' title='Bilêvkirinê jê bibe'>(Jê bibe)</a><br><textarea id=necproninput onKeyUp=necpron=this.value;necfunction()></textarea></span><span id=necguhartospan style='display:none'><br>Guharto: <a href=javascript: onclick=necguharto=undefined;document.getElementById('necguhartospan').style.display='none';necfunction();document.getElementById('necguhartobutton').style.fontWeight='' title='Şablona guhartoyê jê bibe'>(Jê bibe)</a><br><textarea id=necguhartoinput onKeyUp=necguharto=this.value;necfunction()></textarea></span>";
x += "<br><span id=necpostboxT></span>Şablon: <select onchange=necpostboxT(this.value);this.selectedIndex=0;necfunction()><option select='selected'>Hilbijêre</option>";
for (i = 0; i < nectemplate.length; ++i) {
x += "<option value=" + i + ">" + nectemplate[i] + "</option>";
}
x += "</select>";
x += "<br>Beşên din: <span id=nectransspan> <a href=javascript: id=necSynonymsbutton onclick=necpost[5][necpost[5].length]=['',''];necpostbox();necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Hevmaneyên peyvê binivîse'>Hevmane</a>, <a href=javascript: id=necSynonymsbutton onclick=necpost[4][necpost[4].length]=['',''];necpostbox();necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Guhartoyên peyvê binivîse'>Herwiha</a>, <span id=nectransspan><a href=javascript: id=nectransbutton onclick=necpost[16][necpost[16].length]=['',''];necpostbox();necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Wergerekê lê zêde bike'>Werger</a>, </span>Yên din: <select onchange=necpostbox(this.value);this.selectedIndex=0;necfunction()><option select='selected'>Hilbijêre</option>";
for (i = 0; i < necheadingorder.length; ++i) {
if (i != 4 && i != 5 && i != 16 && i != 13) {
x += "<option value=" + i + ">" + necheadingorder[i] + "</option>";
}
}
x += "</select><br><span id=necpostbox></span><div style='float:right;'><a href=/w/index.php?title=User_talk:Wikihez/newentrywiz.js&action=edit§ion=new title='Pirsgirêkan nîşan bide'>Pirsgirêk?</a></div>";
document.getElementById("editform").insertBefore(document.getElementById("necblah"), document.getElementById("editform").firstChild);
document.getElementById("necblah").innerHTML = x;
if (document.URL.match("§ion=new")) {
document.getElementById("wpSummaryLabel").parentNode.removeChild(document.getElementById("wpSummaryLabel"));
document.getElementById("wpSummary").parentNode.removeChild(document.getElementById("wpSummary"));
}
}
// Fill in the edit box.
function necfunction() {
var k = "";
if (document.URL.match("§ion=new")) {
k += "\n{{şêwexirab|sedem=Bi [[WF:NEC]] zimanekî din lê hatiye zêdekirin, heke rêzê zimanî ya alfabetîk rast be vê şablonê rakin.}}\n\n";
} else {
var neceditsummary = "([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +" + neccode + ":" + necdata.pos + ": "; //edit summary
if (necguharto != undefined) {
neceditsummary += "Guhartoyeke [[" + necguharto + "]]";
}
if (def2 != undefined) {
neceditsummary += "Bi [[Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js|amûrê]] ji wergerên " + def2 + ": ";
if (transcription != "") {
neceditsummary += 'tr=' + transcription;
}
if (zayend != "") {
neceditsummary += "|z=" + zayend + " ";
}
}
for (i = 0; i < necdefs.length; ++i) {
neceditsummary += ((i != 0) ? ', ' : '') + necdefs[i][0];
}
document.getElementById("wpSummary").value = neceditsummary;
}
if (necpostT[6][0] != undefined) {
k += "{{binêre herwiha";
for (i = 0; i < necpostT[6].length; i++) {
k += "|" + necpostT[6][i];
}
k += "}}\n\n";
}
k += "== {{ziman|" + document.getElementById('necinput').value + "}} ==";
k += "\n";
if (necpron != undefined || necpostT[0][0] != undefined || necpostT[3][0] != undefined || necpostT[2][0] != undefined || necpostT[1][0] != undefined) {
k += "\n=== Bilêvkirin ===\n";
if (necpron != undefined) {
k += necpron + "\n";
}
if (necpostT[1][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[1].length; ++i) {
if (necpostT[1][i][0]) {
k += "* {{IPA|" + neccode + "|" + necpostT[1][i];
}else{
k += "* {{" + neccode + "-IPA";
}
k += "}}\n";
}
}
if (necpostT[3][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[3].length; ++i) {
k += "* {{deng|" + neccode + "|" + necpostT[3][i][0] + "|Deng";
if (necpostT[3][i][1]) {
k += " (" + necpostT[3][i][1] + ")";
}
k += "}}\n";
}
}
if (necpostT[2][0] != undefined) {
if (necpostT[2][i]){
k += "* {{kîte";
for (i = 0; i < necpostT[2].length; i++) {
k += "|" + necpostT[2][i];
}
}else {
k += "* {{" + neccode + "-kîte";
}
k += "}}\n";
}
if (necpostT[0][0] != undefined) {
k += "* {" + "{hevdeng|" + neccode;
for (i = 0; i < necpostT[0].length; i++) {
k += "|" + necpostT[0][i];
}
k += "}}\n";
}
}
k += "\n=== " + necdata.pos2 + " ===\n";
if (necpostT[7][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[7].length; ++i) {
k += "[[Wêne:" + necpostT[7][i][0] + "|thumb|";
if (necpostT[7][i][1]) {
k += necpostT[7][i][1];
}else {
k + "'''" + title + "'''";
}
k += "]]\n";
}
}
if (necpostT[5][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[5].length; ++i) {
k += "{{Wîkîpediya";
if (neccode != 'ku') {
k += "|ziman=" + neccode;
}
if (necpostT[5][i][0]) {
k += "|" + necpostT[5][i][0];
if (necpostT[5][i][1]) {
k += "|" + necpostT[5][i][1];
}
}
k += "}}\n";
}
}
if (!neccode) {
neccode = '';
}
if (neccode != '' && necinfls[neccode] && necinfls[neccode][necdata.pos] && necinfls[neccode][necdata.pos][2]) {
if (necdata[neccode + "-" + necdata.pos + "2"] != "Advanced") {
if (necinfls[neccode][necdata.pos][0] != undefined) {
k += necinfls[neccode][necdata.pos][0];
}
var x = necinfls[neccode][necdata.pos];
for (var z = 0; z < x.length; ++z) {
if (z <= 1) {
continue;
}
var zz = neccode + "-" + necdata.pos + z;
for (var y = 0; y < x[z][2].length; ++y) // search for inflections
{
if (x[z][2][y][0] != "input" && necdata[zz] == x[z][2][y][0]) // is selected option, not input box
{
k += x[z][2][y][1];
break;
}
if (x[z][2][y][0] == "input" && necfunction7(x[z][2], necdata[zz]) == false) {
k += x[z][2][y][2] + necdata[zz];
}
}
}
if (necinfls[neccode][necdata.pos][1] != undefined) {
k += necinfls[neccode][necdata.pos][1];
}
} else {
k += necinputadvanced;
}
} else {
if (necinputadvanced) {
k += necinputadvanced;
} else {
if (neccode != '' && necinfls[neccode] && necinfls[neccode][necdata.pos]) {
k += necinfls[neccode][necdata.pos][0];
k += necinfls[neccode][necdata.pos][1];
} else {
k += '{{' + necdata.pos2.toLowerCase() + '|' + neccode;
if (def2 != undefined) {
if (transcription != "") {
k += '|tr=' + transcription;
}
if (zayend != "") {
k += "|z=" + zayend;
}
}else {
if ((new LangMetadata()).guessScript(neccode) != 'Latn'){
k += "|tr=";
}
}
k += '}}';
}
}
}
k += "";
if (necguharto != undefined) {
for (i = 0; i < necdefs.length && i <1; ++i) {
k += "\n# ";
// etîket ji bo guhartoyê
if (necdefs[i][4].length > 0) {
k += "{{f|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][4].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][4][e];
}
k += "}} ";
}
k += "{{guharto|" + neccode + "|" + necguharto;
if (necdefs[i][0]) {
k += "|w=" + necdefs[i][0];
}
k += '}}';
}
}
if (def2 != undefined) {
for (i = 0; i < necdefs.length && i <1; ++i) {
k += '\n# ';
// etîket ji bo wergeran
if (necdefs[i][4].length > 0) {
k += "{{f|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][4].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][4][e];
}
k += "}} ";
}
k +=def2;
if (necdefs[i][0]) {
k += ' {{mane|' + necdefs[i][0] + '}}';
}
// hevmane ji bo wergeran
if (necdefs[i][3].length > 0) {
k += "\n#: {{hevmaneyên peyvê|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][3].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][3][e];
}
k += "}} ";
}
// dijmane ji bo wergeran
if (necdefs[i][5].length > 0) {
k += "\n#: {{dijmaneyên peyvê|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][5].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][5][e];
}
k += "}} ";
}
//mînak ji bo wergeran
for (var l = 0; l < necdefs[i][1].length; ++l) {
if (neccode == "ku") {
k += "\n#: {{mk|ku|" + necdefs[i][1][l][0].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''") + "";
}else {
k += "\n#: {{mk|" + neccode + "|" + necdefs[i][1][l][0].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''") + "''";
}
if (neccode != "ku" && (new LangMetadata()).guessScript(neccode) != 'Latn') {
k += "|tr=" + necdefs[i][1][l][1] + ""; //transliterasyon
k += "|w=" + necdefs[i][1][l][2] + "";
}else if (neccode != "ku") {
k += "|w=" + necdefs[i][1][l][2] + "";
}
k += "}}";
}
//jêgirtin ji bo wergeran
for (l = 0; l < necdefs[i][2].length; ++l) {
k += "\n#* {{jêder-";
// navê şablonê binivîse malper/kitêb/kovar?
if (necdefs[i][2][l][0]) {
k += necdefs[i][2][l][0];
}else {
k += "kitêb";
}
k += "|" + neccode + "|jêgirtin=";
k += necdefs[i][2][l][8].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''");
if (necdefs[i][2][l][1]) {
k += "|nivîskar=" + necdefs[i][2][l][1];
}
if (necdefs[i][2][l][2]) {
k += "|sernav=" + necdefs[i][2][l][2];
}
if (necdefs[i][2][l][3]) {
k += "|weşanxane=" + necdefs[i][2][l][3];
}
if (necdefs[i][2][l][5]) {
if (necdefs[i][2][l][0] == 'kovar') {
k += "|hejmar=" + necdefs[i][2][l][5];
}else if (necdefs[i][2][l][0] == 'kitêb') {
k += "|ISBN=" + necdefs[i][2][l][5];
}else {
k += "|malper=" + necdefs[i][2][l][5];
}
}
if (necdefs[i][2][l][6]) {
k += "|url=" + necdefs[i][2][l][6];
}
if (necdefs[i][2][l][7]) {
k += "|sal=" + necdefs[i][2][l][7];
}
if (necdefs[i][2][l][4]) {
k += "|rûpel=" + necdefs[i][2][l][4] + "}}";
}
else
k += "}}";
if (neccode != "ku") {
k += "\n#*: " + necdefs[i][2][l][9];
}
}
}
}
if (def2 != undefined || necguharto != undefined) {
i = 1;
}else {
i = 0;
}
for (i; i < necdefs.length; ++i) {
k += "\n# ";
// etîket
if (necdefs[i][4].length > 0) {
k += "{{f|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][4].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][4][e];
}
k += "}} ";
}
k += necdefs[i][0];
// hevmane
if (necdefs[i][3].length > 0) {
k += "\n#: {{hevmane|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][3].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][3][e];
}
k += "}} ";
}
// dijmane
if (necdefs[i][5].length > 0) {
k += "\n#: {{dijmane|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][5].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][5][e];
}
k += "}} ";
}
for (var l = 0; l < necdefs[i][1].length; ++l) {
if (neccode == "ku") {
k += "\n#: {{mk|ku|" + necdefs[i][1][l][0].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''") + "";
}else {
k += "\n#: {{mk|" + neccode + "|" + necdefs[i][1][l][0].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''");
}
if (neccode != "ku" && (new LangMetadata()).guessScript(neccode) != 'Latn') {
k += "|tr=" + necdefs[i][1][l][1] + ""; //transliterasyon
k += "|w=" + necdefs[i][1][l][2] + "";
}else if (neccode != "ku") {
k += "|w=" + necdefs[i][1][l][2] + "";
}
k += "}}";
}
for (l = 0; l < necdefs[i][2].length; ++l) {
k += "\n#* {{jêder";
// navê şablonê binivîse malper/kitêb/kovar?
if (necdefs[i][2][l][0]) {
if (necdefs[i][2][l][0] == 'kitêb' || necdefs[i][2][l][0] == 'kovar' || necdefs[i][2][l][0] == 'malper'){
k += '-' + necdefs[i][2][l][0];
}else{
k += '|' + necdefs[i][2][l][0];
}
}else {
k += "-kitêb";
}
k += "|" + neccode + "|jêgirtin=";
k += necdefs[i][2][l][8].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''");
if (necdefs[i][2][l][1]) {
k += "|nivîskar=" + necdefs[i][2][l][1];
}
if (necdefs[i][2][l][2]) {
k += "|sernav=" + necdefs[i][2][l][2];
}
if (necdefs[i][2][l][3]) {
k += "|weşanxane=" + necdefs[i][2][l][3];
}
if (necdefs[i][2][l][5]) {
if (necdefs[i][2][l][0] == 'kovar') {
k += "|hejmar=" + necdefs[i][2][l][5];
}else if (necdefs[i][2][l][0] == 'kitêb') {
k += "|ISBN=" + necdefs[i][2][l][5];
}else {
k += "|malper=" + necdefs[i][2][l][5];
}
}
if (necdefs[i][2][l][6]) {
k += "|url=" + necdefs[i][2][l][6];
}
if (necdefs[i][2][l][7]) {
k += "|sal=" + necdefs[i][2][l][7];
}
if (necdefs[i][2][l][4]) {
k += "|rûpel=" + necdefs[i][2][l][4] + "}}";
}
else
k += "}}";
if (neccode != "ku") {
k += "\n#*: " + necdefs[i][2][l][9];
}
}
}
/* SUBHEADERS */
for (var o = 0; o <= 3; ++o) {
if (necpost[o] != undefined) {
k += "\n\n==== " + necheadingorder[o] + " ====\n" + necpost[o];
}
}
for (o = 4; o <= 6; ++o) {
if (necpost[o][0] != undefined) {
k += "\n\n==== " + necheadingorder[o] + " ====";
}
for (i = 0; i < necpost[o].length; ++i) {
k += "\n* {{mane|" + necpost[o][i][0] + "}} ";
for (var u = 0; u < necpost[o][i].length; ++u) {
if (u != 0) {
if (u != 1) {
k += ", ";
}
k += "{{g|" + neccode + "|" + necpost[o][i][u] + "}}";
}
}
}
}
for (o = 7; o <= 12; ++o) {
if (necpost[o][0] != undefined) {
k += "\n\n==== " + necheadingorder[o] + " ====";
}
for (i = 0; i < necpost[o].length; ++i) {
k += "\n* {{g|" + neccode + "|" + necpost[o][i] + "}}";
}
}
if (necetym != undefined || necpostT[8][0] != undefined|| necpostT[9][0] != undefined) {
k += "\n\n==== Etîmolojî ====\n";
}else {
if (neccode == "ku" && necguharto == undefined)
k += "\n\n==== Etîmolojî ====\n{{bêetîmolojî}}";
}
if (necpostT[8][0] != undefined || necpostT[9][0] != undefined) {
k += "Ji ";
}
for (i = 0; i < necpostT[8].length; ++i) {
k += "{{";
if (necpostT[8][i][0]){
k += necpostT[8][i][0] + '|';
}else {
k += "ji|";
}
k += necpostT[8][i][1] + '|' + neccode;
k += "|" + necpostT[8][i][2];
if (necpostT[8][i][3]) {
k += "|w=" + necpostT[8][i][3];
}
if (necpostT[8][i][4]) {
k += "|tr=" + necpostT[8][i][4];
}
k += "}}";
if (necpostT[8].length > 1 ) {
k += ", ji ";
}
}
if (necpostT[8][0] != undefined && necpostT[9][0] != undefined) {
k += " wekheva ";
}else if (necpostT[8][0] == undefined || necpostT[9][0] == undefined) {
k += "";
}
for (i = 0; i < necpostT[9].length; ++i) {
k += "{{qertaf|" + neccode;
k += "|" + necpostT[9][i][0];
k += "|" + necpostT[9][i][1];
if (necpostT[9][i][2]) {
k += "|w1=" + necpostT[9][i][2];
}
if (necpostT[9][i][3]) {
k += "|w2=" + necpostT[9][i][3];
}
if (necpostT[9][i][4]) {
k += "|tr1=" + necpostT[9][i][4];
}
if (necpostT[9][i][5]) {
k += "|tr2=" + necpostT[9][i][5];
}
k += "}}";
}
if (necetym != undefined) {
k += necetym;
}
var HH=0;//hi ha?
for (o = 14; o <= 16; ++o) {
if (necpost[o][0] != undefined) {
k += "\n\n==== " + necheadingorder[o] + " ====";
}
if (o == 14) {
for (i = 0; i < necpost[14].length; ++i) {
k += "\n* {{dû|" + necpost[14][i][0];
k += "|" + necpost[14][i][1] + "}}";
}
}else if (o == 15) {
if (necpost[15] != undefined) {
for (i = 0; i < necpost[15].length; ++i) {
k += "\n* {{Z|" + necpost[15][i][0] + "}}: ";
for (var uu in necpost[15][i]) {
if (uu != 0) { //concatenar trads
if (uu != 1) {
k += ", ";
}
k += "{{W-|" + necpost[15][i][0] + "|" + necpost[15][i][uu] + "}}";
}
}
}
}
}else if (o == 16) {
HH = 0;
if (neccode == "ku" && necguharto == undefined && necpost[16].length < 1){
k += "\n\n==== Werger ====\n{{werger-ser}}\n{{werger-bin}}";
}
for (i = 0; i < necpost[16].length; ++i) {
if (HH == 0) {
k += "\n{{werger-ser}}";
}
k += "\n* {{Z|" + necpost[16][i][0] + "}}: ";
for (var uu in necpost[16][i]) {
if (uu != 0) { //concatenar trads
if (uu != 1) {
k += ", ";
}
k += "{{W|" + necpost[16][i][0] + "|" + necpost[16][i][uu] + "}}";
}
}
if (HH == 0) {
k += "" + "";
HH = 1;
}
}
if (HH == 1) {
k += "\n{{werger-bin}}\n";
}
}
}
if (necpostT[4][0] != undefined) {
k += "\n\n{{mijar|" + neccode;
for (i = 0; i < necpostT[4].length; i++) {
k += "|" + necpostT[4][i];
}
k += "}}";
}
$(document.editform.wpTextbox1).val(k);
}
function necCleanLangCode(lang) // taken from wt:edit
{
var key = lang.toLowerCase().replace(' ', '');
var dict = {
aar: "aa",
afar: "aa",
abk: "ab",
abkhazian: "ab",
afr: "af",
afrikaans: "af",
aka: "ak",
akan: "ak",
amh: "am",
amharic: "am",
ara: "ar",
arabic: "ar",
arg: "an",
aragonese: "an",
asm: "as",
assamese: "as",
ava: "av",
avaric: "av",
ave: "ae",
avestan: "ae",
aym: "ay",
aymara: "ay",
aze: "az",
azerbaijani: "az",
bak: "ba",
bashkir: "ba",
bam: "bm",
bambara: "bm",
bel: "be",
belarusian: "be",
ben: "bn",
bengali: "bn",
bis: "bi",
bislama: "bi",
bod: "bo",
tibetan: "bo",
bos: "bs",
bosnian: "bs",
bre: "br",
breton: "br",
bul: "bg",
bulgarian: "bg",
cat: "ca",
catalan: "ca",
ces: "cs",
czech: "cs",
cha: "ch",
chamorro: "ch",
che: "ce",
chechen: "ce",
chu: "cu",
churchslavic: "cu",
chv: "cv",
chuvash: "cv",
cor: "kw",
cornish: "kw",
cos: "co",
corsican: "co",
cre: "cr",
cree: "cr",
cym: "cy",
welsh: "cy",
dan: "da",
danish: "da",
deu: "de",
german: "de",
div: "dv",
dhivehi: "dv",
dzo: "dz",
dzongkha: "dz",
ell: "el",
greek: "el",
eng: "en",
english: "en",
epo: "eo",
esperanto: "eo",
est: "et",
estonian: "et",
eus: "eu",
basque: "eu",
ewe: "ee",
fao: "fo",
faroese: "fo",
fas: "fa",
persian: "fa",
fij: "fj",
fijian: "fj",
fin: "fi",
finnish: "fi",
fra: "fr",
french: "fr",
fry: "fy",
westernfrisian: "fy",
ful: "ff",
fulah: "ff",
gla: "gd",
scottishgaelic: "gd",
gle: "ga",
irish: "ga",
glg: "gl",
galician: "gl",
glv: "gv",
manx: "gv",
grn: "gn",
guarani: "gn",
guj: "gu",
gujarati: "gu",
hat: "ht",
haitian: "ht",
hau: "ha",
hausa: "ha",
heb: "he",
hebrew: "he",
her: "hz",
herero: "hz",
hin: "hi",
hindi: "hi",
hmo: "ho",
hirimotu: "ho",
hrv: "hr",
croatian: "hr",
hun: "hu",
hungarian: "hu",
hye: "hy",
armenian: "hy",
ibo: "ig",
igbo: "ig",
ido: "io",
iii: "ii",
sichuanyi: "ii",
iku: "iu",
inuktitut: "iu",
ile: "ie",
interlingue: "ie",
ina: "ia",
interlingua: "ia",
ind: "id",
indonesian: "id",
ipk: "ik",
inupiaq: "ik",
isl: "is",
icelandic: "is",
ita: "it",
italian: "it",
jav: "jv",
javanese: "jv",
jpn: "ja",
japanese: "ja",
kal: "kl",
kalaallisut: "kl",
kan: "kn",
kannada: "kn",
kas: "ks",
kashmiri: "ks",
kat: "ka",
georgian: "ka",
kau: "kr",
kanuri: "kr",
kaz: "kk",
kazakh: "kk",
khm: "km",
centralkhmer: "km",
kik: "ki",
kikuyu: "ki",
kin: "rw",
kinyarwanda: "rw",
kir: "ky",
kirghiz: "ky",
kom: "kv",
komi: "kv",
kon: "kg",
kongo: "kg",
kor: "ko",
korean: "ko",
kua: "kj",
kuanyama: "kj",
kur: "ku",
kurdish: "ku",
lao: "lo",
lat: "la",
latin: "la",
lav: "lv",
latvian: "lv",
lim: "li",
limburgan: "li",
lin: "ln",
lingala: "ln",
lit: "lt",
lithuanian: "lt",
ltz: "lb",
luxembourgish: "lb",
lub: "lu",
lubakatanga: "lu",
lug: "lg",
ganda: "lg",
mah: "mh",
marshallese: "mh",
mal: "ml",
malayalam: "ml",
mar: "mr",
marathi: "mr",
mkd: "mk",
macedonian: "mk",
mlg: "mg",
malagasy: "mg",
mlt: "mt",
maltese: "mt",
mon: "mn",
mongolian: "mn",
mri: "mi",
maori: "mi",
msa: "ms",
malay: "ms",
mya: "my",
burmese: "my",
nau: "na",
nauru: "na",
nav: "nv",
navajo: "nv",
nbl: "nr",
southndebele: "nr",
nde: "nd",
northndebele: "nd",
ndo: "ng",
ndonga: "ng",
nep: "ne",
nepali: "ne",
nld: "nl",
dutch: "nl",
nno: "nn",
norwegiannynorsk: "nn",
nob: "nb",
norwegianbokmal: "nb",
nor: "no",
norwegian: "no",
nya: "ny",
nyanja: "ny",
oci: "oc",
occitan: "oc",
oji: "oj",
ojibwa: "oj",
ori: "or",
oriya: "or",
orm: "om",
oromo: "om",
oss: "os",
ossetian: "os",
pan: "pa",
panjabi: "pa",
pli: "pi",
pali: "pi",
pol: "pl",
polish: "pl",
por: "pt",
portuguese: "pt",
pus: "ps",
pushto: "ps",
que: "qu",
quechua: "qu",
roh: "rm",
romansh: "rm",
ron: "ro",
romanian: "ro",
run: "rn",
rundi: "rn",
rus: "ru",
russian: "ru",
sag: "sg",
sango: "sg",
san: "sa",
sanskrit: "sa",
sin: "si",
sinhala: "si",
slk: "sk",
slovak: "sk",
slv: "sl",
slovenian: "sl",
sme: "se",
northernsami: "se",
smo: "sm",
samoan: "sm",
sna: "sn",
shona: "sn",
snd: "sd",
sindhi: "sd",
som: "so",
somali: "so",
sot: "st",
southernsotho: "st",
spa: "es",
spanish: "es",
sqi: "sq",
albanian: "sq",
srd: "sc",
sardinian: "sc",
srp: "sr",
serbian: "sr",
ssw: "ss",
swati: "ss",
sun: "su",
sundanese: "su",
swa: "sw",
swahili: "sw",
swe: "sv",
swedish: "sv",
tah: "ty",
tahitian: "ty",
tam: "ta",
tamil: "ta",
tat: "tt",
tatar: "tt",
tel: "te",
telugu: "te",
tgk: "tg",
tajik: "tg",
tgl: "tl",
tagalog: "tl",
tha: "th",
thai: "th",
tir: "ti",
tigrinya: "ti",
ton: "to",
tonga: "to",
tsn: "tn",
tswana: "tn",
tso: "ts",
tsonga: "ts",
tuk: "tk",
turkmen: "tk",
tur: "tr",
turkish: "tr",
twi: "tw",
uig: "ug",
uighur: "ug",
ukr: "uk",
ukrainian: "uk",
urd: "ur",
urdu: "ur",
uzb: "uz",
uzbek: "uz",
ven: "ve",
venda: "ve",
vie: "vi",
vietnamese: "vi",
vol: "vo",
volapuk: "vo",
wln: "wa",
walloon: "wa",
wol: "wo",
wolof: "wo",
xho: "xh",
xhosa: "xh",
yid: "yi",
yiddish: "yi",
yor: "yo",
yoruba: "yo",
zha: "za",
zhuang: "za",
zho: "zh",
chinese: "zh",
zul: "zu",
zulu: "zu"
};
return dict[key];
}
function necfunction4() {
if (!neccode) {
neccode = '';
}
if (neccode && necinfls[neccode] && necinfls[neccode][necdata.pos] != undefined && necinfls[neccode][necdata.pos][2] != undefined) {
necfunction5(necinfls[neccode][necdata.pos]);
} else {
var qq = neccode + "-" + necdata.pos + '2';
var xx = "<span class=msgfornonnewbies ";
if (necinputadvanced) {
xx += "style='font-weight:bold' ";
}
xx += "><br>Bi koda wîkiyê binivîse: <input type=text value='" + necinputadvanced + "' onKeyUp=\"necinputadvanced=this.value;if (this.value){this.parentNode.style.fontWeight='bold'}else{this.parentNode.style.fontWeight=''};necfunction()\" /></span>";
document.getElementById("necinfls").innerHTML = xx;
necfunction();
}
}
function necfunction5(a) {
/* INFLECTION OPTIONS */
var q = "";
for (var r = 0; r < a.length; ++r) {
if (r <= 1) {
continue;
}
var qq = neccode + "-" + necdata.pos + r;
if (necdata[qq] == undefined) {
if (a[r][2][0][0] == 'input') {
necdata[qq] = '';
} else {
necdata[qq] = a[r][2][0][0];
}
}
q += "<br>" + a[r][0] + ": ";
for (i = 0; i < a[r][2].length; ++i) {
if (a[r][2][i][0] != 'input') {
q += "<a href=javascript: id='necinput" + qq + a[r][2][i][0] + "' onclick=\"";
if (a[r][2][i][2]) {
q += a[r][2][i][2] + ";";
}
q += "necdata[\'" + qq + "\']=\'" + a[r][2][i][0] + "\';necfunction4();necfunction()\">" + a[r][2][i][0] + "</a>";
if (i != a[r][2].length - 1) {
q += ", ";
}
} else {
q += "<span id='necinput" + qq;
if (necdata[qq] != "Advanced" && necfunction7(a[r][2], necdata[qq]) == false) {
q += necdata[qq];
}
q += "'>" + a[r][2][i][1] + "<input type=text value='' id='";
q += neccode + "-" + necdata.pos + "-" + r + "-" + i;
q += "' onKeyUp=";
if (a[r][2][i][4]) {
q += a[r][2][i][4] + ";";
}
q += "necfunction6('" + qq + "','" + neccode + "-" + necdata.pos + "-" + r + "-" + i + "');";
q += "necfunction() /></span>";
if (i != a[r][2].length - 1) {
q += ", ";
}
}
}
/* ADVANCED OPTIONS */
if (r == 2) {
q += "<br><span id='necinput" + qq + "Advanced' class=msgfornonnewbies><span style=font-weight:normal></span>Bi koda wîkiyê binivîse: <input type=text value='" + necinputadvanced + "' onKeyUp=necinputadvanced=this.value;document.getElementById('necinput" + qq + "'+necdata['" + qq + "']).style.fontWeight='';necdata['" + qq + "']='Advanced';document.getElementById('necinput" + qq + "'+necdata['" + qq + "']).style.fontWeight='bold';necfunction() /></span>";
}
}
document.getElementById("necinfls").innerHTML = q;
for (var r = 0; r < a.length; ++r) {
if (r <= 1) {
continue;
}
var qq = neccode + "-" + necdata.pos + r;
document.getElementById('necinput' + qq + necdata[qq]).style.fontWeight = 'bold';
if (document.getElementById('necinput' + qq + necdata[qq]).childNodes[1] && necdata[qq] != 'Advanced' && necfunction7(a[r][2], necdata[qq]) == false) {
document.getElementById('necinput' + qq + necdata[qq]).childNodes[1].value = necdata[qq];
}
}
}
function necdefupdate() {
/* DEFINITIONS */
var def = "<input class='unselectable' type='button' name='PasteOver' value='[[ + ]]' onmousedown='wikilinkText(); return false'><input class='unselectable' type='button' name='PasteOver' value='|' onmousedown='wikiPipe(); return false'><input class='unselectable' type='button' name='PasteOver' value='{{ + }}' onmousedown='wikiText(); return false'><br>";
for (i = 0; i < necdefs.length; i++) {
def += "Mane: <input size=70 type=text value='" + necdefs[i][0] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][0]=this.value;necfunction() />";
if (i > 0) {
def += "<a href=javascript:necdefs.splice(" + i + ",1);uNec() title='Maneyê jê bibe'> (–)</a>";
}
def += "<br><span style='padding-left:40px;'></span><a href=javascript:necdefs[" + i + "][1].push(['','','']);uNec() title='Mînakekê lê zêde bike'> (+mînak)</a><a href=javascript:necdefs[" + i + "][2].push(['','','','','','','','','','']);uNec() title='Jêgirtinekê lê zêde bike'> (+jêgirtin)</a><a href=javascript:necdefs[" + i + "][3].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputH" + i + "').focus() title='Hevmane lê zêde bike'> (+hevmane)</a><a href=javascript:necdefs[" + i + "][5].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputD" + i + "').focus() title='Dijmane lê zêde bike'> (+dijmane)</a><a href=javascript:necdefs[" + i + "][4].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputE" + i + "').focus() title='Etîketek lê zêde bike'> (+etîket)</a>";
if (necdefs[i][3].length > 0){//hevmane
def += "<br><span style='padding-left:50px;'>Hevmane: </span>";
for (l = 0; l < necdefs[i][3].length; l++) {
def += "<input type=text id='necinputH"+ l +"' size=10 value='" + necdefs[i][3][l][0] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][3][" + l + "][0]=this.value;necfunction() />";
if (necdefs[i][3].length > 1){
def += ", ";
}
}
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][3].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputH" + l + "').focus() title='Hevmaneyekê lê zêde bike'> (+)</a>";
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][3].splice(" + (necdefs[i][3].length - 1) + ",1);uNec() title='Hevmaneyê jê bibe'> (–)</a>";
}
if (necdefs[i][5].length > 0){//dijmane
def += "<br><span style='padding-left:50px;'>Dijmane: </span>";
for (l = 0; l < necdefs[i][5].length; l++) {
def += "<input type=text id='necinputD"+ l +"' size=10 value='" + necdefs[i][5][l][0] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][5][" + l + "][0]=this.value;necfunction() />";
if (necdefs[i][5].length > 1){
def += ", ";
}
}
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][5].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputD" + l + "').focus() title='Dijmaneyekê lê zêde bike'> (+)</a>";
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][5].splice(" + (necdefs[i][5].length - 1) + ",1);uNec() title='Dijmaneyê jê bibe'> (–)</a>";
}
if (necdefs[i][4].length > 0){//etîket
def += "<br><span style='padding-left:50px;'>Etîket: </span>";
for (l = 0; l < necdefs[i][4].length; l++) {
def += "<input type=text id='necinputE"+ l +"' size=10 value='" + necdefs[i][4][l][0] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][4][" + l + "][0]=this.value;necfunction() />";
if (necdefs[i][4].length > 1){
def += ", ";
}
}
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][4].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputE" + l + "').focus() title='Etîketekê lê zêde bike'> (+)</a>";
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][4].splice(" + (necdefs[i][4].length - 1) + ",1);uNec() title='Etîketê jê bibe'> (–)</a>";
}
for (l = 0; l < necdefs[i][1].length; l++) { //Exemple
def += "<br><span style='padding-left:30px;'>Mînak: </span><input type=text size=100 value='" + necdefs[i][1][l][0] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][1][" + l + "][0]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necdefs[" + i + "][1].splice(" + l + ",1);uNec() title='Mînakê jê bibe'> (–)</a>";
if (neccode != "ku") {
if ((new LangMetadata()).guessScript(neccode) != 'Latn') {
def += "<br><span style='padding-left:60px;'>Transliterasyon: </span><input type=text size=100 value='" + necdefs[i][1][l][1] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][1][" + l + "][1]=this.value;necfunction() />";
}
def += "<br><span style='padding-left:60px;'>Wergera mînakê: </span><input type=text size=100 value='" + necdefs[i][1][l][2] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][1][" + l + "][2]=this.value;necfunction() />";
}
}
for (l = 0; l < necdefs[i][2].length; l++) { //jêgirtin
var x = ['Şablon', 'Nivîskar', 'Sernav', 'Weşanxane', 'Rûpel', 'Malper/Hejmar/ISBN', 'URL', 'Sal'];
var z = [10, 30, 50, 30, 10, 50, 55, 10]; //mides
def += "<br>";
for (var y = 0; y < x.length; y++) {
def += "<span style='padding-left:30px;'>" + x[y] + ": <input type=text size=" + z[y] + " value='" + necdefs[i][2][l][y] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][2][" + l + "][" + y + "]=this.value;necfunction() /><br> ";
}
def += "</span><br><span style='padding-left:30px;'>Jêgirtin: <input type=text size=100 value='" + necdefs[i][2][l][8] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][2][" + l + "][8]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necdefs[" + i + "][2].splice(" + l + ",1);uNec() title='Jêgirtinê jê bibe'>(–)</a>";
if (neccode != "ku") {
def += "<br><span style='padding-left:60px;'>Wergera jêgirtinê: </span><input type=text size=100 value='" + necdefs[i][2][l][9] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][2][" + l + "][9]=this.value;necfunction() />";
}
}
def += "<br>";
}
document.getElementById('necdefs').innerHTML = def;
}
function necpostbox(q) {
if (q != undefined) {
if ((q > 3 && q <= 6) || q == 14 || q == 15 || q == 16) {
necpost[q][necpost[q].length] = ['', ''];
} else if ((q > 6 && q < 13)) {
necpost[q][necpost[q].length] = '';
} else {
necpost[q] = '';
}
}
var m = "";
/* USAGE NOTES, INFLECTION TABLES */
for (o = 0; o <= 3; o++) {
if (necpost[o] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[o] + ": <a href=javascript:necpost[" + o + "]=undefined;";
/* if (!o) {
m += "document.getElementById('necquotbutton').style.fontWeight='';";
}*/
m += "necpostbox();necfunction() title='Vê beşê jê bibe'>(jê bibe)</a></span><br><span style='padding-left:60px;'><textarea onKeyUp=necpost[" + o + "]=this.value;necfunction()>" + necpost[o] + "</textarea></span><br>";
}
}
/* NYMS */
for (o = 4; o < 7; o++) {
if (necpost[o][0] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[o] + ": <a id=nec" + necheadingorder[o] + "button href=javascript:necpost[" + o + "][necpost[" + o + "].length]=['',''];necpostbox();necfunction() title=' vê beşê lê zêde bike'>(lê zêde bike)</a></span><br>";
} else if (o == 5) {
document.getElementById('necSynonymsbutton').style.fontWeight = '';
}
for (i = 0; i < necpost[o].length; ++i) {
m += "<span style='padding-left:60px;'>Mane: <input type=text value='" + necpost[o][i][0] + "' onKeyUp=necpost[" + o + "][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> " + necheadingorder[o] + ": ";
for (var u = 0; u < necpost[o][i].length; ++u) {
if (u != 0) {
if (u != 1) {
m += ", ";
}
m += "<input type=text size=5 value='" + necpost[o][i][u] + "' onKeyUp=necpost[" + o + "][" + i + "][" + u + "]=this.value;necfunction() />";
}
}
m += "<a href=javascript:necpost[" + o + "][" + i + "].push('');necpostbox();necfunction() title='" + necheadingorder[o] + " lê zêde bike'> (+)</a>";
if (necpost[o][i].length > 2) {
m += "<a href=javascript:necpost[" + o + "][" + i + "].splice(" + (necpost[o][i].length - 1) + ",1);necpostbox();necfunction() title='" + necheadingorder[o] + " jê bibe'> (–)</a>";
}
m += "<a href=javascript:necpost[" + o + "].splice(" + i + ",1);necpostbox();necfunction() title='Vê beşê jê bibe'> (jê bibe)</a><br>";
}
if (o == 10) {
o = 12;
}
}
/* DERIVED TERMS, RELATED TERMS, SEE ALSO, EXTERNAL LINKS */
for (o = 7; o <= 12; o++) {
if (necpost[o][0] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[o] + ": <a href=javascript:necpost[" + o + "].push('');necpostbox();necfunction()>(nû)</a></span><br>";
}
for (i = 0; i < necpost[o].length; ++i) {
m += "<span style='padding-left:60px;'><input type=text value='" + necpost[o][i] + "' onKeyUp=necpost[" + o + "][" + i + "]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpost[" + o + "].splice(" + i + ",1);necpostbox();necfunction() title='Jê bibe'>(–)</a><br>";
}
if (o == 12) {
o = 15
}
}
/* DESCENDANTS */
if (necpost[14][0] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[14] + ": <a href=javascript:necpost[14].push(['','']);necpostbox();necfunction() title='Dûndeyeke nû lê zêde bike'>(nû)</a></span><br>";
}
for (i = 0; i < necpost[14].length; ++i) {
m += "<span style='padding-left:60px;'>Koda zimanî: <input type=text value='" + necpost[14][i][0] + "' onKeyUp=necpost[14][" + i + "][0]=this.value;necfunction() onblur=if (necCleanLangCode(this.value)){this.value=necCleanLangCode(this.value)};necpost[14][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> Peyv: <input type=text value='" + necpost[14][i][1] + "' onKeyUp=necpost[14][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpost[14].splice(" + i + ",1);necpostbox();necfunction() title='Jê bibe'>(–)</a><br>";
}
/* Bi zaravayên din */
if (necpost[15][0] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[15] + ": <a href=javascript:necpost[15].push(['','']);necpostbox();necfunction() title='Zaravayeke nû lê zêde bike'>(nû)</a></span><br>";
}
for (i = 0; i < necpost[15].length; ++i) {
m += "<span style='padding-left:60px;'>Koda zimanî: <input type=text value='" + necpost[15][i][0] + "' onKeyUp=necpost[15][" + i + "][0]=this.value;necfunction() title='ckb ji bo Soranî, zza ji bo Zazakî, lki ji bo Lekî, sdh ji bo Kurdiya başûrî (Kelhûrî, Feylî, Kirmaşanî, Şêxbizinî)'/> " + necheadingorder[15] + ": ";
for (var u = 0; u < necpost[15][i].length; ++u) {
if (u != 0) {
if (u != 1) {
m += ", ";
}
m += "<input type=text size=5 value='" + necpost[15][i][u] + "' onKeyUp=necpost[15][" + i + "][" + u + "]=this.value;necfunction() />";
}
}
m += "<a href=javascript:necpost[15][" + i + "].push('');necpostbox();necfunction() title='Wergereke din lê zêde bike'> (+)</a>";
if (necpost[15][i].length > 2) {
m += "<a href=javascript:necpost[15][" + i + "].splice(" + (necpost[15][i].length - 1) + ",1);necpostbox();necfunction() title='Vê wergerê jê bibe'> (–)</a>";
}
m += "<a href=javascript:necpost[15].splice(" + i + ",1);necpostbox();necfunction() title='Vî zimanî jê bibe'> (jê bibe)</a><br>";
}
/* TRANSLATIONS */
if (necpost[16][0] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[16] + ": <a id=nec" + necheadingorder[16] + "button href=javascript:necpost[16][necpost[16].length]=['',''];necpostbox();necfunction() title='Zimanekî din lê zêde bike'>(zimanekî din +)</a></span><br>";
}
for (i = 0; i < necpost[16].length; ++i) {
m += "<span style='padding-left:60px;'>Koda zimanî: <input type=text value='" + necpost[16][i][0] + "' onKeyUp=necpost[16][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> " + necheadingorder[16] + ": ";
for (var u = 0; u < necpost[16][i].length; ++u) {
if (u != 0) {
if (u != 1) {
m += ", ";
}
m += "<input type=text size=5 value='" + necpost[16][i][u] + "' onKeyUp=necpost[16][" + i + "][" + u + "]=this.value;necfunction() />";
}
}
m += "<a href=javascript:necpost[16][" + i + "].push('');necpostbox();necfunction() title='Wergereke din lê zêde bike'> (+)</a>";
if (necpost[16][i].length > 2) {
m += "<a href=javascript:necpost[16][" + i + "].splice(" + (necpost[16][i].length - 1) + ",1);necpostbox();necfunction() title='Vê wergerê jê bibe'> (–)</a>";
}
m += "<a href=javascript:necpost[16].splice(" + i + ",1);necpostbox();necfunction() title='Vî zimanî jê bibe'> (jê bibe)</a><br>";
}
document.getElementById('necpostbox').innerHTML = m;
}
function necpostboxT(q) {
if (q != undefined) {
if (q == 5 || q == 3 || (q > 6 && q <= 8) || q == 9) {
necpostT[q][necpostT[q].length] = ['', ''];
} else if (q == 1 ||q == 0 ||q == 2 || q == 4 || q == 6) {
necpostT[q][necpostT[q].length] = '';
} else {
necpostT[q] = '';
}
}
var n = "";
/* Hevdeng */
if (necpostT[0][0] != undefined) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Hevdeng: </span>";
for (i = 0; i < necpostT[0].length; ++i) {
n +="<input type=text id='inputHevdeng"+ i +"' value='" + necpostT[0][i] + "' onKeyUp=necpostT[0][" + i + "]=this.value;necfunction() />";
if (necpostT[0].length > 1) {
n += ", ";
}
}
n += "<a href=javascript:necpostT[0].splice(" + (necpostT[0].length - 1) + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Hevdengê jê bibe'> (–) </a>";
n += "<a href=javascript:necpostT[0].push('');necpostboxT();necfunction();document.getElementById('inputHevdeng" + i + "').focus() title='Hevdenga din lê zêde bike'> (+)</a>";
n += "<br>";
}
/* IPA */
if (necpostT[1][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[1].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>IPA:<input type=text value='" + necpostT[1][i] + "' onKeyUp=necpostT[1][" + i + "]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[1].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='IPAyê jê bibe'> (–) </a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[1].push('');necpostboxT();necfunction() title='IPAya din lê zêde bike'> (+IPA nû)</a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Kîtekirin */
if (necpostT[2][0] != undefined) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Kîtekirin: </span>";
for (i = 0; i < necpostT[2].length; ++i) {
n +="<input type=text id='inputKîte"+ i +"' value='" + necpostT[2][i] + "' onKeyUp=necpostT[2][" + i + "]=this.value;necfunction() />";
if (necpostT[2].length > 1) {
n += ", ";
}
}
n += "<a href=javascript:necpostT[2].splice(" + (necpostT[2].length - 1) + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Kîtekirinê jê bibe'> (–) </a>";
n += "<a href=javascript:necpostT[2].push('');necpostboxT();necfunction();document.getElementById('inputKîte" + i + "').focus() title='Kîteya din lê zêde bike'> (+)</a>";
n += "<br>";
}
/* Deng */
if (necpostT[3][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[3].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Navê dosyeyê:<input type=text value='" + necpostT[3][i][0] + "' onKeyUp=necpostT[3][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> Dever:<input type=text value='" + necpostT[3][i][1] + "' onKeyUp=necpostT[3][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[3].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Dengî jê bibe'> (–)</a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[3].push(['','']);necpostboxT();necfunction() title='Dengekî nû lê zêde bike'> (+dengê nû)</a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Kategorî */
if (necpostT[4][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[4].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Kategorî:<input type=text value='" + necpostT[4][i] + "' onKeyUp=necpostT[4][" + i + "]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[4].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Kategoriyê jê bibe'> (–) </a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[4].push('');necpostboxT();necfunction() title='Kategoriyeke nû lê zêde bike'> (+kategoriya nû) </a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Wîkîpediyayê */
if (necpostT[5][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[5].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Rûpela Wîkîpediyayê:<input type=text value='" + necpostT[5][i][0] + "' onKeyUp=necpostT[5][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> Rûpela Wîkîferhengê:<input type=text value='" + necpostT[5][i][1] + "' onKeyUp=necpostT[5][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[5].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Şablonê jê bibe'> (–)</a>";
/* if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[5].push(['','']);necpostboxT();necfunction() title='Wêneyekî nû lê zêde bike'> (+wêneyê nû)</a>";
}*/
n += "</span><br>";
}
}
/* Binêre herwiha */
if (necpostT[6][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[6].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Binêre:<input type=text value='" + necpostT[6][i] + "' onKeyUp=necpostT[6][" + i + "]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[6].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Peyvê jê bibe'> (–) </a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[6].push('');necpostboxT();necfunction() title='lê zêde bike'> (+yekî din) </a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Wêne */
if (necpostT[7][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[7].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Navê dosyeyê:<input type=text value='" + necpostT[7][i][0] + "' onKeyUp=necpostT[7][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> Sernavê wêneyî:<input type=text value='" + necpostT[7][i][1] + "' onKeyUp=necpostT[7][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[7].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Wêneyî jê bibe'> (–)</a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[7].push(['','']);necpostboxT();necfunction() title='Wêneyekî nû lê zêde bike'> (+wêneyê nû)</a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Etîmolojî: [[şablon:ji]] */
if (necpostT[8][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[8].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>";
n += "Şablon: <input type=text value='" + necpostT[8][i][0] + "' size=5 onKeyUp=necpostT[8][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> ";
n += "Zimanê jêder: <input type=text value='" + necpostT[8][i][1] + "' size=5 onKeyUp=necpostT[8][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /> ";
n += "Peyv: <input type=text size=5 value='" + necpostT[8][i][2] + "' onKeyUp=necpostT[8][" + i + "][2]=this.value;necfunction() />" ;
n += "Mane: <input type=text size=5 value='" + necpostT[8][i][3] + "' onKeyUp=necpostT[8][" + i + "][3]=this.value;necfunction() />";
n += "Translîterasyon: <input type=text size=5 value='" + necpostT[8][i][4] + "' onKeyUp=necpostT[8][" + i + "][4]=this.value;necfunction() />";
n += "<a href=javascript:necpostT[8].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Şablonê jê bibe'> (–)</a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[8].push(['','']);necpostboxT();necfunction() title='Lê zêde bike'> (+)</a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Etîmolojî: [[şablon:qertaf]] */
if (necpostT[9][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[9].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Qertaf #1: <input type=text size=10 value='" + necpostT[9][i][0] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> Qertaf #2: <input type=text value='" + necpostT[9][i][1] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /> Maneya #1: <input type=text size=10 value='" + necpostT[9][i][2] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][2]=this.value;necfunction() /> Maneya #2: <input type=text size=10 value='" + necpostT[9][i][3] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][3]=this.value;necfunction() />TR #1: <input type=text size=10 value='" + necpostT[9][i][4] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][4]=this.value;necfunction() /> TR #2: <input type=text size=10 value='" + necpostT[9][i][5] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][5]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[9].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Şablonê jê bibe'> (–)</a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[9].push(['','']);necpostboxT();necfunction() title='Lê zêde bike'> (+)</a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
document.getElementById('necpostboxT').innerHTML = n;
}
function necfunction6(cc, dd) {
document.getElementById('necinput' + cc + necdata[cc]).style.fontWeight = '';
necdata[cc] = document.getElementById(dd).value;
document.getElementById(dd).parentNode.setAttribute('ID', 'necinput' + cc + document.getElementById(dd).value);
document.getElementById('necinput' + cc + necdata[cc]).style.fontWeight = 'bold';
}
function necfunction7(qw, er) {
var qwe = false;
for (var ty in qw) {
if (er == qw[ty][0]) {
qwe = true;
}
}
return qwe;
}
function uNec() {
necdefupdate();
necfunction();
}
jQuery(document).ready(function necload() {
if (document.getElementById('necblah')) {
necfunction2();
necdefupdate();
necfunction();
necfunction4();
necfunction();
}
});
function wikilinkText() {
var sel;
if (window.getSelection) {
sel = window.getSelection();
var activeElement = document.activeElement;
if (activeElement.nodeName == "TEXTAREA" ||
(activeElement.nodeName == "INPUT" && activeElement.type.toLowerCase() == "text")) {
var val = activeElement.value, start = activeElement.selectionStart, end = activeElement.selectionEnd;
activeElement.value = val.slice(0, start) + '[[' + sel + ']]' + val.slice(end);
}
}
}
function wikiText() {
var sel;
if (window.getSelection) {
sel = window.getSelection();
var activeElement = document.activeElement;
if (activeElement.nodeName == "TEXTAREA" ||
(activeElement.nodeName == "INPUT" && activeElement.type.toLowerCase() == "text")) {
var val = activeElement.value, start = activeElement.selectionStart, end = activeElement.selectionEnd;
activeElement.value = val.slice(0, start) + '{{' + sel + '}}' + val.slice(end);
}
}
}
function wikiPipe() {
var sel;
if (window.getSelection) {
sel = window.getSelection();
var activeElement = document.activeElement;
if (activeElement.nodeName == "TEXTAREA" ||
(activeElement.nodeName == "INPUT" && activeElement.type.toLowerCase() == "text")) {
var val = activeElement.value, start = activeElement.selectionStart, end = activeElement.selectionEnd;
activeElement.value = val.slice(0, start) + '|' + val.slice(end);
}
}
}
function LangMetadata() {
//Singleton
if (arguments.callee.instance)
return arguments.callee.instance;
else
arguments.callee.instance = this;
// {{{ Metadata dictionaries
var metadata = {
aa: { hw: 1, sc: ["Latn", "Ethi"] }, ab: { hw: 1, sc: ["Cyrl", "Latn", "Geor"] }, aer: { sc: "Latn" }, af: { g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ak: { hw: 1 }, akk: { g: "mf", p: 1, sc: "Xsux" }, als: { hw: 1 }, am: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Ethi" }, an: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ang: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ar: { alt: 1, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Arab" }, arc: { g: "mf", p: 1, sc: "Hebr" }, are: { sc: "Latn" }, arz: { alt: 1, g: "mf", p: 1, sc: "Arab" }, as: { hw: 1, sc: "Beng" }, ast: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, av: { hw: 1, sc: "Cyrl" }, axm: { alt: 0, g: "", sc: "Armn" }, ay: { hw: 1 }, az: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 1, sc: ["Latn", "Cyrl", "Arab"] },
ba: { sc: "Cyrl" }, bar: { sc: "Latn" }, "bat-smg": { g: "mf", p: 1, sc: "Latn" }, be: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Cyrl", "Latn"] }, "be-x-old": { sc: "Cyrl" }, bg: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Cyrl" }, bh: { hw: 1, sc: "Deva" }, bhb: { sc: "Deva" }, bi: { hw: 1, sc: "Latn" }, blt: { sc: "Tavt" }, bm: { hw: 1, sc: ["Latn", "Nkoo", "Arab"] }, bn: { g: "", hw: 1, sc: "Beng" }, bo: { hw: 1, sc: "Tibt" }, br: { g: "mf", hw: 1, sc: "Latn" }, bs: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Latn"] },
ca: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, cdo: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, ch: { hw: 1, sc: "Latn" }, chr: { hw: 1, sc: "Cher" }, cjy: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, ckb: { sc: "Arab", wsc: "ku-Arab" }, cmn: { g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Hani" }, co: { hw: 1, sc: "Latn" }, cpx: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, cr: { hw: 1, sc: "Cans" }, crh: { alt: 0, g: "", sc: "Latn" }, cs: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, csb: { hw: 1 }, cu: { g: "mfn", p: 1, sc: ["Cyrs", "Glag"] }, cv: { alt: 0, g: "", sc: "Cyrl" }, cy: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, czh: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, czo: { g: "", p: 0, sc: "Hani" },
da: { g: "cn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, dax: { sc: "Latn" }, de: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, dhg: { sc: "Latn" }, djb: { sc: "Latn" }, dji: { sc: "Latn" }, djr: { sc: "Latn" }, dng: { g: "", p: 0, sc: "Cyrl" }, dsx: { sc: "Latn" }, duj: { sc: "Latn" }, dv: { hw: 1, p: 1, sc: "Thaa" }, dz: { hw: 1, sc: "Tibt" },
el: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Grek" }, en: { g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, eo: { g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, es: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, et: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ett: { p: 1, sc: "Ital" }, eu: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" },
fa: { g: "", hw: 1, sc: "Arab", wsc: "fa-Arab" }, fi: { g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, fil: { g: "", p: 0, sc: "Latn" }, fj: { hw: 1, sc: "Latn" }, fo: { g: "mfn", hw: 1, sc: "Latn" }, fr: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, frm: { alt: 0, g: "mf", p: 1, sc: "Latn" }, fro: { alt: 0, g: "mf", p: 1, sc: "Latn" }, fy: { hw: 1, sc: "Latn" },
ga: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, gan: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, gd: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, gez: { sc: "Ethi" }, gl: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, gmy: { sc: "Linb" }, gn: { hw: 1 }, gnn: { sc: "Latn" }, got: { g: "mfn", p: 1, sc: "Goth" }, grc: { g: "mfn", p: 1, sc: "Grek", wsc: "polytonic" }, gu: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Gujr" }, guf: { sc: "Latn" }, gv: { hw: 1 },
ha: { hw: 1 }, hak: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, har: { sc: "Ethi" }, he: { alt: 1, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Hebr" }, hi: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Deva" }, hif: { sc: ["Latn", "Deva"] }, hit: { sc: "Xsux" }, hr: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Latn"] }, hsb: { hw: 1 }, hsn: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, hu: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, hy: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Armn" },
ia: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Latn" }, id: { hw: 1, sc: "Latn" }, ie: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Latn" }, ik: { hw: 1 }, ike: { sc: "Cans" }, ikt: { sc: "Cans" }, io: { hw: 1 }, is: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, it: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, iu: { hw: 1, sc: "Cans" },
ja: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Jpan" }, jay: { sc: "Latn" }, jbo: { hw: 1, sc: "Latn" }, jv: { hw: 1 },
ka: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Geor" }, khb: { sc: "Talu" }, kjh: { sc: "Cyrl" }, kk: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Cyrl" }, kl: { hw: 1 }, km: { hw: 1, sc: "Khmr" }, kn: { hw: 1, sc: "Knda" }, kmr: { hw: 1, sc: "Latn" }, ko: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Kore" }, krc: { alt: 0, g: "", p: 1, sc: "Cyrl" }, ks: { hw: 1, sc: ["Arab", "Deva"], wsc: "ks-Arab" }, ku: { hw: 1, sc: "Latn" }, kw: { hw: 1 }, ky: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Cyrl" },
la: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, lb: { hw: 1 }, lez: { sc: "Cyrl" }, li: { hw: 1 }, ln: { hw: 1 }, lo: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Laoo" }, lt: { alt: 1, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, lv: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" },
mg: { hw: 1 }, mh: { hw: 1 }, mi: { alt: 0, g: 0, hw: 1, sc: "Latn" }, mk: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Cyrl" }, ml: { g: "", hw: 1, sc: "Mlym" }, mn: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: ["Cyrl", "Mong"] }, mnp: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, mo: { hw: 1, sc: "Cyrl" }, mol: { sc: "Cyrl" }, mr: { g: "mfn", hw: 1, sc: "Deva" }, ms: { hw: 1, sc: ["Latn", "Arab"] }, mt: { g: "mf", hw: 1, sc: "Latn" }, mwp: { sc: "Latn" }, my: { hw: 1, sc: "Mymr" },
na: { hw: 1 }, nah: { hw: 1 }, nan: { g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Hani" }, nb: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, nds: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, "nds-de": { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, "nds-nl": { alt: 0, g: "mfn", hw: 0, p: 1, sc: "Latn" }, ne: { hw: 1, sc: "Deva" }, nl: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, nn: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, no: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, non: { g: "mfn", p: 1, sc: "Latn" },
oc: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, om: { hw: 1 }, or: { hw: 1, sc: "Orya" }, os: { alt: 0, g: "", sc: "Cyrl" }, osc: { sc: "Ital" }, ota: { sc: "Arab", wsc: "ota-Arab" },
pa: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: ["Guru", "Arab"] }, peo: { sc: "Xpeo" }, phn: { sc: "Phnx" }, pi: { hw: 1 }, pjt: { sc: "Latn" }, pl: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ps: { hw: 1, sc: "Arab", wsc: "ps-Arab" }, pt: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" },
qu: { hw: 1 },
rit: { sc: "Latn" }, rm: { g: "mf", hw: 1, sc: "Latn" }, rn: { hw: 1 }, ro: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Latn", "Cyrl"] }, "roa-rup": { hw: 1 }, ru: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Cyrl" }, ruo: { g: "mfn", p: 1, sc: "Latn" }, rup: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ruq: { g: "mfn", p: 1, sc: "Latn" }, rw: { hw: 1, sc: "Latn" },
sa: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Deva" }, sah: { sc: "Cyrl" }, sc: { hw: 1 }, scn: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, sco: { sc: "Latn" }, sd: { hw: 1, sc: "Arab", wsc: "sd-Arab" }, sg: { hw: 1 }, sh: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Latn", "Cyrl"] }, si: { hw: 1, sc: "Sinh" }, simple: { hw: 1, sc: "Latn" }, sk: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, sl: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, sm: { hw: 1 }, sn: { hw: 1 }, so: { hw: 1 }, spx: { sc: "Ital" }, sq: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, sc: "Latn" }, sr: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Cyrl"] }, ss: { hw: 1 }, st: { hw: 1 }, su: { hw: 1 }, sux: { sc: "Xsux" }, sv: { alt: 0, g: "cn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, sw: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Latn" }, syc: { sc: "Syrc" }, syr: { sc: "Syrc" },
ta: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Taml" }, tdd: { sc: "Tale" }, te: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Telu" }, tg: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Cyrl" }, th: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Thai" }, ti: { hw: 1, sc: "Ethi" }, tig: { sc: "Ethi" }, tiw: { sc: "Latn" }, tk: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Latn" }, tl: { g: "", hw: 1, p: 0, sc: ["Latn", "Tglg"] }, tmr: { sc: "Hebr" }, tn: { hw: 1 }, to: { hw: 1 }, tpi: { hw: 1, sc: "Latn" }, tr: { alt: 1, g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ts: { hw: 1 }, tt: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Cyrl" }, tw: { hw: 1 },
ug: { hw: 1, sc: "Arab", wsc: "ug-Arab" }, uga: { sc: "Ugar" }, uk: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Cyrl" }, ulk: { sc: "Latn" }, ur: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Arab", wsc: "ur-Arab" }, uz: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Latn" },
vi: { g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Latn" }, vls: { alt: 0, g: "mfn", hw: 0, p: 1, sc: "Latn" }, vo: { hw: 1 },
wa: { hw: 1 }, wbp: { sc: "Latn" }, wo: { hw: 1 }, wuu: { g: "", p: 0, sc: "Hani" },
xae: { sc: "Ital" }, xcl: { alt: 0, g: "", sc: "Armn" }, xcr: { sc: "Cari" }, xfa: { sc: "Ital" }, xh: { hw: 1 }, xlc: { sc: "Lyci" }, xld: { sc: "Lydi" }, xlu: { sc: "Xsux" }, xno: { alt: 0, g: "mf", p: 1, sc: "Latn" }, xrr: { sc: "Ital" }, xst: { sc: "Ethi" }, xum: { sc: "Ital" }, xve: { sc: "Ital" }, xvo: { sc: "Ital" },
yi: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Hebr" }, yo: { hw: 1 }, yua: { alt: 1, g: "", p: 1, sc: "Latn" }, yue: { g: "", p: 0, sc: "Hani" },
za: { hw: 1 }, "zh-classical": { sc: "Hani" }, "zh-min-nan": { hw: 1, sc: "Latn" }, "zh-yue": { sc: "Hani" }, zu: { alt: 1, nc: 1, hw: 1, sc: "Latn"}
};
var clean = { aar: "aa", afar: "aa", abk: "ab", abkhazian: "ab", afr: "af", afrikaans: "af", aka: "ak", akan: "ak", amh: "am", amharic: "am", ara: "ar", arabic: "ar", arg: "an", aragonese: "an", asm: "as", assamese: "as", ava: "av", avaric: "av", ave: "ae", avestan: "ae", aym: "ay", aymara: "ay", aze: "az", azerbaijani: "az", bak: "ba", bashkir: "ba", bam: "bm", bambara: "bm", bel: "be", belarusian: "be", ben: "bn", bengali: "bn", bis: "bi", bislama: "bi", bod: "bo", tibetan: "bo", bos: "bs", bosnian: "bs", bre: "br", breton: "br", bul: "bg", bulgarian: "bg", cat: "ca", catalan: "ca", ces: "cs", czech: "cs", cha: "ch", chamorro: "ch", che: "ce", chechen: "ce", chu: "cu", churchslavic: "cu", chv: "cv", chuvash: "cv", cor: "kw", cornish: "kw", cos: "co", corsican: "co", cre: "cr", cree: "cr", cym: "cy", welsh: "cy", dan: "da", danish: "da", deu: "de", german: "de", div: "dv", dhivehi: "dv", dzo: "dz", dzongkha: "dz", ell: "el", greek: "el", eng: "en", english: "en", epo: "eo", esperanto: "eo", est: "et", estonian: "et", eus: "eu", basque: "eu", ewe: "ee", fao: "fo", faroese: "fo", fas: "fa", persian: "fa", fij: "fj", fijian: "fj", fil: "tl", fin: "fi", finnish: "fi", fra: "fr", french: "fr", fry: "fy", westernfrisian: "fy", ful: "ff", fulah: "ff", gla: "gd", scottishgaelic: "gd", gle: "ga", irish: "ga", glg: "gl", galician: "gl", glv: "gv", manx: "gv", grn: "gn", guarani: "gn", guj: "gu", gujarati: "gu", hat: "ht", haitian: "ht", hau: "ha", hausa: "ha", heb: "he", hebrew: "he", her: "hz", herero: "hz", hin: "hi", hindi: "hi", hmo: "ho", hirimotu: "ho", hrv: "hr", croatian: "hr", hun: "hu", hungarian: "hu", hye: "hy", armenian: "hy", ibo: "ig", igbo: "ig", ido: "io", iii: "ii", sichuanyi: "ii", iku: "iu", inuktitut: "iu", ile: "ie", interlingue: "ie", ina: "ia", interlingua: "ia", ind: "id", indonesian: "id", ipk: "ik", inupiaq: "ik", isl: "is", icelandic: "is", ita: "it", italian: "it", jav: "jv", javanese: "jv", jpn: "ja", japanese: "ja", kal: "kl", kalaallisut: "kl", kan: "kn", kannada: "kn", kas: "ks", kashmiri: "ks", kat: "ka", georgian: "ka", kau: "kr", kanuri: "kr", kaz: "kk", kazakh: "kk", khm: "km", centralkhmer: "km", kik: "ki", kikuyu: "ki", kin: "rw", kinyarwanda: "rw", kir: "ky", kirghiz: "ky", kom: "kv", komi: "kv", kon: "kg", kongo: "kg", kor: "ko", korean: "ko", kua: "kj", kuanyama: "kj", kur: "ku", kurdish: "ku", lao: "lo", lat: "la", latin: "la", lav: "lv", latvian: "lv", lim: "li", limburgan: "li", lin: "ln", lingala: "ln", lit: "lt", lithuanian: "lt", ltz: "lb", luxembourgish: "lb", lub: "lu", lubakatanga: "lu", lug: "lg", ganda: "lg", mah: "mh", marshallese: "mh", mal: "ml", malayalam: "ml", mar: "mr", marathi: "mr", mkd: "mk", macedonian: "mk", mlg: "mg", malagasy: "mg", mlt: "mt", maltese: "mt", mon: "mn", mongolian: "mn", mri: "mi", maori: "mi", msa: "ms", malay: "ms", mya: "my", burmese: "my", nau: "na", nauru: "na", lowgerman: "nds", wep: "nds", westphalian: "nds", germanlowgerman: "nds-de", dutchlowsaxon: "nds-nl", act: "nds-nl", achterhoeks: "nds-nl", drt: "nds-nl", drents: "nds-nl", gos: "nds-nl", gronings: "nds-nl", sdz: "nds-nl", sallands: "nds-nl", stl: "nds-nl", stellingwerfs: "nds-nl", twd: "nds-nl", twents: "nds-nl", vel: "nds-nl", veluws: "nds-nl", nav: "nv", navajo: "nv", nbl: "nr", southndebele: "nr", nde: "nd", northndebele: "nd", ndo: "ng", ndonga: "ng", nep: "ne", nepali: "ne", nld: "nl", dutch: "nl", flemish: "nl", nno: "nn", norwegiannynorsk: "nn", nob: "nb", norwegianbokmal: "nb", nor: "no", norwegian: "no", nya: "ny", nyanja: "ny", oci: "oc", occitan: "oc", oji: "oj", ojibwa: "oj", ori: "or", oriya: "or", orm: "om", oromo: "om", oss: "os", ossetian: "os", pan: "pa", panjabi: "pa", pli: "pi", pali: "pi", pol: "pl", polish: "pl", por: "pt", portuguese: "pt", pus: "ps", pushto: "ps", que: "qu", quechua: "qu", roh: "rm", romansh: "rm", ron: "ro", romanian: "ro", run: "rn", rundi: "rn", rus: "ru", russian: "ru", sag: "sg", sango: "sg", san: "sa", sanskrit: "sa", sin: "si", sinhala: "si", slk: "sk", slovak: "sk", slv: "sl", slovenian: "sl", sme: "se", northernsami: "se", smo: "sm", samoan: "sm", sna: "sn", shona: "sn", snd: "sd", sindhi: "sd", som: "so", somali: "so", sot: "st", southernsotho: "st", spa: "es", spanish: "es", sqi: "sq", albanian: "sq", srd: "sc", sardinian: "sc", srp: "sr", serbian: "sr", ssw: "ss", swati: "ss", sun: "su", sundanese: "su", swa: "sw", swahili: "sw", swe: "sv", swedish: "sv", tah: "ty", tahitian: "ty", tam: "ta", tamil: "ta", tat: "tt", tatar: "tt", tel: "te", telugu: "te", tgk: "tg", tajik: "tg", tgl: "tl", tagalog: "tl", tha: "th", thai: "th", tir: "ti", tigrinya: "ti", ton: "to", tonga: "to", tsn: "tn", tswana: "tn", tso: "ts", tsonga: "ts", tuk: "tk", turkmen: "tk", tur: "tr", turkish: "tr", twi: "tw", uig: "ug", uighur: "ug", ukr: "uk", ukrainian: "uk", urd: "ur", urdu: "ur", uzb: "uz", uzbek: "uz", ven: "ve", venda: "ve", vie: "vi", vietnamese: "vi", westflemish: "vls", vol: "vo", volapuk: "vo", wln: "wa", walloon: "wa", wol: "wo", wolof: "wo", xho: "xh", xhosa: "xh", yid: "yi", yiddish: "yi", yor: "yo", yoruba: "yo", zha: "za", zhuang: "za", zho: "zh", chinese: "zh", zul: "zu", zulu: "zu" };
// }}}
// FIXME: merge into above
var a = '{{ar}}', c = '{{zh}}', d = '{{de}}';
var nesting = {
ang: '{{en}}',// enm:'English', don't nest English (Encyclopetey)
gmh: d, goh: d, //gsw: 'German', ksh: 'German', pfl: 'German', sxu: 'German',
nb: '{{no}}', nn: '{{no}}',
dsb: '{{wen}}', hsb: '{{wen}}',
'zh-tw': c, 'zh-cn': c, yue: c, dng: c, gan: c, hak: c, czh: c, cjy: c, cmn: c, mnp: c, cdo: c, nan: c, czo: c, cpx: c, wuu: c, hsn: c, lzh: c,
arq: a, aao: a, bbz: a, abv: a, shu: a, acy: a, adf: a, avl: a, arz: a, afb: a, ayh: a, acw: a, ayl: a, acm: a, ary: a,
ars: a, apc: a, ayp: a, acx: a, aec: a, ayn: a, ssh: a, ajp: a, arb: a, apd: a, pga: a, acq: a, abh: a, aeb: a, auz: a
};
//Given a language code return a default script code.
