ereq

<mediawiki xmlns="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11/ http://www.mediawiki.org/xml/export-0.11.xsd" version="0.11" xml:lang="ku">
  <siteinfo>
    <sitename>Wîkîferheng</sitename>
    <dbname>kuwiktionary</dbname>
    <base>https://ku.wiktionary.org/wiki/Destp%C3%AAk</base>
    <generator>MediaWiki 1.47.0-wmf.10</generator>
    <case>case-sensitive</case>
    <namespaces>
      <namespace key="-2" case="case-sensitive">Medya</namespace>
      <namespace key="-1" case="first-letter">Taybet</namespace>
      <namespace key="0" case="case-sensitive" />
      <namespace key="1" case="case-sensitive">Gotûbêj</namespace>
      <namespace key="2" case="first-letter">Bikarhêner</namespace>
      <namespace key="3" case="first-letter">Gotûbêja bikarhêner</namespace>
      <namespace key="4" case="case-sensitive">Wîkîferheng</namespace>
      <namespace key="5" case="case-sensitive">Gotûbêja Wîkîferhengê</namespace>
      <namespace key="6" case="case-sensitive">Wêne</namespace>
      <namespace key="7" case="case-sensitive">Gotûbêja wêneyî</namespace>
      <namespace key="8" case="first-letter">MediaWiki</namespace>
      <namespace key="9" case="first-letter">Gotûbêja MediaWiki</namespace>
      <namespace key="10" case="case-sensitive">Şablon</namespace>
      <namespace key="11" case="case-sensitive">Gotûbêja şablonê</namespace>
      <namespace key="12" case="case-sensitive">Alîkarî</namespace>
      <namespace key="13" case="case-sensitive">Gotûbêja alîkariyê</namespace>
      <namespace key="14" case="case-sensitive">Kategorî</namespace>
      <namespace key="15" case="case-sensitive">Gotûbêja kategoriyê</namespace>
      <namespace key="100" case="case-sensitive">Pêvek</namespace>
      <namespace key="101" case="case-sensitive">Gotûbêja pêvekê</namespace>
      <namespace key="102" case="case-sensitive">Nimînok</namespace>
      <namespace key="103" case="case-sensitive">Gotûbêja nimînokê</namespace>
      <namespace key="104" case="case-sensitive">Portal</namespace>
      <namespace key="105" case="case-sensitive">Gotûbêja portalê</namespace>
      <namespace key="106" case="case-sensitive">Tewandin</namespace>
      <namespace key="107" case="case-sensitive">Gotûbêja tewandinê</namespace>
      <namespace key="108" case="case-sensitive">Jinûvesazî</namespace>
      <namespace key="109" case="case-sensitive">Gotûbêja jinûvesaziyê</namespace>
      <namespace key="710" case="case-sensitive">TimedText</namespace>
      <namespace key="711" case="case-sensitive">TimedText talk</namespace>
      <namespace key="828" case="case-sensitive">Modul</namespace>
      <namespace key="829" case="case-sensitive">Gotûbêja modulê</namespace>
      <namespace key="1728" case="case-sensitive">Event</namespace>
      <namespace key="1729" case="case-sensitive">Event talk</namespace>
    </namespaces>
  </siteinfo>
  <page>
    <title>ereq</title>
    <ns>0</ns>
    <id>14804</id>
    <revision>
      <id>6241458</id>
      <parentid>6230519</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:34:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241458</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="1588" sha1="3rpph387z7cm41afd0uaa40j1hxj9yl" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr 1 ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[vexwarin|Vexwarin]]a mirov pê [[serxweş]] dibe.
#: {{hevmane|ku|mey|bade|elkol}}
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
|araq
|areq
|'araq
|'areq
|eraq
|'eraq
|'ereq
}}

==== Bide ber ====
* {{g|ku|ereb}}
* {{g|ku|Iraq}}

==== Etîmolojî ====
Ji {{ji|ar|ku|عرق}} ('ereq) bi forma xwe ya rengdêr {{g|ckb|عرقي|tr='ereqî|w=[[ereqî]], ji [[ereq]]ê, biereq}} bi rêya tirkî [[rakı]] herwiha serekaniya peyva {{cotreh|ku|raqî|nivîs=na}} ye jî.

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|ereqgêrr
|ereqgêrrî
|ereqfiroş
|ereqfiroşgeh
|ereqfiroşxane
|ereqfiroşî
|ereqvexwer
|ereqvexwerî
|ereqxane
|ereqxwer
|ereqxwerî
}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|alkoholijuoma}}, {{W+|fi|viina}}
* {{Z|en}}: {{W-|en|alcoholic drink}}, {{W-|en|alcoholic beverage}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr 2 ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# [[xuh]], [[xwêdan]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Herwiha ====
{{kol3|ku|cure=Herwiha
|araq
|areq
|'araq
|'areq
|'ereq
}}

==== Ji wêjeya klasîk ====
* {{jêder|ku|{{Jêgirtin/Ehmedê Xanî/Mem û Zîn}}|jêgirtin=Durdaneyê xwe birêje navê&lt;/br&gt;Ye'nî ''''ereqa''' wekî gulavê&lt;/br&gt;Dem dem bide destê meyperestan}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|hiki}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|perspiration}}, {{W+|en|sweat}}
{{werger-bin}}

== {{ziman|zza}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|zza}}
# [[xwêdan]]
#* {{bêmînak|zza}}

==== Agahî ====
* ev navdêr tenê yekjimar e, wek pirjimar nayê bikaranîn.</text>
      <sha1>3rpph387z7cm41afd0uaa40j1hxj9yl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>remilîn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53736</id>
    <revision>
      <id>6241438</id>
      <parentid>6241088</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:23:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241438</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="350" sha1="tte4vd5997i2uthu3v42lcfbf7z9smx" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=?}}
# {{dever|Stewr}} [[ketin|Ketin]] û nikaribûna ji nav [[derketin|derneketinê]].
#: {{mk|ku|Me got qey em ê çêkin lê em di nav de '''remilîn'''.}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>tte4vd5997i2uthu3v42lcfbf7z9smx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>çiteba</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53756</id>
    <revision>
      <id>6241440</id>
      <parentid>6241176</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:24:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241440</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="236" sha1="1peyji693ygp2jhy6ifh07kunuza66o" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# {{dever|Stewr}} Çi kes, çi [[tişt]].

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|neyin nesi}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>1peyji693ygp2jhy6ifh07kunuza66o</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pêçavik</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53784</id>
    <revision>
      <id>6241437</id>
      <parentid>6241064</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:14:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241437</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="230" sha1="0r9627pua203i4fhp85a1m3spgv6hj2" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|c=?}}
# {{mijar|ku|leş}}  {{dever|Stewr}} [[por|Porê]] [[enî|eniyê]].

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>0r9627pua203i4fhp85a1m3spgv6hj2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>serdev</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53799</id>
    <revision>
      <id>6241441</id>
      <parentid>6241103</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:26:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241441</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="290" sha1="kz2hyczc9wgmy37r7zhmepeuls72us2" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# {{dever|Stewr}} [[vezelandin|Vezelandina]] ser navê, danîna ser dev. 
# xwe serdev kir û raza, beroşê serdev deyne erdê

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>kz2hyczc9wgmy37r7zhmepeuls72us2</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>nekider</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53835</id>
    <revision>
      <id>6241435</id>
      <parentid>6240857</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:12:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241435</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="236" sha1="7u27arljodppxcy5h3ye9oc3ufb15jy" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|c=?}}

# {{dever|Stewr}} [[ziqûm|ziqqim]].
#: {{nm|ku|'''Nekiderê''' bixwe.}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>7u27arljodppxcy5h3ye9oc3ufb15jy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>xin û cûc</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53890</id>
    <revision>
      <id>6241439</id>
      <parentid>6241170</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:24:20Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241439</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="241" sha1="ewvpsf68fjl4ll8860ogo2hqbxha5a0" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# {{f|ku|cotepeyv|leş}} {{dever|Stewr}} [[kîr|Kîr]] û [[gunik]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|xin|û|cûc}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>ewvpsf68fjl4ll8860ogo2hqbxha5a0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>niqar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>53904</id>
    <revision>
      <id>6241436</id>
      <parentid>6240894</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:13:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241436</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="215" sha1="75homjb48w686k7htzimbk0aeexgcqw" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# {{dever|Mêrdîn}} [[toz|Toza]] [[kevir|keviran]].

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>75homjb48w686k7htzimbk0aeexgcqw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>têzan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62604</id>
    <revision>
      <id>6241444</id>
      <parentid>6138810</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:40:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241444</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="609" sha1="kp6qf56to5uuif7lpizdkvppo3kz35m" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|têzan|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kanî]], [[kehnî]],  &lt;br&gt;ciyê ku ava bin erdê jê derdikeve ser erdê
#: ''Ava têzanê ye yan a baranê ye?''
#  [[Tizyan]] gundeki giş bi taht be jî warê têzanan e.
# [[zafbûn]], [[zêdebûn]], [[lêzêdîn]], [[pirbûn]], [[zafîn]]

==== Herwiha ====
* [[têdizîn]]

==== Hevmane ====
* [[jêderk]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|tê|zayîn}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|quellen}}
* {{Z|en}}: {{W+|en|congestion|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>kp6qf56to5uuif7lpizdkvppo3kz35m</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>şeytanok</title>
    <ns>0</ns>
    <id>62824</id>
    <revision>
      <id>6241454</id>
      <parentid>6235322</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:26:54Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Memo1341</username>
        <id>14691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Etîmolojî */</comment>
      <origin>6241454</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10522" sha1="p3ac5q3dnmm2cpwr0b7qmpy3xs2u5wu" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|şeytanok|nêr}}
[[Wêne:Snail2.JPG|thumb|Şeytanokek]]
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{f|ku|heywan}} [[heywan|Heywan]]ek [[hûrik]] yê [[laş]][[lîç]] lê bi[[qalik]] e (bi taybetî bi [[meş]]a xwe ya [[hêdî]] [[navdar]] e).
#: {{hevmane|ku|hiseynok|guhşeytan|balîfê marî|qepûşk}}
# {{f|ku|heywan}} [[heywan|Heywan]]ek [[xwerbar]] ya [[avî]] û bi[[qalik]] e.
#: {{hevmane|ku|mîdye}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Em li Çewligê/Bîngolê ji mîdyeyê re dibêjin '''şeytanok'''.|Jiyan Alpîranî di koma &quot;Zimanê Kurdî&quot; ya li ser [[Rûname]]yê de, 1/2012}}
# ([[zarok]]ê) [[şatir]], [[kone]]
# [[filmkarton|Filmkarton]], [[film]]ên [[kartonî]], [[film]]ên ku [[wêne]]yên wan bi[[dest]] yan bi [[grafîk]]ê hatine çêkirin.

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|شه‌یتانۆک}}

==== Navê zanistî ====
* ''Gastropoda''

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|şeytanokane
|şeytanokfiroş
|şeytanokfiroşî
|şeytanokî
|şeytanoknas
|şeytanoknasî
|şeytanokvan
|şeytanokvanî
|şeytanokvanîtî
|şeytanokvantî
|şeytanokxwer
|şeytanokxwerî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji tebîra &quot;[[guh]]ê şeytan/[[guh]]ê şeytanok&quot;, ji ber ku [[şikl]]a wî ji [[şikl]]a guhek ra dişibe û [[ecêb]] xuya dibe. Ji {{paş|ku|şeytan|-ok}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|акамыршша|sc=Cyrl}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|цӏыӏргъ}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|kërmill|n}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Schneck|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Schnecke|m}}, {{W-|de|Gehäuseschnecke|m}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Schnägg|n}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|caragol|n}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|শামুক}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|cascoxu|n}}, {{W+|ast|caracol|n}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|цӏадал хӏама|sc=Cyrl}}
* {{Z|ay}}: {{W-|ay|ch'uru}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|ilbiz}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|kesu'}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|barraskilo}}
* {{Z|bbl}}: {{W-|bbl|ჰიმო|cuda=ჰიმო̂}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|смоўж|n|sc=Cyrl}}, {{W-|be|сліма́к|n|sc=Cyrl}}, {{W-|be|улі́тка|m|sc=Cyrl}}
* {{Z|bem}}: {{W-|bem|ín-kolâ}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|শামুক|sc=Beng}}
* Berberî:
*: {{Z|kab}}: {{W-|kab|ababbuc}}
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|aɣwlal|n}}
* {{Z|bor}}: {{W-|bor|uruwo}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|melc'hwed}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|о́хлюв|n}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ခရုပက်ကျိ}}, {{W+|my|ပက်ကျိ}}
* {{Z|pcc}}: {{W-|pcc|duezngeec}}, {{W-|pcc|ngeec}}, {{W-|pcc|sailndis}}, {{W-|pcc|sailnduangl}}
* {{Z|ccp}}: {{W-|ccp|𑄥𑄟𑄪𑄇𑄴|tr=sāmuk|sc=Cakm}}, {{W-|ccp|𑄌𑄖𑄴|tr=cat|sc=Cakm}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|shyamo}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|этмаьӏиг}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|hlemýžď|n}}, {{W+|cs|šnek|n}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎡᎶᏆ}}
* {{Z|ctg}}: {{W-|ctg|óõk}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|nkhono}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|蝸牛|tr=wo1 ngau4}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|蝸牛|tr=wōniú, guāniú}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|牛母牛囝|tr=ngù-mō̤-ngù-giāng}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|露螺|tr=lō͘-lê}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|蝸牛}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|шуй|sc=Cyrl}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|snegl|g}}, {{W-|da|snegl med sneglehus}} 
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|lumèga|m}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|bekicot}}, {{W+|id|keong}}, {{W+|id|siput}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَلَزُونَة|m}}, {{W-|ar|حَلَزُون|n}}
*: {{Z|arq}}: {{W-|arq|بُوجَغلال|tr=bujaġlal}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|بزاقة|m|tr=bazzāʔa}}, {{W-|arz|قوقعة|m|tr=ʔoʔʕa}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|صبّان|m|tr=ṣabbān}}
*: {{Z|acm}}: {{W-|acm|زلنطح|m|tr=zalanṭaḥ}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|بَبُّوش|tr=babbūš}}, {{W-|ary|حلزون|m|tr=ḥalazūn}}, {{W-|ary|غلالة|m|tr=ḡlāla}}
*: {{Z|apc}}: {{W-|apc|بزّقة|m|tr=bezzaʔa}}
*: {{Z|aeb}}: {{W-|aeb|ببّوش|m|tr=bebbūš}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|խխունջ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|гуйтодов}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|heliko}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|tigu}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|حلزون|tr=halazun}}, {{W+|fa|لیسک|tr=lisak}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|snigil|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kotilo}}, {{W+|fi|etana}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|lemace|m}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|escargot|n}}, {{W+|fr|limaçon}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|slak}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|seilcheag|m}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|cosco|n}}, {{W-|gl|cornacha|m}}, {{W-|gl|cornacho|n}}, {{W-|gl|sesillo|n}}, {{W-|gl|caxirolo|n}}, {{W+|gl|cascarolo|n}}
* {{Z|glk}}: {{W-|glk|راب|tr=rāb}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ლოკოკინა}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|jatyta}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|kalmason}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|घोंगा|n|sc=Deva}}
* {{Z|gin}}: {{W-|gin|хетІу-бисмилла}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|slak|m}}, {{W+|nl|huisjesslak|m}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|חִלָּזוֹן|n|tr=ẖilazón}}, {{W+|he|שַׁבְּלוּל|n|tr=shablúl}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|heliko}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|sneġel|n}}, {{W-|ang|ġehūsod sneġel|n}} 
* {{Z|en}}: {{W+|en|snail}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|митал}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|limace}}
* {{Z|sga}}: {{W-|sga|selige|n}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|seilide|n}}, {{W-|ga|seilmide|n}}, {{W-|ga|seilche|n}}
* {{Z|zai}}: {{W-|zai|bichubé}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|chiocciola|m}}, {{W+|it|lumaca|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|snigill|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|蝸牛|tr=かたつむり, katatsumuri}}, {{W+|ja|カタツムリ|tr=katatsumuri}}, {{W-|ja|でんでん虫|tr=でんでんむし, denden-mushi}} 
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|siuteroq}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಬಸವನ ಹುಳು|sc=Knda}}, {{W+|kn|ಶಂಬುಕ|sc=Knda}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|caragol|n}}, {{W+|ca|cargol}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|ch'uru}}
* {{Z|kjj}}: {{W-|kjj|илбиз}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|үлүл|sc=Cyrl}}
* {{Z|kqr}}: {{W-|kqr|tuntul}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|ගොළුබෙලි|sc=Sinh}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|달팽이}}, {{W-|ko|와우}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᐊᑲᐦᑿᕀ}}
* {{Z|kry}}: {{W-|kry|шийтІан}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|っとぅんな|tr=ttunna}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|glīmiezs}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|cochlea|m}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|gliemezis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ຫອຍນ້ຳຈືດ|tr=hǭi nam chư̄t}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ფენწო}}
* {{Z|lis}}: {{W-|lis|ꓠꓸ ꓑꓼ ꓟꓺ}}, {{W-|lis|ꓐꓶꓼ ꓠꓶꓼ}}
* {{Z|li}}: {{W-|li|snaegel|n}}, {{W+|li|slak|m}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|sraigė|m}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|lumaga|m}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schleek|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|полжав|n}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|lelosy}}, {{W+|mg|sifotra}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഒച്ച്|sc=Mlym}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|siput}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|bebbux|n}}, {{W-|mt|għakrux|n}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|crammag}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|pūpū}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|गोगलगाय|sc=Deva}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|urich}}, {{W-|yua|uul}}
* {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|لیسک|tr=lisek|sc=fa-Arab}}, {{W-|mzn|راب|tr=rāb}}, {{W-|mzn|گرسکل|tr=gereskel}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|csiga}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|ფერწო}}, {{W-|xmf|ლოქორუა}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|sek}}
* {{Z|mvi}}: {{W-|mvi|んーな|tr=nna}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W-|mn|эмгэн хумс}}, {{W-|mn|бүрээ хорхой}} 
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠡᠮᠡᠭᠡᠨ ᠬᠢᠮᠤᠰᠤ}} {{W-|mn|ᠪᠦᠷᠢᠶ᠎ᠡ ᠬᠣᠷᠣᠬᠠᠢ}}
* {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|တု|tr=taoˀ}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|tecciztli}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|babbaluscia|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|chʼosh chʼééh digháhii}}, {{W-|nv|tąądee naagháii}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|colînmachon|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|snegl|n}}, {{W-|nb|snile|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|snigel|n}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biimiskodisii}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|ちんなん|tr=chinnan}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|cagaraula|m}}, {{W+|oc|cagaròl|n}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|сӕтӕлӕг|sc=Cyrl}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|قۇلۇلە}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|chayon}}, {{W-|uz|shilliq qurt}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|غوابيژه|m|tr=ǧwābíža}}, {{W-|ps|غوابيژی|n|tr=ǧwābížay}}, {{W-|ps|غواګۍ|m|tr=ǧwāgǝ́y}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schnigj|m}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|ślimak|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|caramujo|n}}, {{W+|pt|caracol|n}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|ұлу|sc=Cyrl}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|lumég|m}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|lindorna|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|melc|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|ули́тка|m}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|riipu}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|srāgis|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|शम्बूक|n}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|babbaluciu|n}}, {{W+|scn|bucalaci|n}}, {{W+|scn|crastuni|n}}, {{W+|scn|stuppateddu|n}}, {{W+|scn|vavaluci|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|пу̑ж|n|sc=Cyrl}}
*: Latînî: {{W+|sh|pȗž|n}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠢꠣꠝꠥꠇ}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|смолжь|n}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|slimák|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|polž|n}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|slinik|n}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|šlink|n}}
* {{Z|nso}}: {{W-|nso|kgohu}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|caracol|n}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|მჷრღჷჭ}}, {{W-|sva|მჷყა̄ნც}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|konokono|c5|c6}}
* {{Z|ss}}: {{W-|ss|um-nenkhé}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|snigel|g}}
* {{Z|sn}}: {{W-|sn|hózhwe}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|тӯқумшуллуқ}}, {{W-|tg|холазун}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|kuhol}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|நத்தை|sc=Taml}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|aɣrar|n}}, {{W-|rif|buššer|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|หอยทาก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|నత్త}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|лайлач|sc=Cyrl}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ኣረነ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|salyangoz}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|ulitka}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|སྨུག་འབུ|sc=Tibt}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|хап-балык}}
* {{Z|udi}}: {{W-|udi|аьлбиз}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|куалялюльы}}, {{W-|udm|акач-тукач}}, {{W-|udm|биётака}} 
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|گھونگا|tr=ghõṅgā|sc=ur-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ра́влик|n|sc=Cyrl}}, {{W-|uk|слима́к|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|sciùs}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|ốc}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|snel}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|caracole|m}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|malwoden}}, {{W-|cy|malwen}}, {{W-|cy|malwod|m}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ខ្យង}}
* {{Z|rys}}: {{W-|rys|つだみ|tr=tsudami}}
* {{Z|yag}}: {{W-|yag|atwel}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שנעק|n}}
* {{Z|yoi}}: {{W-|yoi|んだみ|tr=ndami}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σαλιγκάρι|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|κόχλιας|n}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|sae}}, {{W-|za|saehaexma}}, {{W-|za|hoingwh}}
* {{Z|zu}}: {{W+|zu|umnenke|c3|c4}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|snail|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75568363}}</text>
      <sha1>p3ac5q3dnmm2cpwr0b7qmpy3xs2u5wu</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241456</id>
      <parentid>6241454</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:28:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Memo1341</username>
        <id>14691</id>
      </contributor>
      <comment>/* Etîmolojî */</comment>
      <origin>6241456</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="10517" sha1="5zsot1ko8thchm4kjj2j5evhs1yq5qr" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|şeytanok|nêr}}
[[Wêne:Snail2.JPG|thumb|Şeytanokek]]
{{navdêr|ku|z=n}}
# {{f|ku|heywan}} [[heywan|Heywan]]ek [[hûrik]] yê [[laş]][[lîç]] lê bi[[qalik]] e (bi taybetî bi [[meş]]a xwe ya [[hêdî]] [[navdar]] e).
#: {{hevmane|ku|hiseynok|guhşeytan|balîfê marî|qepûşk}}
# {{f|ku|heywan}} [[heywan|Heywan]]ek [[xwerbar]] ya [[avî]] û bi[[qalik]] e.
#: {{hevmane|ku|mîdye}}
#* {{jêder|ku|jêgirtin=Em li Çewligê/Bîngolê ji mîdyeyê re dibêjin '''şeytanok'''.|Jiyan Alpîranî di koma &quot;Zimanê Kurdî&quot; ya li ser [[Rûname]]yê de, 1/2012}}
# ([[zarok]]ê) [[şatir]], [[kone]]
# [[filmkarton|Filmkarton]], [[film]]ên [[kartonî]], [[film]]ên ku [[wêne]]yên wan bi[[dest]] yan bi [[grafîk]]ê hatine çêkirin.

==== Bi alfabeyên din ====
* {{ku-ar|شه‌یتانۆک}}

==== Navê zanistî ====
* ''Gastropoda''

==== Jê ====
{{kol3|ku|cure=Jê
|şeytanokane
|şeytanokfiroş
|şeytanokfiroşî
|şeytanokî
|şeytanoknas
|şeytanoknasî
|şeytanokvan
|şeytanokvanî
|şeytanokvanîtî
|şeytanokvantî
|şeytanokxwer
|şeytanokxwerî
}}

==== Etîmolojî ====
Ji tebîra &quot;[[guh]]ê şeytan/[[guh]]ê şeytanok&quot;, ji ber ku [[şikl]]a wî  dişibe [[şikl]]a guhek û [[ecêb]] xuya dibe. Ji {{paş|ku|şeytan|-ok}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|ab}}: {{W-|ab|акамыршша|sc=Cyrl}}
* {{Z|ady}}: {{W-|ady|цӏыӏргъ}}
* {{Z|sq}}: {{W+|sq|kërmill|n}}
* {{Z|pdc}}: {{W-|pdc|Schneck|n}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Schnecke|m}}, {{W-|de|Gehäuseschnecke|m}}
*: {{Z|gsw}}: {{W-|gsw|Schnägg|n}}
* {{Z|an}}: {{W-|an|caragol|n}}
* {{Z|as}}: {{W-|as|শামুক}}
* {{Z|ast}}: {{W+|ast|cascoxu|n}}, {{W+|ast|caracol|n}}
* {{Z|av}}: {{W-|av|цӏадал хӏама|sc=Cyrl}}
* {{Z|ay}}: {{W-|ay|ch'uru}}
* {{Z|az}}: {{W+|az|ilbiz}}
* {{Z|bdr}}: {{W-|bdr|kesu'}}
* {{Z|eu}}: {{W-|eu|barraskilo}}
* {{Z|bbl}}: {{W-|bbl|ჰიმო|cuda=ჰიმო̂}}
* {{Z|be}}: {{W+|be|смоўж|n|sc=Cyrl}}, {{W-|be|сліма́к|n|sc=Cyrl}}, {{W-|be|улі́тка|m|sc=Cyrl}}
* {{Z|bem}}: {{W-|bem|ín-kolâ}}
* {{Z|bn}}: {{W+|bn|শামুক|sc=Beng}}
* Berberî:
*: {{Z|kab}}: {{W-|kab|ababbuc}}
*: {{Z|shi}}: {{W-|shi|aɣwlal|n}}
* {{Z|bor}}: {{W-|bor|uruwo}}
* {{Z|br}}: {{W+|br|melc'hwed}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|о́хлюв|n}}
* {{Z|my}}: {{W+|my|ခရုပက်ကျိ}}, {{W+|my|ပက်ကျိ}}
* {{Z|pcc}}: {{W-|pcc|duezngeec}}, {{W-|pcc|ngeec}}, {{W-|pcc|sailndis}}, {{W-|pcc|sailnduangl}}
* {{Z|ccp}}: {{W-|ccp|𑄥𑄟𑄪𑄇𑄴|tr=sāmuk|sc=Cakm}}, {{W-|ccp|𑄌𑄖𑄴|tr=cat|sc=Cakm}}
* {{Z|ccc}}: {{W-|ccc|shyamo}}
* {{Z|ce}}: {{W-|ce|этмаьӏиг}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|hlemýžď|n}}, {{W+|cs|šnek|n}}
* {{Z|chr}}: {{W-|chr|ᎡᎶᏆ}}
* {{Z|ctg}}: {{W-|ctg|óõk}}
* {{Z|ny}}: {{W-|ny|nkhono}}
* {{Z|zh}}:
*: {{Z|yue}}: {{W-|yue|蝸牛|tr=wo1 ngau4}}
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|蝸牛|tr=wōniú, guāniú}}
*: {{Z|cdo}}: {{W-|cdo|牛母牛囝|tr=ngù-mō̤-ngù-giāng}}
*: {{Z|nan}}: {{W+|nan|露螺|tr=lō͘-lê}}
*: {{Z|wuu}}: {{W-|wuu|蝸牛}}
* {{Z|cv}}: {{W-|cv|шуй|sc=Cyrl}}
* {{Z|da}}: {{W+|da|snegl|g}}, {{W-|da|snegl med sneglehus}} 
* {{Z|egl}}: {{W-|egl|lumèga|m}}
* {{Z|id}}: {{W+|id|bekicot}}, {{W+|id|keong}}, {{W+|id|siput}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|حَلَزُونَة|m}}, {{W-|ar|حَلَزُون|n}}
*: {{Z|arq}}: {{W-|arq|بُوجَغلال|tr=bujaġlal}}
*: {{Z|arz}}: {{W-|arz|بزاقة|m|tr=bazzāʔa}}, {{W-|arz|قوقعة|m|tr=ʔoʔʕa}}
*: {{Z|afb}}: {{W-|afb|صبّان|m|tr=ṣabbān}}
*: {{Z|acm}}: {{W-|acm|زلنطح|m|tr=zalanṭaḥ}}
*: {{Z|ary}}: {{W-|ary|بَبُّوش|tr=babbūš}}, {{W-|ary|حلزون|m|tr=ḥalazūn}}, {{W-|ary|غلالة|m|tr=ḡlāla}}
*: {{Z|apc}}: {{W-|apc|بزّقة|m|tr=bezzaʔa}}
*: {{Z|aeb}}: {{W-|aeb|ببّوش|m|tr=bebbūš}}
* {{Z|hy}}: {{W+|hy|խխունջ}}
* {{Z|myv}}: {{W-|myv|гуйтодов}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|heliko}}
* {{Z|et}}: {{W-|et|tigu}}
* {{Z|fa}}: {{W+|fa|حلزون|tr=halazun}}, {{W+|fa|لیسک|tr=lisak}}
* {{Z|fo}}: {{W-|fo|snigil|n}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|kotilo}}, {{W+|fi|etana}}
* {{Z|frp}}: {{W-|frp|lemace|m}}
* {{Z|fr}}: {{W+|fr|escargot|n}}, {{W+|fr|limaçon}}
* {{Z|fy}}: {{W-|fy|slak}}
* {{Z|gd}}: {{W-|gd|seilcheag|m}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|cosco|n}}, {{W-|gl|cornacha|m}}, {{W-|gl|cornacho|n}}, {{W-|gl|sesillo|n}}, {{W-|gl|caxirolo|n}}, {{W+|gl|cascarolo|n}}
* {{Z|glk}}: {{W-|glk|راب|tr=rāb}}
* {{Z|ka}}: {{W-|ka|ლოკოკინა}}
* {{Z|gn}}: {{W-|gn|jatyta}}
* {{Z|ht}}: {{W-|ht|kalmason}}
* {{Z|hi}}: {{W+|hi|घोंगा|n|sc=Deva}}
* {{Z|gin}}: {{W-|gin|хетІу-бисмилла}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|slak|m}}, {{W+|nl|huisjesslak|m}}
* {{Z|he}}: {{W+|he|חִלָּזוֹן|n|tr=ẖilazón}}, {{W+|he|שַׁבְּלוּל|n|tr=shablúl}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|heliko}}
* {{Z|ang}}: {{W-|ang|sneġel|n}}, {{W-|ang|ġehūsod sneġel|n}} 
* {{Z|en}}: {{W+|en|snail}}
* {{Z|inh}}: {{W-|inh|митал}}
* {{Z|ia}}: {{W+|ia|limace}}
* {{Z|sga}}: {{W-|sga|selige|n}}
* {{Z|ga}}: {{W+|ga|seilide|n}}, {{W-|ga|seilmide|n}}, {{W-|ga|seilche|n}}
* {{Z|zai}}: {{W-|zai|bichubé}}
* {{Z|it}}: {{W+|it|chiocciola|m}}, {{W+|it|lumaca|m}}
* {{Z|is}}: {{W+|is|snigill|n}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|蝸牛|tr=かたつむり, katatsumuri}}, {{W+|ja|カタツムリ|tr=katatsumuri}}, {{W-|ja|でんでん虫|tr=でんでんむし, denden-mushi}} 
* {{Z|kl}}: {{W-|kl|siuteroq}}
* {{Z|kn}}: {{W+|kn|ಬಸವನ ಹುಳು|sc=Knda}}, {{W+|kn|ಶಂಬುಕ|sc=Knda}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|caragol|n}}, {{W+|ca|cargol}}
* {{Z|qu}}: {{W-|qu|ch'uru}}
* {{Z|kjj}}: {{W-|kjj|илбиз}}
* {{Z|ky}}: {{W+|ky|үлүл|sc=Cyrl}}
* {{Z|kqr}}: {{W-|kqr|tuntul}}
* {{Z|si}}: {{W-|si|ගොළුබෙලි|sc=Sinh}}
* {{Z|ko}}: {{W+|ko|달팽이}}, {{W-|ko|와우}}
* {{Z|cr}}: {{W-|cr|ᐊᑲᐦᑿᕀ}}
* {{Z|kry}}: {{W-|kry|шийтІан}}
* {{Z|xug}}: {{W-|xug|っとぅんな|tr=ttunna}}
* {{Z|ltg}}: {{W-|ltg|glīmiezs}}
* {{Z|la}}: {{W+|la|cochlea|m}}
* {{Z|lv}}: {{W-|lv|gliemezis|n}}
* {{Z|lo}}: {{W+|lo|ຫອຍນ້ຳຈືດ|tr=hǭi nam chư̄t}}
* {{Z|lzz}}: {{W-|lzz|ფენწო}}
* {{Z|lis}}: {{W-|lis|ꓠꓸ ꓑꓼ ꓟꓺ}}, {{W-|lis|ꓐꓶꓼ ꓠꓶꓼ}}
* {{Z|li}}: {{W-|li|snaegel|n}}, {{W+|li|slak|m}}
* {{Z|lt}}: {{W+|lt|sraigė|m}}
* {{Z|lmo}}: {{W-|lmo|lumaga|m}}
* {{Z|lb}}: {{W+|lb|Schleek|n}}
* {{Z|mk}}: {{W-|mk|полжав|n}}
* {{Z|mg}}: {{W+|mg|lelosy}}, {{W+|mg|sifotra}}
* {{Z|ml}}: {{W+|ml|ഒച്ച്|sc=Mlym}}
* {{Z|ms}}: {{W+|ms|siput}}
* {{Z|mt}}: {{W-|mt|bebbux|n}}, {{W-|mt|għakrux|n}}
* {{Z|gv}}: {{W-|gv|crammag}}
* {{Z|mi}}: {{W-|mi|pūpū}}
* {{Z|mr}}: {{W-|mr|गोगलगाय|sc=Deva}}
* {{Z|yua}}: {{W-|yua|urich}}, {{W-|yua|uul}}
* {{Z|mzn}}: {{W-|mzn|لیسک|tr=lisek|sc=fa-Arab}}, {{W-|mzn|راب|tr=rāb}}, {{W-|mzn|گرسکل|tr=gereskel}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|csiga}}
* {{Z|xmf}}: {{W-|xmf|ფერწო}}, {{W-|xmf|ლოქორუა}}
* {{Z|mel}}: {{W-|mel|sek}}
* {{Z|mvi}}: {{W-|mvi|んーな|tr=nna}}
* {{Z|mn}}:
*: Kirîlî: {{W-|mn|эмгэн хумс}}, {{W-|mn|бүрээ хорхой}} 
*: Mongolî: {{W-|mn|ᠡᠮᠡᠭᠡᠨ ᠬᠢᠮᠤᠰᠤ}} {{W-|mn|ᠪᠦᠷᠢᠶ᠎ᠡ ᠬᠣᠷᠣᠬᠠᠢ}}
* {{Z|mnw}}: {{W-|mnw|တု|tr=taoˀ}}
* {{Z|nah}}: {{W+|nah|tecciztli}}
* {{Z|nap}}: {{W-|nap|babbaluscia|n}}
* {{Z|nv}}: {{W-|nv|chʼosh chʼééh digháhii}}, {{W-|nv|tąądee naagháii}}
* {{Z|nrf}}: {{W-|nrf|colînmachon|n}}
* {{Z|no}}:
*: {{Z|nb}}: {{W+|nb|snegl|n}}, {{W-|nb|snile|n}}
*: {{Z|nn}}: {{W-|nn|snigel|n}}
* {{Z|oj}}: {{W-|oj|biimiskodisii}}
* {{Z|ryu}}: {{W-|ryu|ちんなん|tr=chinnan}}
* {{Z|oc}}: {{W+|oc|cagaraula|m}}, {{W+|oc|cagaròl|n}}
* {{Z|os}}: {{W-|os|сӕтӕлӕг|sc=Cyrl}}
* {{Z|ug}}: {{W-|ug|قۇلۇلە}}
* {{Z|uz}}: {{W+|uz|chayon}}, {{W-|uz|shilliq qurt}}
* {{Z|ps}}: {{W-|ps|غوابيژه|m|tr=ǧwābíža}}, {{W-|ps|غوابيژی|n|tr=ǧwābížay}}, {{W-|ps|غواګۍ|m|tr=ǧwāgǝ́y}}
* {{Z|pdt}}: {{W-|pdt|Schnigj|m}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|ślimak|n}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|caramujo|n}}, {{W+|pt|caracol|n}}
* {{Z|kk}}: {{W-|kk|ұлу|sc=Cyrl}}
* {{Z|rgn}}: {{W-|rgn|lumég|m}}
* {{Z|rm}}: {{W-|rm|lindorna|m}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|melc|n}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|ули́тка|m}}
* {{Z|se}}: {{W-|se|riipu}}
* {{Z|sgs}}: {{W-|sgs|srāgis|m}}
* {{Z|sa}}: {{W+|sa|शम्बूक|n}}
* {{Z|scn}}: {{W+|scn|babbaluciu|n}}, {{W+|scn|bucalaci|n}}, {{W+|scn|crastuni|n}}, {{W+|scn|stuppateddu|n}}, {{W+|scn|vavaluci|n}}
* {{Z|sh}}:
*: Kirîlî: {{W-|sh|пу̑ж|n|sc=Cyrl}}
*: Latînî: {{W+|sh|pȗž|n}}
* {{Z|syl}}: {{W-|syl|ꠢꠣꠝꠥꠇ}}
* {{Z|orv}}: {{W-|orv|смолжь|n}}
* {{Z|sk}}: {{W-|sk|slimák|n}}
* {{Z|sl}}: {{W+|sl|polž|n}}
* Sorbî:
*: {{Z|dsb}}: {{W-|dsb|slinik|n}}
*: {{Z|hsb}}: {{W-|hsb|šlink|n}}
* {{Z|nso}}: {{W-|nso|kgohu}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|caracol|n}}
* {{Z|sva}}: {{W-|sva|მჷრღჷჭ}}, {{W-|sva|მჷყა̄ნც}}
* {{Z|sw}}: {{W+|sw|konokono|c5|c6}}
* {{Z|ss}}: {{W-|ss|um-nenkhé}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|snigel|g}}
* {{Z|sn}}: {{W-|sn|hózhwe}}
* {{Z|tg}}: {{W-|tg|тӯқумшуллуқ}}, {{W-|tg|холазун}}
* {{Z|tl}}: {{W-|tl|kuhol}}
* {{Z|ta}}: {{W+|ta|நத்தை|sc=Taml}}
* {{Z|rif}}: {{W-|rif|aɣrar|n}}, {{W-|rif|buššer|n}}
* {{Z|th}}: {{W-|th|หอยทาก}}
* {{Z|te}}: {{W+|te|నత్త}}
* {{Z|tt}}: {{W-|tt|лайлач|sc=Cyrl}}
* {{Z|ti}}: {{W-|ti|ኣረነ}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|salyangoz}}
* {{Z|tk}}: {{W-|tk|ulitka}}
* {{Z|bo}}: {{W-|bo|སྨུག་འབུ|sc=Tibt}}
* {{Z|tyv}}: {{W-|tyv|хап-балык}}
* {{Z|udi}}: {{W-|udi|аьлбиз}}
* {{Z|udm}}: {{W-|udm|куалялюльы}}, {{W-|udm|акач-тукач}}, {{W-|udm|биётака}} 
* {{Z|ur}}: {{W-|ur|گھونگا|tr=ghõṅgā|sc=ur-Arab}}
* {{Z|uk}}: {{W-|uk|ра́влик|n|sc=Cyrl}}, {{W-|uk|слима́к|n}}
* {{Z|vec}}: {{W-|vec|sciùs}}
* {{Z|vi}}: {{W+|vi|ốc}}
* {{Z|vo}}: {{W+|vo|snel}}
* {{Z|wa}}: {{W+|wa|caracole|m}}
* {{Z|cy}}: {{W-|cy|malwoden}}, {{W-|cy|malwen}}, {{W-|cy|malwod|m}}
* {{Z|km}}: {{W+|km|ខ្យង}}
* {{Z|rys}}: {{W-|rys|つだみ|tr=tsudami}}
* {{Z|yag}}: {{W-|yag|atwel}}
* {{Z|yi}}: {{W-|yi|שנעק|n}}
* {{Z|yoi}}: {{W-|yoi|んだみ|tr=ndami}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|σαλιγκάρι|nt}}
*: Kevn: {{W-|grc|κόχλιας|n}}
* {{Z|za}}: {{W-|za|sae}}, {{W-|za|saehaexma}}, {{W-|za|hoingwh}}
* {{Z|zu}}: {{W+|zu|umnenke|c3|c4}}
{{werger-bin}}