this.guessScript = function (lang) {
if (metadata[lang]) {
// enwikt language template? (ur-Arab, polytonic)
if (metadata[lang].wsc) {
return metadata[lang].wsc;
}
// ISO script code? (Arab, Grek)
if (metadata[lang].sc) {
if (typeof metadata[lang].sc == 'object')
return metadata[lang].sc[0];
else
return metadata[lang].sc;
}
}
return false;
};
} // end LangMetadata
// </nowiki>
9wwuvtky8exj9h4z39ke4kn1fe6u4ph
6241300
6241295
2026-07-08T14:45:31Z
Wikihez
7344
6241300
javascript
text/javascript
//Ji orîjînala [[en:User:Yair rand/newentrywiz.js]]
// Hin beş ji [[ca:Usuari:Aleator/novaentrada.js]] û ji [[:en:User:So9q/new-entry-creator.js]] hatine wergirtin
// {{belgekirin}}
// todo: clean, jQuerize, use langmetadata, let users extend this
/* jshint sub:true, shadow:true, undef:true, unused:true, strict:true, forin:true, latedef:true */
/* global jQuery */
// <nowiki>
// Initialize variables
// Support prefilling via GET
function decapitalize(s) {
if (typeof s !== 'string') return '';
return s.charAt(0).toLowerCase() + s.slice(1);
}
if (mw.util.getParamValue('ct') == 'true') {
var necdata = {
pos: decapitalize(mw.util.getParamValue('pos')),
pos2: mw.util.getParamValue('pos'),
};
var def2 = '[[' + mw.util.getParamValue('def') + ']]';
var neccode = mw.util.getParamValue('lang');
var transcription = mw.util.getParamValue('transcription');
var zayend = mw.util.getParamValue('zayend');
}
else {
neccode = typeof window.NEC_default_lang == "undefined" ? 'ku' : window.NEC_default_lang;
var necdata = {
pos: "navdêr",
pos2: "Navdêr"
};
}
var necdefs = [
['', [],
[],
[],
[],
[]
]
];
var necpost = []; //ji bo beşan
for (var i = 4; i <= 16; ++i) {
necpost[i] = [];
}
var necpostT = []; //ji bo şablonan
for (var i = 0; i <= 9; ++i) {
necpostT[i] = [];
}
var necpostlangtext = [];
var title = mw.config.get('wgTitle');
var necinfls = {
ku: {
'navdêr': ['{{', '}}', ['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', 'navdêr|ku|z=?'],
['tune', 'navdêr|ku|z=-'],
['nêr', 'ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|nêr}}\n{{navdêr|ku|z=n'],
['mê', 'ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|mê}}\n{{navdêr|ku|z=m'],
['mê û nêr', 'ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|mê û nêr}}\n{{navdêr|ku|z=mn'],
['bi gelemperî pirjimar', 'navdêr|ku|j=p+'],
]],
],
'rengdêr': ['{{', '}}', ['Qiyasbarî', '', [
['qiyasbar', 'ku-tewîn-rd|{{subst:PAGENAME}}}}\n{{rengdêr|ku'],
['neqiyasbar', 'rengdêr|ku|form=-']
]],
],
'lêker': ['{{lêker|ku', '}}', ['Cure', '', [
['Navê zanîn', '|c=?'],
['gerguhêz', '|c=gh'],
['xwerû-gerguhêz', '|c=x-gh'],
['pêkhatî-gerguhêz', '|c=p-gh'],
['hevedudanî-gerguhêz', '|c=h-gh'],
['biwêjî-gerguhêz', '|c=b-gh'],
['negerguhêz', '|c=ngh'],
['xwerû-negerguhêz', '|c=x-ngh'],
['pêkhatî-negerguhêz', '|c=p-ngh'],
['hevedudanî-negerguhêz', '|c=h-ngh'],
['biwêjî-negerguhêz', '|c=b-ngh']
]],
],
'hoker': ['{{hoker|ku', '}}'
],
'serenav': ['{{', '}}', ['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', 'serenav|ku|z=?'],
['tune', 'serenav|ku|z=-'],
['nêr', 'ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|nêr|y}}\n{{serenav|ku|z=n'],
['mê', 'ku-tewîn-nav|{{subst:PAGENAME}}|mê|y}}\n{{serenav|ku|z=m'],
]],
]
},
ar: {
'navdêr': ['{{navdêr|ar', '}}',
['Cuda', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|'],
]],
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', zayend ? "|z=" + zayend : '|z=' ],
['nêr', '|z=n'],
['mê', '|z=m'],
['mê û nêr', '|z=mn'],
['Bi gelemperî pirjimar', '|j=p+'],
]],
['Forma mê', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m='],
]],
['Forma mê 2', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m2='],
]],
['Forma mê 3', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m3='],
]],
['Pirjimar', '', [
['tune', ''],
['(nejimarbar)', '|j=nj'],
['input', ' ', '|p=']
]],
['Pirjimar 2', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p2='],
]],
['Pirjimar 3', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p3='],
]]
],
'rengdêr': ['{{rengdêr|ar', '}}',
['Cuda', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|'],
]],
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', zayend ? "|z=" + zayend : '|z=' ],
['nêr', '|z=n'],
['mê', '|z=m'],
['mê û nêr', '|z=mn'],
]],
['Forma mê', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m='],
]],
['Forma mê 2', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m2='],
]],
['Forma mê 3', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|m3='],
]],
['Pirjimar', '', [
['tune', ''],
['(nejimarbar)', '|j=nj'],
['input', ' ', '|p=']
]],
['Pirjimar 2', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p2='],
]],
['Pirjimar 3', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p3='],
]]
],
'reh': ['{{ar-reh', '}}',
],
'lêker': ['{{lêker|ar', '}}',
['Cuda', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|'],
]],
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
],
'hoker': ['{{hoker|ar', '}}',
['Cuda', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|'],
]],
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
],
},
en: {
'navdêr': ['{{en-navdêr', '}}', ['Pirjimar', '', [
[title + 's', ''],
[title + 'es', '|es'],
['(nejimarbar)', '|-'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]],
],
'lêker': ['{{en-lêker', '}}', ['Dema niha ya yekjimar ya kesa seyêm', '', [
[title + 's', '|' + title + 's'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]],
['Partîsîpa niha', '', [
[title + 'ing', '|' + title + 'ing'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]],
['Dema borî', '', [
[title + 'ed', '|' + title + 'ed'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]],
['Partîsîpa borî', '', [
[title + 'ed', '|' + title + 'ed'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]]
],
'rengdêr': ['{{', '}}', ['Komp û Sûperlatîv', '', [
['nizanim', 'rengdêr|en'],
['more ' + title + ' most ' + title, 'en-rengdêr'],
[title + 'er ' + title + 'est', 'en-rengdêr|er'],
['more ' + title + ' an ' + title + 'er', 'en-rengdêr|er|more'],
['(neqiyasbar)', '|-'],
]],
],
'hoker': ['{{hoker|en', '}}'],
'serenav': ['{{en-serenav', '}}', ['Pirjimar', '', [
['Tune', ''],
[title + 's', '|s'],
['input', 'Yên din: ', '|']
]]],
},
de: {
'navdêr': ['{{navdêr|de', '}}', ['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', zayend ? "|z=" + zayend : '|z=' ],
['nêr', '|z=n'],
['mê', '|z=m'],
['mê û nêr', '|z=mn'],
['Bi gelemperî pirjimar', '|j=p+'],
]],
['Pirjimar', '', [
['tune', ''],
['(nejimarbar)', '|j=nj'],
['input', ' ', '|p=']
]]
],
},
fa: {
'navdêr': ['{{navdêr|fa', '}}',
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
['Pirjimar', '', [
['tune', ''],
['(nejimarbar)', '|j=nj'],
['input', ' ', '|p=']
]],
['Pirjimar 2', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p2='],
]],
['Pirjimar 3', '', [
['tune', ''],
['input', ' ', '|p3='],
]]
],
'rengdêr': ['{{rengdêr|fa', '}}',
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
],
'lêker': ['{{lêker|fa', '}}',
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
],
'hoker': ['{{hoker|fa', '}}',
['Translîterasyon', '', [
['tune', transcription ? "|tr=" + transcription : '' ],
['input', ' ', '|tr='],
]],
],
},
fr: {
'navdêr': ['{{navdêr|fr', '}}', ['Zayend', '', [
['Nayê zanîn', zayend ? "|z=" + zayend : '|z=' ],
['nêr', '|z=n'],
['mê', '|z=m'],
['mê û nêr', '|z=mn'],
['Bi gelemperî pirjimar', '|j=p+'],
]],
['Pirjimar', '', [
['tune', ''],
[title + 's', '|p=' +title +'s'],
['(nejimarbar)', '|j=nj'],
['input', ' ', '|p=']
]]
],
},
};
/*
Notes:
necfunction fills in the edit box
necfunction2 creates the main menu stuff inside the span id'd necblah
necfunction3 doesn't exist
necfunction4 goes to necfunction5 (don't remember what this was for)
necfunction5 creates the inflections options by filling in necinfls
necfunction6 does some extra junk for the infl options input boxes
necdefupdate makes the definitions/example sentence options
necpostbox makes the extra junk ("More details") work (i think)
More recent note: I knew next to nothing about javascript when I originally wrote this, so the code is an utter mess.
It's also probably never going to be fixed up because really, I'd rather work on making WT:EDIT stuff the primary easy-editing method instead of tools like this.
The necinfls object works like this:
Each language is its own object, containing an object for each pos, which contains the information for that pos.
The first part is the stuff that comes at the beginning of the template, the second is the stuff at the end, the third onward are the available parameters of the template and what stuff they produce.
Each template parameter is an array, which contains the word that shows up at the beginning of the section, then a blank value, and then subarrays of each option.
Each subarray contains the text that shows up in the editor, followed by the text that shows up in the textbox (the wikimarkup). Some onclick javascript can be added to an option as the third parameter in the array.
If the option is an input box, the first parameter should be "input", followed by the editor text (DON'T leave this blank or the whole thing will blow up), followed by the pre-inputbox-value wikimarkup, followed by post-inputbox-value wikimarkup, followed by any extra js.
Does this make any sense to anyone? :)
Things to do:
1 Get quotations to work right
2 Fix up pronunciation section
3 Add little help thingies
4 Inflection tables
5 Get the example sentence auto-bolding to not stink
6 Build add-section stuff
There are little href=javascript: things littered all over the place because I don't know any other way to make things look like unvisited links without having to actually put anything in the href.
eh, sploot
*/
/*
nyms 4 'Herwiha', 'Hevmane', 'Dijmane', 'Jêrnav', 'Jornav', 'Nêzîk', 9
derived 10 'Jê', 'Têkildar', 'Binêre herwiha', 12
etîmolojî 13
dûnde 14
bi zarava 15
werger 16
*/
var necetym;
var necpron;
var necguharto;
var necheadingorder = ['Bikaranîn', 'Bi alfabeyên din', 'Tewîn', 'Tewandin', 'Herwiha', 'Hevmane', 'Dijmane', 'Jêrnav', 'Jornav', 'Nêzîk', 'Jê', 'Têkildar', 'Binêre herwiha', 'Etîmolojî', 'Dûnde', 'Bi zaravayên din', 'Werger'];
var necinputadvanced = "";
var necposlist = ['Navdêr', 'Lêker', 'Rengdêr', 'Hoker', 'Artîkel', 'Baneşan', 'Biwêj', 'Cînav', 'Daçek', 'Dordaçek', 'Girêdek', 'Gotineke pêşiyan', 'Hejmar', 'Hevok', 'Îfade', 'Kurtenav', 'Navgir', 'Paşgir', 'Paşdaçek', 'Pêşgir', 'Pirtik', 'Reh', 'Sembol', 'Serenav', 'Tîp'];
var nectemplate = ['Hevdeng', 'IPA', 'Kîtekirin', 'Deng', 'Kategorî', 'Wîkîpediya', 'Bnr herwiha', 'Wêne', 'Ji', 'Qertaf'];
function necfunction2() {
/* CREATE OPTIONS */
var x = "Koda zimanî: <input type=text value='" + neccode + "' id='necinput' onKeyUp='neccode=this.value;necfunction();necfunction4();necfunction()' onblur=if (necCleanLangCode(this.value)){this.value=necCleanLangCode(this.value)};neccode=this.value;document.getElementById('nectransspan').style.display=((this.value=='" + neccode + "')?'':'none');if (/^[a-z]{2,3}(-[a-z\-]{1,7})?$/.test(this.value)){document.getElementById('neclangerror').style.display='none'}else{document.getElementById('neclangerror').style.display=''};necfunction();necfunction4();necfunction();necdefupdate() title='Koda zimanî binivîse, ku ji bo kurdî, en ji bo inglîzî'></input><span id=neclangerror style=display:none;color:red> ERROR: INVALID LANGUAGE CODE</span><br>Cureyê rêzimanê: ";
for (i = 0; i < 4; ++i) {
x += "<a id='necinputpos" + necposlist[i] + "' href=javascript: onclick=document.getElementById('necinputpos'+necdata.pos2).style.fontWeight='';necdata.pos2='" + necposlist[i] + "';necdata.pos='" + necposlist[i].toLowerCase() + "';this.style.fontWeight='bold';necfunction4();necfunction()";
if (!i) {
x += " style='font-weight:bold'";
}
x += ">" + necposlist[i] + "</a>, ";
}
x += "<span id='necinputpos'>Yên din: <input type=text onKeyUp=\"document.getElementById('necinputpos'+necdata.pos2).style.fontWeight='';necdata.pos2=this.value;necdata.pos=this.value.toLowerCase().replace(/ /g,'');this.parentNode.setAttribute('ID','necinputpos'+this.value);document.getElementById('necinputpos'+necdata.pos2).style.fontWeight='bold';necfunction();necfunction4()\" /><select onchange=\"document.getElementById('necinputpos'+necdata.pos2).style.fontWeight='';necdata.pos2=this.value;necdata.pos=this.value.toLowerCase().replace(/ /g,'');this.parentNode.setAttribute('ID','necinputpos'+this.value);document.getElementById('necinputpos'+necdata.pos2).style.fontWeight='bold';necfunction();necfunction4()\"><option value=''>Hilbijêre</option>";
for (i = 0; i < necposlist.length; ++i) {
if (i > 3) {
x += "<option>" + necposlist[i] + "</option>";
}
}
x += "</select></span><span id=necinfls></span><br>";
x += "<span id='necdefs'>Mane: <input type=text id='necinput3' onKeyUp=necdefs[0][0]=this.value;necfunction() /><br></span>Agahiyên din: <a href=javascript:necdefs.push(['',[],[],[],[],[]]);necdefupdate();necfunction() title='Maneyeke din binivîse'>Maneyeke din</a>, <a href=javascript: id=necetymbutton onclick=document.getElementById('necetymspan').style.display='';necetym=document.getElementById('necetyminput').value;necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Etîmolojî lê zêde bike'>Etîmolojî</a>, <a href=javascript: id=necpronbutton onclick=document.getElementById('necpronspan').style.display='';necpron=document.getElementById('necproninput').value;necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Bilêvkirinê lê zêde bike'>Bilêvkirin</a>, <a href=javascript: id=necguhartobutton onclick=document.getElementById('necguhartospan').style.display='';necguharto=document.getElementById('necguhartoinput').value;necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Şablona guharto lê zêde bike'>Guharto</a>. <span id='necetymspan' style='display:none'><br>Etîmolojî: <a href=javascript: onclick=necetym=undefined;document.getElementById('necetymspan').style.display='none';necfunction();document.getElementById('necetymbutton').style.fontWeight='' title='Etîmolojiyê jê bibe'>(Jê bibe)</a><br><textarea id=necetyminput onKeyUp=necetym=this.value;necfunction()></textarea></span><span id=necpronspan style='display:none'><br>Bilêvkirin: <a href=javascript: onclick=necpron=undefined;document.getElementById('necpronspan').style.display='none';necfunction();document.getElementById('necpronbutton').style.fontWeight='' title='Bilêvkirinê jê bibe'>(Jê bibe)</a><br><textarea id=necproninput onKeyUp=necpron=this.value;necfunction()></textarea></span><span id=necguhartospan style='display:none'><br>Guharto: <a href=javascript: onclick=necguharto=undefined;document.getElementById('necguhartospan').style.display='none';necfunction();document.getElementById('necguhartobutton').style.fontWeight='' title='Şablona guhartoyê jê bibe'>(Jê bibe)</a><br><textarea id=necguhartoinput onKeyUp=necguharto=this.value;necfunction()></textarea></span>";
x += "<br><span id=necpostboxT></span>Şablon: <select onchange=necpostboxT(this.value);this.selectedIndex=0;necfunction()><option select='selected'>Hilbijêre</option>";
for (i = 0; i < nectemplate.length; ++i) {
x += "<option value=" + i + ">" + nectemplate[i] + "</option>";
}
x += "</select>";
x += "<br>Beşên din: <span id=nectransspan> <a href=javascript: id=necSynonymsbutton onclick=necpost[5][necpost[5].length]=['',''];necpostbox();necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Hevmaneyên peyvê binivîse'>Hevmane</a>, <a href=javascript: id=necSynonymsbutton onclick=necpost[4][necpost[4].length]=['',''];necpostbox();necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Guhartoyên peyvê binivîse'>Herwiha</a>, <span id=nectransspan><a href=javascript: id=nectransbutton onclick=necpost[16][necpost[16].length]=['',''];necpostbox();necfunction();this.style.fontWeight='bold' title='Wergerekê lê zêde bike'>Werger</a>, </span>Yên din: <select onchange=necpostbox(this.value);this.selectedIndex=0;necfunction()><option select='selected'>Hilbijêre</option>";
for (i = 0; i < necheadingorder.length; ++i) {
if (i != 4 && i != 5 && i != 16 && i != 13) {
x += "<option value=" + i + ">" + necheadingorder[i] + "</option>";
}
}
x += "</select><br><span id=necpostbox></span><div style='float:right;'><a href=/w/index.php?title=User_talk:Wikihez/newentrywiz.js&action=edit§ion=new title='Pirsgirêkan nîşan bide'>Pirsgirêk?</a></div>";
document.getElementById("editform").insertBefore(document.getElementById("necblah"), document.getElementById("editform").firstChild);
document.getElementById("necblah").innerHTML = x;
if (document.URL.match("§ion=new")) {
document.getElementById("wpSummaryLabel").parentNode.removeChild(document.getElementById("wpSummaryLabel"));
document.getElementById("wpSummary").parentNode.removeChild(document.getElementById("wpSummary"));
}
}
// Fill in the edit box.
function necfunction() {
var k = "";
if (document.URL.match("§ion=new")) {
k += "\n{{şêwexirab|sedem=Bi [[WF:NEC]] zimanekî din lê hatiye zêdekirin, heke rêzê zimanî ya alfabetîk rast be vê şablonê rakin.}}\n\n";
} else {
var neceditsummary = "([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +" + neccode + ":" + necdata.pos + ": "; //edit summary
if (necguharto != undefined) {
neceditsummary += "Guhartoyeke [[" + necguharto + "]]";
}
if (def2 != undefined) {
neceditsummary += "Bi [[Bikarhêner:Wikihez/CreateTranslation.js|amûrê]] ji wergerên " + def2 + ": ";
if (transcription != "") {
neceditsummary += 'tr=' + transcription;
}
if (zayend != "") {
neceditsummary += "|z=" + zayend + " ";
}
}
for (i = 0; i < necdefs.length; ++i) {
neceditsummary += ((i != 0) ? ', ' : '') + necdefs[i][0];
}
document.getElementById("wpSummary").value = neceditsummary;
}
if (necpostT[6][0] != undefined) {
k += "{{binêre herwiha";
for (i = 0; i < necpostT[6].length; i++) {
k += "|" + necpostT[6][i];
}
k += "}}\n\n";
}
k += "== {{ziman|" + document.getElementById('necinput').value + "}} ==";
k += "\n";
if (necpron != undefined || necpostT[0][0] != undefined || necpostT[3][0] != undefined || necpostT[2][0] != undefined || necpostT[1][0] != undefined) {
k += "\n=== Bilêvkirin ===\n";
if (necpron != undefined) {
k += necpron + "\n";
}
if (necpostT[1][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[1].length; ++i) {
if (necpostT[1][i][0]) {
k += "* {{IPA|" + neccode + "|" + necpostT[1][i];
}else{
k += "* {{" + neccode + "-IPA";
}
k += "}}\n";
}
}
if (necpostT[3][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[3].length; ++i) {
k += "* {{deng|" + neccode + "|" + necpostT[3][i][0] + "|Deng";
if (necpostT[3][i][1]) {
k += " (" + necpostT[3][i][1] + ")";
}
k += "}}\n";
}
}
if (necpostT[2][0] != undefined) {
if (necpostT[2][i]){
k += "* {{kîte";
for (i = 0; i < necpostT[2].length; i++) {
k += "|" + necpostT[2][i];
}
}else {
k += "* {{" + neccode + "-kîte";
}
k += "}}\n";
}
if (necpostT[0][0] != undefined) {
k += "* {" + "{hevdeng|" + neccode;
for (i = 0; i < necpostT[0].length; i++) {
k += "|" + necpostT[0][i];
}
k += "}}\n";
}
}
k += "\n=== " + necdata.pos2 + " ===\n";
if (necpostT[7][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[7].length; ++i) {
k += "[[Wêne:" + necpostT[7][i][0] + "|thumb|";
if (necpostT[7][i][1]) {
k += necpostT[7][i][1];
}else {
k + "'''" + title + "'''";
}
k += "]]\n";
}
}
if (necpostT[5][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[5].length; ++i) {
k += "{{Wîkîpediya";
if (neccode != 'ku') {
k += "|ziman=" + neccode;
}
if (necpostT[5][i][0]) {
k += "|" + necpostT[5][i][0];
if (necpostT[5][i][1]) {
k += "|" + necpostT[5][i][1];
}
}
k += "}}\n";
}
}
if (!neccode) {
neccode = '';
}
if (neccode != '' && necinfls[neccode] && necinfls[neccode][necdata.pos] && necinfls[neccode][necdata.pos][2]) {
if (necdata[neccode + "-" + necdata.pos + "2"] != "Advanced") {
if (necinfls[neccode][necdata.pos][0] != undefined) {
k += necinfls[neccode][necdata.pos][0];
}
var x = necinfls[neccode][necdata.pos];
for (var z = 0; z < x.length; ++z) {
if (z <= 1) {
continue;
}
var zz = neccode + "-" + necdata.pos + z;
for (var y = 0; y < x[z][2].length; ++y) // search for inflections
{
if (x[z][2][y][0] != "input" && necdata[zz] == x[z][2][y][0]) // is selected option, not input box
{
k += x[z][2][y][1];
break;
}
if (x[z][2][y][0] == "input" && necfunction7(x[z][2], necdata[zz]) == false) {
k += x[z][2][y][2] + necdata[zz];
}
}
}
if (necinfls[neccode][necdata.pos][1] != undefined) {
k += necinfls[neccode][necdata.pos][1];
}
} else {
k += necinputadvanced;
}
} else {
if (necinputadvanced) {
k += necinputadvanced;
} else {
if (neccode != '' && necinfls[neccode] && necinfls[neccode][necdata.pos]) {
k += necinfls[neccode][necdata.pos][0];
k += necinfls[neccode][necdata.pos][1];
} else {
k += '{{' + necdata.pos2.toLowerCase() + '|' + neccode;
if (def2 != undefined) {
if (transcription != "") {
k += '|tr=' + transcription;
}
if (zayend != "") {
k += "|z=" + zayend;
}
}else {
if ((new LangMetadata()).guessScript(neccode) != 'Latn'){
k += "|tr=";
}
}
k += '}}';
}
}
}
k += "";
if (necguharto != undefined) {
for (i = 0; i < necdefs.length && i <1; ++i) {
k += "\n# ";
// etîket ji bo guhartoyê
if (necdefs[i][4].length > 0) {
k += "{{f|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][4].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][4][e];
}
k += "}} ";
}
k += "{{guharto|" + neccode + "|" + necguharto;
if (necdefs[i][0]) {
k += "|w=" + necdefs[i][0];
}
k += '}}';
}
}
if (def2 != undefined) {
for (i = 0; i < necdefs.length && i <1; ++i) {
k += '\n# ';
// etîket ji bo wergeran
if (necdefs[i][4].length > 0) {
k += "{{f|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][4].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][4][e];
}
k += "}} ";
}
k +=def2;
if (necdefs[i][0]) {
k += ' {{mane|' + necdefs[i][0] + '}}';
}
// hevmane ji bo wergeran
if (necdefs[i][3].length > 0) {
k += "\n#: {{hevmaneyên peyvê|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][3].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][3][e];
}
k += "}} ";
}
// dijmane ji bo wergeran
if (necdefs[i][5].length > 0) {
k += "\n#: {{dijmaneyên peyvê|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][5].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][5][e];
}
k += "}} ";
}
//mînak ji bo wergeran
for (var l = 0; l < necdefs[i][1].length; ++l) {
if (neccode == "ku") {
k += "\n#: {{mk|ku|" + necdefs[i][1][l][0].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''") + "";
}else {
k += "\n#: {{mk|" + neccode + "|" + necdefs[i][1][l][0].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''") + "''";
}
if (neccode != "ku" && (new LangMetadata()).guessScript(neccode) != 'Latn') {
k += "|tr=" + necdefs[i][1][l][1] + ""; //transliterasyon
k += "|w=" + necdefs[i][1][l][2] + "";
}else if (neccode != "ku") {
k += "|w=" + necdefs[i][1][l][2] + "";
}
k += "}}";
}
//jêgirtin ji bo wergeran
for (l = 0; l < necdefs[i][2].length; ++l) {
k += "\n#* {{jêder-";
// navê şablonê binivîse malper/kitêb/kovar?
if (necdefs[i][2][l][0]) {
k += necdefs[i][2][l][0];
}else {
k += "kitêb";
}
k += "|" + neccode + "|jêgirtin=";
k += necdefs[i][2][l][8].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''");
if (necdefs[i][2][l][1]) {
k += "|nivîskar=" + necdefs[i][2][l][1];
}
if (necdefs[i][2][l][2]) {
k += "|sernav=" + necdefs[i][2][l][2];
}
if (necdefs[i][2][l][3]) {
k += "|weşanxane=" + necdefs[i][2][l][3];
}
if (necdefs[i][2][l][5]) {
if (necdefs[i][2][l][0] == 'kovar') {
k += "|hejmar=" + necdefs[i][2][l][5];
}else if (necdefs[i][2][l][0] == 'kitêb') {
k += "|ISBN=" + necdefs[i][2][l][5];
}else {
k += "|malper=" + necdefs[i][2][l][5];
}
}
if (necdefs[i][2][l][6]) {
k += "|url=" + necdefs[i][2][l][6];
}
if (necdefs[i][2][l][7]) {
k += "|sal=" + necdefs[i][2][l][7];
}
if (necdefs[i][2][l][4]) {
k += "|rûpel=" + necdefs[i][2][l][4] + "}}";
}
else
k += "}}";
if (neccode != "ku") {
k += "\n#*: " + necdefs[i][2][l][9];
}
}
}
}
if (def2 != undefined || necguharto != undefined) {
i = 1;
}else {
i = 0;
}
for (i; i < necdefs.length; ++i) {
k += "\n# ";
// etîket
if (necdefs[i][4].length > 0) {
k += "{{f|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][4].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][4][e];
}
k += "}} ";
}
k += necdefs[i][0];
// hevmane
if (necdefs[i][3].length > 0) {
k += "\n#: {{hevmane|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][3].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][3][e];
}
k += "}} ";
}
// dijmane
if (necdefs[i][5].length > 0) {
k += "\n#: {{dijmane|" + neccode;
for (e = 0; e < necdefs[i][5].length; ++e) {
k += "|" + necdefs[i][5][e];
}
k += "}} ";
}
for (var l = 0; l < necdefs[i][1].length; ++l) {
if (neccode == "ku") {
k += "\n#: {{mk|ku|" + necdefs[i][1][l][0].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''") + "";
}else {
k += "\n#: {{mk|" + neccode + "|" + necdefs[i][1][l][0].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''");
}
if (neccode != "ku" && (new LangMetadata()).guessScript(neccode) != 'Latn') {
k += "|tr=" + necdefs[i][1][l][1] + ""; //transliterasyon
k += "|w=" + necdefs[i][1][l][2] + "";
}else if (neccode != "ku") {
k += "|w=" + necdefs[i][1][l][2] + "";
}
k += "}}";
}
for (l = 0; l < necdefs[i][2].length; ++l) {
k += "\n#* {{jêder";
// navê şablonê binivîse malper/kitêb/kovar?
if (necdefs[i][2][l][0]) {
if (necdefs[i][2][l][0] == 'kitêb' || necdefs[i][2][l][0] == 'kovar' || necdefs[i][2][l][0] == 'malper'){
k += '-' + necdefs[i][2][l][0];
}else{
k += '|' + necdefs[i][2][l][0];
}
}else {
k += "-kitêb";
}
k += "|" + neccode + "|jêgirtin=";
k += necdefs[i][2][l][8].replace(new RegExp("(" + title + "([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)", "ig"), "'''$1'''");
if (necdefs[i][2][l][1]) {
k += "|nivîskar=" + necdefs[i][2][l][1];
}
if (necdefs[i][2][l][2]) {
k += "|sernav=" + necdefs[i][2][l][2];
}
if (necdefs[i][2][l][3]) {
k += "|weşanxane=" + necdefs[i][2][l][3];
}
if (necdefs[i][2][l][5]) {
if (necdefs[i][2][l][0] == 'kovar') {
k += "|hejmar=" + necdefs[i][2][l][5];
}else if (necdefs[i][2][l][0] == 'kitêb') {
k += "|ISBN=" + necdefs[i][2][l][5];
}else {
k += "|malper=" + necdefs[i][2][l][5];
}
}
if (necdefs[i][2][l][6]) {
k += "|url=" + necdefs[i][2][l][6];
}
if (necdefs[i][2][l][7]) {
k += "|sal=" + necdefs[i][2][l][7];
}
if (necdefs[i][2][l][4]) {
k += "|rûpel=" + necdefs[i][2][l][4] + "}}";
}
else
k += "}}";
if (neccode != "ku") {
k += "\n#*: " + necdefs[i][2][l][9];
}
}
}
/* SUBHEADERS */
for (var o = 0; o <= 3; ++o) {
if (necpost[o] != undefined) {
k += "\n\n==== " + necheadingorder[o] + " ====\n" + necpost[o];
}
}
for (o = 4; o <= 6; ++o) {
if (necpost[o][0] != undefined) {
k += "\n\n==== " + necheadingorder[o] + " ====";
}
for (i = 0; i < necpost[o].length; ++i) {
k += "\n* {{mane|" + necpost[o][i][0] + "}} ";
for (var u = 0; u < necpost[o][i].length; ++u) {
if (u != 0) {
if (u != 1) {
k += ", ";
}
k += "{{g|" + neccode + "|" + necpost[o][i][u] + "}}";
}
}
}
}
for (o = 7; o <= 12; ++o) {
if (necpost[o][0] != undefined) {
k += "\n\n==== " + necheadingorder[o] + " ====";
}
for (i = 0; i < necpost[o].length; ++i) {
k += "\n* {{g|" + neccode + "|" + necpost[o][i] + "}}";
}
}
if (necetym != undefined || necpostT[8][0] != undefined|| necpostT[9][0] != undefined) {
k += "\n\n==== Etîmolojî ====\n";
}else {
if (neccode == "ku" && necguharto == undefined)
k += "\n\n==== Etîmolojî ====\n{{bêetîmolojî}}";
}
if (necpostT[8][0] != undefined || necpostT[9][0] != undefined) {
k += "Ji ";
}
for (i = 0; i < necpostT[8].length; ++i) {
k += "{{";
if (necpostT[8][i][0]){
k += necpostT[8][i][0] + '|';
}else {
k += "ji|";
}
k += necpostT[8][i][1] + '|' + neccode;
k += "|" + necpostT[8][i][2];
if (necpostT[8][i][3]) {
k += "|w=" + necpostT[8][i][3];
}
if (necpostT[8][i][4]) {
k += "|tr=" + necpostT[8][i][4];
}
k += "}}";
if (necpostT[8].length > 1 ) {
k += ", ji ";
}
}
if (necpostT[8][0] != undefined && necpostT[9][0] != undefined) {
k += " wekheva ";
}else if (necpostT[8][0] == undefined || necpostT[9][0] == undefined) {
k += "";
}
for (i = 0; i < necpostT[9].length; ++i) {
k += "{{qertaf|" + neccode;
k += "|" + necpostT[9][i][0];
k += "|" + necpostT[9][i][1];
if (necpostT[9][i][2]) {
k += "|w1=" + necpostT[9][i][2];
}
if (necpostT[9][i][3]) {
k += "|w2=" + necpostT[9][i][3];
}
if (necpostT[9][i][4]) {
k += "|tr1=" + necpostT[9][i][4];
}
if (necpostT[9][i][5]) {
k += "|tr2=" + necpostT[9][i][5];
}
k += "}}";
}
if (necetym != undefined) {
k += necetym;
}
var HH=0;//hi ha?
for (o = 14; o <= 16; ++o) {
if (necpost[o][0] != undefined) {
k += "\n\n==== " + necheadingorder[o] + " ====";
}
if (o == 14) {
for (i = 0; i < necpost[14].length; ++i) {
k += "\n* {{dû|" + necpost[14][i][0];
k += "|" + necpost[14][i][1] + "}}";
}
}else if (o == 15) {
if (necpost[15] != undefined) {
for (i = 0; i < necpost[15].length; ++i) {
k += "\n* {{Z|" + necpost[15][i][0] + "}}: ";
for (var uu in necpost[15][i]) {
if (uu != 0) { //concatenar trads
if (uu != 1) {
k += ", ";
}
k += "{{W-|" + necpost[15][i][0] + "|" + necpost[15][i][uu] + "}}";
}
}
}
}
}else if (o == 16) {
HH = 0;
if (neccode == "ku" && necguharto == undefined && necpost[16].length < 1){
k += "\n\n==== Werger ====\n{{werger-ser}}\n{{werger-bin}}";
}
for (i = 0; i < necpost[16].length; ++i) {
if (HH == 0) {
k += "\n{{werger-ser}}";
}
k += "\n* {{Z|" + necpost[16][i][0] + "}}: ";
for (var uu in necpost[16][i]) {
if (uu != 0) { //concatenar trads
if (uu != 1) {
k += ", ";
}
k += "{{W|" + necpost[16][i][0] + "|" + necpost[16][i][uu] + "}}";
}
}
if (HH == 0) {
k += "" + "";
HH = 1;
}
}
if (HH == 1) {
k += "\n{{werger-bin}}\n";
}
}
}
if (necpostT[4][0] != undefined) {
k += "\n\n{{mijar|" + neccode;
for (i = 0; i < necpostT[4].length; i++) {
k += "|" + necpostT[4][i];
}
k += "}}";
}
$(document.editform.wpTextbox1).val(k);
}
function necCleanLangCode(lang) // taken from wt:edit
{
var key = lang.toLowerCase().replace(' ', '');
var dict = {
aar: "aa",
afar: "aa",
abk: "ab",
abkhazian: "ab",
afr: "af",
afrikaans: "af",
aka: "ak",
akan: "ak",
amh: "am",
amharic: "am",
ara: "ar",
arabic: "ar",
arg: "an",
aragonese: "an",
asm: "as",
assamese: "as",
ava: "av",
avaric: "av",
ave: "ae",
avestan: "ae",
aym: "ay",
aymara: "ay",
aze: "az",
azerbaijani: "az",
bak: "ba",
bashkir: "ba",
bam: "bm",
bambara: "bm",
bel: "be",
belarusian: "be",
ben: "bn",
bengali: "bn",
bis: "bi",
bislama: "bi",
bod: "bo",
tibetan: "bo",
bos: "bs",
bosnian: "bs",
bre: "br",
breton: "br",
bul: "bg",
bulgarian: "bg",
cat: "ca",
catalan: "ca",
ces: "cs",
czech: "cs",
cha: "ch",
chamorro: "ch",
che: "ce",
chechen: "ce",
chu: "cu",
churchslavic: "cu",
chv: "cv",
chuvash: "cv",
cor: "kw",
cornish: "kw",
cos: "co",
corsican: "co",
cre: "cr",
cree: "cr",
cym: "cy",
welsh: "cy",
dan: "da",
danish: "da",
deu: "de",
german: "de",
div: "dv",
dhivehi: "dv",
dzo: "dz",
dzongkha: "dz",
ell: "el",
greek: "el",
eng: "en",
english: "en",
epo: "eo",
esperanto: "eo",
est: "et",
estonian: "et",
eus: "eu",
basque: "eu",
ewe: "ee",
fao: "fo",
faroese: "fo",
fas: "fa",
persian: "fa",
fij: "fj",
fijian: "fj",
fin: "fi",
finnish: "fi",
fra: "fr",
french: "fr",
fry: "fy",
westernfrisian: "fy",
ful: "ff",
fulah: "ff",
gla: "gd",
scottishgaelic: "gd",
gle: "ga",
irish: "ga",
glg: "gl",
galician: "gl",
glv: "gv",
manx: "gv",
grn: "gn",
guarani: "gn",
guj: "gu",
gujarati: "gu",
hat: "ht",
haitian: "ht",
hau: "ha",
hausa: "ha",
heb: "he",
hebrew: "he",
her: "hz",
herero: "hz",
hin: "hi",
hindi: "hi",
hmo: "ho",
hirimotu: "ho",
hrv: "hr",
croatian: "hr",
hun: "hu",
hungarian: "hu",
hye: "hy",
armenian: "hy",
ibo: "ig",
igbo: "ig",
ido: "io",
iii: "ii",
sichuanyi: "ii",
iku: "iu",
inuktitut: "iu",
ile: "ie",
interlingue: "ie",
ina: "ia",
interlingua: "ia",
ind: "id",
indonesian: "id",
ipk: "ik",
inupiaq: "ik",
isl: "is",
icelandic: "is",
ita: "it",
italian: "it",
jav: "jv",
javanese: "jv",
jpn: "ja",
japanese: "ja",
kal: "kl",
kalaallisut: "kl",
kan: "kn",
kannada: "kn",
kas: "ks",
kashmiri: "ks",
kat: "ka",
georgian: "ka",
kau: "kr",
kanuri: "kr",
kaz: "kk",
kazakh: "kk",
khm: "km",
centralkhmer: "km",
kik: "ki",
kikuyu: "ki",
kin: "rw",
kinyarwanda: "rw",
kir: "ky",
kirghiz: "ky",
kom: "kv",
komi: "kv",
kon: "kg",
kongo: "kg",
kor: "ko",
korean: "ko",
kua: "kj",
kuanyama: "kj",
kur: "ku",
kurdish: "ku",
lao: "lo",
lat: "la",
latin: "la",
lav: "lv",
latvian: "lv",
lim: "li",
limburgan: "li",
lin: "ln",
lingala: "ln",
lit: "lt",
lithuanian: "lt",
ltz: "lb",
luxembourgish: "lb",
lub: "lu",
lubakatanga: "lu",
lug: "lg",
ganda: "lg",
mah: "mh",
marshallese: "mh",
mal: "ml",
malayalam: "ml",
mar: "mr",
marathi: "mr",
mkd: "mk",
macedonian: "mk",
mlg: "mg",
malagasy: "mg",
mlt: "mt",
maltese: "mt",
mon: "mn",
mongolian: "mn",
mri: "mi",
maori: "mi",
msa: "ms",
malay: "ms",
mya: "my",
burmese: "my",
nau: "na",
nauru: "na",
nav: "nv",
navajo: "nv",
nbl: "nr",
southndebele: "nr",
nde: "nd",
northndebele: "nd",
ndo: "ng",
ndonga: "ng",
nep: "ne",
nepali: "ne",
nld: "nl",
dutch: "nl",
nno: "nn",
norwegiannynorsk: "nn",
nob: "nb",
norwegianbokmal: "nb",
nor: "no",
norwegian: "no",
nya: "ny",
nyanja: "ny",
oci: "oc",
occitan: "oc",
oji: "oj",
ojibwa: "oj",
ori: "or",
oriya: "or",
orm: "om",
oromo: "om",
oss: "os",
ossetian: "os",
pan: "pa",
panjabi: "pa",
pli: "pi",
pali: "pi",
pol: "pl",
polish: "pl",
por: "pt",
portuguese: "pt",
pus: "ps",
pushto: "ps",
que: "qu",
quechua: "qu",
roh: "rm",
romansh: "rm",
ron: "ro",
romanian: "ro",
run: "rn",
rundi: "rn",
rus: "ru",
russian: "ru",
sag: "sg",
sango: "sg",
san: "sa",
sanskrit: "sa",
sin: "si",
sinhala: "si",
slk: "sk",
slovak: "sk",
slv: "sl",
slovenian: "sl",
sme: "se",
northernsami: "se",
smo: "sm",
samoan: "sm",
sna: "sn",
shona: "sn",
snd: "sd",
sindhi: "sd",
som: "so",
somali: "so",
sot: "st",
southernsotho: "st",
spa: "es",
spanish: "es",
sqi: "sq",
albanian: "sq",
srd: "sc",
sardinian: "sc",
srp: "sr",
serbian: "sr",
ssw: "ss",
swati: "ss",
sun: "su",
sundanese: "su",
swa: "sw",
swahili: "sw",
swe: "sv",
swedish: "sv",
tah: "ty",
tahitian: "ty",
tam: "ta",
tamil: "ta",
tat: "tt",
tatar: "tt",
tel: "te",
telugu: "te",
tgk: "tg",
tajik: "tg",
tgl: "tl",
tagalog: "tl",
tha: "th",
thai: "th",
tir: "ti",
tigrinya: "ti",
ton: "to",
tonga: "to",
tsn: "tn",
tswana: "tn",
tso: "ts",
tsonga: "ts",
tuk: "tk",
turkmen: "tk",
tur: "tr",
turkish: "tr",
twi: "tw",
uig: "ug",
uighur: "ug",
ukr: "uk",
ukrainian: "uk",
urd: "ur",
urdu: "ur",
uzb: "uz",
uzbek: "uz",
ven: "ve",
venda: "ve",
vie: "vi",
vietnamese: "vi",
vol: "vo",
volapuk: "vo",
wln: "wa",
walloon: "wa",
wol: "wo",
wolof: "wo",
xho: "xh",
xhosa: "xh",
yid: "yi",
yiddish: "yi",
yor: "yo",
yoruba: "yo",
zha: "za",
zhuang: "za",
zho: "zh",
chinese: "zh",
zul: "zu",
zulu: "zu"
};
return dict[key];
}
function necfunction4() {
if (!neccode) {
neccode = '';
}
if (neccode && necinfls[neccode] && necinfls[neccode][necdata.pos] != undefined && necinfls[neccode][necdata.pos][2] != undefined) {
necfunction5(necinfls[neccode][necdata.pos]);
} else {
var qq = neccode + "-" + necdata.pos + '2';
var xx = "<span class=msgfornonnewbies ";
if (necinputadvanced) {
xx += "style='font-weight:bold' ";
}
xx += "><br>Bi koda wîkiyê binivîse: <input type=text value='" + necinputadvanced + "' onKeyUp=\"necinputadvanced=this.value;if (this.value){this.parentNode.style.fontWeight='bold'}else{this.parentNode.style.fontWeight=''};necfunction()\" /></span>";
document.getElementById("necinfls").innerHTML = xx;
necfunction();
}
}
function necfunction5(a) {
/* INFLECTION OPTIONS */
var q = "";
for (var r = 0; r < a.length; ++r) {
if (r <= 1) {
continue;
}
var qq = neccode + "-" + necdata.pos + r;
if (necdata[qq] == undefined) {
if (a[r][2][0][0] == 'input') {
necdata[qq] = '';
} else {
necdata[qq] = a[r][2][0][0];
}
}
q += "<br>" + a[r][0] + ": ";
for (i = 0; i < a[r][2].length; ++i) {
if (a[r][2][i][0] != 'input') {
q += "<a href=javascript: id='necinput" + qq + a[r][2][i][0] + "' onclick=\"";
if (a[r][2][i][2]) {
q += a[r][2][i][2] + ";";
}
q += "necdata[\'" + qq + "\']=\'" + a[r][2][i][0] + "\';necfunction4();necfunction()\">" + a[r][2][i][0] + "</a>";
if (i != a[r][2].length - 1) {
q += ", ";
}
} else {
q += "<span id='necinput" + qq;
if (necdata[qq] != "Advanced" && necfunction7(a[r][2], necdata[qq]) == false) {
q += necdata[qq];
}
q += "'>" + a[r][2][i][1] + "<input type=text value='' id='";
q += neccode + "-" + necdata.pos + "-" + r + "-" + i;
q += "' onKeyUp=";
if (a[r][2][i][4]) {
q += a[r][2][i][4] + ";";
}
q += "necfunction6('" + qq + "','" + neccode + "-" + necdata.pos + "-" + r + "-" + i + "');";
q += "necfunction() /></span>";
if (i != a[r][2].length - 1) {
q += ", ";
}
}
}
/* ADVANCED OPTIONS */
if (r == 2) {
q += "<br><span id='necinput" + qq + "Advanced' class=msgfornonnewbies><span style=font-weight:normal></span>Bi koda wîkiyê binivîse: <input type=text value='" + necinputadvanced + "' onKeyUp=necinputadvanced=this.value;document.getElementById('necinput" + qq + "'+necdata['" + qq + "']).style.fontWeight='';necdata['" + qq + "']='Advanced';document.getElementById('necinput" + qq + "'+necdata['" + qq + "']).style.fontWeight='bold';necfunction() /></span>";
}
}
document.getElementById("necinfls").innerHTML = q;
for (var r = 0; r < a.length; ++r) {
if (r <= 1) {
continue;
}
var qq = neccode + "-" + necdata.pos + r;
document.getElementById('necinput' + qq + necdata[qq]).style.fontWeight = 'bold';
if (document.getElementById('necinput' + qq + necdata[qq]).childNodes[1] && necdata[qq] != 'Advanced' && necfunction7(a[r][2], necdata[qq]) == false) {
document.getElementById('necinput' + qq + necdata[qq]).childNodes[1].value = necdata[qq];
}
}
}
function necdefupdate() {
/* DEFINITIONS */
var def = "<input class='unselectable' type='button' name='PasteOver' value='[[ + ]]' onmousedown='wikilinkText(); return false'><input class='unselectable' type='button' name='PasteOver' value='|' onmousedown='wikiPipe(); return false'><input class='unselectable' type='button' name='PasteOver' value='{{ + }}' onmousedown='wikiText(); return false'><br>";
for (i = 0; i < necdefs.length; i++) {
def += "Mane: <input size=70 type=text value='" + necdefs[i][0] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][0]=this.value;necfunction() />";
if (i > 0) {
def += "<a href=javascript:necdefs.splice(" + i + ",1);uNec() title='Maneyê jê bibe'> (–)</a>";
}
def += "<br><span style='padding-left:40px;'></span><a href=javascript:necdefs[" + i + "][1].push(['','','']);uNec() title='Mînakekê lê zêde bike'> (+mînak)</a><a href=javascript:necdefs[" + i + "][2].push(['','','','','','','','','','']);uNec() title='Jêgirtinekê lê zêde bike'> (+jêgirtin)</a><a href=javascript:necdefs[" + i + "][3].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputH" + i + "').focus() title='Hevmane lê zêde bike'> (+hevmane)</a><a href=javascript:necdefs[" + i + "][5].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputD" + i + "').focus() title='Dijmane lê zêde bike'> (+dijmane)</a><a href=javascript:necdefs[" + i + "][4].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputE" + i + "').focus() title='Etîketek lê zêde bike'> (+etîket)</a>";
if (necdefs[i][3].length > 0){//hevmane
def += "<br><span style='padding-left:50px;'>Hevmane: </span>";
for (l = 0; l < necdefs[i][3].length; l++) {
def += "<input type=text id='necinputH"+ l +"' size=10 value='" + necdefs[i][3][l][0] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][3][" + l + "][0]=this.value;necfunction() />";
if (necdefs[i][3].length > 1){
def += ", ";
}
}
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][3].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputH" + l + "').focus() title='Hevmaneyekê lê zêde bike'> (+)</a>";
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][3].splice(" + (necdefs[i][3].length - 1) + ",1);uNec() title='Hevmaneyê jê bibe'> (–)</a>";
}
if (necdefs[i][5].length > 0){//dijmane
def += "<br><span style='padding-left:50px;'>Dijmane: </span>";
for (l = 0; l < necdefs[i][5].length; l++) {
def += "<input type=text id='necinputD"+ l +"' size=10 value='" + necdefs[i][5][l][0] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][5][" + l + "][0]=this.value;necfunction() />";
if (necdefs[i][5].length > 1){
def += ", ";
}
}
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][5].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputD" + l + "').focus() title='Dijmaneyekê lê zêde bike'> (+)</a>";
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][5].splice(" + (necdefs[i][5].length - 1) + ",1);uNec() title='Dijmaneyê jê bibe'> (–)</a>";
}
if (necdefs[i][4].length > 0){//etîket
def += "<br><span style='padding-left:50px;'>Etîket: </span>";
for (l = 0; l < necdefs[i][4].length; l++) {
def += "<input type=text id='necinputE"+ l +"' size=10 value='" + necdefs[i][4][l][0] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][4][" + l + "][0]=this.value;necfunction() />";
if (necdefs[i][4].length > 1){
def += ", ";
}
}
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][4].push(['']);uNec();document.getElementById('necinputE" + l + "').focus() title='Etîketekê lê zêde bike'> (+)</a>";
def += "<a href=javascript:necdefs[" + i + "][4].splice(" + (necdefs[i][4].length - 1) + ",1);uNec() title='Etîketê jê bibe'> (–)</a>";
}
for (l = 0; l < necdefs[i][1].length; l++) { //Exemple
def += "<br><span style='padding-left:30px;'>Mînak: </span><input type=text size=100 value='" + necdefs[i][1][l][0] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][1][" + l + "][0]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necdefs[" + i + "][1].splice(" + l + ",1);uNec() title='Mînakê jê bibe'> (–)</a>";
if (neccode != "ku") {
if ((new LangMetadata()).guessScript(neccode) != 'Latn') {
def += "<br><span style='padding-left:60px;'>Transliterasyon: </span><input type=text size=100 value='" + necdefs[i][1][l][1] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][1][" + l + "][1]=this.value;necfunction() />";
}
def += "<br><span style='padding-left:60px;'>Wergera mînakê: </span><input type=text size=100 value='" + necdefs[i][1][l][2] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][1][" + l + "][2]=this.value;necfunction() />";
}
}
for (l = 0; l < necdefs[i][2].length; l++) { //jêgirtin
var x = ['Şablon', 'Nivîskar', 'Sernav', 'Weşanxane', 'Rûpel', 'Malper/Hejmar/ISBN', 'URL', 'Sal'];
var z = [10, 30, 50, 30, 10, 50, 55, 10]; //mides
def += "<br>";
for (var y = 0; y < x.length; y++) {
def += "<span style='padding-left:30px;'>" + x[y] + ": <input type=text size=" + z[y] + " value='" + necdefs[i][2][l][y] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][2][" + l + "][" + y + "]=this.value;necfunction() /><br> ";
}
def += "</span><br><span style='padding-left:30px;'>Jêgirtin: <input type=text size=100 value='" + necdefs[i][2][l][8] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][2][" + l + "][8]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necdefs[" + i + "][2].splice(" + l + ",1);uNec() title='Jêgirtinê jê bibe'>(–)</a>";
if (neccode != "ku") {
def += "<br><span style='padding-left:60px;'>Wergera jêgirtinê: </span><input type=text size=100 value='" + necdefs[i][2][l][9] + "' onKeyUp=necdefs[" + i + "][2][" + l + "][9]=this.value;necfunction() />";
}
}
def += "<br>";
}
document.getElementById('necdefs').innerHTML = def;
}
function necpostbox(q) {
if (q != undefined) {
if ((q > 3 && q <= 6) || q == 14 || q == 15 || q == 16) {
necpost[q][necpost[q].length] = ['', ''];
} else if ((q > 6 && q < 13)) {
necpost[q][necpost[q].length] = '';
} else {
necpost[q] = '';
}
}
var m = "";
/* USAGE NOTES, INFLECTION TABLES */
for (o = 0; o <= 3; o++) {
if (necpost[o] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[o] + ": <a href=javascript:necpost[" + o + "]=undefined;";
/* if (!o) {
m += "document.getElementById('necquotbutton').style.fontWeight='';";
}*/
m += "necpostbox();necfunction() title='Vê beşê jê bibe'>(jê bibe)</a></span><br><span style='padding-left:60px;'><textarea onKeyUp=necpost[" + o + "]=this.value;necfunction()>" + necpost[o] + "</textarea></span><br>";
}
}
/* NYMS */
for (o = 4; o < 7; o++) {
if (necpost[o][0] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[o] + ": <a id=nec" + necheadingorder[o] + "button href=javascript:necpost[" + o + "][necpost[" + o + "].length]=['',''];necpostbox();necfunction() title=' vê beşê lê zêde bike'>(lê zêde bike)</a></span><br>";
} else if (o == 5) {
document.getElementById('necSynonymsbutton').style.fontWeight = '';
}
for (i = 0; i < necpost[o].length; ++i) {
m += "<span style='padding-left:60px;'>Mane: <input type=text value='" + necpost[o][i][0] + "' onKeyUp=necpost[" + o + "][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> " + necheadingorder[o] + ": ";
for (var u = 0; u < necpost[o][i].length; ++u) {
if (u != 0) {
if (u != 1) {
m += ", ";
}
m += "<input type=text size=5 value='" + necpost[o][i][u] + "' onKeyUp=necpost[" + o + "][" + i + "][" + u + "]=this.value;necfunction() />";
}
}
m += "<a href=javascript:necpost[" + o + "][" + i + "].push('');necpostbox();necfunction() title='" + necheadingorder[o] + " lê zêde bike'> (+)</a>";
if (necpost[o][i].length > 2) {
m += "<a href=javascript:necpost[" + o + "][" + i + "].splice(" + (necpost[o][i].length - 1) + ",1);necpostbox();necfunction() title='" + necheadingorder[o] + " jê bibe'> (–)</a>";
}
m += "<a href=javascript:necpost[" + o + "].splice(" + i + ",1);necpostbox();necfunction() title='Vê beşê jê bibe'> (jê bibe)</a><br>";
}
if (o == 10) {
o = 12;
}
}
/* DERIVED TERMS, RELATED TERMS, SEE ALSO, EXTERNAL LINKS */
for (o = 7; o <= 12; o++) {
if (necpost[o][0] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[o] + ": <a href=javascript:necpost[" + o + "].push('');necpostbox();necfunction()>(nû)</a></span><br>";
}
for (i = 0; i < necpost[o].length; ++i) {
m += "<span style='padding-left:60px;'><input type=text value='" + necpost[o][i] + "' onKeyUp=necpost[" + o + "][" + i + "]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpost[" + o + "].splice(" + i + ",1);necpostbox();necfunction() title='Jê bibe'>(–)</a><br>";
}
if (o == 12) {
o = 15
}
}
/* DESCENDANTS */
if (necpost[14][0] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[14] + ": <a href=javascript:necpost[14].push(['','']);necpostbox();necfunction() title='Dûndeyeke nû lê zêde bike'>(nû)</a></span><br>";
}
for (i = 0; i < necpost[14].length; ++i) {
m += "<span style='padding-left:60px;'>Koda zimanî: <input type=text value='" + necpost[14][i][0] + "' onKeyUp=necpost[14][" + i + "][0]=this.value;necfunction() onblur=if (necCleanLangCode(this.value)){this.value=necCleanLangCode(this.value)};necpost[14][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> Peyv: <input type=text value='" + necpost[14][i][1] + "' onKeyUp=necpost[14][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpost[14].splice(" + i + ",1);necpostbox();necfunction() title='Jê bibe'>(–)</a><br>";
}
/* Bi zaravayên din */
if (necpost[15][0] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[15] + ": <a href=javascript:necpost[15].push(['','']);necpostbox();necfunction() title='Zaravayeke nû lê zêde bike'>(nû)</a></span><br>";
}
for (i = 0; i < necpost[15].length; ++i) {
m += "<span style='padding-left:60px;'>Koda zimanî: <input type=text value='" + necpost[15][i][0] + "' onKeyUp=necpost[15][" + i + "][0]=this.value;necfunction() title='ckb ji bo Soranî, zza ji bo Zazakî, lki ji bo Lekî, sdh ji bo Kurdiya başûrî (Kelhûrî, Feylî, Kirmaşanî, Şêxbizinî)'/> " + necheadingorder[15] + ": ";
for (var u = 0; u < necpost[15][i].length; ++u) {
if (u != 0) {
if (u != 1) {
m += ", ";
}
m += "<input type=text size=5 value='" + necpost[15][i][u] + "' onKeyUp=necpost[15][" + i + "][" + u + "]=this.value;necfunction() />";
}
}
m += "<a href=javascript:necpost[15][" + i + "].push('');necpostbox();necfunction() title='Wergereke din lê zêde bike'> (+)</a>";
if (necpost[15][i].length > 2) {
m += "<a href=javascript:necpost[15][" + i + "].splice(" + (necpost[15][i].length - 1) + ",1);necpostbox();necfunction() title='Vê wergerê jê bibe'> (–)</a>";
}
m += "<a href=javascript:necpost[15].splice(" + i + ",1);necpostbox();necfunction() title='Vî zimanî jê bibe'> (jê bibe)</a><br>";
}
/* TRANSLATIONS */
if (necpost[16][0] != undefined) {
m += "<span style='padding-left:30px;'>" + necheadingorder[16] + ": <a id=nec" + necheadingorder[16] + "button href=javascript:necpost[16][necpost[16].length]=['',''];necpostbox();necfunction() title='Zimanekî din lê zêde bike'>(zimanekî din +)</a></span><br>";
}
for (i = 0; i < necpost[16].length; ++i) {
m += "<span style='padding-left:60px;'>Koda zimanî: <input type=text value='" + necpost[16][i][0] + "' onKeyUp=necpost[16][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> " + necheadingorder[16] + ": ";
for (var u = 0; u < necpost[16][i].length; ++u) {
if (u != 0) {
if (u != 1) {
m += ", ";
}
m += "<input type=text size=5 value='" + necpost[16][i][u] + "' onKeyUp=necpost[16][" + i + "][" + u + "]=this.value;necfunction() />";
}
}
m += "<a href=javascript:necpost[16][" + i + "].push('');necpostbox();necfunction() title='Wergereke din lê zêde bike'> (+)</a>";
if (necpost[16][i].length > 2) {
m += "<a href=javascript:necpost[16][" + i + "].splice(" + (necpost[16][i].length - 1) + ",1);necpostbox();necfunction() title='Vê wergerê jê bibe'> (–)</a>";
}
m += "<a href=javascript:necpost[16].splice(" + i + ",1);necpostbox();necfunction() title='Vî zimanî jê bibe'> (jê bibe)</a><br>";
}
document.getElementById('necpostbox').innerHTML = m;
}
function necpostboxT(q) {
if (q != undefined) {
if (q == 5 || q == 3 || (q > 6 && q <= 8) || q == 9) {
necpostT[q][necpostT[q].length] = ['', ''];
} else if (q == 1 ||q == 0 ||q == 2 || q == 4 || q == 6) {
necpostT[q][necpostT[q].length] = '';
} else {
necpostT[q] = '';
}
}
var n = "";
/* Hevdeng */
if (necpostT[0][0] != undefined) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Hevdeng: </span>";
for (i = 0; i < necpostT[0].length; ++i) {
n +="<input type=text id='inputHevdeng"+ i +"' value='" + necpostT[0][i] + "' onKeyUp=necpostT[0][" + i + "]=this.value;necfunction() />";
if (necpostT[0].length > 1) {
n += ", ";
}
}
n += "<a href=javascript:necpostT[0].splice(" + (necpostT[0].length - 1) + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Hevdengê jê bibe'> (–) </a>";
n += "<a href=javascript:necpostT[0].push('');necpostboxT();necfunction();document.getElementById('inputHevdeng" + i + "').focus() title='Hevdenga din lê zêde bike'> (+)</a>";
n += "<br>";
}
/* IPA */
if (necpostT[1][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[1].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>IPA:<input type=text value='" + necpostT[1][i] + "' onKeyUp=necpostT[1][" + i + "]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[1].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='IPAyê jê bibe'> (–) </a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[1].push('');necpostboxT();necfunction() title='IPAya din lê zêde bike'> (+IPA nû)</a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Kîtekirin */
if (necpostT[2][0] != undefined) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Kîtekirin: </span>";
for (i = 0; i < necpostT[2].length; ++i) {
n +="<input type=text id='inputKîte"+ i +"' value='" + necpostT[2][i] + "' onKeyUp=necpostT[2][" + i + "]=this.value;necfunction() />";
if (necpostT[2].length > 1) {
n += ", ";
}
}
n += "<a href=javascript:necpostT[2].splice(" + (necpostT[2].length - 1) + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Kîtekirinê jê bibe'> (–) </a>";
n += "<a href=javascript:necpostT[2].push('');necpostboxT();necfunction();document.getElementById('inputKîte" + i + "').focus() title='Kîteya din lê zêde bike'> (+)</a>";
n += "<br>";
}
/* Deng */
if (necpostT[3][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[3].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Navê dosyeyê:<input type=text value='" + necpostT[3][i][0] + "' onKeyUp=necpostT[3][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> Dever:<input type=text value='" + necpostT[3][i][1] + "' onKeyUp=necpostT[3][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[3].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Dengî jê bibe'> (–)</a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[3].push(['','']);necpostboxT();necfunction() title='Dengekî nû lê zêde bike'> (+dengê nû)</a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Kategorî */
if (necpostT[4][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[4].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Kategorî:<input type=text value='" + necpostT[4][i] + "' onKeyUp=necpostT[4][" + i + "]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[4].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Kategoriyê jê bibe'> (–) </a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[4].push('');necpostboxT();necfunction() title='Kategoriyeke nû lê zêde bike'> (+kategoriya nû) </a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Wîkîpediyayê */
if (necpostT[5][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[5].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Rûpela Wîkîpediyayê:<input type=text value='" + necpostT[5][i][0] + "' onKeyUp=necpostT[5][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> Rûpela Wîkîferhengê:<input type=text value='" + necpostT[5][i][1] + "' onKeyUp=necpostT[5][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[5].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Şablonê jê bibe'> (–)</a>";
/* if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[5].push(['','']);necpostboxT();necfunction() title='Wêneyekî nû lê zêde bike'> (+wêneyê nû)</a>";
}*/
n += "</span><br>";
}
}
/* Binêre herwiha */
if (necpostT[6][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[6].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Binêre:<input type=text value='" + necpostT[6][i] + "' onKeyUp=necpostT[6][" + i + "]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[6].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Peyvê jê bibe'> (–) </a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[6].push('');necpostboxT();necfunction() title='lê zêde bike'> (+yekî din) </a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Wêne */
if (necpostT[7][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[7].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Navê dosyeyê:<input type=text value='" + necpostT[7][i][0] + "' onKeyUp=necpostT[7][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> Sernavê wêneyî:<input type=text value='" + necpostT[7][i][1] + "' onKeyUp=necpostT[7][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[7].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Wêneyî jê bibe'> (–)</a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[7].push(['','']);necpostboxT();necfunction() title='Wêneyekî nû lê zêde bike'> (+wêneyê nû)</a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Etîmolojî: [[şablon:ji]] */
if (necpostT[8][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[8].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>";
n += "Şablon: <input type=text value='" + necpostT[8][i][0] + "' size=5 onKeyUp=necpostT[8][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> ";
n += "Zimanê jêder: <input type=text value='" + necpostT[8][i][1] + "' size=5 onKeyUp=necpostT[8][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /> ";
n += "Peyv: <input type=text size=5 value='" + necpostT[8][i][2] + "' onKeyUp=necpostT[8][" + i + "][2]=this.value;necfunction() />" ;
n += "Mane: <input type=text size=5 value='" + necpostT[8][i][3] + "' onKeyUp=necpostT[8][" + i + "][3]=this.value;necfunction() />";
n += "Translîterasyon: <input type=text size=5 value='" + necpostT[8][i][4] + "' onKeyUp=necpostT[8][" + i + "][4]=this.value;necfunction() />";
n += "<a href=javascript:necpostT[8].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Şablonê jê bibe'> (–)</a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[8].push(['','']);necpostboxT();necfunction() title='Lê zêde bike'> (+)</a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
/* Etîmolojî: [[şablon:qertaf]] */
if (necpostT[9][0] != undefined) {
for (i = 0; i < necpostT[9].length; ++i) {
n += "<span style='padding-left:30px;'>Qertaf #1: <input type=text size=10 value='" + necpostT[9][i][0] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][0]=this.value;necfunction() /> Qertaf #2: <input type=text value='" + necpostT[9][i][1] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][1]=this.value;necfunction() /> Maneya #1: <input type=text size=10 value='" + necpostT[9][i][2] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][2]=this.value;necfunction() /> Maneya #2: <input type=text size=10 value='" + necpostT[9][i][3] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][3]=this.value;necfunction() />TR #1: <input type=text size=10 value='" + necpostT[9][i][4] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][4]=this.value;necfunction() /> TR #2: <input type=text size=10 value='" + necpostT[9][i][5] + "' onKeyUp=necpostT[9][" + i + "][5]=this.value;necfunction() /><a href=javascript:necpostT[9].splice(" + i + ",1);necpostboxT();necfunction() title='Şablonê jê bibe'> (–)</a>";
if (i == 0) {
n += "<a href=javascript:necpostT[9].push(['','']);necpostboxT();necfunction() title='Lê zêde bike'> (+)</a>";
}
n += "</span><br>";
}
}
document.getElementById('necpostboxT').innerHTML = n;
}
function necfunction6(cc, dd) {
document.getElementById('necinput' + cc + necdata[cc]).style.fontWeight = '';
necdata[cc] = document.getElementById(dd).value;
document.getElementById(dd).parentNode.setAttribute('ID', 'necinput' + cc + document.getElementById(dd).value);
document.getElementById('necinput' + cc + necdata[cc]).style.fontWeight = 'bold';
}
function necfunction7(qw, er) {
var qwe = false;
for (var ty in qw) {
if (er == qw[ty][0]) {
qwe = true;
}
}
return qwe;
}
function uNec() {
necdefupdate();
necfunction();
}
jQuery(document).ready(function necload() {
if (document.getElementById('necblah')) {
necfunction2();
necdefupdate();
necfunction();
necfunction4();
necfunction();
}
});
function wikilinkText() {
var sel;
if (window.getSelection) {
sel = window.getSelection();
var activeElement = document.activeElement;
if (activeElement.nodeName == "TEXTAREA" ||
(activeElement.nodeName == "INPUT" && activeElement.type.toLowerCase() == "text")) {
var val = activeElement.value, start = activeElement.selectionStart, end = activeElement.selectionEnd;
activeElement.value = val.slice(0, start) + '[[' + sel + ']]' + val.slice(end);
}
}
}
function wikiText() {
var sel;
if (window.getSelection) {
sel = window.getSelection();
var activeElement = document.activeElement;
if (activeElement.nodeName == "TEXTAREA" ||
(activeElement.nodeName == "INPUT" && activeElement.type.toLowerCase() == "text")) {
var val = activeElement.value, start = activeElement.selectionStart, end = activeElement.selectionEnd;
activeElement.value = val.slice(0, start) + '{{' + sel + '}}' + val.slice(end);
}
}
}
function wikiPipe() {
var sel;
if (window.getSelection) {
sel = window.getSelection();
var activeElement = document.activeElement;
if (activeElement.nodeName == "TEXTAREA" ||
(activeElement.nodeName == "INPUT" && activeElement.type.toLowerCase() == "text")) {
var val = activeElement.value, start = activeElement.selectionStart, end = activeElement.selectionEnd;
activeElement.value = val.slice(0, start) + '|' + val.slice(end);
}
}
}
function LangMetadata() {
//Singleton
if (arguments.callee.instance)
return arguments.callee.instance;
else
arguments.callee.instance = this;
// {{{ Metadata dictionaries
var metadata = {
aa: { hw: 1, sc: ["Latn", "Ethi"] }, ab: { hw: 1, sc: ["Cyrl", "Latn", "Geor"] }, aer: { sc: "Latn" }, af: { g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ak: { hw: 1 }, akk: { g: "mf", p: 1, sc: "Xsux" }, als: { hw: 1 }, am: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Ethi" }, an: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ang: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ar: { alt: 1, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Arab" }, arc: { g: "mf", p: 1, sc: "Hebr" }, are: { sc: "Latn" }, arz: { alt: 1, g: "mf", p: 1, sc: "Arab" }, as: { hw: 1, sc: "Beng" }, ast: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, av: { hw: 1, sc: "Cyrl" }, axm: { alt: 0, g: "", sc: "Armn" }, ay: { hw: 1 }, az: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 1, sc: ["Latn", "Cyrl", "Arab"] },
ba: { sc: "Cyrl" }, bar: { sc: "Latn" }, "bat-smg": { g: "mf", p: 1, sc: "Latn" }, be: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Cyrl", "Latn"] }, "be-x-old": { sc: "Cyrl" }, bg: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Cyrl" }, bh: { hw: 1, sc: "Deva" }, bhb: { sc: "Deva" }, bi: { hw: 1, sc: "Latn" }, blt: { sc: "Tavt" }, bm: { hw: 1, sc: ["Latn", "Nkoo", "Arab"] }, bn: { g: "", hw: 1, sc: "Beng" }, bo: { hw: 1, sc: "Tibt" }, br: { g: "mf", hw: 1, sc: "Latn" }, bs: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Latn"] },
ca: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, cdo: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, ch: { hw: 1, sc: "Latn" }, chr: { hw: 1, sc: "Cher" }, cjy: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, ckb: { sc: "Arab", wsc: "ku-Arab" }, cmn: { g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Hani" }, co: { hw: 1, sc: "Latn" }, cpx: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, cr: { hw: 1, sc: "Cans" }, crh: { alt: 0, g: "", sc: "Latn" }, cs: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, csb: { hw: 1 }, cu: { g: "mfn", p: 1, sc: ["Cyrs", "Glag"] }, cv: { alt: 0, g: "", sc: "Cyrl" }, cy: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, czh: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, czo: { g: "", p: 0, sc: "Hani" },
da: { g: "cn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, dax: { sc: "Latn" }, de: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, dhg: { sc: "Latn" }, djb: { sc: "Latn" }, dji: { sc: "Latn" }, djr: { sc: "Latn" }, dng: { g: "", p: 0, sc: "Cyrl" }, dsx: { sc: "Latn" }, duj: { sc: "Latn" }, dv: { hw: 1, p: 1, sc: "Thaa" }, dz: { hw: 1, sc: "Tibt" },
el: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Grek" }, en: { g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, eo: { g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, es: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, et: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ett: { p: 1, sc: "Ital" }, eu: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" },
fa: { g: "", hw: 1, sc: "Arab", wsc: "fa-Arab" }, fi: { g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, fil: { g: "", p: 0, sc: "Latn" }, fj: { hw: 1, sc: "Latn" }, fo: { g: "mfn", hw: 1, sc: "Latn" }, fr: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, frm: { alt: 0, g: "mf", p: 1, sc: "Latn" }, fro: { alt: 0, g: "mf", p: 1, sc: "Latn" }, fy: { hw: 1, sc: "Latn" },
ga: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, gan: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, gd: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, gez: { sc: "Ethi" }, gl: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, gmy: { sc: "Linb" }, gn: { hw: 1 }, gnn: { sc: "Latn" }, got: { g: "mfn", p: 1, sc: "Goth" }, grc: { g: "mfn", p: 1, sc: "Grek", wsc: "polytonic" }, gu: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Gujr" }, guf: { sc: "Latn" }, gv: { hw: 1 },
ha: { hw: 1 }, hak: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, har: { sc: "Ethi" }, he: { alt: 1, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Hebr" }, hi: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Deva" }, hif: { sc: ["Latn", "Deva"] }, hit: { sc: "Xsux" }, hr: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Latn"] }, hsb: { hw: 1 }, hsn: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, hu: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, hy: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Armn" },
ia: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Latn" }, id: { hw: 1, sc: "Latn" }, ie: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Latn" }, ik: { hw: 1 }, ike: { sc: "Cans" }, ikt: { sc: "Cans" }, io: { hw: 1 }, is: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, it: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, iu: { hw: 1, sc: "Cans" },
ja: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Jpan" }, jay: { sc: "Latn" }, jbo: { hw: 1, sc: "Latn" }, jv: { hw: 1 },
ka: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Geor" }, khb: { sc: "Talu" }, kjh: { sc: "Cyrl" }, kk: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Cyrl" }, kl: { hw: 1 }, km: { hw: 1, sc: "Khmr" }, kn: { hw: 1, sc: "Knda" }, kmr: { hw: 1, sc: "Latn" }, ko: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Kore" }, krc: { alt: 0, g: "", p: 1, sc: "Cyrl" }, ks: { hw: 1, sc: ["Arab", "Deva"], wsc: "ks-Arab" }, ku: { hw: 1, sc: "Latn" }, kw: { hw: 1 }, ky: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Cyrl" },
la: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, lb: { hw: 1 }, lez: { sc: "Cyrl" }, li: { hw: 1 }, ln: { hw: 1 }, lo: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Laoo" }, lt: { alt: 1, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, lv: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" },
mg: { hw: 1 }, mh: { hw: 1 }, mi: { alt: 0, g: 0, hw: 1, sc: "Latn" }, mk: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Cyrl" }, ml: { g: "", hw: 1, sc: "Mlym" }, mn: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: ["Cyrl", "Mong"] }, mnp: { g: "", p: 0, sc: "Hani" }, mo: { hw: 1, sc: "Cyrl" }, mol: { sc: "Cyrl" }, mr: { g: "mfn", hw: 1, sc: "Deva" }, ms: { hw: 1, sc: ["Latn", "Arab"] }, mt: { g: "mf", hw: 1, sc: "Latn" }, mwp: { sc: "Latn" }, my: { hw: 1, sc: "Mymr" },
na: { hw: 1 }, nah: { hw: 1 }, nan: { g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Hani" }, nb: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, nds: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, "nds-de": { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, "nds-nl": { alt: 0, g: "mfn", hw: 0, p: 1, sc: "Latn" }, ne: { hw: 1, sc: "Deva" }, nl: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, nn: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, no: { alt: 0, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, non: { g: "mfn", p: 1, sc: "Latn" },
oc: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, om: { hw: 1 }, or: { hw: 1, sc: "Orya" }, os: { alt: 0, g: "", sc: "Cyrl" }, osc: { sc: "Ital" }, ota: { sc: "Arab", wsc: "ota-Arab" },
pa: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: ["Guru", "Arab"] }, peo: { sc: "Xpeo" }, phn: { sc: "Phnx" }, pi: { hw: 1 }, pjt: { sc: "Latn" }, pl: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ps: { hw: 1, sc: "Arab", wsc: "ps-Arab" }, pt: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" },
qu: { hw: 1 },
rit: { sc: "Latn" }, rm: { g: "mf", hw: 1, sc: "Latn" }, rn: { hw: 1 }, ro: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Latn", "Cyrl"] }, "roa-rup": { hw: 1 }, ru: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Cyrl" }, ruo: { g: "mfn", p: 1, sc: "Latn" }, rup: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ruq: { g: "mfn", p: 1, sc: "Latn" }, rw: { hw: 1, sc: "Latn" },
sa: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Deva" }, sah: { sc: "Cyrl" }, sc: { hw: 1 }, scn: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, sco: { sc: "Latn" }, sd: { hw: 1, sc: "Arab", wsc: "sd-Arab" }, sg: { hw: 1 }, sh: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Latn", "Cyrl"] }, si: { hw: 1, sc: "Sinh" }, simple: { hw: 1, sc: "Latn" }, sk: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, sl: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, sm: { hw: 1 }, sn: { hw: 1 }, so: { hw: 1 }, spx: { sc: "Ital" }, sq: { alt: 0, g: "mf", hw: 1, sc: "Latn" }, sr: { alt: 1, g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: ["Cyrl"] }, ss: { hw: 1 }, st: { hw: 1 }, su: { hw: 1 }, sux: { sc: "Xsux" }, sv: { alt: 0, g: "cn", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, sw: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Latn" }, syc: { sc: "Syrc" }, syr: { sc: "Syrc" },
ta: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Taml" }, tdd: { sc: "Tale" }, te: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Telu" }, tg: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Cyrl" }, th: { alt: 0, g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Thai" }, ti: { hw: 1, sc: "Ethi" }, tig: { sc: "Ethi" }, tiw: { sc: "Latn" }, tk: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Latn" }, tl: { g: "", hw: 1, p: 0, sc: ["Latn", "Tglg"] }, tmr: { sc: "Hebr" }, tn: { hw: 1 }, to: { hw: 1 }, tpi: { hw: 1, sc: "Latn" }, tr: { alt: 1, g: "", hw: 1, p: 1, sc: "Latn" }, ts: { hw: 1 }, tt: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Cyrl" }, tw: { hw: 1 },
ug: { hw: 1, sc: "Arab", wsc: "ug-Arab" }, uga: { sc: "Ugar" }, uk: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Cyrl" }, ulk: { sc: "Latn" }, ur: { g: "mf", hw: 1, p: 1, sc: "Arab", wsc: "ur-Arab" }, uz: { alt: 0, g: "", hw: 1, sc: "Latn" },
vi: { g: "", hw: 1, p: 0, sc: "Latn" }, vls: { alt: 0, g: "mfn", hw: 0, p: 1, sc: "Latn" }, vo: { hw: 1 },
wa: { hw: 1 }, wbp: { sc: "Latn" }, wo: { hw: 1 }, wuu: { g: "", p: 0, sc: "Hani" },
xae: { sc: "Ital" }, xcl: { alt: 0, g: "", sc: "Armn" }, xcr: { sc: "Cari" }, xfa: { sc: "Ital" }, xh: { hw: 1 }, xlc: { sc: "Lyci" }, xld: { sc: "Lydi" }, xlu: { sc: "Xsux" }, xno: { alt: 0, g: "mf", p: 1, sc: "Latn" }, xrr: { sc: "Ital" }, xst: { sc: "Ethi" }, xum: { sc: "Ital" }, xve: { sc: "Ital" }, xvo: { sc: "Ital" },
yi: { g: "mfn", hw: 1, p: 1, sc: "Hebr" }, yo: { hw: 1 }, yua: { alt: 1, g: "", p: 1, sc: "Latn" }, yue: { g: "", p: 0, sc: "Hani" },
za: { hw: 1 }, "zh-classical": { sc: "Hani" }, "zh-min-nan": { hw: 1, sc: "Latn" }, "zh-yue": { sc: "Hani" }, zu: { alt: 1, nc: 1, hw: 1, sc: "Latn"}
};
var clean = { aar: "aa", afar: "aa", abk: "ab", abkhazian: "ab", afr: "af", afrikaans: "af", aka: "ak", akan: "ak", amh: "am", amharic: "am", ara: "ar", arabic: "ar", arg: "an", aragonese: "an", asm: "as", assamese: "as", ava: "av", avaric: "av", ave: "ae", avestan: "ae", aym: "ay", aymara: "ay", aze: "az", azerbaijani: "az", bak: "ba", bashkir: "ba", bam: "bm", bambara: "bm", bel: "be", belarusian: "be", ben: "bn", bengali: "bn", bis: "bi", bislama: "bi", bod: "bo", tibetan: "bo", bos: "bs", bosnian: "bs", bre: "br", breton: "br", bul: "bg", bulgarian: "bg", cat: "ca", catalan: "ca", ces: "cs", czech: "cs", cha: "ch", chamorro: "ch", che: "ce", chechen: "ce", chu: "cu", churchslavic: "cu", chv: "cv", chuvash: "cv", cor: "kw", cornish: "kw", cos: "co", corsican: "co", cre: "cr", cree: "cr", cym: "cy", welsh: "cy", dan: "da", danish: "da", deu: "de", german: "de", div: "dv", dhivehi: "dv", dzo: "dz", dzongkha: "dz", ell: "el", greek: "el", eng: "en", english: "en", epo: "eo", esperanto: "eo", est: "et", estonian: "et", eus: "eu", basque: "eu", ewe: "ee", fao: "fo", faroese: "fo", fas: "fa", persian: "fa", fij: "fj", fijian: "fj", fil: "tl", fin: "fi", finnish: "fi", fra: "fr", french: "fr", fry: "fy", westernfrisian: "fy", ful: "ff", fulah: "ff", gla: "gd", scottishgaelic: "gd", gle: "ga", irish: "ga", glg: "gl", galician: "gl", glv: "gv", manx: "gv", grn: "gn", guarani: "gn", guj: "gu", gujarati: "gu", hat: "ht", haitian: "ht", hau: "ha", hausa: "ha", heb: "he", hebrew: "he", her: "hz", herero: "hz", hin: "hi", hindi: "hi", hmo: "ho", hirimotu: "ho", hrv: "hr", croatian: "hr", hun: "hu", hungarian: "hu", hye: "hy", armenian: "hy", ibo: "ig", igbo: "ig", ido: "io", iii: "ii", sichuanyi: "ii", iku: "iu", inuktitut: "iu", ile: "ie", interlingue: "ie", ina: "ia", interlingua: "ia", ind: "id", indonesian: "id", ipk: "ik", inupiaq: "ik", isl: "is", icelandic: "is", ita: "it", italian: "it", jav: "jv", javanese: "jv", jpn: "ja", japanese: "ja", kal: "kl", kalaallisut: "kl", kan: "kn", kannada: "kn", kas: "ks", kashmiri: "ks", kat: "ka", georgian: "ka", kau: "kr", kanuri: "kr", kaz: "kk", kazakh: "kk", khm: "km", centralkhmer: "km", kik: "ki", kikuyu: "ki", kin: "rw", kinyarwanda: "rw", kir: "ky", kirghiz: "ky", kom: "kv", komi: "kv", kon: "kg", kongo: "kg", kor: "ko", korean: "ko", kua: "kj", kuanyama: "kj", kur: "ku", kurdish: "ku", lao: "lo", lat: "la", latin: "la", lav: "lv", latvian: "lv", lim: "li", limburgan: "li", lin: "ln", lingala: "ln", lit: "lt", lithuanian: "lt", ltz: "lb", luxembourgish: "lb", lub: "lu", lubakatanga: "lu", lug: "lg", ganda: "lg", mah: "mh", marshallese: "mh", mal: "ml", malayalam: "ml", mar: "mr", marathi: "mr", mkd: "mk", macedonian: "mk", mlg: "mg", malagasy: "mg", mlt: "mt", maltese: "mt", mon: "mn", mongolian: "mn", mri: "mi", maori: "mi", msa: "ms", malay: "ms", mya: "my", burmese: "my", nau: "na", nauru: "na", lowgerman: "nds", wep: "nds", westphalian: "nds", germanlowgerman: "nds-de", dutchlowsaxon: "nds-nl", act: "nds-nl", achterhoeks: "nds-nl", drt: "nds-nl", drents: "nds-nl", gos: "nds-nl", gronings: "nds-nl", sdz: "nds-nl", sallands: "nds-nl", stl: "nds-nl", stellingwerfs: "nds-nl", twd: "nds-nl", twents: "nds-nl", vel: "nds-nl", veluws: "nds-nl", nav: "nv", navajo: "nv", nbl: "nr", southndebele: "nr", nde: "nd", northndebele: "nd", ndo: "ng", ndonga: "ng", nep: "ne", nepali: "ne", nld: "nl", dutch: "nl", flemish: "nl", nno: "nn", norwegiannynorsk: "nn", nob: "nb", norwegianbokmal: "nb", nor: "no", norwegian: "no", nya: "ny", nyanja: "ny", oci: "oc", occitan: "oc", oji: "oj", ojibwa: "oj", ori: "or", oriya: "or", orm: "om", oromo: "om", oss: "os", ossetian: "os", pan: "pa", panjabi: "pa", pli: "pi", pali: "pi", pol: "pl", polish: "pl", por: "pt", portuguese: "pt", pus: "ps", pushto: "ps", que: "qu", quechua: "qu", roh: "rm", romansh: "rm", ron: "ro", romanian: "ro", run: "rn", rundi: "rn", rus: "ru", russian: "ru", sag: "sg", sango: "sg", san: "sa", sanskrit: "sa", sin: "si", sinhala: "si", slk: "sk", slovak: "sk", slv: "sl", slovenian: "sl", sme: "se", northernsami: "se", smo: "sm", samoan: "sm", sna: "sn", shona: "sn", snd: "sd", sindhi: "sd", som: "so", somali: "so", sot: "st", southernsotho: "st", spa: "es", spanish: "es", sqi: "sq", albanian: "sq", srd: "sc", sardinian: "sc", srp: "sr", serbian: "sr", ssw: "ss", swati: "ss", sun: "su", sundanese: "su", swa: "sw", swahili: "sw", swe: "sv", swedish: "sv", tah: "ty", tahitian: "ty", tam: "ta", tamil: "ta", tat: "tt", tatar: "tt", tel: "te", telugu: "te", tgk: "tg", tajik: "tg", tgl: "tl", tagalog: "tl", tha: "th", thai: "th", tir: "ti", tigrinya: "ti", ton: "to", tonga: "to", tsn: "tn", tswana: "tn", tso: "ts", tsonga: "ts", tuk: "tk", turkmen: "tk", tur: "tr", turkish: "tr", twi: "tw", uig: "ug", uighur: "ug", ukr: "uk", ukrainian: "uk", urd: "ur", urdu: "ur", uzb: "uz", uzbek: "uz", ven: "ve", venda: "ve", vie: "vi", vietnamese: "vi", westflemish: "vls", vol: "vo", volapuk: "vo", wln: "wa", walloon: "wa", wol: "wo", wolof: "wo", xho: "xh", xhosa: "xh", yid: "yi", yiddish: "yi", yor: "yo", yoruba: "yo", zha: "za", zhuang: "za", zho: "zh", chinese: "zh", zul: "zu", zulu: "zu" };
// }}}
// FIXME: merge into above
var a = '{{ar}}', c = '{{zh}}', d = '{{de}}';
var nesting = {
ang: '{{en}}',// enm:'English', don't nest English (Encyclopetey)
gmh: d, goh: d, //gsw: 'German', ksh: 'German', pfl: 'German', sxu: 'German',
nb: '{{no}}', nn: '{{no}}',
dsb: '{{wen}}', hsb: '{{wen}}',
'zh-tw': c, 'zh-cn': c, yue: c, dng: c, gan: c, hak: c, czh: c, cjy: c, cmn: c, mnp: c, cdo: c, nan: c, czo: c, cpx: c, wuu: c, hsn: c, lzh: c,
arq: a, aao: a, bbz: a, abv: a, shu: a, acy: a, adf: a, avl: a, arz: a, afb: a, ayh: a, acw: a, ayl: a, acm: a, ary: a,
ars: a, apc: a, ayp: a, acx: a, aec: a, ayn: a, ssh: a, ajp: a, arb: a, apd: a, pga: a, acq: a, abh: a, aeb: a, auz: a
};
//Given a language code return a default script code.
this.guessScript = function (lang) {
if (metadata[lang]) {
// enwikt language template? (ur-Arab, polytonic)
if (metadata[lang].wsc) {
return metadata[lang].wsc;
}
// ISO script code? (Arab, Grek)
if (metadata[lang].sc) {
if (typeof metadata[lang].sc == 'object')
return metadata[lang].sc[0];
else
return metadata[lang].sc;
}
}
return false;
};
} // end LangMetadata
// </nowiki>
8k5vqhngffusjb26gzcumnq6v4eo15t
لانی کەم
0
971205
6241333
6231084
2026-07-08T17:12:38Z
Keyomerd
8814
/* Hoker */
6241333
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Hoker ===
{{hoker|ckb}}
# [[bi kêmasî]], {{g|ku|balo|id=bi kêmasî}}, [[hîç nebe]]
#: {{mk|ckb|لە هەر وشەیەکی کوردیدا '''لانی کەم''' بزوێنێک بە کار دەهێنرێت.|tr=Le her wişeyekî kurdî da lanî kem bizwênêk be kar dehênrêt.|Di her peyveke kurdî de herî kêm dengdêrek tê bikaranîn.}}
jhzvp5urhj0rcfnbfa8hi77q7lee0lr
6241334
6241333
2026-07-08T17:13:08Z
Keyomerd
8814
/* Hoker */
6241334
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ckb}} ==
=== Hoker ===
{{hoker|ckb}}
# [[bi kêmasî]], {{g|ku|balo|id=bi kêmasî}}, [[hîç nebe]]
#: {{mk|ckb|لە هەر وشەیەکی کوردیدا '''لانی کەم''' بزوێنێک بە کار دەهێنرێت.|tr=Le her wişeyekî kurdî da '''lanî kem''' bizwênêk be kar dehênrêt.|Di her peyveke kurdî de herî kêm dengdêrek tê bikaranîn.}}
myfbcmv4xrfhjqceum7bxytmzb1ni35
Modul:înterwîkî-çêke
828
980350
6241335
6241242
2026-07-08T17:33:36Z
Wikihez
7344
6241335
Scribunto
text/plain
--Ev modul li gorî navê kategoriyekê lînka înterwîkiyê lê zêde dike. Bi şablona {{înterwîkî-çêke}} tê bikaranîn bi vî awayî {{subst:înterwîkî-çêke}}
-- [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js]] vê modulê bi kar tîne ji bo lêzêdekirina înterwîkiyê.
local k = {}
local b = require("Modul:bingeh")
local bibine = mw.ustring.find
local m_languages = "Modul:languages"
local m_families = "Modul:families"
local daneTerms = {
{"compound terms", ".*pêkhatî$"},
{"multiword terms", ".*hevedudanî$"},
}
local daneTermsBi = {
{"terms with usage examples", "Nimûne.*"},
{"terms with audio links", "Deng bi.*"},
{"terms with IPA pronunciation", "Bilêvkirina IPAyê.*"},
{"terms with unknown etymologies", "Etîmolojî nayê zanîn.*"},
{"terms with unknown homophones", "Hevdeng.*"},
{"terms with unknown quotations", "Jêgirtin.*"},
{"terms by etymology", "Etîmolojî.*"},
{"doublets", "Cotreh.*"},
{"internationalisms", "Navneteweyîtî.*"},
{"clippings", "Qusandin.*"},
{"calques", "Wergerandinên yekser.*"},
{"term requests", "Daxwazên peyvan.*"},
{"compound terms", ".*pêkhatî.*"},
{"puristic terms", "Pûrizm.*"},
{"dialectal terms", "Devokî.*"},
{"metonyms", "Metonîm.*"},
}
local daneDawi = {
{"Requests concerning", "Gotarên bi şaşî û kêmasî.*"},
}
local daneKodDawi = {
{"Terms with redundant transliterations", "Transliterasyona nepêwîst.*"},
}
local daneZterms = {
{"Requests for native script for", "Daxwazên skrîpta peyvê.*"},
}
local function getObj(name, family)
if not family then
return require(m_languages).getByCanonicalName(name)
or require(m_languages).getByCanonicalName(name, nil, "allowetym")
else
return require(m_families).getByCanonicalName(name)
end
end
function k.ziman_en(kod)
return mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {kod}}
end
function k.get_rezimani(label)
local m_labeldataRezimani = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldataRezimani[label] and m_labeldataRezimani[label].interwiki then
return m_labeldataRezimani[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
function k.get_label_info(label)
local m_labeldata = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldata[label] and m_labeldata[label].interwiki then
return m_labeldata[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
function k.get_mane(label)
local m_labeldata = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldata[label] and m_labeldata[label].interwiki then
return m_labeldata[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
local function splitLabelLang(rupel)
local getByCanonicalName = require(m_languages).getByCanonicalName
local canonicalName
local lang
-- Progressively add another word to the potential canonical name until it
-- matches an actual canonical name.
local words = mw.text.split(rupel, " ")
for i = #words - 1, 1, -1 do
canonicalName = table.concat(words, " ", 1, i)
lang = getByCanonicalName(canonicalName)
if lang then
break
end
end
local label = lang and rupel:sub(#canonicalName + 2)
or rupel
return label, lang
end
function k.interwiki_ceke(rupel)
-- terms
for _, terms_regex in ipairs(daneTerms) do
local terms, regex = unpack(terms_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match("Peyvên (.+) yên.+")
local enziman
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
enziman = k.ziman_en(kod)
return enziman ..' '.. terms .. ''
else
return b.ucfirst(terms) .. ' by language'
end
end
end
-- [[:Kategorî:Hemû ziman
local langName = rupel:match("^(.+)")
-- Use the entire category name if it doesn't end in "language", to handle
-- cases where "language" is part of the name, e.g. ASL.
local ziman = b.lcfirst(langName)
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman) or require("Module:ziman").getByCanonicalName(rupel)
local enziman
if not lang then
local lang2 = require(m_languages).getByCanonicalName(langName)
if lang2 then
error('"' .. langName .. '" is not a valid canonical name. Use "' .. lang2:getCanonicalName() .. '" instead.')
end
else
lang = lang:getCode()
enziman = k.ziman_en(lang)
return enziman.. ' language'
end
--[[:Kategorî:Werger]]
if rupel:find("^Werger bi ") then
local langName = rupel:match("^Werger bi (.+)$")
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(langName)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return 'Terms with ' .. Enziman .. ' translations'
end
--[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî]]
if rupel:find("^[zZ]imanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha ") then
local kreyoliName = rupel:match("^[zZ]imanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha (.+)$")
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(kreyoliName)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. '-based creole or pidgin languages'
end
--[[:Kategorî:Ziman li gorî malbatan]]
if rupel:find("^[zZ]imanên") then
local familyName = rupel:match("^[zZ]imanên (.+)$")
local family = require("Module:malbat").getByCanonicalName(familyName) or
require("Module:malbat").getByCanonicalName(mw.ustring.lower(familyName))
local malbat = family:getCode()
local malbatKod = require("Module:malbat").getByCode_en(malbat)
return '' .. malbatKod:getCanonicalName() .. ' languages'
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/rehkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("^.+ ji rehê .") then
local ziman, after = label:match("Peyvên (.+) ji rehê (.+)$")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
end
local term, id
if after:find(". %([^()]+%)$") then
term, id = after:match("^(.+) %(([^()]+)%)$")
else
term = after
end
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms belonging to the root ' .. term .. ''
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, affixtype in ipairs({"circumfix", "rehan", "navgir", "pêşgir", "paşgir"}) do
if label:find("^Peyvên.+ li gorî ".. affixtype ..'an') then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) yên li gorî " .. affixtype .. "an")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if affixtype == "navgir" then
affixtype = "interfix"
elseif affixtype == "paşgir" then
affixtype = "suffix"
elseif affixtype == "pêşgir" then
affixtype = "prefix"
elseif affixtype == "reh" then
affixtype = "root"
end
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms by ' .. affixtype ..''
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/qertafkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, affixtype in ipairs({"circumfix", "infix", "navgir", "pêşgir", "paşgir"}) do
if label:find("^.+ bi " .. affixtype .. "a .") then
local ziman, after = label:match("Peyvên (.+) bi " .. affixtype .. "a (.+)$")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
lang = lang:getCode()
enZiman = k.ziman_en(lang)
end
local term, id
if after:find(". %([^()]+%)$") then
term, id = after:match("^(.+) %(([^()]+)%)$")
else
term = after
end
if affixtype == "navgir" then
affixtype = "interfix"
elseif affixtype == "paşgir" then
affixtype = "suffix"
elseif affixtype == "pêşgir" then
affixtype = "prefix"
end
return '' .. enZiman .. ' terms '.. affixtype .. 'ed with ' .. term .. ''
--return {title = affixtype .. "katbike", args = {lang:getCode(), term, pos = pos, id = id}}
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("^Peyvên.+ li gorî rehan") then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) yên li gorî rehan")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms by root'
end
end
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, etimtype in ipairs({"deynkirî ji", "mîrasmayî ji", "ji"}) do
if label:find("(.+) y?ê?n? ?".. etimtype .. " zimanên din") then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) y?ê?n? ?".. etimtype .. " zimanên din$")
if ziman then
ziman = getObj(ziman)
if etimtype == "deynkirî ji" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî ji" then
etimtype = "inherited"
else
etimtype = "derived "
end
lang = ziman
lang = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {lang:getCode()}}
if etimtype == "derived " then
return ''.. lang .. ' terms derived from other languages'
else
return ''.. lang .. " " .. etimtype .. ' terms'
end
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/deynkirîkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, etimtype in ipairs({"deynkirî", "mîrasmayî", "wergerandina yekser"}) do
if label:find("(.+) ".. etimtype .. " ji .") then
local navewergir, sourcename = label:match("Peyvên (.+) yên ".. etimtype .. " ji (.+)$")
local wergir
local source
if navewergir then
wergir = getObj(navewergir)
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
else
source = getObj(sourcename)
end
if etimtype == "deynkirî" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî" then
etimtype = "inherited"
elseif etimtype == "wergerandina yekser" then
etimtype = "calqued"
--[[
elseif affixtype == "lihevanîna dengî wateyî" then
affixtype = "phono-semantic matchings"
elseif affixtype == "wergirtina wateyê" then
affixtype = "semantic loans"
--]]
end
lang = wergir
lang = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {lang:getCode()}}
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
return ''.. lang .. ' terms '.. etimtype .. ' from ' .. source .. ''
elseif not navewergir then
local sourcename = label:match("Peyvên ".. etimtype .. " ji (.+)$")
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
end
if etimtype == "deynkirî" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî" then
etimtype = "inherited"
elseif etimtype == "wergerandina yekser" then
etimtype = "calqued"
--[[
elseif affixtype == "lihevanîna dengî wateyî" then
affixtype = "phono-semantic matchings"
elseif affixtype == "wergirtina wateyê" then
affixtype = "semantic loans"
--]]
end
return 'Terms '.. etimtype .. ' from ' .. source .. ' by language'
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/jikatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("(.+) ji .") then
local navewergir, sourcename = label:match("Peyvên (.+) ji (.+)$")
local wergir
local source
if navewergir then
wergir = getObj(navewergir)
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
end
lang = wergir
lang = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {lang:getCode()}}
return ''.. lang .. ' terms derived from ' .. source .. ''
elseif not navewergir then
local sourcename = label:match("Peyvên ji (.+)$")
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
end
return 'Terms derived from ' .. source .. ' by language'
end
end
for _, kodDawi_regex in ipairs(daneKodDawi) do
local kodDawi, regex = unpack(kodDawi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return ''.. kodDawi ..'/' .. kod..' '
end
end
end
for _, zTerms_regex in ipairs(daneZterms) do
local zTerms, regex = unpack(zTerms_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. zTerms ..' '.. Enziman .. ' terms'
end
end
end
for _, dawi_regex in ipairs(daneDawi) do
local dawi, regex = unpack(dawi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. dawi ..' '.. Enziman .. ''
end
end
end
for _, termsBi_regex in ipairs(daneTermsBi) do
local termsBi, regex = unpack(termsBi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. Enziman ..' '.. termsBi .. ''
else
return '' .. b.ucfirst(termsBi) .. ' by language'
end
end
end
--[[WF:Ferhengok]]
--[[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane]]
--[[:Kategorî:Maneyên biçûkxer bi îngilîzî]]
-- Extract the label (mane) and the language from the title
-- Example: "Maneyên biçûkxer bi kurdî" -> label_key: biçûkxer, ziman_name: kurdî
local label_key, ziman_name = rupel:match("Maneyên (.-) bi (.*)$")
if label_key then
label_key = "maneyên " .. label_key
local mane_en = k.get_mane(label_key)
if mane_en then
local kod_obj = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman_name)
if kod_obj then
local kod = kod_obj:getCode()
local Enziman = k.ziman_en(kod)
return Enziman .. ' ' .. mane_en
end
end
else
local label_key = rupel:match("Maneyên (.*)$")
if label_key then
label_key = "maneyên " .. label_key
local mane_en = k.get_mane(label_key)
return b.ucfirst(mane_en) .. ' by language'
end
end
local etiket, ziman = rupel:match("^(.+) bi (.*)$")
local etiket = b.lcfirst(etiket)
local interwiki = k.get_label_info(etiket)
if interwiki then
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return ''.. kod ..':'..b.ucfirst(interwiki).. ''
end
elseif interwiki == nil then
local etiket, ziman = rupel:match("^(.+) bi (.*)$")
local etiket = b.lcfirst(etiket)
local interwiki = k.get_rezimani(etiket)
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return ''.. k.ziman_en(kod) ..' '..b.lcfirst(interwiki).. ''
else
local etiket = b.lcfirst(rupel)
local interwiki = k.get_rezimani(etiket)
if interwiki then
return ''.. b.ucfirst(interwiki) .. ' by language'
else
local etiket = b.lcfirst(rupel)
local interwikiFerhengok = k.get_label_info(etiket)
if interwikiFerhengok then
return ''.. b.ucfirst(interwikiFerhengok) .. ''
else
return '[[Kategorî:Xeletiyên Modul:înterwîkî-çêke]]'
end
end
end
else
return '[[Kategorî:Xeletiyên Modul:înterwîkî-çêke]]'
end
end
function k.biwesine(frame)
if mw.title.getCurrentTitle().nsText == 'Şablon' then
return '(Ev şablon tenê li ser rûpelên [[Wîkîpediya:Kategorîkirin|kategoriyan]] tê bikaranîn.)'
end
local args = frame:getParent().args
if args[1] or frame.args[1] then
-- navê kategoriya îngilîzî dide. Nimûne di kategoriya "Navdêr bi îngilîzî" dide "English nouns"
local rupel = args[1] or frame.args[1]
return k.interwiki_ceke(rupel)
else
local rupel = mw.title.getCurrentTitle().text
-- navê kategoriyê bi kar tîne û înterwîkiyê çêdike.
local interwiki = k.interwiki_ceke(rupel)
return '[[en:Category:' .. interwiki .. ']]'
end
end
return k
2xf1s2hvhr48tln9a6sl0cz2rvx7qpl
6241337
6241335
2026-07-08T17:35:23Z
Wikihez
7344
Guhartoya [[Special:Diff/6241335|6241335]] yê [[Special:Contributions/Wikihez|Wikihez]] ([[User talk:Wikihez|gotûbêj]]) şûnde kir
6241337
Scribunto
text/plain
--Ev modul li gorî navê kategoriyekê lînka înterwîkiyê lê zêde dike. Bi şablona {{înterwîkî-çêke}} tê bikaranîn bi vî awayî {{subst:înterwîkî-çêke}}
-- [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js]] vê modulê bi kar tîne ji bo lêzêdekirina înterwîkiyê.
local k = {}
local b = require("Modul:bingeh")
local bibine = mw.ustring.find
local m_languages = "Modul:languages"
local m_families = "Modul:families"
local daneTerms = {
{"compound terms", ".*pêkhatî$"},
{"multiword terms", ".*hevedudanî$"},
}
local daneTermsBi = {
{"terms with usage examples", "Nimûne.*"},
{"terms with audio links", "Deng bi.*"},
{"terms with IPA pronunciation", "Bilêvkirina IPAyê.*"},
{"terms with unknown etymologies", "Etîmolojî nayê zanîn.*"},
{"terms with unknown homophones", "Hevdeng.*"},
{"terms with unknown quotations", "Jêgirtin.*"},
{"terms by etymology", "Etîmolojî.*"},
{"doublets", "Cotreh.*"},
{"internationalisms", "Navneteweyîtî.*"},
{"clippings", "Qusandin.*"},
{"calques", "Wergerandinên yekser.*"},
{"term requests", "Daxwazên peyvan.*"},
{"compound terms", ".*pêkhatî.*"},
{"puristic terms", "Pûrizm.*"},
{"dialectal terms", "Devokî.*"},
{"metonyms", "Metonîm.*"},
}
local daneDawi = {
{"Requests concerning", "Gotarên bi şaşî û kêmasî.*"},
}
local daneKodDawi = {
{"Terms with redundant transliterations", "Transliterasyona nepêwîst.*"},
}
local daneZterms = {
{"Requests for native script for", "Daxwazên skrîpta peyvê.*"},
}
local function getObj(name, family)
if not family then
return require(m_languages).getByCanonicalName(name)
or require(m_languages).getByCanonicalName(name, nil, "allowetym")
else
return require(m_families).getByCanonicalName(name)
end
end
function k.ziman_en(kod)
return mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {kod}}
end
function k.get_rezimani(label)
local m_labeldataRezimani = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldataRezimani[label] and m_labeldataRezimani[label].interwiki then
return m_labeldataRezimani[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
function k.get_label_info(label)
local m_labeldata = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldata[label] and m_labeldata[label].interwiki then
return m_labeldata[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
function k.get_mane(label)
local m_labeldata = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldata[label] and m_labeldata[label].interwiki then
return m_labeldata[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
local function splitLabelLang(rupel)
local getByCanonicalName = require(m_languages).getByCanonicalName
local canonicalName
local lang
-- Progressively add another word to the potential canonical name until it
-- matches an actual canonical name.
local words = mw.text.split(rupel, " ")
for i = #words - 1, 1, -1 do
canonicalName = table.concat(words, " ", 1, i)
lang = getByCanonicalName(canonicalName)
if lang then
break
end
end
local label = lang and rupel:sub(#canonicalName + 2)
or rupel
return label, lang
end
function k.interwiki_ceke(rupel)
-- terms
for _, terms_regex in ipairs(daneTerms) do
local terms, regex = unpack(terms_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match("Peyvên (.+) yên.+")
local enziman
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
enziman = k.ziman_en(kod)
return enziman ..' '.. terms .. ''
else
return b.ucfirst(terms) .. ' by language'
end
end
end
-- [[:Kategorî:Hemû ziman
local langName = rupel:match("^(.+)")
-- Use the entire category name if it doesn't end in "language", to handle
-- cases where "language" is part of the name, e.g. ASL.
local ziman = b.lcfirst(langName)
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman) or require("Module:ziman").getByCanonicalName(rupel)
local enziman
if not lang then
local lang2 = require(m_languages).getByCanonicalName(langName)
if lang2 then
error('"' .. langName .. '" is not a valid canonical name. Use "' .. lang2:getCanonicalName() .. '" instead.')
end
else
lang = lang:getCode()
enziman = k.ziman_en(lang)
return enziman.. ' language'
end
--[[:Kategorî:Werger]]
if rupel:find("^Werger bi ") then
local langName = rupel:match("^Werger bi (.+)$")
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(langName)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return 'Terms with ' .. Enziman .. ' translations'
end
--[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî]]
if rupel:find("^[zZ]imanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha ") then
local kreyoliName = rupel:match("^[zZ]imanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha (.+)$")
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(kreyoliName)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. '-based creole or pidgin languages'
end
--[[:Kategorî:Ziman li gorî malbatan]]
if rupel:find("^[zZ]imanên") then
local familyName = rupel:match("^[zZ]imanên (.+)$")
local family = require("Module:malbat").getByCanonicalName(familyName) or
require("Module:malbat").getByCanonicalName(mw.ustring.lower(familyName))
local malbat = family:getCode()
local malbatKod = require("Module:malbat").getByCodeEn(malbat)
return '' .. malbatKod:getCanonicalName() .. ' languages'
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/rehkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("^.+ ji rehê .") then
local ziman, after = label:match("Peyvên (.+) ji rehê (.+)$")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
end
local term, id
if after:find(". %([^()]+%)$") then
term, id = after:match("^(.+) %(([^()]+)%)$")
else
term = after
end
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms belonging to the root ' .. term .. ''
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, affixtype in ipairs({"circumfix", "rehan", "navgir", "pêşgir", "paşgir"}) do
if label:find("^Peyvên.+ li gorî ".. affixtype ..'an') then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) yên li gorî " .. affixtype .. "an")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if affixtype == "navgir" then
affixtype = "interfix"
elseif affixtype == "paşgir" then
affixtype = "suffix"
elseif affixtype == "pêşgir" then
affixtype = "prefix"
elseif affixtype == "reh" then
affixtype = "root"
end
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms by ' .. affixtype ..''
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/qertafkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, affixtype in ipairs({"circumfix", "infix", "navgir", "pêşgir", "paşgir"}) do
if label:find("^.+ bi " .. affixtype .. "a .") then
local ziman, after = label:match("Peyvên (.+) bi " .. affixtype .. "a (.+)$")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
lang = lang:getCode()
enZiman = k.ziman_en(lang)
end
local term, id
if after:find(". %([^()]+%)$") then
term, id = after:match("^(.+) %(([^()]+)%)$")
else
term = after
end
if affixtype == "navgir" then
affixtype = "interfix"
elseif affixtype == "paşgir" then
affixtype = "suffix"
elseif affixtype == "pêşgir" then
affixtype = "prefix"
end
return '' .. enZiman .. ' terms '.. affixtype .. 'ed with ' .. term .. ''
--return {title = affixtype .. "katbike", args = {lang:getCode(), term, pos = pos, id = id}}
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("^Peyvên.+ li gorî rehan") then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) yên li gorî rehan")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms by root'
end
end
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, etimtype in ipairs({"deynkirî ji", "mîrasmayî ji", "ji"}) do
if label:find("(.+) y?ê?n? ?".. etimtype .. " zimanên din") then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) y?ê?n? ?".. etimtype .. " zimanên din$")
if ziman then
ziman = getObj(ziman)
if etimtype == "deynkirî ji" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî ji" then
etimtype = "inherited"
else
etimtype = "derived "
end
lang = ziman
lang = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {lang:getCode()}}
if etimtype == "derived " then
return ''.. lang .. ' terms derived from other languages'
else
return ''.. lang .. " " .. etimtype .. ' terms'
end
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/deynkirîkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, etimtype in ipairs({"deynkirî", "mîrasmayî", "wergerandina yekser"}) do
if label:find("(.+) ".. etimtype .. " ji .") then
local navewergir, sourcename = label:match("Peyvên (.+) yên ".. etimtype .. " ji (.+)$")
local wergir
local source
if navewergir then
wergir = getObj(navewergir)
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
else
source = getObj(sourcename)
end
if etimtype == "deynkirî" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî" then
etimtype = "inherited"
elseif etimtype == "wergerandina yekser" then
etimtype = "calqued"
--[[
elseif affixtype == "lihevanîna dengî wateyî" then
affixtype = "phono-semantic matchings"
elseif affixtype == "wergirtina wateyê" then
affixtype = "semantic loans"
--]]
end
lang = wergir
lang = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {lang:getCode()}}
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
return ''.. lang .. ' terms '.. etimtype .. ' from ' .. source .. ''
elseif not navewergir then
local sourcename = label:match("Peyvên ".. etimtype .. " ji (.+)$")
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
end
if etimtype == "deynkirî" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî" then
etimtype = "inherited"
elseif etimtype == "wergerandina yekser" then
etimtype = "calqued"
--[[
elseif affixtype == "lihevanîna dengî wateyî" then
affixtype = "phono-semantic matchings"
elseif affixtype == "wergirtina wateyê" then
affixtype = "semantic loans"
--]]
end
return 'Terms '.. etimtype .. ' from ' .. source .. ' by language'
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/jikatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("(.+) ji .") then
local navewergir, sourcename = label:match("Peyvên (.+) ji (.+)$")
local wergir
local source
if navewergir then
wergir = getObj(navewergir)
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
end
lang = wergir
lang = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {lang:getCode()}}
return ''.. lang .. ' terms derived from ' .. source .. ''
elseif not navewergir then
local sourcename = label:match("Peyvên ji (.+)$")
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
end
return 'Terms derived from ' .. source .. ' by language'
end
end
for _, kodDawi_regex in ipairs(daneKodDawi) do
local kodDawi, regex = unpack(kodDawi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return ''.. kodDawi ..'/' .. kod..' '
end
end
end
for _, zTerms_regex in ipairs(daneZterms) do
local zTerms, regex = unpack(zTerms_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. zTerms ..' '.. Enziman .. ' terms'
end
end
end
for _, dawi_regex in ipairs(daneDawi) do
local dawi, regex = unpack(dawi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. dawi ..' '.. Enziman .. ''
end
end
end
for _, termsBi_regex in ipairs(daneTermsBi) do
local termsBi, regex = unpack(termsBi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. Enziman ..' '.. termsBi .. ''
else
return '' .. b.ucfirst(termsBi) .. ' by language'
end
end
end
--[[WF:Ferhengok]]
--[[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane]]
--[[:Kategorî:Maneyên biçûkxer bi îngilîzî]]
-- Extract the label (mane) and the language from the title
-- Example: "Maneyên biçûkxer bi kurdî" -> label_key: biçûkxer, ziman_name: kurdî
local label_key, ziman_name = rupel:match("Maneyên (.-) bi (.*)$")
if label_key then
label_key = "maneyên " .. label_key
local mane_en = k.get_mane(label_key)
if mane_en then
local kod_obj = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman_name)
if kod_obj then
local kod = kod_obj:getCode()
local Enziman = k.ziman_en(kod)
return Enziman .. ' ' .. mane_en
end
end
else
local label_key = rupel:match("Maneyên (.*)$")
if label_key then
label_key = "maneyên " .. label_key
local mane_en = k.get_mane(label_key)
return b.ucfirst(mane_en) .. ' by language'
end
end
local etiket, ziman = rupel:match("^(.+) bi (.*)$")
local etiket = b.lcfirst(etiket)
local interwiki = k.get_label_info(etiket)
if interwiki then
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return ''.. kod ..':'..b.ucfirst(interwiki).. ''
end
elseif interwiki == nil then
local etiket, ziman = rupel:match("^(.+) bi (.*)$")
local etiket = b.lcfirst(etiket)
local interwiki = k.get_rezimani(etiket)
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return ''.. k.ziman_en(kod) ..' '..b.lcfirst(interwiki).. ''
else
local etiket = b.lcfirst(rupel)
local interwiki = k.get_rezimani(etiket)
if interwiki then
return ''.. b.ucfirst(interwiki) .. ' by language'
else
local etiket = b.lcfirst(rupel)
local interwikiFerhengok = k.get_label_info(etiket)
if interwikiFerhengok then
return ''.. b.ucfirst(interwikiFerhengok) .. ''
else
return '[[Kategorî:Xeletiyên Modul:înterwîkî-çêke]]'
end
end
end
else
return '[[Kategorî:Xeletiyên Modul:înterwîkî-çêke]]'
end
end
function k.biwesine(frame)
if mw.title.getCurrentTitle().nsText == 'Şablon' then
return '(Ev şablon tenê li ser rûpelên [[Wîkîpediya:Kategorîkirin|kategoriyan]] tê bikaranîn.)'
end
local args = frame:getParent().args
if args[1] or frame.args[1] then
-- navê kategoriya îngilîzî dide. Nimûne di kategoriya "Navdêr bi îngilîzî" dide "English nouns"
local rupel = args[1] or frame.args[1]
return k.interwiki_ceke(rupel)
else
local rupel = mw.title.getCurrentTitle().text
-- navê kategoriyê bi kar tîne û înterwîkiyê çêdike.
local interwiki = k.interwiki_ceke(rupel)
return '[[en:Category:' .. interwiki .. ']]'
end
end
return k
s1mfdm23vmtfuqkhan189g5ndpx80nr
6241367
6241337
2026-07-08T19:38:23Z
Wikihez
7344
6241367
Scribunto
text/plain
--Ev modul li gorî navê kategoriyekê lînka înterwîkiyê lê zêde dike. Bi şablona {{înterwîkî-çêke}} tê bikaranîn bi vî awayî {{subst:înterwîkî-çêke}}
-- [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge]] vê modulê bi kar tîne ji bo lêzêdekirina înterwîkiyê.
local k = {}
local b = require("Modul:bingeh")
local bibine = mw.ustring.find
local m_languages = "Modul:languages"
local m_families = "Modul:families"
local daneTerms = {
{"compound terms", ".*pêkhatî$"},
{"multiword terms", ".*hevedudanî$"},
}
local daneTermsBi = {
{"terms with usage examples", "Nimûne.*"},
{"terms with audio links", "Deng bi.*"},
{"terms with IPA pronunciation", "Bilêvkirina IPAyê.*"},
{"terms with unknown etymologies", "Etîmolojî nayê zanîn.*"},
{"terms with unknown homophones", "Hevdeng.*"},
{"terms with unknown quotations", "Jêgirtin.*"},
{"terms by etymology", "Etîmolojî.*"},
{"doublets", "Cotreh.*"},
{"internationalisms", "Navneteweyîtî.*"},
{"clippings", "Qusandin.*"},
{"calques", "Wergerandinên yekser.*"},
{"term requests", "Daxwazên peyvan.*"},
{"compound terms", ".*pêkhatî.*"},
{"puristic terms", "Pûrizm.*"},
{"dialectal terms", "Devokî.*"},
{"metonyms", "Metonîm.*"},
}
local daneDawi = {
{"Requests concerning", "Gotarên bi şaşî û kêmasî.*"},
}
local daneKodDawi = {
{"Terms with redundant transliterations", "Transliterasyona nepêwîst.*"},
}
local daneZterms = {
{"Requests for native script for", "Daxwazên skrîpta peyvê.*"},
}
local function getObj(name, family)
if not family then
return require(m_languages).getByCanonicalName(name)
or require(m_languages).getByCanonicalName(name, nil, "allowetym")
else
return require(m_families).getByCanonicalName(name)
end
end
function k.ziman_en(kod)
return mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {kod}}
end
function k.get_rezimani(label)
local m_labeldataRezimani = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldataRezimani[label] and m_labeldataRezimani[label].interwiki then
return m_labeldataRezimani[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
function k.get_label_info(label)
local m_labeldata = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldata[label] and m_labeldata[label].interwiki then
return m_labeldata[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
function k.get_mane(label)
local m_labeldata = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldata[label] and m_labeldata[label].interwiki then
return m_labeldata[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
local function splitLabelLang(rupel)
local getByCanonicalName = require(m_languages).getByCanonicalName
local canonicalName
local lang
-- Progressively add another word to the potential canonical name until it
-- matches an actual canonical name.
local words = mw.text.split(rupel, " ")
for i = #words - 1, 1, -1 do
canonicalName = table.concat(words, " ", 1, i)
lang = getByCanonicalName(canonicalName)
if lang then
break
end
end
local label = lang and rupel:sub(#canonicalName + 2)
or rupel
return label, lang
end
function k.interwiki_ceke(rupel)
-- terms
for _, terms_regex in ipairs(daneTerms) do
local terms, regex = unpack(terms_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match("Peyvên (.+) yên.+")
local enziman
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
enziman = k.ziman_en(kod)
return enziman ..' '.. terms .. ''
else
return b.ucfirst(terms) .. ' by language'
end
end
end
-- [[:Kategorî:Hemû ziman
local langName = rupel:match("^(.+)")
-- Use the entire category name if it doesn't end in "language", to handle
-- cases where "language" is part of the name, e.g. ASL.
local ziman = b.lcfirst(langName)
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman) or require("Module:ziman").getByCanonicalName(rupel)
local enziman
if not lang then
local lang2 = require(m_languages).getByCanonicalName(langName)
if lang2 then
error('"' .. langName .. '" is not a valid canonical name. Use "' .. lang2:getCanonicalName() .. '" instead.')
end
else
lang = lang:getCode()
enziman = k.ziman_en(lang)
return enziman.. ' language'
end
--[[:Kategorî:Werger]]
if rupel:find("^Werger bi ") then
local langName = rupel:match("^Werger bi (.+)$")
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(langName)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return 'Terms with ' .. Enziman .. ' translations'
end
--[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî]]
if rupel:find("^[zZ]imanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha ") then
local kreyoliName = rupel:match("^[zZ]imanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha (.+)$")
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(kreyoliName)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. '-based creole or pidgin languages'
end
--[[:Kategorî:Ziman li gorî malbatan]]
if rupel:find("^[zZ]imanên") then
local familyName = rupel:match("^[zZ]imanên (.+)$")
local family = require("Module:malbat").getByCanonicalName(familyName) or
require("Module:malbat").getByCanonicalName(mw.ustring.lower(familyName))
local malbat = family:getCode()
local malbatKod = require("Module:malbat").getByCodeEn(malbat)
return '' .. malbatKod:getCanonicalName() .. ' languages'
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/rehkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("^.+ ji rehê .") then
local ziman, after = label:match("Peyvên (.+) ji rehê (.+)$")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
end
local term, id
if after:find(". %([^()]+%)$") then
term, id = after:match("^(.+) %(([^()]+)%)$")
else
term = after
end
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms belonging to the root ' .. term .. ''
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, affixtype in ipairs({"circumfix", "rehan", "navgir", "pêşgir", "paşgir"}) do
if label:find("^Peyvên.+ li gorî ".. affixtype ..'an') then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) yên li gorî " .. affixtype .. "an")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if affixtype == "navgir" then
affixtype = "interfix"
elseif affixtype == "paşgir" then
affixtype = "suffix"
elseif affixtype == "pêşgir" then
affixtype = "prefix"
elseif affixtype == "reh" then
affixtype = "root"
end
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms by ' .. affixtype ..''
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/qertafkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, affixtype in ipairs({"circumfix", "infix", "navgir", "pêşgir", "paşgir"}) do
if label:find("^.+ bi " .. affixtype .. "a .") then
local ziman, after = label:match("Peyvên (.+) bi " .. affixtype .. "a (.+)$")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
lang = lang:getCode()
enZiman = k.ziman_en(lang)
end
local term, id
if after:find(". %([^()]+%)$") then
term, id = after:match("^(.+) %(([^()]+)%)$")
else
term = after
end
if affixtype == "navgir" then
affixtype = "interfix"
elseif affixtype == "paşgir" then
affixtype = "suffix"
elseif affixtype == "pêşgir" then
affixtype = "prefix"
end
return '' .. enZiman .. ' terms '.. affixtype .. 'ed with ' .. term .. ''
--return {title = affixtype .. "katbike", args = {lang:getCode(), term, pos = pos, id = id}}
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("^Peyvên.+ li gorî rehan") then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) yên li gorî rehan")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms by root'
end
end
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, etimtype in ipairs({"deynkirî ji", "mîrasmayî ji", "ji"}) do
if label:find("(.+) y?ê?n? ?".. etimtype .. " zimanên din") then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) y?ê?n? ?".. etimtype .. " zimanên din$")
if ziman then
ziman = getObj(ziman)
if etimtype == "deynkirî ji" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî ji" then
etimtype = "inherited"
else
etimtype = "derived "
end
lang = ziman
lang = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {lang:getCode()}}
if etimtype == "derived " then
return ''.. lang .. ' terms derived from other languages'
else
return ''.. lang .. " " .. etimtype .. ' terms'
end
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/deynkirîkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, etimtype in ipairs({"deynkirî", "mîrasmayî", "wergerandina yekser"}) do
if label:find("(.+) ".. etimtype .. " ji .") then
local navewergir, sourcename = label:match("Peyvên (.+) yên ".. etimtype .. " ji (.+)$")
local wergir
local source
if navewergir then
wergir = getObj(navewergir)
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
else
source = getObj(sourcename)
end
if etimtype == "deynkirî" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî" then
etimtype = "inherited"
elseif etimtype == "wergerandina yekser" then
etimtype = "calqued"
--[[
elseif affixtype == "lihevanîna dengî wateyî" then
affixtype = "phono-semantic matchings"
elseif affixtype == "wergirtina wateyê" then
affixtype = "semantic loans"
--]]
end
lang = wergir
lang = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {lang:getCode()}}
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
return ''.. lang .. ' terms '.. etimtype .. ' from ' .. source .. ''
elseif not navewergir then
local sourcename = label:match("Peyvên ".. etimtype .. " ji (.+)$")
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
end
if etimtype == "deynkirî" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî" then
etimtype = "inherited"
elseif etimtype == "wergerandina yekser" then
etimtype = "calqued"
--[[
elseif affixtype == "lihevanîna dengî wateyî" then
affixtype = "phono-semantic matchings"
elseif affixtype == "wergirtina wateyê" then
affixtype = "semantic loans"
--]]
end
return 'Terms '.. etimtype .. ' from ' .. source .. ' by language'
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/jikatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("(.+) ji .") then
local navewergir, sourcename = label:match("Peyvên (.+) ji (.+)$")
local wergir
local source
if navewergir then
wergir = getObj(navewergir)
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
end
lang = wergir
lang = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {lang:getCode()}}
return ''.. lang .. ' terms derived from ' .. source .. ''
elseif not navewergir then
local sourcename = label:match("Peyvên ji (.+)$")
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {source:getCode()}}
end
return 'Terms derived from ' .. source .. ' by language'
end
end
for _, kodDawi_regex in ipairs(daneKodDawi) do
local kodDawi, regex = unpack(kodDawi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return ''.. kodDawi ..'/' .. kod..' '
end
end
end
for _, zTerms_regex in ipairs(daneZterms) do
local zTerms, regex = unpack(zTerms_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. zTerms ..' '.. Enziman .. ' terms'
end
end
end
for _, dawi_regex in ipairs(daneDawi) do
local dawi, regex = unpack(dawi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. dawi ..' '.. Enziman .. ''
end
end
end
for _, termsBi_regex in ipairs(daneTermsBi) do
local termsBi, regex = unpack(termsBi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. Enziman ..' '.. termsBi .. ''
else
return '' .. b.ucfirst(termsBi) .. ' by language'
end
end
end
--[[WF:Ferhengok]]
--[[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane]]
--[[:Kategorî:Maneyên biçûkxer bi îngilîzî]]
-- Extract the label (mane) and the language from the title
-- Example: "Maneyên biçûkxer bi kurdî" -> label_key: biçûkxer, ziman_name: kurdî
local label_key, ziman_name = rupel:match("Maneyên (.-) bi (.*)$")
if label_key then
label_key = "maneyên " .. label_key
local mane_en = k.get_mane(label_key)
if mane_en then
local kod_obj = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman_name)
if kod_obj then
local kod = kod_obj:getCode()
local Enziman = k.ziman_en(kod)
return Enziman .. ' ' .. mane_en
end
end
else
label_key = rupel:match("Maneyên (.*)$")
if label_key then
label_key = "maneyên " .. label_key
local mane_en = k.get_mane(label_key)
return b.ucfirst(mane_en) .. ' by language'
end
end
local etiket, ziman = rupel:match("^(.+) bi (.*)$")
local etiket = b.lcfirst(etiket)
local interwiki = k.get_label_info(etiket)
if interwiki then
local kod = getObj(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return kod ..':'..b.ucfirst(interwiki).. ''
end
elseif interwiki == nil then
local etiket, ziman = rupel:match("^(.+) bi (.*)$")
local etiket = b.lcfirst(etiket)
local interwiki = k.get_rezimani(etiket)
local kod = getObj(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return k.ziman_en(kod) ..' '..b.lcfirst(interwiki).. ''
else
etiket = b.lcfirst(rupel)
interwiki = k.get_rezimani(etiket)
if interwiki then
return b.ucfirst(interwiki) .. ' by language'
else
etiket = b.lcfirst(rupel)
local interwikiFerhengok = k.get_label_info(etiket)
if interwikiFerhengok then
return b.ucfirst(interwikiFerhengok)
else
return '[[Kategorî:Xeletiyên Modul:înterwîkî-çêke]]'
end
end
end
else
return '[[Kategorî:Xeletiyên Modul:înterwîkî-çêke]]'
end
end
function k.biwesine(frame)
if mw.title.getCurrentTitle().nsText == 'Şablon' then
return '(Ev şablon tenê li ser rûpelên [[Wîkîpediya:Kategorîkirin|kategoriyan]] tê bikaranîn.)'
end
local args = frame:getParent().args
if args[1] or frame.args[1] then
-- navê kategoriya îngilîzî dide. Nimûne di kategoriya "Navdêr bi îngilîzî" dide "English nouns"
local rupel = args[1] or frame.args[1]
return k.interwiki_ceke(rupel)
else
local rupel = mw.title.getCurrentTitle().text
-- navê kategoriyê bi kar tîne û înterwîkiyê çêdike.
local interwiki = k.interwiki_ceke(rupel)
return '[[en:Category:' .. interwiki .. ']]'
end
end
return k
faorbc66mbhd8uh398o36j3b6xf8hxr
6241368
6241367
2026-07-08T19:46:31Z
Wikihez
7344
6241368
Scribunto
text/plain
--Ev modul li gorî navê kategoriyekê lînka înterwîkiyê lê zêde dike. Bi şablona {{înterwîkî-çêke}} tê bikaranîn bi vî awayî {{subst:înterwîkî-çêke}}
-- [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge]] vê modulê bi kar tîne ji bo lêzêdekirina înterwîkiyê.
local k = {}
local b = require("Modul:bingeh")
local bibine = mw.ustring.find
local m_languages = "Modul:languages"
local m_families = "Modul:families"
local daneTerms = {
{"compound terms", ".*pêkhatî$"},
{"multiword terms", ".*hevedudanî$"},
}
local daneTermsBi = {
{"terms with usage examples", "Nimûne.*"},
{"terms with audio links", "Deng bi.*"},
{"terms with IPA pronunciation", "Bilêvkirina IPAyê.*"},
{"terms with unknown etymologies", "Etîmolojî nayê zanîn.*"},
{"terms with unknown homophones", "Hevdeng.*"},
{"terms with unknown quotations", "Jêgirtin.*"},
{"terms by etymology", "Etîmolojî.*"},
{"doublets", "Cotreh.*"},
{"internationalisms", "Navneteweyîtî.*"},
{"clippings", "Qusandin.*"},
{"calques", "Wergerandinên yekser.*"},
{"term requests", "Daxwazên peyvan.*"},
{"compound terms", ".*pêkhatî.*"},
{"puristic terms", "Pûrizm.*"},
{"dialectal terms", "Devokî.*"},
{"metonyms", "Metonîm.*"},
}
local daneDawi = {
{"Requests concerning", "Gotarên bi şaşî û kêmasî.*"},
}
local daneKodDawi = {
{"Terms with redundant transliterations", "Transliterasyona nepêwîst.*"},
}
local daneZterms = {
{"Requests for native script for", "Daxwazên skrîpta peyvê.*"},
}
local function getObj(name, family)
if not family then
return require(m_languages).getByCanonicalName(name)
or require(m_languages).getByCanonicalName(name, nil, "allowetym")
else
return require(m_families).getByCanonicalName(name)
end
end
function k.ziman_en(kod)
return mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {kod}}
end
function k.get_rezimani(label)
local m_labeldataRezimani = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldataRezimani[label] and m_labeldataRezimani[label].interwiki then
return m_labeldataRezimani[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
function k.get_label_info(label)
local m_labeldata = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldata[label] and m_labeldata[label].interwiki then
return m_labeldata[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
function k.get_mane(label)
local m_labeldata = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldata[label] and m_labeldata[label].interwiki then
return m_labeldata[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
local function splitLabelLang(rupel)
local getByCanonicalName = require(m_languages).getByCanonicalName
local canonicalName
local lang
-- Progressively add another word to the potential canonical name until it
-- matches an actual canonical name.
local words = mw.text.split(rupel, " ")
for i = #words - 1, 1, -1 do
canonicalName = table.concat(words, " ", 1, i)
lang = getByCanonicalName(canonicalName)
if lang then
break
end
end
local label = lang and rupel:sub(#canonicalName + 2)
or rupel
return label, lang
end
function k.interwiki_ceke(rupel)
-- terms
for _, terms_regex in ipairs(daneTerms) do
local terms, regex = unpack(terms_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match("Peyvên (.+) yên.+")
local enziman
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
enziman = k.ziman_en(kod)
return enziman ..' '.. terms .. ''
else
return b.ucfirst(terms) .. ' by language'
end
end
end
-- [[:Kategorî:Hemû ziman
local langName = rupel:match("^(.+)")
-- Use the entire category name if it doesn't end in "language", to handle
-- cases where "language" is part of the name, e.g. ASL.
local ziman = b.lcfirst(langName)
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman) or require("Module:ziman").getByCanonicalName(rupel)
local enziman
if not lang then
local lang2 = require(m_languages).getByCanonicalName(langName)
if lang2 then
error('"' .. langName .. '" is not a valid canonical name. Use "' .. lang2:getCanonicalName() .. '" instead.')
end
else
lang = lang:getCode()
enziman = k.ziman_en(lang)
return enziman.. ' language'
end
--[[:Kategorî:Werger]]
if rupel:find("^Werger bi ") then
local langName = rupel:match("^Werger bi (.+)$")
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(langName)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return 'Terms with ' .. Enziman .. ' translations'
end
--[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî]]
if rupel:find("^[zZ]imanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha ") then
local kreyoliName = rupel:match("^[zZ]imanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha (.+)$")
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(kreyoliName)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. '-based creole or pidgin languages'
end
--[[:Kategorî:Ziman li gorî malbatan]]
if rupel:find("^[zZ]imanên") then
local familyName = rupel:match("^[zZ]imanên (.+)$")
local family = require("Module:malbat").getByCanonicalName(familyName) or
require("Module:malbat").getByCanonicalName(mw.ustring.lower(familyName))
local malbat = family:getCode()
local malbatKod = require("Module:malbat").getByCodeEn(malbat)
return '' .. malbatKod:getCanonicalName() .. ' languages'
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/rehkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("^.+ ji rehê .") then
local ziman, after = label:match("Peyvên (.+) ji rehê (.+)$")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
end
local term, id
if after:find(". %([^()]+%)$") then
term, id = after:match("^(.+) %(([^()]+)%)$")
else
term = after
end
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms belonging to the root ' .. term .. ''
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, affixtype in ipairs({"circumfix", "rehan", "navgir", "pêşgir", "paşgir"}) do
if label:find("^Peyvên.+ li gorî ".. affixtype ..'an') then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) yên li gorî " .. affixtype .. "an")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if affixtype == "navgir" then
affixtype = "interfix"
elseif affixtype == "paşgir" then
affixtype = "suffix"
elseif affixtype == "pêşgir" then
affixtype = "prefix"
elseif affixtype == "reh" then
affixtype = "root"
end
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms by ' .. affixtype ..''