:{{werger çavkanî|en|snail|beş=Ev qismê Wergerê|oldid=75568363}}</text>
      <sha1>5zsot1ko8thchm4kjj2j5evhs1yq5qr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>arkası pek</title>
    <ns>0</ns>
    <id>123804</id>
    <revision>
      <id>6241457</id>
      <parentid>5795233</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:28:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|tr}} */</comment>
      <origin>6241457</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="159" sha1="87171oqpbrim5zeo3c90r7ot2tkb01r" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Îfade ===
{{îfade|tr}}
# [[pişt jê qewî bûn|pişta (yekî) qewî ye]], [[pişta (yekî) saxlem e]]
#: {{hevmane|tr|arkası kavi}}</text>
      <sha1>87171oqpbrim5zeo3c90r7ot2tkb01r</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>arzuhal gibi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>123944</id>
    <revision>
      <id>6241462</id>
      <parentid>5795253</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:40:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|tr}} */ [[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: +[[Şablon:îzah|îzah]]</comment>
      <origin>6241462</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="127" sha1="fva6s000u6jcm8ea90cl4zdr93f4509" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Daçek ===
{{daçek|tr}}
# {{e|tr|biwêj}} wekî [[erzûhal]]ê {{înm|ji bo pir dirêji ya tiştekî}}</text>
      <sha1>fva6s000u6jcm8ea90cl4zdr93f4509</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241463</id>
      <parentid>6241462</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:40:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241463</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="4ds2h79cc9og9ojcnazwutlzp1wgacw" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Daçek ===
{{daçek|tr}}
# {{e|tr|biwêj}} wekî [[erzûhal]]ê {{îzah|ji bo pir dirêji ya tiştekî}}</text>
      <sha1>4ds2h79cc9og9ojcnazwutlzp1wgacw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ayaküstü</title>
    <ns>0</ns>
    <id>124493</id>
    <revision>
      <id>6241477</id>
      <parentid>5795312</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:31:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihezî/ê navê [[ayak üstü]] weke [[ayaküstü]] guhart: Misspelled title</comment>
      <origin>5795312</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="104" sha1="mmj187qfpipdgiy4r568qq4iemcfo88" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Mane ===
{{cure?|tr}}
# (ayak üzeri)
# li ser piyan, li ser lingan
# [[kerkî]]</text>
      <sha1>mmj187qfpipdgiy4r568qq4iemcfo88</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241484</id>
      <parentid>6241477</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:36:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|tr}} */</comment>
      <origin>6241484</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="153" sha1="mu7hxptlv7cjrhqejcksexn7fu4qtnw" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
# li ser piyan, li ser lingan
# [[zûzûka]], [[hanhanka]], [[bi lez û bez]]
#: {{hevmane|tr|ayaküzeri}}</text>
      <sha1>mu7hxptlv7cjrhqejcksexn7fu4qtnw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ağza alınmaz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125234</id>
    <revision>
      <id>6241497</id>
      <parentid>5795361</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T19:51:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114" sha1="cbfamji2srf24j40j2a819dwrpq1tmo" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# [[nehatin gotin]], [[nayê gotin]] (ji bo çêr û gotinan)</text>
      <sha1>cbfamji2srf24j40j2a819dwrpq1tmo</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241498</id>
      <parentid>6241497</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T19:52:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihez rûpela [[ağıza alınmaz]] bêyî beralîkirinek bar kir [[ağza alınmaz]]</comment>
      <origin>6241497</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="114" sha1="cbfamji2srf24j40j2a819dwrpq1tmo" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# [[nehatin gotin]], [[nayê gotin]] (ji bo çêr û gotinan)</text>
      <sha1>cbfamji2srf24j40j2a819dwrpq1tmo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ağzını öpeyim</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125395</id>
    <revision>
      <id>6241502</id>
      <parentid>5795367</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T08:11:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|tr}} */</comment>
      <origin>6241502</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="181" sha1="13u67xtpssi4garg58nauyqcpyynd4l" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Îfade ===
{{îfade|tr}}
# mala me bi qurbana vî devê te, siheta te xweş be, [[devo tu şekir tê de bî]]

==== Herwiha ====
* {{g|tr|ağzını seveyim}}</text>
      <sha1>13u67xtpssi4garg58nauyqcpyynd4l</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241507</id>
      <parentid>6241502</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T08:44:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241507</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="197" sha1="i8yoh2re7ptl70lvkyewhxrc7kixqcq" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Îfade ===
{{îfade|tr}}
# {{e|tr|biwêj}} mala me bi qurbana vî devê te, siheta te xweş be, [[devo tu şekir tê de bî]]

==== Herwiha ====
* {{g|tr|ağzını seveyim}}</text>
      <sha1>i8yoh2re7ptl70lvkyewhxrc7kixqcq</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>balçık hurması</title>
    <ns>0</ns>
    <id>125915</id>
    <revision>
      <id>6241524</id>
      <parentid>5795428</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:37:25Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:navdêr: [[xurme|Xurme]] an jî [[hêjîr]]a ku li ser tiştekî tê hişkirin.</comment>
      <origin>6241524</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="157" sha1="1n7lphmlh6lbwn3eebf3a9d1elwyieg" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[xurme|Xurme]] an jî [[hêjîr]]a ku li ser tiştekî tê hişkirin.
#: {{hevmane|tr|balçık inciri}}</text>
      <sha1>1n7lphmlh6lbwn3eebf3a9d1elwyieg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>büyücü</title>
    <ns>0</ns>
    <id>129596</id>
    <revision>
      <id>6241466</id>
      <parentid>5146807</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:05:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241466</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="241" sha1="jig1fo90kxb8u112xdq1wlr28azl7mf" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# [[efsûnker]]  [[sêrbaz]], [[sêhrker]], [[efsûnbaz]], [[sihirbaz]], [[sêhrek]], [[sêrdar]], [[sêrik]], [[sêrebend]], [[cedûger]], [[anaker]], [[anîker]], [[cedûbaz]], [[fêlbaz]]</text>
      <sha1>jig1fo90kxb8u112xdq1wlr28azl7mf</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>laf aramızda</title>
    <ns>0</ns>
    <id>152176</id>
    <revision>
      <id>6241500</id>
      <parentid>5799904</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T23:10:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Bikarhêner</username>
        <id>3719</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241500</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="149" sha1="4sj47gaf9kzeq9914779h9jtiq0zl5g" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Îfade ===
{{îfade|tr}}
# Bila gotin di nav me de bimîne.
# Bila gotin di nav me de be, bila kes [[pê hesîn|pê mehise]].</text>
      <sha1>4sj47gaf9kzeq9914779h9jtiq0zl5g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>efsûnbaz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>179111</id>
    <revision>
      <id>6241467</id>
      <parentid>5784852</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:06:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* {{ziman|ku}} */</comment>
      <origin>6241467</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="592" sha1="5tgfw9wwla1zpgzt3nrji6spjiecxzf" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|efsûnbaz|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|mîtolojî|folklor|fantazî}} [[cadûbaz]], [[efsûnker]], [[sêhrker]], [[efsûnbaz]], [[sihirbaz]], [[sêhrek]], [[sêrdar]], [[sêrik]], [[sêrebend]], [[cedûger]], [[anaker]], [[anîker]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Hexenmeister}}, {{W|de|Zauberer|n}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|جادوگر}}, {{W|fa|افسونگر|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W|en|sorcerer}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|büyücü}}, {{W|tr|sihirbaz}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5tgfw9wwla1zpgzt3nrji6spjiecxzf</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241468</id>
      <parentid>6241467</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:06:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241468</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="577" sha1="h7ccwq7b56n6lv87pbi0d454ydeqqke" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|efsûnbaz|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|mîtolojî|folklor|fantazî}} [[cadûbaz]], [[efsûnker]], [[sêhrker]], [[sihirbaz]], [[sêhrek]], [[sêrdar]], [[sêrik]], [[sêrebend]], [[cedûger]], [[anaker]], [[anîker]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Hexenmeister}}, {{W|de|Zauberer|n}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|جادوگر}}, {{W|fa|افسونگر|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W|en|sorcerer}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|büyücü}}, {{W|tr|sihirbaz}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>h7ccwq7b56n6lv87pbi0d454ydeqqke</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241469</id>
      <parentid>6241468</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:06:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241469</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="587" sha1="4r6lsrbhfzifw3b87wistebhd14akdw" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|efsûnbaz|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|mîtolojî|folklor|fantazî}} [[cadûbaz]], [[efsûnker]], [[sêhrker]], [[sihirbaz]], [[sêhrek]], [[sêrdar]], [[sêrik]], [[sêrebend]], [[cedûger]], [[anaker]], [[anîker]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|efsûn|-baz}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Hexenmeister}}, {{W|de|Zauberer|n}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|جادوگر}}, {{W|fa|افسونگر|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W|en|sorcerer}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|büyücü}}, {{W|tr|sihirbaz}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>4r6lsrbhfzifw3b87wistebhd14akdw</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241471</id>
      <parentid>6241469</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:08:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241471</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="588" sha1="eqy7lmguxj358cywjrveljp83uzn0nr" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|efsûnbaz|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{e|ku|mîtolojî|folklor|fantazî}} [[cadûbaz]], [[efsûnker]], [[sêhrker]], [[sihirbaz]], [[sêhrek]], [[sêrdar]], [[sêrik]], [[sêrebend]], [[cedûger]], [[anaker]], [[anîker]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|efsûn|-baz}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W|de|Hexenmeister}}, {{W|de|Zauberer|n}}
* {{Z|fa}}: {{W|fa|جادوگر}}, {{W|fa|افسونگر|guman=erê}}
* {{Z|en}}: {{W|en|sorcerer}}
* {{Z|tr}}: {{W|tr|büyücü}}, {{W|tr|sihirbaz}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>eqy7lmguxj358cywjrveljp83uzn0nr</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>-a gelince</title>
    <ns>0</ns>
    <id>202787</id>
    <revision>
      <id>6241508</id>
      <parentid>6073657</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T09:41:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241508</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="389" sha1="3hry8byehzxzvwy7gt79nt11kt6fy6a" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Paşgir ===
{{paşgir|tr}}
# Î car... 
#: {{mk|tr|Siz bu işi göreceksiniz, ban'''a gelince'''...|Hûn dê vî tiştî bikin, îcar ez jî...}}
# Ku hat, ji me re.
#: {{mk|tr|Biz'''e gelince''', ekmek bitti demezler mi!|Ku hate ser me, çima negotin nan tune!}}

==== Hevmane ====
* {{g|tr|-e gelince}}

==== Etîmolojî ====
[[-a]] + [[gelince]] (''[[gelmek]]'')</text>
      <sha1>3hry8byehzxzvwy7gt79nt11kt6fy6a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>çê kiro bi xwe kiro, xera kiro bi xwe kiro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>296170</id>
    <revision>
      <id>6241541</id>
      <parentid>5748515</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:18:37Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241541</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="461" sha1="dyuz41zw2coff7baywypt9fbssjnvk0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gp|ku}}
# mirovên çêyan jî dikin ji bo xwe dikin an başiyê bikin ji bo jiyana wan baş e.her wiha xerabiyê jî bikin ew jî ji bojiyana wan ne baş e.&lt;ref&gt;Ferhenga gotinên pêşiyan, Çiyayê Mazî&lt;/ref&gt;
#: {{hevmane|ku|baş kiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro}}

=== Çavkanî ===
{{çavkanî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}:{{W-|tr|kendi edip kendi bulmak|guman=erê}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>dyuz41zw2coff7baywypt9fbssjnvk0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>kerkî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>378702</id>
    <revision>
      <id>6241483</id>
      <parentid>6168532</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:34:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241483</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="232" sha1="0zjggwd0ynvct76tc6juwvh1oa5ga8s" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[kerane]]

==== Etîmolojî ====
Ji {{qertaf|ku|ker|-kî}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|eşekçe}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>0zjggwd0ynvct76tc6juwvh1oa5ga8s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>avsûnbaz</title>
    <ns>0</ns>
    <id>381597</id>
    <revision>
      <id>6241470</id>
      <parentid>1121370</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:07:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:navdêr: Guhartoyeke [[efsûnbaz]]</comment>
      <origin>6241470</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="122" sha1="d6uziaf2c9mjfehxxt3fae4qdlgz7e3" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|avsûnbaz|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{guharto|ku|efsûnbaz}}</text>
      <sha1>d6uziaf2c9mjfehxxt3fae4qdlgz7e3</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aşirme</title>
    <ns>0</ns>
    <id>444859</id>
    <revision>
      <id>6241513</id>
      <parentid>1261849</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:12:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>di ref de dibêje Osmanî??? ([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ota:navdêr: ji bo palan li ser pişta heywanên meçe ney bi qayişte alîyê lingê paşveda tê girêdayîn.</comment>
      <origin>6241513</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="157" sha1="1q0kzuzfl9ryn5h9choj5kmgxdi9e5f" xml:space="preserve">== {{ziman|ota}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ota|tr=}}
# ji bo palan li ser pişta heywanên meçe ney bi qayişte alîyê lingê paşveda tê girêdayîn.</text>
      <sha1>1q0kzuzfl9ryn5h9choj5kmgxdi9e5f</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241515</id>
      <parentid>6241513</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: +{{bêçavkanî}}</comment>
      <origin>6241515</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="sli6p2sqkie1kszjscrt2a5gaas4zbz" xml:space="preserve">{{bêçavkanî}}

== {{ziman|ota}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ota|tr=}}
# ji bo palan li ser pişta heywanên meçe ney bi qayişte alîyê lingê paşveda tê girêdayîn.</text>
      <sha1>sli6p2sqkie1kszjscrt2a5gaas4zbz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bazûbend</title>
    <ns>0</ns>
    <id>469111</id>
    <revision>
      <id>6241534</id>
      <parentid>5788355</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:05:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241534</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="264" sha1="hakq5xfefx7devay1yhse9hlvscp9dw" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku}}
# [[bazbend]], [[bazîbend]], [[bermilk]]

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|fa}}: {{W-|fa|بازو بند}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|pazıbent}}
{{werger-bin}}
{{kontrol}}</text>
      <sha1>hakq5xfefx7devay1yhse9hlvscp9dw</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ascendent</title>
    <ns>0</ns>
    <id>533186</id>
    <revision>
      <id>6241464</id>
      <parentid>2089599</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:50:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:ascendent|en.wikt]]</comment>
      <origin>6241464</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="334" sha1="2pkjm25jamhhqxt1tidx4nwh5esei6j" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-ascendent.wav|dever=DYA}}

=== Rengdêr ===
{{en-rengdêr}}

# {{e|en|kevnare}} {{ad|en|ascendant}}.

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}

# {{f|en|bi giştî|astrolojî|kevnare}} {{ad|en|ascendant}}.

==== Anagram ====
* {{anagram|en|a=acdeennst|tendances}}</text>
      <sha1>2pkjm25jamhhqxt1tidx4nwh5esei6j</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241465</id>
      <parentid>6241464</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:54:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241465</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="332" sha1="de8dy9cx1d5113se54x2tewlnq2w52h" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{deng|en|LL-Q1860 (eng)-NaomiAmethyst-ascendent.wav|dever=DYA}}

=== Rengdêr ===
{{en-rengdêr}}

# {{e|en|kevnare}} {{ad|en|ascendant}}

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}

# {{f|en|bi giştî|astrolojî|kevnare}} {{ad|en|ascendant}}

==== Anagram ====
* {{anagram|en|a=acdeennst|tendances}}</text>
      <sha1>de8dy9cx1d5113se54x2tewlnq2w52h</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ڕێڤه‌به‌ر</title>
    <ns>0</ns>
    <id>578724</id>
    <revision>
      <id>6241503</id>
      <parentid>2155800</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T08:13:16Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:navdêr: Guhartoyeke [[rêveber]]</comment>
      <origin>6241503</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="132" sha1="6tvcpkxgat33h0wk94967g8cakb6pz7" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|ڕێڤه‌به‌ر|mê û nêr}}
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{ku-Latn|ku|rêveber}}</text>
      <sha1>6tvcpkxgat33h0wk94967g8cakb6pz7</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241504</id>
      <parentid>6241503</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T08:13:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241504</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="afpjgq80pzto8k4sfv74hcc9qronukl" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{ku-Latn|ku|rêveber}}</text>
      <sha1>afpjgq80pzto8k4sfv74hcc9qronukl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241505</id>
      <parentid>6241504</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T08:13:34Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241505</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="of4owwrk3stwgrs4hn8iqhz18s5rtf0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=mn}}
# {{ku-Latn|rêveber}}</text>
      <sha1>of4owwrk3stwgrs4hn8iqhz18s5rtf0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>arzuhal kadar</title>
    <ns>0</ns>
    <id>609113</id>
    <revision>
      <id>6241461</id>
      <parentid>2508331</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:39:17Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:daçek: Guhartoyeke [[arzuhal gibi]]</comment>
      <origin>6241461</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="78" sha1="mf70854sqbhhzgshl7kzn3xrololf6s" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Daçek ===
{{daçek|tr}}
# {{guharto|tr|arzuhal gibi}}</text>
      <sha1>mf70854sqbhhzgshl7kzn3xrololf6s</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ağza alınmayacak</title>
    <ns>0</ns>
    <id>609265</id>
    <revision>
      <id>6241495</id>
      <parentid>2508764</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T19:50:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:rengdêr: Guhartoyeke [[ağıza alınmaz]]</comment>
      <origin>6241495</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="122" sha1="0f6ki8zhv9a9tcg3ad9qa6g3fjtd85u" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Rengdêr ===
{{ku-tewîn-rd|ağza alınmayacak}}
{{rengdêr|ku}}
# {{guharto|ku|ağıza alınmaz}}</text>
      <sha1>0f6ki8zhv9a9tcg3ad9qa6g3fjtd85u</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241496</id>
      <parentid>6241495</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T19:50:42Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241496</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="86" sha1="g71h4y5okqp1ak9og65nv1bhzmr29r4" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# {{guharto|tr|ağıza alınmaz}}</text>
      <sha1>g71h4y5okqp1ak9og65nv1bhzmr29r4</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241499</id>
      <parentid>6241496</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T19:52:49Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241499</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="84" sha1="8yosu61xqrsaym08a4g24o9lh29hcig" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Rengdêr ===
{{rengdêr|tr}}
# {{guharto|tr|ağza alınmaz}}</text>
      <sha1>8yosu61xqrsaym08a4g24o9lh29hcig</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ağzını seveyim</title>
    <ns>0</ns>
    <id>609267</id>
    <revision>
      <id>6241501</id>
      <parentid>2508770</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T08:10:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:îfade: Guhartoyeke [[ağzını öpeyim]]</comment>
      <origin>6241501</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="83" sha1="ovlyc76mbhw35dieqozyrkicwfsh5n0" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Îfade ===
{{îfade|tr}}
# {{guharto|tr|ağzını öpeyim}}</text>
      <sha1>ovlyc76mbhw35dieqozyrkicwfsh5n0</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>balçık inciri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>609308</id>
    <revision>
      <id>6241523</id>
      <parentid>2508886</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:35:39Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:navdêr: Guhartoyeke [[balçık hurması]]</comment>
      <origin>6241523</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="85" sha1="b5wm3zzfi8jpr6vbieiiutrwnjn6n2a" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|tr}}
# {{guharto|tr|balçık hurması}}</text>
      <sha1>b5wm3zzfi8jpr6vbieiiutrwnjn6n2a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>araqa belaş mela jî vedixwin</title>
    <ns>0</ns>
    <id>620300</id>
    <revision>
      <id>6241460</id>
      <parentid>2894979</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:38:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: {{mane?|ku}}</comment>
      <origin>6241460</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="196" sha1="hvuqy8zfzfqm580t5evized8ezx1ud1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|araqê belaş mele jî vedixwe}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>hvuqy8zfzfqm580t5evized8ezx1ud1</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aş ji du keviran, hevaltî ji du biran</title>
    <ns>0</ns>
    <id>620306</id>
    <revision>
      <id>6241509</id>
      <parentid>2894982</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:02:26Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: Guhartoyeke [[aş ji du kevran, hevaltî ji du biran]]</comment>
      <origin>6241509</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="128" sha1="m6k2nf9pyshu4j8slkupkmysefwo5wv" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|aş ji du kevran, hevaltî ji du biran}}</text>
      <sha1>m6k2nf9pyshu4j8slkupkmysefwo5wv</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aş li boşiyê nagere</title>
    <ns>0</ns>
    <id>620307</id>
    <revision>
      <id>6241512</id>
      <parentid>2894984</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:05:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan:</comment>
      <origin>6241512</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="190" sha1="gbjp46sgtee04hu86gepbxo3ultept8" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}} 

==== Herwiha ====
* {{g|ku|aş li boşiyê nagerê}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>gbjp46sgtee04hu86gepbxo3ultept8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aşvanên mîran bi xulam in</title>
    <ns>0</ns>
    <id>620312</id>
    <revision>
      <id>6241520</id>
      <parentid>2894988</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:22:31Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan:</comment>
      <origin>6241520</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="193" sha1="0g7bjon70kq31bpl8xzuhvq5yxitpjn" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|aşvanê mîran bi xulam in}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>0g7bjon70kq31bpl8xzuhvq5yxitpjn</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>axa mêr û jina ji hev e</title>
    <ns>0</ns>
    <id>620345</id>
    <revision>
      <id>6241476</id>
      <parentid>2894993</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:29:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: Guhartoyeke [[axa mêr û jinê ji hev e]]</comment>
      <origin>6241476</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="116" sha1="r9swkfwa7lrp4q9kl10i8i5iio1mujs" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|axa mêr û jinê ji hev e}}</text>
      <sha1>r9swkfwa7lrp4q9kl10i8i5iio1mujs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>barê zana li ser pişta nezana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>620366</id>
    <revision>
      <id>6241529</id>
      <parentid>2895003</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:57:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:navdêr:</comment>
      <origin>6241529</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="176" sha1="soors0dfo0hg8t36ghbjqs6h1knqa9x" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# {{mane?|ku}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|barê zana, li pişta nezana}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>soors0dfo0hg8t36ghbjqs6h1knqa9x</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241530</id>
      <parentid>6241529</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:57:28Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241530</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="175" sha1="o4on3od9m70ipx7gbrxpc232n2baxuj" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# {{mane?|ku}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|barê zana li pişta nezana}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>o4on3od9m70ipx7gbrxpc232n2baxuj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>behsa helawê dêv şêrîn nake</title>
    <ns>0</ns>
    <id>620404</id>
    <revision>
      <id>6241532</id>
      <parentid>2895012</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:59:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan:</comment>
      <origin>6241532</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="206" sha1="1j5mczjh29f5aj4194rjd1s3pkapa2p" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}} 

==== Herwiha ====
* {{g|ku|bazarkirinê helawê dêv şêrîn nake}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>1j5mczjh29f5aj4194rjd1s3pkapa2p</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>çi kiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>620712</id>
    <revision>
      <id>6241536</id>
      <parentid>2895124</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:08:03Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: Guhartoyeke [[başkiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro]]</comment>
      <origin>6241536</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134" sha1="pfv6viuyye602pubb4qo2yu77kkisvl" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|başkiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro}}</text>
      <sha1>pfv6viuyye602pubb4qo2yu77kkisvl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241537</id>
      <parentid>6241536</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:08:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241537</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135" sha1="9drrd66dwcegsy82kjst4zi5a9mpujt" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|baş kiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro}}</text>
      <sha1>9drrd66dwcegsy82kjst4zi5a9mpujt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aş ji du kevran, hevaltî ji du biran</title>
    <ns>0</ns>
    <id>622773</id>
    <revision>
      <id>6241510</id>
      <parentid>2894983</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:03:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan:</comment>
      <origin>6241510</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="248" sha1="pea6jopbelro14cnxcypz9q2sl7z0te" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}} 

==== Herwiha ====
* {{g|ku|aş ji du keviran, hevaltî ji du biran}}

==== Etîmolojî ====
{{bêetîmolojî}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>pea6jopbelro14cnxcypz9q2sl7z0te</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aş li boşiyê nagerê</title>
    <ns>0</ns>
    <id>622774</id>
    <revision>
      <id>6241511</id>
      <parentid>2894985</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:04:06Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: Guhartoyeke [[aş li boşiyê nagere]]</comment>
      <origin>6241511</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="112" sha1="hiimfnel8ma023gau19dv63f6npl8ch" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|aş li boşiyê nagere}}</text>
      <sha1>hiimfnel8ma023gau19dv63f6npl8ch</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>aşvanê mîran bi xulam in</title>
    <ns>0</ns>
    <id>622779</id>
    <revision>
      <id>6241519</id>
      <parentid>2894987</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:21:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: Guhartoyeke [[aşvanên mîran bi xulam in]]</comment>
      <origin>6241519</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="118" sha1="teq23xeysuxthn9y78qkujc5yqmzrud" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|aşvanên mîran bi xulam in}}</text>
      <sha1>teq23xeysuxthn9y78qkujc5yqmzrud</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>axa mêr û jinê ji hev e</title>
    <ns>0</ns>
    <id>622820</id>
    <revision>
      <id>6241475</id>
      <parentid>2894994</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:27:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: {{mane?|ku}}</comment>
      <origin>6241475</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="192" sha1="9g8ih8d5pnt6pgi5wmd9u0f997equmy" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}}

==== Herwiha ====
* {{hw|ku|axa mêr û jina ji hev e}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>9g8ih8d5pnt6pgi5wmd9u0f997equmy</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>baran ji ewrê reş tê, kar ji dilê xweş tê</title>
    <ns>0</ns>
    <id>622850</id>
    <revision>
      <id>6241525</id>
      <parentid>2894999</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:54:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan:</comment>
      <origin>6241525</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="135" sha1="a8vzzngrokqvnwrji4by9r7c5nu45yg" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>a8vzzngrokqvnwrji4by9r7c5nu45yg</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>barê zana li pişta nezana</title>
    <ns>0</ns>
    <id>622864</id>
    <revision>
      <id>6241526</id>
      <parentid>2895004</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:55:43Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: Guhartoyeke [[barê zana li ser pişta nezana]]</comment>
      <origin>6241526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="fsmpqcasu447rcm5dto7mu2ya2q9w56" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|barê zana li ser pişta nezana}}</text>
      <sha1>fsmpqcasu447rcm5dto7mu2ya2q9w56</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241527</id>
      <parentid>6241526</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:56:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihezî/ê navê [[barê zana, li pişta nezana]] weke [[barê zana li pişta nezana]] guhart</comment>
      <origin>6241526</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="121" sha1="fsmpqcasu447rcm5dto7mu2ya2q9w56" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|barê zana li ser pişta nezana}}</text>
      <sha1>fsmpqcasu447rcm5dto7mu2ya2q9w56</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>baş kiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro</title>
    <ns>0</ns>
    <id>622871</id>
    <revision>
      <id>6241538</id>
      <parentid>2895005</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:08:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan:</comment>
      <origin>6241538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="210" sha1="er5i3dc8kpldt7dvp76p8lg2459tat9" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|çi kiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>er5i3dc8kpldt7dvp76p8lg2459tat9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241539</id>
      <parentid>6241538</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:09:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihez rûpela [[başkiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro]] bêyî beralîkirinek bar kir [[baş kiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro]]</comment>
      <origin>6241538</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="210" sha1="er5i3dc8kpldt7dvp76p8lg2459tat9" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{mane?|ku}}

==== Herwiha ====
* {{g|ku|çi kiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>er5i3dc8kpldt7dvp76p8lg2459tat9</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241540</id>
      <parentid>6241539</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:18:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/* Gotineke pêşiyan */</comment>
      <origin>6241540</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="246" sha1="o37nkjay5jl9iizdxcjc6ctal97yned" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# [[çê kiro bi xwe kiro, xera kiro bi xwe kiro]]

==== Herwiha ====
* {{g|ku|çi kiro bi xwe kiro, xerab kiro bi xwe kiro}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>o37nkjay5jl9iizdxcjc6ctal97yned</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bazarkirinê helawê dêv şêrîn nake</title>
    <ns>0</ns>
    <id>622893</id>
    <revision>
      <id>6241531</id>
      <parentid>2895008</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:58:05Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: Guhartoyeke [[bazarkirinê helawê dêv şêrîn nake]]</comment>
      <origin>6241531</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="129" sha1="mttibgguaxxr0tsiwbykxs2aybxlfs1" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|bazarkirinê helawê dêv şêrîn nake}}</text>
      <sha1>mttibgguaxxr0tsiwbykxs2aybxlfs1</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241533</id>
      <parentid>6241531</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:02:56Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <origin>6241533</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="122" sha1="6fa1p40mvxka1hp78ukrn9r6weyv4eo" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|behsa helawê dêv şêrîn nake}}</text>
      <sha1>6fa1p40mvxka1hp78ukrn9r6weyv4eo</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>arkası kavi</title>
    <ns>0</ns>
    <id>629850</id>
    <revision>
      <id>6241455</id>
      <parentid>2935113</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:27:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:îfade: Guhartoyeke [[arkası pek]]</comment>
      <origin>6241455</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="77" sha1="20y3illls710b7z6km62g1x73vem8m9" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Îfade ===
{{îfade|tr}}
# {{guharto|tr|arkası pek}}</text>
      <sha1>20y3illls710b7z6km62g1x73vem8m9</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ayaküzeri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>630033</id>
    <revision>
      <id>6241485</id>
      <parentid>2935296</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:37:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>Wikihezî/ê navê [[ayak üzeri]] weke [[ayaküzeri]] guhart</comment>
      <origin>2935296</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="19" sha1="9luphp204kgukqj50nptpnqqaet1vev" xml:space="preserve">{{bnr|ayak üstü}}</text>
      <sha1>9luphp204kgukqj50nptpnqqaet1vev</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241488</id>
      <parentid>6241485</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:38:47Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:hoker: Guhartoyeke [[ayaküstü]]</comment>
      <origin>6241488</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="lwnhnsdun87ug8h7qgakgemhusl2noj" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
# {{guharto|tr|ayaküstü}}</text>
      <sha1>lwnhnsdun87ug8h7qgakgemhusl2noj</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>avê ku da serî, çi bostek û çi çar tilî</title>
    <ns>0</ns>
    <id>643967</id>
    <revision>
      <id>6241473</id>
      <parentid>2955222</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:18:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: Guhartoyeke [[avê ku da serî, çi bihostek çi çartilî]]</comment>
      <origin>6241473</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="134" sha1="fyfy9oyf2swid2978ev1hyd1tnp8t1a" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|avê ku da serî, çi bihostek çi çartilî}}</text>
      <sha1>fyfy9oyf2swid2978ev1hyd1tnp8t1a</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>axa hat ji der de, xulam rabû ji ber de</title>
    <ns>0</ns>
    <id>643972</id>
    <revision>
      <id>6241474</id>
      <parentid>2955228</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:24:45Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:biwêj: Guhartoyeke [[dayîk hat ji der ve xwedê rabû di ber de]]</comment>
      <origin>6241474</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="109" sha1="79he6kzohk8oc7ym9l9y1rle9rqxc95" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Biwêj ===
{{biwêj|ku}}
# {{guharto|ku|dayîk hat ji der ve xwedê rabû di ber de}}</text>
      <sha1>79he6kzohk8oc7ym9l9y1rle9rqxc95</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>bazîbend</title>
    <ns>0</ns>
    <id>649544</id>
    <revision>
      <id>6241535</id>
      <parentid>2962305</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:05:59Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:navdêr: Guhartoyeke [[bazûbend]]</comment>
      <origin>6241535</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="81" sha1="nfg0xjmz6gvi29vk6ugm217e70zxjfs" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Navdêr ===
{{navdêr|ku|z=?}}
# {{guharto|ku|bazûbend}}</text>
      <sha1>nfg0xjmz6gvi29vk6ugm217e70zxjfs</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>araqê belaş mele jî vedixwe</title>
    <ns>0</ns>
    <id>651304</id>
    <revision>
      <id>6241459</id>
      <parentid>2977253</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T17:37:13Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +ku:gotinekepêşiyan: Guhartoyeke [[araqa belaş mela jî vedixwin]]</comment>
      <origin>6241459</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="120" sha1="evt59ruoa7qkbdpdosjez1ofncczqrt" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Gotineke pêşiyan ===
{{gotineke pêşiyan|ku}}
# {{guharto|ku|araqa belaş mela jî vedixwin}}</text>
      <sha1>evt59ruoa7qkbdpdosjez1ofncczqrt</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ballcock</title>
    <ns>0</ns>
    <id>830115</id>
    <revision>
      <id>6241521</id>
      <parentid>3836247</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:27:30Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/templateScript2.js|TS]]: Ji [[en:ballcock|en.wikt]]</comment>
      <origin>6241521</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="506" sha1="t5fp1twzjp6tee35j4t2eup8abi997h" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==
{{wp|ziman=en}}
[[Wêne:Portsmouth-Valve-Closed.svg|thumb|Diagram of a '''ballcock''']]

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/ˈbɔːl.kɒk/|dever=QY}}
* {{IPA|en|/ˈbɔl.kɒk/|dever=DYA}}
** {{IPA|en|/ˈbɑl.kɒk/|a=cot-caught}}
* {{kîte|en|ball|cock}}

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}

# [[tawwaf]] {{îzah|tepek bo rawestandina hatina avê}}

==== Herwiha ====
* {{herwiha|en|ball cock}}
* {{herwiha|en|ball-cock}}

==== Etîmolojî ====
{{ety|en|:af|ball|cock|etydate=1734|text=+|tree=1}}</text>
      <sha1>t5fp1twzjp6tee35j4t2eup8abi997h</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241522</id>
      <parentid>6241521</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:28:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241522</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="517" sha1="smp4pfw2cs0o9dtfdff0ku9kbpv90e5" xml:space="preserve">== {{ziman|en}} ==
{{wp|ziman=en}}
[[Wêne:Portsmouth-Valve-Closed.svg|thumb|{{zim|en|Diagram of a '''ballcock'''}}]]

=== Bilêvkirin ===
* {{IPA|en|/ˈbɔːl.kɒk/|dever=QY}}
* {{IPA|en|/ˈbɔl.kɒk/|dever=DYA}}
** {{IPA|en|/ˈbɑl.kɒk/|a=cot-caught}}
* {{kîte|en|ball|cock}}