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/qertafkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, affixtype in ipairs({"circumfix", "infix", "navgir", "pêşgir", "paşgir"}) do
if label:find("^.+ bi " .. affixtype .. "a .") then
local ziman, after = label:match("Peyvên (.+) bi " .. affixtype .. "a (.+)$")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
lang = lang:getCode()
enZiman = k.ziman_en(lang)
end
local term, id
if after:find(". %([^()]+%)$") then
term, id = after:match("^(.+) %(([^()]+)%)$")
else
term = after
end
if affixtype == "navgir" then
affixtype = "interfix"
elseif affixtype == "paşgir" then
affixtype = "suffix"
elseif affixtype == "pêşgir" then
affixtype = "prefix"
end
return '' .. enZiman .. ' terms '.. affixtype .. 'ed with ' .. term .. ''
--return {title = affixtype .. "katbike", args = {lang:getCode(), term, pos = pos, id = id}}
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("^Peyvên.+ li gorî rehan") then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) yên li gorî rehan")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms by root'
end
end
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, etimtype in ipairs({"deynkirî ji", "mîrasmayî ji", "ji"}) do
if label:find("(.+) y?ê?n? ?".. etimtype .. " zimanên din") then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) y?ê?n? ?".. etimtype .. " zimanên din$")
if ziman then
ziman = getObj(ziman)
if etimtype == "deynkirî ji" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî ji" then
etimtype = "inherited"
else
etimtype = "derived "
end
lang = ziman
lang = k.ziman_en(lang:getCode())
if etimtype == "derived " then
return ''.. lang .. ' terms derived from other languages'
else
return ''.. lang .. " " .. etimtype .. ' terms'
end
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/deynkirîkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, etimtype in ipairs({"deynkirî", "mîrasmayî", "wergerandina yekser"}) do
if label:find("(.+) ".. etimtype .. " ji .") then
local navewergir, sourcename = label:match("Peyvên (.+) yên ".. etimtype .. " ji (.+)$")
local wergir
local source
if navewergir then
wergir = getObj(navewergir)
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
else
source = getObj(sourcename)
end
if etimtype == "deynkirî" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî" then
etimtype = "inherited"
elseif etimtype == "wergerandina yekser" then
etimtype = "calqued"
--[[
elseif affixtype == "lihevanîna dengî wateyî" then
affixtype = "phono-semantic matchings"
elseif affixtype == "wergirtina wateyê" then
affixtype = "semantic loans"
--]]
end
lang = wergir
lang = k.ziman_en(lang:getCode())
source = k.ziman_en(source:getCode())
return lang .. ' terms '.. etimtype .. ' from ' .. source .. ''
elseif not navewergir then
local sourcename = label:match("Peyvên ".. etimtype .. " ji (.+)$")
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = k.ziman_en(source:getCode())
end
if etimtype == "deynkirî" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî" then
etimtype = "inherited"
elseif etimtype == "wergerandina yekser" then
etimtype = "calqued"
--[[
elseif affixtype == "lihevanîna dengî wateyî" then
affixtype = "phono-semantic matchings"
elseif affixtype == "wergirtina wateyê" then
affixtype = "semantic loans"
--]]
end
return 'Terms '.. etimtype .. ' from ' .. source .. ' by language'
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/jikatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("(.+) ji .") then
local navewergir, sourcename = label:match("Peyvên (.+) ji (.+)$")
local wergir
local source
if navewergir then
wergir = getObj(navewergir)
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = k.ziman_en(source:getCode())
end
lang = wergir
lang = k.ziman_en(lang:getCode())
return ''.. lang .. ' terms derived from ' .. source .. ''
elseif not navewergir then
local sourcename = label:match("Peyvên ji (.+)$")
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = k.ziman_en(source:getCode())
end
return 'Terms derived from ' .. source .. ' by language'
end
end
for _, kodDawi_regex in ipairs(daneKodDawi) do
local kodDawi, regex = unpack(kodDawi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return ''.. kodDawi ..'/' .. kod..' '
end
end
end
for _, zTerms_regex in ipairs(daneZterms) do
local zTerms, regex = unpack(zTerms_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. zTerms ..' '.. Enziman .. ' terms'
end
end
end
for _, dawi_regex in ipairs(daneDawi) do
local dawi, regex = unpack(dawi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. dawi ..' '.. Enziman .. ''
end
end
end
for _, termsBi_regex in ipairs(daneTermsBi) do
local termsBi, regex = unpack(termsBi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. Enziman ..' '.. termsBi .. ''
else
return '' .. b.ucfirst(termsBi) .. ' by language'
end
end
end
--[[WF:Ferhengok]]
--[[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane]]
--[[:Kategorî:Maneyên biçûkxer bi îngilîzî]]
-- Extract the label (mane) and the language from the title
-- Example: "Maneyên biçûkxer bi kurdî" -> label_key: biçûkxer, ziman_name: kurdî
local label_key, ziman_name = rupel:match("Maneyên (.-) bi (.*)$")
if label_key then
label_key = "maneyên " .. label_key
local mane_en = k.get_mane(label_key)
if mane_en then
local kod_obj = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman_name)
if kod_obj then
local kod = kod_obj:getCode()
local Enziman = k.ziman_en(kod)
return Enziman .. ' ' .. mane_en
end
end
else
label_key = rupel:match("Maneyên (.*)$")
if label_key then
label_key = "maneyên " .. label_key
local mane_en = k.get_mane(label_key)
return b.ucfirst(mane_en) .. ' by language'
end
end
local etiket, ziman = rupel:match("^(.+) bi (.*)$")
local etiket = b.lcfirst(etiket)
local interwiki = k.get_label_info(etiket)
if interwiki then
local kod = getObj(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return kod ..':'..b.ucfirst(interwiki).. ''
end
elseif interwiki == nil then
local etiket, ziman = rupel:match("^(.+) bi (.*)$")
local etiket = b.lcfirst(etiket)
local interwiki = k.get_rezimani(etiket)
local kod = getObj(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return k.ziman_en(kod) ..' '..b.lcfirst(interwiki).. ''
else
etiket = b.lcfirst(rupel)
interwiki = k.get_rezimani(etiket)
if interwiki then
return b.ucfirst(interwiki) .. ' by language'
else
etiket = b.lcfirst(rupel)
local interwikiFerhengok = k.get_label_info(etiket)
if interwikiFerhengok then
return b.ucfirst(interwikiFerhengok)
else
return '[[Kategorî:Xeletiyên Modul:înterwîkî-çêke]]'
end
end
end
else
return '[[Kategorî:Xeletiyên Modul:înterwîkî-çêke]]'
end
end
function k.biwesine(frame)
if mw.title.getCurrentTitle().nsText == 'Şablon' then
return '(Ev şablon tenê li ser rûpelên [[Wîkîpediya:Kategorîkirin|kategoriyan]] tê bikaranîn.)'
end
local args = frame:getParent().args
if args[1] or frame.args[1] then
-- navê kategoriya îngilîzî dide. Nimûne di kategoriya "Navdêr bi îngilîzî" dide "English nouns"
local rupel = args[1] or frame.args[1]
return k.interwiki_ceke(rupel)
else
local rupel = mw.title.getCurrentTitle().text
-- navê kategoriyê bi kar tîne û înterwîkiyê çêdike.
local interwiki = k.interwiki_ceke(rupel)
return '[[en:Category:' .. interwiki .. ']]'
end
end
return k
hq68kngionczshv6zd3m8cf8rk833c4
6241369
6241368
2026-07-08T19:51:35Z
Wikihez
7344
6241369
Scribunto
text/plain
--Ev modul li gorî navê kategoriyekê lînka înterwîkiyê lê zêde dike. Bi şablona {{înterwîkî-çêke}} tê bikaranîn bi vî awayî {{subst:înterwîkî-çêke}}
-- [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge]] vê modulê bi kar tîne ji bo lêzêdekirina înterwîkiyê.
local k = {}
local b = require("Modul:bingeh")
local bibine = mw.ustring.find
local m_languages = "Modul:languages"
local m_families = "Modul:families"
local daneTerms = {
{"compound terms", ".*pêkhatî$"},
{"multiword terms", ".*hevedudanî$"},
}
local daneTermsBi = {
{"terms with usage examples", "Nimûne.*"},
{"terms with audio links", "Deng bi.*"},
{"terms with IPA pronunciation", "Bilêvkirina IPAyê.*"},
{"terms with unknown etymologies", "Etîmolojî nayê zanîn.*"},
{"terms with unknown homophones", "Hevdeng.*"},
{"terms with unknown quotations", "Jêgirtin.*"},
{"terms by etymology", "Etîmolojî.*"},
{"doublets", "Cotreh.*"},
{"internationalisms", "Navneteweyîtî.*"},
{"clippings", "Qusandin.*"},
{"calques", "Wergerandinên yekser.*"},
{"term requests", "Daxwazên peyvan.*"},
{"compound terms", ".*pêkhatî.*"},
{"puristic terms", "Pûrizm.*"},
{"dialectal terms", "Devokî.*"},
{"metonyms", "Metonîm.*"},
}
local daneDawi = {
{"Requests concerning", "Gotarên bi şaşî û kêmasî.*"},
}
local daneKodDawi = {
{"Terms with redundant transliterations", "Transliterasyona nepêwîst.*"},
}
local daneZterms = {
{"Requests for native script for", "Daxwazên skrîpta peyvê.*"},
}
local function getObj(name, family)
if not family then
return require(m_languages).getByCanonicalName(name)
or require(m_languages).getByCanonicalName(name, nil, "allowetym")
else
return require(m_families).getByCanonicalName(name)
end
end
function k.ziman_en(kod)
return mw.getCurrentFrame():expandTemplate{title = "navê zimanî/en", args = {kod}}
end
function k.get_rezimani(label)
local m_labeldataRezimani = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldataRezimani[label] and m_labeldataRezimani[label].interwiki then
return m_labeldataRezimani[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
function k.get_label_info(label)
local m_labeldata = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldata[label] and m_labeldata[label].interwiki then
return m_labeldata[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
function k.get_mane(label)
local m_labeldata = mw.loadData("Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane")
-- Added .interwiki[1] to get the actual text
if m_labeldata[label] and m_labeldata[label].interwiki then
return m_labeldata[label].interwiki[1]
else
return nil
end
end
local function splitLabelLang(rupel)
local getByCanonicalName = require(m_languages).getByCanonicalName
local canonicalName
local lang
-- Progressively add another word to the potential canonical name until it
-- matches an actual canonical name.
local words = mw.text.split(rupel, " ")
for i = #words - 1, 1, -1 do
canonicalName = table.concat(words, " ", 1, i)
lang = getByCanonicalName(canonicalName)
if lang then
break
end
end
local label = lang and rupel:sub(#canonicalName + 2)
or rupel
return label, lang
end
function k.interwiki_ceke(rupel)
-- terms
for _, terms_regex in ipairs(daneTerms) do
local terms, regex = unpack(terms_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match("Peyvên (.+) yên.+")
local enziman
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
enziman = k.ziman_en(kod)
return enziman ..' '.. terms .. ''
else
return b.ucfirst(terms) .. ' by language'
end
end
end
-- [[:Kategorî:Hemû ziman
local langName = rupel:match("^(.+)")
-- Use the entire category name if it doesn't end in "language", to handle
-- cases where "language" is part of the name, e.g. ASL.
local ziman = b.lcfirst(langName)
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman) or require("Module:ziman").getByCanonicalName(rupel)
local enziman
if not lang then
local lang2 = require(m_languages).getByCanonicalName(langName)
if lang2 then
error('"' .. langName .. '" is not a valid canonical name. Use "' .. lang2:getCanonicalName() .. '" instead.')
end
else
lang = lang:getCode()
enziman = k.ziman_en(lang)
return enziman.. ' language'
end
--[[:Kategorî:Werger]]
if rupel:find("^Werger bi ") then
local langName = rupel:match("^Werger bi (.+)$")
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(langName)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return 'Terms with ' .. Enziman .. ' translations'
end
--[[:Kategorî:Zimanên kreyolî yan pîdgînî]]
if rupel:find("^[zZ]imanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha ") then
local kreyoliName = rupel:match("^[zZ]imanên kreyolî yan pîdgînî li ser bingeha (.+)$")
local lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(kreyoliName)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. '-based creole or pidgin languages'
end
--[[:Kategorî:Ziman li gorî malbatan]]
if rupel:find("^[zZ]imanên") then
local familyName = rupel:match("^[zZ]imanên (.+)$")
local family = require("Module:malbat").getByCanonicalName(familyName) or
require("Module:malbat").getByCanonicalName(mw.ustring.lower(familyName))
local malbat = family:getCode()
local malbatKod = require("Module:malbat").getByCodeEn(malbat)
return '' .. malbatKod:getCanonicalName() .. ' languages'
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/rehkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("^.+ ji rehê .") then
local ziman, after = label:match("Peyvên (.+) ji rehê (.+)$")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
end
local term, id
if after:find(". %([^()]+%)$") then
term, id = after:match("^(.+) %(([^()]+)%)$")
else
term = after
end
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms belonging to the root ' .. term .. ''
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, affixtype in ipairs({"circumfix", "rehan", "navgir", "pêşgir", "paşgir"}) do
if label:find("^Peyvên.+ li gorî ".. affixtype ..'an') then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) yên li gorî " .. affixtype .. "an")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if affixtype == "navgir" then
affixtype = "interfix"
elseif affixtype == "paşgir" then
affixtype = "suffix"
elseif affixtype == "pêşgir" then
affixtype = "prefix"
elseif affixtype == "reh" then
affixtype = "root"
end
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms by ' .. affixtype ..''
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/qertafkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, affixtype in ipairs({"circumfix", "infix", "navgir", "pêşgir", "paşgir"}) do
if label:find("^.+ bi " .. affixtype .. "a .") then
local ziman, after = label:match("Peyvên (.+) bi " .. affixtype .. "a (.+)$")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
lang = lang:getCode()
enZiman = k.ziman_en(lang)
end
local term, id
if after:find(". %([^()]+%)$") then
term, id = after:match("^(.+) %(([^()]+)%)$")
else
term = after
end
if affixtype == "navgir" then
affixtype = "interfix"
elseif affixtype == "paşgir" then
affixtype = "suffix"
elseif affixtype == "pêşgir" then
affixtype = "prefix"
end
return '' .. enZiman .. ' terms '.. affixtype .. 'ed with ' .. term .. ''
--return {title = affixtype .. "katbike", args = {lang:getCode(), term, pos = pos, id = id}}
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("^Peyvên.+ li gorî rehan") then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) yên li gorî rehan")
if ziman then
lang = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
lang = lang:getCode()
Enziman = k.ziman_en(lang)
return '' .. Enziman .. ' terms by root'
end
end
end
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, etimtype in ipairs({"deynkirî ji", "mîrasmayî ji", "ji"}) do
if label:find("(.+) y?ê?n? ?".. etimtype .. " zimanên din") then
local ziman = label:match("Peyvên (.+) y?ê?n? ?".. etimtype .. " zimanên din$")
if ziman then
ziman = getObj(ziman)
if etimtype == "deynkirî ji" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî ji" then
etimtype = "inherited"
else
etimtype = "derived "
end
lang = ziman
lang = k.ziman_en(lang:getCode())
if etimtype == "derived " then
return ''.. lang .. ' terms derived from other languages'
else
return ''.. lang .. " " .. etimtype .. ' terms'
end
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/deynkirîkatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
for _, etimtype in ipairs({"deynkirî", "mîrasmayî", "wergerandina yekser"}) do
if label:find("(.+) ".. etimtype .. " ji .") then
local navewergir, sourcename = label:match("Peyvên (.+) yên ".. etimtype .. " ji (.+)$")
local wergir
local source
if navewergir then
wergir = getObj(navewergir)
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
else
source = getObj(sourcename)
end
if etimtype == "deynkirî" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî" then
etimtype = "inherited"
elseif etimtype == "wergerandina yekser" then
etimtype = "calqued"
--[[
elseif affixtype == "lihevanîna dengî wateyî" then
affixtype = "phono-semantic matchings"
elseif affixtype == "wergirtina wateyê" then
affixtype = "semantic loans"
--]]
end
lang = wergir
lang = k.ziman_en(lang:getCode())
source = k.ziman_en(source:getCode())
return lang .. ' terms '.. etimtype .. ' from ' .. source .. ''
elseif not navewergir then
local sourcename = label:match("Peyvên ".. etimtype .. " ji (.+)$")
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = k.ziman_en(source:getCode())
end
if etimtype == "deynkirî" then
etimtype = "borrowed"
elseif etimtype == "mîrasmayî" then
etimtype = "inherited"
elseif etimtype == "wergerandina yekser" then
etimtype = "calqued"
--[[
elseif affixtype == "lihevanîna dengî wateyî" then
affixtype = "phono-semantic matchings"
elseif affixtype == "wergirtina wateyê" then
affixtype = "semantic loans"
--]]
end
return 'Terms '.. etimtype .. ' from ' .. source .. ' by language'
end
end
end
-- [[Modul:dara kategoriyan/jikatbike]]
local label, lang = splitLabelLang(rupel)
if label:find("(.+) ji .") then
local navewergir, sourcename = label:match("Peyvên (.+) ji (.+)$")
local wergir
local source
if navewergir then
wergir = getObj(navewergir)
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = k.ziman_en(source:getCode())
end
lang = wergir
lang = k.ziman_en(lang:getCode())
return ''.. lang .. ' terms derived from ' .. source .. ''
elseif not navewergir then
local sourcename = label:match("Peyvên ji (.+)$")
if sourcename:find("^zimanên ") then
sourcename = sourcename:gsub("^zimanên ", "")
source = getObj(sourcename, true)
source = source:getCode()
source = require("Module:malbat").getByCodeEn(source)
source = source:getCanonicalName() .. " languages"
else
source = getObj(sourcename)
source = k.ziman_en(source:getCode())
end
return 'Terms derived from ' .. source .. ' by language'
end
end
for _, kodDawi_regex in ipairs(daneKodDawi) do
local kodDawi, regex = unpack(kodDawi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return ''.. kodDawi ..'/' .. kod..' '
end
end
end
for _, zTerms_regex in ipairs(daneZterms) do
local zTerms, regex = unpack(zTerms_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. zTerms ..' '.. Enziman .. ' terms'
end
end
end
for _, dawi_regex in ipairs(daneDawi) do
local dawi, regex = unpack(dawi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. dawi ..' '.. Enziman .. ''
end
end
end
for _, termsBi_regex in ipairs(daneTermsBi) do
local termsBi, regex = unpack(termsBi_regex)
if bibine(rupel, regex) then
local ziman = rupel:match(".+ bi (.*)$")
local kod = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
Enziman = k.ziman_en(kod)
return ''.. Enziman ..' '.. termsBi .. ''
else
return '' .. b.ucfirst(termsBi) .. ' by language'
end
end
end
--[[WF:Ferhengok]]
--[[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/mane]]
--[[:Kategorî:Maneyên biçûkxer bi îngilîzî]]
-- Extract the label (mane) and the language from the title
-- Example: "Maneyên biçûkxer bi kurdî" -> label_key: biçûkxer, ziman_name: kurdî
local label_key, ziman_name = rupel:match("Maneyên (.-) bi (.*)$")
if label_key then
label_key = "maneyên " .. label_key
local mane_en = k.get_mane(label_key)
if mane_en then
local kod_obj = require("Module:ziman").getByCanonicalName(ziman_name)
if kod_obj then
local kod = kod_obj:getCode()
local Enziman = k.ziman_en(kod)
return Enziman .. ' ' .. mane_en
end
end
else
label_key = rupel:match("Maneyên (.*)$")
if label_key then
label_key = "maneyên " .. label_key
local mane_en = k.get_mane(label_key)
return b.ucfirst(mane_en) .. ' by language'
end
end
local etiket, ziman = rupel:match("^(.+) bi (.*)$")
local etiket = b.lcfirst(etiket)
local interwiki = k.get_label_info(etiket)
if interwiki then
local kod = getObj(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
elseif kod =="ku" then
kod = "kmr"
end
return kod ..':'..b.ucfirst(interwiki).. ''
end
elseif interwiki == nil then
local etiket, ziman = rupel:match("^(.+) bi (.*)$")
local etiket = b.lcfirst(etiket)
local interwiki = k.get_rezimani(etiket)
local kod = getObj(ziman)
if kod then
kod = kod:getCode()
if kod == "navz" then
kod = "mul"
end
return k.ziman_en(kod) ..' '..b.lcfirst(interwiki).. ''
else
etiket = b.lcfirst(rupel)
interwiki = k.get_rezimani(etiket)
if interwiki then
return b.ucfirst(interwiki) .. ' by language'
else
etiket = b.lcfirst(rupel)
local interwikiFerhengok = k.get_label_info(etiket)
if interwikiFerhengok then
return b.ucfirst(interwikiFerhengok)
else
return '[[Kategorî:Xeletiyên Modul:înterwîkî-çêke]]'
end
end
end
else
return '[[Kategorî:Xeletiyên Modul:înterwîkî-çêke]]'
end
end
function k.biwesine(frame)
if mw.title.getCurrentTitle().nsText == 'Şablon' then
return '(Ev şablon tenê li ser rûpelên [[Wîkîpediya:Kategorîkirin|kategoriyan]] tê bikaranîn.)'
end
local args = frame:getParent().args
if args[1] or frame.args[1] then
-- navê kategoriya îngilîzî dide. Nimûne di kategoriya "Navdêr bi îngilîzî" dide "English nouns"
local rupel = args[1] or frame.args[1]
return k.interwiki_ceke(rupel)
else
local rupel = mw.title.getCurrentTitle().text
-- navê kategoriyê bi kar tîne û înterwîkiyê çêdike.
local interwiki = k.interwiki_ceke(rupel)
return '[[en:Category:' .. interwiki .. ']]'
end
end
return k
nhy7q7frw12uum9zp1qrs7vxek72pco
Şablon:navê zimanî/en
10
980354
6241351
5189371
2026-07-08T18:02:24Z
Wikihez
7344
6241351
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{{{{|safesubst:}}}#invoke:languages/templates/inglîzî|nav_ziman|{{{1|}}}}}</includeonly><noinclude>{{belgekirin|naverok=* {{şx|navê zimanî/en|fr}} --> {{navê zimanî/en|fr}} }}
</noinclude>
qsgfsqcemca2166nmxdpla53z8f0u97
6241353
6241351
2026-07-08T18:15:16Z
Wikihez
7344
6241353
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{{{{|safesubst:}}}#invoke:languages/templates/inglîzî|nav_ziman|{{{1|}}}}}</includeonly><noinclude>{{belgekirin|naverok=* {{şx|navê zimanî/en|ku}} --> {{navê zimanî/en|ku}} }}
</noinclude>
9yy5v7zoc3m1v9ox2yplold0t0bhbcq
Modul:families/data/en
828
980355
6241338
6105400
2026-07-08T17:48:14Z
Wikihez
7344
6241338
Scribunto
text/plain
--[=[
This module contains definitions for all language family codes on Wiktionary.
]=]--
local m = {}
m["aav"] = {
"Austroasiatic",
33199,
aliases = {"Austro-Asiatic"},
}
m["aav-khs"] = {
"Khasian",
3073734,
"aav",
aliases = {"Khasic"},
}
m["aav-nic"] = {
"Nicobarese",
217380,
"aav",
}
m["aav-pkl"] = {
"Pnar-Khasi-Lyngngam",
nil,
"aav-khs",
}
m["afa"] = {
"Afroasiatic",
25268,
aliases = {"Afro-Asiatic"},
}
m["alg"] = {
"Algonquian",
33392,
"aql",
}
m["alg-abp"] = {
"Abenaki-Penobscot",
197936,
"alg-eas",
}
m["alg-ara"] = {
"Arapahoan",
2153686,
"alg",
}
m["alg-eas"] = {
"Eastern Algonquian",
2257525,
"alg",
}
m["alg-sfk"] = {
"Sac-Fox-Kickapoo",
1440172,
"alg",
}
m["alv"] = {
"Atlantic-Congo",
771124,
"nic",
}
m["alv-aah"] = {
"Ayere-Ahan",
750953,
"alv-von",
}
m["alv-ada"] = {
"Adamawa",
32906,
"alv-sav",
}
m["alv-bag"] = {
"Baga",
2746083,
"alv-mel",
}
m["alv-bak"] = {
"Bak",
1708174,
"alv-sng",
}
m["alv-bam"] = {
"Bambukic",
4853456,
"alv-ada",
aliases = {"Yungur-Jen"},
}
m["alv-bny"] = {
"Banyum",
2892477,
"alv-nyn",
}
m["alv-bua"] = {
"Bua",
4982094,
"alv-mbd",
}
m["alv-bwj"] = {
"Bikwin-Jen",
84542501,
"alv-bam",
}
m["alv-cng"] = {
"Cangin",
1033184,
"alv-fwo",
}
m["alv-ctn"] = {
"Central Tano",
1658486,
"alv-ptn",
aliases = {"Akan"},
}
m["alv-dlt"] = {
"Delta Edoid",
nil,
"alv-edo",
}
m["alv-dur"] = {
"Duru",
5316788,
"alv-lni",
}
m["alv-ede"] = {
"Ede",
35368,
"alv-yor",
}
m["alv-edk"] = {
"Edekiri",
5336735,
"alv-yrd",
}
m["alv-edo"] = {
"Edoid",
1287469,
"alv-von",
}
m["alv-eeo"] = {
"Edo-Esan-Ora",
12630439,
"alv-nce",
}
m["alv-fli"] = {
"Fali",
3450166,
"alv",
}
m["alv-fwo"] = {
"Fula-Wolof",
12631267,
"alv-sng",
}
m["alv-gbe"] = {
"Gbe",
668284,
"alv-von",
}
m["alv-gda"] = {
"Ga-Dangme",
3443338,
"alv-kwa",
}
m["alv-gng"] = {
"Guang",
684009,
"alv-ptn",
}
m["alv-gtm"] = {
"Ghana-Togo Mountain",
493020,
"alv-kwa",
aliases = {"Togo Remnant", "Central Togo"},
}
m["alv-hei"] = {
"Heiban",
108752116,
"alv-the",
}
m["alv-ido"] = {
"Idomoid",
974196,
"alv-von",
}
m["alv-igb"] = {
"Igboid",
1429100,
"alv-von",
}
m["alv-jfe"] = {
"Jola-Felupe",
1708174,
"alv-jol",
aliases = {"Ejamat"},
}
m["alv-jol"] = {
"Jola",
35176,
"alv-bak",
aliases = {"Diola"},
}
m["alv-kim"] = {
"Kim",
6409701,
"alv-mbd",
}
m["alv-kis"] = {
"Kissi",
35696,
"alv-mel",
}
m["alv-krb"] = {
"Karaboro",
4213541,
"alv-snf",
}
m["alv-ktg"] = {
"Ka-Togo",
5972796,
"alv-gtm",
}
m["alv-kul"] = {
"Kulango",
16977424,
"alv-sav",
aliases = {"Kulango-Lorhon", "Kulango-Lorom"},
}
m["alv-kwa"] = {
"Kwa",
33430,
"nic-vco",
}
m["alv-lag"] = {
"Lagoon",
111210042,
"alv-kwa",
}
m["alv-lek"] = {
"Leko",
6520642,
other_names = {"Sambaic"}, -- appears to be an alias in Glottolog
"alv-lni",
}
m["alv-lim"] = {
"Limba",
35825,
"alv",
}
m["alv-lni"] = {
"Leko-Nimbari",
1708170,
"alv-ada",
other_names = {"Central Adamawa"},
aliases = {"Chamba-Mumuye"},
}
m["alv-mbd"] = {
"Mbum-Day",
6799816,
"alv-ada",
}
m["alv-mbm"] = {
"Mbum",
6799814,
"alv-mbd",
}
m["alv-mel"] = {
"Mel",
12122355,
"alv",
}
m["alv-mum"] = {
"Mumuye",
84607009,
"alv-mye",
}
m["alv-mye"] = {
"Mumuye-Yendang",
6935539,
"alv-lni",
}
m["alv-nal"] = {
"Nalu",
nil,
"alv-sng",
}
m["alv-nce"] = {
"North-Central Edoid",
16110869,
"alv-edo",
}
m["alv-ngb"] = {
"Nupe-Gbagyi",
12638649,
"alv-nup",
aliases = {"Nupe-Gbari"},
}
m["alv-ntg"] = {
"Na-Togo",
nil,
"alv-gtm",
}
m["alv-nup"] = {
"Nupoid",
1429143,
"alv-von",
}
m["alv-nwd"] = {
"Northwestern Edoid",
16111012,
"alv-edo",
}
m["alv-nyn"] = {
"Nyun",
nil,
"alv-fwo",
}
m["alv-pap"] = {
"Papel",
7132562,
"alv-bak",
}
m["alv-pph"] = {
"Phla-Pherá",
3849625,
"alv-gbe",
}
m["alv-ptn"] = {
"Potou-Tano",
1475003,
"alv-kwa",
}
m["alv-sav"] = {
"Savanna",
4403672,
"nic-vco",
aliases = {"Savannas"},
}
m["alv-sma"] = {
"Supyire-Mamara",
4446348,
"alv-snf",
aliases = {"Suppire-Mamara"},
}
m["alv-snf"] = {
"Senufo",
33795,
"alv",
aliases = {"Senufic", "Senoufo", "Sénoufo"},
}
m["alv-sng"] = {
"Senegambian",
1708753,
"alv",
}
m["alv-snr"] = {
"Senari",
4416084,
"alv-snf",
}
m["alv-swd"] = {
"Southwestern Edoid",
12633903,
"alv-edo",
}
m["alv-tal"] = {
"Talodi",
12643302,
"alv-the",
}
m["alv-tdj"] = {
"Tagwana-Djimini",
7675362,
"alv-snf",
}
m["alv-ten"] = {
"Tenda",
3217535,
"alv-fwo",
}
m["alv-the"] = {
"Talodi-Heiban",
1521145,
"alv",
}
m["alv-von"] = {
"Volta-Niger",
34177,
"nic-vco",
}
m["alv-wan"] = {
"Wara-Natyoro",
7968830,
"alv-sav",
}
m["alv-wjk"] = {
"Waja-Kam",
nil,
"alv-ada",
}
m["alv-yek"] = {
"Yekhee",
nil,
"alv-nce",
}
m["alv-yor"] = {
"Yoruba",
nil,
"alv-edk",
}
m["alv-yrd"] = {
"Yoruboid",
1789745,
"alv-von",
}
m["alv-yun"] = {
"Yungur",
84601642,
"alv-bam",
aliases = {"Bena-Mboi"},
}
m["apa"] = {
"Apachean",
27758,
"ath",
aliases = {"Southern Athabaskan"},
}
m["aqa"] = {
"Alacalufan",
1288430,
}
m["aql"] = {
"Algic",
721612,
aliases = {"Algonquian-Ritwan", "Algonquian-Wiyot-Yurok"},
}
m["art"] = {
"constructed",
33215,
"qfa-not",
aliases = {"artificial", "planned"},
}
m["ath"] = {
"Athabaskan",
27475,
"xnd",
}
m["ath-nor"] = {
"North Athabaskan",
20738,
"ath",
aliases = {"Northern Athabaskan"},
}
m["ath-pco"] = {
"Pacific Coast Athabaskan",
20654,
"ath",
}
m["auf"] = {
"Arauan",
626772,
aliases = {"Arahuan", "Arauán", "Arawa", "Arawan", "Arawán"},
}
--[=[
Exceptional language and family codes for Australian Aboriginal languages
can use the prefix "aus-", though "aus" is no longer itself a family code.
]=]--
m["aus-arn"] = {
"Arnhem",
2581700,
aliases = {"Gunwinyguan", "Macro-Gunwinyguan"},
}
m["aus-bub"] = {
"Bunuban",
2495148,
aliases = {"Bunaban"},
}
m["aus-cww"] = {
"Central New South Wales",
5061507,
"aus-pam",
}
m["aus-dal"] = {
"Daly",
2478079,
}
m["aus-dyb"] = {
"Dyirbalic",
1850666,
"aus-pam",
}
m["aus-gar"] = {
"Garawan",
5521951,
}
m["aus-gun"] = {
"Gunwinyguan",
2581700,
"aus-arn",
aliases = {"Gunwingguan"},
}
m["aus-jar"] = {
"Jarrakan",
2039423,
}
m["aus-kar"] = {
"Karnic",
4215578,
"aus-pam",
}
m["aus-mir"] = {
"Mirndi",
4294095,
}
m["aus-nga"] = {
"Ngayarda",
16153490,
"aus-psw",
}
m["aus-nyu"] = {
"Nyulnyulan",
2039408,
}
m["aus-pam"] = {
"Pama-Nyungan",
33942,
}
m["aus-pmn"] = {
"Paman",
2640654,
"aus-pam",
}
m["aus-psw"] = {
"Southwest Pama-Nyungan",
2258160,
"aus-pam",
}
m["aus-rnd"] = {
"Arandic",
4784071,
"aus-pam",
}
m["aus-tnk"] = {
"Tangkic",
1823065,
}
m["aus-wdj"] = {
"Iwaidjan",
4196968,
aliases = {"Yiwaidjan"},
}
m["aus-wor"] = {
"Worrorran",
2038619,
}
m["aus-yid"] = {
"Yidinyic",
4205849,
"aus-pam",
}
m["aus-yng"] = {
"Yangmanic",
42727644,
}
m["aus-yol"] = {
"Yolngu",
2511254,
"aus-pam",
aliases = {"Yolŋu", "Yolngu Matha"},
}
m["aus-yuk"] = {
"Yuin-Kuric",
3833021,
"aus-pam",
}
m["awd"] = {
"Arawak",
626753,
aliases = {"Arawakan", "Maipurean", "Maipuran"},
}
m["awd-nwk"] = {
"Nawiki",
nil,
"awd",
aliases = {"Newiki"},
}
m["awd-taa"] = {
"Ta-Arawak",
7672731,
"awd",
aliases = {"Ta-Arawakan", "Ta-Maipurean"},
}
m["azc"] = {
"Uto-Aztecan",
34073,
aliases = {"Uto-Aztekan"},
}
m["azc-cup"] = {
"Cupan",
19866871,
"azc-tak",
}
m["azc-dur"] = {
"Durango Nahuatl",
2386361,
"azc-nah",
aliases = {"Mexicanero"}
}
m["azc-hua"] = {
"Huasteca Nahuatl",
3832950,
"azc-nah",
}
m["azc-nah"] = {
"Nahuan",
11965602,
"azc",
aliases = {"Aztecan"},
}
m["azc-num"] = {
"Numic",
2657541,
"azc",
}
m["azc-pim"] = {
"Piman",
7194600,
"azc",
aliases = {"Tepiman"},
}
m["azc-tak"] = {
"Takic",
1280305,
"azc",
}
m["azc-trc"] = {
"Taracahitic",
4245032,
"azc",
aliases = {"Taracahitan"},
}
m["bad"] = {
"Banda",
806234,
"nic-ubg",
}
m["bad-cnt"] = {
"Central Banda",
3438391,
"bad",
}
m["bai"] = {
"Bamileke",
806005,
"nic-gre",
}
m["bat"] = {
"Baltic",
33136,
"ine-bsl",
}
m["bat-eas"] = {
"East Baltic",
149944,
"bat",
}
m["bat-wes"] = {
"West Baltic",
149946,
"bat",
}
m["ber"] = {
"Berber",
25448,
"afa",
aliases = {"Tamazight"},
}
m["bnt"] = {
"Bantu",
33146,
"nic-bds",
}
m["bnt-baf"] = {
"Bafia",
799784,
"bnt",
}
m["bnt-bbo"] = {
"Bafo-Bonkeng",
nil,
"bnt-saw",
}
m["bnt-bdz"] = {
"Boma-Dzing",
1729203,
"bnt",
}
m["bnt-bek"] = {
"Bekwilic",
nil,
"bnt-ndb",
}
m["bnt-bki"] = {
"Bena-Kinga",
16113307,
"bnt-bne",
}
m["bnt-bmo"] = {
"Bangi-Moi",
nil,
"bnt-bnm",
}
m["bnt-bne"] = {
"Northeast Bantu",
7057832,
"bnt",
}
m["bnt-bnm"] = {
"Bangi-Ntomba",
806477,
"bnt-bte",
}
m["bnt-boa"] = {
"Boan",
4931250,
"bnt",
aliases = {"Buan", "Ababuan"},
}
m["bnt-bot"] = {
"Botatwe",
4948532,
"bnt",
}
m["bnt-bsa"] = {
"Basaa",
809739,
"bnt",
}
m["bnt-bsh"] = {
"Bushoong",
5001551,
"bnt-bte",
}
m["bnt-bso"] = {
"Southern Bantu",
980498,
"bnt",
}
m["bnt-bta"] = {
"Bati-Angba",
4869303,
"bnt-boa",
other_names = {"Late Bomokandian"},
aliases = {"Bwa"},
}
m["bnt-btb"] = {
"Beti",
35118,
"bnt",
}
m["bnt-bte"] = {
"Bangi-Tetela",
4855181,
"bnt",
}
m["bnt-bun"] = {
"Buja-Ngombe",
4986733,
"bnt-mbb",
}
m["bnt-chg"] = {
"Chaga",
33016,
"bnt-cht",
}
m["bnt-cht"] = {
"Chaga-Taita",
nil,
"bnt-bne",
}
m["bnt-clu"] = {
"Chokwe-Luchazi",
3339273,
"bnt",
}
m["bnt-com"] = {
"Comorian",
33077,
"bnt-sab",
}
m["bnt-glb"] = {
"Great Lakes Bantu",
5599420,
"bnt-bne",
}
m["bnt-haj"] = {
"Haya-Jita",
25502360,
"bnt-glb",
}
m["bnt-kak"] = {
"Kako",
nil,
"bnt-pob",
}
m["bnt-kav"] = {
"Kavango",
116544179,
"bnt-ksb",
}
m["bnt-kbi"] = {
"Komo-Bira",
6428591,
"bnt-boa",
}
m["bnt-kel"] = {
"Kele",
1738162,
"bnt-kts",
aliases = {"Sheke"},
}
m["bnt-kil"] = {
"Kilombero",
6408121,
"bnt",
}
m["bnt-kka"] = {
"Kikuyu-Kamba",
16114410,
"bnt-bne",
aliases = {"Thagiicu"},
}
m["bnt-kmb"] = {
"Kimbundu",
16947687,
"bnt",
}
m["bnt-kng"] = {
"Kongo",
6429214,
"bnt",
}
m["bnt-kpw"] = {
"Kpwe",
36428,
"bnt-saw",
}
m["bnt-ksb"] = {
"Kavango-Southwest Bantu",
6379098,
"bnt",
}
m["bnt-kts"] = {
"Kele-Tsogo",
6385577,
"bnt",
}
m["bnt-lbn"] = {
"Luban",
4536504,
"bnt",
}
m["bnt-leb"] = {
"Lebonya",
6511395,
"bnt",
}
m["bnt-lgb"] = {
"Lega-Binja",
6517694,
"bnt",
}
m["bnt-lok"] = {
"Logooli-Kuria",
nil,
"bnt-glb",
}
m["bnt-lub"] = {
"Luba",
nil,
"bnt-lbn",
}
m["bnt-lun"] = {
"Lunda",
6704091,
"bnt",
}
m["bnt-mak"] = {
"Makua",
6740431,
"bnt-bso",
aliases = {"Makhuwa"},
}
m["bnt-mbb"] = {
"Mboshi-Buja",
6799764,
"bnt",
}
m["bnt-mbe"] = {
"Mbole-Enya",
6799728,
"bnt",
}
m["bnt-mbi"] = {
"Mbinga",
nil,
"bnt-rur",
}
m["bnt-mbo"] = {
"Mboshi",
6799763,
"bnt-mbb",
}
m["bnt-mbt"] = {
"Mbete",
1346910,
"bnt-tmb",
aliases = {"Mbere"},
}
m["bnt-mby"] = {
"Mbeya",
nil,
"bnt-ruk",
}
m["bnt-mij"] = {
"Mijikenda",
6845474,
"bnt-sab",
}
m["bnt-mka"] = {
"Makaa",
nil,
"bnt-ndb",
}
m["bnt-mne"] = {
"Manenguba",
31147471,
"bnt",
aliases = {"Mbo", "Ngoe"},
}
m["bnt-mnj"] = {
"Makaa-Njem",
1603899,
"bnt-pob",
}
m["bnt-mon"] = {
"Mongo",
nil,
"bnt-bnm",
}
m["bnt-mra"] = {
"Mbugwe-Rangi",
6799795,
"bnt",
}
m["bnt-msl"] = {
"Masaba-Luhya",
12636428,
"bnt-glb",
}
m["bnt-mwi"] = {
"Mwika",
nil,
"bnt-ruk",
}
m["bnt-ncb"] = {
"Northeast Coast Bantu",
7057848,
"bnt-bne",
}
m["bnt-ndb"] = {
"Ndzem-Bomwali",
nil,
"bnt-mnj",
}
m["bnt-ngn"] = {
"Ngondi-Ngiri",
7022532,
"bnt-mbb",
}
m["bnt-ngu"] = {
"Nguni",
961559,
"bnt-bso",
aliases = {"Ngoni"},
}
m["bnt-nya"] = {
"Nyali",
7070832,
"bnt-leb",
}
m["bnt-nyb"] = {
"Nyanga-Buyi",
7070882,
"bnt",
}
m["bnt-nyg"] = {
"Nyoro-Ganda",
12638666,
"bnt-glb",
}
m["bnt-nys"] = {
"Nyasa",
7070921,
"bnt",
}
m["bnt-nze"] = {
"Nzebi",
1755498,
"bnt-tmb",
aliases = {"Njebi"},
}
m["bnt-ova"] = {
"Ovambo",
36489,
"bnt-swb",
aliases = {"Oshivambo", "Oshiwambo", "Owambo"},
}
m["bnt-par"] = {
"Pare",
nil,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-pen"] = {
"Pende",
7162373,
"bnt",
}
m["bnt-pob"] = {
"Pomo-Bomwali",
nil,
"bnt",
}
m["bnt-ruk"] = {
"Rukwa",
7378902,
"bnt",
}
m["bnt-run"] = {
"Rungwe",
nil,
"bnt-ruk",
}
m["bnt-rur"] = {
"Rufiji-Ruvuma",
7377947,
"bnt",
}
m["bnt-ruv"] = {
"Ruvu",
nil,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-rvm"] = {
"Ruvuma",
nil,
"bnt-rur",
}
m["bnt-sab"] = {
"Sabaki",
2209395,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-saw"] = {
"Sawabantu",
532003,
"bnt",
}
m["bnt-sbi"] = {
"Sabi",
7396071,
"bnt",
}
m["bnt-seu"] = {
"Seuta",
nil,
"bnt-ncb",
}
m["bnt-shh"] = {
"Shi-Havu",
nil,
"bnt-glb",
}
m["bnt-sho"] = {
"Shona",
2904660,
"bnt",
}
m["bnt-sir"] = {
"Sira",
1436372,
"bnt",
aliases = {"Shira-Punu"},
}
m["bnt-ske"] = {
"Soko-Kele",
nil,
"bnt-bte",
}
m["bnt-sna"] = {
"Sena",
nil,
"bnt-nys",
}
m["bnt-sts"] = {
"Sotho-Tswana",
2038386,
"bnt-bso",
}
m["bnt-swb"] = {
"Southwest Bantu",
116543539,
"bnt-ksb",
}
m["bnt-swh"] = {
"Swahili",
nil,
"bnt-sab",
}
m["bnt-tek"] = {
"Teke",
36528,
"bnt-tmb",
}
m["bnt-tet"] = {
"Tetela",
7706059,
"bnt-bte",
}
m["bnt-tkc"] = {
"Central Teke",
36473,
"bnt-tek",
}
m["bnt-tkm"] = {
"Takama",
nil,
"bnt-bne",
}
m["bnt-tmb"] = {
"Teke-Mbede",
7695332,
"bnt",
aliases = {"Teke-Mbere"},
}
m["bnt-tso"] = {
"Tsogo",
2458420,
other_names = {"Okani"}, --appears to be an alias in Glottolog
"bnt-kts",
}
m["bnt-tsr"] = {
"Tswa-Ronga",
12643962,
"bnt-bso",
}
m["bnt-yak"] = {
"Yaka",
8047027,
"bnt",
}
m["bnt-yko"] = {
"Yasa-Kombe",
nil,
"bnt-saw",
}
m["bnt-zbi"] = {
"Zamba-Binza",
nil,
"bnt-bnm",
}
m["btk"] = {
"Batak",
1998595,
"poz-nws",
}
--[=[
Exceptional language and family codes for Central American Indian languages
may use the prefix "cai-", though "cai" is no longer itself a family code.
]=]--
--[=[
Exceptional language and family codes for Caucasian languages can use
the prefix "cau-", though "cau" is no longer itself a family code.
]=]--
m["cau-abz"] = {
"Abkhaz-Abaza",
4663617,
"cau-nwc",
other_names = {"Abkhaz-Tapanta"},
aliases = {"Abazgi"},
}
m["cau-and"] = {
"Andian",
492152,
"cau-ava",
aliases = {"Andic"},
}
m["cau-ava"] = {
"Avaro-Andian",
4055404,
"cau-nec",
aliases = {"Avar-Andian", "Avar-Andi", "Avar-Andic"},
}
m["cau-cir"] = {
"Circassian",
858543,
"cau-nwc",
aliases = {"Cherkess"},
}
m["cau-drg"] = {
"Dargwa",
5222637,
"cau-nec",
other_names = {"Dargin"},
}
m["cau-esm"] = {
"Eastern Samur",
nil,
"cau-sam",
}
m["cau-ets"] = {
"East Tsezian",
121437666,
"cau-tsz",
aliases = {"East Tsezic", "East Didoic"},
}
m["cau-lzg"] = {
"Lezghian",
2144370,
"cau-nec",
aliases = {"Lezgi", "Lezgian", "Lezgic"},
}
m["cau-nkh"] = {
"Nakh",
24441,
"cau-nec",
aliases = {"North-Central Caucasian"},
}
m["cau-nec"] = {
"Northeast Caucasian",
27387,
aliases = {"Dagestanian", "Nakho-Dagestanian", "Caspian"},
}
m["cau-nwc"] = {
"Northwest Caucasian",
33852,
aliases = {"Abkhazo-Adyghean", "Abkhaz-Adyghe", "Pontic"},
}
m["cau-sam"] = {
"Samur",
15229151,
"cau-lzg",
}
m["cau-ssm"] = {
"Southern Samur",
nil,
"cau-sam",
}
m["cau-tsz"] = {
"Tsezian",
1651530,
"cau-nec",
aliases = {"Tsezic", "Didoic"},
}
m["cau-vay"] = {
"Vainakh",
4102486,
"cau-nkh",
aliases = {"Veinakh", "Vaynakh"},
}
m["cau-wsm"] = {
"Western Samur",
nil,
"cau-sam",
}
m["cau-wts"] = {
"West Tsezian",
121437697,
"cau-tsz",
aliases = {"West Tsezic", "West Didoic"},
}
m["cba"] = {
"Chibchan",
520478,
"qfa-mch", -- or none if Macro-Chibchan is considered undemonstrated
}
m["ccs"] = {
"Kartvelian",
34030,
aliases = {"South Caucasian"},
}
m["ccs-gzn"] = {
"Georgian-Zan",
34030,
"ccs",
aliases = {"Karto-Zan"},
}
m["ccs-zan"] = {
"Zan",
2606912,
"ccs-gzn",
aliases = {"Zanuri", "Colchian"},
}
m["cdc"] = {
"Chadic",
33184,
"afa",
}
m["cdc-cbm"] = {
"Central Chadic",
2251547,
"cdc",
aliases = {"Biu-Mandara"},
}
m["cdc-est"] = {
"East Chadic",
2276221,
"cdc",
}
m["cdc-mas"] = {
"Masa",
2136092,
"cdc",
}
m["cdc-wst"] = {
"West Chadic",
2447774,
"cdc",
}
m["cdd"] = {
"Caddoan",
1025090,
}
m["cel"] = {
"Celtic",
25293,
"ine",
}
m["cel-bry"] = {
"Brythonic",
156877,
"cel-ins",
aliases = {"Brittonic"},
}
m["cel-brs"] = {
"Southwestern Brythonic",
2612853,
"cel-bry",
aliases = {"Southwestern Brittonic"},
}
m["cel-brw"] = {
"Western Brythonic",
593069,
"cel-bry",
aliases = {"Western Brittonic"},
}
m["cel-gae"] = {
"Goidelic",
56433,
"cel-ins",
aliases = {"Gaelic"},
protoLanguage = "pgl",
}
m["cel-his"] = {
"Hispano-Celtic",
4204136,
"cel",
}
m["cel-ins"] = {
"Insular Celtic",
214506,
"cel",
}
m["chi"] = {
"Chimakuan",
1073088,
}
m["chm"] = {
"Mari",
973685,
"urj",
}
m["cmc"] = {
"Chamic",
2997506,
"poz-mcm",
}
m["crp"] = {
"creole or pidgin",
19682167,
"qfa-cnt",
}
m["csu"] = {
"Central Sudanic",
190822,
"ssa",
}
m["csu-bba"] = {
"Bongo-Bagirmi",
3505042,
"csu",
}
m["csu-bbk"] = {
"Bongo-Baka",
4941917,
"csu-bba",
}
m["csu-bgr"] = {
"Bagirmi",
4841948,
"csu-bba",
aliases = {"Bagirmic"},
}
m["csu-bkr"] = {
"Birri-Kresh",
nil,
"csu",
}
m["csu-ecs"] = {
"Eastern Central Sudanic",
16911698,
"csu",
aliases = {"East Central Sudanic", "Central Sudanic East", "Lendu-Mangbetu"},
}
m["csu-kab"] = {
"Kaba",
6343715,
"csu-bba",
}
m["csu-lnd"] = {
"Lendu",
6522357,
"csu-ecs",
aliases = {"Lenduic"},
}
m["csu-maa"] = {
"Mangbetu",
6748874,
"csu-ecs",
aliases = {"Mangbetu-Asoa", "Mangbetu-Asua"},
}
m["csu-mle"] = {
"Mangbutu-Lese",
17009406,
"csu-ecs",
aliases = {"Mangbutu-Efe", "Mangbutu", "Membi-Mangbutu-Efe"},
}
m["csu-mma"] = {
"Moru-Madi",
6915156,
"csu-ecs",
}
m["csu-sar"] = {
"Sara",
2036691,
"csu-bba",
}
m["csu-val"] = {
"Vale",
7909520,
"csu-bba",
}
m["cus"] = {
"Cushitic",
33248,
"afa",
}
m["cus-cen"] = {
"Central Cushitic",
56569,
"cus",
}
m["cus-eas"] = {
"East Cushitic",
56568,
"cus",
}
m["cus-hec"] = {
"Highland East Cushitic",
56524,
"cus-eas",
}
m["cus-som"] = {
"Somaloid",
56774,
"cus-eas",
aliases = {"Sam", "Macro-Somali"},
}
m["cus-sou"] = {
"South Cushitic",
56525,
"cus",
}
m["day"] = {
"Land Dayak",
2760613,
"poz",
}
m["del"] = {
"Lenape",
2665761,
"alg-eas",
aliases = {"Delaware"},
}
m["den"] = {
"Slavey",
13272,
"ath-nor",
aliases = {"Slave", "Slavé"},
}
m["dmn"] = {
"Mande",
33681,
"nic",
}
m["dmn-bbu"] = {
"Bisa-Busa",
12627956,
"dmn-mde",
}
m["dmn-emn"] = {
"East Manding",
nil,
"dmn-man",
}
m["dmn-jje"] = {
"Jogo-Jeri",
nil,
"dmn-mjo",
}
m["dmn-man"] = {
"Manding",
35772,
"dmn-mmo",
}
m["dmn-mda"] = {
"Mano-Dan",
nil,
"dmn-mse",
}
m["dmn-mdc"] = {
"Central Mande",
5972907,
"dmn-mdw",
}
m["dmn-mde"] = {
"Eastern Mande",
12633080,
"dmn",
}
m["dmn-mdw"] = {
"Western Mande",
16113831,
"dmn",
}
m["dmn-mjo"] = {
"Manding-Jogo",
12636153,
"dmn-mdc",
}
m["dmn-mmo"] = {
"Manding-Mokole",
nil,
"dmn-mva",
}
m["dmn-mnk"] = {
"Maninka",
36186,
"dmn-emn",
}
m["dmn-mnw"] = {
"Northwestern Mande",
5972910,
"dmn-mdw",
}
m["dmn-mok"] = {
"Mokole",
16935447,
"dmn-mmo",
}
m["dmn-mse"] = {
"Southeastern Mande",
5972912,
"dmn-mde",
}
m["dmn-msw"] = {
"Southwestern Mande",
12633904,
"dmn-mdw",
}
m["dmn-mva"] = {
"Manding-Vai",
nil,
"dmn-mjo",
}
m["dmn-nbe"] = {
"Nwa-Beng",
nil,
"dmn-mse",
}
m["dmn-sam"] = {
"Samo",
36327,
"dmn-bbu",
aliases = {"Samuic"},
}
m["dmn-smg"] = {
"Samogo",
7410000,
"dmn-mnw",
aliases = {"Duun-Seenku"},
}
m["dmn-snb"] = {
"Soninke-Bobo",
16111680,
"dmn-mnw",
}
m["dmn-sya"] = {
"Susu-Yalunka",
nil,
"dmn-mdc",
}
m["dmn-vak"] = {
"Vai-Kono",
nil,
"dmn-mva",
}
m["dmn-wmn"] = {
"West Manding",
nil,
"dmn-man",
}
m["dra"] = {
"Dravidian",
33311,
}
m["dra-cen"] = {
"Central Dravidian",
12628823,
"dra",
}
m["dra-gki"] = {
"Gondi-Kui",
12631610,
"dra-sdt",
}
m["dra-gon"] = {
"Gondi",
55639812,
"dra-gki",
}
m["dra-imd"] = {
"Irula-Muduga",
nil,
"dra-tkn",
}
m["dra-kan"] = {
"Kannadoid",
6363888,
"dra-tkn",
protoLanguage = "dra-okn",
}
m["dra-kki"] = {
"Konda-Kui",
nil,
"dra-gki",
}
m["dra-kml"] = {
"Kurux-Malto",
68002822,
"dra-nor",
}
m["dra-knk"] = {
"Kolami-Naiki",
10547037,
"dra-cen",
}
m["dra-kod"] = {
"Kodagu",
67983106,
"dra-tkd",
}
m["dra-kor"] = {
"Koraga",
33394,
"dra-tlk",
}
m["dra-mal"] = {
"Malayalamoid",
6741581,
"dra-tml",
}
m["dra-mdy"] = {
"Madiya",
27602,
"dra-gon",
}
m["dra-mlo"] = {
"Malto",
nil,
"dra-kml",
}
m["dra-mur"] = {
"Muria",
6938499,
"dra-gon",
}
m["dra-nor"] = {
"North Dravidian",
16110967,
"dra",
}
m["dra-pgd"] = {
"Parji-Gadaba",
10620428,
"dra-cen",
}
m["dra-sdo"] = {
"South Dravidian I",
16112843, -- Wikipedia's "South Dravidian" is South Dravidian I in this scheme.
"dra-sou",
aliases = {"South Dravidian"}, -- This is why I and II are used.
}
m["dra-sdt"] = {
"South Dravidian II",
12633975,
"dra-sou",
aliases = {"South-Central Dravidian"},
}
m["dra-sou"] = {
"South Dravidian",
128886618,
"dra",
aliases = {"Southern Dravidian"},
}
m["dra-tam"] = {
"Tamiloid",
7681417,
"dra-tml",
protoLanguage = "oty",
}
m["dra-tel"] = {
"Teluguic",
nil,
"dra-sdt",
protoLanguage = "dra-ote",
}
m["dra-tkd"] = {
"Tamil-Kodagu",
25494510,
"dra-tkn",
}
m["dra-tkn"] = {
"Tamil-Kannada",
6478506,
"dra-sdo",
}
m["dra-tkt"] = {
"Toda-Kota",
67983857,
"dra-tkd",
}
m["dra-tlk"] = {
"Tulu-Koraga",
nil,
"dra-sdo",
}
m["dra-tml"] = {
"Tamil-Malayalam",
10690507,
"dra-tkd",
}
m["egx"] = {
"Egyptian",
50868,
"afa",
protoLanguage = "egy",
}
m["ero"] = {
"Horpa",
56854,
"sit-wgy",
}
m["esx"] = {
"Eskimo-Aleut",
25946,
}
m["esx-esk"] = {
"Eskimo",
25946,
"esx",
}
m["esx-inu"] = {
"Inuit",
27796,
"esx-esk",
}
m["euq"] = {
"Vasconic",
4669240,
}
m["gba"] = {
"Gbaya",
3099986,
"alv-sav",
}
m["gba-eas"] = {
"Eastern Gbaya",
nil,
"gba",
}
m["gba-sou"] = {
"Southern Gbaya",
nil,
"gba",
}
m["gba-wes"] = {
"Western Gbaya",
nil,
"gba",
}
m["gem"] = {
"Germanic",
21200,
"ine",
}
m["gio"] = {
"Gelao",
56401,
"qfa-kra",
}
m["gme"] = {
"East Germanic",
108662,
"gem",
}
m["gmq"] = {
"North Germanic",
106085,
"gem",
}
m["gmq-eas"] = {
"East Scandinavian",
3090263,
"gmq",
protoLanguage = "non-oen",
}
m["gmq-ins"] = {
"Insular Scandinavian",
nil,
"gmq-wes",
}
m["gmq-wes"] = {
"West Scandinavian",
1792570,
"gmq",
protoLanguage = "non-own",
}
m["gmw"] = {
"West Germanic",
26721,
"gem",
}
m["gmw-afr"] = {
"Anglo-Frisian",
5329170,
"gmw-nsg",
}
m["gmw-ang"] = {
"Anglic",
1346342,
"gmw-afr",
protoLanguage = "ang",
}
m["gmw-fri"] = {
"Frisian",
25325,
"gmw-afr",
protoLanguage = "ofs",
}
m["gmw-frk"] = {
"Low Franconian",
153050,
"gmw",
protoLanguage = "frk",
}
m["gmw-hgm"] = {
"High German",
52040,
"gmw",
protoLanguage = "goh",
}
m["gmw-ian"] = {
"Irish Anglo-Norman",
120719384,
"gmw-ang",
protoLanguage = "enm",
}
m["gmw-lgm"] = {
"Low German",
25433,
"gmw-nsg",
protoLanguage = "osx",
}
m["gmw-nsg"] = {
"North Sea Germanic",
30134,
"gmw",
aliases = {"Ingvaeonic"},
}
m["gn"] = {
"Guarani",
35876,
"tup-gua",
aliases = {"Guaraní"},
}
m["grb"] = {
"Grebo proper",
35257,
"kro-grb",
}
m["grk"] = {
"Hellenic",
2042538,
"ine-grp",
aliases = {"Greek"},
}
m["him"] = {
"Western Pahari",
10939493,
"inc-pah",
aliases = {"Himachali"},
}
m["hmn"] = {
"Hmongic",
3307894,
"hmx",
}
m["hmx"] = {
"Hmong-Mien",
33322,
aliases = {"Miao-Yao"},
}
m["hmx-mie"] = {
"Mienic",
7992695,
"hmx",
}
m["hok"] = {
"Hokan",
33406,
}
m["hyx"] = {
"Armenian",
8785,
"ine",
}
m["iir"] = {
"Indo-Iranian",
33514,
"ine",
}
m["iir-nur"] = {
"Nuristani",
161804,
"iir",
}
m["nur-nor"] = {
"Northern Nuristani",
nil,
"iir-nur",
}
m["nur-sou"] = {
"Southern Nuristani",
nil,
"iir-nur",
}
m["ijo"] = {
"Ijoid",
1325759,
"nic",
other_names = {"Ijaw"}, -- Ijaw may be a subfamily
}
m["inc"] = {
"Indo-Aryan",
33577,
"iir",
aliases = {"Indic"},
}
m["inc-bas"] = {
"Bengali-Assamese",
4179137,
"inc-eas",
aliases = {"Assamese-Bengali", "Gauda-Kamarupa"},
}
m["inc-bhi"] = {
"Bhil",
4901727,
"inc-cen",
}
m["inc-bih"] = {
"Bihari",
135305,
"inc-eas",
}
m["inc-cen"] = {
"Central Indo-Aryan",
10979187,
"inc",
protoLanguage = "inc-asa",
}
m["inc-chi"] = {
"Chitrali",
11732797,
"inc-dar",
}
m["inc-dar"] = {
"Dardic",
161101,
"inc",
protoLanguage = "inc-ash",
}
m["inc-dre"] = {
"Eastern Dardic",
nil,
"inc-dar",
}
m["inc-dng"] = {
"Dangari",
nil,
"inc-shn",
}
m["inc-eas"] = {
"Eastern Indo-Aryan",
12593391,
"inc",
protoLanguage = "inc-aav",
}
m["inc-hal"] = {
"Halbic",
16910593,
"inc-eas",
aliases = {"Halbi"},
}
m["inc-hie"] = {
"Eastern Hindi",
4126648,
"inc-cen",
aliases = {"Purabiyā"},
protoLanguage = "inc-apa",
}
m["inc-hiw"] = {
"Western Hindi",
12600937,
"inc-cen",
protoLanguage = "inc-ohi",
}
m["inc-hnd"] = {
"Hindustani",
11051,
"inc-hiw",
aliases = {"Hindi-Urdu"},
protoLanguage = "hi-mid",
}
m["inc-ins"] = {
"Insular Indo-Aryan",
12179302,
"inc",
protoLanguage = "inc-apa",
}
m["inc-kas"] = {
"Kashmiric",
nil,
"inc-dre",
aliases = {"Kashmiri"},
}
m["inc-koh"] = {
"Kohistani",
13018610,
"inc-dre",
}
m["inc-krd"] = {
"KRDS languages",
6356154,
"inc-eas",
aliases = {"Kamta, Rajbanshi, Deshi and Surjapuri", "KRNB languages", "Kamta, Rajbanshi and Northern Deshi Bangla"},
}
m["inc-kun"] = {
"Kunar",
nil,
"inc-dar",
}
m["inc-mid"] = {
"Middle Indo-Aryan",
3236316,
"inc",
aliases = {"Middle Indic"},
}
m["inc-nwe"] = {
"Northwestern Indo-Aryan",
16111018,
"inc",
protoLanguage = "inc-apa",
}
m["inc-nor"] = {
"Northern Indo-Aryan",
946077,
"inc",
protoLanguage = "inc-aka",
}
m["inc-old"] = {
"Old Indo-Aryan",
118976896,
"inc",
aliases = {"Old Indic"},
}
m["inc-pah"] = {
"Pahari",
946077,
"inc-nor",
aliases = {"Pahadi"},
protoLanguage = "inc-aka",
}
m["inc-pan"] = {
"Punjabic",
2656685,
"inc-nwe",
aliases = {"Greater Punjabic"},
protoLanguage = "inc-opa",
}
m["inc-pas"] = {
"Pashayi",
36670,
"inc-dar",
aliases = {"Pashai"},
}
m["inc-rom"] = {
"Romani",
13201,
"inc-wes",
aliases = {"Romany", "Gypsy", "Gipsy"},
}
m["inc-shn"] = {
"Shinaic",
12646125,
"inc-dre",
}
m["inc-snd"] = {
"Sindhic",
7522212,
"inc-nwe",
protoLanguage = "inc-avr",
}
m["inc-sou"] = {
"Southern Indo-Aryan",
10856062,
"inc",
protoLanguage = "inc-ama",
}
m["inc-tha"] = {
"Tharu",
34035,
"inc-eas",
}
m["inc-wes"] = {
"Western Indo-Aryan",
nil,
"inc",
protoLanguage = "inc-agu",
}
m["ine"] = {
"Indo-European",
19860,
aliases = {"Indo-Germanic"},
}
m["ine-ana"] = {
"Anatolian",
147085,
"ine",
}
m["ine-bsl"] = {
"Balto-Slavic",
147356,
"ine",
}
m["ine-grp"] = {
"Graeco-Phrygian",
nil,
"ine",
}
m["ine-luw"] = {
"Luwic",
115748615,
"ine-ana",
aliases = {"Luvic"},
}
m["ine-toc"] = {
"Tocharian",
37029,
"ine",
aliases = {"Tokharian"},
}
m["ira"] = {
"Iranian",
33527,
"iir",
}
m["ira-csp"] = {
"Caspian",
5049123,
"ira-mpr",
}
m["ira-cen"] = {
"Central Iranian",
nil,
"ira",
}
m["ira-kms"] = {
"Komisenian",
nil,
"ira-mpr",
aliases = {"Semnani"},
}
m["ira-mid"] = {
"Middle Iranian",
6841465,
"ira",
}
m["ira-mny"] = {
"Munji-Yidgha",
nil,
"ira-sym",
aliases = {"Yidgha-Munji"},
}
m["ira-msh"] = {
"Mazanderani-Shahmirzadi",
nil,
"ira-csp",
}
m["ira-nei"] = {
"Northeastern Iranian",
10775567,
"ira",
}
m["ira-nwi"] = {
"Northwestern Iranian",
390576,
"ira-wes",
}
m["ira-old"] = {
"Old Iranian",
23301845,
"ira",
}
m["ira-orp"] = {
"Ormuri-Parachi",
nil,
"ira-sei",
}
m["ira-pat"] = {
"Pathan",
nil,
"ira-sei",
}
m["ira-sbc"] = {
"Sogdo-Bactrian",
nil,
"ira-nei",
}
m["ira-mpr"] = {
"Medo-Parthian",
nil,
"ira-nwi",
aliases = {"Partho-Median"},
}
m["ira-sgi"] = {
"Sanglechi-Ishkashimi",
18711232,
"ira-sei",
}
m["ira-shr"] = {
"Shughni-Roshani",
11732824,
"ira-shy",
}
m["ira-shy"] = {
"Shughni-Yazghulami",
nil,
"ira-sym",
}
m["ira-sgc"] = {
"Sogdic",
nil,
"ira-sbc",
aliases = {"Sogdian"},
}
m["ira-sei"] = {
"Southeastern Iranian",
3833002,
"ira",
}
m["ira-swi"] = {
"Southwestern Iranian",
390424,
"ira-wes",
}
m["ira-sym"] = {
"Shughni-Yazghulami-Munji",
nil,
"ira-sei",
}
m["ira-wes"] = {
"Western Iranian",
129850,
"ira",
}
m["ira-zgr"] = {
"Zaza-Gorani",
167854,
"ira-mpr",
aliases = {"Zaza-Gurani", "Gorani-Zaza"},
}
m["iro"] = {
"Iroquoian",
33623,
}
m["iro-nor"] = {
"North Iroquoian",
nil,
"iro",
}
m["itc"] = {
"Italic",
131848,
"ine",
}
m["itc-laf"] = {
"Latino-Faliscan",
33478,
"itc",
aliases = {"Latinian"},
}
m["itc-sbl"] = {
"Osco-Umbrian",
515194,
"itc",
aliases = {"Sabellic", "Sabellian"},
}
m["jpx"] = {
"Japonic",
33612,
aliases = {"Japanese", "Japanese-Ryukyuan"},
}
m["jpx-nry"] = {
"Northern Ryukyuan",
20862796,
"jpx-ryu",
}
m["jpx-ryu"] = {
"Ryukyuan",
56393,
"jpx",
}
m["jpx-sry"] = {
"Southern Ryukyuan",
18392243,
"jpx-ryu",
}
m["kar"] = {
"Karen",
1364815,
"sit",
}
m["kca"] = {
"Khanty",
33563,
"urj-ugr",
aliases = {"Khantyic", "Khantic"},
}
--[=[
Exceptional language and family codes for Khoisan and Kordofanian languages can use
the prefix "khi-" and "kdo-" respectively, though they are no longer family codes themselves.
]=]--
m["khi-kal"] = {
"Kalahari Khoe",
nil,
"khi-kho",
}
m["khi-khk"] = {
"Khoekhoe",
nil,
"khi-kho",
}
m["khi-kkw"] = {
"Khoe-Kwadi",
60785084,
aliases = {"Kwadi-Khoe"},
}
m["khi-kho"] = {
"Khoe",
2736449,
"khi-kkw",
aliases = {"Central Khoisan"},
}
m["khi-kxa"] = {
"Kx'a",
6450587,
aliases = {"Kxa", "Ju-ǂHoan"},
}
m["khi-tuu"] = {
"Tuu",
631046,
aliases = {"Kwi", "Taa-Kwi", "Southern Khoisan", "Taa-ǃKwi", "Taa-ǃUi", "ǃUi-Taa"},
}
m["kro"] = {
"Kru",
33535,
"nic-vco",
}
m["kro-aiz"] = {
"Aizi",
4699431,
"kro",
}
m["kro-bet"] = {
"Bété",
32956,
"kro-ekr",
}
m["kro-did"] = {
"Dida",
32685,
"kro-ekr",
}
m["kro-ekr"] = {
"Eastern Kru",
5972899,
"kro",
}
m["kro-grb"] = {
"Grebo",
5601537,
"kro-wkr",
}
m["kro-wee"] = {
"Wee",
nil,
"kro-wkr",
}
m["kro-wkr"] = {
"Western Kru",
5972897,
"kro",
}
m["ku"] = {
"ira-ku",
36368,
"ira-nwi",
}
m["kv"] = {
"Komi",
36126, -- "Komi language" in Wikipedia but refers specifically to Komi-Zyrian; no Wikidata item for Komi family
"urj-prm",
}
m["map"] = {
"Austronesian",
49228,
}
m["map-ata"] = {
"Atayalic",
716610,
"map",
}
m["mjg"] = {
"Monguor",
34214,
"xgn-shr",
}
m["mkh"] = {
"Mon-Khmer",
33199,
"aav",
}
m["mkh-asl"] = {
"Aslian",
3111082,
"mkh",
}
m["mkh-ban"] = {
"Bahnaric",
56309,
"mkh",
}
m["mkh-kat"] = {
"Katuic",
56697,
"mkh",
}
m["mkh-khm"] = {
"Khmuic",
1323245,
"mkh",
}
m["mkh-kmr"] = {
"Khmeric",
nil,
"mkh",
}
m["mkh-mnc"] = {
"Monic",
3217497,
"mkh",
}
m["mkh-mng"] = {
"Mangic",
3509556,
"mkh",
}
m["mkh-nbn"] = {
"North Bahnaric",
56309,
"mkh-ban",
}
m["mkh-pal"] = {
"Palaungic",
2391173,
"mkh",
}
m["mkh-pea"] = {
"Pearic",
3073022,
"mkh",
}
m["mkh-pkn"] = {
"Pakanic",
nil,
"mkh-mng",
}
m["mkh-vie"] = {
"Vietic",
2355546,
"mkh",
}
m["mno"] = {
"Manobo",
3217483,
"phi",
}
m["mns"] = {
"Mansi",
33759,
"urj-ugr",
aliases = {"Mansic"},
}
m["mun"] = {
"Munda",
33892,
"aav",
}
m["myn"] = {
"Mayan",
33738,
}
--[=[
Exceptional language and family codes for North American Indian languages
can use the prefix "nai-", though "nai" is no longer itself a family code.
]=]--
m["nai-cat"] = {
"Catawban",
3446638,
"nai-sca",
}
m["nai-chu"] = {
"Chumashan",
1288420,
}
m["nai-ckn"] = {
"Chinookan",
610586,
}
m["nai-coo"] = {
"Coosan",
940278,
}
m["nai-jcq"] = {
"Jicaquean",
12179308,
"hok"
}
m["nai-ker"] = {
"Keresan",
35878,
}
m["nai-klp"] = {
"Kalapuyan",
1569040,
}
m["nai-kta"] = {
"Kiowa-Tanoan",
386288,
}
m["nai-len"] = {
"Lencan",
36189,
aliases = {"Lenca"},
}
m["nai-mdu"] = {
"Maiduan",
33502,
}
m["nai-miz"] = {
"Mixe-Zoquean",
954016,
aliases = {"Mixe-Zoque"},
}
m["nai-min"] = {
"Misumalpan",
281693,
"qfa-mch",
aliases = {"Misuluan", "Misumalpa"},
}
m["nai-mus"] = {
"Muskogean",
902978,
aliases = {"Muskhogean"},
}
m["nai-pak"] = {
"Pakawan",
65085487,
"hok",
}
m["nai-pal"] = {
"Palaihnihan",
1288332,
}
m["nai-plp"] = {
"Plateau Penutian",
2307476,
}
m["nai-pom"] = {
"Pomoan",
2618420,
"hok",
aliases = {"Pomo", "Kulanapan"},
}
m["nai-sca"] = {
"Siouan-Catawban",
34181,
}
m["nai-shp"] = {
"Sahaptian",
114782,
"nai-plp",
}
m["nai-shs"] = {
"Shastan",
2991735,
"hok",
}
m["nai-tot"] = {
"Totozoquean",
7828419,
}
m["nai-ttn"] = {
"Totonacan",
34039,
aliases = {"Totonac-Tepehua", "Totonacan-Tepehuan"},
varieties = {"Totonac"},
}
m["nai-tqn"] = {
"Tequistlatecan",
1568317,
"hok",
aliases = {"Tequistlatec", "Chontal", "Chontalan", "Oaxacan Chontal", "Chontal of Oaxaca"},
}
m["nai-tsi"] = {
"Tsimshianic",
34134,
}
m["nai-utn"] = {
"Utian",
13371763,
"nai-you",
aliases = {"Miwok-Costanoan", "Mutsun"},
}
m["nai-wtq"] = {
"Wintuan",
1294259,
aliases = {"Wintun"},
}
m["nai-xin"] = {
"Xincan",
1546494,
aliases = {"Xinca"},
}
m["nai-ykn"] = {
"Yukian",
2406722,
aliases = {"Yuki-Wappo"},
}
m["nai-you"] = {
"Yok-Utian",
2886186,
}
m["nai-yuc"] = {
"Yuman-Cochimí",
579137,
}
m["ngf"] = {
"Trans-New Guinea",
34018,
}
m["ngf-ais"] = {
"Aisian",
nil,
"ngf-eso",
}
m["ngf-ang"] = {
"Angan",
3217366,
"ngf",
aliases = {"Kratke Range"}, -- Usher
}
m["ngf-ank"] = {
"Angal-Kewa",
12626916, -- exist in dewiki and hrwiki
"ngf-sak",
}
m["ngf-ask"] = {
"Asmat-Kamoro",
3031400,
"ngf",
-- Wikipedia uses Asmat-Kamoro to refer to a narrower group excluding the Sabakor languages (Buruwai and Kamberau,
-- which Glottolog splits into North Kamrau and South Kamrau [sic]), and uses Asmat-Kamrau to refer to what we and
-- Glottolog call Asmat-Kamoro. Glottolog does not recognize the narrower grouping.
aliases = {"Asmat-Kamrau", -- Wikipedia
"Asmat-Kamrau Bay", -- Usher
},
}
m["ngf-asm"] = {
"Asmat",
4807421,
"ngf-ask",
}
m["ngf-ata"] = {
"Ankave-Tainae-Akoye",
nil,
"ngf-ang",
aliases = {"Southwest Kratke Range"}, -- Usher
}
m["ngf-awd"] = {
"Awyu-Dumut", -- [[w:Awyu-Dumut languages]] redirects to [[w:Greater Awyu languages]]
4830163, -- exist in eswiki, hrwiki and ruwiki
"ngf-gaw",
aliases = {"Central Digul River"}, -- Usher
}
m["ngf-awy"] = {
"Awyu",
96372866,
"ngf-awd",
}
m["ngf-bda"] = {
"Becking-Dawi",
nil, -- Q55993716 ([[Category:Becking–Dawi languages]]) exists in enwiki
"ngf-gaw",
aliases = {"Becking and Dawi Rivers"}, -- Usher
}
m["ngf-bin"] = {
"Binanderean",
3217374, -- Wikidata doesn't distinguish Binanderean from Greater Binanderean
"ngf-gbi",
aliases = {"Oro"}, -- Usher (2020)
}
m["ngf-boa"] = {
"Boane",
nil,
"ngf-era",
aliases = {"Boana", -- Glottolog's name
"Wain"}, -- not in Usher; "Wain" often excludes Mungkip, perhaps because it's poorly documented
}
m["ngf-bos"] = {
"Bosavi",
4947122,
"ngf",
aliases = {"Papuan Plateau"}, -- alternative name given by Wikipedia
}
m["ngf-bsi"] = {
"Baruya-Simbari",
nil,
"ngf-ang",
aliases = {"Northwest Kratke Range"}, -- Usher
}
m["ngf-cda"] = {
"Central Dani",
nil,
"ngf-dan",
aliases = {"Dani"}, -- Usher
}
m["ngf-chw"] = {
"Chimbu-Wahgi",
3217383,
"ngf",
aliases = {"Simbu-Western Highlands"}, -- alternative name given by Wikipedia
}
m["ngf-dag"] = {
"Dagan",
5208454,
"ngf", -- not accepted as TNG by Glottolog but accepted by all others
aliases = {"Meneao Range"},
}
m["ngf-dal"] = {
"Dallman",
nil,
"ngf-huo",
aliases = {"Kinalakna-Kumukio", -- Pawley-Hammarström, who exclude Nomu, but they only had a numeral list of that language to work from
"Northeast Huon", -- Usher
},
}
m["ngf-dan"] = {
"Dani",
3217389,
"ngf",
-- Wikipedia renames the Dani languages to the Baliem Valley languages and sometimes (but not consistently)
-- reserves the name Dani (or "Dani proper") for a narrower group excluding Wano and the poorly attested Ngalik
-- languages (Nduga, Silimo, and the Yali dialect cluster, which we, following Ethnologue and Glottolog, split into
-- Anggurk Yali, Ninia Yali and Pass Valley Yali). Glottolog does not recognize the narrower grouping.
aliases = {"Baliem Valley", -- Wikipedia
"Balim Valley", -- Usher
},
}
m["ngf-dum"] = {
"Dumut", -- [[w:Dumut languages]] redirects to [[w:Greater Awyu languages]]
nil,
"ngf-awd",
aliases = {"Wambon"}, -- Usher
}
m["ngf-ehu"] = {
"Eastern Huon", -- Glottolog adds Ono and Sialum, Pawley-Hammarström adds Dedua
10567087,
"ngf-huo",
aliases = {"East Huon"}, -- Usher
}
m["ngf-eku"] = {
"East Kutubuan",
5328752,
"ngf", -- Not in TNG per Glottolog but accepted by all others. Sometimes grouped with Fasu to form a Kutubuan family.
aliases = {"East Kutubu"}, -- Glottolog's name
}
m["ngf-enc"] = {
"Engic",
nil,
"ngf-eng",
aliases = {"Engan", -- Glottolog
"Engan proper", -- Wikipedia
"North Engan", -- alternative name given by Wikipedia
"Trans-Enga", -- Usher
},
}
m["ngf-eng"] = {
"Engan",
3217449,
"ngf",
aliases = {"Enga-Kewa-Huli", -- Glottolog, Pawley-Hammarström
"Enga-Southern Highlands", -- Usher
},
}
m["ngf-era"] = {
"Erap",
nil,
"ngf-fin",
aliases = {"Erap River"}, -- Usher?
}
m["ngf-eso"] = {
"East Sogeram",
nil,
"ngf-sog",
}
m["ngf-est"] = {
"East Strickland",
5329440,
"ngf",
aliases = {"Strickland River"}, -- alternative name given by Wikipedia
}
m["ngf-eva"] = {
"Evapia",
nil,
"ngf-rai",
aliases = {"Evapia River"}, -- Usher
}
m["ngf-fgi"] = {
"Fore-Gimi",
nil,
"ngf-gor",
aliases = {"South Goroka"}, -- Usher
}
m["ngf-fhu"] = {
"Finisterre-Huon",
3217453,
"ngf",
aliases = {"Finisterre Range-Huon Peninsula"}, -- per Usher
}
m["ngf-fin"] = {
"Finisterre",
5450373,
"ngf-fhu",
aliases = {"Finisterre-Saruwaged", -- Glottolog's name
"Finisterre Range"}, -- per Usher
}
m["ngf-gah"] = {
"Gahuku",
nil,
"ngf-gor",
aliases = {"Alekano-Asaro River"}, -- Usher
}
m["ngf-gau"] = {
"Gauwa",
nil,
"ngf-kai",
aliases = {"West Kainantu"}, -- Usher
}
m["ngf-gaw"] = {
"Greater Awyu",
12627424,
"ngf",
aliases = {"Digul River"}, -- used by Usher (2020)
}
m["ngf-gbi"] = {
"Greater Binanderean",
3217374, -- Wikidata doesn't distinguish Binanderean from Greater Binanderean
"ngf", -- not placed in Trans-New Guinea in Usher (2020)
aliases = {"Guhu-Oro"}, -- Guhu-Oro is used in Usher (2020)
}
m["ngf-gko"] = {
"Gaena-Korafe",
11732347, -- considered a single Korafe language by Wikipedia
"ngf-bin",
aliases = {"Gaina-Korafe"}, -- Usher
}
m["ngf-gmo"] = {
"Gusap-Mot",
16110857,
"ngf-fin",
aliases = {"Mot River"}, -- Usher?
}
m["ngf-gor"] = {
"Goroka",
15478597,
"ngf-kgo",
}
m["ngf-gsu"] = {
"Gogodala-Suki",
5577428,
"ngf", -- Possibly in the proposed Papuan Gulf family. Not in TNG per Glottolog but accepted by all others.
aliases = {"Suki-Gogodala", -- Glottolog's name
"Suki-Aramia River", -- Used in Usher (2020)
},
}
m["ngf-gum"] = {
"Gum",
5618008,
"ngf-mab",
}
m["ngf-gvd"] = {
"Grand Valley Dani", -- considered a single language by Wikipedia
5595219,
"ngf-cda",
}
m["ngf-hag"] = {
"Hagen", -- [[w:Hagen languages]] redirects to [[w:Chimbu–Wahgi languages]]
nil,
"ngf-chw",
aliases = {"Melpa-Kaugel River"}, -- Usher
}
m["ngf-han"] = {
"Hanseman",
5651020,
"ngf-mab",
aliases = {"Hansemann Range"}, -- Usher
}
m["ngf-huo"] = {
"Huon",
5946109,
"ngf-fhu",
aliases = {"Huon Peninsula"}, -- per Usher
}
m["ngf-jim"] = {
"Jimi", -- [[w:Jimi languages]] and [[w:Jimi River languages]] redirect to [[w:Chimbu–Wahgi languages]]
nil,
"ngf-chw",
aliases = {"Jimi River"}, -- Usher
}
m["ngf-kab"] = {
"Kabwum",
nil,
"ngf-huo",
aliases = {"Timbe-Selepet-Komba", -- Pawley-Hammarström,
"Northwest Huon", -- Usher
},
}
m["ngf-kai"] = {
"Kainantu", -- Kambaira: under "unclassified Kainantu" (Glottolog), Tairora (Pawley-Hammarström), Gauwa (Usher)
15478590,
"ngf-kgo",
aliases = {"Gadsup-Auyana-Awa-Tairora"}, -- Wurm,
}
m["ngf-kak"] = {
"Kalam-Kobon",
6350303,
"ngf-ksa",
aliases = {"Kalam",
"Kaironk River"}, -- Usher (2020)
}
m["ngf-kau"] = {
"Kaukombar",
nil,
"ngf-nad",
aliases = {"Kaukombaran", -- Glottolog following Z'graggen (1975)
"Kaukombar River"}, -- Usher's term
}
m["ngf-kbm"] = {
"Kosorong-Burum-Mindik",
nil,
"ngf-huo",
aliases = {"Bulum River"}, -- Usher
}
m["ngf-kgo"] = {
"Kainantu-Goroka",
3217463,
"ngf",
aliases = {"Eastern Highlands"}, -- per Usher (2020)
}
m["ngf-khu"] = {
"Kewa-Huli",
nil,
"ngf-eng",
aliases = {"Huli-Southern Highlands"}, -- Usher
}
m["ngf-kma"] = {
"Kâte-Mape",
nil,
"ngf-ehu",
aliases = {"Kate-Mape-Sene", -- Pawley-Hammarström (with Sene),
"Southeast Huon", -- Usher
},
}
m["ngf-kme"] = {
"Kapau-Menya",
nil,
"ngf-ang",
aliases = {"Southeast Kratke Range"}, -- Usher
}
m["ngf-koi"] = {
"Koiarian",
11154240,
"ngf", -- not accepted as TNG by Glottolog but accepted by all others
aliases = {"Koiari-Managalas Plateau"},
}
m["ngf-kok"] = {
"Kokon", -- Usher calls it South Mabuso but includes Gum in it
nil,
"ngf-mab",
}
m["ngf-kow"] = {
"Kowan",
6435004,
"ngf-mad",
aliases = {"Isumrud Strait"}, -- per Usher (2020)
}
m["ngf-ksa"] = {
"Kalam-Southern Adelbert",
nil,
"ngf-mad",
aliases = {"Kalamic-South Adelbert", -- Glottolog
"West Madang"}, -- Usher (2020)
}
m["ngf-kto"] = {
"Kube-Tobo", -- per Glottolog, one language "Kulungtfu-Yuanggeng-Tobo"
1173235, -- code for Tobo-Kube language
"ngf-huo",
aliases = {"Tobo-Kube"},
}
m["ngf-kts"] = {
"Komyandaret-Tsaukambo",
nil,
"ngf-bda",
aliases = {"Becking River"}, -- Usher
}
m["ngf-kum"] = {
"Kumil",
nil,
"ngf-nad",
aliases = {"Kumilan", -- Pawley-Hammarström following Z'graggen (1975)
"Kumil River"}, -- Usher's term
}
m["ngf-kya"] = {
"Kamano-Yagaria",
nil,
"ngf-gor",
aliases = {"Henganofi", -- Usher
"Kamano-Yagaria-Keigana",
},
}
m["ngf-lok"] = {
"Lowland Ok",
nil,
"ngf-okk",
}
m["ngf-mab"] = {
"Mabuso",
6721668,
"ngf-mad",
}
m["ngf-mad"] = {
"Madang",
11217556,
"ngf",
aliases = {"Madang-Adelbert Range"}, -- Z'graggen (1975), corresponding to today's Madang except in lacking Kalam and Gants
}
m["ngf-mek"] = {
"Mek",
6810515,
"ngf",
aliases = {"Goliath"}, -- outdated alternative name given by Wikipedia
}
m["ngf-min"] = {
"Mindjim",
86749913,
"ngf-mad",
aliases = {"Lower Minjim", -- Glottolog, placed in Rai Coast by Glottolog and Pawley-Hammarström; Glottolog's
-- Mindjim has 6 languages, including "Upper Minjim" (Rerau and Sgi Bara)
"Mindjim River", -- Usher
"Minjim", "Minjim River",
},
}
-- Add if Molet is separated from Asaro'o
-- m["ngf-moa"] = {
-- "Molet-Asaro'o",
-- nil,
-- "ngf-war",
-- }
m["ngf-mok"] = {
"Mountain Ok", -- [[w:Mountain Ok languages]] redirects to [[w:Ok languages]]
nil,
"ngf-okk",
}
m["ngf-mom"] = {
"Mombum",
6897077,
"ngf", -- not accepted as TNG by Glottolog but accepted by all others
aliases = {"Mombum-Koneraw", "Komolom", "Muli Strait"}, -- Pawley-Hammarström uses Komolom, Usher uses Muli Strait
}
m["ngf-msu"] = {
"Mian-Suganga", -- considred a single Mian language by Wikipedia
12952846,
"ngf-mok",
aliases = {"Mianic"}, -- Glottolog
}
m["ngf-nad"] = {
"Northern Adelbert", -- not accepted by Pawley-Hammarström
16952821, -- code for Croisilles linkage
"ngf-mad",
aliases = {"Adelbert Range-Isumrud Strait", -- Usher (2020)
"North Adelbert",
"Pihom-Isumrud"}, -- Ross?
}
m["ngf-nbi"] = {
"North Binanderean",
nil,
"ngf-bin",
aliases = {"Suena-Zia"}, -- Usher
}
m["ngf-nde"] = {
"Ndeiram", -- [[w:Ndeiram River languages]] redirects to [[w:Greater Awyu languages]]
nil,
"ngf-awd",
aliases = {"Ndeiram River"}, -- Usher?
}
m["ngf-ngn"] = {
"Ngalik-Nduga", -- [[w:Ngalik languages]] redirects to [[w:Baliem Valley languages]] = Dani languages
nil,
"ngf-dan",
aliases = {"Ngalik"}, -- Usher
}
m["ngf-nso"] = {
"North Sogeram",
nil,
"ngf-sog",
aliases = {"Mum-Sirva", -- Usher
"North Central Sogeram", -- used by those who accept Central Sogeram (= North Sogeram + Apali and Manat)
"North-Central Sogeram", -- rarer than without the dash
"Sikan"}, -- Z’graggen (1975?)
}
m["ngf-num"] = {
"Numugen",
nil,
"ngf-nad",
aliases = {"Numugenan", -- Glottolog following Z'graggen 1975
"Numugen River"}, -- Usher's term
}
m["ngf-nur"] = {
"Nuru", -- Usher excludes Yangulam, Pawley-Hammarström include Jilim and Rerau
nil,
"ngf-rai",
aliases = {"Nuru River"}, -- Usher?
}
m["ngf-nwh"] = {
"Northwest Hanseman", -- Usher
nil,
"ngf-han",
aliases = {"Wamas-Samosa-Murupi-Mosimo"}, -- Glottolog, Greenhill, and Pawley-Hammarström following Z'graggen; the most common name, but very unwieldy
}
m["ngf-oen"] = {
"Outer Engan", -- considered a single Nete language by Wikipedia
6998869,
"ngf-enc",
aliases = {"Nete-Bisorio"}, -- Usher
}
m["ngf-okk"] = {
"Ok",
7081687,
"ngf",
}
m["ngf-omo"] = {
"Omosan", -- not included in (Greater) Northern Adelbert by Glottolog, but a sister
nil,
"ngf-nad",
}
m["ngf-oro"] = {
"Orokaivic",
7103752, -- considered a single Orokaiva language by Wikipedia
"ngf-bin",
aliases = {"Central Oro"}, -- Usher
}
m["ngf-pan"] = {
"Paniai Lakes",
6035631,
"ngf",
aliases = {"Wissel Lakes", "Wissel Lakes-Kemandoga River"}, -- alternative names given by Wikipedia
}
m["ngf-pek"] = {
"Peka",
nil,
"ngf-rai",
aliases = {"Peka River"}, -- Usher?
}
m["ngf-pom"] = {
"Pomoikan",
nil,
"ngf-sad",
}
m["ngf-rai"] = {
"Rai Coast",
7283663,
"ngf-mad",
aliases = {"South Madang"}, -- Usher
}
m["ngf-sab"] = {
"Sabakor", -- [[w:Sabakor languages]] redirects to [[w:Asmat–Kamrau languages]]
nil, -- 55994614 is for [[Category:Kamrau Bay languages]], which exists on enwiki
"ngf-ask",
aliases = {"Kamrau Bay"}, -- Usher
}
m["ngf-sad"] = {
"Southern Adelbert",
12633980,
"ngf-ksa",
aliases = {"South Adelbert", -- Glottolog
"Southern Adelbert Range", -- Z'graggen (1980)
"Sogeram and Tomul Rivers"}, -- Usher (2020)?
}
m["ngf-sak"] = {
"Sau-Angal-Kewa",
nil,
"ngf-khu",
aliases = {"Southern Highlands"}, -- Usher
}
m["ngf-san"] = {
"Sankwep",
nil,
"ngf-huo",
aliases = {"Nabak-Momolili", -- Pawley-Hammarström,
"Southwest Huon", -- Usher
},
}
m["ngf-sbh"] = {
"South Bird's Head",
7566330,
"ngf",
}
m["ngf-sim"] = {
"Simbu",
nil,
"ngf-chw",
}
m["ngf-sog"] = {
"Sogeram",
86750419,
"ngf-sad",
aliases = {"Sogeram River", -- Usher
"Wanang"},
}
m["ngf-sop"] = {
"Sopac",
nil,
"ngf-ehu",
aliases = {"Momare-Migabac", -- Pawley-Hammarström,
"Masaweng River", -- Usher
},
}
m["ngf-taa"] = {
"Tainae-Akoye",
nil,
"ngf-ata",
aliases = {"Akoye-Tainae"}, -- Usher
}
m["ngf-tai"] = {
"Tairora",
nil,
"ngf-kai",
aliases = {"Tairoric", -- Glottolog,
"East Kainantu", -- Usher
},
}
m["ngf-tib"] = {
"Tiboran",
nil,
"ngf-nad",
aliases = {"Nuclear Tibor", -- Glottolog, excluding Wanambre/Mokati
"Tiboran River", -- Usher (2020)
"Tibor", -- Pick (2020) and Glottolog including Wanambre/Mokati
}
}
m["ngf-tna"] = {
"Tangko-Nakai",
nil,
"ngf-okk",
aliases = {"Central Ok"}, -- Usher
}
m["ngf-uru"] = {
"Uruwa",
nil,
"ngf-fin",
aliases = {"Uruwa River"}, -- Usher?
}
m["ngf-usi"] = {
"Utu-Silopi",
nil,
"ngf-han",
aliases = {"Silopi-Utu"}, -- Usher
}
m["ngf-waa"] = {
"Wantoat-Awara", -- not in Usher but Wantoat and Awara form a dialect chain
nil,
"ngf-wan",
aliases = {"Awara-Wantoat"}, -- per Wikipedia
}
m["ngf-wah"] = {
"Wahgi", -- [[w:Wahgi languages]] redirects to [[w:Chimbu–Wahgi languages]]
nil,
"ngf-chw",
aliases = {"Wahgi Valley"}, -- Usher
}
m["ngf-wan"] = {
"Wantoatic",
nil,
"ngf-fin",
aliases = {"Wantoat",
"Wantoat River", -- Usher?
},
}
m["ngf-war"] = {
"Warup",
12645082,
"ngf-fin",
aliases = {"Warup River"}, -- Usher?
}
m["ngf-woj"] = {
"Wojokesic",
nil,
"ngf-ang",
aliases = {"Northeast Kratke Range"}, -- Usher
}
m["ngf-wok"] = {
"West Ok",
nil,
"ngf-okk",
aliases = {"Kwer-Kopkaka-Burumakok"}, -- Glottolog, Pawley-Hammarström
}
m["ngf-wso"] = {
"West Sogeram",
nil,
"ngf-sog",
aliases = {"Mand-Nend", -- Usher
"Atan", -- Wurm following Z'graggen
},
}
m["ngf-yag"] = {
"Yaganon", -- placed in Rai Coast by Glottolog and Pawley-Hammarström
35323986,
"ngf-mad",
aliases = {"Yaganon River"}, -- Usher
}
m["ngf-yal"] = {
"Yali", -- considered a single language by Wikipedia
8047468,
"ngf-ngn",
aliases = {"Ngalik"}, -- Glottolog, Pawley-Hammarström
}
m["ngf-yar"] = {
"Yareban",
16977672,
"ngf", -- not accepted as TNG by Glottolog but accepted by all others
aliases = {"Musa River"},
}
m["ngf-ynu"] = {
"Yau-Nungon",
12953319, -- for the single Yau language in Wikipedia ([[w:Yau language (Trans–New Guinea)]])
"ngf-uru",
}
m["ngf-yup"] = {
"Yupna",
nil,
"ngf-fin",
aliases = {"Yupna River"}, -- Usher?
}
m["nic"] = {
"Niger-Congo",
33838,
aliases = {"Niger-Kordofanian"},
}
m["nic-alu"] = {
"Alumic",
4737355,
"nic-plt",
}
m["nic-bas"] = {
"Basa",
4866154,
"nic-knj",
}
m["nic-bbe"] = {
"Eastern Beboid",
nil,
"nic-beb",
}
m["nic-bco"] = {
"Benue-Congo",
33253,
"nic-vco",
}
m["nic-bcr"] = {
"Bantoid-Cross",
806983,
"nic-bco",
}
m["nic-bdn"] = {
"Northern Bantoid",
nil,
"nic-bod",
aliases = {"North Bantoid"},
}
m["nic-bds"] = {
"Southern Bantoid",
3183152,
"nic-bod",
aliases = {"Wide Bantu", "Bin"},
}
m["nic-beb"] = {
"Beboid",
813549,
"nic-bds",
}
m["nic-ben"] = {
"Bendi",
4887065,
"nic-bcr",
}
m["nic-beo"] = {
"Beromic",
4894642,
"nic-plt",
}
m["nic-bod"] = {
"Bantoid",
806992,
"nic-bcr",
}
m["nic-buk"] = {
"Buli-Koma",
nil,
"nic-ovo",
}
m["nic-bwa"] = {
"Bwa",
12628562,
"nic-gur",
other_names = {"Bwamu", "Bomu"},
}
m["nic-cde"] = {
"Central Delta",
3813191,
"nic-cri",
}
m["nic-cri"] = {
"Cross River",
1141096,
"nic-bcr",
}
m["nic-dag"] = {
"Dagbani",
nil,
"nic-wov",
}
m["nic-dak"] = {
"Dakoid",
1157745,
"nic-bdn",
}
m["nic-dge"] = {
"Escarpment Dogon",
5397128,
"qfa-dgn",
}
m["nic-dgw"] = {
"West Dogon",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-eko"] = {
"Ekoid",
1323395,
"nic-bds",
}
m["nic-eov"] = {
"Eastern Oti-Volta",
nil,
"nic-ovo",
aliases = {"Samba"},
}
m["nic-fru"] = {
"Furu",
5509783,
"nic-bds",
}
m["nic-gne"] = {
"Eastern Gurunsi",
12633072,
"nic-gns",
aliases = {"Eastern Grũsi"},
}
m["nic-gnn"] = {
"Northern Gurunsi",
nil,
"nic-gns",
aliases = {"Northern Grũsi"},
}
m["nic-gnw"] = {
"Western Gurunsi",
nil,
"nic-gns",
aliases = {"Western Grũsi"},
}
m["nic-gns"] = {
"Gurunsi",
721007,
"nic-gur",
aliases = {"Grũsi"},
}
m["nic-gre"] = {
"Eastern Grassfields",
5330160,
"nic-grf",
}
m["nic-grf"] = {
"Grassfields",
750932,
"nic-bds",
aliases = {"Grassfields Bantu", "Wide Grassfields"},
}
m["nic-grm"] = {
"Gurma",
30587833,
"nic-ovo",
}
m["nic-grs"] = {
"Southwest Grassfields",
7571285,
"nic-grf",
}
m["nic-gur"] = {
"Gur",
33536,
"alv-sav",
aliases = {"Voltaic"},
}
m["nic-ief"] = {
"Ibibio-Efik",
2743643,
"nic-lcr",
}
m["nic-jer"] = {
"Jera",
nil,
"nic-kne",
}
m["nic-jkn"] = {
"Jukunoid",
1711622,
"nic-pla",
}
m["nic-jrn"] = {
"Jarawan",
1683430,
"nic-mba",
}
m["nic-jrw"] = {
"Jarawa",
35423,
"nic-jrn",
}
m["nic-kam"] = {
"Kambari",
6356294,
"nic-knj",
}
m["nic-ktl"] = {
"Katloid",
nil,
"nic",
}
m["nic-kau"] = {
"Kauru",
nil,
"nic-kne",
}
m["nic-kmk"] = {
"Kamuku",
6359821,
"nic-knj",
}
m["nic-kne"] = {
"East Kainji",
5328687,
"nic-knj",
}
m["nic-knj"] = {
"Kainji",
681495,
"nic-pla",
}
m["nic-knn"] = {
"Northwest Kainji",
7060098,
"nic-knj",
}
m["nic-ktl"] = {
"Katloid",
6377681,
"nic",
aliases = {"Katla", "Katla-Tima"},
}
m["nic-lcr"] = {
"Lower Cross River",
3813193,
"nic-cri",
}
m["nic-mam"] = {
"Mamfe",
2005898,
"nic-bds",
aliases = {"Nyang"},
}
m["nic-mba"] = {
"Mbam",
687826,
"nic-bds",
}
m["nic-mbc"] = {
"Mba",
6799561,
"nic-ubg",
}
m["nic-mbw"] = {
"West Mbam",
nil,
"nic-mba",
}
m["nic-mmb"] = {
"Mambiloid",
1888151,
other_names = {"North Bantoid"}, -- per Wikipedia, North Bantoid is the parent family
"nic-bdn",
}
m["nic-mom"] = {
"Momo",
6897393,
"nic-grf",
}
m["nic-mre"] = {
"Moré",
nil,
"nic-wov",
}
m["nic-ngd"] = {
"Ngbandi",
36439,
"nic-ubg",
}
m["nic-nge"] = {
"Ngemba",
7022271,
"nic-gre",
}
m["nic-ngk"] = {
"Ngbaka",
3217499,
"nic-ubg",
}
m["nic-nin"] = {
"Ninzic",
7039282,
"nic-plt",
}
m["nic-nka"] = {
"Nkambe",
7042520,
"nic-gre",
}
m["nic-nkb"] = {
"Baka",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nke"] = {
"Eastern Ngbaka",
nil,
"nic-ngk",
}
m["nic-nkg"] = {
"Gbanziri",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nkk"] = {
"Kpala",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nkm"] = {
"Mbaka",
nil,
"nic-nkw",
}
m["nic-nkw"] = {
"Western Ngbaka",
nil,
"nic-ngk",
}
m["nic-npd"] = {
"North Plateau Dogon",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-nun"] = {
"Nun",
13654297,
"nic-gre",
}
m["nic-nwa"] = {
"Nanga-Walo",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-ogo"] = {
"Ogoni",
2350726,
"nic-cri",
aliases = {"Ogonoid"},
}
m["nic-ovo"] = {
"Oti-Volta",
1157178,
"nic-gur",
}
m["nic-pla"] = {
"Platoid",
453244,
"nic-bco",
aliases = {"Central Nigerian"},
}
m["nic-plc"] = {
"Central Plateau",
5061668,
"nic-plt",
}
m["nic-pld"] = {
"Plains Dogon",
nil,
"qfa-dgn",
}
m["nic-ple"] = {
"East Plateau",
5329154,
"nic-plt",
}
m["nic-pls"] = {
"South Plateau",
7568236,
"nic-plt",
aliases = {"Jilic-Eggonic"},
}
m["nic-plt"] = {
"Plateau",
1267471,
"nic-pla",
}
m["nic-ras"] = {
"Rashad",
3401986,
"nic",
}
m["nic-rnc"] = {
"Central Ring",
nil,
"nic-rng",
}
m["nic-rng"] = {
"Ring",
2269051,
"nic-grf",
aliases = {"Ring Road"},
}
m["nic-rnn"] = {
"Northern Ring",
nil,
"nic-rng",
}
m["nic-rnw"] = {
"Western Ring",
nil,
"nic-rng",
}
m["nic-ser"] = {
"Sere",
7453058,
"nic-ubg",
}
m["nic-shi"] = {
"Shiroro",
7498953,
"nic-knj",
aliases = {"Pongu"},
}
m["nic-sis"] = {
"Sisaala",
36532,
"nic-gnw",
}
m["nic-tar"] = {
"Tarokoid",
2394472,
"nic-plt",
}
m["nic-tiv"] = {
"Tivoid",
752377,
"nic-bds",
}
m["nic-tvc"] = {
"Central Tivoid",
nil,
"nic-tiv",
}
m["nic-tvn"] = {
"Northern Tivoid",
nil,
"nic-tiv",
}
m["nic-ubg"] = {
"Ubangian",
33932,
"nic-vco", -- or none
}
m["nic-uce"] = {
"East-West Upper Cross River",
nil,
"nic-ucr",
}
m["nic-ucn"] = {
"North-South Upper Cross River",
nil,
"nic-ucr",
}
m["nic-ucr"] = {
"Upper Cross River",
4108624,
"nic-cri",
aliases = {"Upper Cross"},
}
m["nic-vco"] = {
"Volta-Congo",
37228,
"alv",
}
m["nic-wov"] = {
"Western Oti-Volta",
nil,
"nic-ovo",
aliases = {"Moré-Dagbani"}
}
m["nic-ykb"] = {
"Yukubenic",
16909196,
"nic-plt",
aliases = {"Oohum"},
}
m["nic-ymb"] = {
"Yambasa",
nil,
"nic-mba",
}
m["nic-yon"] = {
"Yom-Nawdm",
nil,
"nic-ovo",
aliases = {"Moré-Dagbani"}
}
m["njo"] = {
"Ao",
28433,
"sit-aao",
aliases = {"Ao Naga"},
}
m["nub"] = {
"Nubian",
1517194,
"sdv-nes",
}
m["nub-hil"] = {
"Hill Nubian",
5762211,
"nub",
aliases = {"Kordofan Nubian"},
}
m["omq"] = {
"Oto-Manguean",
33669,
}
m["omq-cha"] = {
"Chatino",
35111,
"omq-zap",
}
m["omq-chi"] = {
"Chinantecan",
35828,
"omq",
}
m["omq-cui"] = {
"Cuicatec",
616024,
"omq-mix",
}
m["omq-maz"] = {
"Mazatecan",
36230,
"omq",
aliases = {"Mazatec"},
}
m["omq-mix"] = {
"Mixtecan",
21083066,
"omq",
}
m["omq-mxt"] = {
"Mixtec",
36363,
"omq-mix",
}
m["omq-otp"] = {
"Oto-Pamean",
1270220,
"omq",
}
m["omq-pop"] = {
"Popolocan",
5132273,
"omq",
}
m["omq-tri"] = {
"Triqui",
780200,
"omq-mix",
aliases = {"Trique"},
}
m["omq-zap"] = {
"Zapotecan",
8066463,
"omq",
}
m["omq-zpc"] = {
"Zapotec",
13214,
"omq-zap",
}
m["omv"] = {
"Omotic",
33860,
"afa",
}
m["omv-aro"] = {
"Aroid",
3699526,
"omv",
aliases = {"Ari-Banna", "South Omotic", "Somotic"},
}
m["omv-diz"] = {
"Dizoid",
430251,
"omv",
aliases = {"Maji", "Majoid"},
}
m["omv-eom"] = {
"East Ometo",
20527288,
"omv-ome",
}
m["omv-gon"] = {
"Gonga",
4143043,
"omv",
aliases = {"Kefoid"},
}
m["omv-mao"] = {
"Mao",
1351495,
"omv",
}
m["omv-nom"] = {
"North Ometo",
nil,
"omv-ome",
}
m["omv-ome"] = {
"Ometo",
36310,
"omv",
}
m["oto"] = {
"Otomian",
130372545,
"omq-otp",
}
m["oto-otm"] = {
"Otomi",
36355,
"oto",
}
m["paa"] = {
"Papuan",
236425,
"qfa-not",
}
m["paa-aia"] = {
"Aian",
4767739, -- Annaberg languages
"paa-ram",
aliases = {"Middle Ramu", -- Foley (with Rao),
"Annaberg", -- with Rao
"Aram-Aren", -- Usher
},
}
m["paa-alp"] = {
"Alor-Pantar",
3502429,
"paa-tap",
}
m["paa-amu"] = {
"Amto-Musan",
480281,
aliases = {"Samaia River"},
}
m["paa-ani"] = {
"Anim",
55603991,
aliases = {"Fly River"},
}
m["paa-ara"] = {
"Arapesh",
4784223,
"paa-koa",
aliases = {"Arapeshan"}, -- Foley
}
m["paa-arf"] = {
"Arafundi",
4783702,
}
m["paa-ata"] = {
"Ataitan",
4812652,
"paa-ram",
aliases = {"Tangu", -- Foley
"Tanggu", -- alternative name given by Wikipedia
"Moam River", -- Usher
},
}
m["paa-baa"] = {
"Bayono-Awbono",
2424781,
}
m["paa-bai"] = {
"Baining",
748487,
aliases = {"East New Britain"},
}
m["paa-baw"] = {
"Bosngun-Awar",
nil,
"paa-ott",
aliases = {"East Ramu Coast", -- Usher
"Bosman-Awar", -- Wikipedia
},
}
m["paa-bew"] = {
"Bewani", -- [[w:Bewani languages]] redirects to [[w:Border languages (New Guinea)]]; but Croatian Wikipedia has an entry
16113460,
"paa-bor",
aliases = {"Poal River"}, -- Usher
}
m["paa-boa"] = {
"Boazi",
48803717,
"paa-mby",
aliases = {"Lake Murray"}, -- Usher
}
m["paa-bor"] = {
"Border",
1752158,
aliases = {"Upper Tami",
"Tami River-Bewani Range", -- Usher
},
}
m["paa-bul"] = {
"Bulaka River",
4987195,
aliases = {"Yelmek-Maklew", "Jabga"}, -- Yelmek-Maklew in Evans (2018) and Gregor (2021)
}
m["paa-bvi"] = {
"Betaf-Vitou", -- Glottolog
nil,
"paa-tor",
aliases = {"Vitou-Betaf", -- Wikipedia
"Fitou-Tena", -- Usher
"Manirem",
},
}
m["paa-clp"] = {
"Central Lakes Plain", -- [[w:Central Lakes Plain languages]] redirects to [[w:Lakes Plain languages]]
nil, -- Q86780132 is for the corresponding category, which exists in enwiki
"paa-lpl",
aliases = {"East Tariku", -- Glottolog
"Central Lakes Plains", -- Usher
},
}
m["paa-dtu"] = {
"Doso-Turumsa",
16917784,
-- possibly related to East Strickland languages
aliases = {"Soari River"}, -- Usher's name
}
m["paa-ebh"] = {
"East Bird's Head",
338064,
aliases = {"Mantion-Meax", "Mantion-Meyah", -- Mantion-Meax is Wikipedia's term
"Southeast Bird's Head", -- Usher (2020)
},
}
m["paa-eel"] = {
"Eastern Eleman",
nil,
"paa-ele",
aliases = {"East Eleman"},
}
m["paa-egb"] = {
"East Geelvink Bay",
1497678,
aliases = {"Geelvink Bay", "East Cenderawasih"}, -- Geelvink Bay per Glottolog
}
m["paa-eke"] = {
"East Keram",
nil,
"paa-ker",
}
m["paa-ele"] = {
"Eleman",
3034298,
aliases = {"Kerema Bay"},
}
m["paa-elp"] = {
"East Lakes Plain", -- [[w:East Lakes Plain languages]] redirects to [[w:Lakes Plain languages]]; but Croatian Wikipedia has an entry
12633078,
"paa-lpl",
aliases = {"East Lakes Plains"}, -- Usher
}
m["paa-epw"] = {
"Eastern Pauwasi",
16115496,
aliases = {"East Pauwasi"},
}
m["paa-etf"] = {
"Eastern Trans-Fly",
5330530,
aliases = {"Oriomo"}, -- in increasing recent use, probably originating in Evans (2018)
}
m["paa-eti"] = {
"East Timor",
15496066,
"paa-tap",
aliases = {"Oirata-Makasae", -- Wikipedia's name
"Eastern Timor", -- alternative name given by Wikipedia
"Fataluku-Makasai", "Oirata-Makasai", -- alternative names given by Wikidata
},
}
m["paa-fas"] = {
"Fas",
3502658,
aliases = {"Baibai-Fas"}, -- Glottolog's name
}
m["paa-flp"] = {
"Far West Lakes Plain", -- [[w:Wapoga River languages]] redirects to [[w:Lakes Plain languages]]
nil, -- Q86808337 is for the corresponding Wapoga languages category, which exists in enwiki
"paa-lpl",
aliases = {"Rasawa", -- Clouse (1997)
"Wapoga River", -- Usher, including Kehu/Keuw (unclassified by others)
},
}
m["paa-gkw"] = {
"Greater Kwerba",
12635134,
aliases = {"West Foja Range", -- Usher
"Kwerbic", -- Wikipedia
"Kwerba", -- Foley (2018)
},
}
m["paa-gto"] = {
"Galela-Tobelo",
nil,
"paa-nnh",
aliases = {"Mainland North Halmaheran", -- Glottolog
"Mainland North Halmahera", "Northeast Halmahera", -- alternative names
"Northeast Halmaheran", -- Wikipedia, from Verhoeve 1988
},
}
m["paa-hya"] = {
"Heyo-Yahang",
nil,
"paa-mam",
aliases = {"Yahang-Heyo"}, -- Wikipedia's name
}
m["paa-ing"] = {
"Inland Gulf",
6034783,
"paa-ani",
aliases = {"Inland Gulf of Papua"}, -- Glottolog
}
m["paa-isk"] = {
"Inner Sko",
65043889,
"paa-sko",
aliases = {"Skouic", -- Glottolog
"West Vanimo Coast", -- Usher
"Western Skou", -- Wikipedia
"Inner Skou", "Nuclear Skou", -- alternative names given by Wikipedia
},
}
m["paa-iwa"] = {
"Iwam",
15147853,
"paa-sep",
}
m["paa-kae"] = {
"Kamula-Elevala",
130390498,
-- often placed in TNG
aliases = {"Kamula-Elevala River"},
}
m["paa-kan"] = {
"Kanum", -- removed from Tonda by Glottolog
nil,
"paa-ton",
}
m["paa-kay"] = {
"Kayagaric",
7566330,
aliases = {"Kayagar", -- formerly common
"Cook River"}, -- per Usher (2020)
}
m["paa-ker"] = {
"Keram",
48768173,
-- often grouped within or coordinate with the Ramu languages
aliases = {"Keram River"},
}
m["paa-kiw"] = {
"Kiwaian",
338449,
aliases = {"Kiwai"}, -- formerly common, still sees some use
}
m["paa-kko"] = {
"Kaure-Kosare", -- rejected by Pawley-Hammarström but accepted by Glottolog, Foley (2018) and Usher (2020)
48767891,
aliases = {"Nawa River"}, -- Usher's term
}
m["paa-koa"] = {
"Kombio-Arapesh",
16115049,
"paa-trr",
aliases = {"Kombio-Arapeshan", -- Laycock, who includes Wom
"Kombio-Arapesh-Urat", -- Glottolog, including Urat
},
}
m["paa-kol"] = {
"Kolopom",
6427807,
}
m["paa-kom"] = {
"Kombio",
65044238,
"paa-koa",
aliases = {"Kombian", -- Laycock
"Kombio-Yambes", -- Glottolog
},
}
m["paa-kun"] = {
"Kunimaipan",
134973258,
aliases = {"Northwest Wharton Range"}, -- per Usher (2020)
-- often considered a subfamily of Goilalan
}
m["paa-kwa"] = {
"Kwalean",
6450053,
aliases = {"Humene-Uare"},
}
m["paa-kwe"] = {
"Kwerba proper",
12635134,
"paa-gkw",
aliases = {"Kwerba", -- Usher
"Kwerbaic", -- Glottolog
},
}
m["paa-kwo"] = {
"Kwomtari",
2075415,
aliases = {"Kwomtari-Nai"}, -- Senu River is a larger unproven proposal
}
m["paa-lla"] = {
"Loloda-Laba", -- a single language in Glottolog (Loloda-Laba) and Wikipedia (Loloda)
11732388, -- for the Loloda language
"paa-gto",
aliases = {"Loloda"}, -- Wikipedia's name
}
m["paa-lma"] = {
"Left May",
614468,
aliases = {"Arai River"}, -- per Usher (2020)
-- Sometimes in a putative Arai-Samaia family along with Amto-Musan and the Pyu language
}
m["paa-lmu"] = {
"Lepki-Murkim", -- Kembra accepted by Glottolog and Usher; not by Foley (2020) but does not exclude the possibility
-- of a relationship
85776285,
-- independent family per Glottolog, part of South Pauwasi River family (under Pauwasi) per Usher (2020)
aliases = {"Lepki-Murkim-Kembra"}, -- Glottolog
}
m["paa-lpl"] = {
"Lakes Plain",
6478969,
aliases = {"Lakes Plains"},
}
m["paa-lra"] = {
"Lower Ramu",
65089469,
"paa-ram",
aliases = {"Ottilien-Misegian"}, -- alternative name given by Wikipedia
}
m["paa-lse"] = {
"Lower Sepik",
7061700,
aliases = {"Nor-Pondo"},
}
m["paa-mai"] = {
"Mairasi",
6736896,
aliases = {"Mairasic"}, -- per Glottolog
}
m["paa-mal"] = {
"Mailuan",
6735839,
aliases = {"Cloudy Bay"},
}
m["paa-mam"] = {
"Maimai", -- Foley's Maimai is expanded
53679325, -- this is the code for the expanded Maimai with 6 languages, as opposed to the 3 in "Nuclear Maimai"
"paa-trr",
aliases = {"Nuclear Maimai", -- Glottolog's name
"Maimai proper", -- Wikipedia's name
},
}
m["paa-man"] = {
"Manubaran",
6752335,
aliases = {"Mount Brown"},
}
m["paa-mar"] = {
"Marienberg",
1570589,
"paa-trr",
aliases = {"Marienberg Hills"}, -- Usher
}
m["paa-may"] = {
"Maybratic",
4830892, -- the code for the Maybrat language in Wikipedia, which subsumes the two languages of this family
-- putatively included in West Papuan but generally considered an isolated family
aliases = {"Maybrat-Karon"},
}
m["paa-mbi"] = {
"Mbaham-Iha",
85784512,
"qfa-dis", -- Papuan languages; Glottolog groups Karas (Kalamang) with Mbaham-Iha into a (mainland) West Bomberai
-- family and stops there; Wikipedia, following Usher and Schapper (2022), groups Karas, Mbaham-Iha
-- and the large Timor-Alor-Pantar family into a (Greater) West Bomberai family, saying that Karas is no
-- closer to Mbaham-Iha than to Timor-Alor-Pantar.
aliases = {"Mbahaam-Iha", -- used by Wikidata
"Nuclear West Bomberai", -- Glottolog's name
},
}
m["paa-mby"] = {
"Marind-Boazi-Yaqay",
3217484,
"paa-ani",
aliases = {"Marind-Boazi-Yaqai", -- Glottolog
"Marind-Yakhai", -- Usher, without Boazi
"Marind-Yaqai", -- Wikidata
"Marind", -- alternative name given by Wikipedia
"Marind-Arandai", -- alternative name given by Spanish Wikipedia
},
}
m["paa-mmu"] = {
"Mandi-Muniwara",
nil,
"paa-mar",
aliases = {"West Marienberg Hills"}, -- Usher
}
m["paa-mon"] = {
"Monumbo", -- per Glottolog: "No evidence for the Bogia (Monumbo) languages being related to other Torricelli languages was ever presented"
16928417,
aliases = {"Bogia", -- Glottolog
"Bogia Bay", -- Usher (2020)
},
}
m["paa-mri"] = {
"Marindic", -- [[w:Marindic languages]] redirects to [[w:Marind–Yaqai languages]]
nil,
"paa-mby",
aliases = {"Marind"}, -- Usher; a single language
}
m["paa-nam"] = {
"Nambu",
6961418,
"paa-yam",
aliases = {"East Morehead River"}, -- Usher
}
m["paa-nbo"] = {
"North Bougainville",
749496,
}
m["paa-ndu"] = {
"Ndu",
3217498,
"paa-sep", -- Not accepted by Glottolog
aliases = {"Ndu-Nggala"}, -- Usher
}
m["paa-ngk"] = {
"Ngkolmpu", -- considered a single language by Wikipedia
5908646,
"paa-kan",
aliases = {"Ngkantr", -- Glottolog
"Ngkolmpu Kanum", -- Wikipedia
"Ngkontar", -- alternative name given by Wikipedia
"Kanum", -- used by Wikidata
},
}
m["paa-nha"] = {
"North Halmahera",
3217358,
-- possibly in a proposed West Papuan family or an independent family
}
m["paa-nim"] = {
"Nimboran",
12638426,
aliases = {"Nimboranic", -- per Glottolog
"Grime River", -- per Usher (2020)
}
}
m["paa-nnd"] = {
"Nuclear Ndu",
nil,
"paa-ndu",
aliases = {"Ndu", -- Usher, with Boiken/Boikin
"Ndu proper", -- Wikipedia
},
}
m["paa-nnh"] = {
"Northern North Halmahera",
nil,
"paa-nha",
aliases = {"Northern North Halmaheran", -- Glottolog
"Halmahera", -- Usher
"Core Halmaheran", -- Wikipedia
},
}
m["paa-nto"] = {
"Namla-Tofanma",
16918187,
-- independent family per Glottolog and Foley (2018), part of West Pauwasi family (under Pauwasi) per Usher (2020)
}
m["paa-ott"] = {
"Ottilien",
7109477,
"paa-lra",
aliases = {"Ramu Coast", -- Usher
"Watam-Awar-Gamay", -- alternative name given by Wikipedia
},
}
m["paa-pah"] = {
"Pahoturi River",
17049141,
aliases = {"Pahoturi"}, -- per Glottolog
}
m["paa-pal"] = {
"Palei", -- Laycock adds Agi and Nabi/Nambi(-Metan)
65089113,
"paa-wpa",
aliases = {"Nuclear Palai"},
}
m["paa-pia"] = {
"Piawi", -- per Wikipedia, grouped with Arafundi languages to form Upper Yuat, which is a sister to Madang
7190400,
aliases = {"Schraeder Range", -- Usher?
"Waibuk"},
}
m["paa-pio"] = {
"Piore River",
65043152,
"paa-sko",
aliases = {"Barupu Lagoon", -- Glottolog
"Lagoon", -- alternative name given by Wikipedia
},
}
m["paa-por"] = {
"Porapora", -- Foley includes Ambakich (which we, Glottolog, and Usher treat as Keram)
65044258,
"paa-ram",
aliases = {"Agoan", -- Glottolog
"Porapora River", -- Usher
"core Grass", -- alternative name given by Wikipedia
},
}
m["paa-ram"] = {
"Ramu",
3442808,
aliases = {"Ramu River"}, -- per Usher (2020)
}
m["paa-rsa"] = {
"Rasawa-Saponi", -- [[w:Rasawa-Saponi languages]] redirects to [[w:Lakes Plain languages]]
nil, -- Q9859418 is for the coresponding category, which exists in the Piedmontese Wikipedia (?!)
"paa-flp",
aliases = {"Rombak River"}, -- Usher
}
m["paa-rub"] = {
"Ruboni",
6875319,
"paa-lra",
aliases = {"Misegian", -- Wikipedia's name
"Mikarew", -- alternative name given by Wikipedia
"Ruboni Range"}, -- Usher
}
m["paa-saa"] = {
"Samarokena-Airoran",
96417699,
"paa-gkw",
aliases = {"Apauwar Coast"}, -- Usher
}
m["paa-sah"] = {
"Sahu",
nil,
"paa-nnh",
}
m["paa-sbo"] = {
"South Bougainville",
3217380,
}
m["paa-sen"] = {
"Sentani",
17044584,
-- no consensus on higher affiliations, if any
aliases = {"Sentanic", "Demta-Sentani", "Demta-Lake Sentani"}, -- Sentanic per Glottolog, Demta-Sentani per Wikipedia
}
m["paa-sep"] = {
"Sepik",
3508772,
}
m["paa-shi"] = {
"Serra Hills",
65043154,
"paa-sko",
}
m["paa-sko"] = {
"Sko",
953509,
aliases = {"Skou"},
}
m["paa-sng"] = {
"Senagi",
2066550,
}
m["paa-taa"] = {
"Taikat-Awyi", -- [[w:Taikat languages]] redirects to [[w:Border languages (New Guinea)]]; but Croatian Wikipedia has an entry
12643265,
"paa-bor",
aliases = {"Taikat", -- Foley
"Upper Tami River", -- Usher
},
}
m["paa-tam"] = {
"Tamolan",
7681634,
"paa-ram",
aliases = {"Guam River"}, -- Usher
}
m["paa-tap"] = {
"Timor-Alor-Pantar",
16590002,
}
m["paa-teb"] = {
"Teberan",
7692052,
-- Often grouped with Trans-New Guinea, but per Pawley-Hammarström (2018), it has "weaker or disputed claims to membership in TNG".
aliases = {"Dadibi-Folopa"},
}
m["paa-tir"] = {
"Tirio",
7809225,
"paa-ani",
aliases = {"Nuclear Lower Fly", -- Pawley-Hammarström ("Lower Fly" includes Abom)
"Nuclear Tirio", -- Glottolog ("Tirio" includes Abom)
"Lower Fly River", -- Usher (without Abom)
},
}
m["paa-tki"] = {
"Turama-Kikori",
7853680,
aliases = {"Turama-Kikorian", "Rumu-Omati River"},
}
m["paa-ton"] = {
"Tonda",
8581005,
"paa-yam",
aliases = {"West Morehead River"}, -- Usher
}
m["paa-too"] = {
"Tor-Orya",
16590099,
aliases = {"Orya-Tor"},
}
m["paa-tor"] = {
"Tor", -- [[w:Tor languages]] redirects to [[w:Orya–Tor languages]]
nil,
"paa-too",
}
m["paa-trr"] = {
"Torricelli",
1333831,
}
m["paa-tti"] = {
"Ternate-Tidore",
nil,
"paa-nnh",
}
m["paa-wal"] = {
"Walio",
16919872,
-- Often placed in Sepik (e.g. by Laycock and Z'graggen (1975)), but not by Foley (2018), and not accepted by Glottolog.
aliases = {"Walioic", -- Glottolog
"Central Leonhard Schultze River",
},
}
m["paa-wap"] = {
"Wapei", -- Glottolog includes Nabi/Nambi(-Metan) in Wapeic
65089115,
"paa-wpa",
aliases = {"Wapeic"}, -- Glottolog
}
m["paa-war"] = {
"Waris", -- [[w:Waris languages]] redirects to [[w:Border languages (New Guinea)]]; but Croatian Wikipedia has an entry
12645076,
"paa-bor",
aliases = {"Warisic", -- Glottolog
"Bapi River", -- Usher (without Manem or Senggi)
},
}
m["paa-wbh"] = {
"West Bird's Head",
5330530,
-- Kuwani is sometimes included; probably related to North Halmahera languages.