=== Navdêr ===
{{en-navdêr}}

# [[tawwaf]] {{îzah|tepek bo rawestandina hatina avê}}

==== Herwiha ====
* {{herwiha|en|ball cock}}
* {{herwiha|en|ball-cock}}

==== Etîmolojî ====
{{ety|en|:af|ball|cock|etydate=1734|text=+|tree=1}}</text>
      <sha1>smp4pfw2cs0o9dtfdff0ku9kbpv90e5</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Wîkîferheng:Daxwazên peyitandinê</title>
    <ns>4</ns>
    <id>843283</id>
    <revision>
      <id>6241516</id>
      <parentid>6241383</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Daxwaza peyitandinê: +[[aşirme]]</comment>
      <origin>6241516</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="139111" sha1="f1cmvg1ac61ddh161uzlk3mqlpotnaz" xml:space="preserve">{{/destpêk}}

= Hezîran 2020 =

== [[romî#Navdêr|romî]] ==

Li Şingalê maneya polîs? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:00, 15 hezîran 2020 (UTC)

= Tîrmeh 2020 =

== [[kêlb#p-mane|kêlb]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[ejî#p-mane|ejî]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:24, 22 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[tutirk#peyitandin|tutirk]] ==

--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:02, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
:{{r|Guherto}} Niha çawa ye? Bi ya min çavkaniyên ku min dane têrê me dike. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:43, 22 tîrmeh 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Nizanim.. li hin deveran wek tutirk hatîye nivîsandin û li hin jî wek tûtirk. Li hin deveran bi wateya tûşêmî (Rubus) ye, hin deveran jî bi wateya tûerd (Fragaria × ananassa) e û carna jî bi wateya tû (ê spî û reş go li ser daran çê dibin) ye. -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 08:16, 23 tîrmeh 2020 (UTC)

== [[erbane#p-mane|erbane]] ==

Ji bo ''Amûreke tenê tekerekî wê heye ji bo veguhestina tiştan wek: axê, kevir, hwd'' ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]''--[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:42, 31 tîrmeh 2020 (UTC)

= Tebax 2020 =

== [[cifta berazan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:57, 9 tebax 2020 (UTC)

== [[tê gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:26, 10 tebax 2020 (UTC)

== [[tapor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 22 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Mihemed Qers}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 22:16, 22 tebax 2020 (UTC)

== [[şimzare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:01, 26 tebax 2020 (UTC)

== [[bîrkok]] ==

Tenê Mehmed Uzun bi kar tîne. Ji bilî kitêbên wî çavkaniyeke din tune. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 28 tebax 2020 (UTC)

== [[hunera axaftinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:46, 30 tebax 2020 (UTC)

== [[derrijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 07:38, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[yekal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:19, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[av û agir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:50, 31 tebax 2020 (UTC)
: Di çavkaniyeke de wek av û agir kirin derbas dibe û ji wergerandinên inglîzî cuda ye lê nêzîk e.&lt;br&gt; {{jêder-pirtûk|ku|jêgirtin=weke gelek hunermendên ko dû re agir bera berhêm xwe didin Xwedê jî ji bilî maltaba Nûh tevayiyê vê berhema xwe '''av û agir dike''', van melekên xwe yên doxînsist dikişîne asîmanan, li wir wan tawanbar dike, mîna ko bibêje: de biçin û weke xwe bikin, bi derew û tevgerên xwe yên qirêj dijminiya min bikin, Xwedê wan ji asimanan de serjêr davêje xwarê.|nivîskar=Hesenê Metê|sernav=Labîrenta cinan|weşanxane=Nefel|sal=2002|rûpel=132}} --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:37, 31 tebax 2020 (UTC)

== [[elm#p-mane-notice|elm]] ==

Wateya: ''[[ewlebûn]], sihê pê zanîn, baş pê zanîn''. ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:31, 31 tebax 2020 (UTC)
:{{r|Hakîmo}} Ku çavkanî tunebûn em ê jê bibin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Balyozxane}} Mala te neketê... Hingê bixwe here lê bigere. Jixwe ez reşwî me. Ma eve ne çavkanî ye? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:48, 19 îlon 2020 (UTC)
:::{{r|Hakîmo}} Hinek bixwîne [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê]]. Jixwe dema ti kesan din çavkanî lê zêde nakin, ez lê digerim û zêde dikim. Na tu ne ti çavkanî yî. Çavkaniyên nivîskî hewce ne. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:51, 19 îlon 2020 (UTC)
::::{{r|Balyozxane}} Erê, lê ku tine bin em çawa bikinî? Em hema jê bibinî? -- [[Bikarhêner:Hakîmo|Hakîmo]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Hakîmo|gotûbêj]]) 14:52, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::{{r|Hakîmo}} Erê em jê dibin. Lê peyvên jê hatine birin em li rûpela [[Pêvek:Bêçavkanî]] zêde dikin. bnr. [[:Kategorî:Pêvek bêçavkanî]]. Dîsa jî ez jî ji vê rewşa me aciz im û bi ya min peyvên devokî divê nayên jêbirin. Lê ji ber ku [[Wîkîferheng:Rêbazname]] dibêje divê werin jêbirin, ez jê dibim. Hevalên {{r|Jiju|Guherto|Ghybu}} [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:kejm%C3%BBn], [https://ku.wiktionary.org/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAja_p%C3%AAvek%C3%AA:B%C3%AA%C3%A7avkan%C3%AE] jî ji vê rewşê aciz in. Lê ti kes gotûbêj nadin destpêkirin. Ku tu li vir [[Gotûbêja Wîkîferhengê:Pîvekên tevlîkirinê]] gotûbêjek bidî destpêkirin, ez ê piştgirî bidime te. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::Ji kerema xwe min şaş fêm mekin feqet hemû bikarhêner ku tên vira dilpak nînin. Em çito ew peyvan kotrol bikinê? Mixabin, ji bo konrolkirina peyvan di destên me de tenê xwastina çavkaniyan hene amûrek din tine ye... PS: Herwiha me li ser wîkîferhengê Namespace'yên Nimînok ([[Nimînok:Kurdî/serhedî]]?, [[Nimînok:Kurdî/badînî]]?, ..) û Portal ([[Portal:Kurdî]], [[Portal:Frensî]] (mk. [[:fr:Portail:Français]]), ...) jî çêkiriye...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:32, 19 îlon 2020 (UTC)
:::::::Nizanim we nivîsa vira xwand, [[Wîkîferheng:Dîwan#Skotî]]. Piraniya peyvên wîkiya skotî çêkirî ne...--[[Bikarhêner:Ghybu|Ghybu]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ghybu|gotûbêj]]) 15:47, 19 îlon 2020 (UTC)
::::::::@Ghybu erê min ew xwendibû. Ku em peyvan nepeyitînin, rewşa me jî wek mg.wikt û wikiya skotiyan be. Temam em peyvên devokî jê nebin lê em wan jî nexin werger û rûpelên din heta ku werin peyitandin. Herwiha tu dibêjî amûrek tune ye lê tenê ji bo peyvên devokî û navên heywan/riwekan wisa ye. Gelek caran peyitandin pir hêsan e. Mînak @Hakîmo yan jî hevalên din dikarin blogan binivîsin daku em karibin peyvên wan yên devokî (nepeyitandî) têxin rûpela [[Wîkîferheng:Tomarkirina peyvên ji wêjeya kurdî|Jêgirtinekê tomar bike]] û kengî ew peyv ji hêla nivîskar û blogvanên kurd yên din ve hatine bikaranîn hingê em dikarin li wîkîferhengê jî zêde bikin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:05, 19 îlon 2020 (UTC)
{{outdent|::::::::}}{{r|Hakîmo|Ghybu}} Xêra dê û bavên we '''[[Gotûbêja_Wîkîferhengê:Pîvekên_tevlîkirinê#Li_ser_peyvên_devokî|li vir]]''' fikrên xwe binivîsin daku kesên din bizanin kesên din jî hene vê fikrê min dipejirînin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:48, 3 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[nîşanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:51, 31 tebax 2020 (UTC)

= Îlon 2020 =

== [[besme]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:26, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[ferengi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:12, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[çelape]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:22, 1 îlon 2020 (UTC)

== [[cesasandin]] ==

Çavkaniyek klasîk heye, yên din heye gelo? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:02, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[depan]] ==

Depan guhertoyeke textan an textîn e. Lê li vir çi mane heye min fêm nekir. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:33, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[li rûyê dinê xweş mayîn]] ==

Çavkaniyeke klasîk heye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:38, 2 îlon 2020 (UTC)

== [[bêsewî]] ==

klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[merkemoş]] ==

Klasîk —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 06:34, 4 îlon 2020 (UTC)

== [[firfiroka bayî]] ==

{{r|Mamoste Dilovan}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:57, 6 îlon 2020 (UTC)

== [[guhê fîlî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:56, 7 îlon 2020 (UTC)

: {{r|Bikarhêner}} Min guh li evê peyvê bû ji kesekî ku xudan xwaringehek û baxçeyekî mezin e.
: Gelek tişt di berbelav in û xelk dizanin, lê di pertûkan de naye dîtin. {{bêîmze|IbrahimKocher Duhok}}

== [[gurovî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:41, 14 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Bikarhêner}} Çavkanîyên peyvên ku min nivîsandin mixabin ne nivîskî ne. Ev peyv min ji hin mezinên malbatê bihîstine û min jî gelek caran dîtîne ku hatine bikaranîn. Ji bo ku ev peyv wûnda nebin min hem li ba xwe û hem jî li wîkîferhengê nivîsand. Ji bo peyvên ku çavkanîyên nivîskî tunin, mixabin gotinên devkî tene weke çavkanî dimînin. Pêşnîyara te ji bo pevên bi vî awayî çi ye gelo? Spas{{bêîmze|Xwende}}
::{{r|Xwende}} Pêşî li ser malpera [https://tirsik.net/xerhati.php] dûre jî li ser arsiv.org qeyd bike ku nikarî çavkanî peyda bikî. Herwiha bnr [[Alîkarî:Îmze]] --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[şîloyî]] ==

{{r|Xwende}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:44, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[dever]] ==

Ji bo wateya ''derence, sêlim û merdîwen'' [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|çavkanî hewce ye]]. —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:53, 14 îlon 2020 (UTC)

== [[kerrnizî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:56, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[li dora (yekê) gerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:46, 15 îlon 2020 (UTC)

== [[glas]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]. --[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 12:45, 16 îlon 2020 (UTC)

== [[kejmûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:42, 17 îlon 2020 (UTC)

== [[lirêgerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 18 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:23, 23 îlon 2020 (UTC)
:http://www.geocities.ws/mehname2004a/63/pexsan5.html -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:58, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[çavpeqiyayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:14, 23 îlon 2020 (UTC)
:{{r|Balyozxane}} Çavpeqî û -iyayî eynî peyv in, heke bo nimûne 2 çavkanî ji bo çavpeqî û 1 ji bo -iyayî werin dîtin ew weke 3 ji bo yek peyv tên jimartin? -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:16, 23 îlon 2020 (UTC)
::{{r|Guherto}}. Na, divê yek ji wan peyitandî be daku em karibin yek ji wan wek guherto nîşan bidin. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:45, 23 îlon 2020 (UTC)
:::Temam naxwe. {{=(}} -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 23 îlon 2020 (UTC)
::::Ecêb e peyva çavpeqîn jî tune ye. Divê çavpeqî/çavpeqiyayî jê hatibe lê qet tune. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:56, 23 îlon 2020 (UTC)
:::::Em çavpeqî ne weke kesekî ku çavê wan peqî ye dibêjin. Siqêfek e. ''Wilo neke, çavpeqî!'' -- [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:10, 23 îlon 2020 (UTC)

== [[olfatûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:58, 24 îlon 2020 (UTC)

:Du çavkanî hatiye dîtin li hêviya ya sisêyan e. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:46, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hekûke]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:00, 28 îlon 2020 (UTC)

:Tenê çavkaniyek ji Kovara Kurmancî heye ew jî ji kitêba Gundê Mêrxasan a Eliyê Evdilrehman hatiye girtin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:49, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[dê bêjî kaya di serî de]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heçî ne li malekê, nizanit halekê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[heta nîva destî reş nebit, tama devî xoş nabit]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:58, 29 îlon 2020 (UTC)

== [[kirtop]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herwiha [[kirtope]]—[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:59, 29 îlon 2020 (UTC)
:

== [[pişkûmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:25, 29 îlon 2020 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2020 =

== [[ma te şulê pê ye?]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:19, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[zelam yêt heyn û zelamoşk jî yêt heyn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:28, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[ezîz î&amp;#59; ji pêrve ne mîzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:15, 1 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[qelpez]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:19, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[firêzer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 6 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[kirmişk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 09:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[orijîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:03, 7 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[şequdeq]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:50, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[helizandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:23, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[rewastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:48, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[xunaftin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:31, 9 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[itîmad li ser kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 16:32, 15 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[sengesor]] ==

{{r|Saberabdollahizad}} ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:00, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[zenek]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:03, 16 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:{{r|Saberabdollahizad}} [[zenek]] jî li Ûrmiyê tê bikaranîn? --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

== [[pind#p-mane|pind]] ==

Min tenê çavkaniyek dît ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:48, 17 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[maqezer]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:53, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[pezpezok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 18 çiriya pêşîn 2020 (UTC)
:Navçeya Mirgewerê, Ûrmîye. {{bêîmze|Saberabdollahizad}}

== [[parapet#p-mane|parapet]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:53, 31 çiriya pêşîn 2020 (UTC)

= Çiriya paşîn 2020 =

== [[quloç#p-mane|quloç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:43, 19 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[di ber (yekî) de avêtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:57, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:https://tirsik.net/index.php?mijarid=18749&amp;iro=on&amp;rupel=1 —[[Bikarhêner:Mamoste Dilovan|Mamoste Dilovan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Mamoste Dilovan|gotûbêj]]) 17:37, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)
:: {{r|Mamoste Dilovan}} [[di ber re avêtin]] heye. lê te wek di ber '''de''' lê zêde kir. Em biguherînin? Gelek çavkanî ji bo di ber re avêtin  heye. --[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 20 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hêvastin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:49, 21 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[lamçîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[poz#p-mane|poz]] ==

Ji bo maneya &quot;[[quz]], [[vajîna]]&quot; ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:28, 22 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[sihetbexş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:35, 24 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[hevjêhatin ji jêhatîbûnê çêtir e]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:14, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[gerriyan#p-mane|gerriyan]] ==

''Ji bo wateya cereyan (tevger)''. Qasî ku dibînim tenê Cewerî bi kar aniye —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:24, 25 çiriya paşîn 2020 (UTC)

== [[derbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 30 çiriya paşîn 2020 (UTC)

= Kanûna paşîn 2021 =

== [[desthelgirtin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:48, 6 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[êşewî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:52, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sexorr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:22, 7 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== [[sapût]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:06, 12 kanûna paşîn 2021 (UTC)

== &lt;s&gt;[[dimorî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Maneya navdêrî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 20 kanûna paşîn 2021 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)
:Di Kovara kurmancî hj.67 de &quot;dimor&quot; bi maneya &quot;bêoxir&quot; de derbas dibe. Wekî din ti çavkanî nîne. Merheba @[[Bikarhêner:Gomada|Gomada]] te varyanta &quot;dimhorî&quot; îlawe kiriye. Gelo tu dizanî ev kelîme li kîjan herêman tê bikaranîn? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:18, 26 hezîran 2026 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2022 =

== [[paşbingeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 çiriya pêşîn 2022 (UTC)

= Kanûna paşîn 2023 =
== [[berê beringa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:35, 1 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mûlûleya xwînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:36, 6 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[mirovdostî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 05:38, 12 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[derîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:02, 15 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[neteba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

:Maneya &quot;uyruksuz&quot; ji ferhenga Farqînî hatiye kopîkirin wekî din bi giştî bi maneya &quot;nakokî&quot; tê bikaranîn. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:33, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nerajêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:01, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:35, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[narkotîkfiroş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:59, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[pirik#p-mane|pirik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:15, 16 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== &lt;s&gt;[[saremenî]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:27, 18 kanûna paşîn 2023 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:46, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[ramyarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ez dibêjim ev peyv tenê bi maneya &quot;fikrî&quot;, wek rengdêr heye. Lê belê di soranî de bi şaşemilandineke wekî &quot;siyasî&quot; bi kar anîne, kurmancên me jî rasterast maneya soranî tevlî çend ferhengên hev-kopîkirî kirine û bi vî awayî belkî hin çavkanî hebin. Lê ez dibêjim divê ew çavkanî jî neyên hesibandin. Hin kes zen dikin ku her tiştê di soranî de ripîrast e. Mesele heqeten eletewş e.

Agahiyeke li ser peyvê: &quot;[https://www.welateme.info/kurdi/modules.php?name=News&amp;file=print&amp;sid=686 Welateme.info]&quot; 

Li vir peyv bi maneya &quot;fikrî&quot; hatiye bikaranîn: &quot;[https://xwebun1.org/ziman-sirhelal-e/ Xwebûn]&quot;. Qewet be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 19 kanûna paşîn 2023 (UTC)

== [[dolîwgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 22 kanûna paşîn 2023 (UTC)

= Sibat 2023 =

== [[herebaş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:13, 11 sibat 2023 (UTC)

== [[balindeyê korare]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Tenê çavkaniyekê tê xuyan, ew jî kitêba &quot;Balindeyên Kurdistanê&quot; yê Îsmaîl Taha Şahîn e (Îsmaîl Taha Şahîn (2006). Balindeyên Kurdistanê, 1-4. Spîrêz, Duhok). Ev kitêb ji ser înternetê wek word jî peyda dibe. Xuya ye ku ji Weşanên Spîrez fîzîken jî çap bûye. Lê wekî çavkanî tenê ev tê xuyan. 

—[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:10, 14 sibat 2023 (UTC)

== [[dîbeyt]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:13, 18 sibat 2023 (UTC)

== [[çend pat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:35, 24 sibat 2023 (UTC)

== [[rabînîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo kurmancî bêçavkanî ye. Ger ji bo soranî çavkanî hebin jî divê ji bo soranî bi herfên aramî were nivîsîn. 

An ger halê latînîkirî ya peyveke soranî be, dîsa divê ev hal were eşkerekirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:36, 26 sibat 2023 (UTC)

= Adar 2023 =

== [[qirar#p-mane|qirar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:23, 2 adar 2023 (UTC)

== [[pîşpêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di nivîseke online ya Cemal Nebez de derbas dibe. Dibe ku peyveke başûriyan be. Û di wê nivîsa Cemal Nebezê bi forma &quot;pîş bi ... bikin&quot; jî derbas dibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:29, 3 adar 2023 (UTC)

== [[kûcag]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:27, 27 adar 2023 (UTC)

== [[destbizavî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' 

Xuya ye ku ev peyv tenê di kitêba “''Nameyek Şernexê''” yê Evdirehman Gundikî de derbas bûye. Û ji wir jî Mistefa Aydoganî maneya peyvê di hejmara 61em ya Kovara ''Kurmancî'' de belav kiriye (rûpela 2yem). Lê belê tenê yek çavkaniyekê ne bes e ji bo ku em vê peyvê di vê ferhengê de wekî peyveke çavkanî-temam belav bikin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 28 adar 2023 (UTC)

== [[germav baş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:23, 31 adar 2023 (UTC)

== [[germavxweş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:27, 31 adar 2023 (UTC)

= Gulan 2023 =

== [[kirbend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 08:34, 5 gulan 2023 (UTC)

: Çêkerê rûpelê wek not nivîsiye ku peyv ji herêma Çewlikê ye. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:24, 6 gulan 2023 (UTC)

== [[We are off now]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:13, 22 gulan 2023 (UTC)

== [[baran ji erd û esmana lê diket]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:46, 26 gulan 2023 (UTC)

== [[sîba]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:44, 30 gulan 2023 (UTC)

== [[bîrîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:20, 30 gulan 2023 (UTC)

= Hezîran 2023 =

== [[bidestmiz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:49, 10 hezîran 2023 (UTC)

= Tîrmeh 2023 =

== [[parzeng]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:01, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[zerpedest]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:05, 15 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[heta destên mirov nebine gû, devê mirov nabite tû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:27, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[çemê mezin tê dibore diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[kevanê nebî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:45, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[teybûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li malpera yuksekovahaber.com-ê derbas dibe, li wir jî bi maneya &quot;çare, çareserî&quot;yê hatiye emilandin, ne bi vê maneyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

== [[nikêtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:22, 19 tîrmeh 2023 (UTC)

= Tebax 2023 =

== [[prêze]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 21:19, 15 tebax 2023 (UTC)

== [[qelye]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 15:59, 25 tebax 2023 (UTC)

= Îlon 2023 =

== [[hetwan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:21, 14 îlon 2023 (UTC)

== [[milyonmasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:06, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[tofana mêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:20, 21 îlon 2023 (UTC)

== [[îshaf]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 23 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya karkirinê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:57, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[odeya şixulînê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 11:42, 26 îlon 2023 (UTC)

== [[hîter]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:08, 26 îlon 2023 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2023 =

== [[vîtamîn waw]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:20, 1 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[berhan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:21, 3 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[sêlikdêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:16, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[qewandêr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:20, 10 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

== [[darav]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:04, 11 çiriya pêşîn 2023 (UTC)

= Çiriya paşîn 2023 =
== [[kansernasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:54, 14 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[golgir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:06, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[gogpî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 16:19, 15 çiriya paşîn 2023 (UTC)

== [[ahardar]] ==

Tenê Zana Farqînî —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:34, 26 çiriya paşîn 2023 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2023 =
== [[Kî mal ezîz bike, can rezîl dike&amp;#59; kî mal rezîl bike, can ezîz dike.]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[porsing]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:22, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:57, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[newelatîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:58, 2 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[alîkar kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:42, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[aramoş kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'' -- [[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:48, 3 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bêvil kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 18:56, 4 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[dijberiya naverokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:43, 8 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[bersivîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]]'', û her wiha ne li gorî qayideyên kurdî (kurmancî) ye. —[[Bikarhêner:Şêr|Şêr]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Şêr|gotûbêj]]) 22:08, 11 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[girêbanasî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:30, 13 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

== [[hevalzewac]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:25, 18 kanûna pêşîn 2023 (UTC)

= Kanûna paşîn 2024 =
== [[raperk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:40, 15 kanûna paşîn 2024 (UTC)

:Bi wê manê nîne. Bi maneke dî heye. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:26, 6 tebax 2024 (UTC)

= Sibat 2024 =
== [[bi navê lîstin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:02, 3 sibat 2024 (UTC)

: Li ser agahdarkirina çêkerê rûpelê me şablona &quot;dever&quot;ê tevlî kir. Peyv ji herêma Qoser, Mêrdînê ye. Me li qismê &quot;Bikaranîn&quot;ê jî vê yekê dîyar kir. Ji xeynî vê me wê peyvê ji rûpelên din jî bir. Bi vî awayî ev made kare were girtin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:28, 10 nîsan 2024 (UTC)

== [[firoşgehkar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 9 sibat 2024 (UTC)

== [[preskirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[pres kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:43, 11 sibat 2024 (UTC)

== [[Xwedê te têr bike]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:41, 13 sibat 2024 (UTC)

== [[isad]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:09, 22 sibat 2024 (UTC)

== [[razemendîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:44, 27 sibat 2024 (UTC)

= Adar 2024 =

== [[zilhêzî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:19, 5 adar 2024 (UTC)

== [[hingihîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:32, 13 adar 2024 (UTC)

== [[xore]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:30, 15 adar 2024 (UTC)

== [[melef]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:55, 19 adar 2024 (UTC)

== [[uğursuz ayak]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:11, 23 adar 2024 (UTC)

== [[şepûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:22, 23 adar 2024 (UTC)

== [[agirberdêrî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:04, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:00, 26 adar 2024 (UTC)

== [[kîrquzdê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:01, 26 adar 2024 (UTC)

== [[quzgêj]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:03, 26 adar 2024 (UTC)

= Nîsan 2024 =

== [[hîkarîkerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:53, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:54, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:55, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:56, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:57, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bihîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:58, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:59, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:00, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêhîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:01, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:02, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[hîkarî kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:07, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[rayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:40, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:42, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydayî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda bûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêrayda kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:43, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydabûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[bêraydakirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[birayda]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:46, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[biwerêçtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:47, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:49, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêç kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:50, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[werêçkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:51, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[wişto]] ==

@[[Bikarhêner:Zerwanda]] Çavkanî ji bo kurmancî tine ye. Zazakî ye? —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 20:19, 1 nîsan 2024 (UTC)

:ji devera mûşê, aliyê diya min &quot;wişto/wiştik&quot; digotin. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 20:44, 1 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:19, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[xewgerokî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:28, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[nimêh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:51, 2 nîsan 2024 (UTC)

== [[فعال]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' [[Bikarhêner:Ghybu|Gyhbu]] di 2021an de li ser rûpela wî tevlî kirîye. Lê ji ber nebûna vê sîstema me tevlî vir nebûye. Lewma min anî ser vir jî. Wê gavê tenê ji bo maneya &quot;kar&quot; ev şablon hatîye tevlîkirin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:27, 3 nîsan 2024 (UTC)

== [[pêjor]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:46, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[hafil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:48, 6 nîsan 2024 (UTC)

== [[micemi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Muhtemelem şiklê rast wek &quot;micemî&quot; ye, lê ew jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:52, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[hesaba xwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî van ev forma wê jî bêçavkanî ne: &quot;[[hisaba xwe]] / [[hesaba xo]] / [[hisaba xo]]&quot;. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:25, 9 nîsan 2024 (UTC)

== [[leşkerma]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:53, 24 nîsan 2024 (UTC)

= Gulan 2024 =

== [[serîi]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;serî&quot; belkî li kar be, lê wekî &quot;serîi&quot; çavkanî peyda nabe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:20, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[virgu]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bêçavkanî tê xuyan. Peyv bi tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:49, 2 gulan 2024 (UTC)

== [[xwerre]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:57, 20 gulan 2024 (UTC)

= Hezîran 2024 =

== [[di nav deryaya peyvan de avjenî dikir]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:34, 4 hezîran 2024 (UTC)

== [[berbixwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:03, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[şipyakî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:08, 10 hezîran 2024 (UTC)

:&quot;şipêkî&quot; heye [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:20, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[wetalane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:19, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[wetaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:20, 10 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karwan dibuhire]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan bi rêka xo diçît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direwît, karwan diburît]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direyê karwan dibûrê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye karvan li riya xwe diçe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:56, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[se direye û kerwan dibihure]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Formeke bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:00, 16 hezîran 2024 (UTC)

== [[hingê dinya]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:07, 18 hezîran 2024 (UTC)

== [[berdanberdan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 24 hezîran 2024 (UTC)

== [[nîska mala Barzan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:05, 25 hezîran 2024 (UTC)

= Tîrmeh 2024 =

== [[avmêwe]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:41, 16 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:54, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[niwalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:55, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalok]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:56, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nehalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:57, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[alîkarxwazî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:16, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nihalik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:19, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[zêrîb]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi dîtina min, ev form bêçavkanî ye. Dibe ku ji bo forma &quot;zerîb&quot; çavkanî hebe, lê ew form li ser Wîkîferhengê wek made nehatîye çêkirin. Pir kêm be jî ev peyv wek &quot;zerîp&quot; jî li cihekî derbas bûye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 24 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qanat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[qenat]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv bi maneya &quot;kanal&quot;ê nîne, xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:Min 1 çavkanî dît, &quot;Ev kes rojê 6-7 qenatên TV ya diğere û diaxive&quot; https://darkamazi.info/archives/1019704 (bi lêgerana &quot;qenatên&quot;, ji ber ko lêgeranên dî tijî tiştên dî derdixin)
:Lê mimkun e xelet nivîsîbe. [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:31, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şkaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

:3 çavkanî hene. Lê xuya dike jêdera wan hemû ferhenga tirsik.netê e.
:* Çavkanî 1: https://tirsik.net/ferheng?query=şkaftmend (berî 2014, lê tarîx nîne)
:* Çavkanî 2: https://ku.wikipedia.org/wiki/Deranderî (2011) 
:* Çavkanî 3: https://x.com/zerdeceno/status/1155331427510247425 (2019)
:[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:28, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[dan hev#p-mane|dan hev]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev mane li ser çavkanîyan peyda nabe. Tenê çêkerê rûpelê vê maneyê nivîsîye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:08, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:48, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:49, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[baristdartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:50, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:51, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:52, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bibaristîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:53, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbaristî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:54, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[bêbarist]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:55, 25 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[peydabûnîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:52, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[nexşvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:05, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvikî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:47, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[lêvik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Min zêde nemeyzand. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:48, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[şerenîx kirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 21:51, 27 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[sala çîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 29 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê pêşîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

== [[berê ewilî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:57, 30 tîrmeh 2024 (UTC)

= Tebax 2024 =

== [[xwîndijmin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:02, 4 tebax 2024 (UTC)

== [[reîsîtî]]/[[reysîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:17, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[soranîaxivî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 18:43, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[helîna bildo]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji 2020a ve şablon li wir e min tenê li vir zêde kir.  —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 19:56, 6 tebax 2024 (UTC)

== [[hilbijêrînerî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;Hilbij&quot; rihê peyvê ye, &quot;-er&quot; jî maneya &quot;kesê dike&quot; dide, qertafa &quot;-îner / -înerî&quot; ya li dawîyê bi eşkereyî xelet e. Û ev peyv bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:45, 7 tebax 2024 (UTC)

== [[îqlîmtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[jîrbêjî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev peyv ger di soranî de ji bo wê çavkanîyên têr hebe, tenê wek &quot;Nivîsîna bi herfên latînî ya peyva ...&quot; kare were qeydkirin. Lê nabe ku wek kurmancî be, were qeydkirin. Ji bo kurmancî tenê di meqaleyekê de derbas dibe, ew jî ji alî başûrîyekî ve hatîye nivîsîn. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:55, 10 tebax 2024 (UTC)

== [[hîgyen]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê ev form bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:40, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[kolîner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:45, 12 tebax 2024 (UTC)

== [[poşmanî kişîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê di çavkanîyekê de peyda dibe. Ew çavkanîya dayî jî ihtîmal e ku bi tesîra zimanê tirkî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:44, 13 tebax 2024 (UTC)

== [[para hevpar a herî mezin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[cara hevpar a herî biçûk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:10, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[regjimar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:16, 14 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrengî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:33, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvdûrgeh]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek &quot;guharto&quot; hatiye qeydkirin, lê yek nikare wilo bêje. Ne &quot;guharto&quot; ye, ji ber wê çavkanî hewce ne. —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:39, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvtewlîsî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvrewa]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:44, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvşehtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvfalincî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:46, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[nîvgilkarî]] ==

Ferhenga Sa.Sa.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 17:48, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[kesîkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 20:16, 18 tebax 2024 (UTC)

== [[biryarbirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:38, 24 tebax 2024 (UTC)

= Îlon 2024 =

== [[qîblename]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:15, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[cihetnima]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].''

Ji [https://bianet.org/yazi/ferhenga-ser-u-amrazen-ser-ji-kovara-ronahiye-2-196299 vir] hatiye —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 15:27, 1 îlon 2024 (UTC)

== [[qûnderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 7 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşehî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:48, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hevpîşeyî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek ''navdêr'' bêçavkanî ye. Wek ''rengdêr'' hebe jî, kêmçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:50, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[hempay]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:04, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[nîs]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[êxbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo ''îxbarçî'' çavkanîyekê peyda dibe, lê kêm e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:06, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[muxbîrîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:38, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[ixbarçî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:43, 14 îlon 2024 (UTC)

== [[westgeha pasê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:33, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[avikmadk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:24, 19 îlon 2024 (UTC)

== [[ferwerîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:18, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipayderîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipaydertî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:13, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedalîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[bipedaltî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:14, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldarîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:15, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[pedaldartî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:16, 20 îlon 2024 (UTC)

== [[ciwên]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:11, 22 îlon 2024 (UTC)

== [[belgebirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 23 îlon 2024 (UTC)

== [[avsîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku ev kelîme biçavkanî be, lê pir bêagahî hatîye qeydkirin. Biçavkanî be jî, ji ber qeydkirina bêagahî (li ser madeyê agahî kêm hatine pêşkêşkirin) em rûpelê jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:53, 23 îlon 2024 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] Ma ne çêtir e li &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; be naxwe? [[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 13:40, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:: {{r|Guherto}} Bi min em karin vê madeyê ji ber bêagahîbûna wî, îlaweyî &quot;Daxwazên jêbirinê&quot; bikin, lê &quot;Daxwazên zelalkirinê&quot; nabe. Wekî din ji ber ku dikeve çarçoveya her du rûpelan jî kîjan be jî dibe, lê madem me li vir da destpêkirin, bila ji vir dewam bike dengdana li ser vê kelîmeyê. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:22, 10 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kûvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:14, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kikark]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:40, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kîfkarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:45, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kuvank]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:53, 27 îlon 2024 (UTC)

== [[kûvarik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Herçiqas tenê formekê be jî, bêçavkanî dixuye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:01, 27 îlon 2024 (UTC)

= Çiriya pêşîn 2024 =

== [[muhil]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê qismê kurdî bêçavkanî ye, ne ya tirkî. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[muhilk]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:00, 9 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

== [[jêrmal]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:59, 15 çiriya pêşîn 2024 (UTC)

= Çiriya paşîn 2024 =

== [[bîrxistiner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 19:38, 14 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[wisa gotin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ne ferhengî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:13, 15 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[tenzîlatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 16 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[armancparêz]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:03, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[şikaftmend]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:06, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derander]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:08, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[deranderî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 13:09, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[derxwenîn]] ==

@[[User:Keyomerd]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 22:38, 19 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kiyû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 23:53, 22 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[goçavik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:03, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[hûrhesibaner]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 00:19, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[heybera zindî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:01, 23 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[misadereker]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:51, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[kêmtirkar]] ==

@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:11, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[cudagir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:15, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[qerwaşgir]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:42, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[mişkilûr]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:45, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[agirbiran]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:54, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:55, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[alêdû]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:56, 24 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[henaseker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 17:37, 25 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[nial]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî vê, maneya 2yem ya di madeya &quot;nihal&quot; de (navdêr 2) jî bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:46, 27 çiriya paşîn 2024 (UTC)

== [[gilçim]] ==
@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:28, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Ez ji bajarê Kobaniyê me. Min ev peyv ji ser zimanê dê û dapîra xwe girt. Ez gelekî ji vê peyvê bawer im ji ber ku devoka min e. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 19:14, 23 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] Mala te ava. Ji ber ku çavkaniyên nivîskî tine ne em ê vê kelîmeyê wek [[Wîkîferheng:Pîvekên_tevlîkirinê#Peyvên_herêmî|herêmî]] nîşan bidin. [[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 12:22, 25 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[reşeme kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Li gorî çêkera sayfeyê li Kobaniyê li kar e. Loma dikare wekî herêmî nîşankirin —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 14:35, 29 çiriya paşîn 2024 (UTC)

:Li Kobaniyê dibêjin: ‘Tizbiyê min li xwe reş û reşeme kir’ Anko Tizbî bir û venegerand Înkar kir. [[Bikarhêner:Roj Rewandiz|Roj Rewandiz]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Roj Rewandiz|gotûbêj]]) 23:48, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Kanûna pêşîn 2024 =

== [[hemderk]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:02, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[qefesker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 10:23, 1 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== &lt;s&gt;[[pagend]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Balyozxane|gotûbêj]]) 18:01, 2 kanûna pêşîn 2024 (UTC)
:{{peyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:06, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[sêkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:17, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[pênckunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:20, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[çarkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

== [[şeşkunc]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:21, 27 kanûna pêşîn 2024 (UTC)

= Kanûna paşîn 2025 =

== [[oktopod]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji bo vê formê ti çavkanî nîne. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:10, 1 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[pevnatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev kelîme wek kurtkirina ji &quot;bi hev nehatî&quot; hatîye fikirîn, ihtimal e ku wek sunî hatîye çêkirin û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:43, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[lihevnatîbûn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Wek formeke &quot;lihevnehatîbûn&quot;ê hatîye fikirîn, lê bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 6 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[fîzîkîtî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:19, 7 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[kobar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[werdanbar]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:59, 21 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[Binxetê]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Em zanin ku ji ber sînora Tirkîyeyê ku Cizîrê dike du perçe û ji parçeya binî re Binxet tê gotin ku kurd lê dijîn. Feqet min herêma Binxetê seh nekirîye, û bi tedqîqeke neberfireh jî çavkanî peyda nekir ji bo vê peyvê. Lewma bi min mahîyeta vê madeyê û qeydkirina wek &quot;Binxetê&quot; xelet e. Ger ji bo herêma tarîfkirî çavkanî nîn be, em vê madeyê bikin &quot;'''Binxet'''&quot; û tarîfa wê jî bikin &quot;''Navê Rojavayê Kurdistanê ku li binê xeta Tirkîye - Sûrîyeyê dimîne.''&quot; — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:22, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[xirecir çêkirin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' &quot;''Çê''&quot; bi maneya &quot;''baş''&quot; e, û &quot;''çêkirin''&quot; ji bo tiştên pozîtîv likar e, li nav milet jî ev wisa ye. Lewma ev xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:00, 24 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[delegasyonane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Peyveke sunî û xelet e. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:17, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[bêonurane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:19, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sabûnsazxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Xelet e û bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:24, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[sîrkxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:30, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerziş]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:33, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rewanwerzişxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:34, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[qeşaşîrxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:36, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tiwaletxane]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:37, 26 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[anînder]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di hin çavkanîyan de wek formeke &quot;''der'''''anîn'''&quot;ê hatîye qeydkirin. Lê belê çavkanîyeke eslî (ne ji kitêbên gramerê) peyda nabe ji bo vê kelîmeyê. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:24, 27 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komherf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:18, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[komtîp]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[tîpgel]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]]&lt;small&gt;&lt;sup&gt;'''[[Bikarhêner:Balyozxane|Balyozxane]]''' ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]])&lt;/sup&gt;&lt;/small&gt; 20:19, 29 kanûna paşîn 2025 (UTC)

== [[rastî nîşandan]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:14, 30 kanûna paşîn 2025 (UTC)

= Sibat 2025 =

== [[bêbirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[bêbirî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Dibe ku xeletîya botê be. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:38, 1 sibat 2025 (UTC)

== [[soraxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:24, 2 sibat 2025 (UTC)

== [[bîrdozvanî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:26, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[pir hindik#p-mane|pir hindik]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:31, 3 sibat 2025 (UTC)

== [[navçegir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:15, 4 sibat 2025 (UTC)

== [[baweranî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Di ferhenga J. Blau ya &quot;DICTIONNAIRE KURDE/TURC/FRANÇAIS/ANGLAIŞ KURDISH/TURKISH/FRENCH/ENGLISH DICTIONARY&quot; (tercimeya tirkî Fethullah Kakioglu, 1991) der derbas dibe, feqet li cihên din peyda nabe. Wek etîmolojî jî dibe ku ji &quot;bawerîanî&quot; hatibe. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:59, 5 sibat 2025 (UTC)

== [[mehel#p-mane|mehel]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:55, 6 sibat 2025 (UTC)

== [[anteroz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:19, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[veşidandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:43, 15 sibat 2025 (UTC)

== [[karîwer kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 02:01, 16 sibat 2025 (UTC)

== [[hil girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:06, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[wer girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:07, 17 sibat 2025 (UTC)

== [[avkûre]] ==
@[[Bikarhêner:Mohajeer|Mohajeer]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[derdek girtin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:42, 18 sibat 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:12, 21 sibat 2025 (UTC)

== [[dînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:32, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperist]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[ayînperistane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:33, 22 sibat 2025 (UTC)

== [[piştrastkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 01:45, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[diyarkirinbar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:08, 23 sibat 2025 (UTC)

== [[hevhatî]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 03:52, 1 adar 2025 (UTC)

== [[kerexne]] ==
@[[Bikarhêner:Rojhilat|Rojhilat]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:05, 1 adar 2025 (UTC)

== [[pawan#p-mane|pawan]] ==

Ferhenga Hejar soranî ye, ji bo maneya &quot;cihê qedexekirî, cihê inhisarî&quot; ji xeynî wê çavkanî heye gelo  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:17, 3 adar 2025 (UTC)

== [[taqane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 02:11, 6 adar 2025 (UTC)

== [[gosirmetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:07, 6 adar 2025 (UTC)

== [[matîjêker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:08, 14 adar 2025 (UTC)

== [[hilewesan]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:14, 16 adar 2025 (UTC)

== [[peydandin#p-mane|peydandin]] ==

Ji bo maneya [[dûre]], [[paşî]], [[piştî]] wê / wî ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:26, 19 adar 2025 (UTC)

== [[peşar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:36, 19 adar 2025 (UTC)

== [[nûzaf]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 20 adar 2025 (UTC)

== [[deynname]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:08, 20 adar 2025 (UTC)

== [[girtek]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:29, 20 adar 2025 (UTC)

== [[bêşxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:25, 23 adar 2025 (UTC)

== [[superleheng]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:34, 23 adar 2025 (UTC)

== [[goranparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 27 adar 2025 (UTC)

== [[raber#p-mane|raber]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:09, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[morîvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:06, 1 nîsan 2025 (UTC)

== [[wevde]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:17, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[şandêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:31, 3 nîsan 2025 (UTC)

== [[giloverî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Tenê li ser Ferhenga Zaravên Teknîkî û hejmara yekem ya kovara Bernamegehê derbas dibe. —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:10, 4 nîsan 2025 (UTC)

== [[xêvjimêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 00:00, 12 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:11, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[paşekeft kirin]] ==
@[[Bikarhêner:Jiyar Hesen|Jiyar Hesen]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 11:12, 13 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:36, 20 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

: Di çavkanîyeke de &quot;''hawrikan''&quot; (ku wek forma vê kelîmeyê hatîye nîşandayîn û wek &quot;hevrêyan&quot; a kurmancî ye) bi maneya &quot;''friends''&quot;a îngilîzî hatîye emilandin. Wekî din ti çavkanî nîne ji bo vê peyvê. Ger ev &quot;hevrik&quot;a kurmancî be, li vir dîsa xelet e. Bi her awayî divê were jêbirin. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:28, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanî]] ==
@[[Bikarhêner:Cyrus the virus|Cyrus the virus]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[hawirkanvanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:18, 21 nîsan 2025 (UTC)

== [[riberiz]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:39, 21 nîsan 2025 (UTC)

:Ez bawer im ku ev hat peyitandin. Min çavkanî di beşa gotûbêjê de dan û şablona bêçavkanîtiyê rakir. [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 25 nîsan 2025 (UTC)

== [[awam]] ==
@[[User:Ferhengvan|Ferhengvan]] Min ev kelîme di ferhengên din de nedît. Gelo di kurmancî de tê bikaranîn? —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:09, 23 nîsan 2025 (UTC)

:@[[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] tu jî forma [[vam]] ya vê kelîmeyê diemilînî, gelo çavkanî ji bo wê jî heye? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:11, 23 nîsan 2025 (UTC)
::Min jî li vir peyda kir û dest kar anîn kir, hemin ev li guherrên dengî ên Kurmancî dihat (*ebam &gt; *ewam &gt; *wam &gt; vam; wek *ebaj- &gt; {{q|ku|vajî}}). Min gotibû qey di zarawayê kesekî da hebûye û wî bi ser va kiriye û jixwe nepêkan nîn e ku di zimên da hebe îcar rind e, nê min jî serkanî tine ji bonê. [[Bikarhêner:Zerwanda|Zerwanda]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Zerwanda|gotûbêj]]) 21:37, 23 nîsan 2025 (UTC)
:::https://bnk.institutkurde.org/images/pdf/4UVB2YMZG3.pdf
:::Di vê kitêbê de bi forma wam derbas dibe 1 Wam : qerz, dên. &quot; dîsa jî gereg 3 çavkanî hebe. 
:::Lê di beşa etîmolojiyê de eger em karibin zimanekî yekgirtî biemilînin, dê baştir be. Wekî din &quot;bi vê enflasyona kelîmeyan&quot; em nikarin ti tiştî bidin fêmkirin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:54, 23 nîsan 2025 (UTC)

== [[arvanê hûr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[damezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:47, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[mezrak]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 13:49, 27 nîsan 2025 (UTC)

== [[hevhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[navhemetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:25, 6 gulan 2025 (UTC)

== [[entîte]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:08, 17 gulan 2025 (UTC)

== [[agirvekujêner]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:35, 21 gulan 2025 (UTC)

== [[progres]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:50, 23 gulan 2025 (UTC)

== [[bûncî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 22:29, 28 gulan 2025 (UTC)

== [[tasît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:36, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[implîcît]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:37, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[hewedar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 19:14, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[destajo]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 31 gulan 2025 (UTC)

== [[binhimbank]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:23, 1 hezîran 2025 (UTC)

== [[şîmane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:31, 2 hezîran 2025 (UTC)

== [[materya]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:12, 5 hezîran 2025 (UTC)

== [[bêtî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 13:03, 7 hezîran 2025 (UTC)

== [[rîbat]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:21, 9 hezîran 2025 (UTC)

== [[hevtawan]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:26, 12 hezîran 2025 (UTC)

:Pirsek: &quot;Hevwate&quot; kelîmeyên ku maneyan wan hev in. &quot;hevtawan&quot; çawa dibe &quot;şirîkên sûcekê&quot;? Gereg sûcên ku tiştê wan hev bin? Ew tişt çi ye? Çima dibe şirîk? [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:32, 12 hezîran 2025 (UTC)
::Merheba!
::&quot;Hevtawan&quot; anku &quot;şirîkên heman tawanê, kesên ku heman tawan kiriye/dikin&quot;, wek &quot;hevkar = şirîkên heman karî, kesên ku heman karî dikin&quot;, &quot;hevjîn = şirîkên heman jiyanê, kesên ku bi hev re dijîn&quot;... [[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 06:11, 30 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanîşwer]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:07, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zanmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 12:09, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zandar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:08, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayîndar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[zayindar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 21:12, 14 hezîran 2025 (UTC)

== [[akund]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 01:16, 16 hezîran 2025 (UTC)

== [[destbikar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:41, 22 hezîran 2025 (UTC)

== [[vekitandin]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:DarkAngel2100|DarkAngel2100]] ([[Gotûbêja bikarhêner:DarkAngel2100|gotûbêj]]) 10:45, 2 tîrmeh 2025 (UTC)
Çavkanî: Kurdish-English Dictionary by Baran Rizgar

== [[peşarmend]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:54, 5 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[zaîd]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:59, 6 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[Xrîst]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 07:13, 10 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[hesibanî kirin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 09:48, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[top danîn]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:08, 13 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[çûkger]] ==
@[[Bikarhêner:Dûrzan|Dûrzan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:49, 18 tîrmeh 2025 (UTC)

== [[dûneçkar]] ==
@[[Bikarhêner:212.175.166.246|212.175.166.246]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:38, 10 tebax 2025 (UTC)

== [[sermirov]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 15:22, 13 tebax 2025 (UTC)

== [[nifira Esed]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 16:00, 19 tebax 2025 (UTC)

== [[dilkrîz]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:44, 23 tebax 2025 (UTC)

== [[birêkxer]] ==

Ev kelîme nîne û li gora gramera kurmancî jî ne mimkun e di nav xelkê de hebe (çêkirî ye) ji ber wê şkere ye bê divê were jêbirin. Bi îhtîmaleke mezin [[Bikarhêner:Ferhengvan]] çêkiriye.
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 23:33, 28 tebax 2025 (UTC)

:Na ezbenî, ne min çêkiriye. Hem di kurmancî de wek &quot;birêkxer&quot; û hem jî di soranî de wek &quot;berêkxer&quot; heye.
:Bi kurmancî:
:* https://www.google.com/search?q=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=TLYdaaaDLKCm1fIPs-PRoQo&amp;ved=0ahUKEwim2bD3mf6QAxUgU1UIHbNxNKQQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=bir%C3%AAkxer%C3%AAn+xwe&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEGJpcsOqa3hlcsOqbiB4d2UyBRAhGKABSJi5D1CL-A5Y1rcPcAZ4AZABAJgBzgGgAbsOqgEGMC4xMC4xuAEDyAEA-AEC-AEBmAIRoAL8DsICChAAGLADGNYEGEfCAgUQABjvBcICCBAAGIAEGKIEmAMAiAYBkAYIkgcGNi4xMC4xoAf2FLIHBjAuMTAuMbgH5A7CBwYwLjE2LjHIByI&amp;sclient=gws-wiz-serp
:Bi soranî:
:* https://www.google.com/search?q=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;sca_esv=e9969d286c4c39d7&amp;rlz=1C1GCEA_enFI1155FI1155&amp;ei=2rcdaZ3NIcqg1fIP87XN4Qk&amp;ved=0ahUKEwidooq1m_6QAxVKUFUIHfNaM5wQ4dUDCBE&amp;uact=5&amp;oq=%D8%A8%DB%95%DA%95%DB%8E%DA%A9%D8%AE%DB%95%D8%B1%DB%8C&amp;gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiEtio25XalduO2qnYrtuV2LHbjDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIEMggQABiABBiiBDIFEAAY7wUyCBAAGIAEGKIESJwvUABY3h5wAHgAkAEBmAG3AqABkw2qAQcwLjYuMi4xuAEDyAEA-AEBmAIIoALHC8ICBRAAGIAEwgIFEC4YgATCAgQQABgewgIHEAAYgAQYE5gDAJIHBzAuNi4xLjGgB-hMsgcHMC42LjEuMbgHxwvCBwUwLjYuMsgHFg&amp;sclient=gws-wiz-serp
:[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Ferhengvan|gotûbêj]]) 12:30, 19 çiriya paşîn 2025 (UTC)
::@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] Li gorî netîceya [https://www.google.com/search?q=%22wan+bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerin%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxera%22+OR+%22w%C3%AA+bir%C3%AAkxer%C3%AA%22+OR+%22bir%C3%AAkxerino%22+OR+%22bir%C3%AAkxerine%22+OR+%22bir%C3%AAkxerinan%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%22+OR+%22bir%C3%AAkxereke%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AAn%22+OR+%22bir%C3%AAkxeran%22+OR+%22bir%C3%AAkxero%22+OR+%22bir%C3%AAkxerek%C3%AE%22+OR+%22bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+OR+%22w%C3%AE+bir%C3%AAkxer%C3%AE%22+-wiktionary&amp;sca_esv=4f4e6eb4e747ddd2&amp;ei=MEM9as-_MqKPxc8PvOvQ6Q4&amp;start=10&amp;sa=N&amp;sstk=AU9db-C_J_gSQYShYeI3IPY6zfVHGvIAE6kXp1NhWeMHNzq2bZSjdsxIjtPgJV0j8s5Un3TewXtPblCe_IeYOpJQ4QP-023gYhkfDw&amp;ved=2ahUKEwjPl__T1KKVAxWiR_EDHbw1NO0Q8tMDegQIIhAE&amp;biw=1366&amp;bih=615&amp;dpr=1 lêgerîna hemû formên birêkxer] min tenê sê çavkanî dît.
::# [https://kurmanci.sahartv.ir/news/tirkiye-i226870-erdogan%C3%AE_karwana_gihandina_al%C3%AEkariy%C3%AA_bo_gazay%C3%AA_rexne_kir sahartv 2016] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://welattv.net/ko/node/10513 welattv 2025] nivîskar anonîm e. Loma neqebûl e.
::# [https://library.oapen.org/bitstream/20.500.12657/49627/1/Digel%20B%C3%AAmilkkirin%C3%AA.%20Kit%C3%AAbeke%20%C3%87alak%C3%AEyan.pdf kitêbeke çalakiyan] bi tercimeya Kawa Nemir ku soranî û kurmancî tevî hev bi kar aniyê kiriye şorbe dîsa jî tenê ev ji aliyê krîterên me derbasdar e.
::{{nepeyitandî}} [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:14, 25 hezîran 2026 (UTC)
:::Not: li cem min kitêbxaneyeke dijîtal bi 5 hezar kitêb/meqale/ferheng (hemû pdf) hene, min li wan jî geriya lê ti netîce dernakevin. [[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[salixdêr]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:42, 29 tebax 2025 (UTC)
:Ji xeynî navê kitêbekê ti netîce dernakeve{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[bîninde]]&lt;/s&gt; ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Guherto|Guherto]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Guherto|gotûbêj]]) 00:45, 29 tebax 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:46, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[berxa Xwedê]] ==
@[[Bikarhêner:Kurd87612|Kurd87612]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:28, 31 tebax 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[êtîmgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:35, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:47, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[sêwîgeh]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:37, 18 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:49, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[destmatî]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:47, 21 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[nejîqurt]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 17:58, 21 îlon 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:51, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[sîbaq]] ==
@[[Bikarhêner:Ferhengvan|Ferhengvan]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:33, 27 îlon 2025 (UTC)

== &lt;s&gt;[[bedalav]]&lt;/s&gt; ==
@[[Bikarhêner:Joseph Hemê|Joseph Hemê]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 20:26, 6 çiriya pêşîn 2025 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:58, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[pêger]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Bi maneya &quot;telefon&quot; bêçavkanî ye. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 14:47, 12 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[mirovê daristanê]] ==
@[[Bikarhêner:Hewarwîkîferheng|Hewarwîkîferheng]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 08:09, 18 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[çavbijîşk]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 18:30, 24 çiriya pêşîn 2025 (UTC)

== [[makeşar]] ==
@[[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 06:46, 14 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

:Silav @[[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] min bi derew peyv çê nekir. Peyva makeşar di sepana O-ferheng û her wiha di ferhenga online ferhengkurdi.org ya '''Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê''' tê xwendin. 
:https://ferhengkurdi.org/tr/kelime/make%C5%9Far-n [[Bikarhêner:Avestaboy|Avestaboy]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Avestaboy|gotûbêj]]) 11:07, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)
::Krîterên me yên tevlîkirina kelîmeyan heye. Ev made rîayeta wan krîteran nake. Lewma min vê kelîmeyê li vir bicih kir. -- [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 23:28, 18 kanûna pêşîn 2025 (UTC)

== [[bihîstinzanî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:30, 23 hezîran 2026 (UTC)

== [[hevdilî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:28, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kemisandin]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kexme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[lêpirsyarker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:32, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[raypirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[helwestpirs]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:34, 24 hezîran 2026 (UTC)

== [[kopirî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' xuyaye maneyeke wekî pir jî heye dikare were zêdekirin  —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:33, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[merxeme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:55, 25 hezîran 2026 (UTC)

== [[mohl]] ==
@[[Bikarhêner:Far ati|Far ati]] ''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:14, 25 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[zêrgeh]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ji xeynî sadallah, glosbe û makîneyên tercimeyê kes bi kar nayîne —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:07, 26 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 19:25, 26 hezîran 2026 (UTC)

== [[irfandarî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:30, 26 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[şaristanînebûyî]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 18:05, 27 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:16, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[bilgîsayar]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:11, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[axulme]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 00:20, 30 hezîran 2026 (UTC)

== &lt;s&gt;[[komîktirîn]]&lt;/s&gt; ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)
:{{nepeyitandî}}--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:04, 30 hezîran 2026 (UTC)

== [[şewane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[poezî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:27, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:20, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[sebaxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[siboxfiroş]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:21, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[diyardenasîtî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:26, 1 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[dawxane]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:41, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêşajotî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:15, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kontînentaltirîn]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:35, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[azmayîşker]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:16, 3 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[ateşparêz]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 05:19, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[kurtetarîx]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:52, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[besayetî]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:57, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tawbijêr]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:45, 4 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[destbir]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 11:30, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[nekider]] ==
''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:56, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[niqar]] ==
 —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 23:39, 5 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[parêzîn]] ==

''[[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Çavkanî hewce ye]].'' Ev form li ti derê peyda nabe. Berî çendîn salan hatîye çêkirin. Bi qenaeta min şaş e, lewma em jê bibin. — [[Bikarhêner:Bikarhêner|Bikarhêner]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Bikarhêner|gotûbêj]]) 10:29, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[stêrfizîk]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:33, 6 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[pêçavik]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:59, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[qerqef]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:17, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[rakar]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:30, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[remilîn]] ==
. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê zêde bike. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:36, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[segurî]] ==
. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 15:51, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serdev]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 16:10, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[serziman]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 17:01, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tenîsk]] ==
di Înternetê de gelek netîce derdikevin lê ji bo ku dûre ez kontrol bikim û çavkaniyên sehîh binivîsim li vir îlawe dikim. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:53, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tertî]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 20:58, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tirut]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:25, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tizqa]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:28, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[têkilîdêr]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:31, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[tîtalk]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:33, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[vircoq]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 21:45, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xilêbat]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Li gorî kurteya çêkirina sayfeyê li Qamişlo û Amûdê tê bikaranîn. —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:14, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[xin_û_cûc]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:27, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[çiteba]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 22:38, 7 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[desttêl]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:45, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[Mîmedol]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 08:51, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[alaf]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 14:01, 8 tîrmeh 2026 (UTC)

== [[aşirme]] ==
Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>f1cmvg1ac61ddh161uzlk3mqlpotnaz</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/ferhengok</title>
    <ns>828</ns>
    <id>876257</id>
    <revision>
      <id>6241472</id>
      <parentid>6241257</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:12:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Balyozxane/etîket-çêke.js|Etîket-çêke]]: +folklor</comment>
      <origin>6241472</origin>
      <model>Scribunto</model>
      <format>text/plain</format>
      <text bytes="49070" sha1="3wbb8kb9i27046a6tkc9404gauixsyx" xml:space="preserve">local labels = {}
-- bnr. [[Modul:dara kategoriyan/ferhengokkatbike/dane/rêzimanî]]

labels[&quot;agir&quot;] = {
	display = &quot;[[agir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;şewat&quot;, &quot;çavkaniyên ronahiyê&quot;},
	interwiki = {&quot;fire&quot;},
	aliases = {&quot;fire&quot;},
}

labels[&quot;ajal&quot;] = {
	display = &quot;[[ajal]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser heywanên kedîkirî. [[File:Domestic animals livestock.jpg|thumb|ajal]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;livestock&quot;},
	aliases = {&quot;livestock&quot;},
}

labels[&quot;aman&quot;] = {
	display = &quot;[[aman]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[aman]]an.&quot;,
	parents = {&quot;amûr&quot;, &quot;mitfax&quot;, &quot;alavên malê&quot;},
	interwiki = {&quot;kitchenware&quot;},
	aliases = {&quot;kitchenware&quot;},
}

labels[&quot;amûr&quot;] = {
	display = &quot;[[amûr]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[amûr]]an.&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;tools&quot;},
	aliases = {&quot;tools&quot;},
}

labels[&quot;anatomî&quot;] = {
	display = &quot;[[anatomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[anatomî|anatomiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;biyolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;anatomy&quot;},
	aliases = {&quot;anatomy&quot;},
}

labels[&quot;antropolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[antropolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zoolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;anthropology&quot;},
	aliases = {&quot;mirovnasî&quot;, &quot;anthropology&quot;},

}

labels[&quot;astrolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[astrolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[astrolojî|astrolojî]].&quot;,
	parents = {&quot;remldarî&quot;},
	interwiki = {&quot;astrology&quot;},
	aliases = {&quot;astrology&quot;},
}

labels[&quot;avjenî&quot;] = {
	display = &quot;[[avjenî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = { &quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;swimming&quot;},
	aliases = {&quot;swimming&quot;},
}

labels[&quot;astronomî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[astronomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[astronomî|astronomiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;astronomy&quot;},
	aliases = {&quot;stêrnasî&quot;, &quot;astronomy&quot;},

}

labels[&quot;avahî û pêkhate&quot;] = {
	display = &quot;[[avahî]] û [[pêkhate]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;mîmarî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Buildings and structures&quot;},
	aliases = {&quot;Buildings and structures&quot;},
}

labels[&quot;avahî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[avahî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;avahî û pêkhate&quot;},
	interwiki = {&quot;Buildings&quot;},
	aliases = {&quot;bîna&quot;, &quot;Buildings&quot;},

}

labels[&quot;alavên malê&quot;] = {
	display = &quot;[[alav]]ên [[malê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[alav]]ên [[mal]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;makîne&quot;, &quot;mal&quot;},
	interwiki = {&quot;home appliances&quot;},
	aliases = {&quot;home appliances&quot;},
}

labels[&quot;atmosfer&quot;] = {
	display = &quot;[[atmosfer]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;Atmosphere&quot;},
	aliases = {&quot;Atmosphere&quot;},
}

labels[&quot;alavên muzîkê&quot;] = {
	
    display = &quot;[[muzîk|alava muzîkê]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[alav]]ên [[muzîk]]ê.&quot;,
    parents = {&quot;amûr&quot;, &quot;muzîk&quot;},
	interwiki = {&quot;Musical instruments&quot;},
	aliases = {&quot;amûrên muzîkê&quot;, &quot;amûra muzîkê&quot;, &quot;alava muzîkê&quot;, &quot;Musical instruments&quot;},

}

labels[&quot;astronotîk&quot;] = {
	display = &quot;[[astronotîk]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanistên sepandî&quot;},
	interwiki = {&quot;Astronautics&quot;},
	aliases = {&quot;Astronautics&quot;},
}

labels[&quot;ba&quot;] = {
	display = &quot;[[ba]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[ba]]yê.&quot;,
	parents = {&quot;hewa&quot;},
	interwiki = {&quot;wind&quot;},
	aliases = {&quot;wind&quot;},
}

labels[&quot;berhemên behrê&quot;] = {
	display = &quot;berhemên behrê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[berhem]]ên [[behr]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;xwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;seafood&quot;},
	aliases = {&quot;seafood&quot;},
}

labels[&quot;bajar&quot;] = {
	display = &quot;[[bajar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[bajar]]an.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;cities&quot;},
	aliases = {&quot;cities&quot;},
}

labels[&quot;basketbol&quot;] = {
	display = &quot;[[basketbol]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[basketbol]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;basketball&quot;},
	aliases = {&quot;basketball&quot;},
}

labels[&quot;bijîşkî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[bijîşkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[bijîşkî|bijîşkiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;medicine&quot;},
	aliases = {&quot;tib&quot;, &quot;tibb&quot;, &quot;medicine&quot;},

}

labels[&quot;biyolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[biyolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[biyolojî|biyolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;biology&quot;},
	aliases = {&quot;biology&quot;},
}

labels[&quot;boks&quot;] = {
	display = &quot;[[boks]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên têkildarî [[boks|boksê]].&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;boxing&quot;},
	aliases = {&quot;boxing&quot;},
}

labels[&quot;buxik&quot;] = {
	display = &quot;[[mêşûmor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên biçûk yên mîna [[mêş]]an yan jê mezintir in lê [[firîn|nafirin]]. [[Wêne:Insekter.jpg|thumb|Hin buxik]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;insects&quot;},
	aliases = {&quot;insects&quot;},
}

labels[&quot;behr&quot;] = {
	
    display = &quot;[[behr]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;seas&quot;},
	aliases = {&quot;derya&quot;, &quot;seas&quot;},

}

labels[&quot;berf&quot;] = {
	display = &quot;[[berf]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;hewa&quot;},
	interwiki = {&quot;snow&quot;},
	aliases = {&quot;snow&quot;},
}

labels[&quot;bazarkarî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[bazarkarî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;karsazî&quot;},
	interwiki = {&quot;marketing&quot;},
	aliases = {&quot;bazarkerî&quot;, &quot;bazarvanî&quot;, &quot;marketing&quot;},

}

labels[&quot;bac&quot;] = {
	
    display = &quot;[[bac]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;hikûmet&quot;, &quot;hiqûq&quot;, &quot;pere&quot;},
	interwiki = {&quot;taxation&quot;},
	aliases = {&quot;backirin&quot;, &quot;taxation&quot;},

}

labels[&quot;cihûtî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Cihûtî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[cihûtî|cihûtiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;judaism&quot;},
	aliases = {&quot;Cihûtî&quot;, &quot;judaism&quot;},

}

labels[&quot;cilûberg&quot;] = {
	display = &quot;[[cilûberg]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[cilûberg]]an.&quot;,
	parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;clothing&quot;},
	aliases = {&quot;clothing&quot;},
}

labels[&quot;civak&quot;] = {
	display = &quot;[[civak]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;society&quot;},
	aliases = {&quot;society&quot;},
}

labels[&quot;cih&quot;] = {
	display = &quot;[[cih]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;nav&quot;},
	interwiki = {&quot;places&quot;},
	aliases = {&quot;places&quot;},
}

labels[&quot;çavkaniyên ronahiyê&quot;] = {
	display = &quot;[[çavkanî|çavkaniyên]] [[ronahî|ronahiyê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;ronahî&quot;},
	interwiki = {&quot;Light sources&quot;},
	aliases = {&quot;Light sources&quot;},
}

labels[&quot;çandinî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[çandinî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[çandinî|çandiniyê]]&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;agriculture&quot;},
	aliases = {&quot;cotyarî&quot;, &quot;agriculture&quot;},

}

labels[&quot;çek&quot;] = {
	display = &quot;[[çek]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[çek]]an.&quot;,
	parents = {&quot;leşkerî&quot;},
	interwiki = {&quot;weapons&quot;},
	aliases = {&quot;weapons&quot;},
}

labels[&quot;çiya&quot;] = {
	display = &quot;[[çiya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[çiya]]yan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;mountains&quot;},
	aliases = {&quot;mountains&quot;},
}

labels[&quot;Çîn&quot;] = {
	display = &quot;[[Çîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewletên Asyayê&quot;, &quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;China&quot;},
	aliases = {&quot;China&quot;},
}

labels[&quot;dinya&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dinya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;Earth&quot;},
	aliases = {&quot;erd&quot;, &quot;cîhan&quot;, &quot;Earth&quot;},

}

labels[&quot;devkî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[devkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ji zimanê standard cuda ne.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;devokî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[devokî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên [[devokî]] ne.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;dewletên Ewropayê&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Ewropa]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Ewropa&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Europe&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Ewropayê&quot;, &quot;dûgela Ewropayê&quot;, &quot;welata Ewropayê&quot;, &quot;welatên Ewropayê&quot;, &quot;dewleta Ewropayê&quot;, &quot;countries in Europe&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Asyayê&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Asya]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Asya&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Asia&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Asyayê&quot;, &quot;dûgela Asyayê&quot;, &quot;welata Asyayê&quot;, &quot;welatên Asyayê&quot;, &quot;dewleta Asyayê&quot;, &quot;countries in Asia&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Afrîkayê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Afrîka]]yê&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {{name = &quot;dewlet&quot;, sort = &quot;Afrîka&quot;}},
	interwiki = {&quot;countries in Africa&quot;},
	aliases = {&quot;dûgelên Afrîkayê&quot;, &quot;dûgela Afrîkayê&quot;, &quot;welata Afrîkayê&quot;, &quot;welatên Afrîkayê&quot;, &quot;dewleta Afrîkayê&quot;, &quot;countries in Africa&quot;},

}

labels[&quot;dar&quot;] = {
	display = &quot;[[dar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dar]]an.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;trees&quot;},
	aliases = {&quot;trees&quot;},
}

labels[&quot;dîn&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[dîn]]î.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;religion&quot;},
	aliases = {&quot;ol&quot;, &quot;olî&quot;, &quot;bawerî&quot;, &quot;religion&quot;},

}

labels[&quot;dîrok&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dîrok]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[dîrok]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;history&quot;},
	aliases = {&quot;tarîx&quot;, &quot;history&quot;},

}

labels[&quot;dewlet&quot;] = {
	
	display = &quot;[[dewlet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[dewlet]]ên dinyayê.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;countries&quot;},
	aliases = {&quot;dûgel&quot;, &quot;welat&quot;, &quot;countries&quot;},

}

labels[&quot;dehsal&quot;] = {
	display = &quot;[[dehsal]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;termên teqwîmê&quot;},
	interwiki = {&quot;Decades&quot;},
	aliases = {&quot;Decades&quot;},
}

labels[&quot;dewletên Amerîkaya Başûr&quot;] = {
	display = &quot;[[dewlet]]a [[Amerîkaya Başûr]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;Countries in South America&quot;},
	aliases = {&quot;Countries in South America&quot;},
}

labels[&quot;deryagerî&quot;] = {
	display = &quot;[[deryagerî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;neqliyat&quot;},
	interwiki = {&quot;Nautical&quot;},
	aliases = {&quot;Nautical&quot;},
}

labels[&quot;demsal&quot;] = {
	display = &quot;[[demsal]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;Seasons&quot;},
	aliases = {&quot;Seasons&quot;},
}

labels[&quot;enerjî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[enerjî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;xweza&quot;, &quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;energy&quot;},
	aliases = {&quot;wize&quot;, &quot;energy&quot;},

}

labels[&quot;ekonomî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[ekonomî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;economics&quot;},
	aliases = {&quot;fînans&quot;, &quot;aborî&quot;, &quot;economics&quot;},

}

labels[&quot;evîn&quot;] = {
	display = &quot;[[evîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hest&quot;},
	interwiki = {&quot;love&quot;},
	aliases = {&quot;love&quot;},
}

labels[&quot;element&quot;] = {
	display = &quot;[[element]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[element]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;kîmya&quot;},
	interwiki = {&quot;chemical elements&quot;},
	aliases = {&quot;chemical elements&quot;},
}

labels[&quot;erdnîgarî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[erdnîgarî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[erdnîgarî|erdnîgariyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;geography&quot;},
	aliases = {&quot;cografya&quot;, &quot;geography&quot;},

}

labels[&quot;emir&quot;] = {
	display = &quot;[[emir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;leş&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;age&quot;},
	aliases = {&quot;age&quot;},
}

labels[&quot;elektrîk&quot;] = {
	
    display = &quot;[[elektrîk]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;electricity&quot;},
	aliases = {&quot;kareba&quot;, &quot;kehreba&quot;, &quot;electricity&quot;},

}

labels[&quot;edebiyat&quot;] = {
	
	display = &quot;[[edebiyat]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[edebiyat|edebiyatê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;literature&quot;},
	aliases = {&quot;wêje&quot;, &quot;literature&quot;},

}

labels[&quot;formên kevnbûyî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[formên kevnbûyî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Formên kevnbûyî yên kelîmeyên {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;fêkî&quot;] = {
	display = &quot;[[fêkî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[fêkî|fêkiyan]].&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;fruits&quot;},
	aliases = {&quot;fruits&quot;},
}

labels[&quot;felsefe&quot;] = {
	display = &quot;[[felsefe]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[felsefe|felsefeyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;philosophy&quot;},
	aliases = {&quot;philosophy&quot;},
}

labels[&quot;femînîzm&quot;] = {
	display = &quot;[[femînîzm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;siyaset&quot;},
	interwiki = {&quot;feminism&quot;},
	aliases = {&quot;feminism&quot;},
}

labels[&quot;fizîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[fizîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[fizîk|fizîkê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;physics&quot;},
	aliases = {&quot;fîzîk&quot;, &quot;physics&quot;},

}

labels[&quot;futbol&quot;] = {
	display = &quot;[[futbol]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[futbol|futbolê]].&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;football&quot;},
	aliases = {&quot;football&quot;},
}

labels[&quot;fîzyolojî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[fîzyolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;biyolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;Physiology&quot;},
	aliases = {&quot;fizyolojî&quot;, &quot;Physiology&quot;},

}

labels[&quot;fîlm&quot;] = {
	
    display = &quot;[[fîlm]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;Film&quot;},
	aliases = {&quot;film&quot;, &quot;sînema&quot;, &quot;Film&quot;},

}

labels[&quot;folklor&quot;] = {
	display = &quot;[[folklor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;folklore&quot;},
	aliases = {&quot;folklore&quot;, &quot;zargotin&quot;},
}

labels[&quot;guhandar&quot;] = {
	display = &quot;[[guhandar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên guhanên wan hene. [[Wêne:Goat kid feeding on mothers milk.jpg|thumb|Hin heywanên guhandar]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;mammals&quot;},
	aliases = {&quot;mammals&quot;},
}

labels[&quot;gund&quot;] = {
	display = &quot;[[gund]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[gund]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;villages&quot;},
	aliases = {&quot;villages&quot;},
}

labels[&quot;hest&quot;] = {
	display = &quot;[[hest]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hiş&quot;},
	interwiki = {&quot;emotions&quot;},
	aliases = {&quot;emotions&quot;},
}

labels[&quot;hiş&quot;] = {
	display = &quot;[[hiş]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;mind&quot;},
	aliases = {&quot;mind&quot;},
}

labels[&quot;hemû mijar&quot;] = {
	description = &quot;Hemû mijarên zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîsteya ferhengan&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;list of topics&quot;},
	aliases = {&quot;list of topics&quot;},
}

labels[&quot;herêm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[herêm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[herêm]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},

}

labels[&quot;hevdeng&quot;] = {
	
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên wek hev bên gotin.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;hewa&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hewa]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;atmosfer&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;weather&quot;},
	aliases = {&quot;rewşa hewayê&quot;, &quot;weather&quot;},

}

labels[&quot;hiqûq&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hiqûq]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[hiqûq]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;law&quot;},
	aliases = {&quot;qanûn&quot;, &quot;qanûnî&quot;, &quot;dad&quot;, &quot;legal&quot;, &quot;yasayî&quot;, &quot;dadnasî&quot;, &quot;law&quot;},

}

labels[&quot;hewavanî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[hewavanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[hewavanî|hewavaniyê]].&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;aviation&quot;},
	aliases = {&quot;hewagerî&quot;, &quot;aviation&quot;},

}

labels[&quot;heywan&quot;] = {
	display = &quot;[[heywan]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[heywan]]an.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;jîndar&quot;},
	interwiki = {&quot;animals&quot;},
	aliases = {&quot;animals&quot;},
}

labels[&quot;hinduîzm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Hinduîzm]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Hinduîzm|Hinduîzmê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;hinduism&quot;},
	aliases = {&quot;Hinduîzm&quot;, &quot;hinduism&quot;},