}
m["paa-wel"] = {
"Western Eleman",
nil,
"paa-ele",
aliases = {"West Eleman"},
}
m["paa-wig"] = {
"West Inland Gulf",
nil,
"paa-ing",
aliases = {"West Inland Gulf of Papua"}, -- Glottolog
}
m["paa-wke"] = {
"West Keram",
nil,
"paa-ker",
aliases = {"Koam", "Mongol-Langam", "Ulmapo"}, -- Koam used by Foley, Ulmapo used by Glottolog
}
m["paa-wko"] = {
"Wára-Kómnzo", -- since we split out Kómnzo as a separate language
11732474, -- for the Wara language
"paa-ton",
aliases = {"Anta-Komnzo-Wára-Wérè-Kémä", -- Glottolog's name
"Wára", "Wara", -- Wikipedia
},
}
m["paa-wlp"] = {
"West Lakes Plain", -- [[w:Tariku languages]] redirects to [[w:Lakes Plain languages]]
47007503, -- actually for "Tariku languages", which per Wikipedia covers Fayu, Kirikiri, Iau and Tause
"paa-lpl",
aliases = {"West Tariku", -- Glottolog
"West Lakes Plains"}, -- Usher, with Edopi/Iau
}
m["paa-wpa"] = {
"Wapei-Palei",
65043156,
"paa-trr",
}
m["paa-wpw"] = { -- paa-wpa already used by Wapei-Palei
"Western Pauwasi", -- 2 langs per Glottolog and Pawley-Hammarström; Usher also includes Namla-Tofanma and Usku
85815062,
aliases = {"West Pauwasi", -- Wikipedia, Usher
"Tebi-Towe", "Dubu-Towei"},
}
m["paa-yam"] = {
"Yam",
15062272,
aliases = {"Morehead and Upper Maro River",
"Morehead River", -- Usher
},
}
m["paa-yaq"] = {
"Yaqayic", -- [[w:Yaqai languages]] redirects to [[w:Marind–Yaqai languages]]
nil,
"paa-mby",
aliases = {"Yakhai-Warkay"}, -- Usher
}
m["paa-ysa"] = {
"Yawa-Saweru",
3217545,
aliases = {"Yawa", "Yawan", "Yapen"},
}
m["paa-yua"] = {
"Yuat",
8060096,
}
m["phi"] = {
"Philippine",
947858,
"poz",
}
m["phi-kal"] = {
"Kalamian",
3217466,
"phi",
aliases = {"Calamian"},
}
m["poz"] = {
"Malayo-Polynesian",
143158,
"map",
}
m["poz-aay"] = {
"Admiralty Islands",
2701306,
"poz-oce",
}
m["poz-bnn"] = {
"North Bornean",
1427907,
"poz",
}
m["poz-bre"] = {
"East Barito",
2701314,
"poz",
}
m["poz-brw"] = {
"West Barito",
2761679,
"poz",
}
m["poz-bss"] = {
"Bali-Sasak-Sumbawa",
3396043,
"poz-msa",
}
m["poz-btk"] = {
"Bungku-Tolaki",
3217381,
"poz-clb",
}
m["poz-cet"] = {
"Central-Eastern Malayo-Polynesian",
2269883,
"poz",
}
m["poz-clb"] = {
"Celebic",
1078041,
"poz",
}
m["poz-cln"] = {
"New Caledonian",
3091221,
"poz-ocs",
}
m["poz-cma"] = {
"Central Maluku",
3217479,
"poz-cet",
}
m["poz-hce"] = {
"Halmahera-Cenderawasih",
2526616,
"pqe",
}
m["poz-kal"] = {
"Kaili-Pamona",
3217465,
"poz-clb",
}
m["poz-lgx"] = {
"Lampungic",
49215,
"poz",
}
m["poz-mcm"] = {
"Malayo-Chamic",
nil,
"poz-msa",
}
m["poz-mic"] = {
"Micronesian",
420591,
"poz-occ",
}
m["poz-mly"] = {
"Malayic",
662628,
"poz-mcm",
}
m["poz-msa"] = {
"Malayo-Sumbawan",
1363818,
"poz",
}
m["poz-mun"] = {
"Muna-Buton",
3037924,
"poz-clb",
}
m["poz-nws"] = {
"Northwest Sumatran",
2071308,
"poz",
}
m["poz-occ"] = {
"Central-Eastern Oceanic",
2068435,
"poz-oce",
}
m["poz-oce"] = {
"Oceanic",
324457,
"pqe",
}
m["poz-ocs"] = {
"Southern Oceanic",
3039118,
"poz-occ",
}
m["poz-ocw"] = {
"Western Oceanic",
2701282,
"poz-oce",
}
m["poz-pcc"] = {
"Central Pacific",
3130237,
"poz-occ",
}
m["poz-pep"] = {
"Eastern Polynesian",
390979,
"poz-pnp",
}
m["poz-pnp"] = {
"Nuclear Polynesian",
743851,
"poz-pol",
}
m["poz-pol"] = {
"Polynesian",
390979,
"poz-pcc",
}
m["poz-san"] = {
"Sabahan",
3217517,
"poz-bnn",
}
m["poz-sbj"] = {
"Sama-Bajaw",
2160409,
"poz",
}
m["poz-slb"] = {
"Saluan-Banggai",
3217519,
"poz-clb",
}
m["poz-sls"] = {
"Southeast Solomonic",
3119671,
"poz-occ",
}
m["poz-ssw"] = {
"South Sulawesi",
2778190,
"poz",
}
m["poz-stm"] = {
"St. Matthias",
6484143,
"poz-oce",
aliases = {"St Matthias"},
}
m["poz-swa"] = {
"North Sarawakan",
538569,
"poz-bnn",
}
m["poz-tem"] = {
"Temotu",
3075769,
"poz-oce",
}
m["poz-tim"] = {
"Timoric",
7806987,
"poz-cet",
}
m["poz-ton"] = {
"Tongic",
3397263,
"poz-pol",
}
m["poz-tot"] = {
"Tomini-Tolitoli",
3217541,
"poz-clb",
}
m["poz-vnc"] = {
"Central Vanuatu",
5061988,
"poz-ocs",
}
m["poz-vnn"] = {
"North Vanuatu",
85789650,
"poz-ocs",
}
m["poz-vns"] = {
"South Vanuatu",
3070173,
"poz-ocs",
}
m["poz-wot"] = {
"Wotu-Wolio",
1041317,
"poz-clb",
aliases = {"Island Kaili-Wolio"}, -- Glottolog
}
m["pqe"] = {
"Eastern Malayo-Polynesian",
2269883,
"poz-cet",
}
m["qfa-adc"] = {
"Central Great Andamanese",
nil,
"qfa-adm",
}
m["qfa-adm"] = {
"Great Andamanese",
3515103,
}
m["qfa-adn"] = {
"Northern Great Andamanese",
nil,
"qfa-adm",
}
m["qfa-ads"] = {
"Southern Great Andamanese",
nil,
"qfa-adm",
}
m["qfa-ain"] = {
"Ainuic",
50111972,
aliases = {"Ainu"},
}
m["qfa-bej"] = {
"Be-Jizhao",
nil,
"qfa-bet",
}
m["qfa-bet"] = {
"Be-Tai",
12627719,
"qfa-tak",
aliases = {"Tai-Be", "Daic-Beic", "Beic-Daic"},
}
m["qfa-buy"] = {
"Buyang",
1109927,
"qfa-kra",
}
m["qfa-cka"] = {
"Chukotko-Kamchatkan",
33255,
}
m["qfa-cre"] = {
"creole",
33289,
"crp",
}
m["qfa-ckn"] = {
"Chukotkan",
2606732,
"qfa-cka",
}
m["qfa-cnt"] = {
"contact",
133253514,
"qfa-not",
}
m["qfa-dis"] = {
-- Languages that are not unclassifiable (qfa-unc) but where there is no consensus on classification. Usually
-- this is because the languages are divergent and it's disputed whether they are isolates or distantly related
-- to other languages.
"disputed affiliation",
nil,
"qfa-not",
categoryName = "Languages of disputed affiliation",
}
m["qfa-dgn"] = {
"Dogon",
1234776,
"nic",
}
m["qfa-dny"] = {
"Dene-Yeniseian",
21103,
aliases = {"Dené-Yeniseian"},
}
m["qfa-hur"] = {
"Hurro-Urartian",
1144159,
}
m["qfa-iso"] = {
"isolate",
33648,
"qfa-not",
categoryName = "Language isolates",
}
m["qfa-kad"] = {
"Kadu", -- considered either Nilo-Saharan or independent/none
1720989,
}
m["qfa-kms"] = {
"Kam-Sui",
1023641,
"qfa-tak",
}
m["qfa-kor"] = {
"Koreanic",
11263525,
}
m["qfa-kra"] = {
"Kra",
1022087,
"qfa-tak",
}
m["qfa-lic"] = {
"Hlai",
1023648,
"qfa-tak",
aliases = {"Hlaic"},
}
m["qfa-mch"] = { -- used in both N and S America
"Macro-Chibchan",
3438062,
}
m["qfa-mix"] = {
"mixed",
33694,
"qfa-cnt",
}
m["qfa-not"] = {
"not a family",
nil,
"qfa-not",
}
m["qfa-onb"] = {
"Be",
nil,
"qfa-bej",
aliases = {"Ong-Be", "Beic"},
}
m["qfa-ong"] = {
"Ongan",
2090575,
aliases = {"Angan", "South Andamanese", "Jarawa-Onge"},
}
m["qfa-pid"] = {
"pidgin",
33831,
"crp",
}
m["qfa-sub"] = {
"substrate",
20730913,
"qfa-not",
}
m["qfa-tak"] = {
"Kra-Dai",
34171,
aliases = {"Tai-Kadai", "Kadai"},
}
m["qfa-tyn"] = {
"Tyrsenian",
1344038,
}
m["qfa-unc"] = {
-- This corresponds to languages normally called "unclassified", i.e. there is insufficient data or research to
-- classify them, whereas our [[:Category:Unclassified languages]] is just languages that no Wiktionary editor
-- has classified yet (the family code in the language data is missing).
"unclassifiable",
33956,
"qfa-not",
}
m["qfa-xgs"] = {
"Serbi-Mongolic",
108887939,
}
m["qfa-xgx"] = {
"Para-Mongolic",
107619002,
"qfa-xgs",
}
m["qfa-yen"] = {
"Yeniseian",
27639,
"qfa-dny",
aliases = {"Yeniseic", "Yenisei-Ostyak"},
}
m["qfa-yke"] = {
"Ketic",
nil,
"qfa-yen",
}
m["qfa-yko"] = {
"Kottic",
nil,
"qfa-yen",
}
m["qfa-yrn"] = {
"Arinic",
nil,
"qfa-yen",
}
m["qfa-ypm"] = {
"Pumpokolic",
nil,
"qfa-yen",
}
m["qfa-yuk"] = {
"Yukaghir",
34164,
aliases = {"Yukagir", "Jukagir"},
}
m["qwe"] = {
"Quechuan",
5218,
}
m["raj"] = {
"Rajasthani",
13196,
"inc-wes",
protoLanguage = "inc-ogu",
}
m["roa"] = {
"Romance",
19814,
"itc",
aliases = {"Romanic", "Latin", "Neolatin", "Neo-Latin"},
protoLanguage = "la",
}
m["roa-asl"] = {
"Asturleonese",
35390,
"roa-ibe",
protoLanguage = "roa-ole",
}
m["roa-cas"] = {
"Castilian",
71924,
"roa-ibe",
aliases = {"Castillian", "Castilic", "Castillic"},
protoLanguage = "osp",
}
m["roa-dal"] = {
"Dalmatian Romance",
97646077,
"roa-itd",
}
m["roa-eas"] = {
"Eastern Romance",
147576,
"roa",
}
m["roa-emr"] = {
"Emilian-Romagnol",
242648,
"roa-git",
}
m["roa-gap"] = {
"Galician-Portuguese",
9080204,
"roa-ibe",
aliases = {"Galician Romance", "Galaic-Portuguese"},
protoLanguage = "roa-opt",
}
m["roa-gar"] = {
"Gallo-Romance",
500394,
"roa-wes",
}
m["roa-itd"] = {
"Italo-Dalmatian",
3313381,
"roa-iwr",
aliases = {"Central Romance"}
}
m["roa-itr"] = {
"Italo-Romance",
3356483,
"roa-itd",
}
m["roa-iwr"] = {
"Italo-Western Romance",
112608,
"roa",
aliases = {"Italo-Western"},
}
m["roa-git"] = {
"Gallo-Italic",
516074,
"roa-gar",
aliases = {"Gallo-Italian", "Gallo-Cisalpine", "Cisalpine"},
}
m["roa-grh"] = {
"Gallo-Rhaetian",
97646466,
"roa-gar",
}
m["roa-ibe"] = {
"Ibero-Romance",
749533,
"roa-wes",
aliases = {"Iberian Romance", "West Ibero-Romance", "Western Ibero-Romance", "West Iberian Romance", "Western Iberian Romance"}
}
m["roa-nar"] = {
"Navarro-Aragonese",
133252927,
"roa-ibe",
protoLanguage = "roa-ona",
}
m["roa-oil"] = {
"Oïl",
37351,
"roa-grh",
aliases = {"langues d'oïl", "langue d'oïl", "Cisalpine"},
protoLanguage = "fro",
}
m["roa-ocr"] = {
"Occitano-Romance",
599958,
"roa-gar",
aliases = {"Gallo-Narbonnese", "East Iberian", "Eastern Iberian"},
}
m["roa-rhe"] = {
"Rhaeto-Romance",
515593,
"roa-grh",
aliases = {"langues d'oïl", "langue d'oïl", "Cisalpine"},
}
m["roa-sou"] = {
"Southern Romance",
145345,
"roa",
}
m["roa-wes"] = {
"Western Romance",
2714388,
"roa-iwr",
}
--[=[
Exceptional language and family codes for South American Indian languages
can use the prefix "sai-", though "sai" is no longer itself a family code.
]=]--
m["sai-ara"] = {
"Araucanian",
626630,
}
m["sai-aym"] = {
"Aymaran",
33010,
}
m["sai-bar"] = {
"Barbacoan",
807304,
aliases = {"Barbakoan"},
}
m["sai-bor"] = {
"Boran",
5371776,
}
m["sai-cah"] = {
"Cahuapanan",
1025793,
}
m["sai-car"] = {
"Cariban",
33090,
aliases = {"Carib"},
}
m["sai-cer"] = {
"Cerrado",
98078151,
"sai-jee",
aliases = {"Amazonian Jê"},
}
m["sai-chc"] = {
"Chocoan",
1075616,
aliases = {"Choco", "Chocó"},
}
m["sai-cho"] = {
"Chonan",
33019,
aliases = {"Chon"},
}
m["sai-cje"] = {
"Central Jê",
18010843,
"sai-cer",
aliases = {"Akuwẽ"},
}
m["sai-cpc"] = {
"Chapacuran",
1062626,
}
m["sai-crn"] = {
"Charruan",
3112423,
aliases = {"Charrúan"},
}
m["sai-ctc"] = {
"Catacaoan",
5051139,
}
m["sai-guc"] = {
"Guaicuruan",
1974973,
"sai-mgc",
aliases = {"Guaicurú", "Guaycuruana", "Guaikurú", "Guaycuruano", "Guaykuruan", "Waikurúan"},
}
m["sai-guh"] = {
"Guahiban",
944056,
aliases = {"Guahiboan", "Guajiboan", "Wahivoan"},
}
m["sai-gui"] = {
"Guianan",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Guianan Carib", "Guiana Carib"},
}
m["sai-har"] = {
"Harákmbut",
1584402,
"sai-hkt",
aliases = {"Harákmbet"},
}
m["sai-hkt"] = {
"Harákmbut-Katukinan",
17107635,
}
m["sai-hrp"] = {
"Huarpean",
1578336,
aliases = {"Warpean", "Huarpe", "Warpe"},
}
m["sai-jee"] = {
"Jê",
1483594,
"sai-mje",
aliases = {"Gê", "Jean", "Gean", "Jê-Kaingang", "Ye"},
}
m["sai-jir"] = {
"Jirajaran",
3028651,
aliases = {"Hiraháran"},
}
m["sai-jiv"] = {
"Jivaroan",
1393074,
aliases = {"Hívaro", "Jibaro", "Jibaroan", "Jibaroana", "Jívaro"},
}
m["sai-ktk"] = {
"Katukinan",
2636000,
"sai-hkt",
aliases = {"Catuquinan"},
}
m["sai-kui"] = {
"Kuikuroan",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Kuikuro", "Nahukwa"},
}
m["sai-map"] = {
"Mapoyan",
61096301,
"sai-ven",
aliases = {"Mapoyo", "Mapoyo-Yabarana", "Mapoyo-Yavarana", "Mapoyo-Yawarana"},
}
m["sai-mas"] = {
"Mascoian",
1906952,
aliases = {"Mascoyan", "Maskoian", "Enlhet-Enenlhet"},
}
m["sai-mgc"] = {
"Mataco-Guaicuru",
255512,
}
m["sai-mje"] = {
"Macro-Jê",
887133,
aliases = {"Macro-Gê"},
}
m["sai-mtc"] = {
"Matacoan",
2447424,
"sai-mgc",
}
m["sai-mur"] = {
"Muran",
33826,
aliases = {"Mura"},
}
m["sai-nad"] = {
"Nadahup",
1856439,
aliases = {"Makú", "Macú", "Vaupés-Japurá"},
}
m["sai-nje"] = {
"Northern Jê",
98078225,
"sai-cer",
aliases = {"Core Jê"},
}
m["sai-nmk"] = {
"Nambikwaran",
15548027,
aliases = {"Nambicuaran", "Nambiquaran", "Nambikuaran"},
}
m["sai-otm"] = {
"Otomacoan",
3217503,
aliases = {"Otomákoan", "Otomakoan"},
}
m["sai-pan"] = {
"Panoan",
1544537,
"sai-pat",
aliases = {"Pano"},
}
m["sai-pat"] = {
"Pano-Tacanan",
2475746,
aliases = {"Pano-Tacana", "Pano-Takana", "Páno-Takána", "Pano-Takánan"},
}
m["sai-pek"] = {
"Pekodian",
107451736,
"sai-car",
aliases = {"South Amazonian Carib", "Southern Cariban", "Pekodi"},
}
m["sai-pem"] = {
"Pemongan",
nil,
"sai-ven",
aliases = {"Pemong", "Pemóng", "Purukoto"},
}
m["sai-pey"] = {
"Peba-Yaguan",
174015,
aliases = {"Peba-Yagua", "Yaguan", "Peban", "Yáwan"},
}
m["sai-prk"] = {
"Parukotoan",
107451482,
"sai-car",
aliases = {"Parukoto"},
}
m["sai-sje"] = {
"Southern Jê",
98078245,
"sai-jee",
}
m["sai-tac"] = {
"Tacanan",
3113762,
"sai-pat",
}
m["sai-tar"] = {
"Taranoan",
105097814,
"sai-gui",
aliases = {"Trio", "Tarano"},
}
m["sai-tuc"] = {
"Tucanoan",
788144,
}
m["sai-tyu"] = {
"Ticuna-Yuri",
4467010,
}
m["sai-ucp"] = {
"Uru-Chipaya",
2475488,
aliases = {"Uru-Chipayan"},
}
m["sai-ven"] = {
"Venezuelan Cariban",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Venezuelan Carib", "Venezuelan", "Venezuelano"},
}
m["sai-wic"] = {
"Wichí",
3027047,
}
m["sai-wit"] = {
"Witotoan",
43079317,
aliases = {"Huitotoan", "Uitotoan"},
}
m["sai-ynm"] = {
"Yanomami",
nil,
aliases = {"Yanomam", "Shamatari", "Yamomami", "Yanomaman"},
}
m["sai-yuk"] = {
"Yukpan",
nil,
"sai-car",
aliases = {"Yukpa", "Yukpano", "Yukpa-Japreria"},
}
m["sai-zam"] = {
"Zamucoan",
3048461,
aliases = {"Samúkoan"},
}
m["sai-zap"] = {
"Zaparoan",
33911,
aliases = {"Záparoan", "Saparoan", "Sáparoan", "Záparo", "Zaparoano", "Zaparoana"},
}
m["sal"] = {
"Salish",
33985,
}
m["sdv"] = {
"Eastern Sudanic",
2036148,
"ssa",
}
m["sdv-bri"] = {
"Bari",
nil,
"sdv-nie",
}
m["sdv-daj"] = {
"Daju",
956724,
"sdv",
}
m["sdv-dnu"] = {
"Dinka-Nuer",
nil,
"sdv-niw",
}
m["sdv-eje"] = {
"Eastern Jebel",
3408878,
"sdv",
}
m["sdv-kln"] = {
"Kalenjin",
637228,
"sdv-nis",
}
m["sdv-lma"] = {
"Lotuko-Maa",
nil,
"sdv-nie",
}
m["sdv-lon"] = {
"Northern Luo",
nil,
"sdv-luo",
}
m["sdv-los"] = {
"Southern Luo",
7570103,
"sdv-luo",
}
m["sdv-luo"] = {
"Luo",
nil,
"sdv-niw",
}
m["sdv-nes"] = {
"Northern Eastern Sudanic",
4810496,
"sdv",
aliases = {"Astaboran", "Ek Sudanic"},
}
m["sdv-nie"] = {
"Eastern Nilotic",
153795,
"sdv-nil",
}
m["sdv-nil"] = {
"Nilotic",
513408,
"sdv",
}
m["sdv-nis"] = {
"Southern Nilotic",
1552410,
"sdv-nil",
}
m["sdv-niw"] = {
"Western Nilotic",
3114989,
"sdv-nil",
}
m["sdv-nma"] = {
"Nandi-Markweta",
nil,
"sdv-kln",
}
m["sdv-nyi"] = {
"Nyima",
11688746,
"sdv-nes",
aliases = {"Nyimang"},
}
m["sdv-tmn"] = {
"Taman",
3408873,
"sdv-nes",
aliases = {"Tamaic"},
}
m["sdv-ttu"] = {
"Teso-Turkana",
7705551,
"sdv-nie",
aliases = {"Ateker"},
}
m["sel"] = {
"Selkup",
34008,
"syd",
}
m["sem"] = {
"Semitic",
34049,
"afa",
}
m["sem-ara"] = {
"Aramaic",
28602,
"sem-nwe",
protoLanguage = "arc",
}
m["sem-arb"] = {
"Arabic",
164667,
"sem-cen",
protoLanguage = "ar",
}
m["sem-are"] = {
"Eastern Aramaic",
3410322,
"sem-ara",
}
m["sem-arw"] = {
"Western Aramaic",
3394214,
"sem-ara",
}
m["sem-ase"] = {
"Southeastern Aramaic",
3410322,
"sem-are",
}
m["sem-can"] = {
"Canaanite",
747547,
"sem-nwe",
}
m["sem-cen"] = {
"Central Semitic",
3433228,
"sem-wes",
}
m["sem-cna"] = {
"Central Neo-Aramaic",
3410322,
"sem-are",
}
m["sem-eas"] = {
"East Semitic",
164273,
"sem",
}
m["sem-eth"] = {
"Ethiopian Semitic",
163629,
"sem-wes",
aliases = {"Afro-Semitic", "Ethiopian", "Ethiopic", "Ethiosemitic"},
}
m["sem-nna"] = {
"Northeastern Neo-Aramaic",
2560578,
"sem-are",
}
m["sem-nwe"] = {
"Northwest Semitic",
162996,
"sem-cen",
}
m["sem-osa"] = {
"Old South Arabian",
35025,
"sem-cen",
aliases = {"Epigraphic South Arabian", "Sayhadic"},
}
m["sem-sar"] = {
"Modern South Arabian",
1981908,
"sem-wes",
}
m["sem-wes"] = {
"West Semitic",
124901,
"sem",
}
m["sgn"] = {
"sign",
34228,
"qfa-not",
}
m["sgn-asl"] = {
"American Sign Languages",
nil,
"sgn-fsl",
}
m["sgn-fsl"] = {
"French Sign Languages",
5501921,
"sgn",
}
m["sgn-gsl"] = {
"German Sign Languages",
5551235,
"sgn",
}
m["sgn-jsl"] = {
"Japanese Sign Languages",
11722508,
"sgn",
}
m["sio"] = {
"Siouan",
34181,
"nai-sca",
}
m["sio-dhe"] = {
"Dhegihan",
3217420,
"sio-msv",
}
m["sio-dkt"] = {
"Dakotan",
4154122,
"sio-msv",
}
m["sio-mor"] = {
"Missouri River Siouan",
26807266,
"sio",
}
m["sio-msv"] = {
"Mississippi Valley Siouan",
12637104,
"sio",
}
m["sio-ohv"] = {
"Ohio Valley Siouan",
21070931,
"sio",
}
m["sit"] = {
"Sino-Tibetan",
45961,
aliases = {"Trans-Himalayan"},
}
m["sit-aao"] = {
"Central Naga",
615474,
"sit",
}
m["sit-alm"] = {
"Almora",
nil,
"sit-whm",
}
m["sit-bai"] = {
"Bai",
35103,
"sit-mba",
}
m["sit-bdi"] = {
"Bodish",
1814078,
"sit",
}
m["sit-cln"] = {
"Cai-Long",
107182612,
"sit-mba",
aliases = {"Ta-Li"},
}
m["sit-dhi"] = {
"Dhimalish",
1207648,
"sit",
}
m["sit-ebo"] = {
"East Bodish",
56402,
"sit-bdi",
}
m["sit-egy"] = {
"East rGyalrongic",
832026,
"sit-rgy",
}
m["sit-ers"] = {
"Ersuic",
56335,
"sit",
}
m["sit-gma"] = {
"Greater Magaric",
55612963,
"sit",
}
m["sit-gsi"] = {
"Greater Siangic",
52698851,
"sit",
}
m["sit-hrs"] = {
"Hrusish",
1632501,
"sit",
aliases = {"Southeast Kamengic"},
}
m["sit-jnp"] = {
"Jingphoic",
nil,
"sit-jpl",
aliases = {"Jingpho"},
}
m["sit-jpl"] = {
"Kachin-Luic",
1515454,
"tbq-bkj",
aliases = {"Jingpho-Luish", "Jingpho-Asakian", "Kachinic"},
}
m["sit-kch"] = {
"Konyak-Chang",
nil,
"sit-kon",
}
m["sit-kha"] = {
"Kham",
33305,
"sit-gma",
}
m["sit-khb"] = {
"Kho-Bwa",
6401917,
"sit",
aliases = {"Bugunish", "Kamengic"},
}
m["sit-khw"] = {
"Western Kho-Bwa",
nil,
"sit-khb",
}
m["sit-khc"] = {
"Chug-Lish",
nil,
"sit-khw",
aliases = {"Duhumbi-Khispi"},
}
m["sit-khm"] = {
"Mey-Sartang",
nil,
"sit-khw",
aliases = {"Sartang-Sherdukpen"},
}
m["sit-kic"] = {
"Central Kiranti",
nil,
"sit-kir",
}
m["sit-kie"] = {
"Eastern Kiranti",
nil,
"sit-kir",
}
m["sit-kin"] = {
"Kinnauric",
nil,
"sit-whm",
aliases = {"Kinnauri"},
}
m["sit-kir"] = {
"Kiranti",
922148,
"sit",
}
m["sit-kiw"] = {
"Western Kiranti",
922148,
"sit-kir",
}
m["sit-kon"] = {
"Northern Naga",
774590,
"tbq-bkj",
aliases = {"Konyakian", "Konyak"},
}
m["sit-kyk"] = {
"Kyirong-Kagate",
6450957,
"sit-tib",
}
m["sit-lab"] = {
"Ladakhi-Balti",
6450957,
"sit-tib",
}
m["sit-las"] = {
"Lahuli-Spiti",
6473510,
"sit-tib",
}
m["sit-luu"] = {
"Luish",
55621439,
"sit-jpl",
aliases = {"Asakian", "Sak"},
}
m["sit-mar"] = {
"Maringic",
nil,
"sit-tma",
}
m["sit-mba"] = {
"Macro-Bai",
16963847,
"sit-sba",
aliases = {"Greater Bai"},
}
m["sit-mdz"] = {
"Midzu",
6843504,
"sit",
aliases = {"Geman", "Midzuish", "Miju-Meyor", "Southern Mishmi"},
}
m["sit-mnz"] = {
"Mondzish",
6898839,
"tbq-lob",
aliases = {"Mangish"},
}
m["sit-mru"] = {
"Mruic",
16908870,
"sit",
aliases = {"Mru-Hkongso"},
}
m["sit-nas"] = {
"Naish",
25047956,
"sit-nax",
}
m["sit-nax"] = {
"Naic",
6982999,
"tbq-buq",
aliases = {"Naxish"},
}
m["sit-nba"] = {
"Northern Bai",
122463830,
"sit-bai",
}
m["sit-new"] = {
"Newaric",
55625069,
"sit",
}
m["sit-nng"] = {
"Nungish",
1515482,
"sit",
aliases = {"Nung"},
}
m["sit-qia"] = {
"Qiangic",
1636765,
"tbq-buq",
}
m["sit-rgy"] = {
"Rgyalrongic",
56936,
"sit-qia",
aliases = {"Jiarongic"},
}
m["sit-sba"] = {
"Sino-Bai",
nil,
"sit",
aliases = {"Greater Bai"},
}
m["sit-tam"] = {
"Tamangic",
3309439,
"sit",
aliases = {"West Bodish"},
}
m["sit-tan"] = {
"Tani",
3217538,
"sit",
}
m["sit-tib"] = {
"Tibetic",
1641150,
"sit-bdi",
protoLanguage = "otb",
}
m["sit-tja"] = {
"Tujia",
nil,
"sit",
}
m["sit-tma"] = {
"Tangkhul-Maring",
nil,
"sit",
}
m["sit-tng"] = {
"Tangkhulic",
1516657,
"sit-tma",
aliases = {"Tangkhul"},
}
m["sit-tno"] = {
"Tangsa-Nocte",
nil,
"sit-kon",
}
m["sit-tsk"] = {
"Tshangla",
nil,
"sit",
}
m["sit-wgy"] = {
"West rGyalrongic",
nil,
"sit-rgy"
}
m["sit-whm"] = {
"West Himalayish",
2301695,
"sit",
}
m["sit-zem"] = {
"Zeme",
189291,
"sit",
aliases = {"Zeliangrong", "Zemeic"},
}
m["sla"] = {
"Slavic",
23526,
"ine-bsl",
aliases = {"Slavonic"},
}
m["smi"] = {
"Sami",
56463,
"urj",
aliases = {"Saami", "Samic", "Saamic"},
}
m["son"] = {
"Songhay",
505198,
"ssa",
aliases = {"Songhai"},
}
m["sqj"] = {
"Albanian",
8748,
"ine",
}
m["ssa"] = {
"Nilo-Saharan", -- possibly not a genetic grouping
33705,
}
m["ssa-fur"] = {
"Fur",
2989512,
"ssa",
}
m["ssa-klk"] = {
"Kuliak",
1791476,
"ssa",
aliases = {"Rub"},
}
m["ssa-kom"] = {
"Koman",
1781084,
"ssa",
}
m["ssa-sah"] = {
"Saharan",
1757661,
"ssa",
}
m["syd"] = {
"Samoyedic",
34005,
"urj",
aliases = {"Samoyed", "Samodeic"},
}
m["syd-ene"] = {
"Enets",
29942,
"syd",
}
m["tai"] = {
"Tai",
749720,
"qfa-bet",
aliases = {"Daic"},
}
m["tai-wen"] = {
"Wenma-Southwestern Tai",
nil,
"tai",
}
m["tai-tay"] = {
"Tày",
nil,
"tai-wen",
}
m["tai-sap"] = {
"Sapa-Southwestern Tai",
nil,
"tai-wen",
aliases = {"Sapa-Thai"},
}
m["tai-swe"] = {
"Southwestern Tai",
10889250,
"tai-sap",
}
m["tai-cho"] = {
"Chongzuo Tai",
13216,
"tai",
}
m["tai-cen"] = {
"Central Tai",
5061891,
"tai",
}
m["tai-nor"] = {
"Northern Tai",
7059014,
"tai",
}
m["tbq"] = {
"Tibeto-Burman",
34064,
"sit",
}
m["tbq-anp"] = {
"Angami-Pochuri",
530460,
"sit",
}
m["tbq-axi"] = {
"Axioid",
nil,
"tbq-sel",
}
m["tbq-bdg"] = {
"Bodo-Garo",
4090000,
"tbq-bkj",
}
m["tbq-bis"] = {
"Bisoid",
48844742,
"tbq-slo",
}
m["tbq-bka"] = {
"Bi-Ka",
12627890,
"tbq-slo",
}
m["tbq-bkj"] = {
"Sal",
889900,
"sit",
-- Brahmaputran appears to be Glottolog's term
aliases = {"Bodo-Konyak-Jinghpaw", "Brahmaputran", "Jingpho-Konyak-Bodo"},
}
m["tbq-brm"] = {
"Burmish",
865713,
"tbq-lob",
}
m["tbq-buq"] = {
"Burmo-Qiangic",
16056278,
"sit",
aliases = {"Eastern Tibeto-Burman"},
}
m["tbq-drp"] = {
"Downriver Phula",
7188378,
"tbq-rph",
}
m["tbq-han"] = {
"Hanoid",
17004185,
"tbq-slo",
}
m["tbq-hph"] = {
"Highland Phula",
nil,
"tbq-sel",
}
m["tbq-jin"] = {
"Jino",
6202716,
"tbq-slo",
}
m["tbq-kzh"] = {
"Kazhuoish",
48834669,
"tbq-lol",
}
m["tbq-kuk"] = {
"Kuki-Chin",
832413,
"sit",
aliases = {"Kukish", "South-Central Tibeto-Burman"},
}
m["tbq-lal"] = {
"Lalo",
56548,
"tbq-lso",
}
m["tbq-lho"] = {
"Lahoish",
nil,
"tbq-lol",
}
m["tbq-llo"] = {
"Lipo-Lolopo",
nil,
"tbq-lso",
}
m["tbq-lob"] = {
"Lolo-Burmese",
1635712,
"tbq-buq",
}
m["tbq-lol"] = {
"Loloish",
37035,
"tbq-lob",
aliases = {"Yi", "Ngwi", "Nisoic"},
}
m["tbq-lso"] = {
"Lisoish",
6559055,
"tbq-lol",
}
m["tbq-lwo"] = {
"Lawoish",
48847673,
"tbq-lol",
}
m["tbq-muj"] = {
"Muji",
11221327,
"tbq-hph",
}
m["tbq-nas"] = {
"Nasoid",
nil,
"tbq-nlo",
}
m["tbq-nis"] = {
"Nisu",
56404,
"tbq-nlo",
}
m["tbq-nlo"] = {
"Northern Loloish",
7058676,
"tbq-nso",
}
m["tbq-nso"] = {
"Nisoish",
56990,
"tbq-lol",
}
m["tbq-nus"] = {
"Nusoish",
114245231,
"tbq-lol",
}
m["tbq-phw"] = {
"Phowa",
7187959,
"tbq-hph",
}
m["tbq-rph"] = {
"Riverine Phula",
nil,
"tbq-sel",
}
m["tbq-sel"] = {
"Southeastern Loloish",
16111894,
"tbq-nso",
}
m["tbq-sil"] = {
"Siloid",
60787071,
"tbq-slo",
}
m["tbq-slo"] = {
"Southern Loloish",
5649340,
"tbq-lol",
}
m["tbq-tal"] = {
"Taloid",
48804018,
"tbq-lso",
}
m["tbq-urp"] = {
"Upriver Phula",
7187058,
"tbq-rph",
}
m["trk"] = {
"Turkic",
34090,
}
m["trk-cmn"] = {
"Common Turkic",
1126028,
"trk",
aliases = {"Shaz Turkic", "Shaz-Turkic"},
}
m["trk-kar"] = {
"Karluk",
703173,
"trk-cmn",
aliases = {"Qarluq", "Uyghur-Uzbek", "Southeastern Turkic"},
}
m["trk-kbu"] = {
"Kipchak-Bulgar",
3512539,
"trk-kip",
aliases = {"Uralian", "Uralo-Caspian"},
}
m["trk-kcu"] = {
"Kipchak-Cuman",
4370412,
"trk-kip",
aliases = {"Ponto-Caspian"},
}
m["trk-kip"] = {
"Kipchak",
1339898,
"trk-cmn",
-- Russian Wikipedia article [[w:ru:Западнотюркские_языки]] says "Western Turkic" is used by N.A. Baskakov and includes Oghuz, Kipchak and Karluk.
-- Azerbaijani Wikipedia article [[w:az:Qərbi_türk_dilləri]] clarifies that "Western Turkic" is not a clade.
other_names = {"Western Turkic"},
aliases = {"Kypchak", "Qypchaq", "Northwestern Turkic"},
protoLanguage = "qwm",
}
m["trk-kkp"] = {
"Kyrgyz-Kipchak",
4221189,
"trk-kip",
}
m["trk-kno"] = {
"Kipchak-Nogai",
4326954,
"trk-kip",
aliases = {"Aralo-Caspian"},
}
m["trk-nsb"] = {
"North Siberian Turkic",
4537269,
"trk-sib",
aliases = {"Northern Siberian Turkic"},
}
m["trk-ogr"] = {
"Oghur",
1422731,
"trk",
aliases = {"Lir-Turkic", "r-Turkic"},
}
m["trk-ogz"] = {
"Oghuz",
494600,
"trk-cmn",
aliases = {"Southwestern Turkic"},
}
m["trk-sib"] = {
"Siberian Turkic",
354353,
"trk-cmn",
other_names = {"Northern Turkic"},
-- per [[w:ru:Восточнотюркские_языки]], "Eastern Turkic" is an alias for Siberian Turkic in the work of O.A. Mudrak,
-- but has a different non-clade meaning in the older work of N.A. Baskakov.
aliases = {"Eastern Turkic", "Northeastern Turkic"},
}
m["trk-ssb"] = {
"South Siberian Turkic",
nil,
"trk-sib",
aliases = {"Southern Siberian Turkic"},
}
m["tup"] = {
"Tupian",
34070,
aliases = {"Tupi"},
}
m["tup-gua"] = {
"Tupi-Guarani",
148610,
"tup",
aliases = {"Tupí-Guaraní"},
}
m["tuw"] = {
"Tungusic",
34230,
aliases = {"Manchu-Tungus", "Tungus"},
}
m["tuw-ewe"] = {
"Ewenic",
105889448,
"tuw",
aliases = {"Northern Tungusic"},
}
m["tuw-jrc"] = {
"Jurchenic",
105889432,
"tuw",
aliases = {"Manchuric"},
}
m["tuw-nan"] = {
"Nanaic",
105889264,
"tuw",
}
m["tuw-udg"] = {
"Udegheic",
105889266,
"tuw",
}
m["urj"] = {
"Uralic",
34113,
varieties = {"Finno-Ugric"},
}
m["urj-fin"] = {
"Finnic",
33328,
"urj",
aliases = {"Baltic-Finnic", "Balto-Finnic", "Fennic"},
}
m["urj-mdv"] = {
"Mordvinic",
627313,
"urj",
}
m["urj-prm"] = {
"Permic",
161493,
"urj",
}
m["urj-ugr"] = {
"Ugric",
156631,
"urj",
}
m["wak"] = {
"Wakashan",
60069,
}
m["wen"] = {
"Sorbian",
25442,
"zlw",
aliases = {"Lusatian", "Wendish"},
}
m["xgn"] = {
"Mongolic",
33750,
"qfa-xgs",
aliases = {"Mongolian"},
}
m["xgn-cen"] = {
"Central Mongolic",
28719447,
"xgn",
protoLanguage = "xng-lat",
}
m["xgn-sou"] = {
"Southern Mongolic",
nil,
"xgn",
protoLanguage = "xng-ear",
}
m["xgn-shr"] = {
"Shirongolic",
107539435,
"xgn-sou",
}
m["xme"] = {
"Median",
nil,
"ira-mpr",
protoLanguage = "xme-old",
}
m["xme-ttc"] = {
"Tatic",
nil,
"xme",
}
m["xnd"] = {
"Na-Dene",
26986,
"qfa-dny",
aliases = {"Na-Dené"},
}
m["xsc"] = {
"Scythian",
nil,
"ira-nei",
}
m["xsc-sak"] = {
"Saka",
nil,
"xsc-skw",
aliases = {"Sakan"},
}
m["xsc-sar"] = {
"Sarmatian",
nil,
"xsc",
}
m["xsc-skw"] = {
"Saka-Wakhi",
nil,
"xsc",
}
m["yok"] = {
"Yokuts",
34249,
"nai-you",
aliases = {"Yokutsan", "Mariposan", "Mariposa"},
}
m["ypk"] = {
"Yupik",
27970,
"esx-esk",
aliases = {"Yup'ik", "Yuit"},
}
m["yrk"] = {
"Nenets",
36452,
"syd",
}
m["zhx"] = {
"Sinitic",
33857,
"sit-sba",
aliases = {"Chinese"},
protoLanguage = "och",
}
m["zhx-com"] = {
"Coastal Min",
20667215,
"zhx-min",
}
m["zhx-inm"] = {
"Inland Min",
20667237,
"zhx-min",
}
m["zhx-man"] = {
"Mandarinic",
nil,
"zhx",
protoLanguage = "cmn-ear",
}
m["zhx-min"] = {
"Min",
56504,
"zhx",
}
m["zhx-nan"] = {
"Southern Min",
36495,
"zhx-com",
}
m["zhx-pin"] = {
"Pinghua",
2735715,
"zhx",
protoLanguage = "ltc",
}
m["zhx-yue"] = {
"Yue",
7033959,
"zhx",
protoLanguage = "ltc",
}
m["zle"] = {
"East Slavic",
144713,
"sla",
}
m["zls"] = {
"South Slavic",
146665,
"sla",
}
m["zlw"] = {
"West Slavic",
145852,
"sla",
}
m["zlw-lch"] = {
"Lechitic",
742782,
"zlw",
aliases = {"Lekhitic"},
}
m["zlw-pom"] = {
"Pomeranian",
nil,
"zlw-lch",
}
m["znd"] = {
"Zande",
8066072,
"nic-ubg",
}
return require("Module:languages").finalizeData(m, "family")
mraitb5huyu9gnb3r3u43r2maczqqdc
Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js
2
1021632
6241311
6241107
2026-07-08T16:12:43Z
Wikihez
7344
6241311
javascript
text/javascript
// <nowiki>
// Key: kopi-enwikt
// Label: Kopî enwikt
// Info: Rûpelan ji Wîkîferhenga îngilîzî kopî dike û girêdanên Wîkîdaneyê çêdike.
(function() {
window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};
window.wikihez_scripts['kopi-enwikt'] = function(menuNode) {
// CSS barkirin
mw.loader.addStyleTag('.help { font-size: 12px }');
mw.loader.addStyleTag('.button { display: inline-block; text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px }');
mw.loader.addStyleTag('.etiket-box { font: 12px sans-serif; margin-left: 1rem; margin: 1px; width: 100%; padding:0px; }');
// Pêdiviyên MediaWiki barkirin
mw.loader.using(["oojs-ui", "mediawiki.api", "mediawiki.ForeignApi"]).done(function() {
let rupelaEnInput, rupelaKuInput;
// API-yên ku bêne bikaranîn ji nû ve çênabin (fix #7)
const localApi = new mw.Api();
const enwiktAPI = new mw.ForeignApi('https://en.wiktionary.org/w/api.php');
const wikidataAPI = new mw.ForeignApi('https://www.wikidata.org/w/api.php');
// Inputên OOUI
rupelaEnInput = new OO.ui.TextInputWidget({
id: 'rupelaEn',
placeholder: 'Rûpela en.wikt (nimûne: Şablon:Apple)',
classes: ['etiket-box']
});
rupelaKuInput = new OO.ui.TextInputWidget({
id: 'rupelaKu',
placeholder: 'Rûpela nû ya ku.wikt (heke eynî be, vala bihêle)',
classes: ['etiket-box']
});
var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
label: 'Rûpelê Kopî Bike',
id: 'new-kopi-fieldset',
classes: ["help"],
items: [
new OO.ui.FieldLayout(rupelaEnInput, {
label: 'Rûpela en.wikt',
align: 'left',
}),
new OO.ui.FieldLayout(rupelaKuInput, {
label: 'Rûpela nû ya ku.wikt',
align: 'left',
})
]
});
const submitButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
label: 'Bişîne',
classes: ["button"],
flags: ['primary', 'progressive'],
});
const cancelButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
label: 'Bigre',
classes: ["button"],
flags: ['destructive']
});
cancelButton.on('click', function() {
popUp.toggle(false);
});
fieldset.addItems([submitButton, cancelButton]);
// Popup li binê menuNode (loader) vedibe
var popUp = new OO.ui.PopupWidget({
align: "forwards",
$floatableContainer: $(menuNode),
$content: fieldset.$element,
padded: true,
width: 400,
height: 250,
head: true,
hideCloseButton: true,
});
$(document.body).append(popUp.$element);
popUp.toggle(true);
submitButton.on('click', function() {
submitForm();
popUp.toggle(false);
});
// ── Fonksiyonên Alîkar ──────────────────────────────────────────
function submitForm() {
var rupelaEnVal = rupelaEnInput.getValue();
var rupelaKuVal = rupelaKuInput.getValue();
if (!rupelaEnVal) {
mw.notify("Ji kerema xwe navê rûpela enwikt binivîse!", { type: 'error' });
return;
}
// fix: if the kuwikt title is left empty, default it to the enwikt
// title (converted below) so it doesn't need to be typed twice.
if (!rupelaKuVal) {
rupelaKuVal = rupelaEnVal;
}
var rupelaEn = rupelaEnVal.replace(/Şablon:/g, 'Template:').replace(/Modul:/g, 'Module:');
var rupelaKu = rupelaKuVal.replace(/Template:/g, 'Şablon:').replace(/Module:/g, 'Modul:');
fetchContent(rupelaEn, function(content) {
if (!content) return;
if (!rupelaEn.includes("/documentation") && !rupelaEn.includes(".js") && !rupelaEn.includes(".css")) {
var redirectMatch = content.match(/#\s*redirect\s*\[\[([^\]]+)\]\]/i);
if (redirectMatch) {
var redirectTitle = redirectMatch[1];
mw.notify(`Rûpela enwîkiyê beralî dike: ${redirectTitle}`, { type: 'warn' });
fetchContent(redirectTitle, function(redirectContent) {
if (!redirectContent) return;
let rupelaKuNu = redirectTitle.replace(/Template:/g, 'Şablon:').replace(/Module:/g, 'Modul:');
destpebike(redirectTitle, rupelaKuNu, redirectContent, rupelaEn);
});
} else {
destpebike(rupelaEn, rupelaKu, content);
}
} else {
createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false);
}
});
}
function destpebike(rupelaEn, rupelaKu, content, redirect) {
checkSitelinkToKuwikiExists(rupelaEn).then(function(result) {
if (result !== false) {
var kuExistingTitle = result.kuExistingTitle;
var qid = result.qid;
if (kuExistingTitle) {
if (kuExistingTitle !== rupelaKu) redirectPage(rupelaKu, kuExistingTitle);
if (redirect && kuExistingTitle !== redirect) redirectPage(redirect, kuExistingTitle);
} else {
// fix #5: qid is guaranteed truthy here since checkSitelinkToKuwikiExists
// already returns false early when there's no qid, so the redundant
// `if (qid)` branch has been removed.
createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, qid);
if (redirect) redirectPage(redirect, rupelaKu);
if (rupelaEn.startsWith("Template") || rupelaEn.startsWith("Module")) {
fetchContent(rupelaEn + "/documentation", function(c) {
// fix #3: guard against null content when /doc doesn't exist
if (!c) return;
createPage(rupelaEn + "/documentation", rupelaKu + "/belge", c, false);
});
}
}
} else {
createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false);
}
}).catch(() => createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false));
}
// fix #6: check whether the target page already exists before attempting
// a createonly edit, so we can give a clear notification instead of a
// generic API failure.
function pageExists(title) {
return localApi.get({
action: 'query',
titles: title,
format: 'json'
}).then(function(data) {
var pages = data.query.pages;
var pageId = Object.keys(pages)[0];
return pageId !== "-1";
});
}
function redirectPage(src, dest) {
pageExists(src).then(function(exists) {
if (exists) {
mw.notify(`${src} jixwe heye, nehat beralîkirin.`, { type: 'warn' });
return;
}
localApi.postWithToken('csrf', {
action: 'edit',
title: src,
text: "#BERALÎKIRIN [[" + dest + "]]",
// fix #1: was a template literal containing literal `" + dest + "`
// text instead of actually interpolating the variable.
summary: `Ji bo [[${dest}]] hat beralîkirin (kopi-enWikt.js)`,
createonly: true
}).then(function() {
mw.notify(`${src} hat beralîkirin.`, { type: 'success' });
}).catch(function(code, err) {
// fix #4: surface failures via mw.notify instead of failing silently
mw.notify(`Beralîkirina ${src} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
console.error(err);
});
});
}
function createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, qid) {
pageExists(rupelaKu).then(function(exists) {
if (exists) {
mw.notify(`${rupelaKu} jixwe heye, nehat çêkirin.`, { type: 'warn' });
return;
}
localApi.postWithToken('csrf', {
action: 'edit',
title: rupelaKu,
text: content,
summary: `[[:en:${rupelaEn}]] hat kopîkirin (kopi-enwiki.js)`,
createonly: true
}).then(function() {
mw.notify(`${rupelaKu} hat çêkirin.`, { type: 'success' });
if (qid && !rupelaKu.includes("/belge") && !rupelaKu.match(/\.(css|js)$/)) {
setWikidataSitelink(rupelaKu, 'ku', qid, '[[:ku:' + rupelaKu + ']]');
}
window.open(`https://ku.wiktionary.org/wiki/${encodeURIComponent(rupelaKu)}`, '_blank');
}).catch(function(code, err) {
// fix #4: was console.error-only; now also notifies the user
mw.notify(`Çêkirina ${rupelaKu} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
console.error(err);
});
});
}
function fetchContent(pageTitle, callback) {
// fix #2: replaced $.getJSON (JSONP, unreliable behind ad blockers)
// with mw.ForeignApi, matching the convention used elsewhere.
enwiktAPI.get({
action: 'query',
titles: pageTitle,
prop: 'revisions',
rvprop: 'content',
rvlimit: 1,
format: 'json'
}).then(function(data) {
var pages = data.query.pages;
var pageId = Object.keys(pages)[0];
if (pageId === "-1") {
mw.notify("Rûpela " +pageTitle + "nehat dîtin!", { type: 'error' });
callback(null);
} else {
callback(pages[pageId].revisions[0]['*']);
}
}).catch(function(code, err) {
mw.notify("Xeletiyek li ser enwikt çêbû!", { type: 'error' });
console.error(err);
callback(null);
});
}
function getWikidataQID(pageTitle, lang) {
return wikidataAPI.get({
action: 'wbgetentities',
titles: pageTitle,
sites: lang + 'wiktionary',
props: 'info',
format: 'json'
}).then(data => Object.keys(data.entities)[0] || null);
}
function checkSitelinkToKuwikiExists(rupelaEn) {
return getWikidataQID(rupelaEn, 'en').then(qid => {
if (!qid || qid === "-1") return false;
return wikidataAPI.get({
action: 'wbgetentities',
ids: qid,
props: 'sitelinks',
format: 'json'
}).then(data => {
var links = data.entities[qid].sitelinks;
return {
kuExistingTitle: links.kuwiktionary ? links.kuwiktionary.title : false,
qid: qid
};
});
});
}
function setWikidataSitelink(title, lang, qid, summary) {
return wikidataAPI.postWithToken('csrf', {
action: 'wbsetsitelink',
id: qid,
linksite: lang + 'wiktionary',
linktitle: title,
summary: summary + " (kopi-enwikt.js)"
}).catch(function(code, err) {
// fix #4: notify on sitelink failure too
mw.notify(`Girêdana Wîkîdaneyê ji bo ${title} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
console.error(err);
});
}
});
};
})();
// </nowiki>
eeoxw45z45c1uel37636by059cpw5ex
dirbetin
0
1324799
6241401
6105904
2026-07-08T22:21:44Z
Wikihez
7344
/* Bi alfabeyên din */
6241401
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}} ==
=== Rengdêr ===
{{rengdêr|zza}}
# [[birîndar|Birîndar]].
#* {{bêmînak|zza}}
==== Herwiha ====
* {{hw|zza|dırbetın||Jacobson}}
==== Etîmolojî ====
Mihtemelen ji {{ji|ar|zza|ضَرْبَة|tr=derbe<sup>t</sup> / zerbe<sup>t</sup>}} + {{qe|zza|-in|w1=[[-în]]}}.
trb5b78bgwolxm9mhep5or3xoy04se6
Bikarhêner:Wikihez/ceribandin
2
1324974
6241280
6240940
2026-07-08T12:19:27Z
Wikihez
7344
6241280
wikitext
text/x-wiki
==== Binêre herwiha ====
{| class="wikitable"
!wikilink
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/a]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/a/alozbûn wekî wayra]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/aloq]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/alozbûn]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/amerzandin]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/asûm]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/bester]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/cewser]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/derbest]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/dogirme]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/dolivandin]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/dêziman]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/girêmestî]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/hesoskî]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/hilinder]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/ji barê ve]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/kakilîk]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/kedpîr]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/kilûç]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/nêremê]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/nû]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/oc bûn]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/qomik]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/rojol]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/sîniyar]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/tazîger]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/tevilîn]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/torecivîn]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/zelîn]]
|-
|[[Pêvek:Bêçavkanî/şeebî]]
|}
h5auqfbs8lu1218vq6mclzxcg3qaypk
Modul:ser/data
828
1325467
6241306
6241245
2026-07-08T15:31:13Z
Wikihez
7344
6241306
Scribunto
text/plain
--return require [[Modul:ser/data]]
local headword_page_module = "Module:headword/page"
local list_to_set = require("Module:table").listToSet
local data = {}
------ 1. Lists which are converted into sets. ------
-- Zero-plurals (i.e. invariable plurals).
local irregular_plurals = list_to_set({
"cmavo",
"cmene",
"fu'ivla",
"gismu",
"Han tu",
"hanja",
"hanzi",
"jyutping",
"kana",
"kanji",
"lujvo",
"phrasebook",
"pinyin",
"rafsi",
}, function(_, item)
return item
end)
-- Irregular non-zero plurals AND any regular plurals where the singular ends in "s",
-- because the module assumes that inputs ending in "s" are plurals. The singular and
-- plural both need to be added, as the module will generate a default plural if
-- the input doesn't match a key in this table.
for sg, pl in next, {
mora = "morae"
} do
irregular_plurals[sg], irregular_plurals[pl] = pl, pl
end
data.irregular_plurals = irregular_plurals
data.lemmas = list_to_set{
'artîkel',
'baneşan',
'bazinedaçek',
'biwêj',
'cînav',
'daçek',
'dordaçek',
'girêdek',
'gotinên pêşiyan',
'hejmar',
'hevok',
'hoker',
'îfade',
'kurtenav',
'lêker',
'navdêr',
'navgir',
'paşgir',
'paşdaçek',
'pêşgir',
'pirtik',
'reh',
'rengdêr',
'sembol',
'serenav',
'tîp'
}
data.nonlemmas = list_to_set{
'formên lêkeran',
'formên navdêran',
'formên rengdêran',
'formên hokeran',
'formên cînavan',
'formên serenavan',
}
-- These langauges will not have links to separate parts of the headword.
data.no_multiword_links = list_to_set{
"zh",
}
-- These languages will not have "LANG multiword terms" categories added.
data.no_multiword_cat = list_to_set{
-------- Languages without spaces between words (sometimes spaces between phrases) --------
"blt", -- Tai Dam
"ja", -- Japanese
"khb", -- Lü
"km", -- Khmer
"lo", -- Lao
"mnw", -- Mon
"my", -- Burmese
"nan", -- Min Nan (some words in Latin script; hyphens between syllables)
"nan-hbl", -- Hokkien (some words in Latin script; hyphens between syllables)
"nod", -- Northern Thai
"ojp", -- Old Japanese
"shn", -- Shan
"sou", -- Southern Thai
"tdd", -- Tai Nüa
"th", -- Thai
"tts", -- Isan
"twh", -- Tai Dón
"txg", -- Tangut
"zh", -- Chinese (all varieties with Chinese characters)
"zkt", -- Khitan
-------- Languages with spaces between syllables --------
"ahk", -- Akha
"aou", -- A'ou
"atb", -- Zaiwa
"byk", -- Biao
"cdy", -- Chadong
--"duu", -- Drung; not sure
--"hmx-pro", -- Proto-Hmong-Mien
--"hnj", -- Green Hmong; not sure
"huq", -- Tsat
"ium", -- Iu Mien
--"lis", -- Lisu; not sure
"mtq", -- Muong
--"mww", -- White Hmong; not sure
"onb", -- Lingao
--"sit-gkh", -- Gokhy; not sure
--"swi", -- Sui; not sure
"tbq-lol-pro", -- Proto-Loloish
"tdh", -- Thulung
"ukk", -- Muak Sa-aak
"vi", -- Vietnamese
"yig", -- Wusa Nasu
"zng", -- Mang
-------- Languages with ~ with surrounding spaces used to separate variants --------
"mkh-ban-pro", -- Proto-Bahnaric
"sit-pro", -- Proto-Sino-Tibetan; listed above
-------- Other weirdnesses --------
"navz", -- Translingual; gestures, Morse code, etc.
"aot", -- Atong (India); bullet is a letter
-------- All sign languages --------
"ads",
"aed",
"aen",
"afg",
"ase",
"asf",
"asp",
"asq",
"asw",
"bfi",
"bfk",
"bog",
"bqn",
"bqy",
"bvl",
"bzs",
"cds",
"csc",
"csd",
"cse",
"csf",
"csg",
"csl",
"csn",
"csq",
"csr",
"doq",
"dse",
"dsl",
"ecs",
"esl",
"esn",
"eso",
"eth",
"fcs",
"fse",
"fsl",
"fss",
"gds",
"gse",
"gsg",
"gsm",
"gss",
"gus",
"hab",
"haf",
"hds",
"hks",
"hos",
"hps",
"hsh",
"hsl",
"icl",
"iks",
"ils",
"inl",
"ins",
"ise",
"isg",
"isr",
"jcs",
"jhs",
"jls",
"jos",
"jsl",
"jus",
"kgi",
"kvk",
"lbs",
"lls",
"lsl",
"lso",
"lsp",
"lst",
"lsy",
"lws",
"mdl",
"mfs",
"mre",
"msd",
"msr",
"mzc",
"mzg",
"mzy",
"nbs",
"ncs",
"nsi",
"nsl",
"nsp",
"nsr",
"nzs",
"okl",
"pgz",
"pks",
"prl",
"prz",
"psc",
"psd",
"psg",
"psl",
"pso",
"psp",
"psr",
"pys",
"rms",
"rsl",
"rsm",
"sdl",
"sfb",
"sfs",
"sgg",
"sgx",
"slf",
"sls",
"sqk",
"sqs",
"ssp",
"ssr",
"svk",
"swl",
"syy",
"tse",
"tsm",
"tsq",
"tss",
"tsy",
"tza",
"ugn",
"ugy",
"ukl",
"uks",
"vgt",
"vsi",
"vsl",
"vsv",
"xki",
"xml",
"xms",
"ygs",
"ysl",
"zib",
"zsl",
}
-- In these languages, the hyphen is not considered a word separator for the "multiword terms" category.
data.hyphen_not_multiword_sep = list_to_set{
"akk", -- Akkadian; hyphens between syllables
"akl", -- Aklanon; hyphens for mid-word glottal stops
"ber-pro", -- Proto-Berber; morphemes separated by hyphens
"ceb", -- Cebuano; hyphens for mid-word glottal stops
"cnk", -- Khumi Chin; hyphens used in single words
"cpi", -- Chinese Pidgin English; Chinese-derived words with hyphens between syllables
"de", -- too many false positives
"esx-esk-pro", -- hyphen used to separate morphemes
"fi", -- Finnish; hyphen used to separate components in compound words if the final and initial vowels match, respectively
"hil", -- Hiligaynon; hyphens for mid-word glottal stops
"hnn", -- Hanunoo; too many false positives
"ilo", -- Ilocano; hyphens for mid-word glottal stops
"kne", -- Kankanaey; hyphens for mid-word glottal stops
"lcp", -- Western Lawa; dash as syllable joiner
"lwl", -- Eastern Lawa; dash as syllable joiner
"mfa", -- Pattani Malay in Thai script; dash as syllable joiner
"mkh-vie-pro", -- Proto-Vietic; morphemes separated by hyphens
"msb", -- Masbatenyo; too many false positives
"tl", -- Tagalog; too many false positives
"war", -- Waray-Waray; too many false positives
"yo", -- Yoruba; hyphens used to show lengthened nasal vowels
}
-- These languages will not have "LANG masculine nouns" and similar categories added.
data.no_gender_cat = list_to_set{
-- Languages without gender but which use the gender field for other purposes
"ja",
"th",
}
data.notranslit = list_to_set{
"ams",
"az",
"bbc",
"bug",
"cdo",
"cia",
"cjm",
"cjy",
"cmn",
"cnp",
"cpi",
"cpx",
"csp",
"czh",
"czo",
"gan",
"hak",
"hnm",
"hsn",
"ja",
"kzg",
"lad",
"ltc",
"luh",
"lzh",
"mnp",
"ms",
"navz",
"mvi",
"nan",
"nan-dat",
"nan-hbl",
"nan-hlh",
"nan-lnx",
"nan-tws",
"nan-zhe",
"nan-zsh",
"och",
"oj",
"okn",
"ryn",
"rys",
"ryu",
"sh",
"sjc",
"tgt",
"th",
"tkn",
"tly",
"txg",
"und",
"vi",
"wuu",
"xug",
"yoi",
"yox",
"yue",
"za",
"zh",
"zhx-sic",
"zhx-tai",
}
-- Script codes for which a script-tagged display title will be added.
data.toBeTagged = list_to_set{
"Ahom",
"Arab",
"fa-Arab",
"glk-Arab",
"kk-Arab",
"ks-Arab",
"ku-Arab",
"mzn-Arab",
"ms-Arab",
"ota-Arab",
"pa-Arab",
"ps-Arab",
"sd-Arab",
"tt-Arab",
"ug-Arab",
"ur-Arab",
"Armi",
"Armn",
"Avst",
"Bali",
"Bamu",
"Batk",
"Beng",
"as-Beng",
"Bopo",
"Brah",
"Brai",
"Bugi",
"Buhd",
"Cakm",
"Cans",
"Cari",
"Cham",
"Cher",
"Copt",
"Cprt",
"Cyrl",
"Cyrs",
"Deva",
"Dsrt",
"Egyd",
"Egyp",
"Ethi",
"Geok",
"Geor",
"Glag",
"Goth",
"Grek",
"Polyt",
"polytonic",
"Gujr",
"Guru",
"Hang",
"Hani",
"Hano",
"Hebr",
"Hira",
"Hluw",
"Ital",
"Java",
"Kali",
"Kana",
"Khar",
"Khmr",
"Knda",
"Kthi",
"Lana",
"Laoo",
"Latn",
"Latf",
"Latg",
"Latnx",
"Latinx",
"pjt-Latn",
"Lepc",
"Limb",
"Linb",
"Lisu",
"Lyci",
"Lydi",
"Mand",
"Mani",
"Marc",
"Merc",
"Mero",
"Mlym",
"Mong",
"mnc-Mong",
"sjo-Mong",
"xwo-Mong",
"Mtei",
"Mymr",
"Narb",
"Nkoo",
"Nshu",
"Ogam",
"Olck",
"Orkh",
"Orya",
"Osma",
"Ougr",
"Palm",
"Phag",
"Phli",
"Phlv",
"Phnx",
"Plrd",
"Prti",
"Rjng",
"Runr",
"Samr",
"Sarb",
"Saur",
"Sgnw",
"Shaw",
"Shrd",
"Sinh",
"Sora",
"Sund",
"Sylo",
"Syrc",
"Tagb",
"Tale",
"Talu",
"Taml",
"Tang",
"Tavt",
"Telu",
"Tfng",
"Tglg",
"Thaa",
"Thai",
"Tibt",
"Ugar",
"Vaii",
"Xpeo",
"Xsux",
"Yiii",
"Zmth",
"Zsym",
"Ipach",
"Music",
"Rumin",
}
-- Parts of speech which will not be categorised in categories like "English terms spelled with É" if
-- the term is the character in question (e.g. the letter entry for English [[é]]). This contrasts with
-- entries like the French adjective [[m̂]], which is a one-letter word spelled with the letter.
data.pos_not_spelled_with_self = list_to_set{
"diacritical marks",
"Han characters",
"Han tu",
"hanja",
"hanzi",
"iteration marks",
"kana",
"kanji",
"letters",
"ligatures",
"logograms",
"morae",
"numeral symbols",
"numerals",
"punctuation marks",
"syllables",
"symbols",
}
------ 2. Lists not converted into sets. ------
-- Recognized aliases for parts of speech (param 2=). Key is the short form and value is the canonical singular (not
-- pluralized) form. It is singular so that the same table can be used in [[Module:form of]] for the p=/POS= param
-- and [[Modul:links]] for the pos= param.
data.pos_aliases = {
a = "adjective",
adj = "adjective",
adv = "adverb",
art = "article",
det = "determiner",
cnum = "cardinal number",
compadj = "comparative adjective",
compadv = "comparative adverb",
conj = "conjunction",
conv = "converb",
int = "interjection",
interj = "interjection",
intj = "interjection",
n = "noun",
num = "numeral",
part = "participle",
pcl = "particle",
phr = "phrase",
pn = "proper noun",
postp = "postposition",
pref = "prefix",
prep = "preposition",
pron = "pronoun",
prop = "proper noun",
proper = "proper noun",
propn = "proper noun",
onum = "ordinal number",
rom = "romanization",
suf = "suffix",
supadj = "superlative adjective",
supadv = "superlative adverb",
v = "verb",
vb = "verb",
vi = "intransitive verb",
vt = "transitive verb",
vti = "transitive and intransitive verb",
}
-- Parts of speech for which categories like "German masculine nouns" or "Russian imperfective verbs"
-- will be generated if the headword is of the appropriate gender/number.
data.pos_for_gender_number_cat = {
["navdêr"] = "navdêrên",
["serenav"] = "serenavên",
["paşgir"] = "paşgirên",
-- We include verbs because impf and pf are valid "genders".