}

labels[&quot;huner&quot;] = {
	display = &quot;[[huner]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;art&quot;},
	aliases = {&quot;art&quot;},
}

labels[&quot;hunera şiîrê&quot;] = {
    display = &quot;hunera şiîrê&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
	interwiki = {&quot;Poetry&quot;},
    parents = {&quot;edebiyat&quot;},
	aliases = {&quot;şiîr&quot;, &quot;şi'r&quot;, &quot;helbest&quot;, &quot;helbestvanî&quot;, &quot;nezm&quot;},
}

labels[&quot;hikûmet&quot;] = {
	
    display = &quot;[[hikûmet]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;, &quot;siyaset&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Government&quot;},
	aliases = {&quot;hikumet&quot;, &quot;Government&quot;},

}

labels[&quot;informatîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[enformatîk]]&quot;,
	topical_categories = true, --informatîk beralî dike enformatîk??
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[informatîk|informatîkê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	aliases = {&quot;enformatîk&quot;},

}

labels[&quot;Israîl&quot;] = {
	
    display = &quot;[[Israîl]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;dewletên Asyayê&quot;, &quot;dewlet&quot;},
	interwiki = {&quot;Israel&quot;},
	aliases = {&quot;Îsraêl&quot;, &quot;Israel&quot;},

}

labels[&quot;înternet&quot;] = {
	display = &quot;[[înternet]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[înternet|înternetê]].&quot;,
	parents = {&quot;kompûternasî&quot;},
	interwiki = {&quot;internet&quot;},
	aliases = {&quot;internet&quot;},
}

labels[&quot;îslam&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Îslam]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Îslam|Îslamê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;islam&quot;},
	aliases = {&quot;Îslam&quot;, &quot;islam&quot;},

}

labels[&quot;îdeolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[îdeolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;ideologies&quot;},
	aliases = {&quot;ideologies&quot;},
}

labels[&quot;jîndar&quot;] = {
	display = &quot;[[jîndar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[jîndar]]an.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;xweza&quot;},
	interwiki = {&quot;lifeforms&quot;},
	aliases = {&quot;lifeforms&quot;},
}

labels[&quot;jeolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[jeolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;geology&quot;},
	aliases = {&quot;geology&quot;},
}

labels[&quot;japonî&quot;] = {
	display = &quot;[[japonî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî zimanê [[japonî]].&quot;,
    parents = {&quot;ziman&quot;},
	interwiki = {&quot;japanese&quot;},
	aliases = {&quot;japanese&quot;},
}

labels[&quot;kultur&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kultur]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ên eleqadarî [[kultur|kultura]] mirovahiyê.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;culture&quot;},
	aliases = {&quot;çande&quot;, &quot;çand&quot;, &quot;culture&quot;},
}

labels[&quot;kar&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kar|karî]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},

}

labels[&quot;karsazî&quot;] = {
	display = &quot;[[karsazî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = 	{{name = &quot;ekonomî&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	interwiki = {&quot;business&quot;},
	aliases = {&quot;business&quot;},
}

labels[&quot;kîmya&quot;] = {
	display = &quot;[[kîmya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kîmya|kîmyayê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;chemistry&quot;},
	aliases = {&quot;chemistry&quot;},
}

labels[&quot;kişik&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kişik]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kişik|kişikê]].&quot;,
	parents = {&quot;lîstik&quot;},
	interwiki = {&quot;chess&quot;},
	aliases = {&quot;setrenc&quot;, &quot;setranc&quot;, &quot;şetrenc&quot;, &quot;satranc&quot;, &quot;chess&quot;},

}

labels[&quot;kompûternasî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[kompûternasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[kompûternasî|kompûternasiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;, &quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;computing&quot;},
	aliases = {&quot;komputer&quot;, &quot;kompûter&quot;, &quot;computing&quot;},

}

labels[&quot;kulîlk&quot;] = {
	display = &quot;[[kulîlk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[kulîlk]]an.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;flowers&quot;},
	aliases = {&quot;flowers&quot;},
}

labels[&quot;kes&quot;] = {
	display = &quot;[[kes]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;people&quot;},
	aliases = {&quot;people&quot;},
}

labels[&quot;lîsteya ferhengan&quot;] = {
	--alltopics
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li gorî mijarên mîna \&quot;Xwarin\&quot; an \&quot;Zanist\&quot;.&quot;,
	parents = {{template = &quot;zimankatbike&quot;, sort = &quot;ferhengok&quot;}},
	umbrella = true,
	inSerkategori = true,
	interwiki = {&quot;All topics&quot;},
	aliases = {&quot;All topics&quot;},
}

labels[&quot;leşkerî&quot;] = {
	display = &quot;[[leşkerî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[leşkerî|leşkeriyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;military&quot;},
	aliases = {&quot;military&quot;},
}

labels[&quot;lîstik&quot;] = {
	display = &quot;[[lîstik]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[lîstik|lîstikan]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;, &quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;games&quot;},
	aliases = {&quot;games&quot;},
}

labels[&quot;lîstikên vîdeoyî&quot;] = {
	display = &quot;[[lîstik]]ên [[vîdeo]]yî&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[lîstik]]ên [[vîdeo]]yî.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîstik&quot;, sort = &quot;vîdeoyî&quot;}, &quot;informatîk&quot;},
	interwiki = {&quot;video games&quot;},
	aliases = {&quot;video games&quot;},
}

labels[&quot;lîstikên zarokan&quot;] = {
	
	display = &quot;[[lîstik]]a [[zarok]]an&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[lîstik|lîstik]]ên [[zarok]]an.&quot;,
	parents = {{name = &quot;lîstik&quot;, sort = &quot;zarok&quot;}},
	interwiki = {&quot;children's games&quot;},
	aliases = {&quot;lîstika zarokan&quot;, &quot;children's games&quot;},

}

labels[&quot;leş&quot;] = {
	
    display = &quot;[[leş]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;body&quot;},
	aliases = {&quot;wicûd&quot;, &quot;body&quot;},

}

labels[&quot;meteorolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[meteorolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;, &quot;atmosfer&quot;},
	interwiki = {&quot;Meteorology&quot;},
	aliases = {&quot;hewanasî&quot;, &quot;Meteorology&quot;},

}

labels[&quot;metonîm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[metonîm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên ku bi eslê xwe ve tê gotin ku tiştek an têgihek ne bi navê xwe, lê bi navê tiştekî ku ji nêz ve bi wî tişt an têgihê re têkildar e.&quot;,
	parents = {&quot;etîmolojî&quot;, &quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;mitfax&quot;] = {
	
	display = &quot;[[mitfax]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;ode&quot;},
	interwiki = {&quot;kitchen&quot;},
	aliases = {&quot;kulîn&quot;, &quot;metbex&quot;, &quot;kitchen&quot;},

}

labels[&quot;mal&quot;] = {
	display = &quot;[[mal]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;home&quot;},
	aliases = {&quot;home&quot;},
}

labels[&quot;malbat&quot;] = {
	display = &quot;[[malbat]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo endamên [[malbat]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;mirov&quot;},
	interwiki = {&quot;family&quot;},
	aliases = {&quot;family&quot;},
}

labels[&quot;masî&quot;] = {
	display = &quot;[[masî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[heywan]]ên [[avî]] yên ku [[karîn|nikarin]] li [[ziwayî|ziwayiyan]] bi[[jîn]]. [[Wêne:Gullfiskur.jpg|thumb|Masiyek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;fish&quot;},
	aliases = {&quot;fish&quot;},
}

labels[&quot;matematîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[matematîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[matematîk]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;mathematics&quot;},
	aliases = {&quot;geometrî&quot;, &quot;bîrkarî&quot;, &quot;mathematics&quot;},

}

labels[&quot;mehên salê&quot;] = {
	display = &quot;[[mehên salê]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên mehên salê bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;months&quot;},
	aliases = {&quot;months&quot;},
}

labels[&quot;mekanîk&quot;] = {
	display = &quot;[[mekanîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mekanîk|mekanîkê]].&quot;,
	parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;mechanics&quot;},
	aliases = {&quot;mechanics&quot;},
}

labels[&quot;mesîhî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Mesîhî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Mesîhî|Mesîhiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;christianity&quot;},
	aliases = {&quot;filetî&quot;, &quot;Mesîhî&quot;, &quot;Xiristiyanî&quot;, &quot;xiristiyanî&quot;, &quot;christianity&quot;},

}

labels[&quot;meslek&quot;] = {
	
	display = &quot;[[meslek]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[pîşe|pîşeyan]].&quot;,
	parents = {&quot;kar&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;occupations&quot;},
	aliases = {&quot;pîşe&quot;, &quot;occupations&quot;},

}

labels[&quot;metrolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[metrolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;metrology&quot;},
	aliases = {&quot;metrology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;mythology&quot;},
	aliases = {&quot;mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya ermenî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[ermenî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[ermenî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;ermenî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Armenian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Armenian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya îranî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[îranî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[îranî]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;îranî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Iranian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Iranian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya kurdî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[kurdî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;kurdî&quot;}},

}

labels[&quot;mîtolojiya misrî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[misrî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[misrî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;misrî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Egyptian mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Egyptian mythology&quot;},
}

labels[&quot;mîtolojiya yûnanî&quot;] = {
	display = &quot;[[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yûnanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mîtolojî|mîtolojiya]] [[yûnanî]].&quot;,
	parents = {{name = &quot;mîtolojî&quot;, sort = &quot;yûnanî&quot;}},
	interwiki = {&quot;Greek mythology&quot;},
	aliases = {&quot;Greek mythology&quot;},
}

labels[&quot;mobîlya&quot;] = {
	display = &quot;[[mobîlya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[mobîlya|mobîlyayan]].&quot;,
	parents = {&quot;mal&quot;},
	interwiki = {&quot;furniture&quot;},
	aliases = {&quot;furniture&quot;},
}

labels[&quot;mode&quot;] = {
	display = &quot;[[mode]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[mode|modeyê]].&quot;,
	parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;fashion&quot;},
	aliases = {&quot;fashion&quot;},
}

labels[&quot;muzîk&quot;] = {
	
	display = &quot;[[muzîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[muzîk]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;music&quot;},
	aliases = {&quot;mûzîk&quot;, &quot;music&quot;},

}

labels[&quot;mirov&quot;] = {
	
    display = &quot;[[mirov]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	umbrella = true,
	interwiki = {&quot;human&quot;},
	aliases = {&quot;însan&quot;, &quot;human&quot;},

}

labels[&quot;makîne&quot;] = {
	display = &quot;[[makîne]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;machines&quot;},
	aliases = {&quot;machines&quot;},
}

labels[&quot;mîmarî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[mîmarî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanistên sepandî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;architecture&quot;},
	aliases = {&quot;avahîsazî&quot;, &quot;architecture&quot;},

}

labels[&quot;malper&quot;] = {
	display = &quot;[[malper]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;world Wide Web&quot;},
	interwiki = {&quot;Websites&quot;},
	aliases = {&quot;Websites&quot;},
}

labels[&quot;mirin&quot;] = {
	display = &quot;[[mirin]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;death&quot;},
	aliases = {&quot;death&quot;},
}

labels[&quot;muzîsyen&quot;] = {
	
    display = &quot;[[muzîsyen]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;meslek&quot;},
	interwiki = {&quot;musicians&quot;},
	aliases = {&quot;muzîkvan&quot;, &quot;mûzîkvan&quot;, &quot;mûzîsyen&quot;, &quot;musicians&quot;},

}

labels[&quot;miliyet&quot;] = {
	display = &quot;[[miliyet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;kes&quot;},
	interwiki = {&quot;Nationalities&quot;},
	aliases = {&quot;netewe&quot;, &quot;gel&quot;, &quot;milet&quot;, &quot;milliyet&quot;},
}

labels[&quot;nimûne&quot;] = {
	
--	display = &quot;[[devkî]]&quot;,
--	topical_categories = {&quot;devkî&quot;},
	description = &quot;Kelîmeyên ku mînakeke bi zimanê {{{langname}}} hatiye dayîn.&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;nifş&quot;] = {
	
	display = &quot;[[nifş]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;emir&quot;},
	interwiki = {&quot;generations&quot;},
	aliases = {&quot;jenerasyon&quot;, &quot;generations&quot;},

}

labels[&quot;nifir&quot;] = {
	
	display = &quot;[[nifir]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi maneya [[nifir|nifirê]].&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;neolojîzm&quot;] = {
	
	display = &quot;[[neolojîzm]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên bi [[neolojîzm]]ê hatine çêkirin.&quot;,
	parents = {&quot;etîmolojî&quot;, &quot;zimannasî&quot;},

}

labels[&quot;navçe&quot;] = {
	display = &quot;[[navçe]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[navçe]]yan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;, &quot;serenav&quot;},
	interwiki = {&quot;districts&quot;},
	aliases = {&quot;districts&quot;},
}

labels[&quot;niqteşanî&quot;] = {
	display = &quot;[[niqteşanî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[niqteşanî|niqteşaniyê]].&quot;,
	parents = {{ name = &quot;ziman&quot;, sort = &quot; &quot;}},
	interwiki = {&quot;punctuation marks&quot;},
	aliases = {&quot;punctuation marks&quot;},
}

labels[&quot;navgîn&quot;] = {
	display = &quot;[[navgîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;makîne&quot;},
	interwiki = {&quot;vehicles&quot;},
	aliases = {&quot;vehicles&quot;},
}

labels[&quot;nav&quot;] = {
	display = &quot;[[na]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;names&quot;},
	aliases = {&quot;names&quot;},
}

labels[&quot;nivîsîn&quot;] = {
	display = &quot;[[nivîsîn]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;ziman&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;writing&quot;},
	aliases = {&quot;writing&quot;},
}

labels[&quot;nexweşî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[nexweşî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;diseases&quot;},
	aliases = {&quot;êş&quot;, &quot;diseases&quot;},

}

labels[&quot;neqliyat&quot;] = {
	display = &quot;[[neqliyat]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;Transport&quot;},
	aliases = {&quot;Transport&quot;},
}

labels[&quot;ode&quot;] = {
	
	display = &quot;[[ode]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;avahî û pêkhate&quot;},
	interwiki = {&quot;rooms&quot;},
	aliases = {&quot;jûr&quot;, &quot;rooms&quot;},

}

labels[&quot;optîk&quot;] = {
	display = &quot;[[optîk]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[optîk|optîkê]].&quot;,
	parents = {&quot;fizîk&quot;},
	interwiki = {&quot;optics&quot;},
	aliases = {&quot;optics&quot;},
}

labels[&quot;okyanûs&quot;] = {
	display = &quot;[[okyanûs]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[okyanûs]]yan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;oceans&quot;},
	aliases = {&quot;oceans&quot;},
}

labels[&quot;otomotîv&quot;] = {
	
	display = &quot;[[otomotîv]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[otomotîv]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;teknolojî&quot;},
	interwiki = {&quot;automotive&quot;},
	aliases = {&quot;seyare&quot;, &quot;ereba&quot;, &quot;automotive&quot;},

}

labels[&quot;parzemîn&quot;] = {
	
	display = &quot;[[parzemîn]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;continents&quot;},
	aliases = {&quot;qita&quot;, &quot;continents&quot;},

}

labels[&quot;parêzgeh&quot;] = {
	display = &quot;[[parêzgeh]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên parêzgehan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;Provinces&quot;},
	aliases = {&quot;Provinces&quot;},
}

labels[&quot;perwerde&quot;] = {
	
	display = &quot;[[perwerde]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[perwerde|perwerdeyê]].&quot;,
	parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;Education&quot;},
	aliases = {&quot;pedagogî&quot;, &quot;pedagojî&quot;, &quot;Education&quot;},

}

labels[&quot;psîkolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[psîkolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;psychology&quot;},
	aliases = {&quot;derûnnasî&quot;, &quot;psychology&quot;},

}

labels[&quot;psîkyatrî&quot;] = {
	display = &quot;[[psîkyatrî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;psychiatry&quot;},
	aliases = {&quot;psychiatry&quot;},
}

labels[&quot;por&quot;] = {
	display = &quot;[[por]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;hair&quot;},
	aliases = {&quot;hair&quot;},
}

labels[&quot;programkirin&quot;] = {
	
    display = &quot;[[programkirin]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;kompûternasî&quot;},
	interwiki = {&quot;programming&quot;},
	aliases = {&quot;programming&quot;},

}

labels[&quot;pêxemberên Îslamê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[pêxember|Pêxemberên]] [[Îslam]]ê&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên pêxemberên [[Îslam|Îslamê]].&quot;,
	parents = {&quot;Îslam&quot;},
	interwiki = {&quot;islamic prophets&quot;},
	aliases = {&quot;Pêxemberên Îslamê&quot;, &quot;islamic prophets&quot;},

}

labels[&quot;purîzm&quot;] = {
	
    display = &quot;[[Nimînok:Ferhengok#purîzm|purîzm]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} bi armanca [[:w:Purîzma zimanî|purîzma zimanî]] tên bikaranîn.&quot;,
    parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	aliases = {&quot;pûrizm&quot;, &quot;pûrîzm&quot;},

}

labels[&quot;patolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[patolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} yên di [[patolojî|patolojiyê]], lêkolîna nexweşiyan, de tê bikaranîn&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;Pathology&quot;},
	aliases = {&quot;Pathology&quot;},
}

labels[&quot;pere&quot;] = {
	
    display = &quot;[[pere]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;karsazî&quot;},
	interwiki = {&quot;Money&quot;},
	aliases = {&quot;dirav&quot;, &quot;Money&quot;},

}

labels[&quot;proseyên kîmyewî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[prose]]yên [[kîmyewî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;xweza&quot;, &quot;kîmya&quot;},
	interwiki = {&quot;Chemical processes&quot;},
	aliases = {&quot;proseya kîmyewî&quot;, &quot;pêvajoyên kîmyewî&quot;, &quot;Chemical processes&quot;},

}

labels[&quot;ronahî&quot;] = {
	display = &quot;[[ronahî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;enerjî&quot;},
	interwiki = {&quot;light&quot;},
	aliases = {&quot;light&quot;},
}

labels[&quot;rêzimanî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[rêzimanî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[rêziman|rêzimanê]].&quot;,
	parents = {&quot;zimannasî&quot;},
	aliases = {&quot;gramer&quot;, &quot;grammar&quot;},
	interwiki = {&quot;grammar&quot;},

}

labels[&quot;remldarî&quot;] = {
	display = &quot;[[remldarî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[remldarî|remldariyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;divination&quot;},
	aliases = {&quot;divination&quot;},
}

labels[&quot;reng&quot;] = {
	display = &quot;[[reng]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[reng|rengan]].&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;Colors&quot;},
	aliases = {&quot;Colors&quot;},
}

labels[&quot;riwek&quot;] = {
	display = &quot;[[gulûgiya]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo navên [[gulûgiya]]yan.&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;riweknasî&quot;},
	interwiki = {&quot;plants&quot;},
	aliases = {&quot;plants&quot;, &quot;nebat&quot;, &quot;gulûgiya&quot;},
}

labels[&quot;riweknasî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[riweknasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[riweknasî|riweknasiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;Botany&quot;},
	aliases = {&quot;botanîk&quot;, &quot;Botany&quot;},

}

labels[&quot;robar&quot;] = {
	
	display = &quot;[[robar]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên [[robar]]an bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;erdnîgarî&quot;},
	interwiki = {&quot;rivers&quot;},
	aliases = {&quot;çem&quot;, &quot;rivers&quot;},

}

labels[&quot;sosyolojî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[sosyolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;sociology&quot;},
	aliases = {&quot;civaknasî&quot;, &quot;sociology&quot;},

}

labels[&quot;salnameya koçî&quot;] = {
	display = &quot;[[salnameya koçî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[salnameya koçî]].&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;, &quot;îslam&quot;},
	interwiki = {&quot;Islamic months&quot;},
	aliases = {&quot;Islamic months&quot;},
}

labels[&quot;sebze&quot;] = {
	display = &quot;[[sebze]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[sebze]]yan.&quot;,
	parents = {&quot;riwek&quot;},
	interwiki = {&quot;Vegetables&quot;},
	aliases = {&quot;Vegetables&quot;},
}

labels[&quot;siyaset&quot;] = {
	
	display = &quot;[[siyaset]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[siyaset|siyasetê]].&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;politics&quot;},
	aliases = {&quot;polîtîka&quot;, &quot;politics&quot;},

}

labels[&quot;spor&quot;] = {
	
	display = &quot;[[spor]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[spor|sporê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;sports&quot;},
	aliases = {&quot;werziş&quot;, &quot;werzîş&quot;, &quot;sports&quot;},

}

labels[&quot;sal&quot;] = {
	display = &quot;[[sal]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[sal]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;years&quot;},
	aliases = {&quot;years&quot;},
}

labels[&quot;sûc&quot;] = {
	
    display = &quot;[[sûc]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;civak&quot;},
	interwiki = {&quot;crime&quot;},
	aliases = {&quot;tawan&quot;, &quot;crime&quot;},

}

labels[&quot;sîstemên nivîsînê&quot;] = {
	display = &quot;[[sîstem]]ên [[nivîsîn]]ê&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;nivîsîn&quot;},
	interwiki = {&quot;writing systems&quot;},
	aliases = {&quot;writing systems&quot;},
}

labels[&quot;şahname&quot;] = {
	
	display = &quot;[[Şahname]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Karakter û terimên destana [[Şahname|Şahnameyê]] ya [[:w:Firdewsî|Firdewsî]] bi zimanê {{{langname}}}.&quot;,
	parents = {&quot;mîtolojiya îranî&quot;, &quot;edebiyat&quot;, &quot;hunera şiîrê&quot;},
	interwiki = {&quot;shahnameh&quot;},
	aliases = {&quot;Şahname&quot;, &quot;shahnameh&quot;},

}

labels[&quot;şîranî&quot;] = {
	display = &quot;[[şîranî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[şîranî|şîraniyan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;desserts&quot;},
	aliases = {&quot;desserts&quot;},
}

labels[&quot;şewat&quot;] = {
	display = &quot;[[şewat]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;proseyên kîmyewî&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;Combustion&quot;},
	aliases = {&quot;Combustion&quot;},
}

labels[&quot;şexsiyet&quot;] = {
	display = &quot;[[şexsiyet]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;hiş&quot;},
	interwiki = {&quot;personality&quot;},
	aliases = {&quot;kesayet&quot;, &quot;xû&quot;, &quot;xûy&quot;, &quot;personality&quot;},
}

labels[&quot;teyr&quot;] = {
	
	display = &quot;[[teyr]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên mîna [[baz]], [[silêmanê dunikil]] hwd. yên ku [[firîn|difirin]], [[hêk]]an dikin û [[per]] û [[bask]]ên wan hene. [[Wêne:Upupa epops 1 Luc Viatour.jpg|thumb|Teyrek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;birds&quot;},
	aliases = {&quot;balinde&quot;, &quot;birds&quot;},

}

labels[&quot;teknolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[teknolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;technology&quot;},
	aliases = {&quot;technology&quot;},
}

labels[&quot;tenîs&quot;] = {
	display = &quot;[[tenîs]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;spor&quot;},
	interwiki = {&quot;tennis&quot;},
	aliases = {&quot;tennis&quot;},
}

labels[&quot;teolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[teolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	parents = {&quot;felsefe&quot;},
	interwiki = {&quot;theology&quot;},
	aliases = {&quot;theology&quot;},
}

labels[&quot;tilyak&quot;] = {
	display = &quot;[[tilyak]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[cûn]]ên [[tilyak]]an.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;drugs&quot;},
	aliases = {&quot;drugs&quot;},
}

labels[&quot;termên teqwîmê&quot;] = {
	
	display = &quot;[[term]]ên [[teqwîm]]ê&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[term]]ên [[teqwîm]]ê.&quot;,
	parents = {&quot;zeman&quot;},
	interwiki = {&quot;calendar terms&quot;},
	aliases = {&quot;têgihên teqwîmê&quot;, &quot;calendar terms&quot;},

}

labels[&quot;toksîkolojî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[toksîkolojî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;bijîşkî&quot;},
	interwiki = {&quot;toxicology&quot;},
	aliases = {&quot;jehrnasî&quot;, &quot;toxicology&quot;},

}

labels[&quot;televizyon&quot;] = {
	display = &quot;[[televizyon]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;kultur&quot;},
	interwiki = {&quot;television&quot;},
	aliases = {&quot;television&quot;, &quot;televîzyon&quot;},
}

labels[&quot;tiyatro&quot;] = {
	
    display = &quot;[[tiyatro]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;Theater&quot;},
	aliases = {&quot;şano&quot;, &quot;theater&quot;},

}

labels[&quot;vexwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[vexwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[vexwarin|vexwarinan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin û vexwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;beverages&quot;},
	aliases = {&quot;beverages&quot;},
}

labels[&quot;wênegirî&quot;] = {
	
	display = &quot;[[wênegirî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[wênegirî|wênegiriyê]].&quot;,
	parents = {&quot;huner&quot;},
	interwiki = {&quot;photography&quot;},
	aliases = {&quot;wênekêşî&quot;, &quot;photography&quot;},

}

labels[&quot;world Wide Web&quot;] = {
	
    display = &quot;[[www]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;înternet&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;World Wide Web&quot;},
	aliases = {&quot;www&quot;, &quot;World Wide Web&quot;, &quot;WWW&quot;},

}

labels[&quot;xweza&quot;] = {
	
	display = &quot;[[xweza]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;default&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;nature&quot;},
	aliases = {&quot;sirişt&quot;, &quot;sirûşt&quot;, &quot;nature&quot;},

}

labels[&quot;xwarin û vexwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[xwarin]] û [[vexwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[xwarin]] û [[vexwarin|vexwarinan]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;food and drink&quot;},
	aliases = {&quot;food and drink&quot;},
}

labels[&quot;xişok&quot;] = {
	display = &quot;[[xişok]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} li ser [[candar]]ên ku xwîn sar in, [[hêk]]an dikin, û xwe [[xişandin|dixişînin]] ji bo [[birêveçûn]]ê. [[Wêne:Peninsular Rock Agama (Psammophilus dorsalis) in Hyderabad W IMG 5666.jpg|thumb|Xişokek]]&quot;,
	parents = {&quot;heywan&quot;},
	interwiki = {&quot;reptiles&quot;},
	aliases = {&quot;reptiles&quot;},
}

labels[&quot;xwarin&quot;] = {
	display = &quot;[[xwarin]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo [[xwarin|xwarinan]].&quot;,
	parents = {&quot;xwarin û vexwarin&quot;},
	interwiki = {&quot;foods&quot;},
	aliases = {&quot;foods&quot;, &quot;food&quot;},
}

labels[&quot;xew&quot;] = {
    display = &quot;[[xew]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;leş&quot;},
	interwiki = {&quot;Sleep&quot;},
	aliases = {&quot;razan&quot;, &quot;raketin&quot;, &quot;sleep&quot;},

}

labels[&quot;zanist&quot;] = {
	display = &quot;[[zanist]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zanist|zanistê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;sciences&quot;},
	aliases = {&quot;science&quot;, &quot;sciences&quot;, &quot;ilm&quot;, &quot;îlm&quot;},
}

labels[&quot;zeman&quot;] = {
	display = &quot;[[zeman]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zeman|zeman]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;time&quot;},
	aliases = {&quot;wext&quot;, &quot;dem&quot;, &quot;time&quot;},
}

labels[&quot;zerdeştî&quot;] = {
	display = &quot;[[Zerdeştî]]&quot;,
	topical_categories = true, 
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên dînê [[Zerdeştî|Zerdeştiyê]].&quot;,
	parents = {&quot;dîn&quot;},
	interwiki = {&quot;Zoroastrianism&quot;},
	aliases = {&quot;Zerdeştî&quot;, &quot;Zoroastrianism&quot;},

}

labels[&quot;ziman&quot;] = {
	display = &quot;[[ziman]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Navên zimanan bi zimanê {{{langname}}.&quot;,
	parents = {&quot;lîsteya ferhengan&quot;},
	interwiki = {&quot;languages&quot;},
	aliases = {&quot;language&quot;},
}

labels[&quot;zimannasî&quot;] = {
	display = &quot;[[zimannasî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} ji bo terimên [[zimannasî|zimannasiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;linguistics&quot;},
	aliases = {&quot;zimanzanî&quot;, &quot;linguistics&quot;},

}

labels[&quot;zoolojî&quot;] = {
	display = &quot;[[zoolojî]]&quot;,
	topical_categories = true,
	description = &quot;Kelîmeyên {{{langname}}} têkildarî [[zoolojî|zoolojiyê]].&quot;,
	umbrella = true,
	parents = {&quot;biyolojî&quot;, &quot;zanist&quot;},
	interwiki = {&quot;zoology&quot;},
	aliases = {&quot;ajalnasî&quot;, &quot;heywannasî&quot;, &quot;zoology&quot;},

}

labels[&quot;zanistên sepandî&quot;] = {
	
    display = &quot;[[zanistên sepandî]]&quot;,
    topical_categories = true,
    description = &quot;default&quot;,
    parents = {&quot;zanist&quot;},
    umbrella = true,
	interwiki = {&quot;applied sciences&quot;},
	aliases = {&quot;zanista sepandî&quot;, &quot;applied sciences&quot;},

}

labels[&quot;deprecated label&quot;] = {
	
	aliases = {&quot;emergency&quot;, &quot;greekmyth&quot;, &quot;industry&quot;, &quot;morphology&quot;, &quot;musici&quot;, &quot;quantum&quot;, &quot;vector&quot;},
	display = &quot;&lt;span style=\&quot;color:red;\&quot;&gt;&lt;b&gt;deprecated label&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&quot;,
	deprecated = true,

}

return require(&quot;Module:labels&quot;).finalize_data(labels)</text>
      <sha1>3wbb8kb9i27046a6tkc9404gauixsyx</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/test.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>969083</id>
    <revision>
      <id>6241542</id>
      <parentid>6241126</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:25:07Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241542</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="27486" sha1="6ulppm5rsm89xr3metnca2sfe703ogl" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]
//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!$(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length) {
		return;
	}

    if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
        return; // Do not run the script
    }
	
	String.prototype.wiktviCapitalize = function () {
		return this[0].toUpperCase() + this.substr(1);
	};
	
	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replace(/_/g, &quot; &quot;);
	var rowsNimune = [];
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);
	var chosenOptions = {
		width: &quot;20em&quot;,
		disable_search_threshold: 20,
		placeholder_text_single: &quot;Yek hilbijêre&quot;,
		placeholder_text_multiple: &quot;Hilbijêre&quot;,
		no_results_text: &quot;Nehat dîtin&quot;,
		enable_split_word_search: false,
		search_contains: true };
	var langsByCode = {};
	var trRequired = [&quot;ckb&quot;, &quot;sdh&quot;, &quot;ar&quot;, &quot;akk&quot;, &quot;fa&quot;, &quot;ja&quot;, &quot;zh&quot;, &quot;ru&quot;, &quot;ko&quot;, &quot;el&quot;, &quot;hy&quot;, &quot;ka&quot;];
	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: &quot;“{{PAGENAME}}” bi çi zimanî ye?&quot;,
			choices: [
				// Languages with 100 or more entries are loaded immediately.
				// The rest come in through ext.gadget.headers.
				[&quot;ku&quot;, &quot;kurmancî&quot;],
				[&quot;de&quot;, &quot;almanî&quot;],
				[&quot;ar&quot;, &quot;erebî&quot;],
				[&quot;fa&quot;, &quot;farisî&quot;],
				[&quot;fr&quot;, &quot;fransî&quot;],
				[&quot;fi&quot;, &quot;fînî&quot;],
				[&quot;en&quot;, &quot;îngilîzî&quot;],
				[&quot;sv&quot;, &quot;swêdî&quot;],
				[&quot;tr&quot;, &quot;tirkî&quot;] ],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: &quot;“{{PAGENAME}}” çawa tê bilêvkirin?&quot;,
			visible: function (values) {
				return false;
			},
			output: function (values) {
				if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
					return &quot;=== Bilêvkirin ===\n* {{ku-IPA}}\n* {{ku-kîte}}\n\n&quot;;
				}
				return &quot;&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê rêzimanî ya “{{PAGENAME}}” çi ye?&quot;,
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			choices: [
				[&quot;navdêr&quot;, &quot;Navdêr&quot;],
				[&quot;navdêr/m&quot;, &quot;Navdêra mê&quot;],
				[&quot;navdêr/n&quot;, &quot;Navdêra nêr&quot;],
				[&quot;navdêr/mn&quot;, &quot;Navdêra mê û nêr&quot;],
				[&quot;navdêr/nt&quot;, &quot;Navdêra nêtar&quot;],
				[&quot;lêker&quot;, &quot;Lêker&quot;],
				[&quot;lêker/gh&quot;, &quot;Lêkera gerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/ngh&quot;, &quot;Lêkera negerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/x&quot;, &quot;Lêkera xwerû&quot;],
				[&quot;lêker/x-gh&quot;, &quot;Lêkera xwerû û gerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/x-ngh&quot;, &quot;Lêkera xwerû û nergerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/p&quot;, &quot;Lêkera pêkhatî&quot;],
				[&quot;lêker/p-gh&quot;, &quot;Lêkera pêkhatî û gerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/p-ngh&quot;, &quot;Lêkera pêkhatî û negerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/b&quot;, &quot;Lêkera biwêjî&quot;],
				[&quot;lêker/b-gh&quot;, &quot;Lêkera biwêjî û gerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/b-ngh&quot;, &quot;Lêkera biwêjî û negerguhêz&quot;],
				[&quot;rengdêr&quot;, &quot;Rengdêr&quot;],
				[&quot;hoker&quot;, &quot;Hoker&quot;],
				[&quot;serenav&quot;, &quot;Serenav&quot;],
				[&quot;serenav/m&quot;, &quot;Serenava mê&quot;],
				[&quot;serenav/n&quot;, &quot;Serenava nêr&quot;],
				[&quot;serenav/mn&quot;, &quot;Serenava mê û nêr&quot;],
				[&quot;serenav/nt&quot;, &quot;Serenava nêtar&quot;],
				[&quot;artîkel&quot;, &quot;Artîkel&quot;],
				[&quot;baneşan&quot;, &quot;Baneşan&quot;],
				[&quot;bazinedaçik&quot;, &quot;Bazinedaçek&quot;],
				[&quot;biwêj&quot;, &quot;Biwêj&quot;],
				[&quot;cînav&quot;, &quot;Cînav&quot;],
				[&quot;daçek&quot;, &quot;Daçek&quot;],
				[&quot;girêdek&quot;, &quot;Girêdek&quot;],
				[&quot;gotineke pêşiyan&quot;, &quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
				[&quot;hejmar&quot;, &quot;Hejmar&quot;],
				[&quot;hevok&quot;, &quot;Hevok&quot;],
				[&quot;kurtenav&quot;, &quot;Kurtenav&quot;],
				[&quot;navgir&quot;, &quot;Navgir&quot;],
				[&quot;paşdaçek&quot;, &quot;Paşdaçek&quot;],
				[&quot;paşgir&quot;, &quot;Paşgir&quot;],
				[&quot;pêşdaçek&quot;, &quot;Pêşdaçek&quot;],
				[&quot;pêşgir&quot;, &quot;Pêşgir&quot;],
				[&quot;pirtik&quot;, &quot;Pirtik&quot;],
				[&quot;reh&quot;, &quot;Reh&quot;],
				[&quot;sembol&quot;, &quot;Sembol&quot;],
				[&quot;tîp&quot;, &quot;Tîp&quot;] ],

			output: function (values) {
			    // Split values.pos based on hyphen
			    var posParts = values.pos.split(&quot;/&quot;);
			    
			    // Extract the part without gender
			    var posWithoutGender = posParts[0];
			
			    // Extract the gender part
			    var gender = posParts.length &gt; 1 ? posParts[1] : &quot;&quot;;
			
			    // Capitalize the first letter of the extracted part
			    var capitalizedPos = posWithoutGender.wiktviCapitalize();
			
			    var outputString = &quot;=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				const genders = {
				  'm': 'mê',
				  'n': 'nêr',
				  'mn': 'mê û nêr',
				};

			    // Check the conditions for adding &quot;{{ku-tewîn-nav}}&quot;
			    if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; gender &amp;&amp; genders[gender] &amp;&amp; (posWithoutGender === &quot;navdêr&quot; || posWithoutGender === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
			    	const genderName = genders[gender];
			        outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + genderName + &quot;}}\n&quot;;
			    }			    
			    
			    outputString += &quot;{{&quot; + posWithoutGender + &quot;|&quot; + values.lang;
				if (gender === &quot;nt&quot; &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
					gender = &quot;mn&quot;;
				}
			    // Add gender to the output string
			    if (gender) {
			    	if (posWithoutGender === &quot;navdêr&quot; || posWithoutGender === &quot;serenav&quot;) {
			        	outputString += &quot;|z=&quot; + gender;
			    	}else if (posWithoutGender === &quot;lêker&quot;) {
			        	outputString += &quot;|c=&quot; + gender;
			    	}	
			    }

			    // Check the conditions for adding &quot;|z=?&quot;
			    if ((values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
			        outputString += &quot;|z=?&quot;;
			    }
			
				// Add values from values.tr to the output string
				if (values.tr) {
				    outputString += &quot;|tr=&quot; + values.tr;
				}
				
			    // Complete the output string
			    outputString += &quot;}}\n&quot;;
			
			    return outputString;
			}

 },
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona peyvê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
			    return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; trRequired.includes(values.lang);
			},
			output: function (values) {
	        // Store values in the global rowsNimune array
	        rowsNimune = values.tr;
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya peyvê di nivîsa sade de bi kurmancî binivîse. Ji bo tercimeyan beşa Wergerê bi kar bîne.&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				var examples = {
				    &quot;navdêr&quot;: &quot;Peyvên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan têgihan (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
				    &quot;lêker&quot;: &quot;Peyvên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
				    &quot;rengdêr&quot;: &quot;Peyvên yên ku çawaniya navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
				    &quot;hoker&quot;: &quot;Peyvên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
				    &quot;daçek&quot;: &quot;Peyvên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
				    &quot;cînav&quot;: &quot;Peyvên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
				    &quot;baneşan&quot;: &quot;Peyvên ku hest, deng hwd. derdibirin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
				    &quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an rêxistinan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
				    &quot;gp&quot;: &quot;Nimûne 'serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot; 
				};
				
				var transExamples = {
				    &quot;navdêr&quot;: &quot;Peyvên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan têgihan (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
				    &quot;lêker&quot;: &quot;Peyvên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
				    &quot;rengdêr&quot;: &quot;Peyvên yên ku çawaniya navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
				    &quot;hoker&quot;: &quot;Peyvên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
				    &quot;daçek&quot;: &quot;Peyvên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
				    &quot;cînav&quot;: &quot;Peyvên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
				    &quot;baneşan&quot;: &quot;Peyvên ku hest, deng hwd. derdibirin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'!&quot;,
				    &quot;pêşgir&quot;: &quot;ne-.&quot;,
				    &quot;paşgir&quot;: &quot;-van.&quot;,
				    &quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an rêxistinan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
				    &quot;gp&quot;: &quot;Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye.&quot; 
				};
				var pos = values.pos;
				return values.lang === &quot;ku&quot; ? examples[pos] : transExamples[pos];
			},
			getOutput: function (values, callback) {
			    var text = $.map(values.dfn, function (dfn, i) {
			        dfn = $.trim(dfn);
			        if (!dfn) return undefined;
			
			        // Capitalize the first word.
			        if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) {
			            dfn = dfn.wiktviCapitalize();
			        }
			
			        // Punctuate the definition.
			        if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;
			
			        // Generate the output for dfn
			        var output = &quot;# &quot; + dfn;
			
					// Get the corresponding nimunes for the current dfn
					var nimunes = i === 0 &amp;&amp; values.nimune ? values.nimune : [];
					
					// Trim each nimune
					nimunes = nimunes.map(function(nimune) {
					    return $.trim(nimune);
					});
					
					if (nimunes &amp;&amp; Array.isArray(nimunes) &amp;&amp; nimunes.length &gt; 0) {
					    // Add nimunes
					    $.each(nimunes, function (index, nimune) {
					        if (nimune !== &quot;&quot;) {
					            output += &quot;\n#: {{mk|&quot; + values.lang + &quot;|&quot; + nimune.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + pageName + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;) + &quot;}}&quot;;
					        }
					    });
					}
					
					
// Add bêmînak if nimunes is not available or contains only empty strings
					if (!nimunes || (Array.isArray(nimunes) &amp;&amp; nimunes.every(function(nimune) {
					    return nimune.trim() === &quot;&quot;;
					}))) {
					
					    output += &quot;\n#* {{bêmînak|&quot; + values.lang + &quot;}}&quot;;
					}

					
			        return output;
			    }).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n\n&quot;;
			
			    // Check if dfn is not empty before calling $.wiktviLinkify
			    if ($.trim(values.dfn.join(&quot;&quot;)) !== &quot;&quot;) {
			        var didTryToLoad = function () {
			            $.wiktviLinkify(text, callback);
			        };
			        mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			    } else {
			        // Use the default value if dfn is empty
			        text = &quot;# {{mane?|&quot; + values.lang + &quot;}}&quot;;
			
			        // Get the corresponding nimunes for the current dfn
			        var nimunes = values.nimune ? values.nimune : [];
					
					// Trim each nimune
					nimunes = nimunes.map(function(nimune) {
					    return $.trim(nimune);
					});
					
			        // Add nimunes if available
			        if (nimunes &amp;&amp; nimunes.length &gt; 0) {
			            $.each(nimunes, function (index, nimune) {
			                if (nimune !== &quot;&quot;) {
			                    text += &quot;\n#: {{mk|&quot; + values.lang + &quot;|&quot; + nimune.replace(new RegExp(&quot;(&quot; + pageName + &quot;([^( |,|;|\?|\.|\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;), &quot;'''$1'''&quot;) + &quot;}}&quot;;
			                }
			            });
			        }
					// Add bêmînak if nimunes is not available or contains only empty strings
					if (!nimunes || (Array.isArray(nimunes) &amp;&amp; nimunes.every(function(nimune) {
					    return nimune.trim() === &quot;&quot;;
					}))) {
					
					    text += &quot;\n#* {{bêmînak|&quot; + values.lang + &quot;}}&quot;;
					}

			        text += &quot;\n\n&quot;;
			
			        callback(text);
			    }
			} },
		nimune: {
			id: &quot;nimune&quot;,
			name: &quot;nimûne&quot;,
			question_fmt: &quot;Nimûneyên bikaranîna peyvê binivîse (hemû ji bo maneya yekê)&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
	        // Store values in the global rowsNimune array
	        rowsNimune = values.nimune;
			} },
		variant: {
			id: &quot;variant&quot;,
			name: &quot;herwiha&quot;,
			question_fmt: &quot;Guhartoyên peyvê binivîse&quot;,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				if (!values.variant.join(&quot;&quot;).length) return &quot;&quot;;
				return &quot;==== Herwiha ====\n&quot; + $.map(values.variant, function (variant, i) {
					return variant ? &quot;* {{g|&quot; + values.lang + &quot;|&quot; + variant + &quot;}}&quot; : undefined;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n\n&quot;;
			} },
		syn: {
			id: &quot;syn&quot;,
			name: &quot;hevmane&quot;,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				if (!values.syn.join(&quot;&quot;).length) return &quot;&quot;;
				return &quot;==== Hevmane ====\n&quot; + $.map(values.syn, function (syn, i) {
					return syn ? &quot;* {{g|&quot; + values.lang + &quot;|&quot; + syn + &quot;}}&quot; : undefined;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n\n&quot;;
			} },
		ant: {
			id: &quot;ant&quot;,
			name: &quot;dijmane&quot;,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				if (!values.ant.join(&quot;&quot;).length) return &quot;&quot;;
				return &quot;==== Dijmane ====\n&quot; + $.map(values.ant, function (ant, i) {
					return ant ? &quot;* {{g|&quot; + values.lang + &quot;|&quot; + ant + &quot;}}&quot; : undefined;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n\n&quot;;
			} },
		je: {
			id: &quot;je&quot;,
			name: &quot;jê&quot;,
			question_fmt: &quot;Peyvên jê çêbûyî binivîse&quot;,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				if (!values.je.join(&quot;&quot;).length) return &quot;&quot;;
				return &quot;==== Jê ====\n&quot; + $.map(values.je, function (je, i) {
					return je ? &quot;* {{g|&quot; + values.lang + &quot;|&quot; + je + &quot;}}&quot; : undefined;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n\n&quot;;
			} },
		tekildar: {
			id: &quot;tekildar&quot;,
			name: &quot;têkildar&quot;,
			question_fmt: &quot;Peyvên têkildarî vê peyvê binivîse&quot;,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				if (!values.tekildar.join(&quot;&quot;).length) return &quot;&quot;;
				return &quot;==== Têkildar ====\n&quot; + $.map(values.tekildar, function (tekildar, i) {
					return tekildar ? &quot;* {{g|&quot; + values.lang + &quot;|&quot; + tekildar + &quot;}}&quot; : undefined;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n\n&quot;;
			} },
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			visible: function (values) {
				return false;
			},
			output: function (values) {
				if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
					return &quot;==== Etîmolojî ====\n{{ji?|ku}}&quot;;
				}
				return &quot;&quot;;
			} },
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			multiple: true,
			narrow: true,
			keyName: &quot;ziman&quot;,
			visible: function (values) {
				return values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },
			example: function (values) {
				var examples = 'Di navbera peyvan de bêhnok &quot;,&quot; bi kar bîne.';
				return examples;
			},
			output: function (values) {
		    var rows = [];
		    $.each(values.trans, function (lang, words) {
		        if (words) rows.push([lang, words]);
		    });
			var outputString;
		    if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
			    outputString = &quot;\n\n==== Werger ====\n{{werger-ser}}&quot;;
			
			    // Check if there are translations
			    if (rows.length) {
				    outputString += &quot;\n&quot;;
	
			        // Sort the rows
			        rows.sort(function (a, b) {
			            var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
			            var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
			            return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
			        });
			
			        // Add the translations
			        outputString += $.map(rows, function (row, i) {
			            var words = row[1].replace(/(\s*[,;()]+\s*)/g, &quot;}}$1{{W|&quot; + row[0] + &quot;|&quot;);
			            return &quot;* {{Z|&quot; + row[0] + &quot;}}: {{W|&quot; + row[0] + &quot;|&quot; + words + &quot;}}&quot;;
			        }).join(&quot;\n&quot;);
			    }
			
			    // Add the closing section header
			    outputString += &quot;\n{{werger-bin}}\n\n&quot;;
		    }else {
		    	outputString = &quot;&quot;;
		    }
		    
		    return outputString;
		} },
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.tr, 
		steps.dfn, steps.nimune, steps.variant, steps.syn, steps.ant, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.trans];
	
	var continueBtn;
	
	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktvi-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktvi-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktvi-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function (i) {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}
	
	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function getWikitext(callback) {
		var values = getValues();

		
		var entry = steps.lang.output(values);
		entry += steps.pron.output(values);
		entry += steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;
			
			entry += steps.variant.output(values);
			entry += steps.syn.output(values);
			entry += steps.ant.output(values);
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);
			
			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]]) +&quot; + values.lang + &quot;:&quot; + values.pos + &quot;:&quot; + output;
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;
			
			/* Tag the entry as having come from this tool.
			entry += &quot;{{mẫu}}\n&quot;
			
			// Add categories.
			var langChoice = $.grep(steps.lang.choices, function (choice, i) {
				return choice[0] === values.lang;
			})[0];
			var posChoice = $.grep(steps.pos.choices, function (choice, i) {
				return choice[0] === values.pos;
			})[0];
			if (langChoice &amp;&amp; posChoice) {
				entry += &quot;{{catname|&quot; + posChoice[1].wiktviCapitalize() + &quot;|&quot; + langChoice[1] + &quot;}}\n&quot;;
			}
			*/
			
			callback(entry);
		});
	}
	
	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice[0] }, choice[1].wiktviCapitalize()));
			if (disabledValues[choice[0]]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}
	
	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktvi-start-step-keyfield&quot;).each(function (i, select) {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}
	
	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;
		
		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step-keyfield wiktvi-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);
		input.on(&quot;chosen:showing_dropdown&quot;, function (evt, context) {
			$(this).data(&quot;wiktvi-defaultValue&quot;, $(this).val());
		});
		input.change(function (evt, context) {
			var inputs = $(&quot;#wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktvi-start-step-keyfield&quot;).not(this);
			var oldValue = $(this).data(&quot;wiktvi-defaultValue&quot;);
			var newValue = context.selected;
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + oldValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', false);
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', true);
			inputs.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));
		
		return input;
	}
	
	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(mw.html.element(&quot;input&quot;, {
				type: &quot;text&quot;,
				&quot;class&quot;: currentInput.attr(&quot;class&quot;) }));
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});
			
			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);
			
			if (nextKeyInput) nextKeyInput.chosen(chosenOptions);
		}
		
		var canContinue = !continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;);
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}
	
	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}
	
	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;
		
		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				$(&quot;#wiktvi-start-&quot; + stepId).slideUp();
//				$(&quot;#wiktvi-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktvi-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktvi-start-&quot; + stepId);
				
				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}
				
				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktvi-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, step.example(values) || &quot;&quot;);
				}
				
				var didSlideDown;
				if (!didFocus &amp;&amp; stepDiv.css(&quot;display&quot;) === &quot;none&quot; &amp;&amp; step.required) {
					didSlideDown = function (evt) {
						input.focus();
					};
					didFocus = true;
				}
				stepDiv.slideDown(didSlideDown);
			}
			
			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});
		
		continueBtn.button(canContinue ? &quot;enable&quot; : &quot;disable&quot;);
	}
	
	function destroy() {
		$(&quot;#wiktvi-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;).slideDown();
		
		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktvi-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}
	
	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();
		
		var callToAction = $(&quot;#wiktvi-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktvi-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		callToAction.text(origCallToActionText +
			&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina gotareke nû bi kar bîne.&quot;);
		
		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktvi-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var spinner;
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			
			continueBtn.button(&quot;disable&quot;);
			spinner.show();
			
			getWikitext(function (wikitext) {
				$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktvi-start-&quot; + step.id }));
			var name = step.name.wiktviCapitalize();
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));
			
			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt.replace(/\{\{PAGENAME\}\}/g, pageName);
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, question)));
			}
			
			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					step.name.wiktviCapitalize() + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				stepDiv.append(input);
			}
			// Custom
			else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = $(mw.html.element(&quot;input&quot;, {
					type: &quot;text&quot;,
					&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktvi-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}
			
			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			startForm.append(stepDiv);
		});
		
		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktvi-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);
		
		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktvi-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());
		
		continueBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktvi-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot; }, &quot;Bişîne&quot;));
		footer.append(continueBtn);
		
		startForm.append(footer);
		
		$(&quot;#editform&quot;).hide().before(startForm);
		startForm.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
		continueBtn.button();
		refresh();
		
		$.wiktviHeaders.get(function (allHeaders) {
			// Replace the initial language list with the complete list.
			var headers = $.extend({}, allHeaders);
			delete headers.vie;
			if (headers.mul) headers.mul.name = &quot;navzimanî&quot;;
			steps.lang.choices = steps.trans.keys = [];
			$.each(headers, function (code, header) {
				var match;
				if (header.level === 1 &amp;&amp; (match = header.name.match(/^(.+)| zimanê$/i))) {
					var name = header.name;
					if (!name.indexOf(&quot;Zimanê &quot;)) name = &quot;zimanê &quot; + match[1];
					var choice = [code, name, (match[1] || name)];
					steps.lang.choices.push(choice);
					langsByCode[code] = choice;
				}
			});
			
			// Alphabetize the language list by sort key.
			steps.lang.choices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});
			
			// Vietnamese goes first in language lists but is disabled in the
			// translation section.
			var choice = [&quot;ku&quot;, &quot;Kurmancî&quot;];
			steps.lang.choices.unshift(choice);
			langsByCode.vie = choice;
			
			var langMenu = $(&quot;#wiktvi-start-lang-field&quot;);
			populateMenus(langMenu, steps.lang.choices);
			langMenu.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
			
			var transMenus = $(&quot;#wiktvi-start-trans .wiktvi-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(transMenus, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans));
			transMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}
	
	mw.loader.using([&quot;jquery.chosen&quot;, &quot;jquery.ui&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;, &quot;ext.gadget.headers&quot;],
		build);
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>6ulppm5rsm89xr3metnca2sfe703ogl</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241543</id>
      <parentid>6241542</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T11:57:27Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241543</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="27143" sha1="l2pvuvusqicgewjfz0f213ce2bzpsi7" xml:space="preserve">// Çavkanî [[vi:MediaWiki:Gadget-start.js]]
//
// Guhertoya revîzekirî — 2026-07-10
// - Sereastkirin: hevoka kurte ya edîtê (&quot;output&quot; li şûna &quot;values.dfn&quot;)
// - Sereastkirin: pageName nehatibû revandin berî lêkolîna RegExp-ê
// - Sereastkirin: &quot;nt&quot; (nêtar) êdî nayê veguherandin bo &quot;mn&quot; di |z=-ê de
// - Sereastkirin: mifteya nimûneya paremî &quot;gotineke pêşiyan&quot; e, ne &quot;gp&quot;
//   (berê negihîştî bû ji ber vê şaşiyê)
// - Xurtkirin: têketina bikarhêner tê revandin berî ku bikeve şablonan
//   (| û = dikarin sazkariya şablonê bişkênin)
// - Refaktorkirin: pênc gavên dubare (variant/syn/ant/je/tekildar) bûne
//   yek fabrîkeya fonksiyonê; mantiqa &quot;bêmînak&quot; a dubarekirî bû yek fonksiyon
// - Rakirin: String.prototype.wiktviCapitalize (guherto: capitalize())
// - Rakirin: koda mirî (rowsNimune, output-ên tr/nimune yên qet nayên gazîkirin,
//   şîroveya {{mẫu}} ya Wîetnamî ya ji orjînalê mabû)
// - Regexa navê zimên (header.name.match) hatiye hiştin wek xwe bi qesd
//&lt;nowiki&gt;
$(function () {
	var ns = mw.config.get(&quot;wgNamespaceNumber&quot;);
	if (ns &amp;&amp;
		!(ns === 2 &amp;&amp; mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).match(/\/ceribandin$|\/test$/))) {
		return;
	}
	var action = mw.config.get(&quot;wgAction&quot;);
	if (!(action === &quot;edit&quot; || action === &quot;submit&quot;) ||
		!$(&quot;.mw-newarticletext, .mw-newarticletextanon&quot;).length) {
		return;
	}

	if (window.location.href.includes(&quot;editintro=User:Wikihez/creation/intro&quot;)) {
		return; // Do not run the script
	}

	// Herfa ewil a peyvê dike mezin. Fonksiyoneke sade li şûna
	// String.prototype.wiktviCapitalize, daku prototypeya bingehîn neyê
	// gemarîkirin, û bi ewletir e (rasterast li ser rêzikên vala kar dike).
	function capitalize(str) {
		if (!str) return str;
		return str[0].toUpperCase() + str.substr(1);
	}

	// Karakterên xisûsî ên RegExp-ê direvîne, daku nivîsa dînamîk (wek navê
	// rûpelê) bi ewletî bikeve nav `new RegExp(...)`.
	function escapeRegExp(str) {
		return str.replace(/[.*+?^${}()|[\]\\]/g, &quot;\\$&amp;&quot;);
	}

	// Karakterên ku maneyeke xisûsî di parametreyên şablonan de hene (&quot;|&quot; ji
	// hev cuda dike, &quot;=&quot; dibe ku wek nav=nirx were şîrovekirin) direvîne,
	// daku nivîsa vekirî ya bikarhêner sazkariya şablonê neşikîne.
	function escapeTemplateParam(str) {
		if (typeof str !== &quot;string&quot;) return str;
		return str.replace(/\|/g, &quot;{{!}}&quot;).replace(/=/g, &quot;{{=}}&quot;);
	}

	var pageName = mw.config.get(&quot;wgPageName&quot;).replace(/_/g, &quot; &quot;);
	if (ns) pageName = pageName.replace(/.*\//, &quot;&quot;);
	var pageNameRe = escapeRegExp(pageName);
	var userLang = mw.config.get(&quot;wgUserLanguage&quot;);
	var chosenOptions = {
		width: &quot;20em&quot;,
		disable_search_threshold: 20,
		placeholder_text_single: &quot;Yek hilbijêre&quot;,
		placeholder_text_multiple: &quot;Hilbijêre&quot;,
		no_results_text: &quot;Nehat dîtin&quot;,
		enable_split_word_search: false,
		search_contains: true };
	var langsByCode = {};
	var trRequired = [&quot;ckb&quot;, &quot;sdh&quot;, &quot;ar&quot;, &quot;akk&quot;, &quot;fa&quot;, &quot;ja&quot;, &quot;zh&quot;, &quot;ru&quot;, &quot;ko&quot;, &quot;el&quot;, &quot;hy&quot;, &quot;ka&quot;];

	/**
	 * Rêzeke nimûneyan (ku berê hatine paqijkirin bi $.trim) vediguherîne
	 * beşa wikînivîsê ya di bin pênaseyekê de: an rêzikên &quot;#: {{mk|...}}&quot;
	 * bo her nimûneyekê, an &quot;#* {{bêmînak|lang}}&quot; ger tu nimûne tunebe.
	 * Vê mantiqê carekê tenê hebe — di kodê ya berê de du caran hatibû
	 * nivîsandin (bo dema pênase heye û dema pênase vala ye).
	 */
	function formatNimune(nimunes, lang) {
		var hasNimune = nimunes &amp;&amp; $.grep(nimunes, function (nimune) {
			return nimune !== &quot;&quot;;
		}).length &gt; 0;

		if (!hasNimune) {
			return &quot;\n#* {{bêmînak|&quot; + lang + &quot;}}&quot;;
		}

		return $.map(nimunes, function (nimune) {
			if (nimune === &quot;&quot;) return undefined;
			var bolded = nimune.replace(
				new RegExp(&quot;(&quot; + pageNameRe + &quot;([^( |,|;|\\?|\\.|\\!)]+)?)&quot;, &quot;ig&quot;),
				&quot;'''$1'''&quot;);
			return &quot;\n#: {{mk|&quot; + lang + &quot;|&quot; + escapeTemplateParam(bolded) + &quot;}}&quot;;
		}).join(&quot;&quot;);
	}

	/**
	 * Fabrîkeyek bo gavên &quot;lîsteya peyvan&quot; ên hevshibin: herwiha, hevmane,
	 * dijmane, jê, têkildar. Berê pênc caran bi hemû wek hev dihatin
	 * nivîsandin; niha cudahiya wan tenê nav, pirs û sernivîsa wan e.
	 */
	function makeWordListStep(id, name, question_fmt, header, templateName) {
		return {
			id: id,
			name: name,
			question_fmt: question_fmt,
			multiple: true,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			output: function (values) {
				var words = values[id];
				if (!words.join(&quot;&quot;).length) return &quot;&quot;;
				return &quot;==== &quot; + header + &quot; ====\n&quot; + $.map(words, function (word) {
					return word ? &quot;* {{&quot; + templateName + &quot;|&quot; + values.lang + &quot;|&quot; +
						escapeTemplateParam(word) + &quot;}}&quot; : undefined;
				}).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n\n&quot;;
			} };
	}

	var steps = {
		lang: {
			id: &quot;lang&quot;,
			required: true,
			name: &quot;ziman&quot;,
			question_fmt: &quot;“{{PAGENAME}}” bi çi zimanî ye?&quot;,
			choices: [
				// Languages with 100 or more entries are loaded immediately.
				// The rest come in through ext.gadget.headers.
				[&quot;ku&quot;, &quot;kurmancî&quot;],
				[&quot;de&quot;, &quot;almanî&quot;],
				[&quot;ar&quot;, &quot;erebî&quot;],
				[&quot;fa&quot;, &quot;farisî&quot;],
				[&quot;fr&quot;, &quot;fransî&quot;],
				[&quot;fi&quot;, &quot;fînî&quot;],
				[&quot;en&quot;, &quot;îngilîzî&quot;],
				[&quot;sv&quot;, &quot;swêdî&quot;],
				[&quot;tr&quot;, &quot;tirkî&quot;] ],
			output: function (values) {
				return &quot;== {{ziman|&quot; + values.lang + &quot;}} ==\n\n&quot;;
			} },
		pron: {
			id: &quot;pron&quot;,
			name: &quot;bilêvkirin&quot;,
			question_fmt: &quot;“{{PAGENAME}}” çawa tê bilêvkirin?&quot;,
			visible: function (values) {
				return false;
			},
			output: function (values) {
				if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
					return &quot;=== Bilêvkirin ===\n* {{ku-IPA}}\n* {{ku-kîte}}\n\n&quot;;
				}
				return &quot;&quot;;
			} },
		pos: {
			id: &quot;pos&quot;,
			required: true,
			name: &quot;Cureyê rêzimanî&quot;,
			question_fmt: &quot;Cureyê rêzimanî ya “{{PAGENAME}}” çi ye?&quot;,
			visible: function (values) {
				return values.lang;
			},
			choices: [
				[&quot;navdêr&quot;, &quot;Navdêr&quot;],
				[&quot;navdêr/m&quot;, &quot;Navdêra mê&quot;],
				[&quot;navdêr/n&quot;, &quot;Navdêra nêr&quot;],
				[&quot;navdêr/mn&quot;, &quot;Navdêra mê û nêr&quot;],
				[&quot;navdêr/nt&quot;, &quot;Navdêra nêtar&quot;],
				[&quot;lêker&quot;, &quot;Lêker&quot;],
				[&quot;lêker/gh&quot;, &quot;Lêkera gerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/ngh&quot;, &quot;Lêkera negerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/x&quot;, &quot;Lêkera xwerû&quot;],
				[&quot;lêker/x-gh&quot;, &quot;Lêkera xwerû û gerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/x-ngh&quot;, &quot;Lêkera xwerû û nergerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/p&quot;, &quot;Lêkera pêkhatî&quot;],
				[&quot;lêker/p-gh&quot;, &quot;Lêkera pêkhatî û gerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/p-ngh&quot;, &quot;Lêkera pêkhatî û negerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/b&quot;, &quot;Lêkera biwêjî&quot;],
				[&quot;lêker/b-gh&quot;, &quot;Lêkera biwêjî û gerguhêz&quot;],
				[&quot;lêker/b-ngh&quot;, &quot;Lêkera biwêjî û negerguhêz&quot;],
				[&quot;rengdêr&quot;, &quot;Rengdêr&quot;],
				[&quot;hoker&quot;, &quot;Hoker&quot;],
				[&quot;serenav&quot;, &quot;Serenav&quot;],
				[&quot;serenav/m&quot;, &quot;Serenava mê&quot;],
				[&quot;serenav/n&quot;, &quot;Serenava nêr&quot;],
				[&quot;serenav/mn&quot;, &quot;Serenava mê û nêr&quot;],
				[&quot;serenav/nt&quot;, &quot;Serenava nêtar&quot;],
				[&quot;artîkel&quot;, &quot;Artîkel&quot;],
				[&quot;baneşan&quot;, &quot;Baneşan&quot;],
				[&quot;bazinedaçik&quot;, &quot;Bazinedaçek&quot;],
				[&quot;biwêj&quot;, &quot;Biwêj&quot;],
				[&quot;cînav&quot;, &quot;Cînav&quot;],
				[&quot;daçek&quot;, &quot;Daçek&quot;],
				[&quot;girêdek&quot;, &quot;Girêdek&quot;],
				[&quot;gotineke pêşiyan&quot;, &quot;Gotineke pêşiyan&quot;],
				[&quot;hejmar&quot;, &quot;Hejmar&quot;],
				[&quot;hevok&quot;, &quot;Hevok&quot;],
				[&quot;kurtenav&quot;, &quot;Kurtenav&quot;],
				[&quot;navgir&quot;, &quot;Navgir&quot;],
				[&quot;paşdaçek&quot;, &quot;Paşdaçek&quot;],
				[&quot;paşgir&quot;, &quot;Paşgir&quot;],
				[&quot;pêşdaçek&quot;, &quot;Pêşdaçek&quot;],
				[&quot;pêşgir&quot;, &quot;Pêşgir&quot;],
				[&quot;pirtik&quot;, &quot;Pirtik&quot;],
				[&quot;reh&quot;, &quot;Reh&quot;],
				[&quot;sembol&quot;, &quot;Sembol&quot;],
				[&quot;tîp&quot;, &quot;Tîp&quot;] ],

			output: function (values) {
			    // Split values.pos based on hyphen
			    var posParts = values.pos.split(&quot;/&quot;);

			    // Extract the part without gender
			    var posWithoutGender = posParts[0];

			    // Extract the gender part
			    var gender = posParts.length &gt; 1 ? posParts[1] : &quot;&quot;;

			    // Capitalize the first letter of the extracted part
			    var capitalizedPos = capitalize(posWithoutGender);

			    var outputString = &quot;=== &quot; + capitalizedPos + &quot; ===\n&quot;;

				const genders = {
				  'm': 'mê',
				  'n': 'nêr',
				  'mn': 'mê û nêr',
				};

			    // Check the conditions for adding &quot;{{ku-tewîn-nav}}&quot;
			    if (!pageName.includes(&quot; &quot;) &amp;&amp; gender &amp;&amp; genders[gender] &amp;&amp; (posWithoutGender === &quot;navdêr&quot; || posWithoutGender === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
			    	const genderName = genders[gender];
			        outputString += &quot;{{ku-tewîn-nav|&quot; + pageName + &quot;|&quot; + genderName + &quot;}}\n&quot;;
			    }

			    outputString += &quot;{{&quot; + posWithoutGender + &quot;|&quot; + values.lang;

			    // Not: &quot;nt&quot; (nêtar) êdî nayê veguherandin bo &quot;mn&quot; li vir.
			    // Ne di tabloya &quot;genders&quot; de (&quot;nt&quot; hîna jî tabloya kişandinê
			    // nagire), ne jî li vir — &quot;nt&quot; ceribandî wek &quot;nt&quot; derdikeve
			    // di |z=-ê de, li şûna ku bibe &quot;mê û nêr&quot;.
			    if (gender) {
			    	if (posWithoutGender === &quot;navdêr&quot; || posWithoutGender === &quot;serenav&quot;) {
			        	outputString += &quot;|z=&quot; + gender;
			    	}else if (posWithoutGender === &quot;lêker&quot;) {
			        	outputString += &quot;|c=&quot; + gender;
			    	}
			    }

			    // Check the conditions for adding &quot;|z=?&quot;
			    if ((values.pos === &quot;navdêr&quot; || values.pos === &quot;serenav&quot;) &amp;&amp; values.lang === &quot;ku&quot;) {
			        outputString += &quot;|z=?&quot;;
			    }

				// Add values from values.tr to the output string
				if (values.tr) {
				    outputString += &quot;|tr=&quot; + escapeTemplateParam(values.tr);
				}

			    // Complete the output string
			    outputString += &quot;}}\n&quot;;

			    return outputString;
			}

 },
		tr: {
			id: &quot;tr&quot;,
			name: &quot;transkrîpsiyon&quot;,
			question_fmt: &quot;Transkrîpsiyona peyvê&quot;,
			multiple: false,
			narrow: true,
			visible: function (values) {
			    return values.lang &amp;&amp; values.pos &amp;&amp; trRequired.includes(values.lang);
			} },
		dfn: {
			id: &quot;dfn&quot;,
//			required: true, ger mane tinebe [[Şablon:mane?]] bi kar bîne
			name: &quot;Mane&quot;,
			question_fmt: &quot;Maneya peyvê di nivîsa sade de bi kurmancî binivîse. Ji bo tercimeyan beşa Wergerê bi kar bîne.&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			},
			example: function (values) {
				var examples = {
				    &quot;navdêr&quot;: &quot;Peyvên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan têgihan (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
				    &quot;lêker&quot;: &quot;Peyvên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
				    &quot;rengdêr&quot;: &quot;Peyvên yên ku çawaniya navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
				    &quot;hoker&quot;: &quot;Peyvên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
				    &quot;daçek&quot;: &quot;Peyvên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
				    &quot;cînav&quot;: &quot;Peyvên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
				    &quot;baneşan&quot;: &quot;Peyvên ku hest, deng hwd. derdibirin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'.&quot;,
				    &quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an rêxistinan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
				    &quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Nimûne 'serê neêşe ne hewceyî destmalê ye'.&quot;
				};

				var transExamples = {
				    &quot;navdêr&quot;: &quot;Peyvên ji bo tiştan (sêv, heywan, qedeh) yan têgihan (dilşadî, bextiyarî hwd.) di rêzimanê de.&quot;,
				    &quot;lêker&quot;: &quot;Peyvên ji bo kirin an bûyînê wekî 'nivîsîn' yan 'xeber dan'.&quot;,
				    &quot;rengdêr&quot;: &quot;Peyvên yên ku çawaniya navdêran nîşan didin wekî 'sêva sor' yan 'xwarina şîrîn'.&quot;,
				    &quot;hoker&quot;: &quot;Peyvên ku dem, cih yan awayê kirinê diyar dikin wekî 'bi vî awayî' yan 'demkî'.&quot;,
				    &quot;daçek&quot;: &quot;Peyvên ku cih, dem yan tevgerê diyar dikin wekî 'di.. de' yan 'ji'.&quot;,
				    &quot;cînav&quot;: &quot;Peyvên ku li şûna navdêran tên bikaranîn daku navdêr neyên dubarekirin wekî 'ew' yan 'em'.&quot;,
				    &quot;baneşan&quot;: &quot;Peyvên ku hest, deng hwd. derdibirin wekî 'noşî!' yan 'aferîn'!&quot;,
				    &quot;pêşgir&quot;: &quot;ne-.&quot;,
				    &quot;paşgir&quot;: &quot;-van.&quot;,
				    &quot;serenav&quot;: &quot;Navdêrên ku kesayetiyên ferdî nîşan didin, wek navên kes, cih an rêxistinan nimûne 'London' yan 'Diyarbekir'.&quot;,
				    &quot;gotineke pêşiyan&quot;: &quot;Serê neêşe ne hewceyî destmalê ye.&quot;
				};
				var pos = values.pos;
				return values.lang === &quot;ku&quot; ? examples[pos] : transExamples[pos];
			},
			getOutput: function (values, callback) {
			    var text = $.map(values.dfn, function (dfn, i) {
			        dfn = $.trim(dfn);
			        if (!dfn) return undefined;

			        // Capitalize the first word.
			        if (dfn[0] !== dfn[0].toUpperCase()) {
			            dfn = capitalize(dfn);
			        }

			        // Punctuate the definition.
			        if (!dfn.match(/[.…?!)\]]$/)) dfn += &quot;.&quot;;

			        // Generate the output for dfn
			        var output = &quot;# &quot; + dfn;

					// Get the corresponding nimunes for the current dfn
					var nimunes = i === 0 &amp;&amp; values.nimune ? values.nimune : [];

					// Trim each nimune
					nimunes = nimunes.map(function(nimune) {
					    return $.trim(nimune);
					});

					output += formatNimune(nimunes, values.lang);

			        return output;
			    }).join(&quot;\n&quot;) + &quot;\n\n&quot;;

			    // Check if dfn is not empty before calling $.wiktviLinkify
			    if ($.trim(values.dfn.join(&quot;&quot;)) !== &quot;&quot;) {
			        var didTryToLoad = function () {
			            $.wiktviLinkify(text, callback);
			        };
			        mw.loader.using(&quot;ext.gadget.linkify&quot;, didTryToLoad, didTryToLoad);
			    } else {
			        // Get the corresponding nimunes for the current dfn
			        var nimunes = values.nimune ? values.nimune : [];

					// Trim each nimune
					nimunes = nimunes.map(function(nimune) {
					    return $.trim(nimune);
					});

			        // Use the default value if dfn is empty
			        text = &quot;# {{mane?|&quot; + values.lang + &quot;}}&quot; + formatNimune(nimunes, values.lang) + &quot;\n\n&quot;;

			        callback(text);
			    }
			} },
		nimune: {
			id: &quot;nimune&quot;,
			name: &quot;nimûne&quot;,
			question_fmt: &quot;Nimûneyên bikaranîna peyvê binivîse (hemû ji bo maneya yekê)&quot;,
			multiple: true,
			ordered: true,
			visible: function (values) {
				return values.lang &amp;&amp; values.pos;
			} },
		variant: makeWordListStep(&quot;variant&quot;, &quot;herwiha&quot;, &quot;Guhartoyên peyvê binivîse&quot;, &quot;Herwiha&quot;, &quot;g&quot;),
		syn: makeWordListStep(&quot;syn&quot;, &quot;hevmane&quot;, undefined, &quot;Hevmane&quot;, &quot;g&quot;),
		ant: makeWordListStep(&quot;ant&quot;, &quot;dijmane&quot;, undefined, &quot;Dijmane&quot;, &quot;g&quot;),
		je: makeWordListStep(&quot;je&quot;, &quot;jê&quot;, &quot;Peyvên jê çêbûyî binivîse&quot;, &quot;Jê&quot;, &quot;g&quot;),
		tekildar: makeWordListStep(&quot;tekildar&quot;, &quot;têkildar&quot;, &quot;Peyvên têkildarî vê peyvê binivîse&quot;, &quot;Têkildar&quot;, &quot;g&quot;),
		etym: {
			id: &quot;etym&quot;,
			name: &quot;etîmolojî&quot;,
			visible: function (values) {
				return false;
			},
			output: function (values) {
				if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
					return &quot;==== Etîmolojî ====\n{{ji?|ku}}&quot;;
				}
				return &quot;&quot;;
			} },
		trans: {
			id: &quot;trans&quot;,
			name: &quot;werger&quot;,
			multiple: true,
			narrow: true,
			keyName: &quot;ziman&quot;,
			visible: function (values) {
				return values.lang === &quot;ku&quot; &amp;&amp; values.pos;
			},
			disabledKeys: {
				&quot;navz&quot;: true,
				&quot;ku&quot;: true },
			example: function (values) {
				var examples = 'Di navbera peyvan de bêhnok &quot;,&quot; bi kar bîne.';
				return examples;
			},
			output: function (values) {
		    var rows = [];
		    $.each(values.trans, function (lang, words) {
		        if (words) rows.push([lang, words]);
		    });
			var outputString;
		    if (values.lang === &quot;ku&quot;) {
			    outputString = &quot;\n\n==== Werger ====\n{{werger-ser}}&quot;;