["lêker"] = "lêkerên",
["cînav"] = "cînavên",
}
------ 3. Page-wide processing (so that it only needs to be done once per page). ------
data.page = require(headword_page_module).process_page()
-- Fuckme, random references to data.pagename and data.encoded_pagename are scattered throughout the codebase. FIXME!
data.pagename = data.page.pagename
data.encoded_pagename = data.page.encoded_pagename
return data
17ocmdvtod5o46385qczplqyc4wi6oq
6241307
6241306
2026-07-08T15:32:12Z
Wikihez
7344
6241307
Scribunto
text/plain
--return require [[Modul:ser/data]]
local headword_page_module = "Module:headword/page"
local list_to_set = require("Module:table").listToSet
local data = {}
------ 1. Lists which are converted into sets. ------
-- Zero-plurals (i.e. invariable plurals).
local irregular_plurals = list_to_set({
"cmavo",
"cmene",
"fu'ivla",
"gismu",
"Han tu",
"hanja",
"hanzi",
"jyutping",
"kana",
"kanji",
"lujvo",
"phrasebook",
"pinyin",
"rafsi",
}, function(_, item)
return item
end)
-- Irregular non-zero plurals AND any regular plurals where the singular ends in "s",
-- because the module assumes that inputs ending in "s" are plurals. The singular and
-- plural both need to be added, as the module will generate a default plural if
-- the input doesn't match a key in this table.
for sg, pl in next, {
mora = "morae"
} do
irregular_plurals[sg], irregular_plurals[pl] = pl, pl
end
data.irregular_plurals = irregular_plurals
data.lemmas = list_to_set{
'artîkel',
'baneşan',
'bazinedaçek',
'biwêj',
'cînav',
'daçek',
'dordaçek',
'girêdek',
'gotinên pêşiyan',
'hejmar',
'hevok',
'hoker',
'îfade',
'kurtenav',
'lêker',
'navdêr',
'navgir',
'paşgir',
'paşdaçek',
'pêşdaçek',
'pêşgir',
'pirtik',
'reh',
'rengdêr',
'sembol',
'serenav',
'tîp'
}
data.nonlemmas = list_to_set{
'formên lêkeran',
'formên navdêran',
'formên rengdêran',
'formên hokeran',
'formên cînavan',
'formên serenavan',
}
-- These langauges will not have links to separate parts of the headword.
data.no_multiword_links = list_to_set{
"zh",
}
-- These languages will not have "LANG multiword terms" categories added.
data.no_multiword_cat = list_to_set{
-------- Languages without spaces between words (sometimes spaces between phrases) --------
"blt", -- Tai Dam
"ja", -- Japanese
"khb", -- Lü
"km", -- Khmer
"lo", -- Lao
"mnw", -- Mon
"my", -- Burmese
"nan", -- Min Nan (some words in Latin script; hyphens between syllables)
"nan-hbl", -- Hokkien (some words in Latin script; hyphens between syllables)
"nod", -- Northern Thai
"ojp", -- Old Japanese
"shn", -- Shan
"sou", -- Southern Thai
"tdd", -- Tai Nüa
"th", -- Thai
"tts", -- Isan
"twh", -- Tai Dón
"txg", -- Tangut
"zh", -- Chinese (all varieties with Chinese characters)
"zkt", -- Khitan
-------- Languages with spaces between syllables --------
"ahk", -- Akha
"aou", -- A'ou
"atb", -- Zaiwa
"byk", -- Biao
"cdy", -- Chadong
--"duu", -- Drung; not sure
--"hmx-pro", -- Proto-Hmong-Mien
--"hnj", -- Green Hmong; not sure
"huq", -- Tsat
"ium", -- Iu Mien
--"lis", -- Lisu; not sure
"mtq", -- Muong
--"mww", -- White Hmong; not sure
"onb", -- Lingao
--"sit-gkh", -- Gokhy; not sure
--"swi", -- Sui; not sure
"tbq-lol-pro", -- Proto-Loloish
"tdh", -- Thulung
"ukk", -- Muak Sa-aak
"vi", -- Vietnamese
"yig", -- Wusa Nasu
"zng", -- Mang
-------- Languages with ~ with surrounding spaces used to separate variants --------
"mkh-ban-pro", -- Proto-Bahnaric
"sit-pro", -- Proto-Sino-Tibetan; listed above
-------- Other weirdnesses --------
"navz", -- Translingual; gestures, Morse code, etc.
"aot", -- Atong (India); bullet is a letter
-------- All sign languages --------
"ads",
"aed",
"aen",
"afg",
"ase",
"asf",
"asp",
"asq",
"asw",
"bfi",
"bfk",
"bog",
"bqn",
"bqy",
"bvl",
"bzs",
"cds",
"csc",
"csd",
"cse",
"csf",
"csg",
"csl",
"csn",
"csq",
"csr",
"doq",
"dse",
"dsl",
"ecs",
"esl",
"esn",
"eso",
"eth",
"fcs",
"fse",
"fsl",
"fss",
"gds",
"gse",
"gsg",
"gsm",
"gss",
"gus",
"hab",
"haf",
"hds",
"hks",
"hos",
"hps",
"hsh",
"hsl",
"icl",
"iks",
"ils",
"inl",
"ins",
"ise",
"isg",
"isr",
"jcs",
"jhs",
"jls",
"jos",
"jsl",
"jus",
"kgi",
"kvk",
"lbs",
"lls",
"lsl",
"lso",
"lsp",
"lst",
"lsy",
"lws",
"mdl",
"mfs",
"mre",
"msd",
"msr",
"mzc",
"mzg",
"mzy",
"nbs",
"ncs",
"nsi",
"nsl",
"nsp",
"nsr",
"nzs",
"okl",
"pgz",
"pks",
"prl",
"prz",
"psc",
"psd",
"psg",
"psl",
"pso",
"psp",
"psr",
"pys",
"rms",
"rsl",
"rsm",
"sdl",
"sfb",
"sfs",
"sgg",
"sgx",
"slf",
"sls",
"sqk",
"sqs",
"ssp",
"ssr",
"svk",
"swl",
"syy",
"tse",
"tsm",
"tsq",
"tss",
"tsy",
"tza",
"ugn",
"ugy",
"ukl",
"uks",
"vgt",
"vsi",
"vsl",
"vsv",
"xki",
"xml",
"xms",
"ygs",
"ysl",
"zib",
"zsl",
}
-- In these languages, the hyphen is not considered a word separator for the "multiword terms" category.
data.hyphen_not_multiword_sep = list_to_set{
"akk", -- Akkadian; hyphens between syllables
"akl", -- Aklanon; hyphens for mid-word glottal stops
"ber-pro", -- Proto-Berber; morphemes separated by hyphens
"ceb", -- Cebuano; hyphens for mid-word glottal stops
"cnk", -- Khumi Chin; hyphens used in single words
"cpi", -- Chinese Pidgin English; Chinese-derived words with hyphens between syllables
"de", -- too many false positives
"esx-esk-pro", -- hyphen used to separate morphemes
"fi", -- Finnish; hyphen used to separate components in compound words if the final and initial vowels match, respectively
"hil", -- Hiligaynon; hyphens for mid-word glottal stops
"hnn", -- Hanunoo; too many false positives
"ilo", -- Ilocano; hyphens for mid-word glottal stops
"kne", -- Kankanaey; hyphens for mid-word glottal stops
"lcp", -- Western Lawa; dash as syllable joiner
"lwl", -- Eastern Lawa; dash as syllable joiner
"mfa", -- Pattani Malay in Thai script; dash as syllable joiner
"mkh-vie-pro", -- Proto-Vietic; morphemes separated by hyphens
"msb", -- Masbatenyo; too many false positives
"tl", -- Tagalog; too many false positives
"war", -- Waray-Waray; too many false positives
"yo", -- Yoruba; hyphens used to show lengthened nasal vowels
}
-- These languages will not have "LANG masculine nouns" and similar categories added.
data.no_gender_cat = list_to_set{
-- Languages without gender but which use the gender field for other purposes
"ja",
"th",
}
data.notranslit = list_to_set{
"ams",
"az",
"bbc",
"bug",
"cdo",
"cia",
"cjm",
"cjy",
"cmn",
"cnp",
"cpi",
"cpx",
"csp",
"czh",
"czo",
"gan",
"hak",
"hnm",
"hsn",
"ja",
"kzg",
"lad",
"ltc",
"luh",
"lzh",
"mnp",
"ms",
"navz",
"mvi",
"nan",
"nan-dat",
"nan-hbl",
"nan-hlh",
"nan-lnx",
"nan-tws",
"nan-zhe",
"nan-zsh",
"och",
"oj",
"okn",
"ryn",
"rys",
"ryu",
"sh",
"sjc",
"tgt",
"th",
"tkn",
"tly",
"txg",
"und",
"vi",
"wuu",
"xug",
"yoi",
"yox",
"yue",
"za",
"zh",
"zhx-sic",
"zhx-tai",
}
-- Script codes for which a script-tagged display title will be added.
data.toBeTagged = list_to_set{
"Ahom",
"Arab",
"fa-Arab",
"glk-Arab",
"kk-Arab",
"ks-Arab",
"ku-Arab",
"mzn-Arab",
"ms-Arab",
"ota-Arab",
"pa-Arab",
"ps-Arab",
"sd-Arab",
"tt-Arab",
"ug-Arab",
"ur-Arab",
"Armi",
"Armn",
"Avst",
"Bali",
"Bamu",
"Batk",
"Beng",
"as-Beng",
"Bopo",
"Brah",
"Brai",
"Bugi",
"Buhd",
"Cakm",
"Cans",
"Cari",
"Cham",
"Cher",
"Copt",
"Cprt",
"Cyrl",
"Cyrs",
"Deva",
"Dsrt",
"Egyd",
"Egyp",
"Ethi",
"Geok",
"Geor",
"Glag",
"Goth",
"Grek",
"Polyt",
"polytonic",
"Gujr",
"Guru",
"Hang",
"Hani",
"Hano",
"Hebr",
"Hira",
"Hluw",
"Ital",
"Java",
"Kali",
"Kana",
"Khar",
"Khmr",
"Knda",
"Kthi",
"Lana",
"Laoo",
"Latn",
"Latf",
"Latg",
"Latnx",
"Latinx",
"pjt-Latn",
"Lepc",
"Limb",
"Linb",
"Lisu",
"Lyci",
"Lydi",
"Mand",
"Mani",
"Marc",
"Merc",
"Mero",
"Mlym",
"Mong",
"mnc-Mong",
"sjo-Mong",
"xwo-Mong",
"Mtei",
"Mymr",
"Narb",
"Nkoo",
"Nshu",
"Ogam",
"Olck",
"Orkh",
"Orya",
"Osma",
"Ougr",
"Palm",
"Phag",
"Phli",
"Phlv",
"Phnx",
"Plrd",
"Prti",
"Rjng",
"Runr",
"Samr",
"Sarb",
"Saur",
"Sgnw",
"Shaw",
"Shrd",
"Sinh",
"Sora",
"Sund",
"Sylo",
"Syrc",
"Tagb",
"Tale",
"Talu",
"Taml",
"Tang",
"Tavt",
"Telu",
"Tfng",
"Tglg",
"Thaa",
"Thai",
"Tibt",
"Ugar",
"Vaii",
"Xpeo",
"Xsux",
"Yiii",
"Zmth",
"Zsym",
"Ipach",
"Music",
"Rumin",
}
-- Parts of speech which will not be categorised in categories like "English terms spelled with É" if
-- the term is the character in question (e.g. the letter entry for English [[é]]). This contrasts with
-- entries like the French adjective [[m̂]], which is a one-letter word spelled with the letter.
data.pos_not_spelled_with_self = list_to_set{
"diacritical marks",
"Han characters",
"Han tu",
"hanja",
"hanzi",
"iteration marks",
"kana",
"kanji",
"letters",
"ligatures",
"logograms",
"morae",
"numeral symbols",
"numerals",
"punctuation marks",
"syllables",
"symbols",
}
------ 2. Lists not converted into sets. ------
-- Recognized aliases for parts of speech (param 2=). Key is the short form and value is the canonical singular (not
-- pluralized) form. It is singular so that the same table can be used in [[Module:form of]] for the p=/POS= param
-- and [[Modul:links]] for the pos= param.
data.pos_aliases = {
a = "adjective",
adj = "adjective",
adv = "adverb",
art = "article",
det = "determiner",
cnum = "cardinal number",
compadj = "comparative adjective",
compadv = "comparative adverb",
conj = "conjunction",
conv = "converb",
int = "interjection",
interj = "interjection",
intj = "interjection",
n = "noun",
num = "numeral",
part = "participle",
pcl = "particle",
phr = "phrase",
pn = "proper noun",
postp = "postposition",
pref = "prefix",
prep = "preposition",
pron = "pronoun",
prop = "proper noun",
proper = "proper noun",
propn = "proper noun",
onum = "ordinal number",
rom = "romanization",
suf = "suffix",
supadj = "superlative adjective",
supadv = "superlative adverb",
v = "verb",
vb = "verb",
vi = "intransitive verb",
vt = "transitive verb",
vti = "transitive and intransitive verb",
}
-- Parts of speech for which categories like "German masculine nouns" or "Russian imperfective verbs"
-- will be generated if the headword is of the appropriate gender/number.
data.pos_for_gender_number_cat = {
["navdêr"] = "navdêrên",
["serenav"] = "serenavên",
["paşgir"] = "paşgirên",
-- We include verbs because impf and pf are valid "genders".
["lêker"] = "lêkerên",
["cînav"] = "cînavên",
}
------ 3. Page-wide processing (so that it only needs to be done once per page). ------
data.page = require(headword_page_module).process_page()
-- Fuckme, random references to data.pagename and data.encoded_pagename are scattered throughout the codebase. FIXME!
data.pagename = data.page.pagename
data.encoded_pagename = data.page.encoded_pagename
return data
76wka7mh24e61y5djm92bpiw410v7d2
Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê
10
1326048
6241408
6106273
2026-07-09T00:05:08Z
Wikihez
7344
Wikihezî/ê navê [[Şablon:non-gloss]] weke [[Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê]] guhart
6106273
wikitext
text/x-wiki
<includeonly><onlyinclude>{{safesubst:<noinclude/>#invoke:links/templates|def_t|face=non-gloss}}</onlyinclude></includeonly><!--
-->{{ng|non-gloss}}{{documentation}}
m2m4u6hgj4xo8lyslfio0g4p737zm3d
Wîkîferheng:Dîwan/2026
4
1327120
6241378
6241069
2026-07-08T20:29:16Z
Wikihez
7344
/* Guharto */ Bersiv
6241378
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{Dîwan/arşîv-ser|2026}}</noinclude>
== Daxwazên standardkirinê ==
https://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Daxwaz%C3%AAn_standardkirin%C3%AA, Gelo di vê malperê de peyvên hatîye standart kirin; ji malperê rakin? Zêde tehlîhev e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:03, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] [[Taybet:Tercîh#mw-prefsection-gadgets]] li vir amûra [[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|awa]] aktîv bike û pê re dikarî gotûbêjan arşîv bikî. Li sayfa [[WF:DS]] li kêleka her sernavê gotûbêjê <nowiki>[arşîv bike]</nowiki> derdikeve, pê lê bike û ew ê arşîv bike. Eger nikarî tu tenê şablona {{ş|ds-kirî}} îlawe bike, ez ê dûre arşîv bikim. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:35, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== Standartkirin ==
Sala borî, min pêşnîyazek kiribû. Halî hazir piştî daxwaza standarkirinê em du heftî disekinin, eger kesek fikrek dîyar neke. Raste rast peyv li gor ferhenga standart a mezopotamyayê tê standart kirin. Ji xwe sazîyek vê karî dike çima em vê barî dikin stuyê xwe. Mesela ez çaxe di wîkîferhengê de peyvek digêrim; standart a peyvê jî li cem xwe kontrol dikim. Eger destûr hebe bi germî dikarim wê malperê standart bikim. Benda bûna du heftîyan gelo ne zehmet e? Duyemîn pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de ye. Kesek dema malperan binêre, divê li jora malperan bibîne ku ev peyv standart e. Ev jî hîzmet e. Çimkî nivîskar, wergêr, edîtor, rojnemavan hez dikin bi peyvê standart binivîsin. https://ku.wiktionary.org/wiki/k%C3%AAf li vir wekî mînak min daye nîşan. Lê îfade eger wisa be: Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r. 253) e yê çetir be. Çimkî îfadeya berê de peyva kurdî-tirkî derbas dibe û di mejîyê mirov de tevlihevî çêdibe.@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:25, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:Merheba. Hevalno dîyar e karê standarkirinê li wîkîferhengê rawestîya ye. Min sê peyv ji bo standartkirinê qeyd kir. Kes li ser şîrove nenivîsî. Mehek jî li ser derbas bû. Aniha ez dikarim van rupelan biguherim. Li gor qaîdeya hatine danîn wisa ye. Daxwaza min heta niha jî ew e kelîmeyên di ferhenga standartkirinê de heyî divê em bikaribin rasterast li vir jî bikin standart. An jî demê kurttir bikin. Li weqfa mezapotamyayê 20 mirov digêhin hev li ser peyvekî seetan nîqaş dikin. Ma hewceyê em jî li vir nîqaş bikin? Tevlî vê jî ji xwe kes li ser vê mijare nasekîne van dema. Xeynî vê pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de hebû. Li ser malperê 'Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r.253) e' Tiştek mîna wî hebe yê gelek kêrî her cure nivîskarê me were. Çimkî hin nivîskarên me hez dike bi kelîmeyên standart binivîse. Di malperê de bila vê hêsanî fam bike çêtir e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 18:35, 17 sibat 2026 (UTC)
::Merheba @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]]. Ev format pir xirab dibe. Tu dikarî li beşa Çavkaniyê binivîsî bi şablona {{ş|kitêb}} binivîsî çêtir e û tê eynî maneyê. Lê her kes standarda Weqfa Mezopotamyayê qebûl nakin û ez jî şibhê dikim ku ev websîte bi awayekî kolektîv tê çêkirin an na. Loma em bi ya kitêba rastnivisînê çêkin û eger îtîraz tinebe, şablona {{ş|ds-kirî}} li gotûbêja [[WF:DS]] binivîse, dûre li gotûbêjê arşîv bike, ne hewce ye li hêviya kesên din bisekinî. Eger itirazek hebe, ê ku dixwaze dûre dîsa şablona ds zêde bike. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
21:02, 19 kanûna paşîn 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Bikarhêner:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MediaWiki message delivery|gotûbêj]]) 00:58, 26 nîsan 2026 (UTC)
</bdi>
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Guharto ==
: <small>→ Ji rûpela ''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:berf%C3%AEtik&oldid=6233338 Gotûbêj:berfîtik]'' hatiye girtin.</small>
Silav {{r|Ghybu}} ma hewce ye em guhartoyan jî kategorîze bikin? Li vê [[ژیشک]] binere, tije guhartoyên wê hene, ku em ji gişan re guhandar binivîsin dê 10 navên heman hebin di nav wê kategorîyê de. Tu çi difikirî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd|gotûbêj]]) 09:40, 26 nîsan 2026 (UTC)
:{{silav|Keyomerd}}. Erê, problem çî ye? {{=)}} Ew jî tên bikaranîn... Dema ku peyvek tê çêkirin hewce ye ku em hemû agahiyên wan binivîsin: bilêvkirin, bikaranîn, mînak, terîm, herêm, tewandin, etîmolojî...
:Bi min peyvên ku wekî ''guherto'' hatine nivîsandin bi nivîsa {{w|Italic type|îtalîk|ziman=en}} (xwahr) di nav kategoriyan de werin nişan kirin (ji bo cudakirinê). {{ping|Ferhengvan|Bikarhêner}} [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:40, 30 nîsan 2026 (UTC)
::Yên '''''nestandard''''' di kategorîyan de biferq werin nîşandan baştir e. Qene em karibin wan ji yên stadard ferq bikin. @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Xêra xwe hûn sîstemeke wisa çêkin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:36, 1 gulan 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] û @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ev xisûsiyet jixwe di şablonên rêzimanê de heye, wextê {{param|formaalt|1}} dinivîsin, made dikeve Kategoriya [[:Kategorî:Formên alternatîv bi kurmancî]] li gorî koda zimanî jî zimanên din tê çêkirin. Hemû madeyên kurmancî bi alfabeya erebî dikevin vê kategoriyê lê nizanim ev tiştekî rast e Yan xelet e, ji bo nîşandanê min çêkiribû lê min hîn wext nedît ku nîqaşek li ser çêkim. Qaîdeyên bikaranîna vê parametreyê di wîkiya îngilîzî de jî tam ne belî ye. Du gotûbêj [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Requests_for_moves,_mergers_and_splits#Category:Alternative_forms_by_language] [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Beer_parlour/2024/June#Decluttering_the_altform_mess] çêkirine lê ji bo îngilîzî ev parametre nehatiye bikaranîn. Min ji bo nîşandanê niha [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=bax%C3%A7%C3%AA_zarokan&diff=prev&oldid=6241372] ceriband lê bi min xelet e. Em çawa bikin? Kengî vê parametreyê bi kar bînin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
== Peyvên soranî bi latînî ([[:Kategorî:Soranî]]) ==
Silav, di nav vê kategoriyê (''[[:Kategorî:Soranî]]'') de pirr peyv tenê bi alfabeya latînî hatine nivîsandin. Divê ew mutleq jî bi alfabeya erebî werin transkrîbe kirin ji ber ku soranî bi alfabeya erebî tê nivîsand... Bikarênerên ku soranî dizanin dikarin wan sererast bikin? Mînakên guhertinan: [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zor%C3%AEne&curid=6584&diff=6233355&oldid=5859303], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=s%C3%AAw&diff=6233097&oldid=6233003], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=sewz&diff=6233313&oldid=6069107], ... Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:16, 2 gulan 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 gulan 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|gotûbêj]])</bdi> 17:12, 23 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Jêbirina ferhenga Sadallah ==
Merheba @[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] Îmkan heye lîsteyeke wisa çêkî ku hemû sayfeyên Cyrusbot çêkir yên ku tê de tenê tercimeyeke îngilîzî heye û ev tercime jî hatibe jêbirin? Nimûne ''[[derdzanî]], [[êşzanî]]'' tenê tercimeya [[pestology]] heye ew jî ji ber heqê telîfê hatiye jêbirin. Nimûneyeke din ''zêrrgeh'', ''zêrrkar'' [[goldsmith]] hatiye jêbirin zêr wekî zêrr hatiye guhartin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:48, 26 hezîran 2026 (UTC)
== Beşa Tewandin bo kurmancî ==
Bi ya min şablona {{ş|ku-tewîn-nav}} û ya fiîlê em bixin beşa Tewandinê (wekî [[şodir|zazakî]]. Bi vî awayî hem ji aliyê şiklî ve hem jî ji aliyê bikaranînê ve xweştir xuya bike. Eger di qismê Tewandinê de be, ê ku dixwaze îzah û notên xwe yan jî emilandinên din jî dikare binivîse. Hûn çi dibêjin? @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:05, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Belkî em dikarin Formata şiweyan wekî ya behdînî jî têxin nav şablonê. Pir caran şiklê tabloya Tercimeyan ji ber dirêjbûna şablona teqînê jî xirab dibe wekî [[astrofizîk]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min mijarê te li jorê yê xwe dît, fikirên min jî hene eger baş e. Yê ku te gotiye bi min baş dibe, ji ber ku her rûpel ji vê mîna hev dibe. Em ê rindtir jî ferq li nav devokan binivîsin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:44, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== Reşwî ==
Silav ji we gî re, Pirsekê min heye.
Ez difikirim şablonekê din çê bikim boy devokek kurmancî, yê êla Reşwî. Ew lêkerên xwe hinek cuda ditewînin. Mesela te hem "ez dikim" bêjî yan jî "ez dikime", "em dikinî, em tênî, te em kuştinî" (ne "em dikin") dema xwe yek in lê maneyên xwe ne yek in, "ez bikim" "ez ê bikim" "ez bikime" û dewamên xwe hemû demên xwe yek in lê mane dîsa ne yek in.
Eger min çê kir, şûna xwe li ku derê tînim? Ez difikirim li tewandina devokên kurdî yê ku "tabên" xwe hene "kurmancîya rojavayî", "kurmancîya standard" hsw. Lê tewandin ewqes cuda ye dixwaze ku wî şablona tewandina kurdî pir were guherîn.
Hûn çi dibêjin? (R: Hûn dewên çi?) [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{silav|Kurdanparez}} Binêre mînaka devoka ''rojhilatî'': [[Modul:ku-tewandin#L-135]] / [[Modul:ku-tewandin#L-138|L138]] / [[Modul:ku-tewandin#L-143|L-143]], .. Di nav modula ''ku-tewandin"-ê de tê çêkirin. [[Gotûbêja modulê:ku-tewandin#Paşgirên lêkeran di kurmanciya rojhilatî de]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
::PS: Dema niha: [[Modul:ku-tewandin#L-128]]; dema borî: [[Modul:ku-tewandin#L-153]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:15, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], Eger mimkin be tu dikarî yên devokî têxî binmodulekê û bila modul load bike, bi vî awayî belkî çêkirina yên nû û famkirina modulê hêsantir be? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
emtzapuydei2yru6ind5kwlwzfmq4io
6241397
6241378
2026-07-08T21:55:34Z
Wikihez
7344
/* Guharto */ Bersiv
6241397
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{Dîwan/arşîv-ser|2026}}</noinclude>
== Daxwazên standardkirinê ==
https://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Daxwaz%C3%AAn_standardkirin%C3%AA, Gelo di vê malperê de peyvên hatîye standart kirin; ji malperê rakin? Zêde tehlîhev e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:03, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] [[Taybet:Tercîh#mw-prefsection-gadgets]] li vir amûra [[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|awa]] aktîv bike û pê re dikarî gotûbêjan arşîv bikî. Li sayfa [[WF:DS]] li kêleka her sernavê gotûbêjê <nowiki>[arşîv bike]</nowiki> derdikeve, pê lê bike û ew ê arşîv bike. Eger nikarî tu tenê şablona {{ş|ds-kirî}} îlawe bike, ez ê dûre arşîv bikim. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:35, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== Standartkirin ==
Sala borî, min pêşnîyazek kiribû. Halî hazir piştî daxwaza standarkirinê em du heftî disekinin, eger kesek fikrek dîyar neke. Raste rast peyv li gor ferhenga standart a mezopotamyayê tê standart kirin. Ji xwe sazîyek vê karî dike çima em vê barî dikin stuyê xwe. Mesela ez çaxe di wîkîferhengê de peyvek digêrim; standart a peyvê jî li cem xwe kontrol dikim. Eger destûr hebe bi germî dikarim wê malperê standart bikim. Benda bûna du heftîyan gelo ne zehmet e? Duyemîn pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de ye. Kesek dema malperan binêre, divê li jora malperan bibîne ku ev peyv standart e. Ev jî hîzmet e. Çimkî nivîskar, wergêr, edîtor, rojnemavan hez dikin bi peyvê standart binivîsin. https://ku.wiktionary.org/wiki/k%C3%AAf li vir wekî mînak min daye nîşan. Lê îfade eger wisa be: Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r. 253) e yê çetir be. Çimkî îfadeya berê de peyva kurdî-tirkî derbas dibe û di mejîyê mirov de tevlihevî çêdibe.@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:25, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:Merheba. Hevalno dîyar e karê standarkirinê li wîkîferhengê rawestîya ye. Min sê peyv ji bo standartkirinê qeyd kir. Kes li ser şîrove nenivîsî. Mehek jî li ser derbas bû. Aniha ez dikarim van rupelan biguherim. Li gor qaîdeya hatine danîn wisa ye. Daxwaza min heta niha jî ew e kelîmeyên di ferhenga standartkirinê de heyî divê em bikaribin rasterast li vir jî bikin standart. An jî demê kurttir bikin. Li weqfa mezapotamyayê 20 mirov digêhin hev li ser peyvekî seetan nîqaş dikin. Ma hewceyê em jî li vir nîqaş bikin? Tevlî vê jî ji xwe kes li ser vê mijare nasekîne van dema. Xeynî vê pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de hebû. Li ser malperê 'Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r.253) e' Tiştek mîna wî hebe yê gelek kêrî her cure nivîskarê me were. Çimkî hin nivîskarên me hez dike bi kelîmeyên standart binivîse. Di malperê de bila vê hêsanî fam bike çêtir e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 18:35, 17 sibat 2026 (UTC)
::Merheba @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]]. Ev format pir xirab dibe. Tu dikarî li beşa Çavkaniyê binivîsî bi şablona {{ş|kitêb}} binivîsî çêtir e û tê eynî maneyê. Lê her kes standarda Weqfa Mezopotamyayê qebûl nakin û ez jî şibhê dikim ku ev websîte bi awayekî kolektîv tê çêkirin an na. Loma em bi ya kitêba rastnivisînê çêkin û eger îtîraz tinebe, şablona {{ş|ds-kirî}} li gotûbêja [[WF:DS]] binivîse, dûre li gotûbêjê arşîv bike, ne hewce ye li hêviya kesên din bisekinî. Eger itirazek hebe, ê ku dixwaze dûre dîsa şablona ds zêde bike. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
21:02, 19 kanûna paşîn 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Bikarhêner:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MediaWiki message delivery|gotûbêj]]) 00:58, 26 nîsan 2026 (UTC)
</bdi>
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Guharto ==
: <small>→ Ji rûpela ''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:berf%C3%AEtik&oldid=6233338 Gotûbêj:berfîtik]'' hatiye girtin.</small>
Silav {{r|Ghybu}} ma hewce ye em guhartoyan jî kategorîze bikin? Li vê [[ژیشک]] binere, tije guhartoyên wê hene, ku em ji gişan re guhandar binivîsin dê 10 navên heman hebin di nav wê kategorîyê de. Tu çi difikirî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd|gotûbêj]]) 09:40, 26 nîsan 2026 (UTC)
:{{silav|Keyomerd}}. Erê, problem çî ye? {{=)}} Ew jî tên bikaranîn... Dema ku peyvek tê çêkirin hewce ye ku em hemû agahiyên wan binivîsin: bilêvkirin, bikaranîn, mînak, terîm, herêm, tewandin, etîmolojî...
:Bi min peyvên ku wekî ''guherto'' hatine nivîsandin bi nivîsa {{w|Italic type|îtalîk|ziman=en}} (xwahr) di nav kategoriyan de werin nişan kirin (ji bo cudakirinê). {{ping|Ferhengvan|Bikarhêner}} [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:40, 30 nîsan 2026 (UTC)
::Yên '''''nestandard''''' di kategorîyan de biferq werin nîşandan baştir e. Qene em karibin wan ji yên stadard ferq bikin. @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Xêra xwe hûn sîstemeke wisa çêkin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:36, 1 gulan 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] û @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ev xisûsiyet jixwe di şablonên rêzimanê de heye, wextê {{param|formaalt|1}} dinivîsin, made dikeve Kategoriya [[:Kategorî:Formên alternatîv bi kurmancî]] li gorî koda zimanî jî zimanên din tê çêkirin. Hemû madeyên kurmancî bi alfabeya erebî dikevin vê kategoriyê lê nizanim ev tiştekî rast e Yan xelet e, ji bo nîşandanê min çêkiribû lê min hîn wext nedît ku nîqaşek li ser çêkim. Qaîdeyên bikaranîna vê parametreyê di wîkiya îngilîzî de jî tam ne belî ye. Du gotûbêj [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Requests_for_moves,_mergers_and_splits#Category:Alternative_forms_by_language] [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Beer_parlour/2024/June#Decluttering_the_altform_mess] çêkirine lê ji bo îngilîzî ev parametre nehatiye bikaranîn. Min ji bo nîşandanê niha [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=bax%C3%A7%C3%AA_zarokan&diff=prev&oldid=6241372] ceriband lê bi min xelet e. Em çawa bikin? Kengî vê parametreyê bi kar bînin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::@[[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] Tu çi difikirî? Ji bo zazakî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=a_c%C4%B1_geyrayene&oldid=6241396 wisa] bikin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:55, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
== Peyvên soranî bi latînî ([[:Kategorî:Soranî]]) ==
Silav, di nav vê kategoriyê (''[[:Kategorî:Soranî]]'') de pirr peyv tenê bi alfabeya latînî hatine nivîsandin. Divê ew mutleq jî bi alfabeya erebî werin transkrîbe kirin ji ber ku soranî bi alfabeya erebî tê nivîsand... Bikarênerên ku soranî dizanin dikarin wan sererast bikin? Mînakên guhertinan: [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zor%C3%AEne&curid=6584&diff=6233355&oldid=5859303], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=s%C3%AAw&diff=6233097&oldid=6233003], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=sewz&diff=6233313&oldid=6069107], ... Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:16, 2 gulan 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 gulan 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|gotûbêj]])</bdi> 17:12, 23 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Jêbirina ferhenga Sadallah ==
Merheba @[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] Îmkan heye lîsteyeke wisa çêkî ku hemû sayfeyên Cyrusbot çêkir yên ku tê de tenê tercimeyeke îngilîzî heye û ev tercime jî hatibe jêbirin? Nimûne ''[[derdzanî]], [[êşzanî]]'' tenê tercimeya [[pestology]] heye ew jî ji ber heqê telîfê hatiye jêbirin. Nimûneyeke din ''zêrrgeh'', ''zêrrkar'' [[goldsmith]] hatiye jêbirin zêr wekî zêrr hatiye guhartin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:48, 26 hezîran 2026 (UTC)
== Beşa Tewandin bo kurmancî ==
Bi ya min şablona {{ş|ku-tewîn-nav}} û ya fiîlê em bixin beşa Tewandinê (wekî [[şodir|zazakî]]. Bi vî awayî hem ji aliyê şiklî ve hem jî ji aliyê bikaranînê ve xweştir xuya bike. Eger di qismê Tewandinê de be, ê ku dixwaze îzah û notên xwe yan jî emilandinên din jî dikare binivîse. Hûn çi dibêjin? @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:05, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Belkî em dikarin Formata şiweyan wekî ya behdînî jî têxin nav şablonê. Pir caran şiklê tabloya Tercimeyan ji ber dirêjbûna şablona teqînê jî xirab dibe wekî [[astrofizîk]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min mijarê te li jorê yê xwe dît, fikirên min jî hene eger baş e. Yê ku te gotiye bi min baş dibe, ji ber ku her rûpel ji vê mîna hev dibe. Em ê rindtir jî ferq li nav devokan binivîsin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:44, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== Reşwî ==
Silav ji we gî re, Pirsekê min heye.
Ez difikirim şablonekê din çê bikim boy devokek kurmancî, yê êla Reşwî. Ew lêkerên xwe hinek cuda ditewînin. Mesela te hem "ez dikim" bêjî yan jî "ez dikime", "em dikinî, em tênî, te em kuştinî" (ne "em dikin") dema xwe yek in lê maneyên xwe ne yek in, "ez bikim" "ez ê bikim" "ez bikime" û dewamên xwe hemû demên xwe yek in lê mane dîsa ne yek in.
Eger min çê kir, şûna xwe li ku derê tînim? Ez difikirim li tewandina devokên kurdî yê ku "tabên" xwe hene "kurmancîya rojavayî", "kurmancîya standard" hsw. Lê tewandin ewqes cuda ye dixwaze ku wî şablona tewandina kurdî pir were guherîn.
Hûn çi dibêjin? (R: Hûn dewên çi?) [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{silav|Kurdanparez}} Binêre mînaka devoka ''rojhilatî'': [[Modul:ku-tewandin#L-135]] / [[Modul:ku-tewandin#L-138|L138]] / [[Modul:ku-tewandin#L-143|L-143]], .. Di nav modula ''ku-tewandin"-ê de tê çêkirin. [[Gotûbêja modulê:ku-tewandin#Paşgirên lêkeran di kurmanciya rojhilatî de]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
::PS: Dema niha: [[Modul:ku-tewandin#L-128]]; dema borî: [[Modul:ku-tewandin#L-153]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:15, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], Eger mimkin be tu dikarî yên devokî têxî binmodulekê û bila modul load bike, bi vî awayî belkî çêkirina yên nû û famkirina modulê hêsantir be? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
loysmiacaj2dzd8d9c7bf4zpz2jpl9c
6241399
6241397
2026-07-08T22:03:27Z
Kurdanparez
14556
/* Guharto */ Bersiv
6241399
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{Dîwan/arşîv-ser|2026}}</noinclude>
== Daxwazên standardkirinê ==
https://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Daxwaz%C3%AAn_standardkirin%C3%AA, Gelo di vê malperê de peyvên hatîye standart kirin; ji malperê rakin? Zêde tehlîhev e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:03, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] [[Taybet:Tercîh#mw-prefsection-gadgets]] li vir amûra [[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|awa]] aktîv bike û pê re dikarî gotûbêjan arşîv bikî. Li sayfa [[WF:DS]] li kêleka her sernavê gotûbêjê <nowiki>[arşîv bike]</nowiki> derdikeve, pê lê bike û ew ê arşîv bike. Eger nikarî tu tenê şablona {{ş|ds-kirî}} îlawe bike, ez ê dûre arşîv bikim. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:35, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== Standartkirin ==
Sala borî, min pêşnîyazek kiribû. Halî hazir piştî daxwaza standarkirinê em du heftî disekinin, eger kesek fikrek dîyar neke. Raste rast peyv li gor ferhenga standart a mezopotamyayê tê standart kirin. Ji xwe sazîyek vê karî dike çima em vê barî dikin stuyê xwe. Mesela ez çaxe di wîkîferhengê de peyvek digêrim; standart a peyvê jî li cem xwe kontrol dikim. Eger destûr hebe bi germî dikarim wê malperê standart bikim. Benda bûna du heftîyan gelo ne zehmet e? Duyemîn pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de ye. Kesek dema malperan binêre, divê li jora malperan bibîne ku ev peyv standart e. Ev jî hîzmet e. Çimkî nivîskar, wergêr, edîtor, rojnemavan hez dikin bi peyvê standart binivîsin. https://ku.wiktionary.org/wiki/k%C3%AAf li vir wekî mînak min daye nîşan. Lê îfade eger wisa be: Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r. 253) e yê çetir be. Çimkî îfadeya berê de peyva kurdî-tirkî derbas dibe û di mejîyê mirov de tevlihevî çêdibe.@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:25, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:Merheba. Hevalno dîyar e karê standarkirinê li wîkîferhengê rawestîya ye. Min sê peyv ji bo standartkirinê qeyd kir. Kes li ser şîrove nenivîsî. Mehek jî li ser derbas bû. Aniha ez dikarim van rupelan biguherim. Li gor qaîdeya hatine danîn wisa ye. Daxwaza min heta niha jî ew e kelîmeyên di ferhenga standartkirinê de heyî divê em bikaribin rasterast li vir jî bikin standart. An jî demê kurttir bikin. Li weqfa mezapotamyayê 20 mirov digêhin hev li ser peyvekî seetan nîqaş dikin. Ma hewceyê em jî li vir nîqaş bikin? Tevlî vê jî ji xwe kes li ser vê mijare nasekîne van dema. Xeynî vê pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de hebû. Li ser malperê 'Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r.253) e' Tiştek mîna wî hebe yê gelek kêrî her cure nivîskarê me were. Çimkî hin nivîskarên me hez dike bi kelîmeyên standart binivîse. Di malperê de bila vê hêsanî fam bike çêtir e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 18:35, 17 sibat 2026 (UTC)
::Merheba @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]]. Ev format pir xirab dibe. Tu dikarî li beşa Çavkaniyê binivîsî bi şablona {{ş|kitêb}} binivîsî çêtir e û tê eynî maneyê. Lê her kes standarda Weqfa Mezopotamyayê qebûl nakin û ez jî şibhê dikim ku ev websîte bi awayekî kolektîv tê çêkirin an na. Loma em bi ya kitêba rastnivisînê çêkin û eger îtîraz tinebe, şablona {{ş|ds-kirî}} li gotûbêja [[WF:DS]] binivîse, dûre li gotûbêjê arşîv bike, ne hewce ye li hêviya kesên din bisekinî. Eger itirazek hebe, ê ku dixwaze dûre dîsa şablona ds zêde bike. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
21:02, 19 kanûna paşîn 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Bikarhêner:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MediaWiki message delivery|gotûbêj]]) 00:58, 26 nîsan 2026 (UTC)
</bdi>
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Guharto ==
: <small>→ Ji rûpela ''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:berf%C3%AEtik&oldid=6233338 Gotûbêj:berfîtik]'' hatiye girtin.</small>
Silav {{r|Ghybu}} ma hewce ye em guhartoyan jî kategorîze bikin? Li vê [[ژیشک]] binere, tije guhartoyên wê hene, ku em ji gişan re guhandar binivîsin dê 10 navên heman hebin di nav wê kategorîyê de. Tu çi difikirî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd|gotûbêj]]) 09:40, 26 nîsan 2026 (UTC)
:{{silav|Keyomerd}}. Erê, problem çî ye? {{=)}} Ew jî tên bikaranîn... Dema ku peyvek tê çêkirin hewce ye ku em hemû agahiyên wan binivîsin: bilêvkirin, bikaranîn, mînak, terîm, herêm, tewandin, etîmolojî...
:Bi min peyvên ku wekî ''guherto'' hatine nivîsandin bi nivîsa {{w|Italic type|îtalîk|ziman=en}} (xwahr) di nav kategoriyan de werin nişan kirin (ji bo cudakirinê). {{ping|Ferhengvan|Bikarhêner}} [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:40, 30 nîsan 2026 (UTC)
::Yên '''''nestandard''''' di kategorîyan de biferq werin nîşandan baştir e. Qene em karibin wan ji yên stadard ferq bikin. @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Xêra xwe hûn sîstemeke wisa çêkin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:36, 1 gulan 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] û @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ev xisûsiyet jixwe di şablonên rêzimanê de heye, wextê {{param|formaalt|1}} dinivîsin, made dikeve Kategoriya [[:Kategorî:Formên alternatîv bi kurmancî]] li gorî koda zimanî jî zimanên din tê çêkirin. Hemû madeyên kurmancî bi alfabeya erebî dikevin vê kategoriyê lê nizanim ev tiştekî rast e Yan xelet e, ji bo nîşandanê min çêkiribû lê min hîn wext nedît ku nîqaşek li ser çêkim. Qaîdeyên bikaranîna vê parametreyê di wîkiya îngilîzî de jî tam ne belî ye. Du gotûbêj [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Requests_for_moves,_mergers_and_splits#Category:Alternative_forms_by_language] [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Beer_parlour/2024/June#Decluttering_the_altform_mess] çêkirine lê ji bo îngilîzî ev parametre nehatiye bikaranîn. Min ji bo nîşandanê niha [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=bax%C3%A7%C3%AA_zarokan&diff=prev&oldid=6241372] ceriband lê bi min xelet e. Em çawa bikin? Kengî vê parametreyê bi kar bînin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::@[[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] Tu çi difikirî? Ji bo zazakî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=a_c%C4%B1_geyrayene&oldid=6241396 wisa] bikin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:55, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::Kategorîyekê cuda baş dibe. Wextê ku ez li kategorîya "lekêren bi zazakî" dinêrim, ez hem formê bi şikilê Johnsonê û formê standardê dibînim. Zaten wexte ku ez dikevim ê Johnsonê, min dibe formê standardê. Kategorîyekê cuda, bi taybetî ji bo nivîsandinên alternatîf, baş dibe.
:::::Lê em bîr nekin ku wextê ku em bo formên alternatîf yên devokî qal dikin, belkî adil neye ku em ev bişînin derekê din yê ku însan ewqas nabînin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 22:03, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
== Peyvên soranî bi latînî ([[:Kategorî:Soranî]]) ==
Silav, di nav vê kategoriyê (''[[:Kategorî:Soranî]]'') de pirr peyv tenê bi alfabeya latînî hatine nivîsandin. Divê ew mutleq jî bi alfabeya erebî werin transkrîbe kirin ji ber ku soranî bi alfabeya erebî tê nivîsand... Bikarênerên ku soranî dizanin dikarin wan sererast bikin? Mînakên guhertinan: [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zor%C3%AEne&curid=6584&diff=6233355&oldid=5859303], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=s%C3%AAw&diff=6233097&oldid=6233003], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=sewz&diff=6233313&oldid=6069107], ... Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:16, 2 gulan 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 gulan 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|gotûbêj]])</bdi> 17:12, 23 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Jêbirina ferhenga Sadallah ==
Merheba @[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] Îmkan heye lîsteyeke wisa çêkî ku hemû sayfeyên Cyrusbot çêkir yên ku tê de tenê tercimeyeke îngilîzî heye û ev tercime jî hatibe jêbirin? Nimûne ''[[derdzanî]], [[êşzanî]]'' tenê tercimeya [[pestology]] heye ew jî ji ber heqê telîfê hatiye jêbirin. Nimûneyeke din ''zêrrgeh'', ''zêrrkar'' [[goldsmith]] hatiye jêbirin zêr wekî zêrr hatiye guhartin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:48, 26 hezîran 2026 (UTC)
== Beşa Tewandin bo kurmancî ==
Bi ya min şablona {{ş|ku-tewîn-nav}} û ya fiîlê em bixin beşa Tewandinê (wekî [[şodir|zazakî]]. Bi vî awayî hem ji aliyê şiklî ve hem jî ji aliyê bikaranînê ve xweştir xuya bike. Eger di qismê Tewandinê de be, ê ku dixwaze îzah û notên xwe yan jî emilandinên din jî dikare binivîse. Hûn çi dibêjin? @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:05, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Belkî em dikarin Formata şiweyan wekî ya behdînî jî têxin nav şablonê. Pir caran şiklê tabloya Tercimeyan ji ber dirêjbûna şablona teqînê jî xirab dibe wekî [[astrofizîk]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min mijarê te li jorê yê xwe dît, fikirên min jî hene eger baş e. Yê ku te gotiye bi min baş dibe, ji ber ku her rûpel ji vê mîna hev dibe. Em ê rindtir jî ferq li nav devokan binivîsin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:44, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== Reşwî ==
Silav ji we gî re, Pirsekê min heye.
Ez difikirim şablonekê din çê bikim boy devokek kurmancî, yê êla Reşwî. Ew lêkerên xwe hinek cuda ditewînin. Mesela te hem "ez dikim" bêjî yan jî "ez dikime", "em dikinî, em tênî, te em kuştinî" (ne "em dikin") dema xwe yek in lê maneyên xwe ne yek in, "ez bikim" "ez ê bikim" "ez bikime" û dewamên xwe hemû demên xwe yek in lê mane dîsa ne yek in.
Eger min çê kir, şûna xwe li ku derê tînim? Ez difikirim li tewandina devokên kurdî yê ku "tabên" xwe hene "kurmancîya rojavayî", "kurmancîya standard" hsw. Lê tewandin ewqes cuda ye dixwaze ku wî şablona tewandina kurdî pir were guherîn.
Hûn çi dibêjin? (R: Hûn dewên çi?) [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{silav|Kurdanparez}} Binêre mînaka devoka ''rojhilatî'': [[Modul:ku-tewandin#L-135]] / [[Modul:ku-tewandin#L-138|L138]] / [[Modul:ku-tewandin#L-143|L-143]], .. Di nav modula ''ku-tewandin"-ê de tê çêkirin. [[Gotûbêja modulê:ku-tewandin#Paşgirên lêkeran di kurmanciya rojhilatî de]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
::PS: Dema niha: [[Modul:ku-tewandin#L-128]]; dema borî: [[Modul:ku-tewandin#L-153]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:15, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], Eger mimkin be tu dikarî yên devokî têxî binmodulekê û bila modul load bike, bi vî awayî belkî çêkirina yên nû û famkirina modulê hêsantir be? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
gz2gbajcpo86qt1s1hecbrbkalb7asz
6241400
6241399
2026-07-08T22:09:39Z
Kurdanparez
14556
/* Reşwî */ Bersiv
6241400
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{Dîwan/arşîv-ser|2026}}</noinclude>
== Daxwazên standardkirinê ==
https://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Daxwaz%C3%AAn_standardkirin%C3%AA, Gelo di vê malperê de peyvên hatîye standart kirin; ji malperê rakin? Zêde tehlîhev e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:03, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] [[Taybet:Tercîh#mw-prefsection-gadgets]] li vir amûra [[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|awa]] aktîv bike û pê re dikarî gotûbêjan arşîv bikî. Li sayfa [[WF:DS]] li kêleka her sernavê gotûbêjê <nowiki>[arşîv bike]</nowiki> derdikeve, pê lê bike û ew ê arşîv bike. Eger nikarî tu tenê şablona {{ş|ds-kirî}} îlawe bike, ez ê dûre arşîv bikim. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:35, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== Standartkirin ==
Sala borî, min pêşnîyazek kiribû. Halî hazir piştî daxwaza standarkirinê em du heftî disekinin, eger kesek fikrek dîyar neke. Raste rast peyv li gor ferhenga standart a mezopotamyayê tê standart kirin. Ji xwe sazîyek vê karî dike çima em vê barî dikin stuyê xwe. Mesela ez çaxe di wîkîferhengê de peyvek digêrim; standart a peyvê jî li cem xwe kontrol dikim. Eger destûr hebe bi germî dikarim wê malperê standart bikim. Benda bûna du heftîyan gelo ne zehmet e? Duyemîn pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de ye. Kesek dema malperan binêre, divê li jora malperan bibîne ku ev peyv standart e. Ev jî hîzmet e. Çimkî nivîskar, wergêr, edîtor, rojnemavan hez dikin bi peyvê standart binivîsin. https://ku.wiktionary.org/wiki/k%C3%AAf li vir wekî mînak min daye nîşan. Lê îfade eger wisa be: Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r. 253) e yê çetir be. Çimkî îfadeya berê de peyva kurdî-tirkî derbas dibe û di mejîyê mirov de tevlihevî çêdibe.@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:25, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:Merheba. Hevalno dîyar e karê standarkirinê li wîkîferhengê rawestîya ye. Min sê peyv ji bo standartkirinê qeyd kir. Kes li ser şîrove nenivîsî. Mehek jî li ser derbas bû. Aniha ez dikarim van rupelan biguherim. Li gor qaîdeya hatine danîn wisa ye. Daxwaza min heta niha jî ew e kelîmeyên di ferhenga standartkirinê de heyî divê em bikaribin rasterast li vir jî bikin standart. An jî demê kurttir bikin. Li weqfa mezapotamyayê 20 mirov digêhin hev li ser peyvekî seetan nîqaş dikin. Ma hewceyê em jî li vir nîqaş bikin? Tevlî vê jî ji xwe kes li ser vê mijare nasekîne van dema. Xeynî vê pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de hebû. Li ser malperê 'Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r.253) e' Tiştek mîna wî hebe yê gelek kêrî her cure nivîskarê me were. Çimkî hin nivîskarên me hez dike bi kelîmeyên standart binivîse. Di malperê de bila vê hêsanî fam bike çêtir e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 18:35, 17 sibat 2026 (UTC)
::Merheba @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]]. Ev format pir xirab dibe. Tu dikarî li beşa Çavkaniyê binivîsî bi şablona {{ş|kitêb}} binivîsî çêtir e û tê eynî maneyê. Lê her kes standarda Weqfa Mezopotamyayê qebûl nakin û ez jî şibhê dikim ku ev websîte bi awayekî kolektîv tê çêkirin an na. Loma em bi ya kitêba rastnivisînê çêkin û eger îtîraz tinebe, şablona {{ş|ds-kirî}} li gotûbêja [[WF:DS]] binivîse, dûre li gotûbêjê arşîv bike, ne hewce ye li hêviya kesên din bisekinî. Eger itirazek hebe, ê ku dixwaze dûre dîsa şablona ds zêde bike. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
21:02, 19 kanûna paşîn 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Bikarhêner:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MediaWiki message delivery|gotûbêj]]) 00:58, 26 nîsan 2026 (UTC)
</bdi>
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Guharto ==
: <small>→ Ji rûpela ''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:berf%C3%AEtik&oldid=6233338 Gotûbêj:berfîtik]'' hatiye girtin.</small>
Silav {{r|Ghybu}} ma hewce ye em guhartoyan jî kategorîze bikin? Li vê [[ژیشک]] binere, tije guhartoyên wê hene, ku em ji gişan re guhandar binivîsin dê 10 navên heman hebin di nav wê kategorîyê de. Tu çi difikirî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd|gotûbêj]]) 09:40, 26 nîsan 2026 (UTC)
:{{silav|Keyomerd}}. Erê, problem çî ye? {{=)}} Ew jî tên bikaranîn... Dema ku peyvek tê çêkirin hewce ye ku em hemû agahiyên wan binivîsin: bilêvkirin, bikaranîn, mînak, terîm, herêm, tewandin, etîmolojî...
:Bi min peyvên ku wekî ''guherto'' hatine nivîsandin bi nivîsa {{w|Italic type|îtalîk|ziman=en}} (xwahr) di nav kategoriyan de werin nişan kirin (ji bo cudakirinê). {{ping|Ferhengvan|Bikarhêner}} [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:40, 30 nîsan 2026 (UTC)
::Yên '''''nestandard''''' di kategorîyan de biferq werin nîşandan baştir e. Qene em karibin wan ji yên stadard ferq bikin. @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Xêra xwe hûn sîstemeke wisa çêkin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:36, 1 gulan 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] û @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ev xisûsiyet jixwe di şablonên rêzimanê de heye, wextê {{param|formaalt|1}} dinivîsin, made dikeve Kategoriya [[:Kategorî:Formên alternatîv bi kurmancî]] li gorî koda zimanî jî zimanên din tê çêkirin. Hemû madeyên kurmancî bi alfabeya erebî dikevin vê kategoriyê lê nizanim ev tiştekî rast e Yan xelet e, ji bo nîşandanê min çêkiribû lê min hîn wext nedît ku nîqaşek li ser çêkim. Qaîdeyên bikaranîna vê parametreyê di wîkiya îngilîzî de jî tam ne belî ye. Du gotûbêj [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Requests_for_moves,_mergers_and_splits#Category:Alternative_forms_by_language] [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Beer_parlour/2024/June#Decluttering_the_altform_mess] çêkirine lê ji bo îngilîzî ev parametre nehatiye bikaranîn. Min ji bo nîşandanê niha [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=bax%C3%A7%C3%AA_zarokan&diff=prev&oldid=6241372] ceriband lê bi min xelet e. Em çawa bikin? Kengî vê parametreyê bi kar bînin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::@[[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] Tu çi difikirî? Ji bo zazakî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=a_c%C4%B1_geyrayene&oldid=6241396 wisa] bikin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:55, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::Kategorîyekê cuda baş dibe. Wextê ku ez li kategorîya "lekêren bi zazakî" dinêrim, ez hem formê bi şikilê Johnsonê û formê standardê dibînim. Zaten wexte ku ez dikevim ê Johnsonê, min dibe formê standardê. Kategorîyekê cuda, bi taybetî ji bo nivîsandinên alternatîf, baş dibe.
:::::Lê em bîr nekin ku wextê ku em bo formên alternatîf yên devokî qal dikin, belkî adil neye ku em ev bişînin derekê din yê ku însan ewqas nabînin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 22:03, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
== Peyvên soranî bi latînî ([[:Kategorî:Soranî]]) ==
Silav, di nav vê kategoriyê (''[[:Kategorî:Soranî]]'') de pirr peyv tenê bi alfabeya latînî hatine nivîsandin. Divê ew mutleq jî bi alfabeya erebî werin transkrîbe kirin ji ber ku soranî bi alfabeya erebî tê nivîsand... Bikarênerên ku soranî dizanin dikarin wan sererast bikin? Mînakên guhertinan: [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zor%C3%AEne&curid=6584&diff=6233355&oldid=5859303], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=s%C3%AAw&diff=6233097&oldid=6233003], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=sewz&diff=6233313&oldid=6069107], ... Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:16, 2 gulan 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 gulan 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|gotûbêj]])</bdi> 17:12, 23 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Jêbirina ferhenga Sadallah ==
Merheba @[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] Îmkan heye lîsteyeke wisa çêkî ku hemû sayfeyên Cyrusbot çêkir yên ku tê de tenê tercimeyeke îngilîzî heye û ev tercime jî hatibe jêbirin? Nimûne ''[[derdzanî]], [[êşzanî]]'' tenê tercimeya [[pestology]] heye ew jî ji ber heqê telîfê hatiye jêbirin. Nimûneyeke din ''zêrrgeh'', ''zêrrkar'' [[goldsmith]] hatiye jêbirin zêr wekî zêrr hatiye guhartin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:48, 26 hezîran 2026 (UTC)
== Beşa Tewandin bo kurmancî ==
Bi ya min şablona {{ş|ku-tewîn-nav}} û ya fiîlê em bixin beşa Tewandinê (wekî [[şodir|zazakî]]. Bi vî awayî hem ji aliyê şiklî ve hem jî ji aliyê bikaranînê ve xweştir xuya bike. Eger di qismê Tewandinê de be, ê ku dixwaze îzah û notên xwe yan jî emilandinên din jî dikare binivîse. Hûn çi dibêjin? @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:05, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Belkî em dikarin Formata şiweyan wekî ya behdînî jî têxin nav şablonê. Pir caran şiklê tabloya Tercimeyan ji ber dirêjbûna şablona teqînê jî xirab dibe wekî [[astrofizîk]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min mijarê te li jorê yê xwe dît, fikirên min jî hene eger baş e. Yê ku te gotiye bi min baş dibe, ji ber ku her rûpel ji vê mîna hev dibe. Em ê rindtir jî ferq li nav devokan binivîsin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:44, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== Reşwî ==
Silav ji we gî re, Pirsekê min heye.
Ez difikirim şablonekê din çê bikim boy devokek kurmancî, yê êla Reşwî. Ew lêkerên xwe hinek cuda ditewînin. Mesela te hem "ez dikim" bêjî yan jî "ez dikime", "em dikinî, em tênî, te em kuştinî" (ne "em dikin") dema xwe yek in lê maneyên xwe ne yek in, "ez bikim" "ez ê bikim" "ez bikime" û dewamên xwe hemû demên xwe yek in lê mane dîsa ne yek in.
Eger min çê kir, şûna xwe li ku derê tînim? Ez difikirim li tewandina devokên kurdî yê ku "tabên" xwe hene "kurmancîya rojavayî", "kurmancîya standard" hsw. Lê tewandin ewqes cuda ye dixwaze ku wî şablona tewandina kurdî pir were guherîn.
Hûn çi dibêjin? (R: Hûn dewên çi?) [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{silav|Kurdanparez}} Binêre mînaka devoka ''rojhilatî'': [[Modul:ku-tewandin#L-135]] / [[Modul:ku-tewandin#L-138|L138]] / [[Modul:ku-tewandin#L-143|L-143]], .. Di nav modula ''ku-tewandin"-ê de tê çêkirin. [[Gotûbêja modulê:ku-tewandin#Paşgirên lêkeran di kurmanciya rojhilatî de]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
::PS: Dema niha: [[Modul:ku-tewandin#L-128]]; dema borî: [[Modul:ku-tewandin#L-153]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:15, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], Eger mimkin be tu dikarî yên devokî têxî binmodulekê û bila modul load bike, bi vî awayî belkî çêkirina yên nû û famkirina modulê hêsantir be? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Lê di devokê reşwî de hem dema niha yê statîk heye (Îng: I do -> Ez dikim) û yê progressîf heye (I am doing -> Eîz (nêr) Ez î (mê) dikime, yan jî Ez î dikime/Ez ê dikime). Reşwî ji yê standardê pirtir bo zayend ferq tîne, hem jî li dema pêşî (Ez ê bikim (Nêr) ez a bikim (Mê)). Dema pêşî jî formên cuda hene (Ezêk bikime (I will be doing it) û ez ê/a bikim (I will do it))
:::Ev di modûlê têhel bê? [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 22:09, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
gkr4j2t6u3z3nchxlic44x1y49oqjo2
6241405
6241400
2026-07-08T23:55:25Z
Wikihez
7344
/* Guharto */ Bersiv
6241405
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{Dîwan/arşîv-ser|2026}}</noinclude>
== Daxwazên standardkirinê ==
https://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Daxwaz%C3%AAn_standardkirin%C3%AA, Gelo di vê malperê de peyvên hatîye standart kirin; ji malperê rakin? Zêde tehlîhev e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:03, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] [[Taybet:Tercîh#mw-prefsection-gadgets]] li vir amûra [[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|awa]] aktîv bike û pê re dikarî gotûbêjan arşîv bikî. Li sayfa [[WF:DS]] li kêleka her sernavê gotûbêjê <nowiki>[arşîv bike]</nowiki> derdikeve, pê lê bike û ew ê arşîv bike. Eger nikarî tu tenê şablona {{ş|ds-kirî}} îlawe bike, ez ê dûre arşîv bikim. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:35, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== Standartkirin ==
Sala borî, min pêşnîyazek kiribû. Halî hazir piştî daxwaza standarkirinê em du heftî disekinin, eger kesek fikrek dîyar neke. Raste rast peyv li gor ferhenga standart a mezopotamyayê tê standart kirin. Ji xwe sazîyek vê karî dike çima em vê barî dikin stuyê xwe. Mesela ez çaxe di wîkîferhengê de peyvek digêrim; standart a peyvê jî li cem xwe kontrol dikim. Eger destûr hebe bi germî dikarim wê malperê standart bikim. Benda bûna du heftîyan gelo ne zehmet e? Duyemîn pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de ye. Kesek dema malperan binêre, divê li jora malperan bibîne ku ev peyv standart e. Ev jî hîzmet e. Çimkî nivîskar, wergêr, edîtor, rojnemavan hez dikin bi peyvê standart binivîsin. https://ku.wiktionary.org/wiki/k%C3%AAf li vir wekî mînak min daye nîşan. Lê îfade eger wisa be: Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r. 253) e yê çetir be. Çimkî îfadeya berê de peyva kurdî-tirkî derbas dibe û di mejîyê mirov de tevlihevî çêdibe.@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:25, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:Merheba. Hevalno dîyar e karê standarkirinê li wîkîferhengê rawestîya ye. Min sê peyv ji bo standartkirinê qeyd kir. Kes li ser şîrove nenivîsî. Mehek jî li ser derbas bû. Aniha ez dikarim van rupelan biguherim. Li gor qaîdeya hatine danîn wisa ye. Daxwaza min heta niha jî ew e kelîmeyên di ferhenga standartkirinê de heyî divê em bikaribin rasterast li vir jî bikin standart. An jî demê kurttir bikin. Li weqfa mezapotamyayê 20 mirov digêhin hev li ser peyvekî seetan nîqaş dikin. Ma hewceyê em jî li vir nîqaş bikin? Tevlî vê jî ji xwe kes li ser vê mijare nasekîne van dema. Xeynî vê pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de hebû. Li ser malperê 'Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r.253) e' Tiştek mîna wî hebe yê gelek kêrî her cure nivîskarê me were. Çimkî hin nivîskarên me hez dike bi kelîmeyên standart binivîse. Di malperê de bila vê hêsanî fam bike çêtir e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 18:35, 17 sibat 2026 (UTC)
::Merheba @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]]. Ev format pir xirab dibe. Tu dikarî li beşa Çavkaniyê binivîsî bi şablona {{ş|kitêb}} binivîsî çêtir e û tê eynî maneyê. Lê her kes standarda Weqfa Mezopotamyayê qebûl nakin û ez jî şibhê dikim ku ev websîte bi awayekî kolektîv tê çêkirin an na. Loma em bi ya kitêba rastnivisînê çêkin û eger îtîraz tinebe, şablona {{ş|ds-kirî}} li gotûbêja [[WF:DS]] binivîse, dûre li gotûbêjê arşîv bike, ne hewce ye li hêviya kesên din bisekinî. Eger itirazek hebe, ê ku dixwaze dûre dîsa şablona ds zêde bike. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
21:02, 19 kanûna paşîn 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Bikarhêner:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MediaWiki message delivery|gotûbêj]]) 00:58, 26 nîsan 2026 (UTC)
</bdi>
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Guharto ==
: <small>→ Ji rûpela ''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:berf%C3%AEtik&oldid=6233338 Gotûbêj:berfîtik]'' hatiye girtin.</small>
Silav {{r|Ghybu}} ma hewce ye em guhartoyan jî kategorîze bikin? Li vê [[ژیشک]] binere, tije guhartoyên wê hene, ku em ji gişan re guhandar binivîsin dê 10 navên heman hebin di nav wê kategorîyê de. Tu çi difikirî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd|gotûbêj]]) 09:40, 26 nîsan 2026 (UTC)
:{{silav|Keyomerd}}. Erê, problem çî ye? {{=)}} Ew jî tên bikaranîn... Dema ku peyvek tê çêkirin hewce ye ku em hemû agahiyên wan binivîsin: bilêvkirin, bikaranîn, mînak, terîm, herêm, tewandin, etîmolojî...