			    // Check if there are translations
			    if (rows.length) {
				    outputString += &quot;\n&quot;;

			        // Sort the rows
			        rows.sort(function (a, b) {
			            var aLang = langsByCode[a[0]] || [];
			            var bLang = langsByCode[b[0]] || [];
			            return (aLang[2] || &quot;&quot;).localeCompare(bLang[2] || &quot;&quot;, &quot;ku&quot;);
			        });

			        // Add the translations
			        outputString += $.map(rows, function (row, i) {
			            var words = escapeTemplateParam(row[1]).replace(/(\s*[,;()]+\s*)/g, &quot;}}$1{{W|&quot; + row[0] + &quot;|&quot;);
			            return &quot;* {{Z|&quot; + row[0] + &quot;}}: {{W|&quot; + row[0] + &quot;|&quot; + words + &quot;}}&quot;;
			        }).join(&quot;\n&quot;);
			    }

			    // Add the closing section header
			    outputString += &quot;\n{{werger-bin}}\n\n&quot;;
		    }else {
		    	outputString = &quot;&quot;;
		    }

		    return outputString;
		} },
		};
	steps.trans.keys = steps.lang.choices;
	var ordered_steps = [
		steps.lang, steps.pron, steps.pos, steps.tr,
		steps.dfn, steps.nimune, steps.variant, steps.syn, steps.ant, steps.je, steps.tekildar,
		steps.etym, steps.trans];

	var continueBtn;

	function getValuesForStep(stepId) {
		var fields = $(&quot;#wiktvi-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktvi-start-step-field&quot;);
		var step = steps[stepId];
		if (step.keys) {
			var values = {};
			fields.each(function (i, field) {
				var key = $(field).prevAll(&quot;.wiktvi-start-step-keyfield&quot;).val();
				if (key) values[key] = $(field).val();
			});
			return values;
		}
		else if (step.multiple) {
			return fields.map(function (i) {
				return $(this).val();
			}).get();
		}
		return fields.val();
	}

	function getValues() {
		var values = {};
		$.each(steps, function (stepId) {
			values[stepId] = getValuesForStep(stepId);
		});
		return values;
	}

	function getWikitext(callback) {
		var values = getValues();

		var entry = steps.lang.output(values);
		entry += steps.pron.output(values);
		entry += steps.pos.output(values);
		steps.dfn.getOutput(values, function (output) {
			entry += output;

			entry += steps.variant.output(values);
			entry += steps.syn.output(values);
			entry += steps.ant.output(values);
			entry += steps.je.output(values);
			entry += steps.tekildar.output(values);
			entry += steps.etym.output(values);
			entry += steps.trans.output(values);

			var summary = &quot;([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]]) +&quot; + values.lang + &quot;:&quot; + values.pos + &quot;:&quot; + values.dfn.join(&quot;; &quot;);
			document.getElementById(&quot;wpSummary&quot;).value = summary;

			callback(entry);
		});
	}

	function populateMenus(inputs, choices, disabledValues) {
		if (!disabledValues) disabledValues = {};
		var vals = inputs.map(function (i, input) {
			return $(input).val();
		});
		inputs.empty();
		inputs.append($(&quot;&lt;option&gt;&lt;/option&gt;&quot;));
		$.each(choices, function (j, choice) {
			var option = $(mw.html.element(&quot;option&quot;, {
				value: choice[0] }, capitalize(choice[1])));
			if (disabledValues[choice[0]]) option.prop(&quot;disabled&quot;, true);
			inputs.append(option);
		});
		inputs.val(function (i) {
			return vals[i];
		});
	}

	/**
	 * Returns a bitmap containing the keys that should be disabled for a key
	 * menu in the given step because they are disabled or already taken by
	 * another key menu.
	 */
	function getDisabledKeys(step) {
		var occupiedKeys = {};
		$(&quot;#wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktvi-start-step-keyfield&quot;).each(function (i, select) {
			occupiedKeys[$(this).val()] = true;
		});
		if (step.disabledKeys) $.extend(occupiedKeys, step.disabledKeys);
		return occupiedKeys;
	}

	function buildKeyInput(step) {
		if (!step.keys) return undefined;

		var input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
			&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step-keyfield wiktvi-start-narrow&quot; }));
		input.attr(&quot;data-placeholder&quot;, &quot;Hilbijêre &quot; + step.keyName);
		input.on(&quot;chosen:showing_dropdown&quot;, function (evt, context) {
			$(this).data(&quot;wiktvi-defaultValue&quot;, $(this).val());
		});
		input.change(function (evt, context) {
			var inputs = $(&quot;#wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot; .wiktvi-start-step-keyfield&quot;).not(this);
			var oldValue = $(this).data(&quot;wiktvi-defaultValue&quot;);
			var newValue = context.selected;
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + oldValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', false);
			inputs.find(&quot;option[value='&quot; + newValue + &quot;']&quot;).prop('disabled', true);
			inputs.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
		populateMenus(input, step.keys, getDisabledKeys(step));

		return input;
	}

	/**
	 * If the current text field has text and there are no more text fields after
	 * the current text field in the list, add another text field to the list.
	 */
	function refreshForTextField(currentInput, step) {
		currentInput = $(currentInput);
		var value = currentInput.val();
		var item = currentInput.parent();
		if (value &amp;&amp; !item.next(&quot;li&quot;).length) {
			var nextInput = $(mw.html.element(&quot;input&quot;, {
				type: &quot;text&quot;,
				&quot;class&quot;: currentInput.attr(&quot;class&quot;) }));
			nextInput.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
				refreshForTextField(evt.target, step);
			});

			var nextKeyInput = buildKeyInput(step);
			var nextItem = $(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(nextKeyInput).append(nextInput);
			item.parent().append(nextItem);

			if (nextKeyInput) nextKeyInput.chosen(chosenOptions);
		}

		var canContinue = !continueBtn.prop(&quot;disabled&quot;);
		if ((value &amp;&amp; !canContinue) || (!value &amp;&amp; canContinue)) {
			refresh(step);
		}
	}

	function prepareInput(input, step) {
		if (!input) return;
		if (step.required) input.prop('required', true);
		input.change(step, refresh);
	}

	/**
	 * Shows and hides all the steps based on whether their prerequisites are met,
	 * and updates placeholders where applicable.
	 */
	function refresh(evt) {
		var values = getValues();
		var changedStep = evt &amp;&amp; evt.data;
		var didFocus = false;
		var canContinue = true;

		$.each(steps, function (stepId, step) {
			if (typeof(step.visible) === &quot;function&quot; &amp;&amp; !step.visible(values)) {
				$(&quot;#wiktvi-start-&quot; + stepId).slideUp();
//				$(&quot;#wiktvi-start-&quot; + stepId + &quot; .wiktvi-start-step-field&quot;).val(&quot;&quot;);
			}
			else {
				var stepDiv = $(&quot;#wiktvi-start-&quot; + stepId);

				if (changedStep !== step &amp;&amp; typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
					prepareInput(step.build(stepDiv, values), step);
				}

				var input = stepDiv.find(&quot;.wiktvi-start-step-field&quot;);
				if (typeof(step.example) === &quot;function&quot;) {
					input.attr(&quot;placeholder&quot;, step.example(values) || &quot;&quot;);
				}

				var didSlideDown;
				if (!didFocus &amp;&amp; stepDiv.css(&quot;display&quot;) === &quot;none&quot; &amp;&amp; step.required) {
					didSlideDown = function (evt) {
						input.focus();
					};
					didFocus = true;
				}
				stepDiv.slideDown(didSlideDown);
			}

			if (step.required &amp;&amp;
				(values[stepId] === &quot;&quot; ||
				(step.multiple &amp;&amp; values[stepId].join(&quot;&quot;) === &quot;&quot;))) {
				canContinue = false;
			}
		});

		continueBtn.button(canContinue ? &quot;enable&quot; : &quot;disable&quot;);
	}

	function destroy() {
		$(&quot;#wiktvi-start-form, .noafterwizard&quot;).slideUp(function () {
			$(this).remove();
		});
		$(&quot;.noarticletext .nowizard, #editform&quot;).slideDown();

		$(&quot;#ca-edit&quot;).removeClass(&quot;selected&quot;);
		$(&quot;#ca-wiktvi-nowizard&quot;).addClass(&quot;selected&quot;);
	}

	function build() {
		$(&quot;.nowizard, .nowizard .noafterwizard&quot;).hide();

		var callToAction = $(&quot;#wiktvi-calltoaction&quot;);
		var origCallToActionText = callToAction.text();
		$(mw.util.addPortletLink(&quot;p-views&quot;, &quot;#&quot;, &quot;Edîtora çavkaniyê veke&quot;,
			&quot;ca-wiktvi-nowizard&quot;, &quot;Vê rûpelê bi edîtora çavkaniyê çêke&quot;,
			undefined, &quot;#ca-watch&quot;)).click(function (evt) {
			evt.preventDefault();
			callToAction.text(origCallToActionText);
			destroy();
		});
		callToAction.text(origCallToActionText +
			&quot; Forma li jêr ji bo çêkirina gotareke nû bi kar bîne.&quot;);

		var startForm = $(&quot;&lt;form id='wiktvi-start-form'&gt;&lt;/form&gt;&quot;);
		var spinner;
		startForm.submit(function (evt) {
			evt.preventDefault();

			continueBtn.button(&quot;disable&quot;);
			spinner.show();

			getWikitext(function (wikitext) {
				$(&quot;#wpTextbox1&quot;).val(wikitext);
				$(&quot;html, body&quot;).animate({scrollTop: 0});
				callToAction.text(&quot;Hindik ma!&quot;);
				destroy();
			});
		});
		$.each(ordered_steps, function (i, step) {
			var stepDiv = $(mw.html.element(&quot;div&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step&quot;,
				id: &quot;wiktvi-start-&quot; + step.id }));
			var name = capitalize(step.name);
			stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;h3&quot;, {
				&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step-name&quot; }, new mw.html.Raw(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
				&quot;for&quot;: &quot;wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, name)))));

			if (step.question_fmt) {
				var question = step.question_fmt.replace(/\{\{PAGENAME\}\}/g, pageName);
				stepDiv.append($(mw.html.element(&quot;label&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step-question&quot;,
					&quot;for&quot;: &quot;wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }, question)));
			}

			var input;
			// Menu
			if (step.choices) {
				input = $(mw.html.element(&quot;select&quot;, {
					&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				input.attr(&quot;data-placeholder&quot;,
					capitalize(step.name) + &quot; hilbijêre &quot;);
				populateMenus(input, step.choices);
				if (step.multiple) input.attr(&quot;multiple&quot;, true);
				stepDiv.append(input);
			}
			// Custom
			else if (typeof(step.build) === &quot;function&quot;) {
				input = step.build(stepDiv);
			}
			// Text field(s)
			else {
				input = $(mw.html.element(&quot;input&quot;, {
					type: &quot;text&quot;,
					&quot;class&quot;: &quot;wiktvi-start-step-field&quot;,
					id: &quot;wiktvi-start-&quot; + step.id + &quot;-field&quot; }));
				if (step.narrow) input.addClass(&quot;wiktvi-start-narrow&quot;);
				if (step.multiple) {
					input.on(&quot;input&quot;, function (evt) {
						refreshForTextField(evt.target, step);
					});
					var keyInput = buildKeyInput(step);
					var list = $(step.ordered ? &quot;&lt;ol&gt;&lt;/ol&gt;&quot; : &quot;&lt;ul&gt;&lt;/ul&gt;&quot;)
						.append($(&quot;&lt;li&gt;&lt;/li&gt;&quot;).append(keyInput).append(input));
					stepDiv.append(list);
				}
				else stepDiv.append(input);
			}

			prepareInput(input, step);
			stepDiv.hide();
			startForm.append(stepDiv);
		});

		var footer = $(&quot;&lt;div id='wiktvi-start-footer'&gt;&lt;/div&gt;&quot;);

		spinner = $(mw.html.element(&quot;img&quot;, {
			id: &quot;wiktvi-start-spinner&quot;,
			src: &quot;//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/de/Ajax-loader.gif&quot;,
			alt: &quot;Tê barkirin…&quot;,
			title: &quot;Tê barkirin…&quot; }));
		footer.append(spinner.hide());

		continueBtn = $(mw.html.element(&quot;button&quot;, {
			id: &quot;wiktvi-unhide-editform&quot;,
			type: &quot;submit&quot; }, &quot;Bişîne&quot;));
		footer.append(continueBtn);

		startForm.append(footer);

		$(&quot;#editform&quot;).hide().before(startForm);
		startForm.find(&quot;select&quot;).chosen(chosenOptions);
		continueBtn.button();
		refresh();

		$.wiktviHeaders.get(function (allHeaders) {
			// Replace the initial language list with the complete list.
			var headers = $.extend({}, allHeaders);
			delete headers.vie;
			if (headers.mul) headers.mul.name = &quot;navzimanî&quot;;
			steps.lang.choices = steps.trans.keys = [];
			$.each(headers, function (code, header) {
				var match;
				if (header.level === 1 &amp;&amp; (match = header.name.match(/^(.+)| zimanê$/i))) {
					var name = header.name;
					if (!name.indexOf(&quot;Zimanê &quot;)) name = &quot;zimanê &quot; + match[1];
					var choice = [code, name, (match[1] || name)];
					steps.lang.choices.push(choice);
					langsByCode[code] = choice;
				}
			});

	 		// Alphabetize the language list by sort key.
			steps.lang.choices.sort(function (a, b) {
				return a[2].localeCompare(b[2], userLang);
			});

			// Vietnamese goes first in language lists but is disabled in the
			// translation section.
			var choice = [&quot;ku&quot;, &quot;Kurmancî&quot;];
			steps.lang.choices.unshift(choice);
			langsByCode.vie = choice;

			var langMenu = $(&quot;#wiktvi-start-lang-field&quot;);
			populateMenus(langMenu, steps.lang.choices);
			langMenu.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);

			var transMenus = $(&quot;#wiktvi-start-trans .wiktvi-start-step-keyfield&quot;);
			populateMenus(transMenus, steps.trans.keys, getDisabledKeys(steps.trans));
			transMenus.trigger(&quot;chosen:updated&quot;);
		});
	}

	mw.loader.using([&quot;jquery.chosen&quot;, &quot;jquery.ui&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;, &quot;ext.gadget.headers&quot;],
		build);
});
//&lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>l2pvuvusqicgewjfz0f213ce2bzpsi7</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js</title>
    <ns>2</ns>
    <id>1021632</id>
    <revision>
      <id>6241493</id>
      <parentid>6241311</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T19:43:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241493</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="14595" sha1="qqicq84c0xgti05ln38isu9twwznrse" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;
// Key: kopi-enwikt
// Label: Kopî enwikt
// Info: Rûpelan ji Wîkîferhenga îngilîzî kopî dike û girêdanên Wîkîdaneyê çêdike.

(function() {
    window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};

    // ── Cîguhertina Şablonan (enwikt → kuwikt) ──────────────────────
    // Hin şablonên enwiktê bi heman navî li kuwiktê tune ne, ji ber vê
    // navên wan tên guhertin berî ku naverok bê tomarkirin. Vê lîsteyê
    // li vir zêde bike da ku bêtir cîguhertin werin zêdekirin.
    const TEMPLATE_REPLACEMENTS = [
        { pattern: /\{\{m\|/g, replacement: '{{qal|' },
        { pattern: /\{\{tl\|/g, replacement: '{{şx|' }
    ];

    function applyTemplateReplacements(content) {
        TEMPLATE_REPLACEMENTS.forEach(function(r) {
            content = content.replace(r.pattern, r.replacement);
        });
        return content;
    }

    window.wikihez_scripts['kopi-enwikt'] = function(menuNode) {
        // CSS barkirin
        mw.loader.addStyleTag('.help { font-size: 12px }');
        mw.loader.addStyleTag('.button { display: inline-block; text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px }');
        mw.loader.addStyleTag('.etiket-box { font: 12px sans-serif; margin-left: 1rem; margin: 1px; width: 100%; padding:0px; }');

        // Pêdiviyên MediaWiki barkirin
        mw.loader.using([&quot;oojs-ui&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;, &quot;mediawiki.ForeignApi&quot;]).done(function() {
            let rupelaEnInput, rupelaKuInput;

            // API-yên ku bêne bikaranîn ji nû ve çênabin (fix #7)
            const localApi = new mw.Api();
            const enwiktAPI = new mw.ForeignApi('https://en.wiktionary.org/w/api.php');
            const wikidataAPI = new mw.ForeignApi('https://www.wikidata.org/w/api.php');

            // Inputên OOUI
            rupelaEnInput = new OO.ui.TextInputWidget({
                id: 'rupelaEn',
                placeholder: 'Rûpela en.wikt (nimûne: Şablon:Apple)',
                classes: ['etiket-box']
            });
            rupelaKuInput = new OO.ui.TextInputWidget({
                id: 'rupelaKu',
                placeholder: 'Rûpela nû ya ku.wikt (heke eynî be, vala bihêle)',
                classes: ['etiket-box']
            });

            var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
                label: 'Rûpelê Kopî Bike',
                id: 'new-kopi-fieldset',
                classes: [&quot;help&quot;],
                items: [
                    new OO.ui.FieldLayout(rupelaEnInput, {
                        label: 'Rûpela en.wikt',
                        align: 'left',
                    }),
                    new OO.ui.FieldLayout(rupelaKuInput, {
                        label: 'Rûpela nû ya ku.wikt',
                        align: 'left',
                    })
                ]
            });

            const submitButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bişîne',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['primary', 'progressive'],
            });

            const cancelButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bigre',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['destructive']
            });

            cancelButton.on('click', function() {
                popUp.toggle(false);
            });

            fieldset.addItems([submitButton, cancelButton]);

            // Popup li binê menuNode (loader) vedibe
            var popUp = new OO.ui.PopupWidget({
                align: &quot;forwards&quot;,
                $floatableContainer: $(menuNode),
                $content: fieldset.$element,
                padded: true,
                width: 400,
                height: 250,
                head: true,
                hideCloseButton: true,
            });

            $(document.body).append(popUp.$element);
            popUp.toggle(true);

            submitButton.on('click', function() {
                submitForm();
                popUp.toggle(false);
            });

            // ── Fonksiyonên Alîkar ──────────────────────────────────────────

            function submitForm() {
                var rupelaEnVal = rupelaEnInput.getValue();
                var rupelaKuVal = rupelaKuInput.getValue();

                if (!rupelaEnVal) {
                    mw.notify(&quot;Ji kerema xwe navê rûpela enwikt binivîse!&quot;, { type: 'error' });
                    return;
                }

                // fix: if the kuwikt title is left empty, default it to the enwikt
                // title (converted below) so it doesn't need to be typed twice.
                if (!rupelaKuVal) {
                    rupelaKuVal = rupelaEnVal;
                }

                var rupelaEn = rupelaEnVal.replace(/Şablon:/g, 'Template:').replace(/Modul:/g, 'Module:');
                var rupelaKu = rupelaKuVal.replace(/Template:/g, 'Şablon:').replace(/Module:/g, 'Modul:');

                fetchContent(rupelaEn, function(content) {
                    if (!content) return;
                    if (!rupelaEn.includes(&quot;/documentation&quot;) &amp;&amp; !rupelaEn.includes(&quot;.js&quot;) &amp;&amp; !rupelaEn.includes(&quot;.css&quot;)) {
                        var redirectMatch = content.match(/#\s*redirect\s*\[\[([^\]]+)\]\]/i);
                        if (redirectMatch) {
                            var redirectTitle = redirectMatch[1];
                            mw.notify(`Rûpela enwîkiyê beralî dike: ${redirectTitle}`, { type: 'warn' });
                            fetchContent(redirectTitle, function(redirectContent) {
                                if (!redirectContent) return;
                                let rupelaKuNu = redirectTitle.replace(/Template:/g, 'Şablon:').replace(/Module:/g, 'Modul:');
                                destpebike(redirectTitle, rupelaKuNu, redirectContent, rupelaEn);
                            });
                        } else {
                            destpebike(rupelaEn, rupelaKu, content);
                        }
                    } else {
                        createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false);
                    }
                });
            }

            function destpebike(rupelaEn, rupelaKu, content, redirect) {
                checkSitelinkToKuwikiExists(rupelaEn).then(function(result) {
                    if (result !== false) {
                        var kuExistingTitle = result.kuExistingTitle;
                        var qid = result.qid;
                        if (kuExistingTitle) {
                            if (kuExistingTitle !== rupelaKu) redirectPage(rupelaKu, kuExistingTitle);
                            if (redirect &amp;&amp; kuExistingTitle !== redirect) redirectPage(redirect, kuExistingTitle);
                        } else {
                            // fix #5: qid is guaranteed truthy here since checkSitelinkToKuwikiExists
                            // already returns false early when there's no qid, so the redundant
                            // `if (qid)` branch has been removed.
                            createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, qid);
                            if (redirect) redirectPage(redirect, rupelaKu);
                            if (rupelaEn.startsWith(&quot;Template&quot;) || rupelaEn.startsWith(&quot;Module&quot;)) {
                                fetchContent(rupelaEn + &quot;/documentation&quot;, function(c) {
                                    // fix #3: guard against null content when /doc doesn't exist
                                    if (!c) return;
                                    createPage(rupelaEn + &quot;/documentation&quot;, rupelaKu + &quot;/belge&quot;, c, false);
                                });
                            }
                        }
                    } else {
                        createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false);
                    }
                }).catch(() =&gt; createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false));
            }

            // fix #6: check whether the target page already exists before attempting
            // a createonly edit, so we can give a clear notification instead of a
            // generic API failure.
            function pageExists(title) {
                return localApi.get({
                    action: 'query',
                    titles: title,
                    format: 'json'
                }).then(function(data) {
                    var pages = data.query.pages;
                    var pageId = Object.keys(pages)[0];
                    return pageId !== &quot;-1&quot;;
                });
            }

            function redirectPage(src, dest) {
                pageExists(src).then(function(exists) {
                    if (exists) {
                        mw.notify(`${src} jixwe heye, nehat beralîkirin.`, { type: 'warn' });
                        return;
                    }
                    localApi.postWithToken('csrf', {
                        action: 'edit',
                        title: src,
                        text: &quot;#BERALÎKIRIN [[&quot; + dest + &quot;]]&quot;,
                        // fix #1: was a template literal containing literal `&quot; + dest + &quot;`
                        // text instead of actually interpolating the variable.
                        summary: `Ji bo [[${dest}]] hat beralîkirin (kopi-enWikt.js)`,
                        createonly: true
                    }).then(function() {
                        mw.notify(`${src} hat beralîkirin.`, { type: 'success' });
                    }).catch(function(code, err) {
                        // fix #4: surface failures via mw.notify instead of failing silently
                        mw.notify(`Beralîkirina ${src} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
                        console.error(err);
                    });
                });
            }

            function createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, qid) {
                pageExists(rupelaKu).then(function(exists) {
                    if (exists) {
                        mw.notify(`${rupelaKu} jixwe heye, nehat çêkirin.`, { type: 'warn' });
                        return;
                    }
                    // Berî tomarkirinê, navên şablonên taybet ên enwiktê tên
                    // guhertin bo yên ku li kuwiktê tên bikaranîn.
                    var adjustedContent = applyTemplateReplacements(content);
                    localApi.postWithToken('csrf', {
                        action: 'edit',
                        title: rupelaKu,
                        text: adjustedContent,
                        summary: `[[:en:${rupelaEn}]] hat kopîkirin (kopi-enwiki.js)`,
                        createonly: true
                    }).then(function() {
                        mw.notify(`${rupelaKu} hat çêkirin.`, { type: 'success' });
                        if (qid &amp;&amp; !rupelaKu.includes(&quot;/belge&quot;) &amp;&amp; !rupelaKu.match(/\.(css|js)$/)) {
                            setWikidataSitelink(rupelaKu, 'ku', qid, '[[:ku:' + rupelaKu + ']]');
                        }
                        window.open(`https://ku.wiktionary.org/wiki/${encodeURIComponent(rupelaKu)}`, '_blank');
                    }).catch(function(code, err) {
                        // fix #4: was console.error-only; now also notifies the user
                        mw.notify(`Çêkirina ${rupelaKu} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
                        console.error(err);
                    });
                });
            }

            function fetchContent(pageTitle, callback) {
                // fix #2: replaced $.getJSON (JSONP, unreliable behind ad blockers)
                // with mw.ForeignApi, matching the convention used elsewhere.
                enwiktAPI.get({
                    action: 'query',
                    titles: pageTitle,
                    prop: 'revisions',
                    rvprop: 'content',
                    rvlimit: 1,
                    format: 'json'
                }).then(function(data) {
                    var pages = data.query.pages;
                    var pageId = Object.keys(pages)[0];
                    if (pageId === &quot;-1&quot;) {
                        mw.notify(&quot;Rûpela &quot; +pageTitle + &quot;nehat dîtin!&quot;, { type: 'error' });
                        callback(null);
                    } else {
                        callback(pages[pageId].revisions[0]['*']);
                    }
                }).catch(function(code, err) {
                    mw.notify(&quot;Xeletiyek li ser enwikt çêbû!&quot;, { type: 'error' });
                    console.error(err);
                    callback(null);
                });
            }

            function getWikidataQID(pageTitle, lang) {
                return wikidataAPI.get({
                    action: 'wbgetentities',
                    titles: pageTitle,
                    sites: lang + 'wiktionary',
                    props: 'info',
                    format: 'json'
                }).then(data =&gt; Object.keys(data.entities)[0] || null);
            }

            function checkSitelinkToKuwikiExists(rupelaEn) {
                return getWikidataQID(rupelaEn, 'en').then(qid =&gt; {
                    if (!qid || qid === &quot;-1&quot;) return false;
                    return wikidataAPI.get({
                        action: 'wbgetentities',
                        ids: qid,
                        props: 'sitelinks',
                        format: 'json'
                    }).then(data =&gt; {
                        var links = data.entities[qid].sitelinks;
                        return {
                            kuExistingTitle: links.kuwiktionary ? links.kuwiktionary.title : false,
                            qid: qid
                        };
                    });
                });
            }

            function setWikidataSitelink(title, lang, qid, summary) {
                return wikidataAPI.postWithToken('csrf', {
                    action: 'wbsetsitelink',
                    id: qid,
                    linksite: lang + 'wiktionary',
                    linktitle: title,
                    summary: summary + &quot; (kopi-enwikt.js)&quot;
                }).catch(function(code, err) {
                    // fix #4: notify on sitelink failure too
                    mw.notify(`Girêdana Wîkîdaneyê ji bo ${title} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
                    console.error(err);
                });
            }
        });
    };
})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>qqicq84c0xgti05ln38isu9twwznrse</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241494</id>
      <parentid>6241493</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T19:45:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <minor />
      <comment>([[m:Special:MyLanguage/User:Jon Harald Søby/diffedit|diffedit]])</comment>
      <origin>6241494</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="14607" sha1="mfd8kpdh6k198qvwhgjc0jf5qc57ajz" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;
// Key: kopi-enwikt
// Label: Kopî enwikt
// Info: Rûpelan ji Wîkîferhenga îngilîzî kopî dike û girêdanên Wîkîdaneyê çêdike.

(function() {
    window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};

    // ── Cîguhertina Şablonan (enwikt → kuwikt) ──────────────────────
    // Hin şablonên enwiktê bi heman navî li kuwiktê tune ne, ji ber vê
    // navên wan tên guhertin berî ku naverok bê tomarkirin. Vê lîsteyê
    // li vir zêde bike da ku bêtir cîguhertin werin zêdekirin.
    const TEMPLATE_REPLACEMENTS = [
        { pattern: /\{\{\s*m\s*\|/g, replacement: '{{qal|' },
        { pattern: /\{\{\s*tl\s*\|/g, replacement: '{{şx|' }
    ];

    function applyTemplateReplacements(content) {
        TEMPLATE_REPLACEMENTS.forEach(function(r) {
            content = content.replace(r.pattern, r.replacement);
        });
        return content;
    }

    window.wikihez_scripts['kopi-enwikt'] = function(menuNode) {
        // CSS barkirin
        mw.loader.addStyleTag('.help { font-size: 12px }');
        mw.loader.addStyleTag('.button { display: inline-block; text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px }');
        mw.loader.addStyleTag('.etiket-box { font: 12px sans-serif; margin-left: 1rem; margin: 1px; width: 100%; padding:0px; }');

        // Pêdiviyên MediaWiki barkirin
        mw.loader.using([&quot;oojs-ui&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;, &quot;mediawiki.ForeignApi&quot;]).done(function() {
            let rupelaEnInput, rupelaKuInput;

            // API-yên ku bêne bikaranîn ji nû ve çênabin (fix #7)
            const localApi = new mw.Api();
            const enwiktAPI = new mw.ForeignApi('https://en.wiktionary.org/w/api.php');
            const wikidataAPI = new mw.ForeignApi('https://www.wikidata.org/w/api.php');

            // Inputên OOUI
            rupelaEnInput = new OO.ui.TextInputWidget({
                id: 'rupelaEn',
                placeholder: 'Rûpela en.wikt (nimûne: Şablon:Apple)',
                classes: ['etiket-box']
            });
            rupelaKuInput = new OO.ui.TextInputWidget({
                id: 'rupelaKu',
                placeholder: 'Rûpela nû ya ku.wikt (heke eynî be, vala bihêle)',
                classes: ['etiket-box']
            });

            var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
                label: 'Rûpelê Kopî Bike',
                id: 'new-kopi-fieldset',
                classes: [&quot;help&quot;],
                items: [
                    new OO.ui.FieldLayout(rupelaEnInput, {
                        label: 'Rûpela en.wikt',
                        align: 'left',
                    }),
                    new OO.ui.FieldLayout(rupelaKuInput, {
                        label: 'Rûpela nû ya ku.wikt',
                        align: 'left',
                    })
                ]
            });

            const submitButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bişîne',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['primary', 'progressive'],
            });

            const cancelButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bigre',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['destructive']
            });

            cancelButton.on('click', function() {
                popUp.toggle(false);
            });

            fieldset.addItems([submitButton, cancelButton]);

            // Popup li binê menuNode (loader) vedibe
            var popUp = new OO.ui.PopupWidget({
                align: &quot;forwards&quot;,
                $floatableContainer: $(menuNode),
                $content: fieldset.$element,
                padded: true,
                width: 400,
                height: 250,
                head: true,
                hideCloseButton: true,
            });

            $(document.body).append(popUp.$element);
            popUp.toggle(true);

            submitButton.on('click', function() {
                submitForm();
                popUp.toggle(false);
            });

            // ── Fonksiyonên Alîkar ──────────────────────────────────────────

            function submitForm() {
                var rupelaEnVal = rupelaEnInput.getValue();
                var rupelaKuVal = rupelaKuInput.getValue();

                if (!rupelaEnVal) {
                    mw.notify(&quot;Ji kerema xwe navê rûpela enwikt binivîse!&quot;, { type: 'error' });
                    return;
                }

                // fix: if the kuwikt title is left empty, default it to the enwikt
                // title (converted below) so it doesn't need to be typed twice.
                if (!rupelaKuVal) {
                    rupelaKuVal = rupelaEnVal;
                }

                var rupelaEn = rupelaEnVal.replace(/Şablon:/g, 'Template:').replace(/Modul:/g, 'Module:');
                var rupelaKu = rupelaKuVal.replace(/Template:/g, 'Şablon:').replace(/Module:/g, 'Modul:');

                fetchContent(rupelaEn, function(content) {
                    if (!content) return;
                    if (!rupelaEn.includes(&quot;/documentation&quot;) &amp;&amp; !rupelaEn.includes(&quot;.js&quot;) &amp;&amp; !rupelaEn.includes(&quot;.css&quot;)) {
                        var redirectMatch = content.match(/#\s*redirect\s*\[\[([^\]]+)\]\]/i);
                        if (redirectMatch) {
                            var redirectTitle = redirectMatch[1];
                            mw.notify(`Rûpela enwîkiyê beralî dike: ${redirectTitle}`, { type: 'warn' });
                            fetchContent(redirectTitle, function(redirectContent) {
                                if (!redirectContent) return;
                                let rupelaKuNu = redirectTitle.replace(/Template:/g, 'Şablon:').replace(/Module:/g, 'Modul:');
                                destpebike(redirectTitle, rupelaKuNu, redirectContent, rupelaEn);
                            });
                        } else {
                            destpebike(rupelaEn, rupelaKu, content);
                        }
                    } else {
                        createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false);
                    }
                });
            }

            function destpebike(rupelaEn, rupelaKu, content, redirect) {
                checkSitelinkToKuwikiExists(rupelaEn).then(function(result) {
                    if (result !== false) {
                        var kuExistingTitle = result.kuExistingTitle;
                        var qid = result.qid;
                        if (kuExistingTitle) {
                            if (kuExistingTitle !== rupelaKu) redirectPage(rupelaKu, kuExistingTitle);
                            if (redirect &amp;&amp; kuExistingTitle !== redirect) redirectPage(redirect, kuExistingTitle);
                        } else {
                            // fix #5: qid is guaranteed truthy here since checkSitelinkToKuwikiExists
                            // already returns false early when there's no qid, so the redundant
                            // `if (qid)` branch has been removed.
                            createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, qid);
                            if (redirect) redirectPage(redirect, rupelaKu);
                            if (rupelaEn.startsWith(&quot;Template&quot;) || rupelaEn.startsWith(&quot;Module&quot;)) {
                                fetchContent(rupelaEn + &quot;/documentation&quot;, function(c) {
                                    // fix #3: guard against null content when /doc doesn't exist
                                    if (!c) return;
                                    createPage(rupelaEn + &quot;/documentation&quot;, rupelaKu + &quot;/belge&quot;, c, false);
                                });
                            }
                        }
                    } else {
                        createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false);
                    }
                }).catch(() =&gt; createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false));
            }

            // fix #6: check whether the target page already exists before attempting
            // a createonly edit, so we can give a clear notification instead of a
            // generic API failure.
            function pageExists(title) {
                return localApi.get({
                    action: 'query',
                    titles: title,
                    format: 'json'
                }).then(function(data) {
                    var pages = data.query.pages;
                    var pageId = Object.keys(pages)[0];
                    return pageId !== &quot;-1&quot;;
                });
            }

            function redirectPage(src, dest) {
                pageExists(src).then(function(exists) {
                    if (exists) {
                        mw.notify(`${src} jixwe heye, nehat beralîkirin.`, { type: 'warn' });
                        return;
                    }
                    localApi.postWithToken('csrf', {
                        action: 'edit',
                        title: src,
                        text: &quot;#BERALÎKIRIN [[&quot; + dest + &quot;]]&quot;,
                        // fix #1: was a template literal containing literal `&quot; + dest + &quot;`
                        // text instead of actually interpolating the variable.
                        summary: `Ji bo [[${dest}]] hat beralîkirin (kopi-enWikt.js)`,
                        createonly: true
                    }).then(function() {
                        mw.notify(`${src} hat beralîkirin.`, { type: 'success' });
                    }).catch(function(code, err) {
                        // fix #4: surface failures via mw.notify instead of failing silently
                        mw.notify(`Beralîkirina ${src} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
                        console.error(err);
                    });
                });
            }

            function createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, qid) {
                pageExists(rupelaKu).then(function(exists) {
                    if (exists) {
                        mw.notify(`${rupelaKu} jixwe heye, nehat çêkirin.`, { type: 'warn' });
                        return;
                    }
                    // Berî tomarkirinê, navên şablonên taybet ên enwiktê tên
                    // guhertin bo yên ku li kuwiktê tên bikaranîn.
                    var adjustedContent = applyTemplateReplacements(content);
                    localApi.postWithToken('csrf', {
                        action: 'edit',
                        title: rupelaKu,
                        text: adjustedContent,
                        summary: `[[:en:${rupelaEn}]] hat kopîkirin (kopi-enwiki.js)`,
                        createonly: true
                    }).then(function() {
                        mw.notify(`${rupelaKu} hat çêkirin.`, { type: 'success' });
                        if (qid &amp;&amp; !rupelaKu.includes(&quot;/belge&quot;) &amp;&amp; !rupelaKu.match(/\.(css|js)$/)) {
                            setWikidataSitelink(rupelaKu, 'ku', qid, '[[:ku:' + rupelaKu + ']]');
                        }
                        window.open(`https://ku.wiktionary.org/wiki/${encodeURIComponent(rupelaKu)}`, '_blank');
                    }).catch(function(code, err) {
                        // fix #4: was console.error-only; now also notifies the user
                        mw.notify(`Çêkirina ${rupelaKu} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
                        console.error(err);
                    });
                });
            }

            function fetchContent(pageTitle, callback) {
                // fix #2: replaced $.getJSON (JSONP, unreliable behind ad blockers)
                // with mw.ForeignApi, matching the convention used elsewhere.
                enwiktAPI.get({
                    action: 'query',
                    titles: pageTitle,
                    prop: 'revisions',
                    rvprop: 'content',
                    rvlimit: 1,
                    format: 'json'
                }).then(function(data) {
                    var pages = data.query.pages;
                    var pageId = Object.keys(pages)[0];
                    if (pageId === &quot;-1&quot;) {
                        mw.notify(&quot;Rûpela &quot; +pageTitle + &quot;nehat dîtin!&quot;, { type: 'error' });
                        callback(null);
                    } else {
                        callback(pages[pageId].revisions[0]['*']);
                    }
                }).catch(function(code, err) {
                    mw.notify(&quot;Xeletiyek li ser enwikt çêbû!&quot;, { type: 'error' });
                    console.error(err);
                    callback(null);
                });
            }

            function getWikidataQID(pageTitle, lang) {
                return wikidataAPI.get({
                    action: 'wbgetentities',
                    titles: pageTitle,
                    sites: lang + 'wiktionary',
                    props: 'info',
                    format: 'json'
                }).then(data =&gt; Object.keys(data.entities)[0] || null);
            }

            function checkSitelinkToKuwikiExists(rupelaEn) {
                return getWikidataQID(rupelaEn, 'en').then(qid =&gt; {
                    if (!qid || qid === &quot;-1&quot;) return false;
                    return wikidataAPI.get({
                        action: 'wbgetentities',
                        ids: qid,
                        props: 'sitelinks',
                        format: 'json'
                    }).then(data =&gt; {
                        var links = data.entities[qid].sitelinks;
                        return {
                            kuExistingTitle: links.kuwiktionary ? links.kuwiktionary.title : false,
                            qid: qid
                        };
                    });
                });
            }

            function setWikidataSitelink(title, lang, qid, summary) {
                return wikidataAPI.postWithToken('csrf', {
                    action: 'wbsetsitelink',
                    id: qid,
                    linksite: lang + 'wiktionary',
                    linktitle: title,
                    summary: summary + &quot; (kopi-enwikt.js)&quot;
                }).catch(function(code, err) {
                    // fix #4: notify on sitelink failure too
                    mw.notify(`Girêdana Wîkîdaneyê ji bo ${title} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
                    console.error(err);
                });
            }
        });
    };
})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>mfd8kpdh6k198qvwhgjc0jf5qc57ajz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241506</id>
      <parentid>6241494</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T08:37:00Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <origin>6241506</origin>
      <model>javascript</model>
      <format>text/javascript</format>
      <text bytes="14707" sha1="tor3mlypb79mhinx719jt18bd3wfzw8" xml:space="preserve">// &lt;nowiki&gt;
// Key: kopi-enwikt
// Label: Kopî enwikt
// Info: Rûpelan ji Wîkîferhenga îngilîzî kopî dike û girêdanên Wîkîdaneyê çêdike.

(function() {
    window.wikihez_scripts = window.wikihez_scripts || {};

    // ── Cîguhertina Şablonan (enwikt → kuwikt) ──────────────────────
    // Hin şablonên enwiktê bi heman navî li kuwiktê tune ne, ji ber vê
    // navên wan tên guhertin berî ku naverok bê tomarkirin. Vê lîsteyê
    // li vir zêde bike da ku bêtir cîguhertin werin zêdekirin.
    const TEMPLATE_REPLACEMENTS = [
        { pattern: /\{\{\s*m\s*\|/g, replacement: '{{qal|' },
        { pattern: /\{\{\s*tl\s*\|/g, replacement: '{{şx|' }
    ];

    function applyTemplateReplacements(content) {
        TEMPLATE_REPLACEMENTS.forEach(function(r) {
            content = content.replace(r.pattern, r.replacement);
        });
        return content;
    }

    window.wikihez_scripts['kopi-enwikt'] = function(menuNode) {
        // CSS barkirin
        mw.loader.addStyleTag('.help { font-size: 12px }');
        mw.loader.addStyleTag('.button { display: inline-block; text-align: center; margin-top: 10px; margin-bottom: 10px }');
        mw.loader.addStyleTag('.etiket-box { font: 12px sans-serif; margin-left: 1rem; margin: 1px; width: 100%; padding:0px; }');

        // Pêdiviyên MediaWiki barkirin
        mw.loader.using([&quot;oojs-ui&quot;, &quot;mediawiki.api&quot;, &quot;mediawiki.ForeignApi&quot;]).done(function() {
            let rupelaEnInput, rupelaKuInput;

            // API-yên ku bêne bikaranîn ji nû ve çênabin (fix #7)
            const localApi = new mw.Api();
            const enwiktAPI = new mw.ForeignApi('https://en.wiktionary.org/w/api.php');
            const wikidataAPI = new mw.ForeignApi('https://www.wikidata.org/w/api.php');

            // Inputên OOUI
            rupelaEnInput = new OO.ui.TextInputWidget({
                id: 'rupelaEn',
                placeholder: 'Rûpela en.wikt (nimûne: Şablon:Apple)',
                classes: ['etiket-box']
            });
            rupelaKuInput = new OO.ui.TextInputWidget({
                id: 'rupelaKu',
                placeholder: 'Rûpela nû ya ku.wikt (heke eynî be, vala bihêle)',
                classes: ['etiket-box']
            });

            var fieldset = new OO.ui.FieldsetLayout({
                label: 'Rûpelê Kopî Bike',
                id: 'new-kopi-fieldset',
                classes: [&quot;help&quot;],
                items: [
                    new OO.ui.FieldLayout(rupelaEnInput, {
                        label: 'Rûpela en.wikt',
                        align: 'left',
                    }),
                    new OO.ui.FieldLayout(rupelaKuInput, {
                        label: 'Rûpela nû ya ku.wikt',
                        align: 'left',
                    })
                ]
            });

            const submitButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bişîne',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['primary', 'progressive'],
            });

            const cancelButton = new OO.ui.ButtonInputWidget({
                label: 'Bigre',
                classes: [&quot;button&quot;],
                flags: ['destructive']
            });

            cancelButton.on('click', function() {
                popUp.toggle(false);
            });

            fieldset.addItems([submitButton, cancelButton]);

            // Popup li binê menuNode (loader) vedibe
            var popUp = new OO.ui.PopupWidget({
                align: &quot;forwards&quot;,
                $floatableContainer: $(menuNode),
                $content: fieldset.$element,
                padded: true,
                width: 400,
                height: 250,
                head: true,
                hideCloseButton: true,
            });

            $(document.body).append(popUp.$element);
            popUp.toggle(true);

            submitButton.on('click', function() {
                submitForm();
                popUp.toggle(false);
            });

            // ── Fonksiyonên Alîkar ──────────────────────────────────────────

            function submitForm() {
                var rupelaEnVal = rupelaEnInput.getValue();
                var rupelaKuVal = rupelaKuInput.getValue();

                if (!rupelaEnVal) {
                    mw.notify(&quot;Ji kerema xwe navê rûpela enwikt binivîse!&quot;, { type: 'error' });
                    return;
                }

                // fix: if the kuwikt title is left empty, default it to the enwikt
                // title (converted below) so it doesn't need to be typed twice.
                if (!rupelaKuVal) {
                    rupelaKuVal = rupelaEnVal;
                }

                var rupelaEn = rupelaEnVal.replace(/Şablon:/g, 'Template:').replace(/Modul:/g, 'Module:');
                var rupelaKu = rupelaKuVal.replace(/Template:/g, 'Şablon:').replace(/Module:/g, 'Modul:');

                fetchContent(rupelaEn, function(content) {
                    if (!content) return;
                    if (!rupelaEn.includes(&quot;/documentation&quot;) &amp;&amp; !rupelaEn.includes(&quot;.js&quot;) &amp;&amp; !rupelaEn.includes(&quot;.css&quot;)) {
                        var redirectMatch = content.match(/#\s*redirect\s*\[\[([^\]]+)\]\]/i);
                        if (redirectMatch) {
                            var redirectTitle = redirectMatch[1];
                            mw.notify(`Rûpela enwîkiyê beralî dike: ${redirectTitle}`, { type: 'warn' });
                            fetchContent(redirectTitle, function(redirectContent) {
                                if (!redirectContent) return;
                                let rupelaKuNu = redirectTitle.replace(/Template:/g, 'Şablon:').replace(/Module:/g, 'Modul:');
                                destpebike(redirectTitle, rupelaKuNu, redirectContent, rupelaEn);
                            });
                        } else {
                            destpebike(rupelaEn, rupelaKu, content);
                        }
                    } else {
                        createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false);
                    }
                });
            }

            function destpebike(rupelaEn, rupelaKu, content, redirect) {
                checkSitelinkToKuwikiExists(rupelaEn).then(function(result) {
                    if (result !== false) {
                        var kuExistingTitle = result.kuExistingTitle;
                        var qid = result.qid;
                        if (kuExistingTitle) {
                            if (kuExistingTitle !== rupelaKu) redirectPage(rupelaKu, kuExistingTitle);
                            if (redirect &amp;&amp; kuExistingTitle !== redirect) redirectPage(redirect, kuExistingTitle);
                        } else {
                            // fix #5: qid is guaranteed truthy here since checkSitelinkToKuwikiExists
                            // already returns false early when there's no qid, so the redundant
                            // `if (qid)` branch has been removed.
                            createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, qid);
                            if (redirect) redirectPage(redirect, rupelaKu);
                            if (rupelaEn.startsWith(&quot;Template&quot;) || rupelaEn.startsWith(&quot;Module&quot;)) {
                                fetchContent(rupelaEn + &quot;/documentation&quot;, function(c) {
                                    // fix #3: guard against null content when /doc doesn't exist
                                    if (!c) return;
                                    createPage(rupelaEn + &quot;/documentation&quot;, rupelaKu + &quot;/belge&quot;, c, false);
                                });
                            }
                        }
                    } else {
                        createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false);
                    }
                }).catch(() =&gt; createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, false));
            }

            // fix #6: check whether the target page already exists before attempting
            // a createonly edit, so we can give a clear notification instead of a
            // generic API failure.
            function pageExists(title) {
                return localApi.get({
                    action: 'query',
                    titles: title,
                    format: 'json'
                }).then(function(data) {
                    var pages = data.query.pages;
                    var pageId = Object.keys(pages)[0];
                    return pageId !== &quot;-1&quot;;
                });
            }

            function redirectPage(src, dest) {
                pageExists(src).then(function(exists) {
                    if (exists) {
                        mw.notify(`${src} jixwe heye, nehat beralîkirin.`, { type: 'warn' });
                        return;
                    }
                    localApi.postWithToken('csrf', {
                        action: 'edit',
                        title: src,
                        text: &quot;#BERALÎKIRIN [[&quot; + dest + &quot;]]&quot;,
                        // fix #1: was a template literal containing literal `&quot; + dest + &quot;`
                        // text instead of actually interpolating the variable.
                        summary: `Ji bo [[${dest}]] hat beralîkirin ([[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js|kopi-enWikt.js]])`,
                        createonly: true
                    }).then(function() {
                        mw.notify(`${src} hat beralîkirin.`, { type: 'success' });
                    }).catch(function(code, err) {
                        // fix #4: surface failures via mw.notify instead of failing silently
                        mw.notify(`Beralîkirina ${src} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
                        console.error(err);
                    });
                });
            }

            function createPage(rupelaEn, rupelaKu, content, qid) {
                pageExists(rupelaKu).then(function(exists) {
                    if (exists) {
                        mw.notify(`${rupelaKu} jixwe heye, nehat çêkirin.`, { type: 'warn' });
                        return;
                    }
                    // Berî tomarkirinê, navên şablonên taybet ên enwiktê tên
                    // guhertin bo yên ku li kuwiktê tên bikaranîn.
                    var adjustedContent = applyTemplateReplacements(content);
                    localApi.postWithToken('csrf', {
                        action: 'edit',
                        title: rupelaKu,
                        text: adjustedContent,
                        summary: `[[:en:${rupelaEn}]] hat kopîkirin ([[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/kopi-enWikt.js|kopi-enWikt.js]])`,
                        createonly: true
                    }).then(function() {
                        mw.notify(`${rupelaKu} hat çêkirin.`, { type: 'success' });
                        if (qid &amp;&amp; !rupelaKu.includes(&quot;/belge&quot;) &amp;&amp; !rupelaKu.match(/\.(css|js)$/)) {
                            setWikidataSitelink(rupelaKu, 'ku', qid, '[[:ku:' + rupelaKu + ']]');
                        }
                        window.open(`https://ku.wiktionary.org/wiki/${encodeURIComponent(rupelaKu)}`, '_blank');
                    }).catch(function(code, err) {
                        // fix #4: was console.error-only; now also notifies the user
                        mw.notify(`Çêkirina ${rupelaKu} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
                        console.error(err);
                    });
                });
            }

            function fetchContent(pageTitle, callback) {
                // fix #2: replaced $.getJSON (JSONP, unreliable behind ad blockers)
                // with mw.ForeignApi, matching the convention used elsewhere.
                enwiktAPI.get({
                    action: 'query',
                    titles: pageTitle,
                    prop: 'revisions',
                    rvprop: 'content',
                    rvlimit: 1,
                    format: 'json'
                }).then(function(data) {
                    var pages = data.query.pages;
                    var pageId = Object.keys(pages)[0];
                    if (pageId === &quot;-1&quot;) {
                        mw.notify(&quot;Rûpela &quot; +pageTitle + &quot;nehat dîtin!&quot;, { type: 'error' });
                        callback(null);
                    } else {
                        callback(pages[pageId].revisions[0]['*']);
                    }
                }).catch(function(code, err) {
                    mw.notify(&quot;Xeletiyek li ser enwikt çêbû!&quot;, { type: 'error' });
                    console.error(err);
                    callback(null);
                });
            }

            function getWikidataQID(pageTitle, lang) {
                return wikidataAPI.get({
                    action: 'wbgetentities',
                    titles: pageTitle,
                    sites: lang + 'wiktionary',
                    props: 'info',
                    format: 'json'
                }).then(data =&gt; Object.keys(data.entities)[0] || null);
            }

            function checkSitelinkToKuwikiExists(rupelaEn) {
                return getWikidataQID(rupelaEn, 'en').then(qid =&gt; {
                    if (!qid || qid === &quot;-1&quot;) return false;
                    return wikidataAPI.get({
                        action: 'wbgetentities',
                        ids: qid,
                        props: 'sitelinks',
                        format: 'json'
                    }).then(data =&gt; {
                        var links = data.entities[qid].sitelinks;
                        return {
                            kuExistingTitle: links.kuwiktionary ? links.kuwiktionary.title : false,
                            qid: qid
                        };
                    });
                });
            }

            function setWikidataSitelink(title, lang, qid, summary) {
                return wikidataAPI.postWithToken('csrf', {
                    action: 'wbsetsitelink',
                    id: qid,
                    linksite: lang + 'wiktionary',
                    linktitle: title,
                    summary: summary + &quot; (kopi-enwikt.js)&quot;
                }).catch(function(code, err) {
                    // fix #4: notify on sitelink failure too
                    mw.notify(`Girêdana Wîkîdaneyê ji bo ${title} serneket: ${code}`, { type: 'error' });
                    console.error(err);
                });
            }
        });
    };
})();
// &lt;/nowiki&gt;</text>
      <sha1>tor3mlypb79mhinx719jt18bd3wfzw8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>pelîn</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1320196</id>
    <revision>
      <id>6241434</id>
      <parentid>6197760</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:12:02Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241434</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2289" sha1="1pkycityck6y4i3sczu8803zdom51jp" xml:space="preserve">{{bnr-h|pelin|pelîn|pêlin|pêlîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=?}}
# {{dever|Stewr}} [[karê|Karê]] [[bi dev]] li [[guhan]]an [[gerîn]] a [[çêlik]]ên [[nûzayî]] ên [[guhandar]]an.
#: {{mk|ku|Karik devê xwe di'''pelîn''' e.}}
#: {{mk|ku|Zarok devê xwe li pêsêra dêya xwe '''dipeland'''.}}

==== Bikaranîn ====
Herêma [[Stewr]]ê gundê Şûtê bi forma ''pelênîn'', li gundê Cirzê bi forma ''pelîn'' ev peyv li kar e...Li Çêrmûk, Erxenî û li Batmanê jî li kar e.

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Artemisia absinthium - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-164.jpg|thumb|pelîn]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|riwek}} [[giya|Giya]]yê ku [[vexwirak]]a [[absînt]]ê jê tê çêkirin.

==== Navê zanistî ====
* ''[[Artemisia absinthium]]''

==== Jê ====
* {{g|ku|Pelîn}}

==== Etîmolojî ====
Bi rêya {{deyn|tr|ku|pelin}}, ji {{ji|bg|ku|пелин|tr=pêlîn}}, hevreha {{hv|ru|полынь|tr=polýn'}}, {{hv|cs|pelyněk}}, {{hv|pl|piołun}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Wermut}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|axenxu}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|әрем|sc=Cyrl}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|пелин}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|pelyněk}}
* {{Z|zh}}: 
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|苦艾|tr=kǔ'ài}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|شيح أبو سينا}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|absinto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|koirohi}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|koiruoho}}, {{W+|fi|mali}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|absintio}}, {{W-|gl|asento}}, {{W+|gl|asente}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|alsem}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|absinto}}
* {{Z|en}}: {{W-|en|ansinthe}}, {{W+|en|wormwood}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|absinthio}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|苦蓬|tr=nigayomogi}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|donzell}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|fehér üröm}}
* {{Z|no}}: 
** Bokmål: {{W-|no|malurt}}
** Nynorsk: {{W-|no|malurt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|piołun}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|absinto}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|pelin}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|полынь|tr=polýn'}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|ajenjo}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|malört}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|pelin}}, {{W+|tr|muayene}}, {{W+|tr|yapraksı}}, {{W+|tr|lemis}}, {{W+|tr|yoklama|guman=erê}}, {{W-|tr|yapraktan imal|guman=erê}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|αψιθιά}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>1pkycityck6y4i3sczu8803zdom51jp</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241442</id>
      <parentid>6241434</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:29:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241442</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2333" sha1="nue8oelu4ra7ep8t0elmkpxaprq8quv" xml:space="preserve">{{bnr-h|pelin|pelîn|pêlin|pêlîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=?}}
# {{dever|Stewr}} [[karê|Karê]] [[bi dev]] li [[guhan]]an [[gerîn]] a [[çêlik]]ên [[nûzayî]] ên [[guhandar]]an.
#: {{mk|ku|Karik devê xwe di'''pelîn''' e.}}
#: {{mk|ku|Zarok devê xwe li pêsêra dêya xwe '''dipeland'''.}}

==== Bikaranîn ====
Herêma [[Stewr]]ê gundê Şûtê bi forma ''pelênîn'', li gundê Cirzê bi forma ''pelîn'' ev peyv li kar e...Li Çêrmûk, Erxenî û li Batmanê jî li kar e.

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|el yordamı, kontrol}},
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Artemisia absinthium - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-164.jpg|thumb|pelîn]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|riwek}} [[giya|Giya]]yê ku [[vexwirak]]a [[absînt]]ê jê tê çêkirin.

==== Navê zanistî ====
* ''[[Artemisia absinthium]]''

==== Jê ====
* {{g|ku|Pelîn}}

==== Etîmolojî ====
Bi rêya {{deyn|tr|ku|pelin}}, ji {{ji|bg|ku|пелин|tr=pêlîn}}, hevreha {{hv|ru|полынь|tr=polýn'}}, {{hv|cs|pelyněk}}, {{hv|pl|piołun}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Wermut}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|axenxu}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|әрем|sc=Cyrl}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|пелин}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|pelyněk}}
* {{Z|zh}}: 
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|苦艾|tr=kǔ'ài}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|شيح أبو سينا}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|absinto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|koirohi}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|koiruoho}}, {{W+|fi|mali}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|absintio}}, {{W-|gl|asento}}, {{W+|gl|asente}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|alsem}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|absinto}}
* {{Z|en}}: {{W-|en|ansinthe}}, {{W+|en|wormwood}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|absinthio}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|苦蓬|tr=nigayomogi}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|donzell}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|fehér üröm}}
* {{Z|no}}: 
** Bokmål: {{W-|no|malurt}}
** Nynorsk: {{W-|no|malurt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|piołun}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|absinto}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|pelin}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|полынь|tr=polýn'}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|ajenjo}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|malört}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|pelin}}, {{W+|tr|muayene}}, {{W+|tr|yapraksı}}, {{W+|tr|lemis}}, {{W+|tr|yoklama|guman=erê}}, {{W-|tr|yapraktan imal|guman=erê}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|αψιθιά}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>nue8oelu4ra7ep8t0elmkpxaprq8quv</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241443</id>
      <parentid>6241442</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:30:40Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <comment>/* Werger */</comment>
      <origin>6241443</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="2342" sha1="5vqbn3hqlsa34cw9cees0tknw2xz20c" xml:space="preserve">{{bnr-h|pelin|pelîn|pêlin|pêlîn}}

== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-kîte}}

=== Lêker ===
{{lêker|ku|c=?}}
# {{dever|Stewr}} [[karê|Karê]] [[bi dev]] li [[guhan]]an [[gerîn]] a [[çêlik]]ên [[nûzayî]] ên [[guhandar]]an.
#: {{mk|ku|Karik devê xwe di'''pelîn''' e.}}
#: {{mk|ku|Zarok devê xwe li pêsêra dêya xwe '''dipeland'''.}}

==== Bikaranîn ====
Herêma [[Stewr]]ê gundê Şûtê bi forma ''pelênîn'', li gundê Cirzê bi forma ''pelîn'' ev peyv li kar e...Li Çêrmûk, Erxenî û li Batmanê jî li kar e.

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|el yordamı}}, {{W+|tr|kontrol}}
{{werger-bin}}

=== Navdêr ===
[[Wêne:Artemisia absinthium - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-164.jpg|thumb|pelîn]]
{{navdêr|ku|z=m}}
# {{f|ku|riwek}} [[giya|Giya]]yê ku [[vexwirak]]a [[absînt]]ê jê tê çêkirin.

==== Navê zanistî ====
* ''[[Artemisia absinthium]]''

==== Jê ====
* {{g|ku|Pelîn}}

==== Etîmolojî ====
Bi rêya {{deyn|tr|ku|pelin}}, ji {{ji|bg|ku|пелин|tr=pêlîn}}, hevreha {{hv|ru|полынь|tr=polýn'}}, {{hv|cs|pelyněk}}, {{hv|pl|piołun}}.

==== Werger ====
{{werger-ser}}
* {{Z|de}}: {{W+|de|Wermut}}
* {{Z|ast}}: {{W-|ast|axenxu}}
* {{Z|ba}}: {{W-|ba|әрем|sc=Cyrl}}
* {{Z|bg}}: {{W+|bg|пелин}}
* {{Z|cs}}: {{W+|cs|pelyněk}}
* {{Z|zh}}: 
*: {{Z|cmn}}: {{W+|cmn|苦艾|tr=kǔ'ài}}
* {{Z|ar}}: {{W-|ar|شيح أبو سينا}}
* {{Z|eo}}: {{W+|eo|absinto}}
* {{Z|et}}: {{W+|et|koirohi}}
* {{Z|fi}}: {{W+|fi|koiruoho}}, {{W+|fi|mali}}
* {{Z|gl}}: {{W+|gl|absintio}}, {{W-|gl|asento}}, {{W+|gl|asente}}
* {{Z|nl}}: {{W+|nl|alsem}}
* {{Z|io}}: {{W+|io|absinto}}
* {{Z|en}}: {{W-|en|ansinthe}}, {{W+|en|wormwood}}
* {{Z|ia}}: {{W-|ia|absinthio}}
* {{Z|ja}}: {{W+|ja|苦蓬|tr=nigayomogi}}
* {{Z|ca}}: {{W+|ca|donzell}}
* {{Z|hu}}: {{W+|hu|fehér üröm}}
* {{Z|no}}: 
** Bokmål: {{W-|no|malurt}}
** Nynorsk: {{W-|no|malurt}}
* {{Z|pl}}: {{W+|pl|piołun}}
* {{Z|pt}}: {{W+|pt|absinto}}
* {{Z|ro}}: {{W+|ro|pelin}}
* {{Z|ru}}: {{W+|ru|полынь|tr=polýn'}}
* {{Z|es}}: {{W+|es|ajenjo}}
* {{Z|sv}}: {{W+|sv|malört}}
* {{Z|tr}}: {{W+|tr|pelin}}, {{W+|tr|muayene}}, {{W+|tr|yapraksı}}, {{W+|tr|lemis}}, {{W+|tr|yoklama|guman=erê}}, {{W-|tr|yapraktan imal|guman=erê}}
* {{Z|el}}: {{W+|el|αψιθιά}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5vqbn3hqlsa34cw9cees0tknw2xz20c</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Tizyan</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357722</id>
    <revision>
      <id>6241445</id>
      <timestamp>2026-07-09T13:42:11Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <comment>([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]]) +ku:navdêr/m:# [[têzan]], [[gundekî]] [[Surguciyan]] a [[Mêrdînê]].#* {{bêmînak|ku}}</comment>
      <origin>6241445</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="294" sha1="iywawosg8a70zrtf2tqp4aj88o1d900" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|Tizyan|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[têzan]], [[gundekî]] [[Surguciyan]] a [[Mêrdîn]]ê.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>iywawosg8a70zrtf2tqp4aj88o1d900</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241446</id>
      <parentid>6241445</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:42:48Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241446</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="304" sha1="2i3gt4rq9sjljmjy42zehmj4f6tjjif" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|Tizyan|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[têzan]], [[nav]]ê [[gundekî]] [[Surguciyan]] a [[Mêrdîn]]ê.
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>2i3gt4rq9sjljmjy42zehmj4f6tjjif</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>barava</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357723</id>
    <revision>
      <id>6241447</id>
      <timestamp>2026-07-09T13:48:46Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <comment>([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]]) +ku:navdêr/m:# [[navê|Navê]] [[herêmek]] di [[navbera]] [[Bismil]], [[Çinar]] û [[Stewrê]] de, navê [[eşîrekê]], [[Eşîra Baravan]]#* {{bêmînak|ku}}</comment>
      <origin>6241447</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="454" sha1="snj1g8ipr0him0dp7rhxq7oqvhrdc9l" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|barava|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[nav|Nav]]ê [[herêmek]] di [[navber]]a [[Bismil]], [[Çinar]] û [[Stewr]]ê de ku ji [[çem]]ê [[Dîcle]]yê dest pê dike li [[Çiyayên Stewrê]] bi [[dawî]] dibe. navê [[eşîrek]]e Kurd, [[Eşîra Baravan]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>snj1g8ipr0him0dp7rhxq7oqvhrdc9l</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Ewîna</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357724</id>
    <revision>
      <id>6241448</id>
      <timestamp>2026-07-09T13:52:32Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <comment>([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]]) +ku:navdêr/m:# [[gundê|Gundê]] ku [[navenda]] [[herêm]] û [[eşîra]] [[surgiciyan]] [[e]]. [[ewêna]], [[avîna]]#* {{bêmînak|ku}}</comment>
      <origin>6241448</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="340" sha1="4basri0yi9ucf0ai1ikocnja9l93bh0" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|Ewîna|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[gundê|Gundê]] ku [[navend]]a [[herêm]] û [[eşîr]]a [[surgiciyan]] [[e]]. [[ewêna]], [[avîna]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>4basri0yi9ucf0ai1ikocnja9l93bh0</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241449</id>
      <parentid>6241448</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T13:54:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241449</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="340" sha1="6rg335dzjk0u51ie7v3zv5qhy4y8xph" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|Ewîna|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[gundê|Gundê]] ku [[navend]]a [[herêm]] û [[eşîr]]a [[Surguciyan]] [[e]]. [[ewêna]], [[avîna]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>6rg335dzjk0u51ie7v3zv5qhy4y8xph</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Termên bi çend peyvan bi soranî</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357725</id>
    <revision>
      <id>6241450</id>
      <timestamp>2026-07-09T13:56:38Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî</comment>
      <origin>6241450</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>behramkê</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357726</id>
    <revision>
      <id>6241451</id>
      <timestamp>2026-07-09T13:58:04Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <comment>([[Mediawiki:Gadget-start.js|WF:Nû]]) +ku:navdêr/m:# [[navê|Navê]] [[Osmanî]] ê  [[Tepe]]ya [[Baravan]] ê ku [[bi]] [[Bismill]]ê ve [[grêdayî]] [[ye]]. [[Tepê]]#* {{bêmînak|ku}}</comment>
      <origin>6241451</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="356" sha1="19v2lwntwlnkr8n4zt59nggai9hipzh" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|behramkê|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[navê|Navê]] [[Osmanî]] ê  [[Tepe]]ya [[Baravan]] ê ku [[bi]] [[Bismill]]ê ve [[grêdayî]] [[ye]]. [[Tepê]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>19v2lwntwlnkr8n4zt59nggai9hipzh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241452</id>
      <parentid>6241451</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T14:00:50Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241452</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="355" sha1="5had9nn7thxe0y5lumsqtmu3diiqh95" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|behramkê|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[navê|Navê]] [[osmanî]] ê  [[Tepe]]ya [[barava]]n ê ku [[bi]] [[Bismil]]ê ve [[grêdayî]] [[ye]]. [[Tepê]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>5had9nn7thxe0y5lumsqtmu3diiqh95</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241453</id>
      <parentid>6241452</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T14:01:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Dûrzan</username>
        <id>875</id>
      </contributor>
      <origin>6241453</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="354" sha1="jjinfe5u3zedmi32uvn0kbcbepj1r3g" xml:space="preserve">== {{ziman|ku}} ==

=== Bilêvkirin ===
* {{ku-IPA}}
* {{ku-kîte}}

=== Navdêr ===
{{ku-tewîn-nav|behramkê|mê}}
{{navdêr|ku|z=m}}
# [[navê|Navê]] [[osmanî]] ê  [[Tepe]]ya [[barava]]n a ku [[bi]] [[Bismil]]ê ve [[grêdayî]] [[ye]]. [[Tepê]]
#* {{bêmînak|ku}}

==== Etîmolojî ====
{{ji?|ku}}

==== Werger ====
{{werger-ser}}
{{werger-bin}}</text>
      <sha1>jjinfe5u3zedmi32uvn0kbcbepj1r3g</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ayak üstü</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357727</id>
    <revision>
      <id>6241478</id>
      <timestamp>2026-07-09T18:31:09Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Wikihezî/ê navê [[ayak üstü]] weke [[ayaküstü]] guhart: Misspelled title</comment>
      <origin>6241478</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" sha1="b68xltrmxpu8h6u46cr1k85tznm8rlh" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[ayaküstü]]</text>
      <sha1>b68xltrmxpu8h6u46cr1k85tznm8rlh</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241479</id>
      <parentid>6241478</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:31:52Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:hoker: Guhartoyeke [[ayaküstü]]</comment>
      <origin>6241479</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="74" sha1="lwnhnsdun87ug8h7qgakgemhusl2noj" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Hoker ===
{{hoker|tr}}
# {{guharto|tr|ayaküstü}}</text>
      <sha1>lwnhnsdun87ug8h7qgakgemhusl2noj</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241480</id>
      <parentid>6241479</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:32:19Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241480</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="88" sha1="gnh1lju8tdzgamub9nccbrsh6ag3z4k" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Hoker ===
{{hoker|tr|altform=1}}
# {{şaşnivîs|tr|ayaküstü}}</text>
      <sha1>gnh1lju8tdzgamub9nccbrsh6ag3z4k</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241481</id>
      <parentid>6241480</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:32:29Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241481</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89" sha1="pjtzsmrg983uh61xtjn5a1zbcge80h6" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Hoker ===
{{hoker|tr|formaalt=1}}
# {{şaşnivîs|tr|ayaküstü}}</text>
      <sha1>pjtzsmrg983uh61xtjn5a1zbcge80h6</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Formên alternatîv bi tirkî</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357728</id>
    <revision>
      <id>6241482</id>
      <timestamp>2026-07-09T18:32:51Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} (bêyî înterwîkî)</comment>
      <origin>6241482</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>ayak üzeri</title>
    <ns>0</ns>
    <id>1357729</id>
    <revision>
      <id>6241486</id>
      <timestamp>2026-07-09T18:37:01Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Wikihezî/ê navê [[ayak üzeri]] weke [[ayaküzeri]] guhart</comment>
      <origin>6241486</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="28" sha1="epmupt1sn9eesf42i0t7ef1rd1v4v3m" xml:space="preserve">#BERALÎKIRIN [[ayaküzeri]]</text>
      <sha1>epmupt1sn9eesf42i0t7ef1rd1v4v3m</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241487</id>
      <parentid>6241486</parentid>
      <timestamp>2026-07-09T18:38:12Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>([[Bikarhêner:Wikihez/newentrywiz.js|NEC]]) +tr:hoker: Guhartoyeke [[]]</comment>
      <origin>6241487</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="89" sha1="1fxh5q9y6xijbt6wj7hc580ji3qofu8" xml:space="preserve">== {{ziman|tr}} ==

=== Hoker ===
{{hoker|tr|formaalt=1}}
# {{şaşnivîs|tr|ayaküzeri}}</text>
      <sha1>1fxh5q9y6xijbt6wj7hc580ji3qofu8</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Rûpelên bi 6 madeyan</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357730</id>
    <revision>
      <id>6241489</id>
      <timestamp>2026-07-09T19:09:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} (bêyî înterwîkî)</comment>
      <origin>6241489</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Termên bi çend peyvan bi almanî</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357731</id>
    <revision>
      <id>6241490</id>
      <timestamp>2026-07-09T19:10:33Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî</comment>
      <origin>6241490</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Termên bi çend peyvan bi farisî</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357732</id>
    <revision>
      <id>6241491</id>
      <timestamp>2026-07-09T19:10:57Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî</comment>
      <origin>6241491</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Kategorî:Miliyet bi latviyayî</title>
    <ns>14</ns>
    <id>1357733</id>
    <revision>
      <id>6241492</id>
      <timestamp>2026-07-09T19:13:10Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Bi riya [[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/addAutoCat.js/belge|JS]]: {{katbike}} û înterwîkî</comment>
      <origin>6241492</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="11" sha1="1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh" xml:space="preserve">{{katbike}}</text>
      <sha1>1dpx16ue3vl1l6c1hkqu0q6ftpl2ezh</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja bikarhêner:85.104.254.167</title>
    <ns>3</ns>
    <id>1357734</id>
    <revision>
      <id>6241514</id>
      <timestamp>2026-07-10T10:13:14Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>[[Bikarhêner:Wikihez/skrîpt/js/şablon-lêke.js|T]]: Agahdarkirin: [[aşirme]]</comment>
      <origin>6241514</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="414" sha1="ac5j338gjoy5gux4ywg9qs88c9sactl" xml:space="preserve">

== [[aşirme]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:85.104.254.167|85.104.254.167]], di madeya [[aşirme]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]] —[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:13, 10 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>ac5j338gjoy5gux4ywg9qs88c9sactl</sha1>
    </revision>
  </page>
  <page>
    <title>Gotûbêja bikarhêner:Erol yalvarıcı</title>
    <ns>3</ns>
    <id>1357735</id>
    <revision>
      <id>6241517</id>
      <timestamp>2026-07-10T10:15:21Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>Rûpel bi &quot;== [[aşirme]] == Merheba @[[Bikarhêner:85.104.254.167|85.104.254.167]], di madeya [[aşirme]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Herwiha min fam nekir ka ev kelîme osmanî yan kurmancî ye. Dikarî îzah bikî çi ye?--~~~~&quot; hat çêkirin</comment>
      <origin>6241517</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="501" sha1="66dd4cc9muoakde0kompiso3ol92kwz" xml:space="preserve">== [[aşirme]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:85.104.254.167|85.104.254.167]], di madeya [[aşirme]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Herwiha min fam nekir ka ev kelîme osmanî yan kurmancî ye. Dikarî îzah bikî çi ye?--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:15, 10 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>66dd4cc9muoakde0kompiso3ol92kwz</sha1>
    </revision>
    <revision>
      <id>6241518</id>
      <parentid>6241517</parentid>
      <timestamp>2026-07-10T10:15:44Z</timestamp>
      <contributor>
        <username>Wikihez</username>
        <id>7344</id>
      </contributor>
      <comment>/*  */ bi [[MediaWiki:Gadget-AjaxEdit.js|AjaxEdit]]ê re</comment>
      <origin>6241518</origin>
      <model>wikitext</model>
      <format>text/x-wiki</format>
      <text bytes="505" sha1="tgjuucvkibw41xuqf9u4n857zozdrox" xml:space="preserve">== [[aşirme]] ==
Merheba @[[Bikarhêner:Erol yalvarıcı|Erol yalvarıcı]], di madeya [[aşirme]] de çavkanî hewce ye. Eger ev kelîmeyeke mehelî be, Jkx şablona {{şx|dever|cihê ku lê tê bikaranîn}} li madeyê îlawe bike. Bnr. [[Wîkîferheng:Pîvekên tevlîkirinê|Krîterên tevlîkirinê]]. Herwiha min fam nekir ka ev kelîme osmanî yan kurmancî ye. Dikarî îzah bikî çi ye?--[[Bikarhêner:Wikihez|Wikihez]] ([[Gotûbêja bikarhêner:Wikihez|gotûbêj]]) 10:15, 10 tîrmeh 2026 (UTC)</text>
      <sha1>tgjuucvkibw41xuqf9u4n857zozdrox</sha1>
    </revision>
  </page>
</mediawiki>