:Bi min peyvên ku wekî ''guherto'' hatine nivîsandin bi nivîsa {{w|Italic type|îtalîk|ziman=en}} (xwahr) di nav kategoriyan de werin nişan kirin (ji bo cudakirinê). {{ping|Ferhengvan|Bikarhêner}} [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:40, 30 nîsan 2026 (UTC)
::Yên '''''nestandard''''' di kategorîyan de biferq werin nîşandan baştir e. Qene em karibin wan ji yên stadard ferq bikin. @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Xêra xwe hûn sîstemeke wisa çêkin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:36, 1 gulan 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] û @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ev xisûsiyet jixwe di şablonên rêzimanê de heye, wextê {{param|formaalt|1}} dinivîsin, made dikeve Kategoriya [[:Kategorî:Formên alternatîv bi kurmancî]] li gorî koda zimanî jî zimanên din tê çêkirin. Hemû madeyên kurmancî bi alfabeya erebî dikevin vê kategoriyê lê nizanim ev tiştekî rast e Yan xelet e, ji bo nîşandanê min çêkiribû lê min hîn wext nedît ku nîqaşek li ser çêkim. Qaîdeyên bikaranîna vê parametreyê di wîkiya îngilîzî de jî tam ne belî ye. Du gotûbêj [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Requests_for_moves,_mergers_and_splits#Category:Alternative_forms_by_language] [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Beer_parlour/2024/June#Decluttering_the_altform_mess] çêkirine lê ji bo îngilîzî ev parametre nehatiye bikaranîn. Min ji bo nîşandanê niha [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=bax%C3%A7%C3%AA_zarokan&diff=prev&oldid=6241372] ceriband lê bi min xelet e. Em çawa bikin? Kengî vê parametreyê bi kar bînin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::@[[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] Tu çi difikirî? Ji bo zazakî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=a_c%C4%B1_geyrayene&oldid=6241396 wisa] bikin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:55, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::Kategorîyekê cuda baş dibe. Wextê ku ez li kategorîya "lekêren bi zazakî" dinêrim, ez hem formê bi şikilê Johnsonê û formê standardê dibînim. Zaten wexte ku ez dikevim ê Johnsonê, min dibe formê standardê. Kategorîyekê cuda, bi taybetî ji bo nivîsandinên alternatîf, baş dibe.
:::::Lê em bîr nekin ku wextê ku em bo formên alternatîf yên devokî qal dikin, belkî adil neye ku em ev bişînin derekê din yê ku însan ewqas nabînin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 22:03, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::::@[[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] Gelo min rast fêm kir? Tu dibêjî formên {{q|ku|kîvroşk}} bi dîqet werin guhartokirin lê bi yên bi alfabeya Jacobsonê hemû bikin {{param|formaalt|1}}? Formên Jacobsonê dê bikevin Kategoriya [[:Kategorî:Lêker bi zazakî|Lêker bi zazakî]] û [[:Kategorî:Lema bi zazakî|Lema bi zazakî]] yan na? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:55, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
== Peyvên soranî bi latînî ([[:Kategorî:Soranî]]) ==
Silav, di nav vê kategoriyê (''[[:Kategorî:Soranî]]'') de pirr peyv tenê bi alfabeya latînî hatine nivîsandin. Divê ew mutleq jî bi alfabeya erebî werin transkrîbe kirin ji ber ku soranî bi alfabeya erebî tê nivîsand... Bikarênerên ku soranî dizanin dikarin wan sererast bikin? Mînakên guhertinan: [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zor%C3%AEne&curid=6584&diff=6233355&oldid=5859303], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=s%C3%AAw&diff=6233097&oldid=6233003], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=sewz&diff=6233313&oldid=6069107], ... Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:16, 2 gulan 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 gulan 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|gotûbêj]])</bdi> 17:12, 23 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Jêbirina ferhenga Sadallah ==
Merheba @[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] Îmkan heye lîsteyeke wisa çêkî ku hemû sayfeyên Cyrusbot çêkir yên ku tê de tenê tercimeyeke îngilîzî heye û ev tercime jî hatibe jêbirin? Nimûne ''[[derdzanî]], [[êşzanî]]'' tenê tercimeya [[pestology]] heye ew jî ji ber heqê telîfê hatiye jêbirin. Nimûneyeke din ''zêrrgeh'', ''zêrrkar'' [[goldsmith]] hatiye jêbirin zêr wekî zêrr hatiye guhartin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:48, 26 hezîran 2026 (UTC)
== Beşa Tewandin bo kurmancî ==
Bi ya min şablona {{ş|ku-tewîn-nav}} û ya fiîlê em bixin beşa Tewandinê (wekî [[şodir|zazakî]]. Bi vî awayî hem ji aliyê şiklî ve hem jî ji aliyê bikaranînê ve xweştir xuya bike. Eger di qismê Tewandinê de be, ê ku dixwaze îzah û notên xwe yan jî emilandinên din jî dikare binivîse. Hûn çi dibêjin? @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:05, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Belkî em dikarin Formata şiweyan wekî ya behdînî jî têxin nav şablonê. Pir caran şiklê tabloya Tercimeyan ji ber dirêjbûna şablona teqînê jî xirab dibe wekî [[astrofizîk]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min mijarê te li jorê yê xwe dît, fikirên min jî hene eger baş e. Yê ku te gotiye bi min baş dibe, ji ber ku her rûpel ji vê mîna hev dibe. Em ê rindtir jî ferq li nav devokan binivîsin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:44, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== Reşwî ==
Silav ji we gî re, Pirsekê min heye.
Ez difikirim şablonekê din çê bikim boy devokek kurmancî, yê êla Reşwî. Ew lêkerên xwe hinek cuda ditewînin. Mesela te hem "ez dikim" bêjî yan jî "ez dikime", "em dikinî, em tênî, te em kuştinî" (ne "em dikin") dema xwe yek in lê maneyên xwe ne yek in, "ez bikim" "ez ê bikim" "ez bikime" û dewamên xwe hemû demên xwe yek in lê mane dîsa ne yek in.
Eger min çê kir, şûna xwe li ku derê tînim? Ez difikirim li tewandina devokên kurdî yê ku "tabên" xwe hene "kurmancîya rojavayî", "kurmancîya standard" hsw. Lê tewandin ewqes cuda ye dixwaze ku wî şablona tewandina kurdî pir were guherîn.
Hûn çi dibêjin? (R: Hûn dewên çi?) [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{silav|Kurdanparez}} Binêre mînaka devoka ''rojhilatî'': [[Modul:ku-tewandin#L-135]] / [[Modul:ku-tewandin#L-138|L138]] / [[Modul:ku-tewandin#L-143|L-143]], .. Di nav modula ''ku-tewandin"-ê de tê çêkirin. [[Gotûbêja modulê:ku-tewandin#Paşgirên lêkeran di kurmanciya rojhilatî de]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
::PS: Dema niha: [[Modul:ku-tewandin#L-128]]; dema borî: [[Modul:ku-tewandin#L-153]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:15, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], Eger mimkin be tu dikarî yên devokî têxî binmodulekê û bila modul load bike, bi vî awayî belkî çêkirina yên nû û famkirina modulê hêsantir be? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Lê di devokê reşwî de hem dema niha yê statîk heye (Îng: I do -> Ez dikim) û yê progressîf heye (I am doing -> Eîz (nêr) Ez î (mê) dikime, yan jî Ez î dikime/Ez ê dikime). Reşwî ji yê standardê pirtir bo zayend ferq tîne, hem jî li dema pêşî (Ez ê bikim (Nêr) ez a bikim (Mê)). Dema pêşî jî formên cuda hene (Ezêk bikime (I will be doing it) û ez ê/a bikim (I will do it))
:::Ev di modûlê têhel bê? [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 22:09, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
pmdcns7z8x2l92dwjpnpoqdrk525eb6
6241428
6241405
2026-07-09T00:37:38Z
Kurdanparez
14556
/* Guharto */ Bersiv
6241428
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{Dîwan/arşîv-ser|2026}}</noinclude>
== Daxwazên standardkirinê ==
https://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Daxwaz%C3%AAn_standardkirin%C3%AA, Gelo di vê malperê de peyvên hatîye standart kirin; ji malperê rakin? Zêde tehlîhev e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:03, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] [[Taybet:Tercîh#mw-prefsection-gadgets]] li vir amûra [[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|awa]] aktîv bike û pê re dikarî gotûbêjan arşîv bikî. Li sayfa [[WF:DS]] li kêleka her sernavê gotûbêjê <nowiki>[arşîv bike]</nowiki> derdikeve, pê lê bike û ew ê arşîv bike. Eger nikarî tu tenê şablona {{ş|ds-kirî}} îlawe bike, ez ê dûre arşîv bikim. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:35, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== Standartkirin ==
Sala borî, min pêşnîyazek kiribû. Halî hazir piştî daxwaza standarkirinê em du heftî disekinin, eger kesek fikrek dîyar neke. Raste rast peyv li gor ferhenga standart a mezopotamyayê tê standart kirin. Ji xwe sazîyek vê karî dike çima em vê barî dikin stuyê xwe. Mesela ez çaxe di wîkîferhengê de peyvek digêrim; standart a peyvê jî li cem xwe kontrol dikim. Eger destûr hebe bi germî dikarim wê malperê standart bikim. Benda bûna du heftîyan gelo ne zehmet e? Duyemîn pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de ye. Kesek dema malperan binêre, divê li jora malperan bibîne ku ev peyv standart e. Ev jî hîzmet e. Çimkî nivîskar, wergêr, edîtor, rojnemavan hez dikin bi peyvê standart binivîsin. https://ku.wiktionary.org/wiki/k%C3%AAf li vir wekî mînak min daye nîşan. Lê îfade eger wisa be: Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r. 253) e yê çetir be. Çimkî îfadeya berê de peyva kurdî-tirkî derbas dibe û di mejîyê mirov de tevlihevî çêdibe.@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:25, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:Merheba. Hevalno dîyar e karê standarkirinê li wîkîferhengê rawestîya ye. Min sê peyv ji bo standartkirinê qeyd kir. Kes li ser şîrove nenivîsî. Mehek jî li ser derbas bû. Aniha ez dikarim van rupelan biguherim. Li gor qaîdeya hatine danîn wisa ye. Daxwaza min heta niha jî ew e kelîmeyên di ferhenga standartkirinê de heyî divê em bikaribin rasterast li vir jî bikin standart. An jî demê kurttir bikin. Li weqfa mezapotamyayê 20 mirov digêhin hev li ser peyvekî seetan nîqaş dikin. Ma hewceyê em jî li vir nîqaş bikin? Tevlî vê jî ji xwe kes li ser vê mijare nasekîne van dema. Xeynî vê pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de hebû. Li ser malperê 'Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r.253) e' Tiştek mîna wî hebe yê gelek kêrî her cure nivîskarê me were. Çimkî hin nivîskarên me hez dike bi kelîmeyên standart binivîse. Di malperê de bila vê hêsanî fam bike çêtir e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 18:35, 17 sibat 2026 (UTC)
::Merheba @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]]. Ev format pir xirab dibe. Tu dikarî li beşa Çavkaniyê binivîsî bi şablona {{ş|kitêb}} binivîsî çêtir e û tê eynî maneyê. Lê her kes standarda Weqfa Mezopotamyayê qebûl nakin û ez jî şibhê dikim ku ev websîte bi awayekî kolektîv tê çêkirin an na. Loma em bi ya kitêba rastnivisînê çêkin û eger îtîraz tinebe, şablona {{ş|ds-kirî}} li gotûbêja [[WF:DS]] binivîse, dûre li gotûbêjê arşîv bike, ne hewce ye li hêviya kesên din bisekinî. Eger itirazek hebe, ê ku dixwaze dûre dîsa şablona ds zêde bike. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
21:02, 19 kanûna paşîn 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Bikarhêner:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MediaWiki message delivery|gotûbêj]]) 00:58, 26 nîsan 2026 (UTC)
</bdi>
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Guharto ==
: <small>→ Ji rûpela ''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:berf%C3%AEtik&oldid=6233338 Gotûbêj:berfîtik]'' hatiye girtin.</small>
Silav {{r|Ghybu}} ma hewce ye em guhartoyan jî kategorîze bikin? Li vê [[ژیشک]] binere, tije guhartoyên wê hene, ku em ji gişan re guhandar binivîsin dê 10 navên heman hebin di nav wê kategorîyê de. Tu çi difikirî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd|gotûbêj]]) 09:40, 26 nîsan 2026 (UTC)
:{{silav|Keyomerd}}. Erê, problem çî ye? {{=)}} Ew jî tên bikaranîn... Dema ku peyvek tê çêkirin hewce ye ku em hemû agahiyên wan binivîsin: bilêvkirin, bikaranîn, mînak, terîm, herêm, tewandin, etîmolojî...
:Bi min peyvên ku wekî ''guherto'' hatine nivîsandin bi nivîsa {{w|Italic type|îtalîk|ziman=en}} (xwahr) di nav kategoriyan de werin nişan kirin (ji bo cudakirinê). {{ping|Ferhengvan|Bikarhêner}} [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:40, 30 nîsan 2026 (UTC)
::Yên '''''nestandard''''' di kategorîyan de biferq werin nîşandan baştir e. Qene em karibin wan ji yên stadard ferq bikin. @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Xêra xwe hûn sîstemeke wisa çêkin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:36, 1 gulan 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] û @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ev xisûsiyet jixwe di şablonên rêzimanê de heye, wextê {{param|formaalt|1}} dinivîsin, made dikeve Kategoriya [[:Kategorî:Formên alternatîv bi kurmancî]] li gorî koda zimanî jî zimanên din tê çêkirin. Hemû madeyên kurmancî bi alfabeya erebî dikevin vê kategoriyê lê nizanim ev tiştekî rast e Yan xelet e, ji bo nîşandanê min çêkiribû lê min hîn wext nedît ku nîqaşek li ser çêkim. Qaîdeyên bikaranîna vê parametreyê di wîkiya îngilîzî de jî tam ne belî ye. Du gotûbêj [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Requests_for_moves,_mergers_and_splits#Category:Alternative_forms_by_language] [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Beer_parlour/2024/June#Decluttering_the_altform_mess] çêkirine lê ji bo îngilîzî ev parametre nehatiye bikaranîn. Min ji bo nîşandanê niha [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=bax%C3%A7%C3%AA_zarokan&diff=prev&oldid=6241372] ceriband lê bi min xelet e. Em çawa bikin? Kengî vê parametreyê bi kar bînin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::@[[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] Tu çi difikirî? Ji bo zazakî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=a_c%C4%B1_geyrayene&oldid=6241396 wisa] bikin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:55, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::Kategorîyekê cuda baş dibe. Wextê ku ez li kategorîya "lekêren bi zazakî" dinêrim, ez hem formê bi şikilê Johnsonê û formê standardê dibînim. Zaten wexte ku ez dikevim ê Johnsonê, min dibe formê standardê. Kategorîyekê cuda, bi taybetî ji bo nivîsandinên alternatîf, baş dibe.
:::::Lê em bîr nekin ku wextê ku em bo formên alternatîf yên devokî qal dikin, belkî adil neye ku em ev bişînin derekê din yê ku însan ewqas nabînin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 22:03, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::::@[[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] Gelo min rast fêm kir? Tu dibêjî formên {{q|ku|kîvroşk}} bi dîqet werin guhartokirin lê bi yên bi alfabeya Jacobsonê hemû bikin {{param|formaalt|1}}? Formên Jacobsonê dê bikevin Kategoriya [[:Kategorî:Lêker bi zazakî|Lêker bi zazakî]] û [[:Kategorî:Lema bi zazakî|Lema bi zazakî]] yan na? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:55, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::::Bi min naxwaze di wan kategoriyan de bikeve. Wek tu dibînî dûplîkat pir hene. Bi min çareya baştir yên Johnsonê di katehgorîyekê din bikevin (bila format li rûpelan neyin guherandin, bi tenê kategorî) [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 00:37, 9 tîrmeh 2026 (UTC)
== Peyvên soranî bi latînî ([[:Kategorî:Soranî]]) ==
Silav, di nav vê kategoriyê (''[[:Kategorî:Soranî]]'') de pirr peyv tenê bi alfabeya latînî hatine nivîsandin. Divê ew mutleq jî bi alfabeya erebî werin transkrîbe kirin ji ber ku soranî bi alfabeya erebî tê nivîsand... Bikarênerên ku soranî dizanin dikarin wan sererast bikin? Mînakên guhertinan: [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zor%C3%AEne&curid=6584&diff=6233355&oldid=5859303], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=s%C3%AAw&diff=6233097&oldid=6233003], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=sewz&diff=6233313&oldid=6069107], ... Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:16, 2 gulan 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 gulan 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|gotûbêj]])</bdi> 17:12, 23 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Jêbirina ferhenga Sadallah ==
Merheba @[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] Îmkan heye lîsteyeke wisa çêkî ku hemû sayfeyên Cyrusbot çêkir yên ku tê de tenê tercimeyeke îngilîzî heye û ev tercime jî hatibe jêbirin? Nimûne ''[[derdzanî]], [[êşzanî]]'' tenê tercimeya [[pestology]] heye ew jî ji ber heqê telîfê hatiye jêbirin. Nimûneyeke din ''zêrrgeh'', ''zêrrkar'' [[goldsmith]] hatiye jêbirin zêr wekî zêrr hatiye guhartin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:48, 26 hezîran 2026 (UTC)
== Beşa Tewandin bo kurmancî ==
Bi ya min şablona {{ş|ku-tewîn-nav}} û ya fiîlê em bixin beşa Tewandinê (wekî [[şodir|zazakî]]. Bi vî awayî hem ji aliyê şiklî ve hem jî ji aliyê bikaranînê ve xweştir xuya bike. Eger di qismê Tewandinê de be, ê ku dixwaze îzah û notên xwe yan jî emilandinên din jî dikare binivîse. Hûn çi dibêjin? @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:05, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Belkî em dikarin Formata şiweyan wekî ya behdînî jî têxin nav şablonê. Pir caran şiklê tabloya Tercimeyan ji ber dirêjbûna şablona teqînê jî xirab dibe wekî [[astrofizîk]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min mijarê te li jorê yê xwe dît, fikirên min jî hene eger baş e. Yê ku te gotiye bi min baş dibe, ji ber ku her rûpel ji vê mîna hev dibe. Em ê rindtir jî ferq li nav devokan binivîsin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:44, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== Reşwî ==
Silav ji we gî re, Pirsekê min heye.
Ez difikirim şablonekê din çê bikim boy devokek kurmancî, yê êla Reşwî. Ew lêkerên xwe hinek cuda ditewînin. Mesela te hem "ez dikim" bêjî yan jî "ez dikime", "em dikinî, em tênî, te em kuştinî" (ne "em dikin") dema xwe yek in lê maneyên xwe ne yek in, "ez bikim" "ez ê bikim" "ez bikime" û dewamên xwe hemû demên xwe yek in lê mane dîsa ne yek in.
Eger min çê kir, şûna xwe li ku derê tînim? Ez difikirim li tewandina devokên kurdî yê ku "tabên" xwe hene "kurmancîya rojavayî", "kurmancîya standard" hsw. Lê tewandin ewqes cuda ye dixwaze ku wî şablona tewandina kurdî pir were guherîn.
Hûn çi dibêjin? (R: Hûn dewên çi?) [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{silav|Kurdanparez}} Binêre mînaka devoka ''rojhilatî'': [[Modul:ku-tewandin#L-135]] / [[Modul:ku-tewandin#L-138|L138]] / [[Modul:ku-tewandin#L-143|L-143]], .. Di nav modula ''ku-tewandin"-ê de tê çêkirin. [[Gotûbêja modulê:ku-tewandin#Paşgirên lêkeran di kurmanciya rojhilatî de]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
::PS: Dema niha: [[Modul:ku-tewandin#L-128]]; dema borî: [[Modul:ku-tewandin#L-153]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:15, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], Eger mimkin be tu dikarî yên devokî têxî binmodulekê û bila modul load bike, bi vî awayî belkî çêkirina yên nû û famkirina modulê hêsantir be? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Lê di devokê reşwî de hem dema niha yê statîk heye (Îng: I do -> Ez dikim) û yê progressîf heye (I am doing -> Eîz (nêr) Ez î (mê) dikime, yan jî Ez î dikime/Ez ê dikime). Reşwî ji yê standardê pirtir bo zayend ferq tîne, hem jî li dema pêşî (Ez ê bikim (Nêr) ez a bikim (Mê)). Dema pêşî jî formên cuda hene (Ezêk bikime (I will be doing it) û ez ê/a bikim (I will do it))
:::Ev di modûlê têhel bê? [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 22:09, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
s1xvts79qtlqsu9xs9jglgic18hp760
6241429
6241428
2026-07-09T00:57:24Z
Wikihez
7344
/* Standartkirin */ Bersiv
6241429
wikitext
text/x-wiki
<noinclude>{{Dîwan/arşîv-ser|2026}}</noinclude>
== Daxwazên standardkirinê ==
https://ku.wiktionary.org/wiki/W%C3%AEk%C3%AEferheng:Daxwaz%C3%AAn_standardkirin%C3%AA, Gelo di vê malperê de peyvên hatîye standart kirin; ji malperê rakin? Zêde tehlîhev e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:03, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:@[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] [[Taybet:Tercîh#mw-prefsection-gadgets]] li vir amûra [[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|awa]] aktîv bike û pê re dikarî gotûbêjan arşîv bikî. Li sayfa [[WF:DS]] li kêleka her sernavê gotûbêjê <nowiki>[arşîv bike]</nowiki> derdikeve, pê lê bike û ew ê arşîv bike. Eger nikarî tu tenê şablona {{ş|ds-kirî}} îlawe bike, ez ê dûre arşîv bikim. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:35, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
== Standartkirin ==
Sala borî, min pêşnîyazek kiribû. Halî hazir piştî daxwaza standarkirinê em du heftî disekinin, eger kesek fikrek dîyar neke. Raste rast peyv li gor ferhenga standart a mezopotamyayê tê standart kirin. Ji xwe sazîyek vê karî dike çima em vê barî dikin stuyê xwe. Mesela ez çaxe di wîkîferhengê de peyvek digêrim; standart a peyvê jî li cem xwe kontrol dikim. Eger destûr hebe bi germî dikarim wê malperê standart bikim. Benda bûna du heftîyan gelo ne zehmet e? Duyemîn pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de ye. Kesek dema malperan binêre, divê li jora malperan bibîne ku ev peyv standart e. Ev jî hîzmet e. Çimkî nivîskar, wergêr, edîtor, rojnemavan hez dikin bi peyvê standart binivîsin. https://ku.wiktionary.org/wiki/k%C3%AAf li vir wekî mînak min daye nîşan. Lê îfade eger wisa be: Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r. 253) e yê çetir be. Çimkî îfadeya berê de peyva kurdî-tirkî derbas dibe û di mejîyê mirov de tevlihevî çêdibe.@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 10:25, 8 kanûna paşîn 2026 (UTC)
:Merheba. Hevalno dîyar e karê standarkirinê li wîkîferhengê rawestîya ye. Min sê peyv ji bo standartkirinê qeyd kir. Kes li ser şîrove nenivîsî. Mehek jî li ser derbas bû. Aniha ez dikarim van rupelan biguherim. Li gor qaîdeya hatine danîn wisa ye. Daxwaza min heta niha jî ew e kelîmeyên di ferhenga standartkirinê de heyî divê em bikaribin rasterast li vir jî bikin standart. An jî demê kurttir bikin. Li weqfa mezapotamyayê 20 mirov digêhin hev li ser peyvekî seetan nîqaş dikin. Ma hewceyê em jî li vir nîqaş bikin? Tevlî vê jî ji xwe kes li ser vê mijare nasekîne van dema. Xeynî vê pêşnîyaza min nîşandana standarta peyvê di malpera de hebû. Li ser malperê 'Standarda Rastnivîsîna Ferhenga Kurdî a Weqfa Mezopotamyayê kêf (r.253) e' Tiştek mîna wî hebe yê gelek kêrî her cure nivîskarê me were. Çimkî hin nivîskarên me hez dike bi kelîmeyên standart binivîse. Di malperê de bila vê hêsanî fam bike çêtir e. @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]@[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] [[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Rewiye tine|gotûbêj]]) 18:35, 17 sibat 2026 (UTC)
::Merheba @[[Bikarhêner:Rewiye tine|Rewiye tine]]. Ev format pir xirab dibe. Tu dikarî li beşa Çavkaniyê binivîsî bi şablona {{ş|kitêb}} binivîsî çêtir e û tê eynî maneyê. Lê her kes standarda Weqfa Mezopotamyayê qebûl nakin û ez jî şibhê dikim ku ev websîte bi awayekî kolektîv tê çêkirin an na. Loma em bi ya kitêba rastnivisînê çêkin û eger îtîraz tinebe, şablona {{ş|ds-kirî}} li gotûbêja [[WF:DS]] binivîse, dûre li gotûbêjê arşîv bike, ne hewce ye li hêviya kesên din bisekinî. Eger itirazek hebe, ê ku dixwaze dûre dîsa şablona ds zêde bike. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 09:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)
:::[https://berwarnews.com/ferhenga-rastnivisine-qonaxeke-giring-a-standardkirina-kurmanci-ye/ Roportaja Mikail Bülbül] li ser proseya standardkirinê. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:57, 9 tîrmeh 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Annual review of the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
I am writing to you to let you know the annual review period for the Universal Code of Conduct and Enforcement Guidelines is open now. You can make suggestions for changes through 9 February 2026. This is the first step of several to be taken for the annual review. [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Annual review/2026|Read more information and find a conversation to join on the UCoC page on Meta]].
The [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] (U4C) is a global group dedicated to providing an equitable and consistent implementation of the UCoC. This annual review was planned and implemented by the U4C. For more information and the responsibilities of the U4C, [[m:Special:MyLanguage/Universal Code of Conduct/Coordinating Committee/Charter|you may review the U4C Charter]].
Please share this information with other members in your community wherever else might be appropriate.
-- In cooperation with the U4C, [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]])<section end="announcement-content" />
</div>
21:02, 19 kanûna paşîn 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=29905753 -->
== Request for comment (global AI policy) ==
<bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Apologies for writing in English. {{int:Please-translate}}
A [[:m:Requests for comment/Artificial intelligence policy|request for comment]] is currently being held to decide on a global AI policy. {{int:Feedback-thanks-title}}
[[Bikarhêner:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[Gotûbêja bikarhêner:MediaWiki message delivery|gotûbêj]]) 00:58, 26 nîsan 2026 (UTC)
</bdi>
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30424282 -->
== Guharto ==
: <small>→ Ji rûpela ''[//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:berf%C3%AEtik&oldid=6233338 Gotûbêj:berfîtik]'' hatiye girtin.</small>
Silav {{r|Ghybu}} ma hewce ye em guhartoyan jî kategorîze bikin? Li vê [[ژیشک]] binere, tije guhartoyên wê hene, ku em ji gişan re guhandar binivîsin dê 10 navên heman hebin di nav wê kategorîyê de. Tu çi difikirî? [[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Keyomerd|gotûbêj]]) 09:40, 26 nîsan 2026 (UTC)
:{{silav|Keyomerd}}. Erê, problem çî ye? {{=)}} Ew jî tên bikaranîn... Dema ku peyvek tê çêkirin hewce ye ku em hemû agahiyên wan binivîsin: bilêvkirin, bikaranîn, mînak, terîm, herêm, tewandin, etîmolojî...
:Bi min peyvên ku wekî ''guherto'' hatine nivîsandin bi nivîsa {{w|Italic type|îtalîk|ziman=en}} (xwahr) di nav kategoriyan de werin nişan kirin (ji bo cudakirinê). {{ping|Ferhengvan|Bikarhêner}} [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 16:40, 30 nîsan 2026 (UTC)
::Yên '''''nestandard''''' di kategorîyan de biferq werin nîşandan baştir e. Qene em karibin wan ji yên stadard ferq bikin. @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] Xêra xwe hûn sîstemeke wisa çêkin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:36, 1 gulan 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Keyomerd|Keyomerd]] û @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ev xisûsiyet jixwe di şablonên rêzimanê de heye, wextê {{param|formaalt|1}} dinivîsin, made dikeve Kategoriya [[:Kategorî:Formên alternatîv bi kurmancî]] li gorî koda zimanî jî zimanên din tê çêkirin. Hemû madeyên kurmancî bi alfabeya erebî dikevin vê kategoriyê lê nizanim ev tiştekî rast e Yan xelet e, ji bo nîşandanê min çêkiribû lê min hîn wext nedît ku nîqaşek li ser çêkim. Qaîdeyên bikaranîna vê parametreyê di wîkiya îngilîzî de jî tam ne belî ye. Du gotûbêj [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Requests_for_moves,_mergers_and_splits#Category:Alternative_forms_by_language] [https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Beer_parlour/2024/June#Decluttering_the_altform_mess] çêkirine lê ji bo îngilîzî ev parametre nehatiye bikaranîn. Min ji bo nîşandanê niha [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=bax%C3%A7%C3%AA_zarokan&diff=prev&oldid=6241372] ceriband lê bi min xelet e. Em çawa bikin? Kengî vê parametreyê bi kar bînin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:29, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::@[[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] Tu çi difikirî? Ji bo zazakî [https://ku.wiktionary.org/w/index.php?title=a_c%C4%B1_geyrayene&oldid=6241396 wisa] bikin? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:55, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::Kategorîyekê cuda baş dibe. Wextê ku ez li kategorîya "lekêren bi zazakî" dinêrim, ez hem formê bi şikilê Johnsonê û formê standardê dibînim. Zaten wexte ku ez dikevim ê Johnsonê, min dibe formê standardê. Kategorîyekê cuda, bi taybetî ji bo nivîsandinên alternatîf, baş dibe.
:::::Lê em bîr nekin ku wextê ku em bo formên alternatîf yên devokî qal dikin, belkî adil neye ku em ev bişînin derekê din yê ku însan ewqas nabînin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 22:03, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
::::::@[[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] Gelo min rast fêm kir? Tu dibêjî formên {{q|ku|kîvroşk}} bi dîqet werin guhartokirin lê bi yên bi alfabeya Jacobsonê hemû bikin {{param|formaalt|1}}? Formên Jacobsonê dê bikevin Kategoriya [[:Kategorî:Lêker bi zazakî|Lêker bi zazakî]] û [[:Kategorî:Lema bi zazakî|Lema bi zazakî]] yan na? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:55, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
:::::::Bi min naxwaze di wan kategoriyan de bikeve. Wek tu dibînî dûplîkat pir hene. Bi min çareya baştir yên Johnsonê di katehgorîyekê din bikevin (bila format li rûpelan neyin guherandin, bi tenê kategorî) [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 00:37, 9 tîrmeh 2026 (UTC)
== Peyvên soranî bi latînî ([[:Kategorî:Soranî]]) ==
Silav, di nav vê kategoriyê (''[[:Kategorî:Soranî]]'') de pirr peyv tenê bi alfabeya latînî hatine nivîsandin. Divê ew mutleq jî bi alfabeya erebî werin transkrîbe kirin ji ber ku soranî bi alfabeya erebî tê nivîsand... Bikarênerên ku soranî dizanin dikarin wan sererast bikin? Mînakên guhertinan: [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=zor%C3%AEne&curid=6584&diff=6233355&oldid=5859303], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=s%C3%AAw&diff=6233097&oldid=6233003], [//ku.wiktionary.org/w/index.php?title=sewz&diff=6233313&oldid=6069107], ... Spas! [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 01:16, 2 gulan 2026 (UTC)
== <span lang="en" dir="ltr">Vote now in the 2026 U4C election</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="announcement-content" />
Eligible voters are asked to participate in the 2026 [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee]] election. More information–including an eligibility check, voting process information, candidate information, and a link to the vote–are available on Meta at the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|2026 Election information page]]. The vote closes on 2 June 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1780358400 00:00 UTC].
Please vote if your account is eligible. Results will be available by 14 June 2026. -- In cooperation with the U4C,<section end="announcement-content" />
</div>
[[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User talk:Keegan (WMF)|talk]]) 17:15, 27 gulan 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== RFC about AI-generated content in Wikimedia Commons ==
<bdi lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English, please help translate this message to your language. You are invited to participate in a [[c:Commons:Requests for comment/Policy update for AI content|request for comment on Wikimedia Commons about a policy update for AI content]]. This may affect files that are uploaded to Wikimedia Commons for use on this project. Thank you. [[m:User:Codename Noreste|Codename Noreste]] ([[m:User talk:Codename Noreste|gotûbêj]])</bdi> 17:12, 23 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Codename Noreste@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 -->
== <span lang="en" dir="ltr">Deployment of Legal and Safety Contacts Link in the Footer of Your Wiki</span> ==
<div lang="en" dir="ltr">
<section begin="Message"/>
'''Legal & Safety Contacts'''
Hello community, the Wikimedia Foundation has provided a [[wmf:Special:MyLanguage/Legal:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contact Information|single legal and safety contact page]], to be linked in the footer of your wiki, to ensure access to accurate legal information. This is a regulatory requirement. We have already rolled out links to English, German, Italian, Spanish and other wikis and we will deploy to your wiki soon. [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia_Foundation_Legal_and_Safety_Contacts_FAQ|Please read more on the project page]] and leave any comments in this thread or on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Wikimedia Foundation Legal and Safety Contacts FAQ|talk page]].
<section end="Message"/>
</div>
-- [[User:Sannita (WMF)|User:Sannita (WMF)]] ([[User talk:Sannita (WMF)|talk]]) 13:31, 25 hezîran 2026 (UTC)
<!-- Message sent by User:Sannita (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Sannita_(WMF)/Mass_sending_test&oldid=30731267 -->
== Jêbirina ferhenga Sadallah ==
Merheba @[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] Îmkan heye lîsteyeke wisa çêkî ku hemû sayfeyên Cyrusbot çêkir yên ku tê de tenê tercimeyeke îngilîzî heye û ev tercime jî hatibe jêbirin? Nimûne ''[[derdzanî]], [[êşzanî]]'' tenê tercimeya [[pestology]] heye ew jî ji ber heqê telîfê hatiye jêbirin. Nimûneyeke din ''zêrrgeh'', ''zêrrkar'' [[goldsmith]] hatiye jêbirin zêr wekî zêrr hatiye guhartin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:48, 26 hezîran 2026 (UTC)
== Beşa Tewandin bo kurmancî ==
Bi ya min şablona {{ş|ku-tewîn-nav}} û ya fiîlê em bixin beşa Tewandinê (wekî [[şodir|zazakî]]. Bi vî awayî hem ji aliyê şiklî ve hem jî ji aliyê bikaranînê ve xweştir xuya bike. Eger di qismê Tewandinê de be, ê ku dixwaze îzah û notên xwe yan jî emilandinên din jî dikare binivîse. Hûn çi dibêjin? @[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]], @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:05, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Belkî em dikarin Formata şiweyan wekî ya behdînî jî têxin nav şablonê. Pir caran şiklê tabloya Tercimeyan ji ber dirêjbûna şablona teqînê jî xirab dibe wekî [[astrofizîk]]. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 6 tîrmeh 2026 (UTC)
:Min mijarê te li jorê yê xwe dît, fikirên min jî hene eger baş e. Yê ku te gotiye bi min baş dibe, ji ber ku her rûpel ji vê mîna hev dibe. Em ê rindtir jî ferq li nav devokan binivîsin. [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:44, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
== Reşwî ==
Silav ji we gî re, Pirsekê min heye.
Ez difikirim şablonekê din çê bikim boy devokek kurmancî, yê êla Reşwî. Ew lêkerên xwe hinek cuda ditewînin. Mesela te hem "ez dikim" bêjî yan jî "ez dikime", "em dikinî, em tênî, te em kuştinî" (ne "em dikin") dema xwe yek in lê maneyên xwe ne yek in, "ez bikim" "ez ê bikim" "ez bikime" û dewamên xwe hemû demên xwe yek in lê mane dîsa ne yek in.
Eger min çê kir, şûna xwe li ku derê tînim? Ez difikirim li tewandina devokên kurdî yê ku "tabên" xwe hene "kurmancîya rojavayî", "kurmancîya standard" hsw. Lê tewandin ewqes cuda ye dixwaze ku wî şablona tewandina kurdî pir were guherîn.
Hûn çi dibêjin? (R: Hûn dewên çi?) [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 11:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:{{silav|Kurdanparez}} Binêre mînaka devoka ''rojhilatî'': [[Modul:ku-tewandin#L-135]] / [[Modul:ku-tewandin#L-138|L138]] / [[Modul:ku-tewandin#L-143|L-143]], .. Di nav modula ''ku-tewandin"-ê de tê çêkirin. [[Gotûbêja modulê:ku-tewandin#Paşgirên lêkeran di kurmanciya rojhilatî de]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
::PS: Dema niha: [[Modul:ku-tewandin#L-128]]; dema borî: [[Modul:ku-tewandin#L-153]] [[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 13:15, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Merheba @[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]], Eger mimkin be tu dikarî yên devokî têxî binmodulekê û bila modul load bike, bi vî awayî belkî çêkirina yên nû û famkirina modulê hêsantir be? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:09, 7 tîrmeh 2026 (UTC)
:::Lê di devokê reşwî de hem dema niha yê statîk heye (Îng: I do -> Ez dikim) û yê progressîf heye (I am doing -> Eîz (nêr) Ez î (mê) dikime, yan jî Ez î dikime/Ez ê dikime). Reşwî ji yê standardê pirtir bo zayend ferq tîne, hem jî li dema pêşî (Ez ê bikim (Nêr) ez a bikim (Mê)). Dema pêşî jî formên cuda hene (Ezêk bikime (I will be doing it) û ez ê/a bikim (I will do it))
:::Ev di modûlê têhel bê? [[Bikarhêner:Kurdanparez|Kurdanparez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Kurdanparez|gotûbêj]]) 22:09, 8 tîrmeh 2026 (UTC)
hb6qi080qzhqu986sa2ugcs7p5avn1r
Kirmancîye
0
1357554
6241382
6240357
2026-07-08T21:26:11Z
Kurdanparez
14556
quotes
6241382
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}}==
===Bilêvkirin===
* {{zza-IPA}}
* {{zza-kîte}}
===Serenav===
{{serenav|zza|z=m}}
# (''Herêma Dêrsim'') Welatê kurdên {{g|ku|elewî}}.
#: ''Hêfê mi yêno be {{g|zza|sey|Sey}} Uşênî / Haq zaneno reyisê '''Kirmancîye'''''"<ref name="A">Beltekin, N., Kırkan, A., SÖZDEN YAZIYA ZAZACA (2019)</ref> <br/> "Heyfa min tê bi Seyid Husên / Heq dizane reîsê welate kurdan (Kirmancîye).
# (''Herêma Dêrsim'') Welatê kurdan, {{g|ku|Kurdistan}}.<ref>Mahîr Dogan, "Problems in Zazakî nomenclature" (2024) p. 254</ref>
#: ''Sahan Axayê mi merdo nêmerdo / Şikîyo tilsimê '''Kirmancîye'''...''<ref name="A"/> <br/> "Sahan Axa miriye bimire / Şikestî tilsimê welatê kurdan (Kirmancîye)."
#: {{hevmane|zza|Kurdistan|Kurdane}}
====Herwiha====
* {{hw|zza|Kırmanciye||Jacobson}}
====Tewandin====
{{zza-tewîn-nav|z=m}}
====Etîmolojî====
Ji {{g|zza|Kirmanc}} + {{g|zza|-îye}}.
====Çavkanî====
{{Çavkanî}}
b0zoahi0fd8fb6fcmiyadgb4d7kiwet
6241387
6241382
2026-07-08T21:42:11Z
Wikihez
7344
/* {{ziman|zza}} */
6241387
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}}==
===Bilêvkirin===
* {{zza-IPA}}
* {{zza-kîte}}
===Serenav===
{{serenav|zza|z=m}}
# {{e|zza|Dêrsim}} Welatê kurdên {{g|ku|elewî}}.
#: {{jêder-kitêb|zza|jg=Hêfê mi yêno be Sey Uşênî / Haq zaneno reyisê '''Kirmancîye'''|tercime=Heyfa min tê bi Seyid Husên / Heq dizane reîsê welate kurdan (Kirmancîye).|nivîskar=Beltekin, N., Kırkan, A.|sernav=SÖZDEN YAZIYA ZAZACA|sal=2019}}
# {{e|zza|Dêrsim}} {{g|ku|Kurdistan}} {{îzah|welatê kurdan}}<ref>Mahîr Dogan, "Problems in Zazakî nomenclature" (2024) p. 254</ref>
#: {{jêder|zza|jg=Sahan Axayê mi merdo nêmerdo <br> Şikîyo tilsimê '''Kirmancîye'''...|t=Sahan Axa miriye bimire <br> Şikestî tilsimê welatê kurdan (Kirmancîye).|nivîskar=Beltekin, N., Kırkan, A.|sernav=SÖZDEN YAZIYA ZAZACA|sal=2019}}
#: {{hevmane|zza|Kurdistan|Kurdane}}
====Herwiha====
* {{hw|zza|Kırmanciye||Jacobson}}
====Tewandin====
{{zza-tewîn-nav|z=m}}
====Etîmolojî====
Ji {{g|zza|Kirmanc}} + {{g|zza|-îye}}.
====Çavkanî====
{{Çavkanî}}
bp15zxh330jtbq434ybq0r6fa96eo8i
6241388
6241387
2026-07-08T21:42:24Z
Wikihez
7344
/* */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re
6241388
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}}==
===Bilêvkirin===
* {{zza-IPA}}
* {{zza-kîte}}
===Serenav===
{{serenav|zza|z=m}}
# {{e|zza|Dêrsim}} Welatê kurdên {{g|ku|elewî}}.
#: {{jêder-kitêb|zza|jg=Hêfê mi yêno be Sey Uşênî / Haq zaneno reyisê '''Kirmancîye'''|tercime=Heyfa min tê bi Seyid Husên / Heq dizane reîsê welate kurdan (Kirmancîye).|nivîskar=Beltekin, N., Kırkan, A.|sernav=SÖZDEN YAZIYA ZAZACA|sal=2019}}
# {{e|zza|Dêrsim}} {{g|ku|Kurdistan}} {{îzah|welatê kurdan}}<ref>Mahîr Dogan, "Problems in Zazakî nomenclature" (2024) p. 254</ref>
#: {{jêder-kitêb|zza|jg=Sahan Axayê mi merdo nêmerdo <br> Şikîyo tilsimê '''Kirmancîye'''...|t=Sahan Axa miriye bimire <br> Şikestî tilsimê welatê kurdan (Kirmancîye).|nivîskar=Beltekin, N., Kırkan, A.|sernav=SÖZDEN YAZIYA ZAZACA|sal=2019}}
#: {{hevmane|zza|Kurdistan|Kurdane}}
====Herwiha====
* {{hw|zza|Kırmanciye||Jacobson}}
====Tewandin====
{{zza-tewîn-nav|z=m}}
====Etîmolojî====
Ji {{g|zza|Kirmanc}} + {{g|zza|-îye}}.
====Çavkanî====
{{Çavkanî}}
nbxjtc7rp4cbcj8hbynthi7pb4v2b37
6241389
6241388
2026-07-08T21:43:04Z
Wikihez
7344
/* Serenav */
6241389
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}}==
===Bilêvkirin===
* {{zza-IPA}}
* {{zza-kîte}}
===Serenav===
{{serenav|zza|z=m}}
# {{e|zza|Dêrsim}} Welatê kurdên {{g|ku|elewî}}.
#* {{jêder-kitêb|zza|jg=Hêfê mi yêno be Sey Uşênî / Haq zaneno reyisê '''Kirmancîye'''|tercime=Heyfa min tê bi Seyid Husên / Heq dizane reîsê welate kurdan (Kirmancîye).|nivîskar=Beltekin, N., Kırkan, A.|sernav=SÖZDEN YAZIYA ZAZACA|sal=2019}}
# {{e|zza|Dêrsim}} {{g|ku|Kurdistan}} {{îzah|welatê kurdan}}<ref>Mahîr Dogan, "Problems in Zazakî nomenclature" (2024) p. 254</ref>
#* {{jêder-kitêb|zza|jg=Sahan Axayê mi merdo nêmerdo <br> Şikîyo tilsimê '''Kirmancîye'''...|t=Sahan Axa miriye bimire <br> Şikestî tilsimê welatê kurdan (Kirmancîye).|nivîskar=Beltekin, N., Kırkan, A.|sernav=SÖZDEN YAZIYA ZAZACA|sal=2019}}
#: {{hevmane|zza|Kurdistan|Kurdane}}
====Herwiha====
* {{hw|zza|Kırmanciye||Jacobson}}
====Tewandin====
{{zza-tewîn-nav|z=m}}
====Etîmolojî====
Ji {{qf|zza|Kirmanc|-îye}}.
====Çavkanî====
{{Çavkanî}}
28oire1xpzy6kga7edzhho0wegbr07a
akıllara ziyan
0
1357674
6241286
2026-07-08T13:52:18Z
Wikihez
7344
Wikihezî/ê navê [[akıllara ziyan]] weke [[akla zarar]] guhart
6241286
wikitext
text/x-wiki
#BERALÎKIRIN [[akla zarar]]
390q0vfnu1rkw48y01mb7ciib02kqji
6241287
6241286
2026-07-08T13:52:50Z
Wikihez
7344
([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:navdêr: Guhartoyeke [[akla zarar]]
6241287
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|tr}} ==
=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{guharto|tr|akla zarar}}
hxt9uhectogh4jbffo8540lupkdkkan
Şablon:ar-pr
10
1357675
6241310
2026-07-08T16:09:32Z
Wikihez
7344
[[:en:Template:ar-pr]] hat kopîkirin (kopi-enwiki.js)
6241310
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:ar-pronunciation|show}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
j01jolmoffus765mo1129c1a81lew9j
Şablon:ary-IPA
10
1357676
6241313
2026-07-08T16:18:36Z
Wikihez
7344
[[:en:Template:ary-IPA]] hat kopîkirin (kopi-enwiki.js)
6241313
wikitext
text/x-wiki
<includeonly>{{#invoke:ary-IPA|show}}</includeonly><noinclude>{{documentation}}</noinclude>
ewwwwcqo469fvjy2si8ejo7m47bcj5z
Şablon:ary-IPA/belge
10
1357677
6241314
2026-07-08T16:18:37Z
Wikihez
7344
[[:en:Template:ary-IPA/documentation]] hat kopîkirin (kopi-enwiki.js)
6241314
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. -->
<includeonly>
[[Category:Moroccan Arabic pronunciation templates|IPA]]
</includeonly>
4iq4jyq75100zssyt9li3hu4cvesy08
Modul:ary-IPA
828
1357678
6241315
2026-07-08T16:19:14Z
Wikihez
7344
[[:en:Module:ary-IPA]] hat kopîkirin (kopi-enwiki.js)
6241315
Scribunto
text/plain
local export = {}
local lang = require("Module:languages").getByCode("ary")
local m_IPA = require("Module:IPA")
local gsub = mw.ustring.gsub
local correspondences = {
["g"] = "ɡ",
["ḵ"] = "x",
["ḥ"] = "ħ",
["ḡ"] = "ɣ",
["ṣ"] = "sˤ",
["ḷ"] = "lˤ",
["ḍ"] = "dˤ",
["ẓ"] = "ðˤ",
["ṭ"] = "tˤ",
["š"] = "ʃ",
["j"] = "ʒ",
["ā"] = "aː",
["ū"] = "uː",
["ō"] = "oː",
["ī"] = "iː",
["e"] = "ɪ",
["y"] = "j"
}
local vowels = "aeiuoāīūōɪ"
local vowel = "[" .. vowels .. "]"
local long_vowels = "āīūō"
local long_vowel = "[" .. long_vowels .. "]"
local consonant = "[^" .. vowels .. ". -]"
local tie = "‿"
local syllabify_pattern = "(" .. vowel .. ")(" .. consonant .. "?)(" ..
consonant .. "?)(" .. vowel .. ")"
local function parse_params(item)
local term = item
local refs
local qualifier = {}
while true do
local new_term, angle_bracketed = term:match("^(.-)(%b<>)$")
if not new_term then
break
end
local prefix, content = angle_bracketed:match "^<(%w+):(.+)>$"
if not prefix then
break
end
if prefix == "q" then
table.insert(qualifier, 1, content)
elseif prefix == "ref" then
refs = require("Module:references").parse_references(content)
else
error("Unrecognized prefix '" .. prefix .. "'")
break
end
term = new_term
end
return term, refs, qualifier
end
local function syllabify(text)
text = gsub(text, "%-(" .. consonant .. ")%-(" .. consonant .. ")", "%1.%2")
text = gsub(text, "%-", ".")
-- Add syllable breaks.
for _ = 1, 2 do
text = gsub(text, syllabify_pattern, function(a, b, c, d)
if c == "" and b ~= "" then
c, b = b, ""
end
return a .. b .. "." .. c .. d
end)
end
text = gsub(text, "(" .. consonant .. ") (" .. vowel .. ")%.?(" ..
consonant .. ")", ".%1" .. tie .. "%2%3")
text = gsub(text, "(" .. vowel .. ") (" .. consonant .. ")%.?(" ..
consonant .. ")", "%1" .. tie .. "%2.%3")
return text
end
local function pronunciation(word)
word = syllabify(word)
word = gsub(word, '.', correspondences)
return word
end
function export.show(frame)
local args = require("Module:parameters").process(frame:getParent().args, {
[1] = { list = true }
})
local Array = require("Module:array")
local words = args[1]
local transcriptions = Array(words):map(function(word, _)
local term, refs, qualifiers = parse_params(word)
return {
pron = "/" .. pronunciation(term) .. "/",
qualifiers = #qualifiers > 0 and qualifiers or nil,
refs = refs,
}
end)
return m_IPA.format_IPA_full { lang = lang, items = transcriptions }
end
return export
d9vyr16y4xxnv2cddf6nvemp2isyoij
Kategorî:Peyvên erebî yên deynkirî ji spaniya kevn
14
1357679
6241321
2026-07-08T16:32:01Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241321
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên erebî ji spaniya kevn
14
1357680
6241322
2026-07-08T16:32:32Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241322
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên deynkirî ji spaniya kevn
14
1357681
6241323
2026-07-08T16:33:03Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241323
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Modul:malbat/data
828
1357682
6241330
2026-07-08T17:11:30Z
Wikihez
7344
Wikihezî/ê navê [[Modul:malbat/data]] weke [[Modul:families/data]] guhart: yekkirin
6241330
Scribunto
text/plain
return require [[Modul:families/data]]
qtiicko4tanauhw2pro3tp2rqat45if
Kategorî:Peyvên erebî ji zimanên kastîlî
14
1357684
6241339
2026-07-08T17:48:46Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241339
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên erebî ji zimanên îberiya rojava
14
1357685
6241340
2026-07-08T17:49:02Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241340
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên erebî ji zimanên romansiya rojavayî
14
1357686
6241341
2026-07-08T17:49:32Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241341
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên erebî ji zimanên îtalo-romansiya rojava
14
1357687
6241342
2026-07-08T17:49:52Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241342
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên erebî ji zimanên romansî
14
1357688
6241343
2026-07-08T17:50:09Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241343
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên ji zimanên îtalo-romansiya rojava
14
1357690
6241344
2026-07-08T17:51:18Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241344
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Zimanên îtalo-romansiya rojava
14
1357691
6241345
2026-07-08T17:51:33Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241345
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên ji zimanên romansiya rojavayî
14
1357692
6241346
2026-07-08T17:52:14Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241346
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Zimanên romansiya rojavayî
14
1357693
6241347
2026-07-08T17:52:28Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241347
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên ji zimanên kastîlî
14
1357694
6241348
2026-07-08T17:53:06Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241348
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Zimanên kastîlî
14
1357695
6241349
2026-07-08T17:53:30Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241349
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên kurmancî ji spaniya kevn
14
1357696
6241354
2026-07-08T18:15:49Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241354
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên kurmancî ji zimanên kastîlî
14
1357697
6241357
2026-07-08T18:27:13Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241357
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên kurmancî ji zimanên romansiya rojavayî
14
1357698
6241358
2026-07-08T18:28:38Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241358
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Peyvên kurmancî ji zimanên îtalo-romansiya rojava
14
1357699
6241360
2026-07-08T18:31:03Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Balyozxane/addAutoCat.js|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241360
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Termên bi çend peyvan bi kurmancî
14
1357700
6241370
2026-07-08T19:51:56Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241370
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Termên bi çend peyvan
14
1357701
6241371
2026-07-08T19:52:14Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241371
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Formên alternatîv bi kurmancî
14
1357702
6241375
2026-07-08T20:12:26Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241375
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Formên alternatîv
14
1357703
6241377
2026-07-08T20:14:25Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241377
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî/belge
828
1357704
6241381
2026-07-08T21:22:09Z
Wikihez
7344
Ji bo [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/belge]] hat beralîkirin
6241381
wikitext
text/x-wiki
#BERALÎKIRIN [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/belge]]
lhwz8lpqwjg7cmrntvmjic6bcr31pza
Gotûbêj:pêger
1
1357705
6241384
2026-07-08T21:31:16Z
Wikihez
7344
[[MediaWiki:Gadget-aWa.js/belgekirin|aWa]]: Arşîvkirina gotûbêjê ji rûpela [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê]]
6241384
wikitext
text/x-wiki
== Gotûbêja [[Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê|peyitandinê]] ==
{{arşîv-ser|dp|failed|link=Taybet:PermanentLink/6241291#pêger}}
{{fake==|1= <s>[[pêger#p-mane|pêger]]</s> }}
Ji bo maneya "Alava pê tê lêgerîn" ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:46, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:50, 26 hezîran 2026 (UTC)
{{arşîv-bin}}
hgcm52o7worffl1hg97x00hl6nhnmg6
Kategorî:Peyvên zazakî bi paşgira -îye
14
1357706
6241390
2026-07-08T21:43:32Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} (bêyî înterwîkî)
6241390
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
Kategorî:Jêgirtinên kitêban bi zazakî
14
1357707
6241391
2026-07-08T21:44:34Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} (bêyî înterwîkî)
6241391
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
a cı finayene
0
1357708
6241392
2026-07-08T21:46:38Z
Kurdanparez
14556
Rûpel bi "== {{ziman|zza}} == ===Lêker=== {{lêker|zza}} # {{awayekî din|zza|cu=Jacobson|a ci fînayene}}" hat çêkirin
6241392
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}} ==
===Lêker===
{{lêker|zza}}
# {{awayekî din|zza|cu=Jacobson|a ci fînayene}}
pcse3qojii0y4n6baa69x8ofhhitr0b
Kategorî:Termên bi çend peyvan bi zazakî
14
1357709
6241393
2026-07-08T21:48:25Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241393
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
a cı geyrayene
0
1357710
6241395
2026-07-08T21:49:57Z
Kurdanparez
14556
Zazaki
6241395
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}} ==
===Lêker===
{{lêker|zza}}
# {{awayekî din|zza|cu=Jacobson|a ci geyrayene}}
i4goopwk3lr5945xy5uehvhivh40e56
6241396
6241395
2026-07-08T21:54:33Z
Wikihez
7344
/* {{ziman|zza}} */
6241396
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|zza}} ==
===Lêker===
{{lêker|zza|formaalt=1}}
# {{awayekî din|zza|cu=Jacobson|a ci geyrayene}}
6xs8ppcqwiedbzsbqlg2yywphzbh4b3
Şablon:K
10
1357711
6241402
2026-07-08T23:45:18Z
Wikihez
7344
Ji bo [[Şablon:kategorîzebike]] hat beralîkirin
6241402
wikitext
text/x-wiki
#BERALÎKIRIN [[Şablon:kategorîzebike]]
1l4mkr90wpzefa12a8nylxtghfjfpzi
Şablon:non-gloss
10
1357712
6241409
2026-07-09T00:05:08Z
Wikihez
7344
Wikihezî/ê navê [[Şablon:non-gloss]] weke [[Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê]] guhart
6241409
wikitext
text/x-wiki
#BERALÎKIRIN [[Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê]]
l6abjyf7a8an8yvqgligls706k849f9
Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê/belge
10
1357713
6241410
2026-07-09T00:06:36Z
Wikihez
7344
Rûpel bi "{{documentation subpage}} <includeonly>{{shortcut|Template:înm|Template:ng|Template:n-g|Template:ngd}}</includeonly> {{uses lua|Module:links/templates}} Use this template to apply the correct styling to a definition that is not a [[Wiktionary:Style guide#Types of definitions|gloss]]. Most definitions in the English Wiktionary are worded as glosses. That is, the words in the definition function as the same part of speech and semantics as the defined headword. Fo..." hat çêkirin
6241410
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
<includeonly>{{shortcut|Template:înm|Template:ng|Template:n-g|Template:ngd}}</includeonly>
{{uses lua|Module:links/templates}}
Use this template to apply the correct styling to a definition that is not a [[Wiktionary:Style guide#Types of definitions|gloss]].
Most definitions in the English Wiktionary are worded as glosses. That is, the words in the definition function as the same part of speech and semantics as the defined headword. For example, the first definition of {{m|en|word}} is a noun phrase (“A distinct unit of language...”) and the first definition of the verb {{m|en|talk}} is a verb phrase (“To communicate to someone else...”).
Some terms are difficult or impossible to define with a gloss. For example, one of the definitions of {{m|en|of}} is given as “Connects a noun derived from a verb with the object of that verb.” That definition is not a gloss, because the words in the definition cannot be used as a substitute for “of”.
Most dictionaries use a different style for these rare definitions that are not glosses, e.g. by placing the non-gloss definition in parentheses or by italicizing it. This template applies similar formatting to such definitions and allows readers to control the format for such definitions; the {{w|CSS class}} <code>.use-with-mention</code> is used.
This template currently uses [[Module:links/templates]] to generate some of its content; specifically, it calls the {{code|lua|embedded_language_links}} function from [[Module:links]], passing the English language in an argument, to point all plain links to the English section of the page to which they point. Thus, below, the link <code class="wiki-markup"><nowiki>[[noun]]</nowiki></code> is automatically converted to <code class="wiki-markup"><nowiki>[[noun#English|noun]]</nowiki></code>. If you need to link to non-English entries use {{temp|l}} or {{temp|m}} inside {{temp|non-gloss}}.
==Parameters==
; {{para|1}}
: The non-gloss definition.
==Examples==
:<code><nowiki># {{non-gloss|Connects a [[noun]] derived from a [[verb]] with the [[object]] of that verb.}}</nowiki></code>
:# {{non-gloss|Connects a [[noun]] derived from a [[verb]] with the [[object]] of that verb.}}
==TemplateData==
{{TemplateDataHeader}}
<templatedata>
{
"params": {
"1": {
"label": "definition",
"description": "the non-gloss definition of the term",
"example": "an emphatic form of",
"type": "string",
"required": true
}
},
"format": "inline",
"description": "Use this template to apply the correct styling to a definition that is not a gloss."
}
</templatedata>
<includeonly>
[[Kategorî:Şablon]]
</includeonly>
d5dvw4jvie98nrnk2lyzqxxzirmtwbf
Şablon:înm
10
1357714
6241411
2026-07-09T00:07:15Z
Wikihez
7344
Ji bo [[Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê]] hat beralîkirin
6241411
wikitext
text/x-wiki
#BERALÎKIRIN [[Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê]]
l6abjyf7a8an8yvqgligls706k849f9
Şablon:ngd
10
1357715
6241412
2026-07-09T00:07:34Z
Wikihez
7344
Ji bo [[Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê]] hat beralîkirin
6241412
wikitext
text/x-wiki
#BERALÎKIRIN [[Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê]]
l6abjyf7a8an8yvqgligls706k849f9
Şablon:TemplateData header
10
1357716
6241413
2026-07-09T00:08:01Z
Wikihez
7344
[[:en:Template:TemplateData header]] hat kopîkirin (kopi-enwiki.js)
6241413
wikitext
text/x-wiki
<div class="templatedata-header">{{#if:{{{noheader|}}}| |This is the {{#if:{{{nolink|}}}|TemplateData|[[mw:Help:TemplateData|TemplateData]]}} documentation for this template used by [[mw:VisualEditor|VisualEditor]] and other tools.}}
'''TemplateData for {{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}'''
</div>
<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|sandbox||
[[Category:TemplateData documentation]]
}}</includeonly>
<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
mxdnnfew0nuq9osw037c2uii9qojuf5
6241418
6241413
2026-07-09T00:28:50Z
Wikihez
7344
6241418
wikitext
text/x-wiki
<div class="templatedata-header">{{#if:{{{noheader|}}}| |Ev jî bo vê şablonê belgekirina {{#if:{{{nolink|}}}|TemplateDatayê|[[mw:Help:TemplateData|TemplateDatayê]]}} ye ku ji hêla [[mw:VisualEditor|GuhartinaDîtbarî]] û amûrên din ve tê bikaranîn.}}
'''TemplateData ji bo {{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}'''
</div>
<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|ceribandin||
[[Category:TemplateData documentation]]
}}</includeonly>
<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
jdnk2xwrk0a54ma0mk27quqt7aeni3j
6241419
6241418
2026-07-09T00:29:26Z
Wikihez
7344
6241419
wikitext
text/x-wiki
<div class="templatedata-header">{{#if:{{{noheader|}}}| |Ev jî bo vê şablonê belgekirina {{#if:{{{nolink|}}}|TemplateDatayê|[[mw:Help:TemplateData|TemplateDatayê]]}} ye ku ji hêla [[mw:VisualEditor|GuhartinaDîtbarî]] û amûrên din ve tê bikaranîn.}}
'''TemplateData ji bo {{{1|{{BASEPAGENAME}}}}}'''
</div>
<includeonly>{{#ifeq:{{SUBPAGENAME}}|ceribandin||
[[Category:Şablonên belgekirinê]]
}}</includeonly>
<noinclude>{{documentation}}</noinclude>
5f1nguanhesc7endbnzmyuxmtuyssru
Şablon:TemplateData header/belge
10
1357717
6241414
2026-07-09T00:08:02Z
Wikihez
7344
[[:en:Template:TemplateData header/documentation]] hat kopîkirin (kopi-enwiki.js)
6241414
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. -->
<includeonly>
[[Category:Documentation templates]]
</includeonly>
3975cay9uyxqurs2bkbrolwgxbvbfzb
6241424
6241414
2026-07-09T00:31:56Z
Wikihez
7344
6241424
wikitext
text/x-wiki
{{documentation subpage}}
{{documentation needed}}<!-- Replace this with a short description of the purpose of the template, and how to use it. -->
<includeonly>
[[Category:Şablonên belgekirinê]]
</includeonly>
6zvq9d3mupx8as6vz1pihv38f3kdz8b
Şablon:non-gloss definition
10
1357718
6241415
2026-07-09T00:09:03Z
Wikihez
7344
Ji bo [[Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê]] hat beralîkirin
6241415
wikitext
text/x-wiki
#BERALÎKIRIN [[Şablon:îzaha ne eleqedarî maneyê]]
l6abjyf7a8an8yvqgligls706k849f9
Şablon:TemplateDataHeader
10
1357719
6241417
2026-07-09T00:15:20Z
Wikihez
7344
Ji bo [[Şablon:TemplateData header]] hat beralîkirin (kopi-enWikt.js)
6241417
wikitext
text/x-wiki
#BERALÎKIRIN [[Şablon:TemplateData header]]
rooj85c7wxrmyby9ls8objdkh2hbqol
Kategorî:Şablonên belgekirinê
14
1357720
6241420
2026-07-09T00:29:47Z
Wikihez
7344
Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî
6241420
wikitext
text/x-wiki
{{katbike}}
1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh
6241421
6241420
2026-07-09T00:30:23Z
Wikihez
7344
6241421
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorî:Şablonên belgekirinê|belge]]
k7fawunkliwdouyk8ymnu1jredmxau9
6241422
6241421
2026-07-09T00:30:42Z
Wikihez
7344
6241422
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorî:Şablon|belge]]
qkn1kyv878ntroc75d8pecs125g0zzo
6241423
6241422
2026-07-09T00:30:53Z
Wikihez
7344
Wikihez rûpela [[Kategorî:Documentation templates]] bêyî beralîkirinek bar kir [[Kategorî:Şablonên belgekirinê]]
6241422
wikitext
text/x-wiki
[[Kategorî:Şablon|belge]]
qkn1kyv878ntroc75d8pecs125g0zzo
6241425
6241423
2026-07-09T00:33:18Z
Wikihez
7344
6241425
wikitext
text/x-wiki
Şablonên ku TemplateData bi kar tînin yên ku tê de {{şx|TemplateData header}} hene dikevin vê kategoriyê.
[[Kategorî:Şablon|belge]]
12v6t0h2j753vicvo072luv21ja48wc
sikve hatin
0
1357721
6241430
2026-07-09T10:27:27Z
~2026-38840-60
15120
([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]]) +ku:lêker/p-ngh:# [[şaş man|Şaş man]].#: {{mk|ku|Min mêrik dit, ez sikve hatim}}#: {{mk|ku|Dema min zanî ew kurd e, ez sikve hatim}}# [[Sûrprîz]] [[bûn]].#* {{bêmînak|ku}}# [[mat man|Mat man]].#* {{bêmînak|ku}}
6241430
wikitext
text/x-wiki
== {{ziman|ku}} ==
=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}
=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=p-ngh}}
# [[şaş man|Şaş man]].
#: {{mk|ku|Min mêrik dit, ez sikve hatim}}
#: {{mk|ku|Dema min zanî ew kurd e, ez sikve hatim}}
# [[Sûrprîz]] [[bûn]].
#* {{bêmînak|ku}}
# [[mat man|Mat man]].
#* {{bêmînak|ku}}
==== Herwiha ====
* {{g|ku|sik ve hatin}}
==== Hevmane ====
* {{g|ku|şok bûn}}
==== Jê ====
* {{g|ku|Sikvehatî}}
==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}
==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}
pnldv3avndnphb856j7akoju0xaqao0